Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
6Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
La Gloire de mon père

La Gloire de mon père

Ratings: (0)|Views: 3,056 |Likes:
Published by arounix

More info:

Published by: arounix on Oct 27, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/13/2013

pdf

text

original

 
 Avant-propos
VOICI que pour la première fois — si je ne compte pasquelques modestes essais — j'écris en prose.Il me semble en effet qu'il y a trois genres littéraires biendifférents : la poésie, qui est chantée, le théâtre, qui est parlé, etla prose, qui est écrite.Ce qui m'effraie, ce n'est point tant le choix des mots oudes tournures, ni les subtilités grammaticales — qui sont,finalement, à la portée de tout le monde : mais c'est la positiondu romancier, et celle, plus dangereuse encore, du mémorialis-te.Il est bien difficile de parler de soi : tout le mal qu'un au-teur dira de lui-même, nous le croyons de fort bon cœur ; toutle bien nous ne l'admettons que preuves en main, et nousregrettons qu'il n'ait pas laissé ce soin à d'autres.Dans ces Souvenirs, je ne dirai de moi ni mal ni bien ; cen'est pas de moi que je parle, mais de l'enfant que je ne suisplus. C'est un petit personnage que j'ai connu et qui s'estfondu dans l'air du temps, à la manière des moineaux qui
6
 
disparaissent sans laisser de squelette. D'ailleurs, il n'est pas lesujet de ce livre, mais le témoin de très petits événements.Cependant, c'est moi qui vais rédiger son récit. Il est bienimprudent, vers la soixantaine, de changer de métier.La langue du théâtre sonne au sortir de la bouche d'unacteur, elle doit paraître improvisée, la réplique doit êtrecomprise du premier coup, car une fois passée, elle est perdue.D'autre part, elle ne peut pas être un modèle de style littéraire :ce n'est pas la langue d'un écrivain, c'est celle du personnage.Le style d'un auteur dramatique est dans le choix des per-sonnages, dans les sentiments qu'il leur prête, dans ladémarche de l'action. Quant à sa position personnelle, elle doitrester modeste. Qu'il se taise ! Dès qu'il veut faire entendre sapropre voix, le mouvement dramatique tombe : qu'il ne sortepas de la coulisse : nous n'avons que faire de ses opinions, s'ilveut les formuler lui-même : ses acteurs nous parlent pour lui,et ils nous imposeront ses émotions et ses idées, en nous faisantcroire que ce sont les nôtres.La position de l'écrivain est sans doute plus difficile.Ce n'est plus Raimu qui parle : c'est moi. Par ma seulefaçon d'écrire, je vais me dévoiler tout entier, et si je ne suis passincère — c'est-à-dire sans aucune pudeur — j'aurai perdumon temps à gâcher du papier.Il va donc falloir sortir des coulisses, et m'asseoir en face dulecteur qui me regardera fixement pendant deux ou troisheures : voilà une idée bien inquiétante, et qui m'a longtempsparalysé.
7

Activity (6)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
Ioana Yoa liked this
Krimou Kooukou liked this
maybelizabeth liked this
PATXITM liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->