You are on page 1of 23

Ünu†Ö] àÛF u†Ö] ä×# Ö] ÜŠe

m
33:%²ZX áçÏjÛÖ] Üâ ÔòÖFæ] äe Ñ‚ù‘æ Ñ‚’Ö^e ð^q p„Ö]æ
X ó ó•g ÇÌ6
¸|gŠ Å&¤ÅkZäV2{zgzZ ñW™ástŽgzZ L L

.co
äß ä×Ö] o•… Ðm‚’Ö] Ø–Ê oÊ ÐnÞŸ] šæ†ùÖ]

(40):e Œ6 Ü ozbc
Å\¬vZègº Z & åOuˆ

on
Û ZyZZ »g
·ùiz• Š q Z

ati
än× ä×Ö] èÛu… o› çnŠÖ ] àm‚Ö] Ù¡q Ý^Ú]
~ŠëŠ ZP·)´:óCzÀF
uc
—‚n`Ûi™
iEd

E
AzZgzZy›¬~VzŠ%Å\¬vZèg & œ–1Z *
¦`šwΰZ G E
3Ò7Ý>Z÷Z]|
îªG
Xì ŠH~p ÖZy Z~/ÂïgÎÅu0 y MŒ Û {™E»š  ô£Æ\ MX •! ô
am

 M :/ÂïgÎ) ÕZ ý^ßøÃø Úø ²
X( 40e ø ] á$ ]ô áˆø vûiøøŸ ä́fôuô^’øÖô ÙöçÏm ƒ]ô …^ÇÖ] oÊô ^Ûaö ƒô ] ànß$] oÞ^$
\¬vZ™: §¹Ð ! ôLZäkZ²gzZ¸~g ¸VâzŠ {z² ZuzŠÐ~zŠ VäÛ³q†³i
XìB‚}g ø
Isl

:ì ~z%~p ÖZsf `gŠ]g t


Åë ZökZ~~g g9
Ô Û „ÅyZÐp ÖZyZ6
ø ß%¾ø^Úø X ðâ • ÷¡ÅÅvZègº Z& œ* ¦]|ä ]vZwÎg
w.

Ü oÔ ~g g) ^Û`ö %öÖô^$ø ö ²]ø àônß$^eô


( 4389:›Ô 3310:¶gÔˆ
ÆzŠyZ VäÛq†i
ww

XƒvZ ZŠ»Xì yá H Zg v~}g !


äVMX •iZ%kl{ z¸ÆV!Ãg ÅJ × zg ¸™áÐg ZzŠ Z { À 0
g Z' ÆãZŽgzZ‚
E
Š™ ^
\ M gzZ c E
Ã6£Æ wΰZ îGªG ™Ñ!
3Ò7ª ÃÅ \¬vZ èg & œ–1Z ]|
gzZ xsZ ãU
µdZÅ¢» ZKggzZ/7Zx â Zt ·Ñ!

m
X •D MÃ^
Ã6
Ü oz bcÆ \ M ]c Û
G
z ]â } iX • îŠ „ZÍň
Å\ M ] [ éR)-Ê‚g y! M Åu0
yMŒ

.co
Û s Z‹Z »]*
\ M ¿\¬vZ èg̈¤ !Z0Z ZgzZ[æ0Z/ îS/ôg;Z YgzZì Câ • ˆZ
X •ïŠ ð3Š„
 zu~+mz±ZæÆ

on
sg çzwZjZ}ƒf
 ÝzgÐ V îUu ¯@ á g ZÆ\ M s¦[Z
Æ]§gzZ]xÔ]ZŠ •
X •D™7•g•7Z~[ !
Æ

ati
vZ èg & œ–1Z ]|Ì°ß+F Ö Z kZžì q )Z » s¦z g§[Z
xz AzZÆ#
gzZxsZzyZZÎX •îuÆ{ z¤
]ÌÏŠkZÆ XX áçÖæù Ÿ] áçϳe^³³ŠùÖ]ZZ \ MX •Å\¬
uc
Xì Å «ä=°Z[gŠp•Å'zqÍ Z~ígñZx Ó
X HÜB‚ÆÌZàSÃ]1zZÅ\ M ä çJG
.2_zõg @
IZ
iEd

—l^nÖæù]™
 ä \ M ~ Xì H™f µ Z µ Z » Vñ*
ƒ g » y ZÆ & œ–1Z ]|ä ðgñz $ö
am

X •D™ÜYq
„ zuÅyZ~sfëÅ'¬Ð
 ~VzŠ% X 1
X HwJxsZä\ M¬Ðƒ
 x *
X 3gÜä\ M¬Ðƒ Û X2
»ˆy M Œ
Isl

X c Û X3
 Èy M Œ
Z™ ¦ä\ M¬Ðƒ
]!  ~e
¢gzZ ~±k Û g ñä T¿ª Ð ƒ
×Å ] ]À MB‚Æ ÷Œ  X4
w.

 ZŠ'
X •Å\¬vZèg & œ–1Z]|ÔX“  ”
{h
á ]|X •„Å\¬vZèg & œ–1Z]|{zð¯ KäT¬Ðƒ
ww

{•  ~xsZ X 5
X óŠó %xsZx´ZzŠ™ ¯Kž„
 Z£ wÍ Z & œ]|L LX •˜vZ à z
Ö â ZÅ e¬Ðƒ
X •„\W{zZƒÝqsÑ »#  ÃT~]§Å] ]ÀW X 6
–1Z]|{zÅ ZM ZúÆkZ ÌŠpgzZ cÛ ¬»#
Ö â ZÅi úg ZÜ!

m
â• ÃTä]]ÀW X7
X •„Å\¬vZèg & œ

.co
 gzZ•”ZgYѬЃ
X ‰ }g åÐÄkZŽ •¿¬Ðƒ  X8

X BÄÜ~Ï0 ÃX•Ñ¬Ðƒ
iÅ\!  X9

on
¬gp»X•Ñ¬Ðƒ
X HgHäc  X 10
 ¬Ðƒ
X Hì‡ä\WwÓZš  X 12

ati
Ð ÄÆ PgzZ ~Š „Ã\Wä ] ]ÀW~¸lpÅ]•Ð cizŠ ¬ Ð ƒ
 X 13
uc X cÛ sæ
â•
X HÝqÄðÃÐ]t{g Ç !  X 14
äVM•¿¬Ðƒ
 ÅvZèg & œ–1Z]|ó óê!
ñÑxsZZ ÀñY , Z L LcÛ „ ä\W¬Ðƒ
â•  X 15
iEd

X¸ ‰ {g ¹!
 ¶g ¹!
Ń Ù õ0
ëgŠg ZD Ù :e k0
 p¸ ëgŠg ZD
sÜãÜæ Z ÆyZ¸
X ~Š™ ay
 
~{ ZgÅvZƒ
HyÒp ÖZ,!
Xì Š äSkZÅÅ\¬vZègº Z & œ~h
u{gÎÅu0 Û
y WŒ
am

Ðg ±ZÆzgŠ {z¸D™wygzZ¸D™ ay
¬Ðl ìŽ vß{zÐ~? L L VäÛq†³i
( 10e u{gÎ) ó óHwygzZ H ay
W Ôh ˆÆl ìäVMÐVÍßy Z•} (
¹
Isl

X cÛ ~x ¬…g !
â• à â zãYÅÅvZègº Z & œ
Fä]vZwÎgs Z ‹Z »]â }
Xì™f » µZñŠ¼ÆnkZ~V1ÂÅçJG .2_zõg @ u
gzZg
w.

†Óe oe] Ùö^Ú oÇËÞ ^Úø ¼öÎ ‚õuø]ø Ùö^Úø oÇËÞ ^Úø :cÛ ä\Wû%q
â• Z
Ü o)X c
–! Zˆ àœŽÃíäwâÆ–1Z) Vä³Û³q†³i
à7Ú ZäwâÆgzZËì c
ww

( ~èF
ìYX & œ
wâ z yYµ" :cÛ ñƒ D™g ÖZ »Îz yp
â• Ð Z {Š c
i¹ ä ] ]ÀW6µñ}uzŠ q
Z
ó Xó ì 7yˆZ »gzZË6
í{Š c
iЖ1ZÐp ÒÆ
(316/6!w é)™ÅZ+ )XìÌaÆgzZËHwâgzZyYt!vZwÎgc

m
Hn²gzZÑäzg–1Z]|Â
ˆZ XÆÅ \¬vZ ègº Z & œ]|
z ]*
> }Zm Ññz‡W}g ø s Z ‹Z » ]â }

.co
Ë [7!$
wD Zw– X $ Ö Z ~g7Gì c
»y ZÌ™ï0# Û 5'
â• äx?Zz
^³³³Ú 1³³ñŸç³³Ú †³³³e Œ^³³³³ß³³³Ö] àù³³³Ú] 7•

on
^³³³³³Ú 1³³³ñ^³³³³³ß³³³³n‰ Ùæ] ܳ³³³n׳³³³Ò 7•
†³³e]ç³³2 ]… k³³×³³³Ú k³³³ŽÒ æ] k³³³Û³³³a

ati
†³³fÎ æ …‚³e æ …^³³³Æ æ Ý¡³³‰] o³³³Þ^³³³³$
t@ ~ { Çg !
ÅÅ\¬vZ ègº Z & œ * Š q Z oŽ!‚g¿Ã7
¦]|Ôì Œ6g
uc
vZ îZ*9g w•Zï±+-Zw°x â Zp é¨EBÄZ ?{]Š XÅä™7&Xì ]gß+4q Z Å]o
Û gàzwJ~{ Çg !
( }W ) ñ â • KZÃlz»: ÀkZ îZEá \¬hžì ¬ŠXì ðW~zÆ
!•
iEd

bMPNToÞ^%Ö] p•^Ûq
p•‚rÚ •]ˆ`• ‚ÛvÚ
…çaŸ Jæ… cç×m… !PU
am
Isl
w.
ww
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ²] ÜŠe
Ö Z kZÃÅvZ èg & œ–1Z]|ä T• aÆvZ kZ =°x Ó

m
c
¯ 4Ð ƒ
 ~#
—ÐVzuzŠ6
X •xsÑZ•\ Mž ïÔ 3g F Ù Æ& ¤z¢7ZgzZ
x £C

.co
Ù {zžVƒ @
Šqðà ZÎÆvZžVƒ êŠ „ ZÍ~gzZì éÐ £ÅnC ™yÒ Y zÅvZ~
~gzZì îŠ w$ Ù à Zz ä M6{àg ZŒ
~ ÝzÃ;C Û Z LZŽ ]Š Þ{z Ôì q
ÑÑgzZ « {z Ô7

on
$gzZ wÎgÆ kZ Ô}È Æ kZ·g ZŠu}g øžVƒ êŠ „ZÍ
z w M Æ \ M gzZ ( ])• Ñ y!
á g ZIZŽ6
'ˆâ ZX •=ÂzŠ • g fz` Zzi Zz[ ôZ
e

ati
ŠÄ» XXÐm‚’Ö] س–³Ê o³Ê гnÞŸ] šæ†³Ö]ZZ ä~&[Ât
:e¿~kZ~Xì c
.aÆòŠ M (á Zzp
Ð \¬vZ~gzZ•y‚ M e gŠ c
gz Z 䙡7ZŽ Vƒ c
uc Š q Z
Ñg
Û { Çg !
Å ] ½·]|ÔLZ ~ [Œ Û « œ» ÚKZ …{zžVƒ @
KZgzZ ñâ • ™ ¬Š
Û ‚ö
} MX ñ â •
iEd

D1 V†fÛÞ &m‚uE
! †Óe ^eœ ^m Ôn× ]çË×jím ᜠáçßÚ©ÛÖ]æ ²] oeœ V Ù^Î "
# ²] Ù牅 ᜠèŽñ^ àÂ
ZzgЕvZègiœÈ ¬]| VäÛq†i
Xì e
am

X cÛ ä ]vZwÎgµš
â•
X ( £Zµ)•D™I* Ãs %Z~}g !}¾á Zzy ZZgzZ\¬vZ !–1Z} Z
Isl

32561:¶g :w é)™ÅZ +X 226:¶g :/7ZbcX 23068:¶g :g »ÑZµ¹!


Ô£Zµ :óC
D2 V†fÛÞ &m‚uE
w.

ànÖæ¢] àÚ èßrÖ] Ø✠ÙçãÒ ]‚n‰ †ÛÂ æ †³Ó³e ç³eœ V Ù^³Î "
# ²] Ù糉… ᜠ‹³³Þœ à³Â
ww

! àn׉†ÛÖ]æ ànnfßÖ] ¡ì ^Ú ( àm†ì¤]æ


X cÛ ä ]vZwÎgµšÔì e
â• ZzgÐÅvZèg´ â 0÷Z]|VäÛq†i
Z ñZÎÔ•g ZŠuÆVÍg )
ÐZXÆ( x?Z:) x Z™Y m M z AzZ/gzZ–1Z
MÐ ~ +y

m
Xì HÜä[Z ÒZgzZ~{g UäÏYZY M
Zzg Å ~èF
~e x â Z ( 3599 : g Ü o[ !
•Z ¶g : /z–! Z ˆ ° Zù~ènZ { Zzg :óC

.co
E+G
Zip ÖZÆó óZc
22B104:¶g :LÍX 2510X 2509:¶g :{g UX •Z øçEÑL L
. >
7^`q æ• …]•†‰ 6na 7çÞæ• äm 6na 1³i^³Ú†³Ê

on
ça ä³Þ †fì çÒ †³Û³Â æ гnj =oF³–³i†³Ú c]
D3 V†fÛÞ &m‚uE

ati
oÊ á^Û%Âæ ( èßrÖ] oÊ †ÛÂæ ( èßrÖ] oÊ †Óe çeœ V Ù^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ‚m‡ àe ‚nó‰ à³Â
( èßrÖ] oÊ Íç àe àÛu†ù Ö] ‚fÂæ ( èßrÖ] oÊ †neˆÖ]æ ( èßrÖ] oÊ èv×›æ ( èßrÖ] oÊ o×Âæ ( èßrÖ]
uc
! èßrÖ] oÊ |]†rÖ] àe å‚nf çeœæ (èßrÖ] oÊ ‚m‡ àe ‚nÉæ (èßrÖ] oÊ ”^Îæ oeœ àe ‚Éæ
i0G]|VäÛq†i
ZzgÐÅvZègh
Xì e
iEd

:cÛ Š•
â• á g Zä ]vZwÎg
Ôì Msú0Ý°Z†Ôì MÛiÔì M³Ôì MZì My¢Ôì M/Ôì M–1Z
am

{g UäY MÐ Z)Xì M( evZèg ) b Z›Z0{D1ZÔì Mh


i0GÔì Mm‡z! Z0Ä
Zzgä[ZMvŠgzZ~
X ( ì He
bcÔ 4031 : ¶g Ô îGE Ü o :~èF
0OkÅZ °Š î ZŠ1Z Ô 135 ¶g Ô)YZ Ôzâ 0Z Ô 3681 : ¶g Ô ˆ ) :óC
Isl

X ( 85:¶gÔ£ ÆI G!7Z
îE
w.

¡Ú å•0Ú ^Ò kßq çÒ àq 7牕 åæ


Ý¡‰ 7çãÒŸ äµ kÂ^Ûq Õ…^fÚ Œ]
ww

D4V†fÛÞ &m‚uE
V Ù^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ! å†nÆ äÖ^Úæ ! å‚q à äneœ à g_ßu àe ²]‚f àe g×_ÛÖ] àÂ
! Œœ†Ö] àÚ †’fÖ]æ ÄÛŠÖ] èÖ†jÛÒ oßÚ †ÛÂ æ †Óe çeœ
E
ZzgÐZŠ ZŠÆyZ {zgzZÐ-ZzLZ ïE‹380vZ†0È]|

m
X •D™e
X cÛ Š•
â• á g Zä ]vZwÎg—"

.co
X •Dƒy»gzZ@ M~u‰•,Za}÷( ¿vZèg )/gzZ–1Z

G
Ô£Zx â ZÔ îE Ü o °ó óç Zz ü Z yZBL Lö Ô~ènZ ó{ Zzg :óC
!7Z bc ( 3604 :¶g :/z–! Zˆ ¸E3Å .

on
X 282/1:577:¶g
à³³nϳ³jÛ³³Ö ] ‚³³n‰ ( 6³³nΕ^³³³’³³³Ö] Ñ‚³³³‘]

ati
Ý¡³‰ 7ç³³ãÒŸ ä³³³³µ l…]‡æ •ç³³+ æ ܳ³Ž2
D5 V†fÛÞ &m‚uE
uc
ÄÛŠÖ] èÖ†jÛÒ (àm‚Ö] ]„â àÚ †ÛÂ æ †³Ó³e ç³eœ V Ù^³Î "
# ²] Ù糉… ᜠŒ^³f à³e] à³Â
! Œœ]†Ö] àÚ †’fÖ]æ
iEd

žE-“
ZzgÐ é) vZègk„0vZ†VäÛq†i
Xì e
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
E
-“
gzZg jZ0ZÐ Z)X •Dƒy »gzZ@W~{n‰•, Z~+Š kZ é) vZèg/gzZ–1Z
ž
am

ZzgÐ'
X ( He Y~õg @
KZä¿
Y ù 116B 30:™ X 0ZX 282B1:/7Z bcX 4498:¶g :78B 3Ô Áq ug´:óC
X'
Isl

X 32671:¶g :w é)™ÅZ +
D6 V†fÛÞ &m‚uE
w.

( p‚Ãe àÚ ojÚœ o× ojËn×ìæ p†m‡æ Ðm‚’Ö] †Óe çeœ V Ù^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ†e^q à³Â
ww

! á^Û% àÚ ^Þœæ oßÚ á^Û%Âæ (ojm]… ØÚ^uæ oìœ æ oÛ àe] o×Âæ oÞ^ŠÖ o× Ð_ßm †ÛÂæ
ZzgÐÅvZèg'
Xì e Y]|VäÛq†i
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
izZ÷aÆ#
Ö Z ~÷ˆ}÷& œ–1Z

m
RZ÷ZgzZì m1Ðy ! 
i ~÷/gzZÔìÑgzZk
~°0ZgzZ~LÍäãZdÐZX VƒÐ y ¢~gzZì Ðíy¢gzZì g ZŠ'
_6Z÷gzZ 𸊠Zi

.co
Xì He Zzg~ï»äø)z
E E I ! Ò EÄ
C
bŠ »Bz {] E
ùÔZù-0z/ù™ X0ZÔY 騚{ÅZ °yx0ZÔ÷ZùîG - o Ð 5
0BG ° öG Z :óC

on
GIÅ
z ç Z[ÂX 33061:¶gÔw é) Z + ( 83B6:ïà Z)X ] é¨3 Zù]¬ç>Z ~zk
?
E ™Å  : ~°0Zw‡X îG*9g0
X 904:¶gÔ2/230:±

ati
D7 V†fÛÞ &m‚uE
ojÚœ †nì †ÛÂæ (^ãÛu…œ æ ojÚœ Íœ…œ †Óe çeœ VÙ^Î "
uc # ²] Ù牅 ᜠŒæœ àe •]‚• à³Â
(^ãÃr•]æ ojÚœ gÖœ gÖ^› oeœ àe o×Âæ (^ãÚ†Òœæ o³jÚœ o³nu] á^³Ë³Â à³e á^³Û³%Âæ (^³ãÖ‚³Âœæ
ojÚœ ‚fÂœ ð]•…‚Ö]çe]æ (^ã΂‘œæ ojÚœ ‚³â‡œ …ƒç³eœæ (^³ãß³Ú•æ o³jÚœ †³eœ •ç³Ã³ŠÚ à³e ²]‚³fÂæ
iEd

!^â•çqœæ ojÚœ ÜÓuœ á^nˉ oeœ àe èmæ^ÃÚæ (^â^Ïiœæ


ZzgÐÅvZègkzZ0Š Z”]|VäÛq†i
Xì e
X cÛ Š•
â• á g Zä ]vZwÎg—"
am

Ö Z ~÷/gzZì y!
gzZì wŠ ¬gzZ+4~# × x3
$gzZ ` Z' ™| (Ð ƒ Ö Z ~÷–1Z
 ~#
ZŠ™| (Ð ƒ
q ¼gzZ * Ö Z ~÷ZgzZì ÑZz]³gzZ § {Š c
 ~# Ö Z ~÷yA0y¢
iÐ ~#
Isl

gzZ@Zi {Š c Ö Z ~÷~g Fg f1ZgzZì ÑZz ðZgzZ( {Š c


i~ # Ö Z ~÷Š&0vZ†gzZì
i~ #
Ö Z ~÷yç! Z0tzçgzZì sgzZg Z¦
~# ]Š „{Š c Ö Z ~÷Y ZŠg-Z1ZgzZì ÑZz tœ
i~ #
w.

EG
Xì HÜÐZ ÌäY fvŠ²ÅýG3š{$ÅkZgzZ HÜä™ X0ZÐZXì ÑZz]zIgzZé{Š c i
:“ åÓÉkzŠÁZÔ 33670:¶gÔw é)™ÅZ +Ô̈¤! Z0ZB™f â)Ô 13/365:™ X0Z :óC
ww

X 1787:¶gÔ 438/1
þþ þþ
D8 V†fÛÞ &m‚uE

m
l]çÛŠÖ] Ø✠†nìæ ànÖæ¢] †nì †ÛÂ æ †Óe çeœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠé†m†³â o³eœ à³Â
! àn׉†ÛÖ]æ ànnfßÖ] Ÿœ (š…¢] Ø✠†nìæ

.co
ZzgÐÅvZèg >k
Xì e Ù 1Z]|VäÛq†i
C
 ~ V‰Z/z–1Z :c
Vß Zz y • MgzZ Vß Zz }igzZ • 4Ð ƒ Û Š•
â• á g Z ä ] vZ wÎgµš

on
ä ~Š Z• ¿gzZ ( ~ ?Z ) ä ÁqgzZ ~°0ZÐ Z) X ÆÆ%z Y m
Z ñZΕ 4Ð ƒ
~
Xì HÜ~õg @
KZ

ati
Š qÑZ ìYÔ 32645:¶gÔw é)™ÅZ+Ô1/198: îG
g 5G
04XéE
G 4)ÅZ ÿÓ›ÅZÔ 2/180Ô 368:¶gÔïà Z :óC
uc X 22B1:124:¶g :-ZÔZz
D9V†fÛÞ &m‚uE
çeœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠäneœ à ÅçÒ¢] àe èÛ׉ àe Œ^mž à …^Û à³e ä³Ú†³Ó³Â à³Â
iEd

! ofÞ áçÓm ᜠŸž (p‚Ãe Œ^ßùÖ] †nì †Óe


ZzgÐ-ZzLZ {zgzZÐqÃZ0 îG*Ð]0k1ZÔg q0)M]|VäÛq†i
X •D™e
X cÛ Š•
á g Zä ]vZwÎg—"
am

â•
Xì 7Ñ {zžÆkZñZÎXì 4Ѓ  ~VÍ߈}÷–1Z
Zz²Z …Ô276:m 5:` :ïà Z :óC
X 32548:w é)™ÅZ +Ô 44/9:Z
Isl

D10 V†fÛÞ &m‚uE


XäÖ ]çʆÂ^Ê …^ÇÖ] oÊ oŠÞ ©Ú æ ofu^‘ †Óe ç³eœ VÙ^³Î "
# ²] Ù糉… ᜠŒ^³f à³e] à³Â
w.

! †Óe ^eœ l„íiŸ ¡n×ì ]„íjÚ kßÒ çÊ (ÔÖƒ


zZgÐ ¿vZègk„0vZ†]|VäÛq†i
ww

:ì e
X cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg
Ö1Z  @ Z : ÔzŠ™ { Ç WÐ ]!
¯ 2CZ ÃË~ ¤ kZ ÐZ Âì ¶‚gzZ g ¸g c
Z÷–1Z
Zzgäø)z“ŠgzZ~µZ

m
X He Zziä£Zx â ÑZ0vZ†Ð ZX @
¯
!7ZbcÔ›X 3383:¶g :ˆ
X 4390:¶g : îGE Ü o:~g g9 :óC

.co
D11V†fÛÞ &m‚uE
oÊ oßnÃÒ oßÚ †ÛÂ æ †Óe çeœ VÙ^Î "
# ²] Ù糉… ᜠXä³ß³Â ²] o³•… •ç³Ã³ŠÚ à³e] à³Â

on
! p‚Šq oÊ ouæ†Ò oßÚ gÖ^› oeœ àe o×Âæ (oÛÊ oÊ oÞ^Š×Ò oßÚ á^Ë àe á^Û%Âæ (o‰œ…
ZzgÐÅvZègŠ&0vZ†]| VäÛq†i
Xì e

ati
X cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
(ÅvZ èg ) y A0 y¢gzZ @W~}n ‰• ,Za}÷( ¿vZ èg ) /gzZ–1Z
uc
~Ÿ}÷‰ì,Za}÷( ÅvZèg )̈¤! Z0ZgzZy! i~ì‰ì,Za}÷
X 33062;¶g :w é)™ÅZ+ :óCXì HÜäg jZ0ZÐZXì bzg ~÷
iEd

D12 V†fÛÞ &m‚uE


! oF‰çÚ àÚ áæ…^â èÖˆßÛe oßÚ †ÛÂ æ †Óe çeœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠŒ^f àeœ àÂ
ZzgÐ ¿vZègk„0vZ†]|V äÛq†i
am

Xì e
á g Z » ]vZwÎg—"
Xì Š •
(x?Zm)Xyzg;]|c (x?Zm).ñ]|‰•,Za}÷(¿vZèg)/gzZ–1Z
Isl

Xì HÜ~õg @ KZä{)z¿ÐZ
X 2126/4:p é¨EBÄZ >íf 142/6.:~°0ZX 32682:¶g :w é)™ÅZ +Ô 206/30:™ X0Z :óC
w.

D13 V†fÛÞ &m‚uE


ww

oÊ oìœ †Óe çeœæ XäßÚ ^Þœ æ oßÚ †Óe çeœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ^`ß ²] o•… èŽñ^ à³Â
! é†ì¤]æ ^nÞ‚Ö]
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—" :ì e
ZzgÐ •vZègiœÈ ¬]|VäÛq†i
“ŠÐZ )Xì ð¸ Z÷~ ]y
Wz *Š ( ÅvZ èg )–1ZgzZ VƒÐ kZ~gzZì Ðí–1Z

m
Zzgä
X ( He

.co
E '
kzŠÁZ :óC
X 32550:¶g :w é)™ÅZ+X 1780:¶g :437B1:[ éŒBÄZg N ò)E
D14 †fÛÞ &m‚uE

on
( š…¢] Øâœæ l]çÛŠÖ] Ø✠†nì †ÛÂ æ †Óe çeœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠé†m†â oeœ à³Â
! èÚ^nÏÖ] Ýçm oÖž oÏe àÚ †nìæ

ati
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—" :ì e
ZzgÐÅvZèg {k
Ù 1Z]|VäÛq†i
C
Ù á Zz äWJ
4Ð ¿C Ö ªgzZ X • 4Ð Vß Zz y •Wz }i ( ¿vZ èg ) /gzZ–1Z
# uc
Zzgä“ŠÐZ )X •
X ( He
X 32686:¶g :w é)™ÅZ +X 182/3:™ X0ZX 1783;¶gÔ 438/1:kzŠÁZµ :óC
iEd

D15 †fÛÞ &m‚uE


! …^ßÖ] àÚ ²] Ðnj †Óe çeœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠèŽñ^ àÂ
ZzgЕvZègiœÈ ¬]|V äÛq†i
am

:ì e
Š™Š Zi WÐ 3ävZÃÅvZèg & œ–1Z :c
h1ZÐ Z)Xì c Û Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
!7Z îG£E
( Xì HÜ~ îGE cä
Isl

Ü oÔ ~èF:óC
X 4453:¶g 64/2:Áqug´X 3612¶g :/z–! Zˆ
D16 †fÛÞ &m‚uE
w.

àÚ ^Þœæ (oÞ^Š×e Ð_ßm †ÛÂæ (oÚ^ÏÚ ÝçÏm †m‡æ †Óe çeœ VÙ^Î "
# ²] Ù糉… ᜠ‹³Þœ à³Â
ww

! ojÚ¢ ÄËŽi †Óe ^eœ ^m Ôe oÞªÒ (oßÚ á^Û%Âæ á^Û%Â


ZzgÐÅvZèg´ â 0÷Z]|VäÛq†i
:ì e
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"

m
X Vƒ»y¢~Ôì Z÷y¢gzZì m1Ðy ! 
i ~÷/gzZì x £ì‡gzZkizZ÷–1Z
yZ { zžìt È » 䙊 c Zzg äg jZ0ZÐZ
Ð ÚkZÃÅvZ èg/]|) X He

.co
Û ÐVâ !
( •D™x¯ º• iÅX•Ð~$ö

+”Z°Z Y é¨EÒC Z bc Ô 33063 ¶g : w é)™ÅZ + X 1782 : ¶g 437/1 ;“ åÓÉ kzŠÁZ: óC
G

on
Ð 5© šÒÉ Eš{EÅ
X öG .ZY é¨ ZX' Yù233¶g ;ãš ÕäÉ
D17 †fÛÞ &m‚uE

ati
h^e oÞ] …ªÊ p‚ne „ìªÊ Øm†fq oÞ^iœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠXäß ²] o•… é†m†â oeœ à³Â
^Úœ VÙ^Î (änÖ] †¿Þœ oju ÔÃÚ kßÒ oÞœ l••æ V†Óe çeœ Ù^Î ! ojÚœ ä³ß³Ú س삳m p„³Ö] èß³r³Ö]
uc
! ojÚœ àÚ èßrÖ] Øì‚m àÚ Ùæœ †Óe ^eœ ^m ÔÞž
ZzgÐÅvZèg {k
Xì e Ù 1Z]|VäÛq†i
C
iEd

:cÛ Š•
c
• á g Zä]vZwÎg—"
Ö Z ~÷Ð ~T c
X σ4ZŠ # 3Š { i ZzgŠ {z »¼
 =™ñB; Z÷gzZ ñWsƒk0

Ô8 ŠÃ} i ZzgŠ kZgzZ @
ƒB‚Æ\WÌ~ l» !g—Ô Hn²äÅvZ èg & œ–1Z ]| Â
am

X cÛ ä]\ W
â•
X ǃ4ZŠ~¼
 ¬Ðƒ Ö Z ~÷Â!–1Z} Z
 Ð ~#
Isl

( X ¹ 9ÐZЕ~uzŠ äÁqzZ He
ZzgäŠ î ZŠ1ZÐZ )
X 4494:¶g 77/3:Áqug´X 4033:¶g :wZ °Š î ZŠ1Z :óC
w.

D18 †fÛÞ &m‚uE


ww

çâæ (†Óe çeœ VÙ^Î oÃÚ †q^ãm àÚ Vk×ÏÊ Øm†fq oÞ^iœ VÙ^Î "
# ²] Ù糉… ᜠo³×³Â à³Â
! ÔjÚœ Ø–Êœ çâæ (Õ‚Ãe ÔjÚœ o×m
ZzgÐÅvZèg¨ÔZZ]|VäÛq†i
Xì e
Û Š•
á g Zä]vZwÎg—"

m
:c
c

\W„zgzZÔ–1Z :¹äVrZ?Ç} ™yÃ]óB‚}÷:Y7ä~ÂñWsƒk0

.co
( “Š )Xì aZЃ  ~# Ö ZÅ\ W„zgzZ ÇAÐ# Ö ZÅ\WˆÆ
X 32588¶g :w é)™ÅZ +Ô 1631:¶gÔ 404/1:kzŠÁZµ :óC

on
D19 †fÛÞ &m‚uE
ᜠՆڪm ²] áž ‚ÛvÚ^m VoÖ Ù^ÏÊ Øm†fq oÞ^iœ VÙ^³Î "
# ²] Ù糉… ᜠ†³Û³Â à³e] à³Â

ati
! †Óe ^e] †nŽjŠi
ZzgÐ ¿vZèg/0vZ†]|VäÛq†i
:ì e
uc
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
»]gz xÐ & œ–1ZÃ\ W\ ¬vZ—" ! ( ] )·} Z Ô ¹=gz Z ñ Wk0
}÷sƒ
iEd

X ì ê Š¬
Zzgäx ÓÐZ
X He
X 137:¶gÔm¬0z/0Zù:x ÓZ
Z ¯X m¬0z/0vZ†ù129/30:™ X0Z :óC
am

D20 †fÛÞ &m‚uE


çâ àÚ Ý^Úœ oŽÛiœ VXäÖ Ù^ÏÊ †Óe^eœ Ý^Úœ oŽÚ Øq… "
# ofßÖ] pœ… VÙ^³Î ]•…‚³Ö] o³eœ à³Â
Isl

! XXke†Ææ ‹ÛŽÖ] än× kÃ×› àÚ †nì †Óe^eœ ážZZ ÔßÚ †nì


ÜÖœ ÔßÚ †nì çâ àÚ Ý^Úœ oŽÛiœ ZZ è¿ËÖæ èe^v’Ö] Øñ^–Ê oÊ ÜnÃÞ çeœ &m‚³v³Ö] t†³ìœæ
w.

‚Ãe ke†Æ Ÿæ ‹ÛŽÖ] kÃ×› ^Ú (†Óe oeœ àÚ †nì ‚uœ o× gÇi æœ Ñ†Ži ÜÖ ‹ÛŽÖ] ᜠÜ×Ãi
ww

! XX†Óe oeœ àÚ Ø–Ê] ‚uœ o× àn׉†ÛÖ]æ ànnfßÖ]


ZzgÐÅvZègY ZŠg-Z1Z]|VäÛq†i
X ¹VrZÔì e
! cÛ ÐZ ¬Š ºÐWÆÅvZèg & œ–1Z]|ÿq
â• Zä]x™ ZÑ
Ù –1Z—" ?ƒ ºÐWÆ4Ð LZ ?H

m
[z¾gzZ qƒ`gÎ6Tì 4Ð ¿kZC
Xì @
ƒ

.co
ZzgÐp ÖZyZÃg
Xì He !7Zbcäh1Z
ukZ~ îGE
gzZ Å76¿4Ð & œ–1Z L`gΞ7… Y ?HXƒºÐWÆ4Ð LZ ?H

on
¿4Ð & œ–1Z L`gΈÆ( x?Z:) Æ%zY m
6 ZÔì Zƒ[z¾L6
¿4ÐkZ:
X [z¾:ì Zƒqƒ:
+EÅ

ati
0ÑwZ X 135/1X ±z ç Z[ÂÔ 208/3Ô™ X0ZX 135 :¶g 152B1 : G
? !7Zbc :óC
îE
uc X 589¶g :yZÆ0Z àâ PÔ 1023¶g :Þ¬! Z
D21†fÛÞ &m‚uE
ojÚªe ðoqæ ^ãnÊ kÕç³Ê á]ˆ³nÚ è˳ӳe k³niœ VÙ^³Î "
# ²] Ù糉… ᜠèÚ^³Úœ o³eœ à³Â
iEd

á]ˆnÛÖ] èËÒ oÊ Ä•çÊ †Óe oeªe ðoqæ kÃÊ… Ü$ ! ojÚªe kvq†Ê (p†ìŸ] èËÓÖ] oÊ kÕç³Ê
Ü$ (ojÚªe xq†Ê á]ˆnÛÖ] äËÒ oÊ Ä•çÊ h^_íÖ] àe †ÛÃe ðoqæ †Óeçeœ ÄÊ… Ü$ ! ojÚªe x³q†³Ê
am

! änÖž †¿Þœ ^Þœæ ð^ÛŠÖ] oÖž á]ˆnÛÖ] ÄÊ…


ZzgÐÅvZèg‹]Z îG%â Z1Z]|VäÛq†i
:ì e
:cÛ Š•
c
• á g Zä]vZwÎg—"
Isl

Ö Z ~÷QgzZ Š
3g~} ÷}uzŠ™ÑÃ# 3g~ kZ=gzZ Š
c Z »ziZF
Ñ Z÷q k0

Ö Z ~÷{z Š
6# 3g~} ÷Æzi ZF c
gzZ Š Ö Z KZ~ ÂX Š
ÑÖ1Z™ U=QX ;g ~g¸6# 
w.

Ö Z ~÷Ì{zŠ
QX ;g ~g ¸6
# 3g~Z÷™Ñà (ÅvZèg)[æ0/™ UÖ1ZQX ;g ~g ¸
(HeZzg~ îGE!7Zbcäh1ZÐZ)X ;g 8 ŠÐZ~gzZŠ
1VZs§ÅVâ •WÃ( zi ZF
)yZö
ww

 0£Ñ G
¶g :N !7Z bc >–! Z ù 194 X 228:¶g 206/1 :h! Ñ îGE
îE !7Z bc :óC
á 0Ñ:w ZIZ<
X 153:¶g :•• Ø ZèbÑÔ 32688:¶g :w é)™ÅZ +X 197
D22†fÛÞ &m‚uE

m
! ^âçeœ Ù^q†Ö] àÚæ (èŽñ^ oÖž ð^ŠßÖ] guœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ”^ÃÖ] àe æ†Û àe àÂ
ZzgÐÅvZègm°Z0z/]|VäÛq†i
:ì e

.co
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
» kZÐ ~ VzŠ%gzZì È ¬ [8{Š c
ä ›z ~g g ÐZ ) X \ !  ~ VÂgú=
iÐ ƒ

on
Zzg
( X He
!7ZbcÔ›9Ô 3389:¶g :~i é›E.ÅZzˆ
X 4396:¶gÔ îGE Ü ‚Z °~g g :óC

ati
D23 †fÛÞ &m‚uE
t†ìœæ XX]„âZZ èÚ^nÏÖ] Ýçm †ÛÂ æ †Óe çeœ æ ^Þœ †Žuœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ†Û àe] à³Â
uc
!Œ^ßÖ] o× áçʆŽÚ àvÞæ ! †’ßfÖ]æ o_‰çÖ]æ èe^fŠÖ]
ZzgÐ ¿vZèg/0Z]|VäÛq†i
:ì e
iEd

:cÛ Š•
c
• á g Zä]vZwÎg—"
Ù !
gzZ ( ÑïC ÃVèZVÐ{z´ÆÓä]\WgzZ )Ðìs§ÅSb§kZ/gzZ–1Z~
Zzgä~èF
œÐ Z)XÐVƒVc
am

X ( He ú~VÍßë
X 32697:¶g :w é)™ÅZ+Ô 214/30™ X0ZX 166/1ÔwßÑZgŠ Zâ :óC
D24†fÛÞ &m‚uE
Isl

(ànÚ†vÖ] àne ÐÊœ oju †ÛÂ æ †Óe oeœ àne èÚ^nÏÖ] Ýçm †Žuœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠäß³Â
! èÓÚ Øâœæ èßm‚ÛÖ] Ø✠oßniªnÊ
w.

ZzgÐÅvZèg/0vZ†]|VäÛq†i
:ì e
:cÛ Š•
c á g Zä ]vZwÎg—"
ww


Ö ª
IZgzZ ÇVzIyxgŠÆ}w~ž ‚Ô ÇV^ZÎâ Æ( ¿vZèg )/z–1Z~yŠÆ#
( X HeZzgä™ X0ZÐZ )XÐŽWÐílIZzÜæ
Ü oÔ ~ènZ ìÎZ :óC

m
X 389/2:wZŠÑZyZöÔ 32698¶g :w é)™ÅZ +X 3625:¶g :/ˆ
D25 †fÛÞ &m‚uE

.co
oÞ¬Ê (h^jÒ gjÒœ oju Õ^ìœ æ Õ^eœ †Óe^eœ o•] VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠèŽñ^ à³Â
! †Óe ^eœ Ÿ¬ÞçßÚ©ÛÖ]æ ²] oeªmæ (oÖæœ ^Þœ VØñ^Î ØÏmæ àÛjÚ oßÛjm ᜠÍ^ìœ

on
ZzgЕ\¬vZègiœÈ ¬]|V äÛq†i
:ì e
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"

ati
Z=èYÔVzŠÉk
ÕðÞì60  î š à ( Ý°Z†) ð¸gzZ–1Z\ !
’~ž @ LZ !È ¬} Z
Æ–1ZñZÎá ZzyZZgzZvZgzZVƒg ZŠ h{Š c
i ( »ÄÜ )~žÔ¾ ÑZzìgzZ}™ ÕÑZzä™
uc
Zzgä›gzZ£ZÐZ)X Vƒ: èZg6
X ( He Ë
Ô£ZX 4399:¶g :–Z! Zbc: G
X 23961:¶g :g »ÑZµ¹! !7ZbcÔ› :óC
îE
iEd

D26†fÛÞ &m‚uE
! †ÛÂ æ †Óe oeœ Vp‚Ãe àÚ àm„Ö^e æ‚jÎ] VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠèËm„u àÂ
ZzgÐÅvZèg îGªE ]|V äÛq†i
am

:ì e $v
G
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
™~zcÅ ( ¿vZèg )/gzZ–1Zˆ}÷
X *
Isl

94: ¶g :)l:zâ 0Z ( ì ¹ŒÐZ ä~èF


 Ü o°~èF:óC
X 3595:¶g :/z–Z! Zˆ
D27†fÛÞ &m‚uE
w.

^ÛãÞ¬Ê (†ÛÂ æ †Óe oeœ ( p‚Ãe àÚ àm„Ö^e æ‚jÎ] VÙ^Î "


# ²] Ù牅 ᜠð]•…‚³Ö] o³eœ à³Â
ww

! ^ãÖ Ý^’ËÞ] Ÿ ojÖ] oÏ$çÖ] éæ†ÃÖ^e ÔŠÛi ‚ÏÊ ^Ûãe ÔŠÛi àÚ •æ‚ÛÛÖ] ²] Øfu
ZzgÐÅvZègY ZŠg-Z1Z]|VäÛq†i
Xì e
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
yZ ä TX •Ïg ðƒyÅvZ VâzŠt Ô*

m
™~zcÅ ¿vZèg/z–1Z ªVÍßyZˆ}÷
LÍäãZdÐ Z)X 1x åÃÏgo¢à ZzUI: ( s§ÅvZ ) äkZ GÂ1x å( ðZŠ » ) VâzŠ

.co
Zzg~
X ( He
32649¶g :w é)™ÅZ +X 229/30™ X0ZX 53/9:Z
zZ¯Z … :óC

on
D28†fÛÞ &m‚uE
kÃ_j‰] á¬Ê (†ÛÂ æ †Óeçeœ æ kÚ ^Þœ ]ƒž VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠèÛ%u oeœ àe س㉠à³Â

ati
! kÛÊ lçÛi áœ
I-8
ZzgÐÅvZèg î* ! P0™]|VäÛq†i
:ì euc G
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
0ZgzZ~ùäh1ZÐZ )X *
Y% Âj%?¤ ]Ãz( ¿vZèg )/gzZ–1ZÔ~Z
Z ÂÔN Y 0 
iEd

Zzgä™ X
X ( He
+EÅ
!7Z bcX Y 1zÑZ G
:±z ç Z X 33125 ¶g : w é)™ÅZ +Ô 288 :¶g 225/1 îGE
? 0Ò7X h1Z : óC
îG
X 30/3:~°0ZX 443:¶g 345/1
am

D29 †fÛÞ &m‚uE


á^Òæ !oÛ×m‚Ö] Xäq†ì]! †Óe ^e] ^m¨†Ö] oÖæœ áœ l†Úœ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠé†Û³‰ à³Â
Isl

! äß o•…æ äãqæ ²] Ý†Ò Ðm‚’Ö] ^m¨†×Ö "


# ²] Ù牅 h^v‘œ †fÂœ
ZzgÐÅvZèg[+0>ª]| VäÛq†i
:ì e
w.

:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
X VßЖ1Z¨Å[Zp~žì Š Š¬=
c
ww

Zzg ä “Š ÐZ
 õzvZ xæO°zÅvZ èg & œ–1Z ]|~ x Z™/ôX He
™| (Ð ƒ
X¸Ý¬Æ¨Å[ Zp
X 32552:w é)™ÅZ +X 218/30:™ X0Z :óC

m
D30†fÛÞ &m‚uE
ànnfßÖ] pç‰ ànÛÖ^ÃÖ] ÄnÛq o× oe^v‘œ …^jìž ²] áž VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ†e^³q à³Â

.co
†Óeçeœ V†nì oe^v‘œ ØÒ oÊæ oe^v‘œ †nì Üã×ÃrÊ èÃe…œ oe^v‘œ àÚ oÖ …^jì]æ (àn׉†ÛÖ]æ
&Ö^%Ö] Ü$ oÞ^%Ö] Ü$ á†Î †nì oÊ oß%ÃfÊ ÜÚ¢] †ñ^‰ o× ojÚœ …^jì]æ ! o³×³Âæ á^³Û³%Â æ †³Û³Â æ

on
!p•]†Ê Äe]†Ö] Ü$ p†ji
ZzgÐÅvZèg'
:ì e Y]|VäÛq†i

ati
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
Û «¤6Vâ ˜ x ÓÆÆ%zY m
}÷gzZì ðâ • Z ñZÎÃ/ô}÷ä\¬vZ—"
uc
y¢Ô/Ô–1Z ( g et)Xì ð>~/ôƒ
 }÷gzZ c ™`Ãg eÐ ~/ô
¯ 4Ð [ ôZ ¹!
Q ZuzŠQ Ô cÛ _¬~ äâ i +4=gzZ ðâ •
â• Û «¤6VáZx ÓÃ#
Ö Z ~÷gzZX • ZgzZ
iEd

¾t¹gzZ He
( Xì d Zzgä¿gzZh1ZÔ™ X0ZÐZ )X 7c cÛ åaQžìµÔ ZŠ
â•
E +EÅ
• {Å 
w‡905¶g :ò ç Zx © ÑZX 207B30:™ X0ZX 381/3:Š Z•õg @
X 535/1±z ç Z :óC
?
X ( Š ‹ÑZ 9)
am

D31 †fÛÞ &m‚uE


VÜãfuœ Ù^Îæ oe^v‘œ àÚ èÃe…œ gve oÞ†Úœ ²] áž VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ†Û³Â à³e] à³Â
Isl

! o× æ á^Û%Âæ†ÛÂæ†Óeçeœ
ZzgÐ ¿vZèg/0vZ†]|VäÛq†i
Xì e
w.

:cÛ Š•
c
• á g Zä]vZwÎg—"
Ô/Ô–1Z~ cÛ gzZ Ôì c
â• Š ¬»›m{B‚Æg eÐ ~/ôLZ= ä \¬vZ —"
ww

ZzgävŠgzZ™ X0ZÐZ )X Vƒ@


X ( He ™›Ð( evZèg )ZgzZy¢
X 33102:¶g :w é)™ÅZ +X 571/1;p é¨EBÄZ >íf :óC

m
ÅVzg eyZ ( evZèg )ZgzZy¢Ô/Ô–1Z L L:•i Z§¶g¶°ZmÏYZ+-ZY M)´ VHçÞ
X Cƒ7¦gzZ}Æðñ»ñZΛ

.co
G Ð :E
X-Ê
X ( Ïå¨. X [ôÑZ ïE
É O ^ùö Z )
D32†fÛÞ &m‚uE

on
ð^ÛŠÖ] Ø✠àÚ ànß$] Vð]…‡æ èÃe…ªe oÞ‚mœ ²] áž VÙ^³Î "
# ²] Ù糉… ᜠŒ^³f à³e] à³Â
! †ÛÂ æ †Óe oeœ š…Ÿ] Ø✠àÚ ànß$] æ (Ønñ^ÓnÚ æ Øm†fq

ati
ZzgÐ ¿vZègk„0vZ†]|V äÛq†i
:ì e
uc :cÛ Š•
c
• á g Zä]vZwÎg—"
Û Šæ ~÷)g fÆ Vzk
z sƒ Ôá Zz y •WzŠ Ð ~ yZ Ôì ðâ • izg e ä \¬vZ —"
LÍä ãZdgzZ™ X0ZÔ¿ÐZ )X • ( ¿vZèg )/z–1ZÐ ~}iIZzŠgzZ•L}
iEd

Zzg~
X ( He
!7Z bcX 120/30! ™ X0Z :óC
Zz¯Z …Ô 105 : ¶g :£ ÆI îGE
¶g :w é)™ÅZ +X 51/9:Z
am

X 32658
D33 †fÛÞ &m‚uE
…^jì^Ê ( å‚ß ^Ú àneæ ^nÞ‚Ö] àne ]‚f †nì ²] áž VÙ^Î "
# ²] Ù糉… ᜠ‚³nó‰ o³eœ à³Â
Isl

äjfv‘ oÊ o× Œ^ßÖ] àùÚœ áž Ôfi Ÿ †Óe ^eœ ^m XXÙ^ÏÊ ( †Óeçeœ oÓfÊZZ ²]‚ß ^³Ú ‚³fóÖ] ÔÖƒ
Ý¡‰¦] éçìž àÓÖæ ¡n×ì †Óe ^eœ l„íi Ÿ oe… †nÆ ¡n×ì ]„íjÚ kß³Ò ç³Öæ (†³Ó³eç³eœ ä³Ö^³Úæ
w.

!†Óe oeœ h^eŸœ (‚‰Ÿž h^e ‚rŠÛÖ] oÊ ànÏfmŸ (äi•çÚæ


G1Z]|V äÛq†i
ZzgÐÅvZèg ~g}
Xì e
ww

:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
Šg (Z »[NZÆq
Ž ä}È kZ Âc Wz*ŠÃ}È q
Z ËÐ ~]y Z ä\¬vZ—"

m
]\W ÂÑ äzgÅvZèg & œ–1Z]|™Ít X Hg (ZÐ Z ( ]y
Wª)ì k0
ÆvZ¼
{Š c Ö zg L L–1Z } Z c
 6íB‚Æ ›gzZ wâ LZ Ð ~ VÍß —" #
iÐ ƒ Û Š•
â• á gZ ä

.co
¯ 2Ö1Z  @
}g ø) pX @ Zì –1Z ÑZz ä™]*
¯ 2CZÃË{z´Æ [g LZ ~¤ ˆZ
Ù ÑZzUs§ÅpÑ~tKì {g e ð¸gzZ›òsZ ( y xgŠ
Š™È{ i ZzgŠC
Æ–1Z ñZÎñY c

on
Zzgä{)z›ÐZ )XÆ{ i ZzgŠ
( He
Ü ‚Z °~g g) :óC
X ( 4390:¶g ! bé}E©EÅZ°›Ô 3381:¶g !ˆ

ati
D34 †fÛÞ &m‚uE
! Ðm‚’Ö] †Óe çeœ ^_ím ᜠð^ÛŠÖ] oÊ å†Óm oÖ^Ãi ²] áž VÙ^Î "
uc # ²] Ù牅 ᜠƒ^ÃÚ àÂ
ZzgÐÅvZèg†0f ç]|VäÛq†i
Xì e
:cÛ Š•
c
• á g Zä]vZwÎg—"
iEd

X ,™tðÃÅ \¬vZ èg & œ–1Zžì @


™I* kZ ~ Vâ • W\¬vZ —"
Ã]!
Zzgä)‚ Z0_g qÐZ )
X ( ì He
Zz¯Z … 946 :¶g :& »Z–Z ! Z a:[!
0Z ( 46B9 ;Z Ü ‚Z [Â Ô _g ÒZµ) :óC
ˆ
am

X 32631:¶g :w é)™ÅZ +X 130/30X™ X


D35 †fÛÞ &m‚uE
Isl

ÜãÖçq…œ ^ÛÒ †ÛÂ æ †Óe oeœ gve ojÚ¢ çq…¢ o³Þž VÙ^³Î "
# ²] Ù糉… ᜠ‹³Þœ à³Â
! ²] Ÿž äÖFž Ÿ ÙçÏe
w.

ZzgÐÅvZèg´ â 0÷Z]|VäÛq†i
:ì e
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
ww

gyZ,ZÅp
䳳׳³Ö]Ÿ] ä³³³Ö]Ÿ‰Vƒ‚ Ö Z KZ~
g›B‚Æ( ¿vZèg )/z–1ZÐ#
Zzgä“-ZÐZ )X Vƒ‚
X ( ì He gyZÅì
X 32702:¶gw é)™ÅZ +X 168;¶g 1/59Ô“ åOÓÉÔkzŠÁZµ :óC

m
D36 †fÛÞ &m‚uE

.co
! éçfßÖ] àÚ Àu èvÖ^’Ö] ^m¨†Ö] ážæ (^m¨†Ö] Ùæ©m †Óe ^eœ áž VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠé†Û‰ àÂ
ZzgÐÅvZèg[+0>ª]|V äÛq†i
:ì e

on
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
»]t[ZpiZ—"gzZì ÑZz+ Y¨Å[Zp–1Zµš
~LÍäãZdÐZ )X •Y b

ati
Zzg
( He
uc Zz¯Z …
32552¶g :w é)™ÅZ +X 173/7:Z :óC
D37 †fÛÞ &m‚uE
²] àm• oÊ Üâ‚ù•œæ (†Óeçeœ ojÚœ Íœ…œ VÙ^Î "
# ²] Ù牅 áž Xä߳ ²] o³•… ‹³Þœ à³Â
iEd

Ü✆Μæ (ke^$ àe ‚m‡ Ü㕆ʜæ (gÖ^› oeœ àe o× Üâ^–Îœæ (á^Û% ð^³nu ܳã΂³‘œæ (†³Û³Â
ànÚœæ ànÚ]èÚœ ØÓÖ ážæ Ÿœ (Øfq àe ƒ^ÃÚ Ý]†vÖ]æ Ù¡vÖ^e ÜãÛ×Âœæ (gÃÒ àe oeœ ²] h^³jÓ³Ö
am

! |]†rÖ] àe é‚nf çeœ èÚ¢] å„â


ZzgÐÅvZèg´ â 0÷Z]|VäÛq†i
:ì e
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
Isl

 gzZX •/J™| (
ƒ Ѓ × x3
 ~gñZ ´ŠgzZX •–1Z ` Z' ™| (
Ѓ Ö Z ~÷
 ~#
{Š c Û gzZ • ̈¤ ! Z ZáZz ä™ê4Ð ƒ
 ÃøZ•
iÐ ƒ  gzZì y ¢ÑZz § E ™| (Ð
w.

 »x Zwzw'gzZX •ª0Z! Q ~g ‡} (
ƒ Ѓ Æu 0 Û gzZX •"
y WΠ0h
U iáZz+ Y
Ö Z kZgzZì @
}Z » # Ö ZC
Z » #
ƒ }Z q Ù —" gzZßÍX • †0 f çáZzp
g D{Š c

ww

Zzgä{)z™ X0ZÐZ )Xì b Z›Z0Z {D1Z


( He
Zz¯Z …X 456/25:™ X0Z :óC
X 91941:¶g ;Z

m
D38V †fÛÞ &m‚uE
àÚ oj‘^ì ážæ (äe^v‘œ àÚ è‘^ì ofÞ ØÓÖ áž VÙ^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ•çóŠÚ à³e] à³Â

.co
!†ÛÂ æ †Óeçeœ oe^v‘œ
ZzgÐÅvZègŠ&0ZvZ†]|V äÛq†i
Xì e

on
:cÛ Š•
â• á g Zä]vZwÎg—"
ÙG
z–1Z {Š™uÐ ~[ôZ}÷—"gzZ•Dƒ{Š™uv߼Р~[ôZÆÑC

ati
•( ¿vZèg )/
X ( HeZzg~LÍäãZdÐZ )
Å
Å A™.
uc
E
. - E Zz¯Z … :óC
:yZ çGZy —X 10009:¶g 77/10:.Z ê ZX 32659:¶gw é)™ÅZ +X 52/9:Z
X 5005:¶g 334/3:“ åÓÉkzŠÁZX 1463:¶g 365/3
iEd

D39 V†fÛÞ &m‚uE


(†ÛÂ æ †Óe çe] Ü$ (š…¢] äß Ўßi àÚ Ùæœ ^Þœ VÙ^³Î "
# ²] Ù糉… ᜠ†³Û³Â à³e] à³Â
am

! ànÚ†vÖ] àne &ÃfÞæ oÃÚ á憎vnÊ ÄnÏfÖ] oÖž gâ„ßÊ †ŽvßÊ


þ e
:ì Zzgп\¬vZèg/0ZvZ†]|VäÛq†i
:cÛ Š•
c
• á g Zä]vZwÎg—"
Isl

G©3Å
IZgzZÐN Ys§Å üGEZ¼
3  N ZëQX /QgzZ–1ZQ ÇV^Z~ÐGKZ¬Ðƒ

G
á B‚}g ø ü E
3©$
Îâ Æ}wëQgzZÐŽWÐí{zgzZ ÇVz™g OZ »l IZ~QÔÐVƒï• G
w.

¾Œt¹gzZ He
(ìd Zzgä~èF
ÐZ )XÐN YñVZ
X ( 3847:¶g 194/10:~ènZ ìÎZ ) :óC
ww

þþ þþ
D40 †fÛÞ &m‚uE

m
^Þœæ ØÎ VÙ^Î (ÜÃÞ VÙ^Î ^òn• †Óe oeœ oÊ k×Î Øâ Vá^ŠvÖ Ù^Î "
# ²] Ù牅 ᜠ‹Þœ àÂ
Vk×ÏÊ (ÄÛ‰œ

.co
‚û³³³Îøæø Ìnß³³³Û³³³Ö] …^³³³³³Ç³³³³Ö] o³³³³³Ê à³³³³nß³³³³$] o³³³³³Þô^³³³³³³$øæø
¡øfø rø³³³³Ö] ‚ø³³³³Âô^³³³³³³³³‘ø ƒû]ô ä́³³³³³³³³³³eôæù ‚ö³³³³³Ãö ³³³³³Ö] Íø^³³³³³³³³³›ø

on
]ç³³³Û³³³×³³³³Â ‚³³³³Î ä³³³³³³³³×# ³³³³Ö] Ùôçû ³³³³‰ö… gù³³³³³³uô áø^³³³³³³³Òøæø
¡øqö†$ ³³³³³³³Ö] ä́³³³³³³³³³³³eô Ù‚³³³³³Ã³³³³³ ø ûm ܳ³³³³³Öø èô m$†ô³³³³³³³³fø Ö] àø³³³³³³Úô

ati
ègyˆ]|ä]vZwÎg—" :ì e
ZzgÐÅvZèg´ â 0÷Z]| V äÛq†i
~ð7:cÛ ä]\WX V ; Y :¹ä VrZì ¹ÄðÃ~}g !
â• Æ–1Z ä?HÔ c Û ÐÅvZ
â•
uc

:¹äy éOh8]|X Vƒù
~( g N )g ¸–1ZgzZ¸ñƒG {Üõ{ z²ñm h N ~lˆÅyZÔŠZ
6  gzZ V Ýç`ËÚ
iEd

ðà »\W~ ¤SkZž¸ … Y/ôx ÓgzZ¸ [8Æ] vZ wÎg \WgzZ¸ q


ZÐ ~zŠ
Ñ
Xì 7q
?!y ˆ} Z cÛ QÑ ¶Š ð3Š ug IyZ0
â• ŠÔÆ\WžJ
VŒñZ—]vZwÎg :
am

Zzgä™ X 0ZgzZ ~°0ZÐZ )Xì ¹ä?6ì „(Z{ z¹ s ä


X ( ì He
X ( 4422:¶g :67/2ÔÔ! Z0ZÔùÁqug´) :óC
Isl

Ù Xì aÆá Zzä™ rZ6„ ãZ!‚g¿tp•ðWg


ÅnC Š q ZM~[!
kZßyY
Xì aÆ<Z´ â Ôí!Ù ªÔy
zC WzwzZ£
w.

]†n%Ò ^Ûn׊i Ü׉æ äjm…ƒæ äq]æ‡]æ äfv‘æ äÖ• oF×Âæ ‚ÛvÚ ^Þ‚n‰ oF× ä×Ö] oùב æ
!äÖ牅 oF× 顒Ö]æ ä×Ö‚ÛvÖ] Ü$ ä×Ö] ^ßfŠuæ!àm‚Ö] Ýçm oFÖ] ]‚Ú†‰ ]‚e] ^Ûñ]•
ww

You might also like