Professional Documents
Culture Documents
POESIA
Editado por
elaleph.com
2
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
PROLOGO
3
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
puede vivir de una carrera militar, lo cierto es que se queda sin medios seguros
de subsistencia.
Su labor poética, en cambio, va adquiriendo cada vez mayor firmeza. En la
primavera publica su tercer libro de poemas. Las deudas, mientras tanto, se
acumulan. En diciembre lo amenazan con ponerlo en prisión por no pagar lo
que debe.
Se vuelca también a la prosa como medio de expresión. Publica cinco
cuentos en el Saturday Courier. Gana un premio de cincuenta dólares por su
ahora famoso Manuscrito encontrado en una botella.
Muere en 1834 su padre adoptivo, que en gran medida había sido su
principal fuente de sustento económico.
El Sr. T. W. White, propietario del Southern Literary Messenger, periódico
en el que había estado colaborando, lo invita a ir a Richmond para que lo asista
en la edición de la revista. Antes de partir, Poe se siente enamorado de su
prima, Virginia Clemm, con quien se casa a fines de ese mismo año, pese a la
oposición de parte de la familia.
Poe trabaja activamente en la revista de la que es editor, pero vuelve a
beber exageradamente. Quizá a causa de ello discute con el dueño y acaba por
dejar su empleo.
Se desempeña como editor en varias publicaciones. Vive en Filadelfia,
donde se quedará seis años. Este será uno de los períodos más fecundos de Poe
prosista. Mientras procura tener una revista propia y conseguir un empleo
gubernamental, escribe sus mejores cuentos.
No obstante, esa dicha habrá de ser empañada por una gran nube: a su
joven esposa se le rompe un vaso sanguíneo mientras canta. Queda así dada la
señal de la tuberculosis que habrá de minar su organismo hasta llevarla a la
tumba. Poe vuelve a tomar opio, un viejo hábito que aparentemente había
dejado.
En abril de 1844 vuelve a Nueva York, sin duda en busca de alivio para su
esposa.
En el primer mes del año siguiente ve la luz El Cuervo, atrayendo la
atención de vastos sectores, que se ven sacudidos por este poema donde se
borran las fronteras entre cordura y demencia, vida y muerte. En octubre lo
publica en forma de libro con el título general de The Raven and other poems.
La enfermedad de su esposa continúa avanzando. Poe busca consuelo en la
Sra. Frances Sargen Osgood, a quien le están dirigidos muchos de sus poemas.
Un pequeño escándalo pone fin al asunto, cuando la Sra. Osgood, incapaz de
soportar los rumores que corrían sobre ambos, le pide al poeta, por intermedio
de dos amigos, que le devuelva las cartas que le había escrito.
4
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
5
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
6
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
EL VALLE DE LA INQUIETUD
7
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
8
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
EL PALACIO EMBRUJADO
(¡Porfirogeno!)
Ver se podía al soberano
del reino arcano.
Perlas, rubíes, grato dechado
la perla augusta resplandecía
Allí fluía... allí fluía...
El eco cuyo deber alado
Era cantar
Al genio ilustre, genio dorado
Del Rey sin par.
9
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
10
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
AL SILENCIO
11
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
ULALUME
12
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
13
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
14
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
15
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
LAS CAMPANAS
I
¡Escuchad el tintineo!
!La sonata
Del trineo
Con cascabeles de plata!
¡Qué alegría tan jocunda nos inunda al escuchar
la errabunda melodía de su agudo tintinear!
¡Es como una epifanía,
En la ruda racha fría,
la ligera melodía!
¡Cómo fulgen los luceros!
-¡Verdaderos
Reverberos !-
Con idéntica armonía
A la clara melodía
Cintilando, cintilando, cintilando,
¡Cómo los cascabeles
van sonando!
Y en un mismo son, son único,
Que igualiza un ritmo rúnico,
Los luceros siguen fieles
Cascabeles, cascabeles, cascabeles
El son de los cascabeles,
Cascabeles, cascabeles, cascabeles
Cascabeles,
¡El son grato, que a rebato, surge en los cascabeles!
II
Escuchar el almo coro
Sonoro
Que hacen las campanas todas:
¡Son las campanadas de oro
De las bodas!
¡Oh, qué dicha tan profunda nos inunda al escuchar
La errabunda melodía de su claro repicar!
¡Cómo revuela al desgaire
Esta música en el aire!
¡Cómo a su feliz murmullo
16
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
Sonoro,
Con sus claras notas de oro,
Se aúna la tórtola con su arrullo,
Bajo la luz de la luna!
¡Qué armonía
Se vacía
De la alegre sinfonía
De este día!
¡Cómo brota
Cada nota!:
Fervorosamente, dice
la felicidad remota
Que predice.
Y a la voz de una campana, siguen las de sus hermanas
Las campanas,
Las campanas, las campanas, las campanas, las campanas,
las campanas, las campanas, las campanas,
En sonoro ritmo de oro, de almo coro, ¡las campanas!
III
¡Oíd cual suena el bordón!:
el bordón
De son bronco
Que pone en el corazón
El espanto con su son,
Con su son de bronce, ronco.
¡que tristeza tan profunda nos apresa al escuchar
Cómo reza, gemebunda, la fiereza del llamar!
Cómo su son taciturno,
En el silencio nocturno
Es grito desesperado
Que no es casi pronunciado
¡De aterrado!
Grito de espanto ante el fuego
Y agudo alarido luego,
Es un clamor que se extiende,
Que el espacio ronco, hiende
Y que llama;
Que defiende
17
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
IV
¡Escuchad cómo la esquila,
Cómo el esquilón de hierro,
Llama con voz que vacila,
Al entierro!
Qué meditación profunda nos inunda al escuchar
18
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
Entonces, ya no vacila
La grave voz de la esquila,
De la esquila, de la esquila, de la esquila,
de la esquila, de la esquila,
Sino que suena furiosa,
Con su voz cavernosa,
Y, en un mismo son, son único,
Que igualiza un ritmo rúnico,
Algún ronco rayo truena
Y se alumbra con relámpagos la noche sin esperanza,
Mientras las almas en pena
Giran, giran su danza
Bajo la triste luz lila.
Y en tanto se oye la grave, la grave voz de la esquila,
De la esquila, de la esquila,
De la esquila, de la esquila, de la esquila, de la esquila,
Y en el mismo son, son único,
Que igualiza un ritmo rúnico,
Mientras se oye, la triste, la triste voz
De la esquila,
De la esquila,
Furibundo rayo truena,
El relámpago cintila
19
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
20
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
LEONORA
21
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
22
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
23
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
EL LAGO
A...
De mi vida en la distante primavera, jubilosa primavera,
Dirigí mi paso errante a una mágica ribera.
La ribera solitaria, la ribera silenciosa
De un salvaje lago ignoto que circundan y oscurecen
negra cinta rocallosa
Y copudos altos pinos que las auras estremecen.
24
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
I
Tu alma, con sus sombríos pensamientos,
Se hallará sola en la siniestra tumba.
Nadie querrá saber lo que en secreto
Tu corazón y tu conciencia ocultan.
II
Sé silencioso en soledad tan grande,
Que no es tal soledad, pues te circundaban,
Los espíritus todos de la muerte,
Que ya en vida rondaban en tu busca.
Ellos querrán ensombrecerte el alma
Con sus negros arcanos y sus dudas.
Sé silencioso en soledad tan grande;
Cierra los labios cual la misma tumba,
III
Y la noche, aunque clara y luminosa,
Se tornará de pronto en cueva oscura;
Desde sus altos tronos las estrellas
No alumbrarán tu soledad adusta.
Mas sus rojizos globos sin fulgores
Han de ser a tu tedio y a tu angustia
Como incendio voraz, cual una fiebre
de los que libre no has de verte nunca.
25
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
IV
No podras desechar los pensamientos
Ni las visiones que tu mente turban,
Y que antes en tu espíritu dejaban
la huella del rocío en la llanura.
V
La brisa, que es de Dios el puro aliento,
Soplará en torno de la helada tumba,
Y en la colina tenderá su velo
La niebla vaporosa y taciturna.
Las tinieblas, las sombras invioladas
Símbolo y prenda son; hablan y auguran.
Sobre las altas copas de los árboles
Tiende el misterio su cerrada túnica.
26
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
EL CUERVO
Mudo, trémulo, en la sombra por mirar haciendo empeños, quedé allí -cual
antes nadie
los soñó- forjando sueños,
mas profundo era el silencio, y la calma no acusaba ruido alguno... resonar
solo un nombre se escuchaba que en voz baja a aquella hora yo me puse a
murmurar,
27
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
28
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
29
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
30
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
A MI MADRE
31
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
A HELENA
32
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
33
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
Ya la amorosa diana
Al mundo se ocultó bajo una densa
Nube de tempestad de Occidente;
Y tú, pálida sombra,
Entre la sepulcral y hosca arboleda,
te deslizaste huyendo taciturna.
Mas sólo la figura de tu cuerpo
-Sólo ella- del jardín y de mi vida
Por siempre se alejó: como dos astros
quedaron ante mí tus bellos ojos.
Tus ojos que dejarme no quisieron
Y en esa noche, oscura ya, alumbraron
la triste senda de mi hogar sombrío.
34
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
35
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
EL COLISEO
36
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
37
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
SONETO A LA CIENCIA
38
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
EL GUSANO VENCEDOR
39
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
40
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
LA DURMIENTE
41
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
42
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
PARA ANNIE
¡Alabemos al Eterno!
el mal ha cesado ya
y la fiebre del vivir
ahora vencida está.
De no lejana caverna
43
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
44
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
Extasiada en el recuerdo
de mi Annie y su belleza,
es como duerme mi alma
inebriada en su pureza.
De mi Annie la constancia
admira con embeleso
y recuerda que en su trenza
depositó un tierno beso.
En el amor de mi Annie
está mi ser abrasado;
y en sus ojos tan ardientes '
siempre pienso extasiado.
45
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
Cerca de la medianoche,
otra más opaca luna,
que las hadas por su bruma,
no encontraron superior,
46
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
Levántase de mañana
y con sus lunares velos
cual albatros, por los cielos,
vénse, al viento, sacudir.
47
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
Y al descender ya cansadas,
en sus alas temblorosas
nos traen las mariposas
partículas desgajadas
de aquellas lunas hermosas.
48
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
LA CIUDAD EN EL MAR
49
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
50
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
51
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
BALADA NUPCIAL
Al querer tranquilizarme
besó mi pálida frente
y en delirio vi patente
al muerto Elormie abrazarme.
¡Hoy sólo debo alegrarme!
52
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
53
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
EULALIA
54
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
55
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
SONETO A ZANTE
56
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
ELDORADO
Arrogante y altanero
Un armado caballero,
Por la luz y por la sombra, alucinado,
Y cantando
Sus canciones, fue vagando
En procura de la tierra de Eldorado.
57
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
CANCION
58
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
ANNABEL LEE
59
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
60
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
61
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
ISRAFEL
" Y el ángel Israfel, en quien las fibras del corazón son un salario, y que tiene la
voz más dulce entre todas las criaturas de Dios".
(El Corán)
Un ángel "lleva en las fibras
del corazón un salterio";
De extraña belleza inunda
Tu canto, Israfel, los cielos.
Y las estrellas, deudosas,
(Lo cuentan antiguos cuentos)
Naciente el divino cántico,
Sus himnos enmudecieron.
62
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
63
www.elaleph.com
Edgar Allan Poe donde los libros son gratis
64
www.elaleph.com
Poesía donde los libros son gratis
65