Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
25Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
VICIOS DE DICCIÓN

VICIOS DE DICCIÓN

Ratings:

5.0

(5)
|Views: 16,167|Likes:
Published by anon-556207

More info:

Published by: anon-556207 on Jul 20, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/10/2013

pdf

text

original

 
VICIOS DE DICCIÓN
 
AMERICANISMO:
Es todo vocablo, giro o acepción propios de América. No tiene el menor sentido peyorativo y, en general, no quiere decir que sean incorrectos sino simplementeconstatar el hecho de su uso en América.
 
ANFIBOLOGÍA:
Oscuridad que resulta de ciertos giros mal construidos o mal expresados.Ej. “Meencontré con mi amigo y su hermano y le hablé de usted”. (¿Hermano de quién? ¿Aquién hablé?).
 
ANGLICISMO:
Toda palabra del idioma inglés empleada en nuestra lengua, así como los giros propiosde aquél. En general hay que señalar también como anglicismos las grafías influidas por esta lengua; los neologismos que no se traducen o acomodan a nuestro idioma y, por último, voces de difícil acomodación.
 
ARCAÍSMO:
Giro, frase o voz usados antiguamente pero que hoy están en desuso. Los arcaísmosdeben rechazarse si no son de uso habitual; se podrán usar sin embargo cuando en eltono o en el lenguaje se quiere remedar el estilo de la época y, por descontado, siempreque se citen palabras textuales.
 
BARBARISMO:
Vicio del lenguaje que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios. Se tiene por barbarismo los anglicismos, galicismos, arcaísmos,etc. Ej.: “hacer alusión”, por “aludir”.
 
 
CACOFONÍA:
Es el encuentro o repetición muy cercanos de unas mismas sílabas o consonantes.Ej.:“Está tan tonto Tomasito”.
 
CATALANISMO:
Voz, giro o expresión propios de la lengua catalana aplicados al castellano. Es bastantefrecuente es uso incorrecto de palabras o sobre todo de giros como por ejemplo: “dagusto de verlos” por “da gusto verlos”; “barrecha” por “mezcla”. etc.
 
GALICISMO:
Voz, giro o expresn de la lengua francesa aplicada al español, especialmenteconsiderada como reprobables los que sean inútiles, inapropiados o poco aptos a lasnecesidades del idioma español.
 
GERMANISMO:
Voz, giro o expresión propios de la lengua alemana aplicados a la lengua española.
 
HIATO:
Encuentro desagradable de dos o más vocales: “Está allá abajo”.
 
ITALIANISMO:
Voz, giro o expresión propios de la lengua italiana aplicados al español.
 
LATINISMO:
Voz, giro o expresión del latín mal empleados en nuestro idioma.
 
NEOLOGISMO:

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->