701-05, Dada en a ciudad se Managas, en la Slade Sesiones dela ‘Asamblea Nacional, alos once das dl mes de noviembre el ato dos mil ent. CARLOS NOGUERA PASTORA, Presigeme de Is Assmblen Nacional- MIGUEL LOPEZ BALDIZON, Serer dels AsambleaNacional Por tanto: Téngase como Ley del Replica, Pabliquesey Ejcitese. Managua, core de enero del ato dos mil ico. Enrique Bolalos Geyer, Presidente de ls Republica de Ncangia, LEYNoSi4 ELPRESIDENTEDELAREPOBLICADENICARAGUA, Hace saber al pueblo niaragnense LAASAMBLEA NACIONALDELA 'REPUBLICADENICARAGUA Bn uo de ws facut; HADICTADO. Lasiguente: LEY DEREFORMAALALEYN'152,LEYDE. IDENTIFICACIONCIUDADANA ‘Arto. Reforms, Refiemaslaculo27 ela LeyN"1S2, Ley de desifiacion ‘Ciudadana,publicada en La Gazeta, Diario OfiialyN* 46 del ino de marzo de mil noveienox novensy te, el cul se Tees: “Arto. 27. Los nicragneaesresideates en el enteror que ingesan a tetoro icaragtens, darane su pemanencia en el pals ‘xtarnexentos de presntrlaCédula ce deatvad Ciudadana en os casos y en a forma pevists por el artelo 4 dela resent Ley de Idenificcién Cadadana,padiendo hacer todas sus eligencias personales 0 de carter metcaati llizando como identieacin el Pasapat yo ula de resienes ene exrareo, salvo cl ejerico al derecho del Sufragi universal el cul s debert de eliza on la Cedula de Idetiad Ciudadan oe! espectvo documento spleterio. Parasia a Cédul deemed Ciadadanacnelexrnjeo, liners debedllenar el fomalario dseadoporel Consejo Supremo Electoral y lo prsentars personslnene ante el CénsilGneraldeljuristiccincomespondene, aeompatida dos fxograas, parade naciminto del interesado y el soporte lide consrexpetivasfotcopis par que uoa ‘vez tazonados le sean develo los originales ineresado, TAGAGETA - DIARIO OAGAL, 346 i CCorespondea! Mnisteriode Relaciones Exteiores incline! araeel consular el cosa del envio, kay vost, del expedient la documentacion espectva pas la cedulacén. Elprocesodecedulacinenelexranjero deberdcomenzarams tarda dentro de un plazo de ciento ochenta las, El Ministerio de Hacienda y Crédit Public, deberd de prover los fondos que requiem el Conseo Supremo Electoral prs el ‘proceso de cedlaciénenelexranjro.Debiendo etblcerel. Mineo de Relaciones Ecerioresyl Consejo Suprema Eto, las coordinaciones necesrias, para csablecer el personal auecuado, para la rocepcin y trimit de ls solcituies de cds, en los consular reepectivs. ‘Arto.2. Vigeacia, La presente ley entrar en vigenc ptr del fecha desu publicaiénenL Gaceta, Diario Oficial ‘Dada ents civda de Mansgus, en Ia Sala de sions de ‘Asamblee Nacional. alprinedadelmesdediciembre del sods ileus. CARLOSNOGUERA PASTORA,Presientedela ‘Asumblea Nacional - MIGUEL LOPEZ BALDIZON, Secreto dela Assmblea Nacional Por tanto: Téngase como Ley dela Replica. Pubiguse jcitese. Manapus dieiite de enero del fo dos mi nea Enrique Bolatos Geyer, Presicene cela Replica de Nica LEYN SI [ELPRESIDENTE DELAREPUBLICADENICARAGUA Hace saber al pueblo nlcaragaense que LAASAMBLEANACIONALDELA 'REPUBLICADENICARAGUA | a uso de sus fsculades: HADICTADO | Lasiguiene: [LEY DE PROMOCIONY ORDENAMIENTODELUSO DELATARJETADECREDITO Arto. La presente Ley ten por objeo remover el buen vo ele ajeta de edit, esablece etipalaciones de seguridad bisicarelicionadas con ls elasuls conteidas sls conates adhesin celebrados ene elemizor el areta de eeditoy usuario, y regular liners ques cobra aquineshagan wo ell. El contato de apertura de crédito en cena comientey nisin y uo de taj de crete y las operaciones derivadss el mismo, se consieran de interés plo, Para fects de lt1701-05 TA GAGE presente Ley, se evablece como érgano eneargedo de reyulacdnyFiscalizaiéna la Suerintendenca de Barcosy Orr Inetuciones Fintniers, la que en 19 sucesvn se evominard simplemente "gan regular Art.2, Laapertus deeb on cuenta coeate yen $y de tats de erétodeberdn ser evades 2 cabo por fetdades mercantile ep log términosexablecidoe en Is resent Ley yrormatvas que par ese fn se emitan por el ‘rua regalo. Tals enidadessrin considera como tn ene emisor, aunque lo hagas en condicin de coemisor 0 ‘lier ora calitcacion no precsada en esta Ley. ‘Art.3. Sélo pon autorzareréits en cuenta corrientey temtrajeas de rit las persons jriiets con domicilio en Nicaragua constiuids como socidades anéninas, ls {ie fnconarn de confomidad al Céigo de Comercio y bas eyes que regulan a ete tpo de socedades en odo Jo {He 90 se modigue por I presente ley. Lo anterior sin cio delaspersonasjurdicascon doiilioextraneo que Se ceique al nego. ‘Arto Los itreses derivado pr el so de la area de trkdto que las persons juridcassefalaas en el pirate toro autorice als wuaris de la tarjeta de rei ‘ajarin a loesablecdoenel reo 46 dela Ley 314, Ley Gone de Benen, esttucines Fanciers no Bancaiasy Grupos Fimaceros,publicada en La Gactes Nos. 198, 199 y200dal 18, 1925 de aesbe de 1988, ‘telco delos tress oratorio testende ale pues ‘lyarulos 202 2003 del Cdign Civile a Replica Ae Nicaragua, los que establecen qu cuando se demandaren ‘el irtereses mraoros, eos nunca porn exceder en ‘ont ai xan a dens principal, y euando se ecamare Jade principal los interesesmortorios estschtimosz0 rd exede 25% (ventiinc per cicto) del adeudo pvincpl. As mismo, ilsobligaegn principal fre cunpliéa 2 pte, les intereses moraoros se reducrén en la misma proprio, areliineteel emisor data dee yelusariose ‘sable baoel principio dela bucaa fe ea los aegocion. ugoindebidocobrado demalafesesancionard con unamulia {for dl Bisco euivalete a cien veces mont de dicho ‘ale Tal ebro se demostaré con la ola prosntcion de ‘stad de uri del cleat, Tod sin perv dlarestitucda ‘Luu el valor eabrado ms los interes nuendo. ‘ArteS. Losmodsosdeconrats de apetura de eno en esa conte emis y uso de laure de exo gue on wendoe pra entbleer la lain ent el emisce ye! taro de atarea de cbt deberin ser aprobados po el ‘ran euler. Una ver peobadoceberdn ser publicados ‘an ealguler medio de comunieseign social excrito de sievlcié sional acaectadelenisordelatajeade edit, Lim ooo celebs entre cl wsuarioy el emisor ela tata de cbt erin revises por et rgan regular, a 347 ‘ORCL i Los contaosaetualmente en vigenea mantendrén su validez ‘porun prio de ses meses contados parr de Ia publica: ‘els presente Ley. nel fan que ese contrat fees renovados, le mismos dabern observr lo expulado en lo resente Ley yl relacionado en a normative que para tl fin lind drgano regular, _Arto.6 El ConasjoDirectivo dela Superntndenca de Beno, en base ala presente Ley, determina los mecanisuos para la aprobacién de les contaias de gperura de erito en cunts corny emisién yuso delatarjmde cro los que deberan Ser puesios en pavica por todas las entdades emisors de domi nieargdense con todos los usuarios de tayjea de crédito que susriban ales contatos ‘Arto.7. Todo cobro efecuado en concept dierent al de Ie ‘compra deBienesoadguisicion de servicios por pre él usuario delatarjeade cia, ales comocnisén dere, cosines, sang 0 cobro exraaicial, no generrininereses en Tes primers suareatcinco (45) dis contadosa pati del fecha que Se esablezca el cabo en el estado de cuenta respect. Deno ‘ameelarse nes period les unas, se eonsiderari neue alrincialygenerrin liners conespodleme. Cualaulertipo ‘de racargo a cobra por efecto de comisiones 7s Seguro © manejo, entre tos, deber estar prevamente esablecido ene «conrad adhesin oen su defero aeptao expresament por elusuarie d ates de eed para gle puede obrada en 9 estado de cuena eorespondzae En niguno de ests casos el slencio por pane de usuario de Intute de xiao dbite poser interpretado como see de acepacén, Arto.8. En concepto de honoraios por gestones de cobro ‘evejudeia en todes aquellos contrat de apertura de eéito fencaestacorrenteyemision y sod ata debit eyo lize de ito sea menos al equivalents de un mil quinone blazes (51500 USD) de Estados Unidos de America 0 so ‘equivalent ea eéedobas no se pode excede de diez dlaresde [os Estados Unidos de America osuequivalents en sbrdbas, En todos los eros casos, tal eobro no pod exceder de uno par amo (1%) dl moat séeneado. -Art.8.Elemisor ques obligato acomunicaafadorslidario rls eases qu se haya consid ta adore los sins torzados por eta Ley, el estado de mor en que ncurigo el deudor principe. Et ador solids queda exento de responsabilidad por los crits amtriados por el emisor en exces al limite original eed suscrtocon el usa, salvo ‘que este dire sa autorizacién expresamerte al momento de establecrse el nuevo line de credo oextrafnanciamiento lemisordeltajetade crédito est oblgadoanoifiaral iador de cualquier estado de mora ena ue bap incur uso cualuier manera, ose czas denominaiones, tales com pago veacid, cargo por Srvieio,o cvalesquice ‘ros téminoso concepts, salve fo esableido pr ls casts el arial 8 dela presente Ley Arto. 14. Queda facultado el Consejo Directive de la ‘Superintendenia de Bancosy Otras estteionesFnanciesa emit as normas neesaria paral correcta splicacion de xe ay. Tales normasserincumplidas por el enizer deat de erédito aunque no est suet al Pealizacdn y contol dea ‘Suprineadenca de Bancos y Oras Iasitucions Financiers, Arto. 38. EICoasjo Directive dela Supeinendenca de Bancas Y otras Tnstiuclones Financiere en un plazo no mayor de ‘sends contadosa partir dela pbliscio dearest Ley en La Gaceta, Diario Oficial emits una norma que epee rétodo para la realizacin del cobro el principal, inereses coents y moraoros,comisiones, cobros extrajudicalesy eatlguier otto cobre generado 0 derivado del conte de apertra de eréto en venta corintey emisiény wo del ‘Tajeta de Crit, Tal metodo srt de epicacion uniform pr todos lsemisoresdetareiadecréio de domiiionicargiene. ‘Art. 16. Paralnemisién de lasnormasdelasquesbablaen os teas anteriores, el Consejo Directive de laSuperintendenct {de Bancosy de ous nstitetone Financiers, tnd en uta lus précis ywsos que hancarcterizadel negocio dela taet ‘decrétit, vlan por una incorporeionnovedes quegaramtice los detects de todos los operadores del fico merant con ‘enfasis en el dereck de Jos usuarios