1

Anukm/ .n&br le` pan n&br

1 iv[vkmaR v&=j k-I sa3ar8 nhI hota…… 3

2 mox yu#3 @t=o tmo!!!! 4

3
ivSfo4 ..4cukDI vataR 5

4 yad Aave 3rDa3rnI 6

5 AmarI smj p/ma8e …………3mR =aS{a nI smj 7

6 iv[vkma R p/-u Aarit 8

7 iv[vkmaR smaj na smacar 9 – 15

iv[vkmaR smaj Ane ANyayno Ahesas
iv[vkmaRsmajihta9eR p{a…………..mu~yp/3an mannIy
[aI nreNd/ modI saheb ne………

8 p/Tyek idvs nu& idval kelNe Dr 16

……………………………………….n m i/ vn&tI………………………………………
Aap Vdara j iv[vkamR smajna juda juda 34konI sama@k p/vi< tnI mahItI temj 3mR Aa3arIt le`,mahItI
Amone moklI Aapva nm/ ivn&tI.Aap mahItI nIce na srname phocaDI =ko 2o.
• iv[vkmaR koMyunI4I fawnDe=n./// Viswakarma Community Foundation
U.S.A :1505,Carlson Blvd.,RICHMOND,CA 94804,U.S.A
INDIA:1558,Shuklanikhadaki,Dhanasutharnipole,relifroad,kalupur,
AHMEDABAD-38001,GUJARAT,INDIA
Email : viswakarmacommunity@gmail.com
•
[aI inmeq su9ar, 1558=uklnI `DkI,3nasu9arnI poX, rIlIfroD kaXupr, ,Amdavad 380-001

[aI tulsIdas krg9ra, sama@k kayRkr DI -8, bala@ AevNyu,j@j b&glo roD, vS{aapur,
Amdavad- 380-015 Ph.:79-6740487 ,Email : tulsidas47@yahoo.com

[aI -alc&Nd/ mevaDa,iv[vkmaR 3mR A_yasu ,17,[aI@ sosay4I iv-ag -

1Aek,nvsjRnSkulpase,ra8Ip,Amdavad

2
 [aI hIra-a; p/japit. p/`r A_yasu,le`k Ane ”Acla”samayIk t&{aI,
ra8Ip,Amdavad phone : 79-27530512

[a Ike.vI.su9ar,sama@k kayRkr 5-p&jrI Aepa4RmNe 4,p&jrI reS4orN4, jEn

derasrpase,jo3pur,se4ela;4roD,Amdavad fon n&. Cell # 9428330312
E mail : jignesh_2612@yahoo.com
[aI rjnI-a; pI.gjjr sama@k kayRkr b.n& . 102 ,pI.pI.ngr,-uyg
& dev
carrSta,solaroD,3a4loDIya, Amdavad 380-061,Ph.: 79-
27470096Email:gajjarrajanikant@yahoo.com

……………………………………………………~aas no&3……………………………………………..
“iv[vkmaR dpR8” gujratI masIk 4a;4l no&38InI Ar@ tarI` . June,5,2008 na roj -artIy srkarna
“rI@Aonl AofIs Aof Aar.Aen.Aa;,nvImub; krel 2e.Aap8e magel 4a;4l Aepuv/ 9ye , re@S4^= e n nI Ar@
krva ma& Aav=e.Aa “iv[vkmaR dpR8” gujratI masIk nu& r@S4^=
e n n&br mXya p2Ij p/IN4eD Aav^itnu& poS4l
srkyul= e n =ru krvama& Aav=e.

k-I sa3ar*a nhI hota,

sjRn AOr ivsjRn
wnkI godme& plte hE!
AOr mE Aek
iv¼kmaR v&=j hu
muje
iv¼kmaRsp& d/ ay
AoerE
iv¼kmaR v&=jsmaj wTkqR ke bare me& socna hE!
mybaXÝgOtman&d
idna&k.ÉËÝÉÝÈÊ,
Ñ.ÈÈklak.

3
 jo kr=o inTy !!!
iv¼kmaRp-
/ u Smr8, iv¼kmaRp-/ u pujn,
p/-A
u e Aapel @vaTmanu Smr8,
ivvekno s&g,
s#\gu8ono s&g,
s&tsmagmno s&g
jo 2oD=o tmo !!!
mohnI maya jaX,
:iNd\ysu`nI 3el2a.
mybaXÝgOtm,.

`ova; ja=o tmo!!!

jo tmo yOvn ma&hov,
jo tmarI smj 2I2rI hoy,
jo tmarI pase Anu-vnu -a9u Ao2u hoy
to!!!
s&sarna p/lo-
o-nnono
j&glma& `ova; ja=o tmo!!!
Aa4lu krjo tmo!!!
lejo p/-nu u =r8u krjo 3mR ne p/It
Anusrjo 3mR magR
magR ne , bnavjo s&t ke gurnu e p9d=Rk

4
ivSfo4 de`ayo nhI
Aek nanu gam
gam htu sveR no0 lI0I
Aek mo4u gam htu kem n9I AaVyo?
Aek nanu ku4b &U htu , tbIyt
tbIyt brabr n9I?
Aek mo4u ku4Mu b htu, bhar gyo 2e?
svenR a 0rma& n9I?
dadaÝdadI hta, =u 9yu 2e?
maÝbap hta, ko; boLyu 2e?
-a;Ýbhen hta, ko; v5yu 2e?
sOsOnI mojma&rheta hta. sh-
sh-ojn bNyu ,
sO sOnI frj sm@ kam krta hta, p/[nonI
nonI AarsI
p/atŠsveR AekbIjane ,hsta mu`e jota hta, sh-
sh-ojn bNyu p/me -avnu -ojn,
nana sveR mo4asvenR a cr8Sp=R krta hta, p/sNntanu -ojn shAaTmIytanu -ojn,
va8Ima&
va8Ima& s&ymÝp/me ÝAadrsh rheta hta, AaTmIytanu bX v)yu,
sOsa9e besIne,svarnI =Irom8Ikrta hta, drek p/[nonI ………..mu
………..muzv*a nI 28av4 9;,
bporÝsa&jnu -ojn leta hta, suÝSa&
SaS& k<t wpay =o0aya,
sO AekbIjane,p/me 9I nIhaXta hta, p/[n hXva 9ya,
p/me 9I jmaDta hta,Aadr9Ibolavta hta, mansIk t8av 04ya,
sh-
sh-ojn u rhSy htu, muzv8onI harmaX dur 9;,
ko;na mnma& wd|veg, kLae=ne
ko;na h|dy nI gmgInI, jakaro mXyo,
ko;na -avma& g&-Irta, idl `a4a 9; jta A4kYaa,
svenR e shj Anu-iu t ptI htI, mn w&w&caca 9; jta A4kya&,
~yal AavI jto hto, dadaÝdadIna,
nana ne =u 9yu?, s&SkarsI& c & n fXya,
mo4ane =u 9yu? sh-
sh-ojn -avna fXI,
maÝbapne =u 9yu? maÝbapnI s&SkarsI&cnnI tpSya fXI,
dadaÝdadI ne =u 9yu? -a;Ýbhenna hetnI srva8I,mjbut bnI,
kem Ao2u bolta hta? p/-- u iktnI AnuAn- u iu t 9;,
kem Ao2u jMya? inQ4ashsh-
inQ4ashsh-ojn VyvS(aa fXI,
kem mo wpr p/sNnta nhotI? -ojnsaTvIk bNyu,
Aekidvs
nano my baXÝ gOtam
mybaX
sh-
sh-ojnÝinTy-
ojnÝinTy-ojn smye

5
 yad Aave 3rDa3rnI kQ4pu8ÝR k&4ksh rah Amar ma4e,
yad Aave2e mne 3rDa3rnI, Tyare,
Tyare -I j
& ay 2e marI Aa&`no `u8ae. -I j& ay 2e marI Aa&`no `U*oa ,
n9I sukvI =kto ,n9I lu2I =kto, `Uc2 e e marI Aa&`no tarlo marI Aa&`ma&,
n9I rokI =kto, Tyare,
Ae Aa&`nI srva8Ine. Dusku -ra; jay2e,Dumo -ra; jay 2e ,
Tyare, gXu -ra; jay2e, Duskano Avaj nIkXI jay 2e
yad Aave2e 3rDa3rnI Tyare,
jrur lage 2e 3rDa3rnI mne, marI Aa&`no tarloÝAvaj krvanI na paDe2e
n9I jo;tI mare jGya 3rma&, Tyare,
jo;Ae 2e 9oDI jGya tara H\dyma&, kkXI w5e2e
n9I jo;tI mare 4ek8 lakDI, Aa&trDI marI,
jo;Ae2e tara lag8Is-r hlblI w5e2e h\dy maru,
=BdonI 4ek*a lakDI, jakaro SvIkar&u 2u taro ,
n9I jo;tu -avtu -ojn Tyare,
jo;Ae 2e ru`Ýu su`u -avnu -ojn, wprvaXo SvIkarto n9I,
n9I bdlta& -Ina gadla&ÝgodDI, Tyare ,
Tyare yad Aave2e mne 3rDa&3rnI
-Ijay 2e marI Aa&`no `U*oa Tyare ,
bIDay2e marI Aa&`nI plko, jrur lage 2e ,
2ta&y mne vaSTLy pu*aR 3rDa3rnI
njre Aavo2o, tmo Tyare,
baXSvrupe -I j& ay 2e marI Aa&`no `U*oa ,
yad Aave2e ivnvu 2u &
vaTSLypU*aRpsar krel smynI iv¼kmaRp-
/ n
u e
je tmone w2ervama& shj-avma&psar krel , deje fkt taroj sharo,
Tyare , n9I jo;to idkra Ý dIkrI no
tmo baXSvrup9I mae4aSvrupma& Aavel, sharo
Tyare je vh e c
& e 2ee ,maÝbapne,
AmoAe pIrSya hta , je tole2e ,na&*aavDe maÝbapne,
AmI njreÝAmI-ave Tyare ,
Ý-avna -ojn, yad Aave2e mne
hetna hIDoXa sh , 3rDa3rnIÝ
tEyar kYaaR hta jrur lage2e
kQ4muktÝk&4kmukt rah, vaTSLypU*aR 3rDa&3rnI
Aaje tmo tEyar kro 2o ,

6
 tejomybud& Ýmha=iktno -&Dar
Aajna p<(vIlokma& calI rhel kXIyugma& ckas8Ip#3it ivksavvavaXa khevata vam8aÝpotanIjate bnI
be5le mhavEãainkoÝpotanI jatej bIrdavel =o3o no 3o3 vrsavI vrel 2e.
Ýda.t. •É–A8unu AiStTvÝ A8uÝprma8uÝAe4mÝ;lek4^onÝp/o4onÝNyu4o^ n ÝsjRnÝivsjRn =iktno -&Dar tejomybud&
same ma;k/onma& p8 S9an n pamI =ke tevu ivksIt 3mRsTy Ae4le tejomybud&
da.t. •Ê–Aap8a Aaidnaray8 iv¼kmaRp- / @
u Ae bnavel Amo3 =S{oaÝ
AiGnba8,vayuba*a,vru8ba8,Ane ivQ8u-gvannu sud=Rnck/ ,Aap ja8o2o tenI `ubIAo
Èg8{aIpuvRkna Aa&ka sa9e da&tavaXu ck/,/
Èstt frva rheva 2ta& Ý 3qR8muktÝtenI 3rI 3sait n9I.
Èsud=Rnck/nI 3ar kyarey Ý k4atI n9I,`rI pDtI n9I,bu5I 9tI n9I
ÈyojnovqR 9va 2ta& stt frI rhel sud=Rnck/ Ýp/d=u 8felavtu n9I
da.t.•Ë–hma*aa& 9yel =o3 mujb
Aekj 3atU na be 3ardar h9Iyar lo.Aekne muX Svrupe rhevado,
bIjane Plazma4^I4meN4 Aapo.Aa Plazma 4^I4meN4 Ae4leÝ 3atuma& rhel A8uÝ;lek4^onne Aek la;nma& go5vvanI
p#3it.jene Aajna yugna bnI be5l e vam8a potanI jatne mhanvEãanIk g8avI jatej AevoDR @tnara Ae
ja8ta n9Ike Aap8a Aaidnaray8 iv¼kmaRp- / u @ Ae Aava As&~Ya sa3nonusrXta9I sjRn krel 2e
da.t.Ýpr=uramne Aapel nuQyÝba8,
;Nd-gvanne Aapel v/jkvc,AiGnba8,puQpkivman
yojnvqR Ae4leke
Ý smynu ãan Aaptu mapÝ p#3it.
Aajna Aap*aa khevata vEãainkyug ma& smynI map8I ;SvIsnvqRÝidvsÝklakÝmInI4ÝsekD& ÝAD3I sekD& Ýpa
sekD& Ýp2Itena hjarma -ag su3I j;j =katu n9I AhI Aap8u ivkist ivãanna sImaDa pura 9ay 2e AhI9I =ru
9ay2e Aap*aa 3mR=aS{anag8ItnI coksa;AoÝ
É{a/4u I = É sekD& no ËËÈÈÈ mo -ag.
ÉÈÈ {a/4u I = É tTpr.
ËÈ tTpr = É nImI= •Aa&` no plkaro–.
ÉÐ nImI= = É kaQ4a
Ê påa = É mas •ÊÑidvs,ÉÊ klak–
Ê mas = É ¢utu ,Ë ¢uut = É yen,
Ê yen = É vQaR , É vQaR = É idvs devo no,
Ì la` , ËÊ hjar vQaR = É kXIyug , hal no kXyug ÌÍÎ mo cale 2e.
É Vdapr yug = Ð la`..vqR,
É àetayug = ÉÊ la` ÑÎ hjar vQa R ,É styUg = ÉÏ la` ÊÐ la` hjar vq,R
É kXIyug Þ É Vdapr yug Þ É àetayug Þ É styUg = ÌË la` ÊÈ hjar vqR
Ae4le É yuGm,
ÏË yuGm = É mnm&tr , ÉÌ mnm&tr = É kLp, ËÎÍ kLp = É B/hmavqR,
ÉÈÈ B/hmavqR = É mhavqR •Ê É Ñ Ì Ð Ï Ì Ð Ð Ï ÉÈ –

7
 jydev jydev …………………
…………………..p/-u jy jy su`karI
ka&bI km&Dlu 3arI h&sa pr svarI ............... jydev
Aaid Anaid dev ;lorg7 vasI ......................p/-u
-ikt kre jn -ave du‰` jaye nasI................jydev
v<)0 Svrup ivmohIt iv¼hir mara..................p/-u
vaStu A&3k sa9e =o-o 2o sara...................jydev
susu{a puStk 0arI Ait Aan&dkarI................p/-u
=u& v&du y= rsna Ae sur s&k4harI.............jydev
Aap ivna p/-u maro Aeke n9I Aaro............p/-u
hu Apra0I-arI -vsagr taro................jydev
ivQay vasna marI te p/-u invaro.............p/-u
cr8e muj ne S9apo nv kr=o Nyara.......jydev
s<iQ4 ma{a ne Aap su` krta SvamI.......p/-u
SvamIdas h&u =r8e kru 2u i=rnamI.....jydev
hrgoiv&d hu& gaw pamu pd seva............p/-u
A`&D Axy Aapo, jy jy guru dev....jydev

8
 pa48vaDa gjjr su9ar smaj,gota gam,Amdavad mukame 2eLla ke4lak
vqoR9I “dada nI Amas” inyimt rIte wjvvama& Aave 2e. iv[vkmaR dada na
Anek [a#3aXu -kto dadana d=Rn krI potanI mnokamna ma&ge 2e…je dada pu8R
p8 kre 2e.teva Anek p/sg & o d=Rna9IRAoAe Anu-vel 2e.dr Amase dada na
d=Rna9IRAo ma4e s&S9a trf9I p/sadrupe sadu -ojn iprsvama& Aave 2e.
iv[vkmaRp-/ u s&S9ana kayRkrone iv[vkmaRsmaj sevanI =ikt sh Aai=vaRd
Aape .

iv[vkmaR smaj na juda juda p/kai=t 9ta samayIko nI maihtI………

iv[vkma R smaj Anek 34ko no bnel 2e. juda juda 34ko Ae4le ke…..gjjr,vE+y,mevaDa,
p&colI,p&cal,lvar,luhar,kDIya,=ILpI, p/japit, dr@, s; su9ar ,ramg7Iya,AacrI,3Iman,
ja&gID, Anek iv[vkmaR pirvar nI sama@k p/vi< tAonu& p/itbI&b smaj smx Anek ma#ymo
Vdara rju krvama& Aave 2e.Aavaj 9oDak ma#ymo Aap8a smajna sik/y kayRkro Vdara p/ka=It
9; rhel 2e.je A&gn e I maihtI r@S4r Aof Nyuzpepr for :NDIya kayRly ma& no3ayel 2e.temj
ANYa iv[vkmaR smaj na 34ko Vdarap/kai=t samayIkonI ivgto 2e. je Amone AapnI seva
rju krel 2e.
iv[vkmaR jgt ,Amdavad
iv[vkmaR Aai=q, rajko4
iv[vkmaR jyot, Amdavad
iv[vkmaRb3 & u ,Amdavad
iv[vkmaR dut , A&Mbala,p&jab
Ai`l -artIyiv[vkmaR sena NyuZ,Amdavad
p/japit smaj ,Amdavad
iv[vkmaR iv[v ,rajko4
p&cal idpk ,Amdavad.
Pa&cal pircy,{aImasIk, [aI p&lal smaj,nvsarI.
iv[vkmaR dpR8 - “ ; - maisk” yu.Aes.Ae.

iv[vkmaR smaj na sik/y smaj sevk [aI tulsIdas vI. krg9r(( rI4ayDR say&S4IS4,;sro)) na
3mRpiTn A.sO.kud& n bene potanI Aek kIDnI wjjvX karkIdIR 3ravta yuva AeN@nIyr Aeva
-i{aja [aIivQ8u-
& a; pI.baveca ,Aem.Aes. ( yu .ke.) ne AapI potanI manvtanu& d=Rn kraVyu& ,sa9e
sa9e manvIy ktRVynu& paln krI Aek @vnne pulkIt krel 2e.Aa Aek @vn pa2X manvIy
lag8Ina ta8ava8ama& s&kXayel sven R a Aa&tr h<dy pulkIt 9; w5ya 2e. Aa sfX Aopre=n
gt jun 2008,na
2008 roj Amdavad mukame Aavel “S4lI&g hoSpI4l” Amdavad mukame 9;
gyel.Hm8a BaNnena SvaS9 ATy&t sara 2e.Aa x8e Aap8e sveR smSt iv[vkmaRsmaj vit

9
bNnena SvaS9 nI iv[vkmaRp- / @
u ne p/a9Rna krIAe.temj smSt iv[vkmaR smaj trf 9I A&th kr8
puvkR na Aai-n&dn pa5vIAe 2IAe.je p8 =u-Ce 2k temne =u-Ce 2as&d=
e pa5vva ma&gta hoy teAo
temne : me;l s&d=
e moklI =ke 2e. : me;l tulsidas47@yahoo.com

iv[vkmaR smaj 34k Aeva p&cal smaj Vdara yuva pircy p/vi< t.

iv[vkmaRsmaj v&=I Aeva nDIyad invasI p&calsmaj 34kna [aI…naray8-a; p&calna Aa&`ona
rTn sma dIkra Ane be ba&3v belDI -a; Ao [aI AmrIq-a; p&cal Ane [aI nyn-a; p&cal ………
yuva vye j iv[vkmaRsmaj sevana -e`3arI bNya Ane smSt p&cal smaj 34kne stt smaj nI
p/gitna,p/vi< tna smacar iprSya kre………….iv[vkmaR smajna yuvk ……..yuvtI ma4e smaj ma& 9I j
yoGy @vnsa9I mXI rhe…….iv[vkmaRsmajnu& “kXa kO=Ly 3n” smajma&j rhe …..tevI s&klIt
mahItI stt smaj sevama& Aapta rhel 2e. temnI Aaj p/vi< t temne smaj seva nI dI=ama& stt
sik/y ra`el 2e.iv[vkmaR smaj nI hakl pDe ne bNne -a;Ao hajr n 9ay tev&u bnIj n =ke.
iv[vkmaRsmaj na s&ml e on hoy ke nana meXavDa hoy temnu& yogdan stt smajne mXtuj& rhe
2e.Aava iv[vkmaRsmaj na yuva belDIne “dada iv[vkmaRp- / ”u A`u4 =ikt Aape….srXta
Aape……..kamkaj ma& sfXta Aape tevI p/a9Rna………………………temnI p&cal smaj nI seva krtI vato
…………………………………...p/vi< tnI v3are maihtI temnI veb sa;4 wpr mXI rhe=.e

AmrIq-
AmrIq-a; p&cal Ainl-
Ainl-a; p&cal

10
 [aI Ariv&d-a; je.imS{aI ,ca4RrAekawN4N4,p/m`
u [aI,[aI p&cal smaj, nvsarI,
[aI 5korba; imS{aI wpp/mu`[aIAne sik/y karobarI Vdar smaj seva na wtk<Q4
kayoR 9; rhel 2e.da.t. gt AitvqaRne kar8e surt ivStarma& vsta iv[vkamR v&=I -a;Aone `ub
sarI shay krel.Aaj s&S9aVdara “p&cal pircy”{aImasIk 38a vqoR9I p/ka=It 9ay2e.je
smajna stt smacaro Aaptu& rhe 2e.iv[vkmaRp- / u so kayRkro ne iv[vkmaR smaj seva ma4e A`u4
=ikt Aape.v3u maihtI ma4e : 187….phele maX,=opI&g seN4r,du3Iya tlav,nvsarI. 396445 .

[aI 5akor-a; imS{aI,p/mu`[aI Ane sa9I karobarI s_yo Vdara AagamI 2008
yuva pircy s&ml e n nI tDamar tEyarI 9; rhI 2e. [aI su9ar smaj,vDodraVdara fomR
-ravvana =ru 9; gya 2e.Aa A&ge v3u mahItI meXvva s&S9ano s&pkR krvo.
s&pkR srnamu& .p/mu`[aI 5akor-a; imS{aI,mrImatano `a&co,sursagr pase,vDodra,gujrat rajy
Phone.:02652486262

Aap sO iv[vkmaR smajna Aiv-aJy A&g sman 2o.Aap iv[vkmaR v&=I 2o….Aap kla kO=Ly
9I -rpur 2o…………….sjRn nI karIgrInI AavDt 9I -rpur 2o.AapnI iv[vkmaR v&=I trIke nI AoX`
AajkalnI n9I.AapnI AoX` na muX =o3=o Tyarej Aapne smja=e ke tmo ko8 2o? tmaru
mhTv =u& 2e? tmarI =iktAo =u& 2e? tmo smaj na Aiv-aJy A&g sma ke4la b3a mhTvna 2o.
-utkaXma& Ae4le ke vedo na AStITv p2I na smygaXa ma& tmaru S9an kev&u htu& Ane Aajna
kXyug nI v8R VyvS9ama& tmaru S9an ke4lu& nIce gyu& 2e. tmne Aa4lo b3o ANyay 9ay 2e 2ta&
Aap8e to w&3vuj & 2e. vedkaXma& tmara Ai3karo Ane Aajna kXyugma& tmara Ai3karo ma&
Aasman jmInno.............ra{aI idvs no tfavt AavI gyo 2e. tmne Aa 4lo b3o ANyay 9ay
2e .2ta& Aap8e to w&3vuj & 2e. tmo Ane hu& ku-k8Rne p8 =rmave tevI nI&Nda ma8I rhya 2IAe……
ANyay ne v3avtaj rhya 2IAe..ko; Aekl dokl Aap8a AStITvno cI&tk tmne jgaDe Tyare
tena 4a&4Iya `ecva nu j & kam Aap8e krel 2e ,Ane ANyay ne j @vn bnavI dI3u 2e. Aajna
ivqm yug ma& ANyay na be p(9ro vCce Aap8o iv[vkmaR smaj pIsa; rhyo 2e. 2ta& Aap8a
mu`ma&9I “Aah” nIkXtI n9I. iv[vkmaR smajnI ANyay shn krvanI =ikt no A&t kyare
Aav=e? iv[vkmaR smaj ne 9ta& ANyaynI Anu-uit kyare 9=e? iv[vkmaR smaj nI shn krvanI
xmta no A&t kyare Aav=e? iv[vkmaR smaj nI ANyas shn krvanI 3Irj kyare `u4=e?
;ithas puravar kre 2e…ke“je je smajoAe ANyay no Ahesas smysr kyoR 2e te b3aj smajo
p/gitna p&9e 2e……………..su`akarIne p&9e 2e……….s&g5n ne p&9e 2e…………..temnI Aaj s&gi5t takat temna
smajo na wjjvX -aivna magoR vgr pir[ame srX bnave 2e. Aaj s&g5It smajona wjjvX
-aivnI cI&ta sta -u~ya rajkar8Iyaj kre 2e. Aaj sta -u~ya loko tmaraj As&g5It
,lok=ahI p/kIyana mhTvna tmaraj vo4 Vdara sta 3ar8 kre 2e. sta na -agIdar p8 s&g5It
smajna g5It g5Iyaj lokoj bne 2e.pir8ame tmara mara prsevana 4exna na8a&nI relm 2el
potanaj smajnI su`akarIma& vapre 2e… temnI p/gitj 9ya kre tevI yojna Ao bnaVya kre
….Aml kyaR kre………….2ta& dbayel kcDayel vgR no Aavaj ko; sa&-Xe nhI…….Ane Aap8o smaj

11
Ae4le ke iv[vkmaR smaj to ANyay ne shn krvama&j nIjan&d ma8e 2e…Ane ma8to rhevama&ge
2e.te9I tmaro maro ke Aap8a iv[vkmaR smaj no wTkqR ru3ayel j rhevano 2e. tmara s&g5It
vo4o -l-la sta -u~ya vru sman rajkIy prIbXona 2kka 2oDavI =kvanI takat 3rave 2e.
Aa smj Aap8a iv[vkmaR v&=I smaj -a;Aone kayre Aav=e ? Aaj iv[vkmaR v&=I smaj Aek
2{a nIce kyare Aav=e ? Aaj iv[vkmaR v&=I smaj potana baXko na wjjvX -aiv nI cI&ta
krta kyare 9=e ? Aaj iv[vkmaR v&=I smaj nI ku-k8R in&da/ ,p/mad no A&t kayre lav=e? hrpX
Aaj iv[vkmaR v&=I smaj ne 9ta ANyayono srvaXo ko8 mar=e? ANyayono Ahesas ko8
krav=e? sagr ma& vhI j ndIna nIr s&g5It krI nana `etr su3I jX phocaDnar srkar
………….iv[vnI tj}ata na nIr kXa kO=Lyta 3ravata nana karIgr na nana vkR=op su3I kyare
phocaD=e? Aek `IlI marva ma& smy,=ikt Ane kayrek 9tI =arIrIk hanI 9I muktI AaptaI
srX tj}ta vaXa sa3nosh shay kyare mXtI 9=e? -artde=ma& ka+mIr9I kNyakumarI su3I Aek
x8ma& srXta9I vatcIt krI =kay tevI 4elIfon p#3itna muXma& kXakO=Ly 3ravta iv[vkmaR
v&=I Aeva [aI +yam ip{aoDa nI AavDt Ane mhent Ane srkarnI su`akarI ma4enI dant . Aaj
[aI +yam ip{aoDana ne{a<Tvma& -artsrkarna vDap/3anna sI3aj netT< vma& kam krtu “nolej
kmI=n” Aap8a prsevanI kma8I na 4exna na8a&nI relm 2el krI rhel 2e. 2ta& Aa j “nolej
kmI=ne” tmara iv[vkmaR v&=j smaj na kayR-arne srX krva ma4e kyu& nolej lavI ne AaPyu& ?
AanI pase 9I ko; jvab ma&gnar 2e ? tena kayRx{e ane kXako=Ly 3ravta smajna su`akarI ma4e
na kayR-ar ma& kem n go5vI =kay ? srkar pase 9I ko; jvab ma&gnar 2e ? dr vqeR faXvata
A7Xk na8a&nI relm 2el no VyajbIp8a no ihsab ma&gnar temnaj mXtIya `ata sIvay
ko8 2e ? kXa ko=Lya 3ravtI p/ja ten&u VyajbIp8u& ckasI =kvanI 2e ? AavIto Anek ANyay
krnarI vato 2e. teno A&t kyare Aav=e ? `br n9I Aaj iv[vkmaR v&=I smaj kyare jag<t 9=e?
tmo jag<t 9=o ke nhI& ? Tamo s&g5It 9=o ke nhI&?tmara baXkona -avIne wjjvX bnavvana
magRne tmo k&Darva ma&D=o ke nhI&? Tamo ne hu& kya& su3I Aap8a ma&j racta rhI=u& ? Aa x8e to fkt
ne fkt “iv[vkmaR p/-@ u ”nuj& =r8U& levanu& j suze 2e. iv[vkmaR p/-j u Aap8ne sOne p/re 8a
Aape…………………..ANyayono Ahesas krave………………….s&g5It takat no mhIma krave!!!!!!!!!!

iv[vkmaR smaj sevk……..g

k……..g8
u v&traygjjr,
rIcmoND,kelIfonIRya,yu.Aes.Ae

12
 VISWAKARMA COMMUNITY FOUNDATION
: PRESIDENT :
GUNVANTRAY M. GAJJAR ,1505,Carlson blvd.,RICHMOND ,CA 94804 ,U.S.A
E mail : viswakarmacommunity @ gail.com
Web.Site : www.viswakarmacommunityfoundation.nexo.com

Friday, July 18, 2008

mannIy[aI nreNd/ modI saheb,

mu~y m&{aI[aI,
mu~y m&{aI[aInu kayRly,Blok n&.1, 5 - mo maX,
nva sicvaly,ga&3Ingr - 382010,
gujrat,-art de=
E-mail of Hon'ble Chief Minister : cm@gujaratindia.com

mannIy mu~yp/3an[aI nreNd/ modIsaheb,

jy -art sh mara nmSkar ,
Aapna ku=X =a=n ma4e to 38a ba3a& Ai-n&dn……2eLla ke4lay vqoR9I gujrat raJy nI p/ja je
su` =ai&t Ane -ymukt …….d&gamukt……….p/gityukt vatavr8 ma& @vI rhya 2e.tenob3oj y=
AapnI durd& =
e I vaXI kayR p#3itma& rhel 2e.gt Aaqa5IbIj vqR 2008 nI srX Ane =a&itp8R
r9 ya{aana smacar ivde=nI 3rtI wpr rheta& rheta& Anu-Vya no Anero Aan&d meXVyo.de=ma& rhetI
dIkrInI dga fsadma& fsavva nI cIta mukt rhya teno [aey AapnI kayRk= u Xtaj g8ay. xIr
sagr ma& yogxemnI&d/ma8ta ma8ta Aaidnaray8 -gvane kayR-ar sku=X clavI ra~yo 2e tem
tmop8 p/ja su`akarIna kayR-ar clavI rhya 2o.Aa x8e AapnI =ikt ma& Anek g8o v3aro
9ay tevI iv[vkmaR p/-@u ne p/a9Rna. sh maro 4uko pircy Aapu…….
p/jasu`akarIna kamo krta krta& ,tenI srXta ma4e rajkIy shaynI mhTvta smjata&j rajkIy
ivcar3arama& provayo…tema&9I kog/s
e nI ivcar3arama& -XI gyo…Ane gt 2007 - iv3ans-anI
cu48Ima& “`aDIya voDR -75..ma&9I kog/s e px trf9I 4IkI4 ma&gel pr&tu sfXta nhI& mXel temj
mara pu{ana ivde= -8tr `cRne pho&cI vXva Aapne jakaro Aapnar Ae4le lok=ahInI mukt
hvane jakaro Aapta de=ma& Aa9IRk wpajRn ma4e AavI pDyo 2u& …
hve muX vat Aapne kru& 2u&…………………….
p/jasu~akarIna kayoRne Aap je rIte vegv&ta bnavI rhya 2o Tyare AapnI kayRk= u Xtama& hu&
Aamara iv[vkmaRsmajna misha trIke tmara d=Rn kru& 2u.& Aap to rajkIy ku=Xta na , rajkIy
gi8t na tj}a 2o….mhar9I 2o…te9I mara iv[vkmaRsmaj ma4e na rajkIy g8Itna le`ajo`a

13
AapnI smx krvana j n hoy. hal na kul mtdatanI s&~yama& Aa smaj la&ba gaXa ma&
AapnI sa9e temj pxnI ivcar 3ara ma& vaXva ma4e Aaj no smy ;[vrk<pa9I Aapne mXyo 2e
tem hu& manu 2u& kar8ke 2eLla ke4lay vqoR no rajkIy ;ithas btave 2e ke Aa smajnI kaX@ levama&
ANy rajkIy pxo pa2I panI krto Aavel 2e. sagrma& -XIjta nIr ne samaNy nana `eDUt na
`etr su3I phocaDvanI Ane `etIvaDIVdara de= Ane raJy ne su`akarI vaXI bnavI 2e temj `etI
sa9e s&kXayel smaj nI su`akarI no srX magR to srkarI yojna9I vgr bnIj n =ke 2e…e tem
srkar[aI nI k<pa vgr iv[vkmaR smajno wTkqR ru3aya krva noj 2e… fkt tmaraj ku=X =a=nma&
“iv[vkmaR” =Bd sa9e yojnaAo muka; gyel e. 2ta& Aa iv[vkmaR smaj ne AapnI temj pxnI
sa9e ra`va Aapj ko: AevI la&ba gaXa nI su`akarInI yojna bnavo ke boDR bnavo jema&
kayRk=
u X karIgr vgR..iv[vkmaR v&=I @&dgI @vvanI nI srXta meXve………….. su`akarInI =a&Tvna
meXve…………….…de= Ane gujratnI A3tn p/gitna -agIdar bne. Sagrma& vhI jta ndIna nIr ne
vaXI p/ja su`akarI na magR k&DarI =kata hoy to……..de=…ivde=nI tj}ata vaXa }aan nIr ku=X
karIgr vgRnI ko7 ..vkR=op su3I kem nhI?….n@va muLye sa3n samg/I kem nhI&..? n@va dre la&ba
gaXanI sb..sIDI yukt sa3n samg/I lon kem nhI ? …karIgrI 3ravta vgRna karIgr dIkrane
tenI j tj}ata ke ja8karI ke AavDt ne srX mageR nI=ulk paynI temj le4Se 4 4eknIkl 4en ^ I&g
=ama4e nhI ? Aava to 38a 38a ANyayo Aa smaj shn krto AaVyo 2e 2ta& p8 ANy
smajo sa9e ATy&t sumX e -yoR va8I …Vyvhar dur durna gamDa&ma& p8 jaXvI ra`el 2e.kyare y
ANyay bdl tofan n9I kayaR,frIyad n9I krI…… b3aj smajna kayR shkar9I Ane 3sara ve5Ine
krto Aavel 2e Ane Sv-avgt krto rhe=.e Maara A&thkr8no Aekj Aavaj 2e… “fkt ne fkt
“iv[vkamRsmaj misha Ae4lej [aInreNd/modI@” Ane durd& = e I 3ravtI AapnI rajkIy ivcar3ara
vaXo px.
“iv[vkmaR smaj misha” trIke AapnI p/it-a wpse tej A_yS9Rna sh ivrmu& 2u&.
iv[vkmaR smaj no nana kayRkr na jyhI&d sh jy iv[vkmaR
gu8v&t gjjr,
iv[vkmaRsmaj kayRkr
p/s
e IDN4,iv[vkmaR koMyunI4I fawNDe=n,
1505 , kalRsn bulIvDR,rIcmoND, kelIfonIRya 94804 yu.Aes.Ae.

14
Aek 9I =ru 9; Aek{aIs su3I na idvso d=aRvtu& idval kelNe Dr AhI& p/ka=It
krvama& Aav=e.

15
 • “iv[vkmaR dpR8”na ; samaiyk ma4e Aap ko; p8 mas9I g/ahk 9; =ko 2o “; samaiyk”
meXvva ma4e Aapnu “; me;l” Aa; DI, nam, 3r n&br, gam, taluko,@Llo,pIn koD sh
srnamu,& l`I moklvu& ..
• “; samaiyk” meXvva ma4e “; me;l” Aa; DI jrurI 2e.
• drek A&k ma& p/is#3 9ta mOlIk le`o nI ivcar3ara ke ivgto sa9e s&S9ana mailk,t&{aI,sh
t&{aIke s&S9ana ANy kayRkro s&mt 2e tem manvu& nhI. p/kai=t le`o.. le`konI mEalIk
ivcar3ara j Aap smx rju krvano Amaro nm/ p/yas rhyo 2e ne rhe=.e
• ko;p8 le` pi/s#3 krvo ke nhI te Amaro mOlIk Ai3kar 2e.temj Vyiktgt 4Ika vaXu& l`a8
p/is#3 krvama& Aav=e nhI.
• samaiyk nIymIt mXtu& rhe te ma4e Aapno ga/hk n&br,nam,srnamu,pIn koD,rajy vgere
coksa; puvk R l`I moklva.Ane jyare p8 Aapnu& srnamu& bdlay to Sa&S9ane turtj ja8
krvI.
• Aapne samaiyk n mXeto.s&S9ane ja8 krvI. A&k nI nkl wplB3 h=e to Aapne turtj
rvana krvama& Aav=e.
• Aapna mOlIk l`a8o 3mR Aa3airt }aan v3Rk hova jo;Ae, iv[vkmaR smajna juda juda 34ko n
a =Ex8Ik,smuhlGn,yuva pircy meXavDa, temj sama@k smacaro, Anu-v Aa3airt smaj
wpyogI ivgto ne lgta le`o SvC2 Ane su#aD Axro ma& pan nI Aekj trf l`va.Aap “;
me;l” Vdar p8 l`a8 moklI =ko 2o.
• drek le`ke p/Tyek le` sa9e potanu& nam,srnamu,& moklI Aapvu& Aav+yk 2e. A3urI ivgto

vaXa l`a8 SvIkarama& ke p/kai=t krva ma& Aav=e nhI&. A p/kai=t le`o prt meXvva jrurI
poS4l 4IkI4 lgaDel jvabI srnamavaXu& kvr Av+y moklI Aapvu.& te isvayna le`o nI
jaXv8I nI jvabdarI AmarI rhe=e nhI&.
• mailk..p/ka=k. gu8v&tray Aem. Gajjr, 1558,=uklanI `DkI,3nasu9arnI poX,kaXupur

Amdavad.380 001, gujrat rajy,-art 2e.

• mud8/ .4ekno p/IN4r,Amdavad

………………………..Aa4lu& ja8o …………………..

3mR =aS{a ma& vprayel =Bd p/yogo nI smj
xIr Saagr Ae4leÝAevI jGyake jya& Anu-iU tvaXa tTvo n(aI 2ta&Anu-UtIvaXu Aavr8 2eÝ
sagr jevu iv=aX 2e.b3uju smayel 2e 2ta& ka&; smayel n9I ...tevI jGya ....
yogxem Ae4le ÝsvRrIte saruÝ 2ta& Tya& n9I su`Ýn9I du‰` Ýn9I sm<##aI 2ta& b3u 2e.
yogind/a Ae4le Ý Ýn jagta hov Ý2ta& jagta hovÝn ind/ama& hov 2ta& ga7 in&da/ ma&hovu&.
……………….gOtman&d

16