at you can do.
thousand miles. Think whVol
“If butterflies can fly aJou
BJ จม.ขาวผีเสื้อ : Butterfly rnal ฉบับเดือน ต.ค. 53 . 7/2
ในบรรดา Archetype หลายรอยหลายพันในตัว
Dialogue Monthly : Butterfly Journal Vol. 7/2010 p. 1/3
เรานั้น “Inner Child” หรือ “เด็กนอย” เปนผู∙ี่มี
ความสำคัญ กุมกุญแจไขความลับของชีวิต หรือบางคนก็
วา “เปนผูถือลายแ∙ง∙างจิตวิญญาณของเรา”... ขนาด
นั้นกันเลย∙ีเดียว!
ดิฉันรูจักและเขาใจคำวา “Archetype” จาก
Voice Dialogue (คิดคนโดย Dr. Hal&Sidra
Stones นักจิตวิ∙ยาสาย Carl G. Jung) ซึ่งสรุปตาม
ความเขาใจของตนเองแลว Archetype ก็คือแมพิมพ
ของบุคลิกภาพ (หรือ ลักษณะตางๆ) ซึ่งเปน
คุณลักษณะสากล∙ี่เราแตละคนใช และแชรรวมกันใน
จิตใตสำนึกรวม
ถาจะใหเลาเรื่อง Archetype, Voice Dialogue
และ Carl Jung ∙ั้งหมดใน∙ี่นี้ ก็เกรงวาจดหมายขาว
ผีเสื้อจะกลายเปนหนังสือเลมไป ดิฉันจึงอยากจะเชิญ
ชวน∙ุก∙านอานบ∙ความ∙ี่นาสม - สมพร อมรรัตนเสรี
กุล เขียนเกี่ยวกับบ∙บา∙ของ Archetype “เด็กนอย”
ในนิตยสารออนไลน Women40Plus กันดีกวา
นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรม∙ี่∙ุก∙านยังพลาดไม ได
นั่นคือ “Introduction to Voice Dialogue” วันเสาร
∙ี่ 20 พ.ย. 53 นี้ ซึ่งเปดใหเขารวมฟรี (แตตองลง
∙ะเบียนลวงหนานะคะ) โดยอาอูด - สมพล ชัยสิริ
โรจน จะมาแบงปนเรื่องตัวตนตางๆ ภายในตัวเรา ให
∙ุก∙านรับฟงและเรียนรูกันเต็มอิ่มตลอดวัน แลวพบกัน
นะคะ ;-)
- สุวัฒนา ชุมพลกูลวงศ (นา), ต.ค. 53
เด็กนอย
010 ภายใน
โดย สมพร อมรรัตนเสรีกุล (นาสม)
อะไรทำใหเราโหยหาความอ อยเยาว
นอกจากการดูเอาะๆออนกวาวัยทางกายภาพแลว มีอะไรที่มากกวา
นั้นอยูเบื้องลึกของจิตใจเราหรือเปลา ที่ทำใหเราไมอยากเผชิญหนากับ
คำวา ดูแกจัง และพึงพอใจกับคำวา ดูเด็กอยู ลองมาหาคำตอบกัน
"โอโฮ ! พี่หนาเด็กจังเลย"
"เอย ! ไมไดเด็กแตหนานะจะ หัวใจและจิตวิญญาณ
ก็ยังเด็กอยูเสมอจะ” :)
เมื่อคนเราอายุมากขึ้นหรือพูดงายๆวาแกลง เวลามีใครมาทักวาเราดู
ออนกวาวัยหรือหนาเด็ก มันก็มักจะทำใหหัวใจชุมชื่นขึ้นมา
กระฉับกระเฉงไดทั้งวัน อันนี้คงเปนสัจธรรมของคนอายุเกินเลข 4 ไม
วาผูหญิงหรือผูชาย อะไรทำใหเราโหยหาความออยเยาว นอกจากการ
ดูเอาะๆออนกวาวัยทางกายภาพแลว มีอะไรที่มากกวานั้นอยูเบื้องลึก
ของจิตใจเราหรือเปลา ที่ทำใหเราไมอยากเผชิญหนากับคำวา "ดูแก
จัง" และพึงพอใจกับคำวา "ดูเด็กอยู"
ความแก และความเปนเด็กนั้น แยกออกจากกันอยางสิ้นเชิงราวกับ
เปนปลายขั้วสองดานของเสนตรง A_______________B กระนั้น
หรือ ? เราจะตองเลือกเปนอยางใดอยางหนึ่ง เปนเด็ก เปนผูใหญ
เปนคนแก นี่เปนคำถามที่ผุดขึ้นมาในใจเชานี้
ยอนรำลึกกลับไปที่ความรูเกาๆซึ่งเคยศึกษามาเกี่ยวกับจิตวิทยาเพื่อ
การเขาใจและสื่อสารกับเด็ก ตั้งแตสมัยลูกยังเล็กและเราเปนแมโฮม
สคูลเลี้ยงลูก 3 คน มาวันนี้ลูกๆโตเปนหนุมเปนสาวกันไปหมด พอ
จะรื้อฟนความรูและความทรงจำเกาๆที ก็ตองไปสืบคนในโฟลเดอร
สมองชื่อ "เรื่องเลา" ซึ่งเก็บอยูในแผงวงจรประสาทที่ชื่อวา "วันวาน"
"Past Narratives, Future Dreams" อยูๆประโยคนี้ก็โผลแวบเขามา
ในใจ
"เมื่อวานก็แคเรื่องเลา สวนพรุงนี้เปนเพียงความฝน" อันที่
จริงประโยคนี้มันมีนัยยะทางจิตวิทยาสาย คารล ยุง ที่พูดถึง
เรื่อง "เด็กนอยภายใน" ซึ่งเปนจิตเกาแกที่อยูเบื้องหลัง
พฤติกรรม การแสดงออก และสุขภาพกาย-ใจของเราตลอด
ชีวิต
ไมวาเราจะโตเปนผูใหญและแกชราลงเพียงใด ไอเจาเด็ก
นอยที่อยูขางในตัวเราก็ไมเคยโตและไมเคยตาย เปนเจาหนู
อมตะ เปน Eternal child ที่เลนซอนแอบอยูเบื้องหลังรูป
ลักษณภายนอกของเรา บอยครั้งทีเดียวที่ไอตัวเล็กภายใน
ของเรามันงอแงอาละวาดไมรูเรื่อง เรียกรองความเอาใจใส
และความสนใจไมหยุดหยอน แถมยังมีความอยากรูอยาก
เห็น ตองการเรียนรูโลกอยางไมมีวันสิ้นสุดอีกดวย
เราทุกคนลวนโตขึ้นมาพรอมๆ กับเด็กนอยภายในหลายตัว
หลายบุคลิก เจาหนูเหลานั้น เลนเปนผูกำกับการแสดงใน
ละครชีวิตของเราตลอดเวลา โดยที่เราไมรูตัว เมื่อไรที่เราอยู
ในโหมดปลอดภัย มีความสุข และกราฟชีวิตสมดุลดี ผูกำกับ
นอยภายในก็จะมอบเวทีดานแสงสวางใหเรา แตหากเมื่อใดที่
เราเขาสูโหมดปกปอง มีความเครียดและเสียสมดุลชีวิต ไอเจา
ตัวเล็กขางในเราก็จะออกโรงแสดงบทดานมืด หรือ Shadow
aspect อยางรวดเร็ว และเปนธรรมชาติเสียจนเราตระหนัก
ตามไมทันทีเดียว
ปฏิบัติการของเจาหนูดานเงามืดนี่เอง ที่บางครั้งทำใหเราเจ็บ
ปวยโดยหาสาเหตุทางการแพทยสมัยใหมไมได ความปวยไขที่
เกิดขึ้นอยางไมมีปมีขลุย ซึ่งหมอเองก็ยากที่จะระบุสาเหตุ
และชื่อโรค การเจ็บปวยแบบนี้เรียกตามศัพทภาษาอังกฤษวา
Somatization คือการที่จิตตองการปลดปลอยความคับของ
อึดอัดขัดแยงที่อยูขางใน แตหาชองทางปลดปลอยไมได ก็
เลยสำแดงออกมาผานการประทวงทางรางกาย เกิดเปน
อาการเจ็บนั่นปวดนี่ เมื่อยลาออนแอสิ้นหวัง เรื้อรังนานมาก
เขาก็สามารถทำใหปวยรุนแรงจริงๆ เชนมะเร็งไดเหมือนกัน
แตอาการเบื้องตนซึ่งเกิดจากความคับของไรสุขของเจาหนู
ภายในนั้น แสดงออกในรูปแบบพลังงาน ไมจะเรียก "ออรา"
หรือจะเรียก "โหงวเฮง" หรือจะเรียกวา "สีหนา" ก็แลวแต ตัว
เราอาจจะไมรูสึกและไมรูตัว แตผูคนที่อยูขางๆ เรา เขา
สามารถสัมผัสรับรูถึงพลังงานที่เจาหนูภายในของเราแผออก
ไปได
ถาเขาสัมผัสพลังงานดานแสงสวางของเด็กนอยในตัวเรา เขา
Dialogue Monthly : Butterfly Journal Vol. 7/2010 p. 2/3
: Quote of the Month :
“ความทรงจำถึงเหตุการณภายนอกของชีวิตขาพเจาไดซีด
จางหรือสูญหายไปสิ้น ทวาการไดพบเผชิญกับความจริง
‘ในมิติอื่น’ - กับจิตไรสำนึก - กลับฝงแนนอยูในความทรง
จำไมลบเลือน ในมิตินั้นเองที่เปยมลนมั่งคั่ง สิ่งอื่นๆ นอก
นั้นกลับสูญสิ้นความหมายเมื่อนำมาเปรียบเทียบ”
คารล กุสตาฟ ยุง, จาก ความทรงจำ ความฝน ความคิดคำนึง
(สนพ. คบไฟ)
ขวัญกับเครือขาย
 Introduction to Voice Dialogue 
เปดโลกการสนทนากับตัวตน
โดย สมพล ชัยสิริโรจน (อา
อูด) : เสาร 20 พ.ย. 53
(9.00-17.00 น.) : ณ บานพัก
คริสเตียน ซ.ศาลาแดง 2 กทม. :
เขารวมฟรี : สอบถามและลงชื่อ
08-4665-3894 (สุวัฒนา) หรือ
kwanpandin@gmail.com 
อาจจะทักเราวา "วันนี้พี่ดูเด็กจัง" หรือ "พี่ดูสดใสราเริงจังเลย"
แตถาเขาสัมผัสเจาหนูเงามืด เพื่อนสนิทอาจจะทักเราวา "วัน
นี้เธอดูเหนื่อยๆและหนาหมองไปนะ" หรือถาไมใชเพื่อนสนิท
เขาอาจวิจารณในใจเงียบๆวา "วันนี้ยัยนี่ดูแกจัง"
ไอเจาเด็กนอยภายในของเรานั้น ไมไดมีตัวเดียวหรือบุคลิก
เดียว นอกจากจะมีเจาหนูปกติธรรมดาแลว ขางในเราแตละ
คนยังซอนเจาหนูผูเหงาหงอยโหยหารัก เจาหนูผูบาดเจ็บที่
เต็มไปดวยบาดแผลในใจ เจาหนูไรเดียงสาผูไววางใจโลกอยาง
ไรเงื่อนไข เจาหนูมหัศจรรยฉันทำได เจาหนูพิทักษธรรม
พิทักษโลก และเจาหนูอื่นๆ อีกหลายบทหลายบาท ซึ่งจะ
ออกมาวาดลวดลายบนเวทีตามกาละ และจังหวะที่สิ่งกระตุน
ภายนอกกระตุกใหเขาออกมา ถาสิ่งกระตุนไปสะกิดถูกดาน
แสงสวางของเจาหนูตัวใดตัวหนึ่ง เราก็จะเปนผูใหญใจดี นา
รัก ขี้เลน มองโลกดวยความหวังอยางสรางสรรค แตถาเมื่อไร
ตัวกระตุนทำงานผิดที่ผิดทาง ไปสะกิดถูกอดีตดานมืดของเจา
หนูซึ่งกำลังนั่งรองไห หรือแอบดิ้นทุรนทุรายอยูขางในตัวเรา
เงาดำของเจาหนูตัวนั้นก็จะสะทอนผานบุคลิก สีหนา น้ำเสียง
พฤติกรรม ตลอดจนวิธีคิดของเราออกมา
ไมวาอายุตัวเลขของเราจะเพิ่มขึ้นเทาใด เจาหนูขี้เหงาก็ไมมี
วันหายเหงา เจาหนูบาดเจ็บก็ยังคงนั่งลูบคลำบาดแผลอยูตรง
นั้น เจาหนูขี้เลนก็ยังโบยบินเปนปเตอรแพน ปฏิเสธการ
เติบโตเปนผูใหญ

ขวัญกับเครือขาย
 เวทีเสวนา และ World Cafe # 3 
“การวัดการพัฒนาที่ยั่งยืนและสิ่งแวดลอมจะเปนจริงได
อยางไร?” : 30 พ.ย. 53 (9.00-16.00 น.) : คณะ
อักษรฯ จุฬาฯ กทม. : เขารวมฟรี : สอบถาม
08-2331-1305 (พัชรี) , 08-9669-2431 (วรนุช): ดูราย
ละเอียดเพิ่มเติม www.thaiwellbeing.org 
 คืนเหยาเลาเรื่อง 
[อบรม] สำรวจศิลปะแหงกระบวนการเรียนรูดานใน
และการเปลี่ยนแปลงรวม โดย วิศิษฐ วังวิญู และ
ณัฐฬส วังวิญู : เชียงราย : 8 - 12 ธ.ค. 53 : คาลง
ทะเบียน 15,000 บ/ทาน (รวมที่พักและอาหารกลางวันแลว) :
สอบถามเนื้อหา 08-7106-1106 (ญาดา),
yada_san@yahoo.com; ลงทะเบียน 08-1796-8424
(รัตนพร), ann_gafuse@hotmail.com 
 กายกรุณา : Somatic Consensus 
Upcoming! [อบรม] โดย David Weinstock
(ณัฐฬส วังวิญู แปล) : 7 - 9 ม.ค. 54 (เชียงใหม) :
21 - 23 ม.ค. 54 (กทม) : อ. เดวิด หลอมรวมไอคิโด
กับการสื่อสารอยางสันติ (NVC) และคนพบวา “บอย
ครั้งผูที่ฝก NVC ไมสามารถสื่อใหผูรับสารรับรูอยางที่
เราอยากใหเขาไดรับรู หากผูสื่อสารยังไมไดพัฒนาพื้น
ฐานภายในที่มั่นคง” หากเราสามารถใชชีวิตภายใน
รางกายของเราอยางเต็มเปยม และทรงพลังได ก็จะ
ชวยใหเรานำตัวเองและผูอื่นไดอยางทรงพลังและเปยม
ประสิทธภาพ : ติดตามและอัพเดทความเคลื่อนไหว ไดที่
ลิงกบานขวัญแผนดินทางซายมือนะคะ 
Dialogue Monthly : Butterfly Journal Vol. 7/2010 p. 3/3
เอาละ เชานี้ลองไมสองกระจกแตงหนาสักวัน แตจะลองสองกระจกในใจ
เพื่อคนหาเด็กนอยภายในดู อยากจะดูแลใหเขามีความสุข มีความสมดุล
ใหเขาไดกินอิ่มนอนหลับอยางปลอดภัย เพื่อที่รัศมีหรือแสงออราของเจา
หนูมหัศจรรยภายใน จะไดฉายโชนออกมาที่ใบหนาเรา ริ้วรอยและตีนกา
จะไมมีความหมาย เพราะดวงตาของเราจะยังสดใสดวยแววขี้เลน และ
อยากเรียนรูโลก หัวใจที่เหนื่อยงายขึ้นตามวัย ก็จะไมยอมแพกับจังหวะ
เตนที่ออนลาลง ยังคงถวิลหาความเริงรา และความประหลาดใจตอการ
มาเยือนของวันใหม ความเหงาและประสบการณเจ็บราวที่เคยผานพบ
จะถูกขับไปอีกดาน ไปสูความเห็นอกเห็นใจตอความทุกขของผูอื่นอยาง
ไมตัดสิน และไมเพงโทษ ความผิดถูกหยาบๆ นั้นอาจจะมีอยู แตความ
เขาใจอยางลึกซึ้ง และการใหอภัยเปนจิตรวมของจักรวาล และเปน
ปญญาญาณของเด็กนอย
ปเตอรแพนขางในของเรากำลังบอกเราวา อยากลัวเงาไปเลย เจาพวก
เงามืดนั่นนะ มันก็แคเด็กขี้เหงา ขี้กลัว อยากมีเพื่อน อยากไดรับความ
รักความเอาใจใส ไมตองทำอะไรมากหรอก ก็แคยอมรับเขาเปนเพื่อน
เลน แลวเลนกับเขาดีๆ เมื่อเขาหายเหงาหายกลัวเมื่อไร โลกภายในของ
เราก็จะมีแตความเยาวแหงแสงสวาง
ความเปนเด็ก และความชราเปนมิติซอนทับที่ละเอียดออน จิตวิญญาณ
ของเราไมไดเปนเสนตรงแบบ A____B หรือเรียงลำดับตัวเลขตามอายุที่
เรานับขานกัน หนึ่ง สอง สาม สี่สิบ หาสิบ หากแตความเปนเด็กและ
ความเปนผูใหญ มันเปนพลังงานซอนพลังงานที่โคจรในกันและกัน อยาง
เปนเอกภาพ และไมมีสิ้นสุด
เขียนๆ มาถึงตรงนี้ จูๆ เจาหนูขางในก็ปรากฏตัวขึ้นมาสะกิดวาพอแลว
หยุดเขียนไดแลว หนูอยากออกไปเที่ยวเลนแลว ... เอาละ แมหนาตารูป
ลักษณภายนอกเราจะดูเปนคนจริงจัง เครงเครียด รับผิดชอบ แถมแบก
ภาระหนาที่ไวบนบาไหลทั้งสองอยางหนักอึ้งมานาน
วันนี้ขอทวงคืนพื้นที่ใหเจาหนูภายในไดเลนตามใจสักวันเถอะ
พบกันและมาเลนกันใหมคราวหนานะ :)
- นาสม
ที่มา - http://www.women40plus.com/all-stories/somporn/61-2010-08-26-08-51-17.html
Find Us : พบขวัญแผนดินไดที่...
www.earth-soul.com
www.facebook.com/kwanpandin
www.twitter.com/kwanpandin
kwanpandin-article.blogspot.com