Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
File 0020

File 0020

Ratings: (0)|Views: 64|Likes:
Published by Renato Bruni

More info:

Published by: Renato Bruni on Oct 27, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/27/2010

pdf

text

original

 
LATHERIACAI\ELLAFARMACIA
ATTRAVERSOISECOLI
Dott.ENRICOVIGARANIGange.Moltipreparatifarmaceuticidi Mitrida-te furonoperlungo tempo assainoti:ilpiùce-lebrefu l'Arteriace laudatao Mitridatium,anti-dotocompostodi54 ingredienti vegetali<allacuiimitazionefutrovatala teriacad'Androma--coil Vecchiolaquale puòfarei medesimief-fetti"(2).Altroveleggiamo chei1Mitridatium<<uasièpadredellaTheriacapoichèsappiamocheque'-sta in altra manieranonènata fuorchèconl'aggiunta dimolte cose a1 Mitridatiumilqua-le,comeeccellentissimae segnalata medicinanatadaquel grandissimoesapientissimore, èstatameritatamente di tempo intempoloda-ta>.Cosìleggiamo ne< LaTheríaca eiIMr'tri-dato compostzn Vtcenza.perVendraminoMe-negacctspecialealla Forhlna,>>. icenza158?.Anche inunpiccolomanifestodi carattelepubblicitariostampato aModena nel1680noccasionedi unapreparazionedel Mitridato(esistentenell'ArchiviodiStatodi Modena),aconclusionedellenumerose doti delfarmacoleggiamo<<nsommaè sostitutoe succedaneodeila Theriaca>.Lasostanzialedifferenza frai due elettua-ri(3)stavanel fatto cheAndromacointrodussenellatheriacatrocisci divipera(4).NeIForcellini lavoce theriaca è così com-mentata<<ornposítiomedicamentt,ad serpenturnrruorsus>.Lacarne di viperafin dai tempiremotissimiera reputata ottimorimedio controil morso deiserpentivelenosied- ngenerecontro ogni ve-leno,q.uindiamaggior ragione essa doveva.en-trare nel nuovo elettuarioperdargliquellaeti-chettadi farmacoveramente universaleperogni sortadicalamità chedovesse colpireI'uomo.Dioscoride sappiamo cheimponeva carne diviperaaisuoipazientianchenella debolezzarenale; Mitridateguarìleferite riportate inuna battagliacon carne di viperadietrosugge-rimentodegliAgariabitantidellaScitia;eGa-leno dava dettagliati consiglinella scelta deilevipere,equesticonsiglifuronoseguitiecom-mentatipersecoliin avvenire.SoprattuttoGalenoinsistevachefossero em-mine,ma non contenesserouova(5).IlRedi,chesorridevaa tante cautelee chegiàcriticavaipolifarmaciingenere,scriveva scherzosamen-Sommersatra le migliaiadeinuovifarmacidicuisi vannoriempiendole odiernefarmacie;farmacioranati daprofondistudidi illustrifar-macologi e ora daspeculazionicommerciali,tral'ultimogridodi ungrandeantibioticoequellodellassativo delgiorno,silenziosaeneglettaequasivergognosadi occupare siapureunapic-colapartedelpreziosospazio delleooiernefar-macie,sene sta I'acquatriacale cheperiscorcioracchiude,senon nella suaforma attualea1-meno nella etimologiadelnome, unpocodellastoria della farmacologiainquantofigIia del-I'antica theriaca.Diquesto(portentoso>medicamentoèpienala letteratura farmaceuticadai tempidi Plinioe di Galenoatuttoil secolo XVIII.Mai nessun farmaeoha avuto un favore cosìprolungatoed indiscussocomela teriaca ed unaspiegazionediquestofanatico attaccamento.apossiamorovarene1la natura stessadeII'uomodi realizzare la speranzadella sah*tee della vita.La teriacaè legataaInomed-i Ancìromaco Iqualein unpoemettodill4 versi, dedicitoal-l'imperatoreNeronedi cuierla il medieo,leistruzionipercomporrequestoeomplessoar-maco allafabbricazionedelq'ualeconcorrevano57ingredienti. GiàGa1enoperòci assicu,raheIateriaca era conosciuta'prirnadiAndromacoeallora 1a tradizione ciportaaMitridate, Eupa'tore re del Ponto,l'acerrimo, nemicodiRornae ilpiùcelebretra imonarchi farmar:oIogi.Do-pocheRomaperm.anodi Pompeo nvasela suareggia, l libertoLeneo tradu,ssen latino -la ac-colta diricette farmacologicheclielaLladiziouevuolefosserocornpilatedallo stessoLditridatenelsuolaboratorio dove'preparavafarmacieveleni che si vùole sperimentassesrtll'noryto,sugli animali. Sepreziosecogniz,ionicli.matr':riamedica vegetaledegli antichitesti irrdiani Ca-raka eSusruta(dovesonodesc';j.ttenon menodi 700piantemedicinali) Ieritroviamo in testidiIppocrate(1)a. maggior ragione, dobbiamopensarequantoilnostro re si sia servitodico-gnizioniprovenientidal1eciviltàdell'Indoe de172
 
r,:::te(seglispezialivorrannocomporreIa:::-.::aconvipere senzauova,sarà lorodime-;ri::::cornporlaconmaschi>.AltempodelRedi..,.4::nedi vipera eralargamenteusataancher;a"-=personecolte.Nel 16?9aSignoraSavigné$:::-.-evaasuafigliadiprenderebrodo di viperaff-;:-evamantenersigiovanilee al figlioaddi-::;:"-:raconsigliavadifarcireipollicon vipere::.:=ritateespellate! Atantoportavala teoria:i:::acologicadel tempo,checredeva che un-=-:::,1uccidesseun velenosimileoanalogo.-'anticaformuladettatada Andromacoim-:,::-:-;aoltre lacarne divipera5? semplici,la;r-:-acadiQuercetanocontenevaci::ca 100in-r=-i:enti,la theriacacelesteancordipirì.l:niscuolavolleportarvi propriemodificher'-.-propternecessr,tatem(comeleggiamo in* f'Albanogiàne1 1200) sedquaerentesut re-'r-,é*.lrenturet utremaneretab ets in ipsaue-, -tr;'rsicut remansít Andromacho, (6).li:ll'<AntidotaríumCoIIegr, MedícorumBolo-^=,:sisEdítumBonantaeanno 1770>ancoratro--*-a=otragIielettuari concarattere ciiprece-j=-alaseguenteTheriacaAndromachilacui: ::::rulaè lastessa che trorriamoin unpubblicoi::::;ncio-esistentenell'ArchiviodiStatodil,i:-:iena-pubblicatoinoccasione della<<sten-:-::e,degli ingredientidella teriaca, fabbricata-=.,lfonasterodiS.Pietrodi Modena. avvenutaTHERIACA ANDROMACHI: TrochiscorumScillilicorum.Uncias sex>)Hedvchroi?:perisLongi*:lii,'linnamomiana Uncias tres.?iadicumfreos lllyricae,F,osarumrubrarum;S;cci Glycyruhizae)pobalsami,SeminumNapi dulcis,Su.mmitatumScordii;-{garicianaUnciamunam &Semisi,Ivrrhae,CostiCrociCasiae Lignae-r"ardi IndicaeSchoenanthiPiperisNigriThurisSummitatumDictamniCretici.Rhapontici,ComarumStoechados,SurnmitatumMarrubii,
Calaminthaemontanae,
SeminumPetroseliniMacedonici,RadicumPentaphylli>>ZingiberisTerebinthinaeCypriaeanaDrachmassexSummitatumPoliimontani>Chamaepityos,Nardi CelticaeAmonienuclatit*'lrcbIA^&iL*t
-'"'::""
- ... ,t"l',-i".
Ricettadi.pilloteantipestilenzialioa base di Teriacaprescrittedurantelapestedi Viennaalprincipiodeisee.XVIILPostilla dipugnodiL.A. Muratorialma-noscrittodell'opera"Delgovernodellapesteu.(Archi-viodi StatodiModena).
LacrymaeStyracisRadicumMeu Athamanticr,SummitatumChamaedryos,RadicumPhu Pontici,Terrae Lemniae,Foliorum MalabathriChalcitidis ustaeRaclicumGe;rlianaeGummiArabiciSucciAcaciae>I{ypocistir}.isCarpobalsamiCardamomienucleatiSeminumAnisi>Foeniculi)Seseleos>Amyneos>ThlaspeosOomarurnHypericiSagapeniana Unciam semis;RadicumArisboiochiaeenuisCastorei,Bitun:jnisJuclaici,SeminumDauci Cretici.ComarurnCeirta.uriiminoris.Opopanacis,GalbanianaDrachmas duas;ViniMalvatici optimi-quantumsatis estadsuccos&lacrymas dissolvendas:
ri':dÉi*'ót:ì'l
fh#.+\
z*te s,*ix*.rl*tl7outlr^u4.v-w,+tt?..^h$t*ú\
73
 
Me1lisoptimidespumati. ..Librasquindecim.Conficiatursolemnirituin ArchigymnasioaSo-cietatePharmacopoeorum,coramuniversono-stroCollegio,egitimeconvocato;privatimThe-riacamcomponereneminijusesto.VenenaîisAnimaliumictibus,corruptionihu-morum,acmalignatatiresistit,pestilentesha-Iitus emendat,mensesciet,foetummortuumpellit,doloressedat, vermesnecat,flatusdiscu-tit,vomitumetalvifluxuscompescit.Cephalalgiaequoque,vertigini,paralysi, con-vulsioni,asthmati,ventriculiimbecillitati,dys-senteriae,collicaepassioni,quartanaefebri,plurimisquealiismorbissubvenit,ntempore,etprudenteradhibita.DOSIS a Scrupolouno adDrachmamunam'SemprenelsuddettoAntidotariumallaThe-riacaAndromachi segueiIMitridatiumDemo-cratisnelquale,a differenzadellaprima,man-canoirochiscidi viperae 15semplici.Tanta eraIafede ripostanella theriacacheinseguito1a suapreparazione assunsel caratteredi una cerimoniapubblicanon soloinltalia,maanche nFrancia,in Germaniae inaltripaesi.Net 1519Colincinarradi averpreparatolateriacaallaMaisonde VillediLioneinpresen-zadel Luogotenentedel Ree delCollegiodeiMedici.Congrandesfarzofupreparata aPa-rigi dalfarmacistaMosèCharasinViaBou-cheris SantGermainalfinsegnadella.<Viperad'oro>>otto ilpatrocinio del Daquinprimome-dicodiLuigiXIV. Nel1730 siformòaParigilaSociétéde IaTheriaquerettadaifarmacisti.Essaera la sola chelegalmentepotevacompor-re ilmedicamento.L'ultimapreparazioneebbeluogo il23lugliodel1?927).Nell'AntidotarioRomanoeditoinRomane11678ProsperoAlpinociinformadi avervistopreparare(consommadiligenza.>a TeriacadiAndromaconel tempiodellaCittàdelCairochiamatoMorestan.Anchein Italiaessa venivafabbricataovulì-quecongrandepompa.InBolognaquellapiùrjcercata venivacompilata,comesiè dettoso-pra,corampo,pulonelcortiledell'Archiginnasiofinoa tutto il'700.AGenovafino ametà del'?00alla cerimonianon mancavamaiI'Arcivescovo.InVicenzafupreparataperlaprimavoltail12 ottobre1586da VendraminoMenegacci(8)presentlnaturalmentetutteleAutorità civiliesanitarie dellacittà con<< randee sontuosoap-paratoaccompagnatodamusicadiflauti editamburiin segnodigrandissima allegrezza>.Inquestaoccasione'opobalsamofu sostituitocon l'oliodi noeemoscata.Questapreparazionedovetteaveregrande rinomanza.sela troviamocitataed elogiatain un'operadel1613di An-geloBusto..Demell,zs anuenientiatquelegít-tímaquantr,tateadtheriacamcom,ponendam.Venezia1613.ABolognail15agostodel1612venneprepa-rata la theriacanell'Ospeda1eiS.MariadellaMorte. Nellaricorrenza,comeabbiamogiàvlstoesserenusoinaltrecittà,l'Autorepubblicòun'volumeinmeritolasua<<mmanefatica>.LedrogheesotichegiunserodaVeneziaaccompa-gnateda unadichiarazioneportanteilsigillodiPompeoSprechi,specialiaIliDueMori;traIedroghenostranel marubiovenivada1erritoriocliVignolae lagenzianaprovenivadalterritoriodiSeitolacontradadiModenainluogodettoCa1vanella.Questepubblicazioni in occasionedellafab-bricazionedellatheriaca,avevanoun duplicescopo:unodifar conoscerelprodotto,9que-stoperlapartecommerciale,el'altro,dinonminóreimportanza,didimostrarecomesulfar-macopreparato nonpotesseronasceredubbidi
Pubblicoannunciodell'o o-stensione,degliingreclientidella TeriacanelMonasterodi S.Pietro diModena,av-venutaaModenailgiornonrimoOttobre1?56.(Archi-vio OiStatodiModena).
74

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->