APUNTES BASICOS PARA EL DESARROLLO DE

UN SIMULADOR DE NAVEGACION Y MANIOBRAS

DE UN BUQUE DE GUERRA

Anteproyecto para la Investigación e implementación

JAIRO UPARELLA
BSc. Computer Science

CARTAGENA D.T. Y C., COLOMBIA

© 2005
“El personal sobre cubierta está atento y alerta, al
efectuar los preparativos final para el atraque; y el
Comandante en el Puente tiene la confianza en sí
mismo, de un hombre que ha sido probado en más
de una ocasión, en la dura tarea de la maniobra del
buque”
Dirección del Proyecto

ENFOQUE AL DESARROLLO DEL

SIMULADOR DE NAVEGACION Y MANIOBRAS DE BUQUE
Contenido

Glosario 7
Resumen 9
Planteamiento del problema 10
Estado del Arte 11
Definición de Simulación 11
Niveles de Simulación 12
El US DoD y la Simulación 13
VV&A 14
El ciclo de desarrollo de la Simulación 15
Porqué es importante la simulación 17
Porqué es útil la simulación 17
Clasificación de un Sistema de Simulación 18
Componentes de una Simulación por Computador 18
Diseño de la Simulación por Computador 19
Principios fundamentales del Modelado & Simulación 20
Axiomas dela Regla Dorada 20
Principios del Modelado 21
Realidad Virtual 23
Clasificación de la Realidad Virtual 23
Representación Gráfica 24
Aspectos fundamentales del diseño 3D 25
Fundamentos matemáticos 28
Elementos básicos del diseño 3D 29
Programación tridimensional con OpenGLTM 30
Introducción a la Animación 32
Ventajas del diseño tridimensional 36
Los Simuladores de Maniobras de Buques 37
Fundamentos teóricos de maniobras de buques 44
Fuerzas que afectan al buque 47
Buques mono hélices 49
Buques de hélices gemelas 51
Giro 53
Cabos de Amarre 54
Maniobras de Atraque 56
Maniobra de Fondeo 58
Maniobras especiales en el mar 59
Aguas restringidas 61
Squatting 63
Objetivos 66
Objetivo General 66
Objetivos Específicos 66
Metodología 67
Espacio del Problema 67
Modelo Conceptual 67
Recolección de Datos 71
Física virtual para simulaciones 3D 72
Conceptos Básicos 72
Las leyes de Newton 72
Sistema de coordenadas 73
Análisis vectorial 73
Masa, Centro de masa y Momento de Inercia 74
Cinemática 75
Integración de las ecuaciones del movimiento 76
Fundamentos de física virtual para buques de superficie 77
Masa virtual 78
Física real aplicada a maniobras de buques 79
Timón 79
Fricción 83
Velocidad en función de la eslora 87
Resistencia de la obra muerta y superestructuras 88
Efectos evolutivos de la carena 88
Centro de deriva 89
Efecto evolutivo de la diferencia de calados 89
Efecto evolutivo de la escora 89
Manga aparente por el efecto de abatimiento 90
Aumento de la manga por escora 90
Aumento de calado por efecto de la escora 91
Efectos evolutivos de superestructura y obra viva 91
Posición de equilibrio 92
Posición de equilibrio con buque parado 93
Bajos fondos 93
Definición de bajos fondos 94
Calado estático, Calado dinámico 94
Asentamiento, Squatt, Sinkaje 95
Cálculo del squatt 96
Navegación en aguas de fondo blanco 97
Efectos de maniobra 98
Efectos evolutivos de los veriles buque paralelo 99
Cruzando canales 100
Tomar curvas sin corriente 101
Tomar curvas con corriente de proa 101
Tomar una curva a favor de la corriente 101
Curva evolutiva 102
Curva de evolución en la práctica 104
Centro instantáneo de rotación 105
Distancia necesaria para detener un buque 107
Cabos de amarre y las fuerzas sobre el buque 107
 Fuerzas sobre las amarras 109
Fuerzas en el ancla 109
Elevar ancla 110
Condiciones vectoriales del ancla 112
Construcción del modelo en Software y prototipo físico 112
Del Reglamento Internacional para prevenir abordajes 114
Asignación de Waypoints 116
Símbolos y convenciones 117
VV&A (Verificación, Validación y Acreditación) 118
Diseño Experimental 118
Ejecución de la Simulación 118
Recolección de Información 118
Análisis de la Información 118
Documentación 119
Trayectoria y Capacidad en la Investigación 119
Proyecto Periscopio Virtual 119
Resultados y/o Productos Esperados 121
Cronograma 121
Presupuesto 122
Anexos
Bibliografía
Glosario
Briefing – Resumen de la misión que será ejecutada por el Comandante.

Debriefing – Resultado de la Operación. Finalización y análisis de un ejercicio en

el simulador táctico.

Editor de misiones – Sistema de introducción a la computadora de referencia

táctica o problema a resolver. Permite llevar un control de los ejercicios a efectuar.

Maniobra – Cambios de las variables operativas de una plataforma como rumbo,

velocidad, altura, profundidad, snorkel, periscopio y demás sensores.

Modelado y Simulación - M&S – Según DoD, se refiere al uso de modelos,

incluyendo emuladores, prototipos, simuladores, estimuladores, estáticamente o
en un cierto plazo, para desarrollar información como base para tomar decisiones,
directivas o técnicas.

Modelo – Instancia de un sistema con un propósito determinado por el propósito o

capacidad del sistema real. Según el DoD, Modelo es una representación física,
matemática, o de otra manera lógica de un sistema, de una entidad, de un
fenómeno, o de un proceso.

Pierna – Rumbo y distancia dentro de un patrón.

Realidad Virtual – VR. Representación de las cosas a través de medios

electrónicos, que nos da la sensación de estar en una situación real en la que
podemos interactuar con lo que nos rodea. Puede ser de dos tipos: inmersiva y no
inmersiva.

Simulación – Técnica que enseña a construir el modelo de una situación real

aunada a la realización de experimentos con el modelo. Según el DoD, Simulación
es un método para poner un modelo en ejecución, en un cierto plazo.

Simulador – Según DoD. (a) un dispositivo, un programa de computadora, o un

sistema que realiza la simulación; (b) para el entrenamiento, un dispositivo que
duplica las características esenciales de una situación de tarea y que prevea la
operación humana directa.

Sistema Inmersivo – Cualquier sistema capaz de estimular los órganos de los

sentidos humanos dentro de un ambiente sintético o virtual.

Track – Referencia de una plataforma en el Editor de Misiones.

Velocidad de acción – Término que se utiliza preferiblemente en el contexto de la

simulación de entrenamiento para referirse a tiempo real.

7
Waypoints – Puntos que determinan una o varias piernas. Scripts de movimiento
de Unidades AI, es decir, unidades con comportamiento propio basado en la
Inteligencia Artificial.

Angulo de ataque – Angulo que se mide con relación al movimiento relativo de la

corriente.

Componentes de arrastre – La componente de la fuerza de reacción en una

hidroplancha paralela al flujo de la corriente.

Paso – Angulo helicoidal (pies/rev), el cual indica la distancia recorrida por la

hélice en una revolución si gira en un medio ideal sin resbalamiento.

Resbalamiento – Diferencia entre la velocidad real y la velocidad ideal (paso x

rpm) de una hélice en el agua.

8
Resumen
Un objetivo común en la Ciencia de la Navegación y quizá el más importante para
quienes tienen la tarea de maniobrar buques en el mar, es que su buque salga sin
daño alguno de cualquier situación adversa, no importando si la maniobra se
realiza al momento de un simple atraque en un muelle en aguas quietas o en alta
mar, donde las fuerzas de los vientos están dispuestas de cualquier forma, hacer
zozobrar el buque.

La Simulación y la Realidad Virtual vienen a facilitar el desenvolvimiento en

aquellas tareas reales que se realizan a diario, dando la oportunidad de
entrenamiento constante, hasta llegar al dominio y control en un gran porcentaje
de dichas situaciones.

Se busca así, minimizar el error humano que fundamenta los accidentes por
colisión entre buques u otro objeto, cuyo tema preocupante es tratado muchas
veces en libros, foros y por otros medios con el fin de hacer de las vías marítimas
un lugar seguro por donde transitar. La solución, consiste en incrementar el
potencial de pericia del marino, con todas las ayudas posibles, ayudas como las
demostradas en este proyecto.

9
Planteamiento del problema
Las escuelas de formación naval y militar, con el compromiso que las caracteriza
en la formación de hombres de mar, hace esfuerzos por mejorar día a día la
calidad de la educación impartida y orientada a la Ciencia Naval. Entre las
disciplinas educativas tenemos la cátedra de “Maniobras”, cuyo contenido está
orientado a la formación del marino en temas como las fuerzas que afectan las
maniobras, timones, hélices, vientos, corrientes en buques mono hélices y
bihélices, así como un compendio completo sobre cabos de amarre, atraque y
desatraque de un buque y fondeo en aguas restringidas o mar abierto.

La tecnología de la Realidad Virtual y la Simulación en centros de entrenamiento

naval a nivel mundial, han permitido el desarrollo de Simuladores de Maniobras y
Navegación en general, cuya ventaja significativa consiste en la disminución
relativa de costos por entrenado, costos máquinas y disminución de riesgos
posibles que se presentan en una situación de entrenamiento real.

Además el gran costo que implica la adquisición de un Simulador de Maniobras

para las cátedras necesarias, supera en cierta medida la cuantía que para cada
una está presupuestado.

10
Estado del Arte

Los sistemas de entrenamiento táctico virtuales se constituyen principalmente

como los verdaderos beneficiarios del desarrollo de la simulación. Los fenómenos
y modelos tridimensionales que hacen parte del ambiente sintético ayudan a que
cada ejercicio sea más agradable y atractivo para la comprensión de sistemas
complejos. A continuación se detallan los principales temas que intervienen en el
desarrollo del presente proyecto, definiendo la Simulación y su aplicabilidad en el
desarrollo de un software, Realidad Virtual, Diseño y Programación tridimensional
y una breve teoría sobre los simuladores de Maniobras y Navegación.

Definición de Simulación

Por más de 60 años se ha mantenido en desacuerdo la definición real y precisa de

Simulación, y hoy en día sigue aumentando su significado a pesar de las
diferentes concepciones. Así como la Ingeniería se basa en la capacidad creativa
del hombre para diseñar o desarrollar sistemas reales a favor de la humanidad,
soportado por las diferentes aplicaciones matemáticas, cálculo infinitesimal,
vectorial y otras más, y siendo ésta especializada y orientada a diferentes campos
de la ciencia como las computadoras, la electrónica, eléctrica, industria y obras
civiles, la Simulación también se puede definir como la capacidad creativa del
hombre para diseñar o desarrollar modelos de sistemas reales pero unida en
experimentación al mismo sistema.

El problema inicial logístico de la guerra nuclear basado en la Investigación de

Operaciones, se considera uno de los paradigmas de la simulación. Tal es el caso
de la “Simulación de Monte Carlo” definida dentro de la Simulación Analítica, la
cual es capaz de producir simulaciones parecidas a la constructiva y permitir la
evaluación y análisis inmediato de los eventos. Esta simulación no se enfoca en el
intercambio interactivo con gente durante su ejecución.

Se puede así, ejecutar un proceso más rápido o más lento que el tiempo real sin
chocar adversamente con el factor humano. Un ejemplo claro son las Ciencias
Económicas, las cuales también son un fundamento racional para utilizar la
simulación. También podemos citar la Simulación Numérica y Elementos Finitos,
herramienta muy útil que permite realizar una gran cantidad de análisis en
componentes y estructuras complejos, difícilmente por los método analíticos
clásicos .

El término “modelo” también tiene su variada connotación dentro del contexto de

la Simulación. Inicialmente aparecen los “modelos matemáticos”, con lo que los
sociólogos podían experimentar en un laboratorio como lo hacen los físicos. Un
modelo también es un “simulador” o una representación del sistema. Los modelos

11
“estocásticos” y “deterministicos”, dan lugar a la técnica del Análisis de Monte
Carlo. Los modelos “estáticos” y “dinámicos” tienen en cuenta el factor
tiempo.

Hoy en día reconocemos con el término “modelo” a aquellos diseños

tridimensionales1 que tienen o no, una conducta propia dentro del ambiente virtual.
Un buque puede ser controlado por la intervención humana, luego se necesitan
algunos “modelos matemáticos” para que se puedan manipular a gusto “modelos
tridimensionales”. Ahora, modelos como la niebla, nubes y el estado del mar
pueden estar sincronizados con el sistema, dependiendo su ejecución del tiempo.
Entonces, el modelado 3D consiste en la realización de una representación visual
de un objeto o conjunto de objetos mediante una computadora o cualquier otro
dispositivo que permita observar el modelo final desde cualquier ángulo.

Otras definiciones de modelo son:

 Un objeto o concepto que nos permite utilizarlo para representar cualquier

sistema.
 Una representación simplificada de un sistema que nos facilitará explicar,
comprender, cambiar, preservar, prever y controlar el comportamiento de un
sistema.
 Un substituto de un sistema físico concreto.

Es posible determinar para nuestro propósito, el aspecto de la simulación desde

sus niveles o clasificación orientados a la doctrina militar.

Niveles de Simulación

Las simulaciones virtuales para el entrenamiento son aquellas en las cuales se

sumerge al entrenado en un mundo virtual donde las acciones físicas tales como
conducir la fragata o disparar un arma, tienen una directriz visible en el mundo
sintético en el que se encuentra. En otras palabras, se refiere a aquella simulación
que implica a la gente verdadera que funciona en sistemas simulados. Sin. Local
Táctico.

Las simulaciones constructivas se conocen extensamente como “Juegos de

Guerra” (Wargames). Las decisiones tácticas y estratégicas se reflejan en el
movimiento de iconos militares (NTDS – Naval Tactical Display System) en un
mapa, probando la capacidad del comandante y del personal para utilizar sus
fuerzas con eficacia. Este tipo se refiere a aquella simulación que implica gente
simulada que funciona en sistemas simulados, mientras que la gente verdadera
estimula tales simulaciones, pero no está implicada en la determinación de los
resultados. Sin. Global Estratégico.

1
Conocidos también por “Objetos” los que operan bajo esquemas de Jerarquías.

12
Las simulaciones vivas son el uso del equipo verdadero en panoramas falsos de
combate. Éstos permiten que los pilotos, los conductores de fragatas, y otros
practiquen las actividades físicas de la guerra con su equipo verdadero. En otras
palabras, implica gente verdadera en sistemas verdaderos.

Las simulaciones analíticas se utilizan para estudiar problemas como la

composición de la fuerza, la eficacia de las armas, y logística. La ciencia de la
Investigación de Operaciones está orientada a las simulaciones muy similares a
ésas usadas para el entrenamiento constructivo. Las simulaciones analíticas
diferencian generalmente en que no se centran en intercambios interactivos con la
gente durante un funcionamiento de simulación.

EL DoD y la Simulación

En 1988 la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada para

la Defensa (Defense Advanced Research Projects Agency –
DARPA hoy ARPA) inició un programa llamado Simulator
Networking – SIMNET, para crear los múltiples simuladores de
tanques que se podrían enlazar a través de red tales que cada
uno podría detectar, designar, y destruir a otros tanques. Este
programa dio lugar al establecimiento de los principios importantes para la
interacción de la simulación y la creación de un protocolo de red para intercambiar
datos esenciales.

SIMNET era el precursor de los protocolos interactivos distribuidos de la

simulación (Distributed Interactive Simulation - DIS). DIS procuró generalizar la
tecnología de SIMNET de modo que pudiera ser aplicado a una variedad más
amplia de simuladores de vehículos de combate tales como carros, helicópteros,
naves y soldados.

Al mismo tiempo, los miembros del grupo de entrenamiento constructivo

desarrollaban los métodos para enlazar simulaciones con los eventos del combate
a un nivel más alto.

El sistema distribuido de Juegos de Guerra - DWS, enfocado a ciertos ejercicios,

demostró la viabilidad de seguir unidades militares en otras simulaciones y
designarlas con eficacia y exactitud. Este experimento conduce al desarrollo del
Protocolo de Simulación del Nivel Agregado – ALSP, para demostrar el
entrenamiento interoperable a nivel Staff. ALSP ligó siete simulaciones existentes
de cada servicio militar proporcionando los mensajes de red y los servicios de
software para asegurar consistencia y causalidad entre las simulaciones. Otros
modelos de este tipo corresponden al Sistema de Simulación Táctica - TACSIM y
Simulación de Guerra Electrónica – EWS.

13
La Oficina de Modelado y Simulación para la Defensa (DMSO) ha desarrollado
la Arquitectura de Alto Nivel (HLA) para sustituir DIS y ALSP, métodos que han
demostrado ser el mismo sistema específico y no proporcionan una solución
general de la interoperabilidad que puede apoyar los sistemas y las misiones
futuros de la simulación.

A partir de 1996 el DoD ha implementado algunas políticas, normas para la

asignación de responsabilidades y procedimeintos resumidos en lo que se
denominó VV&A del Modelado y la Simulación (M&S) 2. A continuación se
describe algunas de las normas más importantes del Modelado y la Simulación
actualizadas el 13 de Mayo de 2003.

VV&A Instruction 5000.61 del DoD

Es esencial que todas las simulaciones estén probadas para establecer su

exactitud y conveniencia para los problemas específicos. Este proceso se conoce
como Verificación, Validación, y Acreditación. Éstos se aplican en un Ciclo del
desarrollo de la simulación que asuma que el sistema del mundo real que será
replicado, está identificado y su modelo conceptual está definido.

Este modelo conceptual entonces se codifica como software. Estos tres aspectos
forman los puntos de un triángulo donde VV&A se utiliza para asegurar que la
transformación a partir de un punto al siguiente sea exacta.

La Validación es el proceso de determinar el grado en el cual un modelo

conceptual es una representación exacta de esa porción del mundo verdadero.
Los aspectos esenciales del mundo real se deben capturar en el modelo
conceptual que representa el problema a tratar. En paráfrasis, la validación se
describe a menudo como contestar a la pregunta, "¿estamos construyendo el
producto adecuado?"

La Verificación es el proceso de determinar que el software es una “puesta en

práctica” exacta del modelo conceptual. Este proceso asegura que el software
realiza las operaciones descritas en el modelo conceptual. La verificación se
describe a menudo como contestar a la pregunta, "¿estamos construyendo
adecuadamente el producto?"

La Acreditación es la determinación de si la simulación es aceptable para el

propósito especificado. La acreditación define el sistema de los problemas para los
cuales una simulación es un modelo bueno y útil.

2
Aplicables sólo en Oficinas de Modelado y Simulación de los Estados Unidos. Al parecer es el
modelo adoptado en España y otros países. Se desconoce hasta la presente normas o instrucciones
en español.

14
El ciclo de desarrollo de la Simulación

El sometimiento de un software de simulación para su aprobación tiene previos y

posteriores procesos en el ciclo de desarrollo que acompañan al VV&A. A
continuación se describe completamente dicho proceso:

Definir el espacio del problema - Los objetivos del proyecto, definir las
limitaciones del mismo y las interfaces e interoperabilidad con el sistema externo.
También se define como una realidad compleja, indefinida, dinámica en la cual se
detecta una necesidad informática.

Definir el Modelo Conceptual – Descripción del sistema a base de algoritmos,

entrada requerida y generación de la salida. Determinar el uso apropiado de la
simulación. Incluye la cantidad de tiempo, número de personas, equipo para
producir y operar el modelo.

Recolección de datos de entrada – Datos necesarios para la operación y

evaluación del modelo.

Construcción del modelo en software – Basado en los procedimientos del ciclo

de vida del desarrollo de un software de simulación, se realiza una descripción
lógica y matemática del sistema descrito en el modelo conceptual.

VV&A – La Validación es el proceso de determinar que el modelo conceptual

refleje los aspectos del ámbito del problema. También determina si el software es
consistente con el mundo real a través de comparación y experimentación con un
grupo de datos. La verificación determina si actualmente el software refleja el
modelo conceptual. La acreditación es la aceptación oficial del software.

Diseño experimental – Identifica los métodos para generar las respuestas

esperadas.

Ejecución de la Simulación – Permite la ejecución dependiendo de los

resultados obtenidos en el Diseño Experimental.

Recolección de información de salida – Organizar y Almacena los datos de

salida.

Analizar la Información – Un estudio sobre la información arrojada en la salida

puede ser establecido por gráficas, tabulación y otros.

Documentación de los Resultados – La documentación permite llevar un

historial de los resultados para estudios futuros.

Expansión del modelo – Identificar los modelos que pueden ser utilizados en
otros proyectos.

15
 Definir el
ámbito del
problema

Definir el
Modelo
Conceptual

Recolección de
datos de entrada

Construcción del
modelo en
Software

N
Verificación

N
Validación

Ambito del
problema en Diseño
el mundo real Experimental
Verificación Verificación
operacional conceptual

Ejecución de
la Simulación
Análisis &
Validación Modelado
Experimentación
de datos
Recolección
de Información
de salida
Modelo en Modelo
Software Programación Conceptual
en computador Análisis de
la información

Verificación
de Software Documentación
de los resultados

Expansión
del modelo

Fig.1. Proceso del desarrollo de Simulación

16
¿Por qué es importante la simulación?

• Salvo la experimentación con el sistema real, la simulación es la única técnica

disponible para el análisis de sistemas con conductas arbitrarias, siendo aplicable
inclusive donde las técnicas analíticas no aportan soluciones (situación normal).

• Permite responder a las preguntas ¿qué pasa si? (Ciencia, problema directo)
¿qué debo hacer para? (Ingeniería, problema inverso)

 Profundiza en el conocimiento sobre los mecanismos internos de un proceso.

 Analiza el comportamiento del sistema bajo diferentes situaciones.

 Evalúa las prestaciones de diferentes tipos de controladores.

 Estima variables de proceso que no son medibles directamente.

 Evalúa la sensibilidad de un sistema a cambios en sus parámetros.

 Organiza la producción de un sistema.

 Experimenta bajo condiciones de operación que podrían ser peligrosas o de

elevado coste económico en el sistema real.

¿Por qué es útil la simulación?

 En ocasiones el sistema físico no está disponible. La simulación se realiza para

determinar si se debe construir un sistema proyectado.

 El "experimento real" puede ser peligroso.

 El coste de la experimentación es demasiado alto.

 Las constantes de tiempo del sistema no son compatibles con las del
experimentador. La simulación nos permite acelerar o retardar los
experimentos según nos convenga.

 Nos permite acceder a todas las variables del modelo y a manipular el modelo
fuera del rango permitido sin peligro.

 Supresión de las perturbaciones, permitiendo aislar los efectos particulares y

tener una mejor comprensión del sistema.

17
Clasificación de un sistema

Un sistema es una colección de objetos o cosas (ideas, hechos, principios) de un

sector específico de la realidad que es objeto de estudio o interés. Las cosas u
objetos se encuentran relacionados lógicamente entre sí para realizar una función
o alcanzar un objetivo mediante la ejecución de un proceso. El diseño de un
modelo de simulación depende de la clasificación de uno de los dos tipos
siguientes:

Sistema de eventos discretos - Es un sistema cuyo estado cambia sólo en

ciertos puntos del tiempo. Según su tipo se pueden dividir en:

 Sistema de terminación: si en el sistema existen puntos de inicio y

terminación precisos y conocidos.

 Sistema de no terminación: Si es un sistema en curso que carece de puntos

de inicio y terminación.

Sistema continuo - Es un sistema cuyo estado cambia continuamente y a cada

instante en el transcurso del tiempo.

Componentes de una simulación por computadora

Antes de diseñar una simulación por computadora es decisivo tener presentes

los siguientes componentes:

 Los objetivos o la información de salida del estudio de simulación que

tienen la forma de un valor numérico específico.

 Los datos de entrada o valores numéricos necesarios para determinar las

salidas de la simulación. Estos pueden ser:

o Condiciones iniciales: valores que expresan el estado del sistema

al principio de una simulación.

o Datos determinísticos: valores conocidos necesarios para calcular

las salidas de la simulación.

o Datos probabilísticos: magnitudes numéricas cuyos valores son

inciertos pero necesarios para obtener las salidas de la simulación.

18
Diseño de la simulación por computadora

 Generación de números aleatorios - se obtienen las entradas

probabilísticas para el modelo generando números aleatorios de acuerdo a
las distribuciones conocidas asociadas.

 Contabilidad - Se diseña un método sistemático para almacenar y

procesar todos los valores de entrada y para realizar los cálculos
necesarios para obtener los valores de salida.

 Implementación del modelo en la computadora - Hay que definir qué

lenguaje utilizar, para procesarlo en la computadora y obtener los
resultados deseados.

 Validación - A través de esta etapa es posible detallar deficiencias en la

formulación del modelo en los datos que lo alimentan. Las formas más
comunes de validar un modelo son:

o La opinión de los expertos.

o La exactitud con que se precisen los datos históricos.

o La exactitud en la predicción del futuro.

o Utilizar datos que hacen fallar al sistema real.

o La acepción y confianza en el modelo de la persona que hará uso de

los resultados obtenidos con el sistema.

 Interpretación - Interpretar la información que arroja la simulación y hacer

uso de ella para tomar decisiones.

 Documentación - Hacer el manual técnico y el manual de usuario para el

sistema de simulación a utilizarse.

19
Principios fundamentales del Modelado & Simulación

En la conferencia para desarrolladores de juegos de Simulación en San José de

California en 1999, Roger D. Smith presentó lo que puede llamarse “Principios
Universales” para el desarrollo M&S en el uso de múltiples áreas en la ciencia. El
campo de la simulación militar se consideró como la fuente original de información,
pero que es aplicable en la práctica en la creación de juegos, espacios web y otras
representaciones de la realidad.

Abstracción del modelo – Cualquier sistema puede ser representado en

múltiples niveles de abstracción. El más natural y accesible es la representación
visual en 3D. Los modelos matemáticos son muy abstractos y se tornan difíciles
de representar en 3D, lo que los hace menos accesibles a las personas y el
entendimiento será mínimo.

Instanciación – Ningún modelo es una representación perfecta del sistema real.

Un modelo perfecto debería ser una instancia del sistema mismo. Sin embargo,
estas imperfecciones son completamente normales, razonables y aceptables.
Cada modelo tiene un propósito el cual es un subconjunto de los propósitos o
capacidades del sistema real que representa.

Regla dorada del modelado - Un modelo no tiene valor inherente en sí mismo. El

valor de un modelo está basado enteramente sobre el grado en el cual soluciona a
alguien del mundo real un problema.

Axiomas de la regla dorada

 Los modelos no son universalmente de mucha ayuda, pero son

diseñados para propósitos específicos.

 Diferentes problemas requieren diferentes modelos.

 Los hits de ayer son los dinosaurios del mañana
 Cientos de problemas implican cientos de modelos
 Códigos reutilizados usualmente no ayudan
 Robar ideas, no códigos

 Un gran modelo para un incorrecto problema nunca será utilizado

 La defunción soviética destruyó cientos de simulaciones del DoD
 Los modelos valiosos se ajustan a los problemas del cliente no las preferencias
del programador
 ¿Qué es lo que quiere el cliente?

20
Cada simulación direcciona en un conjunto específico de problemas y crea
suposiciones fundamentales acerca de esos problemas. Por lo tanto, un buen
modelo para un problema puede fácilmente ser un modelo terrible para otro
problema. Los modelos utilizados en la confrontación NATO-sovietica no pueden
ser aplicados en el escenario de la Tormenta del Desierto. No hay software en
caso de rendición y entrega masiva de soldados.

 Aprender a modelar es mejor que saber de modelos

 Historiadores y bibliotecólogos tienen grandes referencias e indicios.
 Visionarios ven el pasado pero crean el futuro
 Los cerebros BB exageran una y otra vez en cómo lo hicieron la última vez
 Los visionarios inventaron que los cerebros BB exagerarán durante los
próximos años

Principios del modelado

1. Simplificar, simplificar

 “essentia non sunt multiplicanda praeter necessitatem”

 “Las hipótesis no deben ser complicadas sin necesidad”, Occam’s Razor,
1320AD - Sir William of Occam
 Cada cosa debería ser hecha de la manera más simple pero no simplificada,
Albert Einstein

2. Aprender del pasado

 Conocer y utilizar teoría existente en modelado

 Estudiar modelos previos de sistemas similares
 Confiar en gente con experiencia en el campo

El primer juego de guerra fue construido en 1664, el primer simulador de vuelo en

1930, el primer mundo virtual en 1960. La comunidad en simulación se ha
esforzado en problemas como los de este proyecto y han llegado a muchas
soluciones de gran valor. Se necesita aprender de trabajos mentales y físicos
aplicados en sistemas previos.

“Aquellos que no conocen la historia están destinados a repetirla”

3. Crear un modelo conceptual

 Grandes modelos son muy complejos para entenderlos sin escarbar

mentalmente en ellos.
 Utilizar diseño de procesos para identificar factores importantes
 Identificar hoyos negros, inconsistencias, desperdicios

21
4. Construir un prototipo

 Grandes sistemas exitosos vienen de pequeños sistemas exitosos, Bill Joy,

Sun Microsystems
 Dirija el prototipo en la regla 80:20. El 80% de la funcionalidad es el 20% de los
códigos.

5. Presione los “botones calientes” del usuario

 Identifique los usuarios, quienes deben estar satisfechos

 Observe el sistema real a ser modelado
 De al modelo “cara de validación”

Dedique tiempo hablando con los usuarios, sin confiar sólo en las especificaciones
escritas. Averiguar porqué ellos preguntan por ciertas características. Esto
permitirá el cómo satisfacer los requerimientos del modelo conceptual.

6. Modelar para datos disponibles

 Los datos son especializados y escasos

 Los datos no están disponibles para soportar todos los modelos
 Hacer una lista de los datos a los que si se pueda tener acceso
 Leyes de los datos: Disponibilidad, Calidad, Colección y Síntesis.

7. Separar los datos del software

 Buena ingeniería de software

 La separación de los datos es clave para la flexibilidad y extensibilidad
 Algunos querrán cambiar ciertas características

8. Crea en sus propios juicios creativos

 El modelado es un proceso de creatividad no sólo ciencia e ingeniería

 La creatividad y la voluntad son los primeros ingredientes de la simulación
 No seguir su creatividad estancaría el proyecto

9. Ajuste de necesidades universales

 Calidad
 Tiempo
 Dinero
 Competencia

10. Decrete sus propios mandamientos

 Los mandamientos son guías invaluables

 Su experiencia contiene los mandamientos más aplicables a su situación

22
Realidad Virtual

La Realidad Virtual (VR) es una representación de las cosas a través de medios

electrónicos, que nos da la sensación de estar en una situación real en la que
podemos interactuar con lo que nos rodea. La Realidad Virtual puede ser de dos
tipos: Inmersiva y no Inmersiva. Los métodos inmersivos de Realidad Virtual con
frecuencia se ligan a un ambiente tridimensional creado por computadora el cual
se manipula a través de cascos, guantes u otros dispositivos que capturan la
posición y rotación de diferentes partes del cuerpo humano. La Realidad Virtual no
inmersiva utiliza medios como el que actualmente nos ofrece Internet en el cual
podemos interactuar a tiempo real con diferentes personas en espacios y
ambientes que en realidad no existen sin la necesidad de dispositivos adicionales
a la computadora.

A través de Sistemas Inmersivos, la Realidad Virtual envuelve al usuario en el

mundo sintético mediante el uso de diferentes accesorios como: casco VR; para
gráficas y sonido, armaduras que brindan sensibilidad al cuerpo para recibir toda
clase de estímulos creados con el sistema de mundo virtual. Un claro ejemplo de
este tipo de Realidad Virtual son los simuladores de vuelo.

En resumen, podemos describir el contexto de la Realidad Virtual desde varios

puntos como:

 Respuesta a estímulos sensoriales

 Interacción con gráficos 3D en tiempo real
 Medio de Comunicación y aprendizaje
 Herramienta artística
 Simuladores minimizadores de errores.

Cuatro aspectos esenciales que se benefician de la aplicabilidad de la Realidad

Virtual son:
o Entendimiento
o Análisis
o Creación
o Comunicación.

Clasificación de la Realidad Virtual

Sistemas de ventana al mundo (Window on World Systems) WoW. Este

sistema de realidad virtual esta basado en el uso de un monitor como medio para
apreciar el mundo virtual. En 1965, Ivan Sutherland realizó una investigación sobre
gráficas de computadora ("the ultimate display"), que ha servido como base de
trabajo en los últimos 30 años.

23
El propósito de este tipo de realidad virtual es: llegar a experimentar por medio de
nuestros sentidos (especialmente vista, oído, tacto) el mundo virtual que se
encuentra en la ventana (monitor) como si fuera real.

Video Mapping. El Video Mapping es una Variación del WoW, y en esta se

añaden siluetas en 2D (dos dimensiones) con imágenes computarizadas, esto con
el fin de proporcionar un ambiente mas amable al usuario en el momento de la
interacción monitor-cuerpo. Este tipo de realidad virtual fue creado por Myron
Kruger, y desde entonces se ha convertido en la base sobre la cual se inspiran los
mas variados videojuegos que existen actualmente.

Sistemas Inmersivos. Este tipo de Realidad Virtual envuelve al usuario

completamente en el mundo virtual mediante el uso de diferentes accesorios
como: casco VR; para gráficas y sonido, armaduras; que brindan sensibilidad al
cuerpo para recibir toda clase de estímulos creados con el sistema de mundo
virtual. A este tipo de realidad virtual se le conoce como la catedral encerrada,
pues brinda al usuario un nivel de inmersión completo.

Telepresencia. Esta es una variación de mundos generados por computadora,

pues se conectan sensores remotos ubicados en el mundo real, estos sensores se
hallan normalmente en un robot que generalmente se halla equipado con cámaras
que facilitan al usuario su orientación y destreza. Realidad Mezclada. Este sistema
de realidad virtual mezcla el mundo real con el virtual, con el fin de que el usuario
interactúe en ambos mundos, un claro ejemplo de este tipo de realidad virtual son
los simuladores de vuelo que utilizan los pilotos

Representación Gráfica
Un aspecto esencial de la simulación, corresponde a la calidad de representación
gráfica. La industria gráfica ha desarrollado bibliotecas en software que permiten al
diseñador de la simulación plasmar visualmente los objetos que hacen parte del
teatro de operaciones. Direct X, Allegro, OpenGL, son algunas de las bibliotecas
de la industria cada una con sus ventajas y prestaciones de diseño.

OpenGL Library de Silicon Graphics - se define como una

especificación de bibliotecas de bajo-nivel para gráficos la cual
proporciona al programador un conjunto de primitivas y bitmaps
y la posibilidad de interactuar con estos objetos. También se
define como una interface de software (APIS, Application Programming Interface,
más de 200 comandos diferentes) para Hardware gráfico, con el fin de renderizar
una imagen dentro del frame buffer. Fue diseñado originalmente para ser utilizado
con C y C++ pero actualmente opera bajo lenguajes de programación como Java,
TCL, Ada y FORTRAN.

24
OpenGL es independiente del sistema operativo y de un sistema de ventanas y los
programas pueden ser ejecutados en una máquina y sistema o plataformas
diferentes a la que fue utilizada para la creación de los mismos.

OpenGL es el estándar de facto en generación de gráficos 3D interactivos, siendo

la interface de programación de gráficos en modo inmediato adoptada por la
mayor parte de fabricantes de hardware y software tales como Cray Research,
DEC, Evans & Sutherland, Harris Computer, Hitachi, IBM, Intel, Intergraph, Kendall
Square Research, Kubota Pacific, Media Vision, Microsoft, NEC, Samsung, Sony y
SIlicon Graphics. Varias compañías disponen de implementaciones de OpenGL
para Sun y Hewlett-Packard, incluyendo Du Pont Pixel y Portable Graphics.

OpenGL es descendiente directo de la IRIS Graphics Library, desarrollada en

1982 para ser utilizados con los aceleradores gráficos de Silicon Graphics. Existen
más de 1500 aplicaciones desarrolladas con esta interface de programación.

OpenGL proporciona un amplio rango de características gráficas que van desde la

creación de puntos, líneas o polígonos a las funciones más sofisticadas en
iluminación y aplicación de texturas.

DirectX - Es un conjunto de APIs de bajo nivel para la creación de

aplicaciones multimedia sobre los sistemas operativos de Microsoft. Cada
una de estos APIs trata sobre un tema en concreto:
Direct3D API para la visualización de gráficos en tres dimensiones.
DirectDraw API de programación con gráficos en dos dimensiones.
DirectPlay API de programación para aplicaciones de red.
DirectSound API de programación de sonido.
DirectInput API para la gestión de periféricos de entrada: ratón, teclado, etc.

Aspectos fundamentales del diseño 3d

Los aspectos del diseño 3D, están presentes en cualquier software o medio de
creación de los modelos, tales como Autocad (Accurender), Maya, 3D Studio,
Bryce, los cuales son soportados por estándares de la industria como Windows,
UNIX, VRML, Java, C++, etc.. La filosofía de ambos entornos es explicada en las
líneas siguientes. Algunos ofrecen de forma integrada la posibilidad de crear
scripts en C/Basic para el control de modelos. Cada producto para el diseño ofrece
las herramientas necesarias para el modelado y visualización de objetos, tales
como colores, texturas, editor de materiales, creación de splines, shapes y otros
como diseños 2D (lofter), manejo de escalas, coordenadas, luces, cámaras,
background, neblina, renderizado, creación de vídeo, exportación a otros formatos,
etc.

25
Mover y rotar figuras con todos sus atributos es un proceso que consume mucha
memoria sobre todo si se habla de frames per second. Esto obliga a que los
diseños, hoy, sean bajos en peso, es decir, que contengan el mínimo de
información para que puedan ser representados en pantalla o tratar la mayoría de
modelos con mapas de bits. Veamos ahora cuales son los aspectos esenciales
del diseño tridimensional:

Vértices – Un vértice es un valor real que representa un punto en definido por las
cuatro coordenadas (x, y, z, e). Podemos de la manera más simple definirlo como
la esquina de un objeto o la intersección de dos líneas. Su relación con el píxel
(picture element) fundamenta todo el estudio del diseño tridimensional, pues su
visualización en pantalla ha generado cientos de páginas en muchos libros.
Precisamente la e (diferente de 0), corresponde al espacio euclidiano.

Primitivas – Se refiere a las primitivas geométricas que pueden ser representadas

o delineadas con sus respectivos vértices. Entre estas tenemos al punto, líneas y
polígonos. Un punto es una primitiva que puede asumir en ciertos aspectos el
papel de un vértice. Un vértice hace lo mismo con respecto al punto. Con respecto
a la resolución de los monitores, se dice que un punto es la definición de un pixel
en pantalla, pero éste es un concepto no especializado ni generalizado puesto que
no se trata de utilizar el pixel como una referencia para expresar el
comportamiento geométrico o matemático del punto. Al utilizar el objetivo para
amplificar un vértice en un plano, por mucho que se amplifique, la relación del
punto con el píxel será la misma.

Cuando hablamos de línea nos referimos a una línea delimitada por dos puntos, la
cual se conoce como segmento. Teóricamente la línea no tiene vértices, pero sí
puntos que la definen. Al unir dos líneas tenemos un vértice y dos puntos (los
extremos de la línea).

Para crear una línea curva se utilizan muchas líneas rectas. Varias líneas pueden
conectarse hasta formar una figura geométrica al cerrarla uniendo sus puntos
inicial y final. Al dibujar múltiples
líneas diminutas se dice que la
línea presenta smoothing o
suavizado, claro que esto significa
más código y mucha memoria en la
máquina. Las líneas se tratan aquí
como el alambrado o malla de un
objeto.
Fig.2. Alambrado o Mesh de una plataforma
La primitiva base de toda figura es
el triángulo. De aquí en adelante, todos los polígonos, son creados por triángulos
con superficie definidas y se les denomina faces o caras. Un cuadrado son dos
triángulos con un lado común. Inclusive una esfera está creada por un conjunto de
triángulos los cuales forman su superficie. Para que la esfera presente un buen
suavizado se utilizan muchos triángulos.

26
Rasterizer – Es el efecto de procesar los datos geométricos de las primitivas (con
relación al píxel) y convertirlos en fragmentos. Cada porción o fragmento
corresponde a un píxel que está almacenado en un buffer, denominado
framebuffer. Para cada fragmento, todos los procesos necesarios de color,
profundidad y efectos son utilizados. La textura y otros efectos son tratados por
aparte. Este proceso se lleva a cabo con el fin de renderizar una imagen
(producto final) y darle un aspecto fotorealístico a los modelos.

Splines – Cuando un conjunto de líneas se

unen para formar un polígono, al cerrarlo
conectando su punto final con el punto
inicial, se dice que se ha generado un
spline, dicha figura constituye la base para
crear un objeto, por medio de métodos que
se mencionarán más adelante. Un spline es
modificable debido a los vértices que lo
conforman y a su vez las curvas que forman
su contorno. Fig.3. Objeto con textura o color

Polígonos – Como define la geometría, los polígonos son divididos en regulares e

irregulares. De un spline resulta un polígono irregular, a diferencia de la mayoría
de los polígonos regulares, los cuales son obtenidos del software a la entrada del
número de lados (n-gon). Deducimos entonces que un círculo en 3D es un
polígono, contradiciendo la definición de curva cerrada cuyos puntos equidistan
del centro y que hemos mantenido por años, pero sostiene el concepto de que
mientras más lados demos a un polígono regular, más se asemeja a un círculo. Un
poliedro tiende a la esfera.

Vistas y proyecciones – Se trabaja bajo dos tipos de proyecciones las cuales

permiten ver el comportamiento del cuerpo en el espacio:

 Proyección Ortográfica - Permite conocer las dimensiones del objeto en un

sistema de coordenadas con cierto ángulo de inclinación. El objeto se
encuentra dentro de un paralepípedo cuya vistas permiten manipular el objeto
manteniendo proporcional la profundidad y los ángulos de dicho objeto.

 Perspectiva - Como se aprecia desde el ojo humano o una cámara, el objeto

encuentra una profundidad independiente a la posición y su volumen. Si está
alejado del visor, el objeto se ve pequeño. Por otro lado se pierde la proporción
entre los ángulos del objeto, cuando la parte que está “más cerca a nosotros”
se ve mayor que su parte posterior. La perspectiva es de mucha utilidad
cuando se crean espacios virtuales que simulan ambientes naturales.

27
Fundamentos matemáticos del 3D

Algunos conceptos matemáticos son de importancia cuando se están modelando

objetos, pues permiten comprender aún más la funcionalidad de un software 3D o
un sistema para la creación de objetos programados:

Vectores y matrices – En 3D existe un vector que indica la dirección de la cara

de un polígono en el espacio, lo cual posibilita entre otras cosas la representación
del color en pantalla. Este vector es conocido como la Normal del polígono y es
perpendicular a la superficie. Varios polígonos pueden tener diferentes normales,
siempre y cuando no conformen entre todos una superficie plana, cuya normal
entonces sería la misma. Si el valor de la normal es la unidad, se dice que el
polígono está normalizado en un vértice de coordenadas X,Y,Z, de un polígono.

Lo anterior permite calcular la cantidad de luz que recibe el objeto. Si deseamos

representar un bitmap en un polígono, debemos tener conciencia de hacia donde
se dirige la normal. Si no vemos nuestro polígono (y por ende el bitmap) en
pantalla, indica probablemente que la normal apunta hacia el otro lado. Claro que
es posible activar las normales para ambas caras del polígono, el cual recibe así,
luz y colores por ambos lados.

En cuanto a matrices se refiere, uno de los grandes beneficios que aporta su uso,
es la mínima cantidad de puntos que deben tenerse en cuenta para los diferentes
aspectos relacionados con un objeto. Por ejemplo, para diseñar un cubo se
necesitarían procesar 24 vértices, pero almacenados en una matriz sólo se
procesan los 8 necesarios. Lo mismo ocurre para colores del estándar RGBA,
normales, coordenadas de texturas, transformaciones de modelos, etc. La
combinación de arreglos (entrelazados) reduce aun más estos procesos.

Operaciones Booleanas – Una gran herramienta en el diseño 3D, permite

fusionar, quitar o entrelazar dos objetos. La operaciones booleanas (AND, OR,
NOT) son más amables al superponer dos objetos y aplicar órdenes como
sustraer A de B, adicionar A y B o crear un objeto resultado de la intersección
entre A y B.

Transformaciones de modelos y vistas - Para todos los ambientes de modelado

3D, los sistemas de coordenadas juegan un papel importante, pues definen en sí,
el espacio donde serán tratados los objetos, los cuales tienen la posibilidad de ser
trasladados, rotados o poder modificar su escala. Esto permite crear el efecto de
cámara, donde el objeto puede acercarse y alejarse, para dar la sensación de que
el obturador de la cámara y lentes están siendo ajustados (FOV field of view -
ángulo del campo de visión). También permite modificar las coordenadas del
viewport (vista) que se refiere al espacio en pantalla seleccionado para
representar un objeto. Pero esto es sólo una representación imaginaria de lo que
nosotros entendemos por sistema de coordenadas, pues quien realmente se
mueve son los objetos en sí y atribuimos este efecto a la cámara o al viewport.

28
Elementos básicos del diseño 3D

Bitmaps – Se definen como una estructura de datos que permiten la

representación de una imagen rectangular, a través de un arreglo de píxeles los
cuales a su vez son generados por una secuencia de bits.

Pixels – Se refiere al grano de pantalla compuesto por la combinación RGB y los

valores que pueden asumir. Pixel significa Elemento de Imagen y son los
encargados de darle vida a una foto, texturas o materiales.

Si el píxel es de 1 bit entonces la imagen es completamente en blanco y negro.

Con la llegada de VGA (Arreglo Gráfico de Colores), se agrupan 4-bits por píxel,
generando los 16 colores de este estándar. Así, 0001, 0010 y 0100 forman los
colores definidos en RGB. El MSB es la intensidad. Con 8 bits por píxel, se
obtienen 256 colores, con 16 se obtienen 65,536 colores y así sucesivamente.

Texels – Cuando a un grupo de píxel se reviste con una textura y color, es decir,
al definir un patrón (para el tapizado por ejemplo), a cada entidad se le denomina
Texel.

Mipmaps – El mismo diseño del bitmap en diferentes tamaños, evitan que las
imágenes en un espacio tridimensional pierdan su aspecto foto-realístico o
detalles cuando se comprime. Mip (del latin multim in parvo) significa muchas
cosas en pequeños lugares.

Luces y Sombras – El vector normal a una superficie también determina el grado

de suavidad de las caras de un polígono. Esto permite calcular la “intensidad
luminosa” sobre dicha superficie. Pero realmente es un proceso donde se ajusta la
cantidad de color RGB sobre una superficie reflejada en varias direcciones. Las
sombras requieren de otros procedimientos, donde intervienen la proyección de un
punto sobre otro objeto, en el espacio tridimensional.

Fog – Muchos objetos que están distantes del viewport pierden detalles como en
la vida real. Para evitar renderizar todos los puntos de un objeto, el Fog (niebla)
evita que todos los píxeles sean tratados en la renderización, llevando a pantalla
los más representativos.

Antialiasing – En un monitor las líneas pierden su continuidad a causa de la

geometría rectangular de los píxeles, lo que hace ver los bordes de imágenes con
efecto “diente de sierra”. Antialiasing agrupa píxeles de un tono bajo alrededor de
los píxeles que definen la línea. Esto suaviza los bordes de los objetos dándoles
un aspecto agradable a la vista.

Materiales – Dentro del contexto 3D un material es una entidad formada por la

agrupación de bitmap, color, luz, brillo. Así, una imagen de metal (oro, plata) o una
imagen de madera, piedra, se convierte en un material que se puede aplicar a un

29
objeto. Aunque el color y la textura son materiales, los tres conceptos están
definidos de forma independiente.

Texto 3D – El texto en 3D puede ser de dos formas y que ya hemos tratado. En su

forma más simple, un bitmap, puede representar la imagen de una palabra, (no es
práctico hablar de fonts en 3D, a menos que los diseñemos como tal (bitmaps
independientes). La otra forma es teclearlos en un ambiente 2D y generar por
medio de extrusión la profundidad de los mismos, pero obsérvese que no dejan de
ser objetos tridimensionales comunes.

Manipulación de modelos – Los objetos pueden ser manipulados por medio de

scripts, programación en alto y bajo nivel, lenguaje de modelado y otras formas.
Claro que dependiendo del grado de dificultad del lenguaje y por ende la finalidad
para tratar los modelos, se escoge el ambiente que permitirá dar vida a los
modelos. Un simulador de vuelo sobre Nueva York es diferente a la visita a las
Pirámides de Egipto en aspectos teorico-prácticos de la física-mecánica. Mientras
un avión opera inclusive teniendo en cuenta el campo gravitatorio de la tierra,
velocidad del viento, fricción del aire, fuerza de sustentación, empuje, aceleración,
y otros pasatiempos matemáticos, la posibilidad de desplazarse en todas las
direcciones es lo más importante a la hora de crear un ambiente para Realidad
Virtual.

Renderizado – El producto final mostrado en pantalla se obtiene de renderizar los

modelos. Esto es, llevar la información de los vértices, caras, polígonos, etc., a
pantalla seleccionando aquellos píxeles que están en primer lugar y descartando
aquellos que están ocultos, o en otras palabras, que estén detrás de otro polígono.
Un vídeo FLC, AVI o imágenes estáticas en formatos JPG, BMP, etc., puede ser
elaborados tras el proceso de renderización. Hay que tener en cuenta que se debe
renderizar frame por frame, proceso que puede tomar un buen tiempo,
dependiendo de la cantidad de objetos en la escena.

Programación tridimensional con OpenGL

OpenGL Library is trademark of Silicon Graphics / Open Graphic Language

Compilación y ejecución del programa OPEN GL - (Borland's free command

line compiler tools). No requiriendo especificaciones bajo el control de ventanas,
este programa puede ejecutarse desde un ambiente en Linux o VM MS/DOS (32-
bits). El compilador de 32-bits permite general un programa MAINPROG.EXE con
la siguiente instrucción:

C:\BCC32>BCC32 MAINPROG.C GLUT32.LIB

30
Esta orden (free command line) incluye las bibliotecas de utilidades
correspondientes a OpenGL, las cuales son enlazadas una vez sea invocado
automáticamente el Linker.

Otras ventajas de la opción "free command line" - Textualmente y en español,

se muestra el contenido de presentación de Borland C obtenido en Internet, para
la utilización del compilador de forma gratuita.

borland C... Borland C++ has been floating around for free on
magazine coverdiscs for a while now. It's the compiler I use, so all of
the source here is geared toward it. If you don't know how to compile
OpenGL programs two tutorials are available:

Borland C++ with IDE Borland gave away version 4.5 of their compiler
and development environment last year. The magazine "PCPro" had it
on their May coverdisc in the UK
Borland C++ "free command line "The latest version of the BCC32
compiler is downloadable from Borland's website at no cost. BCC32
forms the 'core' of all their C++ products. As there is no development
environment (no text editor, no nothing) compiling is a little more
involved - but hey, it's free!

Website and content, Paul Groves

Borland Tutorials

Bibliotecas - OpenGL utiliza muchas subrutinas que utilizan comandos del más
bajo nivel contenidos en bibliotecas las cuales permiten el renderizado de
primitivas simplificando así tareas de programación complejas. GL/Glu.h, por
ejemplo, proporciona la configuración de matrices, orientación de vistas y
proyecciones y el renderizado de objetos. Estas bibliotecas se incluyen como
archivos de cabecera en cada programa independiente.

#include <GL/gl.h>
#include <GL/glu.h>
#include <GL/glut.h>

OpenGL como Máquina de Estados - OpenGL es una máquina de Estados (de

modos), los cuales se mantienen hasta que se le de instrucción de cambio.
Muchas de las opciones se deben iniciar con glEnable() y desactivar con la orden
glDisable(). Ejemplo:

glEnable ( GL_LIGHT0 ); //Habilita luz No 0

glEnable ( GL_NORMALIZE); //Habilita las funciones de Normales de superficies de
objetos
glDisable ( GL_LIGHT0 ); //Deshabilita luz No 0

31
Instrucciones básicas - Open GL está compuesto de más de 120 órdenes
básicas que cumplen sus respectivas funciones gráficas con sintaxis y parámetros
fácil de entender. Cada instrucción es un tanto independiente de las otras y su
línea de parámetros puede ser modificada de acuerdo con el objetivo que se tenga
en el diseño.

Biblioteca de rutinas de desarrollo de gráficos 3D OpenGL.

 OpenGL proporciona un amplio rango de características gráficas que van desde la creación de
puntos, líneas o polígonos a las funciones más sofisticadas en iluminación y aplicación de
texturas. Entre las 250 rutinas de OpenGL se encuentra acceso a:
 Creación de primitivas geométricas y ráster.
 Manejo de color en modo RGB o índice de color.
 Modo inmediato o listas de visualización (Display Lists).
 Transformaciones de visualización y modelado.
 Sombreado e iluminación.
 Eliminación de líneas ocultas.
 Transparencia.
 Antialiasing (eliminación de dientes de sierra en líneas inclinadas).
 Aplicación de texturas.
 Efectos atmosféricos, tales como niebla, humo, calima, etc.
 Control mediante dispositivos externos (ratón, trackball, etc).
 Máscaras.
 Efectos de acumulación de imágenes.
 OpenGL es una interface de programación de gran sencillez, lo que unido a su potencia,
explica la gran aceptación de que disfruta.

Introducción a la Animación

La finalidad real de OpenGL es crear objetos animados y en lo posible interactuar

con los mismos. La animación es parte esencial de la computación gráfica, así
que un Ingeniero puede ver un sistema mecánico en movimiento, mientras que un
piloto puede aprender a controlar ciertos aspectos del vuelo con un simulador.
Las imágenes se “proyectan” por lo general en una secuencia de 24, 30 o más
cuadros por segundos, con la ayuda de buffers de intercambio (swapbuffer) los
cuales preparan la imagen a representar en pantalla. Siguiendo el mismo principio
de los cuadros por segundo de una película, OpenGL permite así, crear y
representar un frame o cuadro en pantalla, el cual varía su aspecto de acuerdo
con la información (teclado, mouse u otra fuente) suministrada por el usuario.

Color y Buffer de profundidad – Antes de dibujar los objetos, asignamos un

color al fondo o background donde se va a plasmar nuestra imagen. Esto permite
que el objeto pueda “flotar” dentro del ambiente tridimensional y no tener ninguna
información de otro color que interfiera en su representación.

glClearColor( 0.0, 0.0, 0.0, 0.0); //Inicia fondo en negro

glClear(GL_COLOR_BUFFER_BIT); //Limpia pantalla
glClear(GL_COLOR_BUFFER_BIT | GL_DEPTH_BUFFER_BIT); // Esta instrucción especifica los
valores que tomará cada pixel del buffer.

32
Para asignar un color a un objeto utilizamos la orden glColor.

glColor3f( 1.0, 1.0, 1.0 ); //Asigna color blanco (Parámetros RGB=1,1,1)

glColor4f( 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 ); //Asigna color blanco (Parámetros RGBA=1,1,1, alpha)
Transparencia del objeto entre 0.0 y 1.0

Los colores siguen de cierta manera la secuencia estandarizada del VGA para la
composición de colores RGB al momento de asignarlo a un objeto. 3f y 4f indican
el número de parámetros de colores a utilizar y a su vez que son valores reales.
Luego:

glColor3f ( 0.0, 0.0, 0.0 ); //negro

glColor3f ( 1.0, 0.0, 0.0 ); //rojo
glColor3f ( 0.0, 1.0, 0.0 ); //verde
glColor3f ( 1.0, 1.0, 0.0 ); //amarillo
glColor3f ( 0.0, 0.0, 1.0 ); //azul
glColor3f ( 1.0, 0.0, 1.0 ); //magenta
glColor3f ( 0.0, 1.0, 1.0 ); //cyan
glColor3f ( 1.0, 1.0, 1.0 ); //blanco

Descripción de Vértices y Polígonos - Las mallas son elaboradas a partir de

triángulos definidos por sus 3 vértices y una normal a la superficie el cual indica la
cara que se va a mostrar en pantalla. Además, es posible obtener para cada grupo
de vértices, coordenadas de la textura correspondiente o en su defecto, el material
aplicado a la superficie.

glColor3f (1.0, 1.0, 0.0); //amarillo

glBegin (GL_TRIANGLES);
glVertex3f( 0.0f, 1.0f, 0.0f);
glVertex3f(-1.0f, -1.0f, 0.0f);
glVertex3f(1.0f, -1.0f, 0.0f);
glEnd();

Primitivas - Las primitivas son figuras sólidas (Quadric) que se pueden utilizar de
forma inmediata, puesto que hacen parte de las herramientas o ayudas que
proporciona OpenGL, para la creación de objetos. Una esfera o un cilindro son
ejemplo de ello.

quadObj2=gluNewQuadric(); //Constructor
gluQuadricDrawStyle ( quadObj2, GLU_FILL ); //Es Sólido
gluQuadricNormals ( quadObj2, GLU_SMOOTH ); //Aspecto suave
gluQuadricOrientation ( quadObj2, GLU_INSIDE ); //Normales apuntan hacia el interior
glColor3f (1.0, 0.0, 0.0); //De Color rojo
gluSphere (quadObj2, 10000.0, 32, 8 ); //Radio =10000, 32 * 8 divisiones
gluDeleteQuadric ( quadObj2 ); //Destructor

Vector Normal - El siguiente grupo de ordenes dibuja un plano de color azul cuyo
vector normal está orientado hacia el eje negativo Y.

33
glBegin(GL_QUADS);
glNormal3f (0.0f, -1.0, 0.0f);
glColor3f (0.0, 0.0, 1.0);
glVertex3f ( -10000.0, 0.0,-10000.0);
glVertex3f ( -10000.0, 0.0, 10000.0);
glVertex3f ( 10000.0, 0.0, 10000.0);
glVertex3f ( 10000.0, 0.0,-10000.0);
glEnd();

Creación de fuentes de luces - Las luces son un punto en el plano tridimensional

con la capacidad de modificar la intensidad de colores o materiales aplicados a los
objetos, dependiendo de la dirección que tenga el vector normal de cada cara del
objeto. Entre las características de las luces podemos encontrar si es de ambiente,
difusa o specular, los cuales realzan los brillos y sombras de los objetos.

El siguiente ejemplo asigna los valores de intensidad luminosa RGB y

coordenadas de posición XYZ.

GLfloat ambient_light[] = {0.3, 0.3, 0.3, 1.0};

GLfloat diffuse_light[] = {0.7, 0.7, 0.7, 1.0};
GLfloat specular_light[] = {1.0, 1.0, 1.0, 1.0};
GLfloat light_pos[] = {-6000.0, 2000.0, -6000.0, 1.0};

// Configuración de Luz

glEnable ( GL_LIGHTING );
glEnable ( GL_LIGHT0 );
glLightfv ( GL_LIGHT0,GL_POSITION,light_pos );
glLightfv ( GL_LIGHT0,GL_DIFFUSE,diffuse_light );
glLightfv ( GL_LIGHT0,GL_SPECULAR,specular_light );
glLightModelfv ( GL_LIGHT_MODEL_AMBIENT,ambient_light );

Vistas y proyecciones - La siguiente instrucción asigna un modo matricial de

proyección en perspectiva, con un ángulo de 30 grados para el F.O.V. (Field of
View), aspect ratio de 1 y una profundidad entre 0.1 y 15000 unidades.

glClear (GL_COLOR_BUFFER_BIT | GL_DEPTH_BUFFER_BIT);

glClear (GL_COLOR_BUFFER_BIT );
glMatrixMode ( GL_PROJECTION );
glLoadIdentity ( );
gluPerspective ( 30, 1.0 , 0.1, 15000.0 );

Translación y Rotación - Los objetos pueden cambiar su posición inicial e

inclusive rotar alrededor de un eje o su eje de simetría. El siguiente ejemplo
permite rotar un objeto b grados alrededor del eje Y y trasladarlo a las
coordenadas especificadas por X,Y,X.

34
glRotatef (359-b, 0.0, 1.0, 0.0); // Rotar objeto
glTranslatef ( x, y, z ); // Trasladar objeto

Manejo de stack de matrices - Dos ordenes permiten llevar los objetos a la

matriz framebuffer, donde serán renderizados los objetos. Esas ordenes son
glPushMatrix ();, la cual coloca un grupo de ordenes a ejecutarse dentro del
framebuffer y son extraídos a su vez por la orden glPopMatrix ();.

Uso de Display Lists - Un “display List” es un listado de ordenes secuenciales

que se repiten siempre en el mismo orden y en cualquier momento y que hacen
parte de un bloque mayor de ordenes. Su ventaja estriba en que solo ese grupo de
ordenes puede ser leído nuevamente (dinámicamente) sin tener que releer el
bloque general completo. El ejemplo a continuación muestra la llamada
glCallList(2);,

glPushMatrix ();
glTranslatef ( x, 0.0, z );
glRotatef ( g, 0.0, 1.0, 0.0);
glCallList(2);
glPopMatrix ();
glNewList(2, GL_COMPILE);

glBegin (GL_TRIANGLES);
glVertex3f( 0.0f, 1.0f, 0.0f);
glVertex3f(-1.0f, -1.0f, 0.0f);
glVertex3f(1.0f, -1.0f, 0.0f);
glEnd();
glEndList();

35
Ventajas del diseño tridimensional

 Nuevo Aspecto y Sensación

 Un Solo objeto
 Rotación XYZ
 Modificables y Actualizables
Arleigh Burke DDG51

Generación de siluetas Vista tridimensional

 Diseño 3D puro
 Uso directo del objeto en programación
 Fácil orientación en el ambiente virtual

Fig.4. Aspectos del diseño tridimensional

36
Los Simuladores de Maniobras
y Navegación de Buques

El principal fundamento para la utilización de un Simulador de Maniobras (ligado

normalmente al simulador de navegación), es buscar el máximo entrenamiento en
el control de un buque y obtener así la pericia o destreza en maniobras, apuntando
a la disminución de colisiones por error humano, consumo exagerado de
combustible, exceso de potencia en máquinas, entre otros aspectos adversos. En
su mayor tiempo de vida el buque no importando su finalidad, está determinado a
seguir siempre en línea recta, pero con una tendencia demarcada a perder su
dirección, debido a las perturbaciones diversas que se presentan a lo largo del
recorrido y es cuando una buena maniobra hace que el buque recupere su rumbo.

La simulación propiamente dicha, basada en la ciencia, permite reproducir de la

manera más adecuada posible para el usuario, un fenómeno físico o natural, una
maquina o un aparato aunque sean complejos, comportamientos y actos
humanos, físicos o intelectuales y en general un conjunto cualquiera de entidades
de las descritas anteriormente, simulando la realidad, en lo que respecta al estudio
de los fenómenos físicos o naturales, la simulación ha abierto el camino para
nuevas hipótesis y teorías proporcionando instrumentos de estudios y verificación
de aquellos modelos.

Seguridad
Acción oleaje Atraque
en el Puerto

Condiciones Interacción con varios Seguridad

Meteorológicas buques en el mar o aguas
restringidas

Diseño de Puertos, Análisis de Riesgos Entrenamiento

canales Náutico
Dársenas

 Maniobras
Fig.5. Aspectos esenciales de un simulador  Nuevos buques
de maniobras

37
Los simuladores de maniobras y de navegación son la solución apropiada para la
práctica intensa de pilotaje: permiten representar en forma virtual diferentes
escenarios con un elevado grado de realismo, en condiciones ambientales
gobernadas por el instructor.

El diseño de las áreas marítimas de los puertos debe satisfacer las necesidades
de abrigo frente a la acción del oleaje mientras permiten en acceso de los barcos
bajo el más amplio rango de condiciones meteorológicas en operaciones
totalmente seguras.

Las características técnicas generales de un simulador de maniobras se detallan a

continuación:

 Simulador de maniobra y táctica virtual interactivo (speed action)

 Puente de mando con instrumentos de control (r.m.p. de hélices,
indicador de timón, girocompás, medidor doppler, ecosonda,
anemómetro, reloj), mandos (telégrafo principal, rueda de timón,
timones auxiliares) y dispositivos de comunicación (radio VHF)
 Sonidos Real-World
 Vista exterior por computadora con amplitud horizontal de 110° grados
o más (Arreglo de Video Beams o Monitores)
 Vista exterior por computadora del alerón para maniobras de atraque
 Imagen de radar sintética generada por ordenador
 Consola de control de remolcadores conectada con el puente de
mando
 Biblioteca de coeficientes para diferentes clases de barcos
 Características definidas por el usuario y condiciones atmosféricas
variables (olas, vientos, corrientes, efectos de luz, niebla, lluvia)
 Normas de Rendimiento OMI
 STCW95

Los ejercicios desarrollados pueden ser grabados y repetidos, favoreciendo la

enseñanza al permitir la repetición y análisis de las situaciones generadas y su
explicación por el instructor.

38
 Consola de Control
Puente  Briefing
 Dispositivos usuales  Debriefing
de Información
 Ctrl y Comunicaciones
LAN
Pantallas Puente Mando
 Vistas 110° o más  Telégrafo Ppal
 Rueda timón
Instrumentos de NAV  Propulsores
 R.p.m. Hélices
 Indicador timón
 Girocompás
 Medidor Doppler Radar/Arpa Radio
 Ecosonda GMDSS (1)  VHF
 Anemómetro ECDIS (2)  MF/HF
LORAN  Navtex
 Relój
GPS  RDF

(1) Global Maritime Distress and Safety System

(2) Electronic Chart Display and Information System

Fig.6. Dispositivos básicos del simulador de navegación

Entre las maniobras que son simuladas por la mayoría de estos entrenadores
virtuales y cursos que se dictan en centros especializados, tenemos:

 Pruebas Evolutivas  Guardias de mar

 Maniobras de Fondeo  Navegación terrestre y costera
 Remolcadores y Cabos  Ayudas de ploteo con radar ARPA
 Navegación Nocturna  Navegación celestial
 Atraque y Desatraque  Búsqueda y rescate
 Equipos de Navegación  Meteorología básica
 Cartas Electrónicas

Alrededor de estos simuladores como se aprecia, existen algunos equipos que

ofrecen ayudas al navegante para la realización de maniobras.

 Simulador de ARPA ( Automatic Radar Plotting Aids)

Permite la simulación de ploteos automáticamente de un numero de

contactos simultáneamente, obteniendo del sistema la información del
movimiento relativo y verdaderos de los buques ploteados. Cuenta con

39
 escenarios diferentes, a bordo de variados tipos de buques, que permite
ganar experiencia realizando maniobras para evitar colisiones, varaduras u
otros peligros existentes durante una navegación. Igualmente permite
seleccionar cartas electrónicas de las mismas áreas de navegación
permitiendo al alumno elaborar su plan de navegación en el área.

 Simulador de GMDSS (Global Maritime Distress and Safety System)

Simula la operación de equipos integrados de comunicación del Sistema

Mundial de Socorro y Seguridad Marítima instalados abordo de un buque.
Permite realizar prácticas de recepción de llamadas de Socorro , Emergencia e
Información de Seguridad; Prácticas de Transmisión en situaciones de
emergencia; Operación de equipos VHF, MF/HF, Radiotelex, Inmarsat, Navtex,
Llamada Selectiva Digital, Llamada Intensificada a Grupo de estaciones, etc.

 Simulador ECDIS (Electronic Charts Display and Information System)

La carta electrónica y los sistemas de navegación asociados constituyen un

nuevo concepto de navegación integral, que mediante el empleo de una
computadora conectada a las ayudas electrónicas de navegación ( GPS, radar,
girocompás, etc.), permite la presentación de la información cartográfica y la
visualización y monitoreo del buque en tiempo real. El ECDIS está constituido
(entre otros), por dos elementos importantes:

• Una computadora que se instala a bordo donde se presentará la información,

incluyendo la posición de buques en tiempo real e información de la ruta
obtenida de los sensores de navegación.

• Una base de datos llamada carta de navegación electrónica, que contiene

toda de información cartográfica y referencias geográficas en forma digital.

Entre los simuladores de maniobras más sobresalientes por su gran capacidad de

representación virtual tenemos:

 Full Mission Shiphandling Simulator (FMSS) de Ship Analytics

 Institute for Maritime Technology Research and Analysis
 Simuladores Marítimos para Instrucción y Adiestramiento – MELIPAL de
INVAP
 Simulador de Navegación y Maniobra de SIPSA SA
 Centro de Estudios de Puertos y Costas del CEDEX
 Simuladores de puentes de TRANSAS

40
La visualización del ambiente virtual está determinada por el arreglo de pantallas
para video beams o monitores, característica que es principalmente evaluada por
el costo que implica la adquisición de uno u otro dispositivo. La conectividad entre
dispositivos está definida por el estándar IEEE 802.3 100Mbps, la cual permite el
envío y recepción de datos e información entre ellos. Algunos dispositivos como
por ejemplo los marcadores revoluciones, tacómetros, indicadores y otros de su
estilo, son kits simulados y construidos de cierta forma que reciben una señal
digital con el fin de operar como si fuera real. Estos permiten que los puertos
seriales y paralelos de las computadoras tengan una función que cumplir.

Arreglo de Video Beams

Consola de Navegación

RADAR
Mesa de Timonel ARPA
ploteo

ECDIS
Switch

Puesto Instructor
Fig.7. Esquema de simulador con video beams

El arreglo de video beams puede ser ubicado de dos formas. En dirección hacia
adentro, donde todos proyectan inversamente la imagen hacia las ventanas del

41
puente. La otra forma, del puente a la pantalla circular externa, cuyos paneles
están ubicados alrededor del simulador.

Una alternativa al video beam, y quizá por el aspecto económico, es el arreglo de

monitores de gran capacidad gráfica, los cuales son montados al frente de la
consola de navegación, permitiendo la representación del ambiente virtual.

Vista panorámica compuesta

Vista Consola de Navegación Vista

alerón alerón

RADAR
Mesa de Timonel ARPA
ploteo

ECDIS
Switch

Puesto Instructor

Fig. 8. Esquema de simulador con monitores

Ambos sistemas ofrecen ventajas que sobresalen a la vista. El resto de los

dispositivos se acoplan de la misma forma al simulador, el cual está construido en
un armazón de madera, dando un aspecto agradable al ambiente de trabajo, como
si se estuviera realmente a bordo de un buque. Ninguno de estos simuladores (por
lo hasta ahora investigado) ofrecen sistemas hidráulicos de cabeceo y ladeo, así
como sistemas de retrocesos a la tensión de los cabos simulados o efectos y
golpes por colisiones. Por el contrario, algunas sonidos fuertes son reproducidos
por grandes parlantes ubicados debajo del simulador, transmitiendo una gran

42
vibración al puente en algunos casos donde el efecto lo requiera, como la
generada por el motor.

El ambiente representado en el escenario por su parte, está lleno de detalles que

hacen de las vistas un aspecto especial en las maniobras. Aviones, helicópteros,
muelles, costas, edificios, yates, buques, boyas y otros objetos virtuales hacen
parte del mundo sintético. Los efectos de niebla, luz, lluvia y las olas son
controladas por el instructor quién decide en qué momento las habilidades en las
maniobras empiezan a ser necesarias.

© Pacific Maritime Institute. Derechos Reservados

Fig. 9 Simulador con video beams

Existen simuladores personales para maniobras, los cuales permiten conocer

algunas de las diferentes fuerzas que intervienen en la maniobra de un buque.
Son programas físico matemáticos y de diseño tridimensional, donde se puede
hacer cambios en las variables generando una respuesta gráfica al
comportamiento estudiado. Estos programas son de fácil adaptación y son
asequibles a través de Internet.

43
Fundamento teórico de maniobras de buques

La NAVEGACIÓN permite ubicar al buque y determinar el rumbo que lo lleva a

cualquier punto en el mar. La MANIOBRA permite conducirlo en ese rumbo, con el
conocimiento sobre construcción y en general que se tiene del buque y los efectos
que en él producen las fuerzas a que está sometido. A continuación se presenta
un compendio sobre Maniobras y en énfasis, las fuerzas naturales que las afectan,
cuyos fundamentos sirven de base teórica y de análisis para la propuesta del
proyecto y elaboración del mismo.

Fuerzas y factores que afectan la maniobra del buque

Propios del buque
 Timones
 Hélices
 Cabos de amarre
 Equipo de fondeo
 Casco
 Superestructuras
 Calado
 Asiento
 Escoras
 Dimensiones
 Inercia
 Tripulación

Externos
 Viento
 Corrientes
 Olas
 Profundidades
 Visibilidad
 Tráfico.

Características físicas a tener en cuenta

 Masa del buque (ton)
 Eslora (pies)
 El buque está en reposo en un fluido (agua) y cubierto por otro fluido (aire)
los cuales ofrecen resistencia a cualquier movimiento.
 Cuando se aplica una fuerza única al buque se produce una aceleración
hasta llegar a equilibrarse la resistencia de los fluidos producida por el
movimiento con la fuerza original.

44
Maniobra, curvas de evolución y el timón

Para un buque aislado, el objeto de una maniobra es cambiar de ruta, para lo cual
realiza un recorrido correspondiente a un tramo de una de sus curvas de
evolución.

Una curva de evolución es el recorrido curvilíneo efectuado por el buque a una

velocidad constante y con el timón inclinado en un ángulo también constante,
desde el momento en que empieza a inclinarse el timón hasta el instante en que la
proa, al girar, vuelve a colocarse en la posición inicial. Los buques de propulsión
mecánica, tienen curvas de evolución de forma regular, en cuyo primer tramo,
tienen una curvatura modesta, pero después va aumentando progresivamente
hasta alcanzar un valor constante, de modo que la curva adquiere la forma de un
círculo, cuyo radio se denomina “radio de evolución”.

Las curvas de evolución que en un mismo buque varían en función de la velocidad

y del ángulo del timón, permiten también determinar para cada ángulo de
abarloada (diferencia entre la ruta inicial y la final), el grado de desviación del
buque en el sentido de la ruta inicial y normalmente a ella. Estos elementos
importantes para la maniobra, se llaman “avance” y “desviación lateral”.

Fig.10. Curva de Evolución

Cuando el timón gira hacia uno de los lados, se opone a los filetes líquidos,
desplazados por el casco, con una resistencia que varía en relación con el ángulo
de inclinación del timón y con la velocidad de la nave.

Fig.11. Timón

45
El efecto más importante de la presión ejercida por el agua sobre el timón, se
manifiesta por la desviación del buque hacia el lado a que se ha movido el timón.
Esta desviación tiene lugar con un acentuado desplazamiento de la popa hacia el
exterior de la curva de evolución y con otro de inferior magnitud de la proa hacia el
interior de dicha línea. La experiencia ha demostrado que la máxima efecto de giro
del buque se obtiene con un ángulo de timón de 35°. Un aumento de dicho ángulo
elevaría considerablemente la resistencia al avance del buque sin mejorar su
evolución.

La eficacia del timón varía con el área del mismo. Un aumento en su superficie
requiere de un esfuerzo excesivo para maniobrarlo. Los timones compensados
poseen una parte de la pala (25%) situada a proa del eje de rotación y evitan este
inconveniente.

Fig.12. Timón compensado

La hélice bajo la línea de flotación, da la propulsión al buque con un número de

palas determinada por la potencia necesitada para el desplazamiento de agua.
Una hélice debe producir el máximo empuje en la dirección del eje como
consecuencia de una fuerza rotatoria aplicada al mismo.

Fig.13. Empuje de la hélice

Con una hélice con un buen diseño, la velocidad varía casi linealmente con las
revoluciones por minuto (r.p.m.) del eje. Esta relación se mantiene hasta que se
llega a una velocidad en que se acentúan los fenómenos de separación y
cavitación.

Estas fuerzas del timón, la hélice y fenómenos se detallan a continuación en

conjunto con otros factores que intervienen a la hora de maniobrar un buque,
como el viento y la corriente.

46
Fuerzas que actúan en un buque

Viento Corriente

Carga de rotura
Timón

Fig.14. Fuerzas sobre un buque

Empuje

 Las fuerzas en el agua se manifiestan como diferencias de presiones. El

agua no se comprime pero se le aplican fuerzas. Se crea una presión más
alta en un área diferente a las otras áreas circundantes, lo que hace que
p haga fluir el agua hacia dichas áreas circundantes de baja presión. En
el caso del remo, a diferentes profundidades: mayor área sumergida, mayor
área de presión

p = dF / dA

F = A( p –p) /2

Resultantes:

 La presión estática es debido a la profundidad o peso del agua en un punto.

 La presión dinámica es causada por el agua circundante.

Causas p

 En el mar la presión no causa movimiento.

 En aguas restringidas la presión estática es causada por la diferencia de
elevación.
 Existe una diferencia de presión por pleamar y bajamar.

47
Generalidades

 Las corrientes en una masa de agua se deben a las diferencias de presión.

 En una corriente que fluye a velocidad constante, p es igual a la
diferencia de altura de superficie o nivel del agua.
 La separación se presenta cuando hay un p insuficiente para acelerar el
agua y producir una fuerza en el desplazamiento del volumen de agua
producida por la cara de la hélice.
 La cavitación se presenta cuando en una corriente a alta velocidad, la
presión es muy baja y tiende a vaporizarse.
 La separación y la cavitación alteran el patrón hidrodinámico, así como las
resultantes. Aparecen cuando el buque va a alta velocidad o alrededor de
las palas de una hélice también a gran velocidad.
 Una plancha lisa forma un ángulo con la corriente, hace que el agua se
acelere en el lado de incidencia y hacia a dentro detrás del lado opuesto,
creando una alta presión en la cara de incidencia y una baja presión en la
cara opuesta.
 p ejerce una fuerza en la plancha.
 Con un flujo continuo estable, la fuerza es directamente proporcional al
cuadrado de la velocidad de la corriente (c) y al área de la plancha.
 Como se requiere un cambio repentino de la corriente en la punta de
incidencia de la plancha el fenómeno de separación se hace evidente,
alterando la distribución de las presiones sobre la superficie de la plancha.

Características de la hélice

 Fuente de potencia
 Avante, atrás en línea recta
 Sentidos opuestos de giro
 Máximo empuje en la dirección del buque
 La pala debe estar inclinada con respecto a la dirección de la corriente
 La velocidad real es menor que la ideal
 A la sección transversal de la pala se le da tal forma que brinde la mayor
componente de elevación y fortaleza requerida y para que reduzca la
separación y la cavitación.

Empuje

Fig.15. Sección transversal de la

hélice

48
La turbulencia mínima del flujo paralelo a través de la hélice ocurre cuando ésta
realiza el trabajo mínimo. Sin embargo cuando el buque está parado y las hélices
girando rápidamente, la turbulencia es grande y llega a su máximo cuando el
buque se está moviendo en un sentido y las hélices están girando en el opuesto
con su máximo de potencia. La componente tangencial al movimiento impartido
por la hélice al agua, se muestra en la figura.

F Fig.16. Componente tangencial

Buques mono hélices

Fuerzas laterales en la hélice (girando Avante), además del empuje.

 Empuja la proa a estribor

 Cuando se invierte el sentido de la rotación,

también se invierte el sentido de la fuerza
lateral.

 Angulo de inclinación
Fuerza lateral
Fig.17. Fuerzas laterales

 Cuando un buque de una hélice da marcha atrás, la descarga espiral de la

hélice choca directamente contra la obra viva y la fuerza lateral llega a su
máximo, bajo cualquier circunstancia.

 Por esta razón es muy difícil dar atrás con un buque de una sola hélice, de
paso derecho, sin que la popa caiga a babor.

El timón en un buque monohélice

El timón experimenta una fuerza de elevación cuando se le inclina con respecto a

la corriente. Esta fuerza es proporcional al área del timón, su ángulo de ataque y el
cuadrado de la velocidad de la corriente.

49
Fuerza resultante en un buque monohélice

 Empuje
 Fuerza lateral
 Acción del timón

La resultante determina el movimiento Avante

 Empuje – Fuerza que actúa en la dirección del eje.

 Fuerza lateral y acción del timón.
 Plano horizontal de la hélice.

C
A
E
D
R C
A A
B B A B
R D R

Fig.18. Resultantes de buque monohélice

Fuerza de arrastre

 Del casco, dependiendo de la velocidad, puede considerarse que actúa en

el centro de gravedad en sentido opuesto a la dirección del buque.

 Si la línea de acción de R en la popa no pasa por el centro de gravedad

C.G., este tiende a caer a una banda u otra.

Momento de giro = Fpopa x C.G. (El C.G sobre la línea de crujía)

 El buque cae más rápidamente a babor que a estribor.

50
Buques de hélices gemelas

Las fuerzas laterales se anulan, por la suma de fuerzas = 0.

B E

Fig.19. Helices gemelas

Cuando las hélices están en oposición , la línea de empuje está distante del C.G.,
el momento de giro de ambas hélices se suman y el momento resultante tiende
hacer caer el buque a una banda u otra. Si la distancia entre las hélices se hace
mayor, mayor será este efecto.

Fig.20. Momento Resultante

Se puede girar fácilmente sobre el mismo lugar sin ganar estrepada avante.

51
Fuerza resultante de un buque bi -hélice

Solución vectorial de la fuerza en la popa de un buque bi-hélice y dos timones.

Empuje Máquina Er

F. del casco

F. Resultante en la popa
F. a popa
F. del timón Br Efecto de empuje
fuera de crujía

F. del timón Er
Empuje Máquina Br

Fig.21. Fuerza resultante en la popa

Combinaciones de máquinas y timón necesarios para producir una fuerza en cada

octante relativo.

Fig.22. Combinaciones máquina - timón

52
Giro

Reacción del buque al aplicarle las fuerzas descritas anteriormente. Si el vector

de la Fuerza resultante pasa por el CG, no se produce giro alguno.

 Si está en Avante el punto se traslada hacia un 20% de la eslora.

 El buque se gobierna forzando la popa a que caiga hacia una banda u otra.

Fig.23. Punto de giro

Ordenes de maniobra

Avante 1/3 RPM para 5 Nudos Avante

Avante 2/3 RPM para 10 Nudos Avante
Avante Standard RPM para 15 Nudos Avante
Avante Toda RPM para 20 Nudos Avante
Avante Máximo RPM para 25 Nudos Avante
Avante Máximo 2 toques RPM para 30 Nudos Avante
Avante Máximo 3 toques RPM para 35 Nudos Avante
Stop Todas las válvulas de cuello cerradas
Atrás 1/3 80 lbs en Ciar a 50 RPM. RPM para 5 Nudos atrás
Atrás 2/3 120 lbs en Ciar a 100 RPM RPM para 10 Nudos atrás
Atrás toda 200 lbs en Ciar a 100 RPM
Atrás Emergencia >=500 lbs
Parar Ejes

 Sistema RPM
 Sistema vapor (presiones)

Las órdenes que van al timón, del telégrafo al cuarto de máquinas y el indicador
de revoluciones, definen el sistema de Maniobra y Navegación.

“TIMON DERECHO 18 GRADOS” “MAQUINA DE ESTRIBOR, AVANTE DOS

TERCIOS”

53
Viento

Hace abatir el buque. Permite hacer caer un buque, debido a la forma de éste. Se
necesita conocer cuánto puede el viento hacer girar o mover un buque.

Fig.24. Acción del viento sobre el buque

Corrientes

Debido a la densidad del mar, la Fuerza resultante es mayor. Las líneas

hidrodinámicas del casco son de suma importancia y la velocidad máxima de un
buque es la velocidad en la cual la resistencia total del casco se equilibra con la
fuerzas de las hélices.

 Alrededor de muelles y boyas, la corriente es de comportamiento especial.

Los cabos y amarres ayudan.

 Sumando los vectores del movimiento propio y la corriente, sabemos el

movimiento verdadero con respecto a una plataforma estática.

 Hay que observar las banderas y arboladura para determinar el viento

relativo y se debe observar la superficie del mar para determinar el viento
verdadero y la corriente.

Cabos de Amarre

Atraque, buque abarloado Traveses (1) (Medio) (6), (1) y (6) principales
Retenidas (2)(3)(4)(5)

Seno – Vuelta a la bita del buque o muelle

54
 1
2 3 4 5 6

Fig.25. Cabos de amarre

Defensas – contra golpes en el combés del muelle. Fuerza de reacción al buque

abarloado.

 2 en el Castillo
 2 en el alcázar
 En la regala y la amura
 Cilíndricas y esféricas

Sistema de fondeo

 Equipo de fondeo y ancla

 Cabrestante – Motor – barbotín de la cadena

La Fuerza realizada por el cabrestante depende del largo y peso de la cadena y

peso del ancla. El escobén, tiene mordaza para detener la cadena.

Estudio de la situación

 Calibración – Pruebas con las máquinas para su reconocimiento.

 Desplazamientos del buque cuando se aumenta o disminuye
 Giros y Velocidad
 Curvas de Evolución

Medición de distancias

 El radar sólo alcanza hasta 1000 yardas

 El estadímetro, 3000 yardas, conociendo el mástil o altura del otro buque
 Binoculares 7 x 50
 Estadímetro invertido, conociendo el mástil o altura del otro buque
 Regla del Radian, 1/60

55
Maniobras de Atraque y desatraque

Se realizan en aproximación a un muelle o a un buque. El buque se aproxima en

un rumbo convergente a 10 o 20° de la enfilación del muelle, buscando una
posición de manera que la banda por donde se ha de atracar esté a 20 yardas del
muelle. Al llegar a esta posición , se cambia el rumbo para que sea paralelo al
muelle y detener el buque. Cuando todos los cabos estén encapillados se
procede al atraque del buque usando el cabrestante en el cabo número uno a proa
y haciendo caer la popa con las máquinas, haciendo ciaboga.

Fig.26. Atraque y cabos de amarre

 El viento es uno de los principales factores a considerar en el momento de

atracar, o en un buque fondeado.

 Las corrientes producen otro efecto en el momento de atraque, o

acercamiento a un buque. (Efectos de Venturi).

F = CA2 –CoB2

 Si se forma una corriente entre dos buques, la fuerza tenderá a separarlos.


Corriente

Fig.27. Atraque a un buque fondeado

56
En el caso de atraque a un muelle, cuando el viento está soplando desde él, hay
que dar el cabo más fuerte por proa lo antes posible par mantener el buque en
posición, mientras se dan los demás cabos. Una vez la proa esté firme al muelle,
podemos mantener la proa en posición usando las máquinas, maniobra que se
puede hacer bajo casi cualquier situación.

Caso contrario es cuando el viento arrastra el buque hacia el muelle. Aún cuando
se mantenga el buque paralelo al muelle, la velocidad de costado será peligrosa.
Entones se debe aproximar a la posición de atraque 50 yardas hacia fuera y
fondear el ancla de barlovento, la cual mantendrá la proa contra el viento dando
así, una fuerza adicional para mantener la popa alejada del muelle con las
máquinas. Se procede entonces a dar los cabos con mayor facilidad. Este
procedimiento se hace necesario al abarloarse a otro buque atracado en el muelle.

Al abarloarse a un buque fondeado, se debe considerar el viento debido al

campaneo a que tiende el otro buque. Una forma de abarloarse a otro buque en
estas condiciones es desplazándose de costado hacia la posición a medida que el
buque fondeado alcanza la posición extrema en su campaneo hacia nuestro
costado, amortiguar el giro del buque fondeado por medio de los cabos y
máquinas y hacer caer la popa hacia el costado del buque fondeado.

Viento de
proa 

Fig.28. Campaneo de buque fondeado

Desatraque dando Avante – Rara vez en muelles. Alejar la popa de todo

percance.

Desatraque de buque fondeado - Velocidad mínima de gobierno – Un buque

gobierna, siempre que tenga la velocidad necesaria para responder al timón. No
gobierna cuando no puede mantener el rumbo utilizando timón. Esto no ocurre en
buques bihélices.

Gobierno en marcha atrás – Procedimiento en que el gobierno es más fácil.

57
Poner un ancla en pendura a crujía –Cuando se hacen maniobras al costado en
que se encuentra el ancla, lo cual puede producir averías.

Maniobra de Fondeo

 Para elevar el ancla, se hace girar y en forma vertical. Para anclar, lo más
horizontalmente posible para que no garree.

 No fondear en marcha Avante. Se puede tender la cadena dando marcha

atrás.

 Debido al viento y la corriente, se debe seguir la norma que estipula la

longitud de la cadena con respecto a la profundidad.

Viento o
Corriente

 Punto de fondeo

Fig.29. Maniobra de fondeo

 Realizar la maniobra de leva, teniendo cuidado de que el buque no se haya

cobrado bastante cadena y que el buque no esté encima de la cadena.
Buscar la posición correcta y esperar el reporte de “Ancla Clara”.

La aproximación es el proceso de acercamiento al punto de fondeo para soltar

anclas. Si sale del rango de 25 yds de radio se repite la maniobra.

Amarre a una boya

Los buques en vez de fondear se pueden amarrar a una boya. El Método Trolley –
es un método que consiste en grilletes deslizantes de la cadena hasta hacer firme
o conectar el primer grillete a la boya.

58
Maniobras especiales en el mar

En estas maniobras se afecta la habilidad para juzgar velocidades y distancias,

debido a la falta de puntos de referencia. Hay que estar preparados para
enfrentarse a las condiciones extremas de tiempo y mar. Existen muchos
problemas que el maniobrista debe enfrentar al llegar al mar abierto, como los
encontrados en el cuarto de máquinas y de otras dependencias, además de las
que trataremos a continuación.

Formación de Olas

El movimiento de partículas individuales es oscilatorio, debido a la acción de la

gravedad al cambiar de posición de la cara anterior a la posterior de la ola.

 Mientras más fuerte sea el viento, más altas serán las olas.

 Mientras más altas sean las olas, más rápidas serán.

Maniobras en fuertes marejadas

 Mal tiempo. – La superficie está compuesta por senos y crestas que se

mueven a velocidad promedio, pero que con la excepción de una ligera
corriente de superficie, esta no se mueve con el viento.

 La fuerza que un fluido puede ejercer en movimiento a una velocidad dada

es proporcional a a su densidad. Como el agua es más densa que el aire, el
efecto combinado del viento y las olas sobre el buque es casi totalmente
debido a la ola.

 Cada buque reacciona diferente debido a la distribución de su masa. Cada

uno tiene frecuencia diferente de ladeo y cabeceo. La frecuencia se mide
por su período.

 Al momento de adrizamiento una vez escorado, el período de ladeo es

corto.

 La mejor manera de disminuir los bandazos es maniobrando con una

velocidad ligeramente mayor o menor que la velocidad de traslación de las
olas.

 Si la mar está por el través, mayor serán los bandazos.

59
 bandazo normal 30°

Fig.30. Bandazo de un buque

 Las cabezadas más grandes se sienten cuando tenemos la mar de proa.

 Evitar los senos en mares no largos.

 En cabezadas, buscar rumbos que tengan alguna inclinación con respecto

a la dirección de la mar.

 En tormenta (mar gruesa) mantener la potencia, flotabilidad y estabilidad.

 Para mantener bajo el C.G., el buque debe estar debidamente lastrado.

 Cuando el buque está en un seno, es difícil salir de las fuerzas de acción de

las olas, de todos modos el buque será contrarrestado por las olas.
Entonces, Avante toda, máxima energía de gobierno y caer a favor del
viento.

Fig.31. Buque en el seno de olas

60
Aguas Restringidas

Los canales a veces son tan estrechos que llegan a medir casi la manga del
buque. La profundidad decrece hasta que el fondo se encuentra a pocos pies de la
quilla. Lo importante es la seguridad de la posición y rumbo sean los correctos.

En una bahía donde el tráfico es importante, el maniobrista se debe apoyar más

en la navegación visual práctica, con el fin de darle frente a cualquier adversidad
en cualquier momento.

Carta para navegar en práctico

El oficial al mando debe tener una carta del puerto, con actualización en las
últimas recomendaciones que se hayan hecho para la navegación en ese puerto.

Navegando prácticamente

Una de las tareas a cumplir es la guía del buque en partes no balizadas. Se ubica
al buque mediante puntos de referencia en tierra para así tener una idea de la
posición del buque. Mediante marcaciones de comprobación y utilizando dos
puntos de referencia cuando esté en línea y estableciendo una enfilación, se
puede reajustar la posición hasta estar convencidos de que esta es correcta con
límites de error relativamente pequeños. Una vez se encuentran boyas y balizas
se hacen correcciones en caso necesario.

Para realizar sin problemas la entrada o salida de puerto se cuenta con la ayuda
de las enfilaciones del puerto. Existen una serie de enfilaciones que marcan el
centro del canal de entrada y todo lo que se debe hacer es cambiar de una
enfilación a la otra, a medida que se navega dentro de la bahía.

Estimado de Corriente

Una vez ubicado el buque por cualquier método, se debe comprobar la existencia
de algún agente externo que haga abatir el buque. Este fenómeno puede ser
causado por el viento o corriente de través y es muy útil estimar la magnitud del
mismo. Esta información puede servir posteriormente debido a que el efecto del
viento es el mismo prácticamente en todos los lugares de la bahía, pero la
corriente en cualquier lugar depende de los canales vecinos.

Una fuerza paralela al buque es difícil de estimar. Sin embargo, como el efecto del
viento que venga a fil de roda o por la misma popa es prácticamente nulo excepto
cuando estamos cerca al muelle, podemos decir que “toda fuerza provocada por
un agente externo en dirección proa – popa, se debe a la corriente”.

61
Un método consiste en mirar las estelas formadas en las boyas y pilotes,
observando la longitud y forma que estas asumen, o el ángulo de inclinación de
las boyas, lo que permite estimar la fuerza y dirección que sobre ella se aplica.

Navegación por el Canal

Por lo general, los bordes del canal se marcan por medio de boyas, colocadas en
pares a ambos lados, lo cual permite seguirlo, promediando el próximo par de
boyas. A medida que el canal se hace más ancho, no se hace uso del par de
boyas. Sólo se marcan los bajos fondos y peligros sumergidos y solamente se
añade una boya de bifurcación para indicar la banda preferente. La navegación no
es fácil y se deben tomar precauciones para identificar las boyas.

Diagrama de giro

Ayuda para la entrada a un canal que consiste en un ploteo de la derrota que

sigue el buque cuando se realizan giros a 10 nudos con ángulos de timón de 10,
15, 20 y 30°. Se asume que el buque estaba arrumbado a 000° a 10 nudos y que
el ángulo de timón fue ordenado cuando el punto de giro del buque pase por el
centro de ploteo.

Fig.32. Diagrama de giro

62
Squatting

Si un buque aumenta su velocidad, este se va hundiendo notoriamente en relación

a la superficie media del agua. El nivel de agua en el combés es bajo que el nivel
de las aguas circundantes.

© Fig 157 “Speed and power of sheep” By USN CC David W Taylor

Fig.33. Velocidad crítica

Si la velocidad es aumentada y llega a pasar de la “velocidad crítica”, la proa

comenzará a levantarse abruptamente y la popa se hundirá con más rapidez,
como se aprecia en la figura. Este es el efecto squatting, y tiene un efecto notable
en la resistencia al movimiento del buque y la velocidad resultante de una potencia
dada.

Fig.34. Grupo de olas Kelvin

63
El grupo olas (Kelvin) causadas por el paso del buqué estará constituido por olas
curvas que se esparcen y son paralelas a las amuras y otras transversales casi
perpendiculares a la dirección del buque, situada a popa, moviéndose a la misma
velocidad del buque. A medida que se aumenta la velocidad, la cresta de la ola de
proa se traslada hacia popa a lo largo del buque y la proa tiende a levantarse
sobre su propia ola. Ahora, si la popa está en un seno del grupo de olas, ésta se
hundirá.

Maniobras del buque en un Canal

En una canal restringido donde el área seccional transversal del buque llegue a
ser una parte importante de la sección transversal del canal, el hundimiento que
experimenta el buque debido a la velocidad es mucho más pronunciado que en el
mar o el que se experimenta en aguas poco profundas.

Un buque de porte cuando navega a 12 nudos en el canal cuyo calado sea de 45

pies y de ancho 500 pies, puede hundirse 8 pies por debajo de su nivel normal.
Justamente antes de alcanzar la velocidad crítica el buque se mueve en una
depresión profunda en la superficie del agua que abarca casi toda la eslora del
buque. Cuando el buque se separa del centro y navega más pegado a una orilla,
el paso entre su costado y la orilla más cercana se restringe. La velocidad del flujo
de agua en ese lado aumenta y el nivel del agua entre el buque y la orilla
disminuye.

Fig.35. Efecto experimentado al paso por un canal

64
Si un buque se aproxima a la orilla de un canal, la ola de proa a esa misma banda
aumenta y tiende a empujarlo hacia la banda contraria. En la figura anterior se
aprecia el perfil de la superficie del agua par un buque que navega fuera del eje
del canal.

En adición a la succión que tiende a traer el buque hacia la orilla, existe otro efecto
que tiende a girarlo. Un buque puede normalmente navegar con la seguridad
cerca de la orilla de un canal, pero debe mantener una ligera inclinación en su
rumbo a la banda opuesta a la orilla cercana para así contrarrestar el efecto de
succión.

Maniobras nocturnas

La falta de ayudas visuales indica que se debe depender exclusivamente de las

ayudas a la navegación. Se deben recordar las características de las luces
importantes. Las enfilaciones de los puertos por ejemplo, son lumínicos y muchas
de las boyas y balizas son claramente distinguibles y pueden ser fácilmente
identificadas. Los otros buques también estarán bien marcados con sus luces las
cuales pueden ser vistas a distancias razonables.

El problema de navegación nocturna se centra en el hecho de no poder apreciar

un gallardete, ver la superficie del agua o localizar bajos por el color característico
del agua.

Es más difícil orientarse en una bahía compleja y de mucho tráfico rodeada por
ciudad que en otro lugar. En una ciudad las luces que se aprecian desde la bahía
se confunden con las luces que se deben reconocer como ayudas a la
navegación. Al no poder ver la línea de costa, es casi probable que de noche no
se pueda obtener posiciones o estimar distancia con exactitud. Para esto se
depende por ejemplo de la información obtenida de radar.

En el momento de atracar, se reducen las habilidades para estimar distancias o

determinar la orientación relativa del buque con respecto a sus alrededores. Por
esto, las maniobras deben hacerse con precaución y estar atento en caso de tener
que resolver una situación inesperada.

65
Objetivos

Objetivo General

Diseñar e implementar un Simulador de Navegación y Maniobras, para el

entrenamiento y prácticas de las cátedras impartidas al personal en curso.

Objetivos Específicos

 Diseñar un Simulador con las características mínimas de importancia para

ser aplicadas en la cátedra correspondiente a Maniobras de buques.

 Programar los diferentes modelos matemáticos de fuerzas que intervienen

en las maniobras de un buque.

 Construir un prototipo físico para las maniobras, simulando un puente de

navegación, con los dispositivos mínimos necesarios.

 Interconectar los diferentes dispositivos de interfase y protocolo, simulados

en la navegación y maniobras del buque.

66
Metodología
Teniendo en cuenta los diferentes pasos que determinan el Ciclo de desarrollo de
la Simulación, se describe a continuación el procedimiento en cada uno de ellos,
orientados al diseño de un software y en lo posible, un prototipo físico inmersivo
para maniobras de buques (Simulador de Maniobras). En el desarrollo del
software y el dispositivo, intervienen muchos modelos los cuales deben ser
sometidos a VV&A, por lo que se presentaran algunos ejemplos del modelo.

Espacio del Problema

Con el fin de mantener a la vanguardia de la tecnología las ayudas educativas de
las diferentes cátedras de formación, en primera instancia se debe diseñar un
software que involucre las fórmulas físicas investigadas. Se debe modelar de
forma tridimensional la representación de un ambiente virtual con plataformas de
superficie, las cuales deben operar en factores de cambio como el estado del mar,
niebla o lluvia, con luz diurna o nocturna. El sistema debe permitir la carga de
plataformas a las cuales se le asigna libremente velocidades y rumbos. Por su
parte, el ambiente debe presentar el modelo de muelles de zarpe y atraque, boyas
de señalización en un canal, ambiente de ciudad y otros modelos de ambiente.

El software debe proporcionar una conectividad o enlace entre el timonel y el

cuarto de máquinas (orden de telégrafo) lo cual es manejado en el puesto del
instructor. En cuanto al modelo físico, se diseñará conforme al presupuesto
asignado y siguiendo la descripción esquemática de un Simulador de Maniobras y
Navegación explicado en el Estado del Arte.

Modelo Conceptual

Un considerable número de factores definirán un modelo que permita la

comprensión de todo el conjunto de pasos que se debe realizar para la
visualización del ambiente virtual de maniobras. El primer paso, consiste en la
revisión de diferentes tutoriales de Navegación y Maniobras.

Básicamente el modelo se desarrolla desde el punto de vista de dos aspectos:

Timonel – Se considera el módulo del evaluado, es decir, quién conduce la

plataforma propia y ejecuta las maniobras.

Instructor – Conduce y graba el ejercicio. Además, configura el sistema con las

diferentes variables de entorno (velocidades, rumbos de plataformas, factores
climáticos).

67
Cada ejercicio es independiente del tiempo, a menos que sea precisamente la
variable que se evalúa.

El Comandante debe cumplir con los siguientes objetivos:

 Determinar distancias
 Determinar el rumbo al punto de arribo
 Clasificar plataformas
 Evaluar situaciones de daño

El Comandante puede cumplir con los siguientes objetivos

 Emitir ordenes de máquinas

 Emitir ordenes de rumbo y posición

El Timonel debe cumplir con los siguientes objetivos

 Mantener el rumbo
 Ejecutar maniobras ordenadas o por sí mismo
 Modificar velocidad

El Timonel puede cumplir con los siguientes objetivos

 Girar a un determinado rumbo

 Aumentar o disminuir velocidad

El Instructor debe cumplir con los siguientes objetivos

 Introducir briefing
 Especificar tiempos
 Especificar rumbos, alturas y velocidades de otras plataformas
 Especificar tiempos de fallos
 Grabar órdenes emitidas por el Comandante
 Generar debriefing

El Instructor puede cumplir con los siguientes objetivos

 Ubicar plataformas con waypoints

 Modificar estado atmosférico
 Verificar resultados emitidos por el Comandante
 Verificar Coordenadas y batimetría
EL procedimiento que sigue el Comandante y el Timonel se muestra en la
siguiente figura representativa del modelo conceptual:

68
 Briefing

Acción del Timonel Acción del Comandante

Seguir Plan
de Navegación

¿Maniobrar? s Verificar maniobras

N
s ¿Confirmada? N

N ¿Fin de la
misión?

s
Debriefing
de la Misión

Fig.36. Acciones del Comandante y timonel

Por lo general el Timones ejecuta y siente el efecto de las maniobras, permitiendo

su rápido conocimiento y entrenamiento en el menor tiempo posible. El
Comandante, quién también puede ser evaluado, ejecuta ciertas tareas que son
erificadas por el Instructor en el tablero táctico o control general de navegación.
Las acciones del Instructor se aprecian en el siguiente diagrama de flujo:

69
 ¿Modificar
s
Introducir
fallos? cambios

¿Modificar
s
Introducir
clima? mar,nieba,luz

¿Adicionar
s Seleccionar
plataforma
plataforma? de basede datos

s
N
Adiciona WP ¿Ultimo WP?

¿Actualizar
s Seleccionar
plataforma Modificar
plataforma? en el tablero velocidad

N ¿Fin de la
simulación?

Fig.37. Acciones del Instructor

70
Recolección de Datos
Los datos de entrada son seleccionados de las diferentes fórmulas de física
estudiadas, y otras que son menos relevantes pero que hacen parte del proceso
en el modelo general.

1. Velocidad, rumbo, altura, profundidad, tiempo

2. Combustible, velocidad máxima, profundidad crítica, etc.
3. Luz, marea, niebla, lluvia.
4. Fallos

Procesos identificados para el ambiente virtual:

 Seguimiento de un patrón de rumbo

 Modelos de ambiente virtual

Procesos identificados para el tablero táctico

 Representación en coordenadas geográficas

 Desplazamiento de carta de navegación (Instructor)
 Ubicación de waypoints
 Detección batimétrica
 Determinación ETA, ETD
 Determinación de distancias

A continuación se describen el conjunto de fórmulas físicas y matemáticas que

intervienen en el desarrollo de un simulador para maniobras.

71
Física virtual para simulaciones 3D
En nuestro estudio de la física general aplicada a la dinámica y cinemática de un
buque, se trataran ciertos aspectos que sirven de principio para el desarrollo de
los modelos. Se hace referencia a aquellos factores que intervienen en el
modelado matemático y tridimensional y que obviamente algunos, pueden variar
de un buque a otro.

Las leyes de Newton

Empezaremos por las leyes del movimiento de Newton, las cuales se resumen en:

I. Ley – Inercia – todo cuerpo tiende a permanecer en estado de reposo o

movimiento continuo en línea recta a velocidad constante, a menos que se le
aplique una fuerza externa.
II. Ley – La aceleración de un cuerpo es proporcional a la resultante de una fuerza
actuando sobre el cuerpo, cuya aceleración esta en la misma dirección de la
resultante F=ma, donde F es la fuerza resultante actuando en el cuerpo, m es la
masa del cuerpo y a es la aceleración lineal del centro de gravedad de dicho
cuerpo.
III Ley – Para cada fuerza actuando en un cuerpo (acción) hay una fuerza igual en
sentido opuesta (reacción) siendo co lineal con la fuerza de acción.

Ecuaciones de EULER

Sistema de coordenadas
Se hará referencia al sistema estándar de la mano derecha de Coordenadas
Cartesianas para 2D y 3D, como se muestra en la figura.

Y Y

0, 0 X 0, 0, 0 X

72
Análisis Vectorial
Un vector es una cantidad que tiene tanto dirección como magnitud. El escalar,
sólo tiene magnitud, pero no dirección. Las cantidades como Fuerzas, Velocidad y
Aceleración y momentos son vectores. Cantidades como distancia, densidad y
viscosidad son escalares. La magnitud del vector Fuerza F, posee sus
componentes Fx, Fy y Fz. En términos de dinámica, se habla del vector
perpendicular o normal al plano o superficie de contacto. El otro caso se refiere
al vector paralelo o tangencial. La longitud de una recta dirigida esta dada por la
distancia entre los dos puntos:

d = sqrt [ (x2 – x1)2 + (y2 – y1)2 ], cos  = (X2 – X1) / d, cos  = (Y2 – Y1) / d

Y

Y2


Y1
O X
X1 X2

En el espacio se trata de igual forma, teniendo en cuenta la coordenada Z. Se

generan entonces aplicaciones basadas en coordenadas cilíndricas y esféricas.

Y Y

P(x,y,z)  P(x,y,z)

 X  X

Z Z
Cilíndricas Esféricas
x = r sen  x = r sen  sen 
z = r cos  z = r sen  cos 
y=y y = r cos 

73
Masa, Centro de Masa y Momento de Inercia

Se refieren a las propiedades de la masa, junto al movimiento lineal y angular de

la masa y la respuesta del cuerpo a una fuerza aplicada. Además de la definición
tradicional de masa, como una cantidad de materia en un cuerpo, para nuestro
propósito en el estudio de la mecánica, la masa es una medida de resistencia de
un cuerpo en movimiento o un cambio en su movimiento. Mientras más grande
sea la masa de un cuerpo, mas grande, mayor será la fuerza para cambiar su
movimiento.

El centro de masa, también conocida como centro de gravedad, es un punto en

el cuerpo al rededor del cual la masa está eventualmente distribuida. En
mecánica, el centro de masa es aquel punto en el que una fuerza puede actuar
sobre el cuerpo sin hacer que este gire.

El momento de Inercia, es una medida cuantitativa de la distribución radial de la

masa de un cuerpo alrededor de un eje de rotación. Se refiere además para
nuestro propósito, a la medida de resistencia que un cuerpo ofrece a un
movimiento rotacional. En 3D para un cuerpo arbitrario, los momentos de inercia
del cuerpo están dadas por:

Ixx = (y2 + z2) dm, Iyy =  (x2 + z2) dm, Izz =  (x2 + y2) dm

Para una pieza rectangular, los momentos de inercia están definidos de la

siguiente manera:

Y Ixx = 1/12 m (b2 + l2)

Iyy = 1/12 m (a2 + l2)
Izz = 1/12 m (a2 + b2)

b X

a
Z

La masa de un cuerpo generalmente no puede considerarse concentrada en su

centro de masa para el cálculo del momento de inercia.

74
Cinemática
Un aspecto favorable en el desarrollo de la simulación 3D consiste en que la
cinemática y sus propiedades se relacionan con el cuerpo rígido y sistemas de
partículas, dichas propiedades se definen como posición, velocidad y
aceleración y cuyas formulas son aplicadas en un punto del cuerpo en términos
de movimiento lineal, que ya conocemos como centro de masa o centro de
gravedad.

Cuando un cuerpo rígido se traslada sin rotar, el conjunto de partículas que lo

conforman se mueven en trayectorias paralelas, siempre y cuando el cuerpo no
cambie su forma. Cuando el cuerpo gira, lo hace por medio de los ejes que pasan
por su centro de masa, a menos que sea forzado a girar en torno a un eje en otro
punto. El centro de masa se convierte así, en el punto ideal para trazar su
momento lineal. El procedimiento involucra dos aspectos como es el trazado de la
traslación del centro de masa del cuerpo y el trazado de la rotación del cuerpo.

Y
X

Con un rumbo propio Co, se determinan las coordenadas X y Z, para el traslado

del buque. La velocidad se ve afectada por las resistencias aplicadas al buque.

x = xo + Sen (Co * 3.1415 /180) V. t

y = yo + Cos (Co * 3.1415 /180) V. t

El valor de Z está determinada por la altura de olas o superficie. Al hacer girar el

buque alrededor de los diferentes ejes con ángulos definidos, se pueden calcular
con cierta aproximación, los momentos de inercia y conocer así las resistencias
con respecto a x, y o z. La posición del objeto y las fuerzas que lo modifican, se
tratarán desde el punto de vista de las ecuaciones diferenciales.

75
Integración de las ecuaciones del movimiento
El cálculo del estado de un objeto se hace con el fin de representarlo en un
ambiente virtual. Para esto se necesita aplicar las ecuaciones del movimiento y
resolver por medio de ecuaciones diferenciales con el fin de verificar el movimiento
de dicho objeto, es decir calcular la aceleración, velocidad y desplazamiento, pero
teniendo en cuenta la fuerzas que actúan en el objeto y por ende su masa.

Ecuaciones diferenciales del movimiento lineal de una partícula

Partiendo de una formula conocida y sencilla, se determina la forma en que se

integra la masa, fuerza y aceleración. Aplicando la segunda ley de Newton:

F = ma
F = m dv/dt
dv/dt = F/m
dv = (F/m)dt

Una forma de interpretar esta ecuación es que en un cambio infinitesimal de la

velocidad, dv es igual a F/m en un cambio infinitesimal pequeño de tiempo.
Contrario a la integración explícita, en la integración numérica se deben escoger
lapsos finitos en el tiempo, donde dt va desde un valor infinitamente pequeño a un
tiempo incremental discreto, obteniendo por lo tanto un cambio incremental
discreto en la velocidad.

V = (F/m) t

Esto no representa una formula de velocidad instantánea, solo es una

representación del cambio de velocidad. Para aproximarse a la verdadera
velocidad, (partícula o cuerpo rígido), se debe conocer cuál era la velocidad antes
de que ocurriera un t. Para empezar la simulación, t=0, se debe conocer la
velocidad inicial de la partícula. Esta es la condición inicial para definir la velocidad
del cuerpo a través del tiempo:

Vt + t = Vt + (F/m) t

donde la condición inicial es

Vt = 0 = Vo

Esta forma de integración se aplica también para el movimiento angular y es

conocido como el Método de Euler., como una extensión del Teorema de Taylor.

76
Fundamentos de física virtual para buques de superficie
Entraremos a definir algunos aspectos esenciales de la física para simulación
aplicada a los buques, como la flotabilidad, estabilidad y masa virtual.
Posteriormente se presentará un compendio sobre la física de maniobras, es
decir, aquellas fuerzas que intervienen en las maniobras de un buque y alteran su
rumbo y velocidad, como el caso de las resistencias en un medio fluido, presiones,
squatt, atraque y fuerzas aplicadas a los cabos.

El termino desplazamiento utilizado en este contexto, se refiere entonces a que la

nave es soportada por la boyancia o flotabilidad, sin el levantamiento dinámico o
aeroestático como sucede en los botes de carrera. Su efecto consiste en el
volumen arrastrado de agua, expulsada por el casco del buque. En el campo
naval, el desplazamiento es sinónimo con el peso de la nave.

La flotabilidad está determinada por la fuerza de boyancia, y puede ser calculada

por medio de la siguiente formula:

FB =  g 

Aquí,  es el volumen sumergido del objeto,  es la densidad del fluido en el cual

el objeto está sumergido y g es la aceleración debido a la gravedad. Como la
boyancia es una fuerza, tiene magnitud y dirección y siempre actúa en línea recta
a través del centro de boyancia, definido como el centro geométrico de la parte
sumergida del objeto.

Metacentro

Centro de gravedad
Centro de boyancia

Cuando el buque está navegando en equilibrio, su centro de boyancia debe estar

localizado directamente debajo del centro de gravedad del buque. El peso de la
nave (fuerza), actúa hacia abajo pasando por el centro de gravedad, en oposición
a la fuerza debido a la boyancia. Cuando el buque está en equilibrio, estas dos
fuerzas, peso-boyancia, son de igual magnitud y direcciones opuestas.

77
Cuando la nave se ladea o cabecea, el centro de boyancia se traslada al nuevo
centroide geométrico en la porción de casco bajo el agua. Por ejemplo, cuando el
buque se ladea a estribor, el centro de boyancia se traslada hacia fuera de ese
lado. Entonces, la línea de acción del peso del buque y la fuerza de boyancia no
están en la misma línea, lo cual resulta en un torque que actúa sobre el buque.
Este torque es igual a la distancia perpendicular entre las líneas de acción de las
fuerzas por el peso del buque.

Masa virtual
Es importante a la hora de hacer el cálculo de la aceleración del buque en un
simulador de tiempo real. La masa virtual es igual a la masa del buque sumada a
la masa del agua que es acelerada con el buque. La masa virtual afecta tanto el
movimiento lineal como el angular. Es expresada en términos de un coeficiente
de masa adicional.

Para determinar la masa virtual se aplican algunos métodos basados en la integral

sobre la superficie actual del buque. Otros aproximan el casco como un elipsoide
cuyas proporciones encajan en el buque, donde la longitud del elipsoide
corresponde con la eslora y el ancho del mismo, con la manga. Este valor se
mueve entonces entre 0.0 y 1.0.

Cuando la masa adicional es expresada en porcentaje de la masa del buque, la

masa virtual puede ser calculada por:

mv = m(1 + xa)

Donde m es la masa y Xa es el coeficiente de masa adicional. Para típicos

desplazamientos, la masa longitudinal adicionada va de 4% a 15% de la masa del
buque. Normalmente se estima utilizar el 20% (0.2).

78
Física real aplicada a maniobras de buques
Las fórmulas aplicadas a las maniobras de buques, serán presentadas en el
mismo orden en que se trataron los temas en el Estado del Arte, aunque en
algunos casos se tenderá a la combinación de temas con el fin de determinar una
fórmula más completa y exacta para la medición que se desea realizar. Se tratará
en lo posible de representar y explicar en caso necesario, los modelos a utilizar en
la realización del programa de simulación.

Estas fórmulas no son necesariamente obtenidas de experimentación alguna para

la realización inmediata de este proyecto, lo que tomaría mucho tiempo para
obtenerlas, sino propuestas empíricas que han sido utilizadas en diferentes
investigaciones reales y adoptadas por el grado de confiabilidad y aceptación que
ofrecen. Si bien, algunas de ellas no podrán ser representadas visualmente en el
escenario virtual 3Dimensional, los valores obtenidos a través de éstas se
mostrara a manera de información para los interesados. Se busca así, estudiar el
mayor número de fórmulas aplicadas a las maniobras de buques.

Timón
Según la fórmula de Joessel, para la resistencia ofrecida por el timón, la presión
normal está dada por:

Pn = (41.355 A V2 Sen  ) / (0.195 + 0.305 Sen )

donde A es el área en m2 , V la velocidad en m/s y  el ángulo formado por la pala

con la línea de crujía.

Consecuencias evolutivas de Pn

d
P’
L
C
F
 
R G

P T
Pn

En la figura se aprecia el par de evolución, formado por los vectores P y P’,

rotando el buque CCW:

79
 Momento evolutivo = P x L

Este momento corresponde al momento mecánico que indica que cuanto mayor
sea este momento, mayor es la capacidad de giro del buque. Para conseguir que
el timón adquiera un ángulo determinado es preciso vencer una resistencia y
generar un par contrario a cada timón.

Momento de adrizamiento = P x OC

En marcha atrás, el timón trata de adquirir el máximo ángulo posible, P x d

mantiene el timón en el ángulo indicado.

La componente transversal T, representa la fuerza que desplaza el buque hacia

la banda opuesta a aquella en que se metió la pala, es decir, lo hace abatir.

La componente longitudinal R, en sentido opuesto al de marcha, disminuye la

velocidad del buque a un 60%.

Los efectos de Evolución, Rotatorio, Transversal y Retardatriz, son conocidos

como efectos principales, A continuación trataremos otros aspectos también
esenciales y que llamaremos efectos secundarios

Efecto de apropiamiento – La pala del timón actúa sumergida y por esto el punto
de aplicación de la fuerza se encuentra por debajo del centro de gravedad, en el
cual se aplica en dirección opuesta al vector velocidad del buque. Esto produce un
momento de apropiamiento que es contrarrestado por el par de adrizamiento
longitudinal del buque.

Efecto de escora - Inclinación. Cuando el centro de gravedad está situado por

encima del centro de presión de la pala se genera un par de escora. Desde la
vista de la popa se aprecia que el par PP’ tiene una componente de giro que
tiende a escorar el buque a la banda a la que metió el timón, es decir, a la banda
interior de la evolución. Transcurrido un breve lapso el buque recorre un arco de
manera uniforme y entran en función otras fuerzas, resistencia de la carena,
presión lateral de la hélice, cuya resultante es una fuerza centrípeta que actúa
sobre la banda exterior de la virada y que se aplica en un centro de presión Cp,
situado del centro de gravedad.

80
En resumen, los efectos del timón en avante, son:

a) Evolutivos - Rabeo de la popa a la banda contraria

b) Transversales - Deriva del casco a la banda opuesta
c) Retardatriz - Disminución de la velocidad
d) Aproamiento
e) Escora

P’ G Pn
Cp

Fign.n Caída con timón a estribor

Acción de marcha atrás

Si el efecto del timón disminuye, disminuye el empuje. En la figura se aprecia el
efecto de sobrepresión en Avante y depresión que se forman al dar marcha atrás.

Timón compensado

Si el eje de giro se hace coincidir con el centro de empuje, el esfuerzo necesario

para mover el timón será el mismo. En realidad es imposible coincidir ambos
puntos porque el eje de presión varía con el ángulo de timón, entonces, se
compensa para un determinado ángulo con lo que en las demás posiciones se
necesita un pequeño par de adrizamiento.

81
Como el eje de giro está ligeramente a proa del centro de presión, el momento de
adrizamiento Pxd’ es pequeño y si el timón se abandona a sí mismo en avante,
tiende a recuperar por si sólo la posición A la Vía.

Relación de compensación – Es la existente entre el momento de adrizamiento

de un timón compensado y el mismo sin compensar.

Rc = ( P x d’’) / ( P x d ) = d’’ / d

Grado de compensación – Relación entre las dos superficies en que se divide la

pala ( a proa y a popa del eje de giro). Está entre el 10% y 25%.

Area de la pala – De la práctica o de la fórmula de Joessel, se deduce la enorme

influencia del tamaño del timón, tanto sobre el momento evolutivo como sobre el
momento de adrizamiento. En efecto, cuanto mayor es la superficie más grande
es el efecto de giro obtenido, pues a la vez será necesario más esfuerzo para
moverlo.

Las dimensiones del timón de un buque es iguala la relación entre el área de una
cara del timón y el área del plano de deriva o diametral proporcional a la eslora
entre perpendiculares y el calado medio.

A/Ap = 1/60

Ap
A

Esta relación es de 1/60 a 1/50 para mercantes comunes, 1/50 a 1/40 para los
buques de guerra y de 1/40 a 1/30 para remolcadores y fluviales que requieren
gran maniobrabilidad. Obviamente los timones tienen diferentes formas.

82
Fricción
Resistencia por rozamiento debido a la viscosidad del fluido en que se mueve el
buque y su adherencia al casco.

R = CfAV1.83

Cf = coeficiente de fricción a 55°F (Froude-Tideman)

A = área de superficie mojada
V = velocidad en nudos

COEFICIENTES DE ROZAMIENTO
ESLORA 200 300 400 500 600 pies
Froude 0.009 0.0089 0.00884 0.00878 0.00872
Tideman 0.00942 0.00922 0.00910 0.00904 0.00898

Potencia absorbida por el rozamiento friccional:

Paf = FAV2.83 / 325.7 (hp)

Otros tipos de resistencias por fricción se refiere a la resistencia de remolque en

aguas calmas y velocidad constante, a los remolinos o Vorticial, formado por los
rebordes de la carena. La resistencia por formación de olas las cuales se
clasifican en dos tipos: Divergentes de proa a popa y las transversales. Los
denominados “bigotes” se consideran divergentes de proa.

Ola de proa

Ola transversal

83
La resistencia total por formación de las olas se debe al sistema de olas
resultantes de componer los sistemas de proa y popa.

Las olas transversales modifican los asientos y calado.

En aguas profundas:

L = 2V2 / g (m) ó L = 0.174 V2 (m)

correspondiente a la longitud entre crestas consecutivas. Si la velocidad aumenta,

la longitud aumenta.

Ola de proa

Ola de popa

Refuerzo

Ola de proa
Ola de popa

Anulación

Es preciso alcanzar una velocidad mínima para que la ola de proa alcance a la de
popa con alguna amplitud.

Cuando la longitud de la ola L es el doble de la eslora, la popa se hunde en el

seno. El buque debe remontar la ola. La resistencia es máxima, lo que afecta el
diseño el casco y propulsores.

Ola resultante

84
Por debajo y por encima de ésta la resistencia por olas transversales es inferior y
por consiguiente la potencia necesaria para vencerla, más pequeña.

El tema de la resistencia de formación de olas es el que más interesa al

maniobrista. Un buque navega en una depresión creada por él mismo y se crece
más cuanto mayor es su velocidad o menos la profundidad.

© Fig 157 “Speed and power of sheep” By USN CC David W Taylor

Resistencia total
La resistencia entonces está conformada por tres componentes:

Rtotal = Rfricción + Rpresión + Rolas

Podemos tener en cuenta entonces a la resistencia del propulsor, la cual se

debe a la modificación que el propulsor introduce en las fuerzas que actúan en
popa y en la forma de las olas, ya que por si solo produce una elevación del agita
en la zona donde actúa. Entonces, la denominada resistencia a la propulsión
está definida así:

Rpropulsión = Rtotal + Rpropulsor

Las características que disminuyen con la resistencia por formación de olas influye
de modo contrario sobre la resistencia de fricción.

85
Complemento matemático a la formulación de resistencia
La primera fuerza de resistencia que tenemos es la Resistencia por fricción, la cual
se presenta en la superficie sumergida del buque y que se mueve con cierta
velocidad. Para calcular esta fuerza podemos utilizar la siguiente formula:

Rf = (1/2)  V2SCf

donde  es la densidad del agua, V es la velocidad del buque, S es el área de

casco sumergido y Cf es el coeficiente de fricción. Este último podemos calcularlo
de la siguiente manera:

Cf = 0.075 / (Log 10 Rn – 2 ) 2

Rn, número de Reynolds, es un número adimensional, que representa la

velocidad del flujo del fluido alrededor de un objeto.

Rn = (L) / 

donde  es la velocidad, L es la longitud del objeto,  es la densidad del fluido y 

es la viscosidad absoluta.

86
Esta fórmula fue adoptada en 1957 por la ITTC3 y es ampliamente utilizada en el
campo de la arquitectura naval para estimar los coeficientes de resistencia
fraccional para buques.

Para aplicar esta formula, también se debe conocer el área de la porción

sumergida. También se pueden utilizar técnicas de integración numérica, o
utilizando la siguiente fórmula empírica:

S = Cws (VL) 1/2

Aquí, V es el volumen desplazado, L es la eslora del buque, y Cws es el coeficiente

de la superficie mojada, que normalmente oscila entre 2.6 y 2.9 para formas de
cascos de desplazamiento típico. Definimos ahora la denominada resistencia
residual:

Rrl = Rpresión + Rolas = (1/2)  V2SCr

donde Cr = Coefeciente de resistencia residual, cuyo valor oscila entre 1.0E-3 y

3.0E-3.

De igual forma podemos tener en cuenta que un buque, además del agua,
comparte fricciones con el aire.
Raire = (1/2)  V2 Ap Caire

donde  es la densidad del aire, V es la velocidad del buque, Ap es el área

aproximada de la proyección transversal (silueta) del buque y Caire es el
coeficiente de resistencia del aire, cuyo valor está entre 0.6 y 1.1, lo que depende
del tipo de buque. Ap puede calcularse por medio de:

Ap = B2 / 2

donde B es la manga (Beam) del buque.

Velocidad en función de la eslora

Esta velocidad fija el límite a partir de la cual la resistencia aumenta en forma al
que hace por costosa por demás, la potencia necesaria para superarla. (“velocidad
crítica”).

V = 1.81 (E)1/2

3
International Towing Tank Conference.

87
Si V/(E)1/2 es menor a 1.3, se dice que la velocidad es moderada. Si es mayor a
este valor pero menor que 1.8, se dice que la velocidad es alta. Si el valor es
mayor que 1.8, entonces se dice que la velocidad es altísima.

En los buques de carga se procura que el valor sea de 1.8 o menor. Por ejemplo,
un Panamax que se desplaza a 16 nudos (16/(255) 1/2 = 1.07) la velocidad es
moderada.

Resistencia de la obra muerta y superestructuras

El aire opone resistencia a la obra viva y superestructuras. La densidad del aire
es de 0.001293 a 0° C y a la presión de 760 mm. LA del agua de mar es de 1.025.

RV = AkV2 (kg)

donde A es la superficie normal a la dirección del viento (m2), V es la velocidad del

viento en nudos, y k el coeficiente aerodinámico entre 0.025 y 0.032. La mayor
resistencia que ocasiona un viento, se produce cuando sopla con un ángulo de 30°
viento real y no cuando lo hace de proa. [Preysler pag.128]

Efectos evolutivos de la carena

V
R
G O
T 
R

R
T

R
O’
 G
T
R

R
T

Existe una fuerza de arrastre de dirección distinta a la de crujía, por lo tanto el

buque no se mueve en la dirección de proa, sino sobre la resultante. El ángulo
formado en la proa y la verdadera dirección de traslado se llama abatimiento.

88
Centro de deriva
Cuando el buque avanza se pone a proa de CG y cuando deriva y retrocede, está
a popa en CG. Se le denomina también Centro de resistencia a la marcha.Si el
buque retrocede y deriva, entonces se forma un momento

Mo = R. GO Sen,

entonces tiende a llevar a la popa en dirección a barlovento, es decir tiende a

arribar el buque. De aquí se deduce: “Todo buque que avanza y deriva, orza”
“Todo buque que retrocede y deriva, arriba”.

Efecto evolutivo de la diferencia de calados

La resistencia que opone la carena al movimiento, es tanto mayor cuanto mayor
es la superficie de la misma. Por lo tanto, el extremo que tenga más calado será el
que más se oponga al movimiento, actuando como un ancla.

Si el buque está aproado y en su avance abate, tendrá tendencia a orzar y si está

apopado a arribar.

Si avanza y está aproado aún cuando no derive y el timón este bien sumergido la
proa ofrece más resistencia, lo que provoca que una vez iniciada una caída a una
banda es más difícil quitársela.

Si retrocede derivando y está apopado, aumenta la tendencia a arribar que

disminuye cuando está aproado. Con asiento a proa generalmente se reduce el
diámetro táctico.

Efecto evolutivo de la escora

La superficie sumergida de la banda a que se escoró el buque aumenta, por lo
tanto aumenta la resistencia de esa banda al avance debido a que sobre ella es
mayor la suma total de las presiones del agua.

Por lo tanto el buque tiene tendencia a caer a la otra banda, la que emerge, en la
cual la presión es menor. Esto sucede tanto en marcha atrás, como adelante.

Si el viento es el que produce la escora, en la marcha avante el buque aumenta la

tendencia a orzar.

La escora dificulta el giro del buque a la banda que está escorado, por lo tanto una
escora a babor reduce el diámetro táctico si el giro es por estribor y viceversa

89
Manga aparente por el efecto de abatimiento
La manga aparente es la longitud del espacio frontal necesario para el avance del
buque, cuando éste navega con abatimiento. El manual de Navegación ARA H
231 da la fórmula para su cálculo con la que se obtiene un valor aproximado:

Ma = [ 1.0 + ( L / M – 1.0 ) Sen ] M

donde L es la eslora, M la manga y  el abatimiento.

)

Aumento de la manga por escora

La manga también produce un efecto de manga aparente, cuyo valor por escora,
depende del ángulo de escora (e), de la altura (h) sobre la quilla de la parte más
alta de la superestructura y de la manga (M) máxima.

90
Aumento del calado por efecto de la escora
Un buque escorado aumenta su calado y la relación de aumento para cada grado
de escora puede determinarse en función de la manga4. El Almanaque Náutico
Brown's presenta con el nombre Table Giving increarse of draft due to heel, una
tabla calculada con la siguiente fórmula:

Ic = calado. Cos e + ( M. Sen e / 2) - calado

Ic = Incremento de calado
e = ángulo de escora
M = manga

Efectos evolutivos de las superestructuras y obra

viva

Fuerza debida al viento aparente, en el centro vélico del

buque
Si las superestructuras están igualmente repartidas a proa y a popa, el viento
aparente que no coincida con el sentido de la marcha producirá un abatimiento
con los efectos vistos en el punto "efectos evolutivos de la carena".

Si el viento es de la amura creará además un efecto de arribada que podrá o no

ser compensado por la orza que genera la carena por abatimiento y/o escora.

Si sopla por la aleta tendrá una fuerte tendencia a orzar, que se verá aumentada
por la que origina la carena.

4
Sucede únicamente para buques mercantes. En buques de guerra y veleros el calado
disminuye dada la forma del casco.

91
Como generalmente ocurre que las superestructuras no están repartidas
simétricamente, los efectos serán diferentes ya sea que predomine el casillaje a
proa (suppliers, LASH, remolcadores) o el casillaje a popa (bulk-carriers o
petroleros).

Como vemos, son tantos los elementos que influyen en la modificación de la

trayectoria de los barcos, que no se puede dar una regla fija para todos y cada
Comandante deberá determinar el comportamiento de su buque.

En resumen, “En presencia del viento, el buque en marcha atrás tiende a llevar la
popa al viento”.

CV
Buque parado
CR1 CG CR2

Viento

Buque Avante

Buque Atrás

Cv = Centro vélico del buque

CR1 = Centro de resistencia marcha Avante
CR2 = Centro de resistencia marcha Atrás
CG = Centro de gravedad

Posición de equilibrio
El buque se desplaza en línea recta por estar equilibradas las acciones externas
de resistencia (viento, agua, corriente),la propulsión y el efecto del timón. Se
presentan dos casos: posición de equilibrio con buque parado (sin propulsión) y
posición de equilibrio con buque en movimiento.

92
Posición de equilibrio con buque parado
Efecto del viento
Algunas tareas se realizan cuando el buque está detenido, entonces hay que
conocer su posición de equilibrio.
El buque parado requiere para vencer su inercia una caída a una u otra banda, un
mayor momento evolutivo.

Cada buque tiene su posición de equilibrio que difiere de otros. Conociéndolo se

sabe que cupla aplicar, para hacerlo caer más rápidamente sin necesidad de
ganar una buena arrancada.

Cuando el viento entra por la amura, este retrocede derivando y arribando hasta
que el viento inicia por su través. Siempre en deriva a sotavento.

Efecto del mar

Cada buque responde diferente. Los buques convencionales encuentran su
posición de equilibrio atravesados al sentido de las olas, recibiéndolos entre el
través y la aleta. La resultante del viento y mar determina la posición de equilibrio
al final.

Bajos fondos

“El buque navega en una depresión creada por el mismo, formando un tren de
olas que lo acompaña”

93
En pequeñas profundidades el espacio entre la quilla y el fondo disminuye.

Las partículas que fluyen de proa a popa aumentan su velocidad disminuyendo la

presión (principio de Bernoulli).

Los desequilibrios de presión alteran el patrón de líneas de flujo, formando líneas

mayores que los que la hacen a grandes profundidades.
En aguas de poca profundidad las olas que se forman por el avance del buque son
mayores.

Si la ola de popa aumenta hay indicios de que se está entrando en aguas poco
profundas.

El navegante necesita conocer los efectos de aumento de resistencia a la marcha

y el asentamiento del buque con respecto a los calados.

La mínima profundidad de agua para que un buque no sufra este aumento es:

P = 5,5 C V / ( L )1/2

donde P es la profundidad, C el calado, V es la velocidad y L la eslora.

Definición de bajo fondo

P difiere para cada buque y varía para el mismo buque. Bajo fondo es aquel cuya
profundidad es inferior a seis veces el calado.

V / L1/2  1.0

El Dr.Barras incluye más factores para estudiar estos efectos (explicados más
adelante), siendo los principales las formas del casco (CB, Coeficiente de Block),
el área ocupada por el canal (FB, Factor de Bloqueo y CA, Coeficiente de
afinamiento) y el tipo de canal. Entonces, la relación Profundidad – Calado se
obtiene de:

P = 4.96 + 52.68 ( 1 – CA ) 2C

Calado Estático – calado Dinámico

Calado es la distancia vertical de la línea de flotación a la parte más profunda de la

carena.

94
 Flotación

Calado

Margen de seguridad

La relación calado – profundidad es fundamental para cada desplazamiento (peso

del agua desalojada por el buque). La embarcación tendrá un calado diferente.

Cuando el buque está fondeado o atracado en aguas sin corriente se denomina

calado estático. El agua que corre por los costados y bajo del casco, la diferencia
de presión, menores a la de un buque parado, hace que el buque se mueva
sumergido en un desnivel que acerca su quilla al fondo.

Asentamiento, Squatt, Sinkaje

Fenómeno hidrodinámico en que se aumenta la resistencia al avance, dando lugar
a un cambio de asiento y de calado que acerca la quilla al fondo.

Un squatt es la suma algebraica de hundimiento del buque más la distancia

vertical, producida por el cambio de asiento lo cual sucede cuando el buque está
fondeado también.

Los inconvenientes que los bajos fondos producen en el buque son notados a
partir de 3 veces el calado y se producen a partir de 6 veces el calado. Entre los
principales, tenemos:

1. Disminución dela velocidad

2. Asentamiento
3. Pérdidas de eficiencia en el gobierno
4. Probable cambio de asiento
5. Vibraciones
6. Modificaciones de las olas

95
Se dijo que, los factores que intervienen en la determinación del squatt máximo
son la relación calado – profundidad, las características del casco, lo cual
depende del coeficiente de Block y el coeficiente de afinamiento, el factor de
bloqueo y la velocidad.

Factor de Bloqueo - Es la relación entre el área de la sección maestra sumergida

del buque y el área del canal.

Fb = Ab / Ac = (Manga.calado) / (Ancho.Profundidad)

Cuando esta relación es de 1/20 se comienza a notar una disminución en la

resistencia de avance que se agudiza cuando se llega a 1/5.

La relación área del canal / área del buque se le llama factor de ocupación.

Fo = Ac / Ab = (Ancho.Profundidad) / (Manga.calado)

Squatt

Para igual factor de bloqueo, pero mayor velocidad, resulta un mayor hundimiento
del buque que tenga más velocidad. Es decir, cuanto menor sea el % del canal
ocupado, mayor será el control desde el punto de vista del gobierno y de la
seguridad de la maniobra.

Cálculo del Squatt

El squatt es un fenómeno hidrodinámico de interacción. La interacción se define
como el estudio de la distribución de las presiones actuando sobre el casco del
buque y otro cuerpo. Prácticamente concierne más a los ingenieros, pero los
marinos deben tener en cuenta que sus efectos existen.

Estas diferencias de presiones crean fuerzas y momentos que se deben tener en

cuenta, por lo tanto, salta a la vista, la importancia de conocer el margen de
seguridad que se debe tomar, para pasar un bajo fondo. Según Barras, la relación
profundidad – calado, varía entre 1.10 y 1.40:

Squatt máx (m) = 1/30 CB S22/3 V2.08

96
donde, V es la velocidad del buque (nudos), CB el coeficiente de block, S 2 es el
factor de velocidad de retorno ( S / (1-S) ), S es el factor de bloqueo (Ab / Ac, entre
0.1 a 0.3), Ab es el área sumergida (manga.calado) y Ac es el área del canal
(ancho.profundidad).

En aguas abiertas, el ancho de influencia supone que hay un límite imaginario a

ambos lados del buque, más allá del cual no hay influencia en la velocidad,
resistencia o squatt. Si la relación calado / profundidad es de 1.0 a 1.40 entonces:

Ancho de influencia = ancho equivalente / manga = A / M = 7.7 + 45 (1 – CA)2

donde CA es el coeficiente de afinamiento, del plano de curvas cruzadas.

El doctor Barras simplificó estas dos fórmulas en otras dos que dan una
aproximación suficiente para los problemas náuticos.

Squat máx. en aguas confinadas = CB.V2 / 50

Squat máx. en aguas abiertas = CB.V2 /100

Curva evolutiva en aguas restringidas

El diámetro de la curva evolutiva en aguas cuya relación profundidad – calado es
de 1.10 se duplicará en 8. Según Barras, los buques operando en bajas
profundidades necesitan mayor área para efectuar sus giros. Más adelante se
detallan las curvas de evolución.

Navegación en aguas de fondo blanco

La profundidad náutica es la máxima profundidad respecto al nivel de reducción de

la carta que, para propósito de la navegación es considerada como segura para
ser aceptada como lecho del canal. Se basa en dos criterios:

 El casco del buque no deberá sufrir daño aunque el valor de su calado

coincida con el de profundidad náutica.

 La maniobra del buque no deberá verse seriamente afectada.

Para especificar un valor aceptable de densidad es necesario estudiar el lugar en

detalle y conocer la relación entre el esfuerzo de corte del lodo fluido y su
densidad.

97
 Profundidad de Limo en suspensión
Navegación

No consolidado
Revancha

Consolidado

Fondo duro
© Revista argentina de navegación

Efectos sobre la maniobrabilidad

"Aquellos buques que transitan por canales de fondo limoso denotan sensibles
modificaciones en sus condiciones de navegabilidad".

El comportamiento de buques en canales de diferentes tipos de fondo son:

 Aumento de la resistencia al avance, disminución de la distancia de parada,

disminución del squat y del trimado.

 Las viradas son lentas, aunque los cambios de rumbo pueden ser rápidos.

 La efectividad del timón para un valor dado de las RPM se reduce de tal
manera que aumenta el radio de giro.

 Cuando se efectúa una caída a 5 nudos es necesario un ángulo adicional

de timón de aproximadamente 10º de pala, comparándolo con la misma
evolución en aguas libres.

 Cuando se navega manteniendo el rumbo, el buque tiende a responder más

rápidamente al timón, reduciendo el ancho del canal necesario.

98
Efectos evolutivos de los veriles buque paralelo
Conforme el buque se aleja del centro del canal y navega cerca a una orilla, el
paso entre su costado y la ribera más cercana disminuye, la velocidad del flujo
aumenta y el nivel del agua, entre orilla y buque, baja. Esta pérdida de presión en
el sentido horizontal llevará al buque hacia la costa. Este efecto se conoce como
succión del veril y además de este efecto, se produce uno de giro hacia la banda
contraria.

Cuando por ejemplo, se pasa a un buque que navega en el mismo sentido, la

pérdida de presión entre ambos se manifiesta en una succión que los acerca.

Entonces, un buque que navega cerca de un veril, deberá mantener una ligera
inclinación en su rumbo hacia la banda opuesta, para compensar los efectos de la
succión y casi siempre requerirá algunos grados de timón a la orilla más cercana
para contrarrestar los efectos de giro.

Un buque que flota en reposo experimenta solamente presiones hidrostáticas.

Cuando navega se originan presiones dinámicas que se manifiestan en la
característica forma de la ola de superficie que acompaña al buque en su
movimiento. Las presiones dinámicas son mayores en la popa y en la proa y
menores en la zona media del buque en relación a las presiones estáticas.

En presencia de otro objeto cambian las presiones sobre el casco y se producen

fuerzas y momentos que actúan a lo largo de ejes simultáneos longitudinales,
verticales y transversales.

La sobrepresión en proa hace que cualquier objeto flotante sea despedido hacia
fuera del buque y forma análoga la proa del buque es rechazada por un sólido de
mayor volumen tal como el veril de un canal.

La zona de baja presión atrae a los objetos flotantes de menor volumen que el
suyo, pero es atraída a su vez por los de mayor volumen (veril del canal).

Si se navega de esa forma (paralela al veril) hay que estar atento a que un
ensanche en el canal haga desaparecer la ola de proa, teniendo metido el timón lo
que podría ocasionar una caída difícil de controlar.

99
La intensidad de los efectos de succión y de giro de la proa están directamente
relacionados con la velocidad del buque, su desplazamiento, la altura y la
inclinación del veril y su cercanía.

Cruzando el canal
Si desde un bajo fondo se cruza un canal profundo el buque acelerará corno si se
desbarrancara en él y disminuirá su andar al salir, como si le costara repechar la
cuesta. Al entrar, tendrá tendencia a buscar la máxima profundidad tanto para un
rumbo perpendicular como para uno divergente del veril. En este último caso
tratará de atravesarse al canal lo que debe preverse metiendo timón en contra.

Al salir, la tendencia que tendrá, será a ponerse paralelo y si la velocidad es

elevada rebotará en el veril y reingresará al canal.

Si se aumenta la velocidad para sobrepasar el veril, el incremento de squat

acentuará el rebote.

La maniobra correcta para poder salir del canal es disminuir la velocidad, y así el
squat.

1
2

1 Flujo restringido entre el costado y la orilla

2 Restricción adicional a la altura del tanque por declive del fondo
3 Flujo libre sin ninguna restricción

Al cruzar un veril con corriente hay que tener en cuenta que ésta tira generalmente
paralela al veril y que es siempre más rápida en las zonas de más profundidad.

Esto hará que se incremente o se anule el efecto de giro de la proa, según sea el
sentido de la corriente o el volumen de la carena que hay ingresado al canal.

100
En este caso el sentido de giro dependerá de la fuerza de la corriente y su relación
con la fuerza de repulsión de la proa, que es mayor cuanto más abrupta es la
pendiente y alta la velocidad.

Tomar una curva sin corriente

La siguiente figura muestra la forma teórica de tomar un recodo, aprovechando los
efectos de succión de la popa y repulsión de la proa, que se traduce en un escaso
o nulo uso del timón. Se muestra además en línea punteada la forma incorrecta
de tomar el recodo.

Tomar una curva con corriente de proa

La corriente en las curvas lleva más velocidad en la parte externa, y en la parte
interna es menor, por lo tanto la proa encontrará aguas más rápidas antes que la
popa y será guiñada a la banda opuesta de la que se querrá caer.

Se encarará la curva con una buena disminución de velocidad, navegando en el

centro del canal en presiones equilibradas.

Tomar una curva a favor de la corriente

La propia corriente tiende a llevar al buque centrado, pero al mismo tiempo
aumenta la velocidad reduciendo la eficacia del gobierno.

Todos los efectos tienden a rechazar al buque del veril, y permanece centrado si
se recibe sin ángulo de incidencia la corriente.

101
 C

B
D

En la posición C la proa es empujada a seguir la dirección de la corriente, la popa

es empujada lateralmente y el buque se atraviesa.

Si la eslora del buque es grande para el ancho del canal se puede llegar a la
posición B en que la corriente actuante, en la aleta de estribor, trata de llevar al
buque a la posición C lo que debe evitarse dando máquina y poniendo timón a la
banda contraria a la de caída.

Si se cayó demasiado pronto o si se acercó demasiado al veril interno (posición D)

la popa queda en aguas más rápidas y la corriente actuando sobre la aleta de
estribor empuja la popa sobre el veril externo. Poniendo el timón a babor, se
tratará de evitar esa guiñada.

Curva evolutiva

Trayectoria descripta por el centro de gravedad de un buque cuando se lo hace

girar manteniendo un ángulo de timón constante. Sus diversas representaciones
gráficas, según diferentes ángulos del timón y distintas velocidades se denominan
diagramas evolutivos. Ofrecen una explicación de las condiciones en que se
maniobra un buque.

102
 Ri Diámetro táctico = 3 a 3.5 esloras

Traslado 5
G = 1 eslora

6

Diámetro
Final = 3 esloras
4
Avance

G
O

El "SubCommittee on Ship Design and Equipment" de la OMI (19/11/93) estipuló

que la curva evolutiva standard, es la realizada con el timón a 35º (babor y
estribor) con el buque en carga máxima y condiciones de quilla nivelada. Se trazan
si se navega en aguas libres, cuya profundidad supere en seis veces su calado y
el mar y el viento no pasen de fuerza 2.

La OMI también acordó que el viento no debe exceder de 10 m/s (20 nudos) y la
ola no debe sobrepasar de 2.5 m. para una eslora de > 150 m. y de 1.25 para una
eslora de < de 150 m. No debe existir corriente alguna.

El Avance es la distancia medida sobre el Ri, entre el punto 0 en que G inicia su

recorrido y la proyección de G sobre dicho rumbo citando se ha obtenido una
caída 90º. Esta distancia es de 4 a 5 esloras.

La distancia entre la línea de rumbo original y la posición de G cuando el buque

cayó 90º, se denomina Traslado es de aproximadamente 1 eslora.

103
La distancia ente la línea de rumbo original y G cuando el buque cayó 180º, se
denomina diámetro táctico y es el máximo desplazamiento lateral. Equivale de 3
a 3,5 esloras incrementándose, como en todas las otras medidas, en buques muy
grandes y de líneas finas hasta llegar a 6 esloras.

A partir de los 90º de giro la curva descripta por el centro de gravedad es una
circunferencia. Su diámetro se denomina diámetro final y es de unas 3 esloras.

El ángulo , formado por la tangente, a la trayectoria con la línea de crujía, se

conoce como ángulo de deriva.

Cuando se pone el timón a la banda, en este caso estribor, la proa cae a esa
banda (Cupla Evolutiva), pero el centro pivote del buque se sigue desplazando por
inercia en la misma dirección del rumbo original durante un muy corto período de
tiempo y se inicia un movimiento de abatimiento hacia babor (fuerza T). La
velocidad disminuye progresivamente y el buque se escora a estribor.

Al llegar al punto 5 la velocidad se ha reducido en algunos buques de pala a la

mitad de la inicial, pero a partir de allí tanto la velocidad lineal como la angular se
mantendrán constantes. El ángulo de deriva a partir de ese punto se mantiene
igual y la curva es, a partir de entonces, una circunferencia que el buque recorre
con su proa ligeramente dentro de la misma y su popa rabeando afuera.

Al punto P de la línea de crujía, tangente a la curva, se conoce como punto pivote

o giratorio. En él, el eje longitudinal del buque es perpendicular al radio de
curvatura PO. Esto significa que el punto giratorio es aquél en el que el vector
velocidad está dirigido en todo momento siguiendo la dirección tangente a la curva
de evolución.

Este punto pivote es recién un punto fijo a partir de los 90º de caída y si no está
ubicado en un plano del buque podemos ubicarlo empíricamente encontrando el
lugar en que el observador ve que las caídas de la nave giran a su alrededor.

El punto pivote sería el lugar ideal para ubicar el puente y se halla generalmente a
1/3 o 1/4 de la proa. Coincide con el centro de gravedad cuando el buque está
detenido y se desplaza en la dirección del movimiento cuando el buque posee
velocidad.

Curvas de evolución en la práctica

Un buque corto evoluciona en un menor número de esloras que uno largo de igual
tecnología. La trayectoria de la evolución es independiente de la velocidad que
lleva el buque. Esta sólo influye en el tiempo gastado, siempre que por lo menos
se trate de 4 a 5 nudos para garantizar la acción del timón.

104
Para una misma velocidad, el diámetro táctico final, disminuye cuando aumenta el
ángulo de timón aplicado.

La velocidad angular de caída varía entro 1º a 2º por segundo.

El ángulo de abatimiento aumenta con el ángulo de timón. Es independiente de la

velocidad a que se evoluciona, oscilando entre 6 y 10. Es mayor en buque de gran
pala y coeficiente de block alto. En un mismo buque aumenta con la disminución
del calado.

Las dimensiones lineales de la curva disminuyen al aumentar el ángulo de timón.

Son menores para buques de gran pala (Remolcadores).

De dos buques de similar eslora y calado, el que tiene carena más afilada (menor
coeficiente de block) necesita más espacio para girar, que el tiene líneas más
llenas. En buques largos, de líneas finas el diámetro táctico es de 6 esloras, pero
en aquellos de manga relativamente grande con respecto a la eslora y en los
provistos de buenos timones esta relación disminuye.

El desplazamiento transversal o deriva del centro de gravedad es independiente

de la velocidad pero aumenta con el ángulo de timón y el área de pala sumergida.

El diámetro final resulta generalmente 1/2 y 1 eslora inferior al táctico.

El tiempo necesario para describir la curva evolutiva es inversamente proporcional

a la velocidad, al ángulo de timón y al área de la pala sumergida.

Centro instantáneo de rotación

Cuando un cuerpo rota con movimiento circular, todos sus puntos describen
circunferencias concéntricas alrededor de un punto fijo, que se denomina centro
de rotación.

Si el movimiento no es absolutamente circular, el centro no se encuentra fijo, si no

que recorre una curva denominada evoluta de la trayectoria seguida por el cuerpo
y ésta última recibe el nombre de envolvente de la anterior evoluta.

La posición que el centro de rotación 0 ocupa en un determinado instante se llama

centro instantáneo de rotación. En el caso particular de un buque como lo
muestra la figura, la envolvente es la trayectoria que describe el punto pivote.

105
Se observa además corno las velocidades del centro de gravedad de la proa y de
la popa al ser normales a sus respectivos radios de giro resultan poseer
direcciones instantáneas muy alejadas del plano de crujía.

M
Centro
Instantáneo
P de Rotación
Punto giratorio  = 0


Centro de gravedad G

Trayectoria del punto giratorio G

 Trayectoria de la proa M

Trayectoria del
Centro de
Gravedad

Trayectoria de popa N

Observando la figura de la curva evolutiva, se nota que el radio de curvatura de la

trayectoria descripta por la popa es algo mayor que el correspondiente a la
trayectoria del punto giratorio.

En aguas limitadas y en presencia de obstáculos resulta importante tener en

cuenta este hecho llamado deriva de la popa (rabeo).

106
Distancia necesaria para detener un buque en movimiento

Buques mercantes convencionales medianos podemos decir que colocando el

timón a la vía e invirtiendo la máquina, dando atrás con la misma potencia que se
venía navegando, un buque motor recorre hasta detenerse de 3 a 5 esloras.

Si el buque no utilizaba toda su fuerza adelante al ciar a toda fuerza se detendrá

antes.

En los buques de turbinas, éstos desarrollan un 70% de potencia al ciar. La

distancia puede entonces alcanzar las 7 esloras.

Los buques con cargas líquidas requieren mayor espacio para detenerse que otros
similares con carga seca, debido a la inercia de las cargas líquidas.

Los buques de mediano desplazamiento necesitan cerca de 7 esloras para

detenerse. La siguiente fórmula se utiliza para determinar la distancia en que se
detiene un buque mediano, alrededor de 185 m. de eslora, de casco corriente,
velocidad moderada y timón convencional:

distancia ( en pies)= 0,0397 D. V2 / R

en la cual D es el desplazamiento, V la velocidad en millas y R la resistencia en

toneladas. La resolución de esta fórmula para los buques de esas medidas, 185
mts. de eslora, nos da una distancia equivalente a 7 esloras.

Cabos de amarre y las fuerzas sobre el buque

Cuando un buque está amarrado, fuerzas como el viento, la corriente, la marea, la
carga o la descarga, tienden a modificar su posición, ya sea corriéndolo a lo largo
del muelle, apartándolo del mismo, o modificando su altura. El vector
representativo de la fuerza que actúe, siempre podrá descomponerse en vectores
longitudinal y transversal del buque.

Para el estudio de las amarras, éstas deben estar extendida horizontalmente y en

la dirección de la fuerza que anula. En la figura vemos que T es la tracción que
soporta la amarra, V, la componente vertical de F que es anulada por el par de
estabilidad transversal del buque y α el ángulo formado entre la amarra y la
horizontal.

107
 T

F 

Por lo tanto:

T = F / cos α

Lo que nos indica que T varía entre un mínimo igual a F e infinito según α sea
igual a cero o noventa grados. Por lo tanto, cualquiera que sea la línea de amarre
el esfuerzo que debe soportar para anular una fuerza es tanto mayor cuanto
mayor es el ángulo que forma con la horizontal.

 F

De la gráfica anterior se puede deducir que cuanto más se aparte la línea de

amarre de la dirección de la fuerza que soporta la amarra tanto mayor será la
tracción ejercida sobre ella. De aquí que:

T = F / cos 

108
Fuerzas sobre las amarras

La primera acción que ejerce una fuerza sobre una amarra es rectificar el seno,
elevando su peso. Si la fuerza no es absorbida, entonces la tracción prosigue, la
amarra se estira y la energía que consume está determinada por la relación
resistencia - elongación.

La energía E que absorbe depende de si es sometida a una carga lenta o a un

impacto.

Siendo R la resistencia a la rotura expresada en Kg. y E la elongación final en

metros, para calcular la absorción de energía E de la amarra se pueden utilizar
las siguientes fórmulas simplificadas:

Carga lenta E = Resistencia (Kg) x Elongación (m) / 3

De Impacto E = Resistencia (Kg) x Elongación (m) / 2

Si se prosigue con la tracción o estiramiento, hasta llegar a la rotura, la energía E

es prácticamente independiente de la velocidad con que fue aplicado el esfuerzo
de la tracción. Esto indica que si en una línea de amarre hay tendidas amarras de
distinto coeficiente de estiramiento, las que estiren menos soportarán la mayor
parte del esfuerzo a que está sometida, la línea de amarre y por lo tanto no se
consiguió el propósito de repartirlo. Como consecuencia, en caso de cortarse una
amarra, es probable que se corten las demás.

109
Fuerzas en el ancla
Cuando un ancla hace contacto con el fondo, esta yace acostada, como lo indica
la primera figura, ya que está diseñada de manera que las uñas puedan caer a
uno u otro lado de la caña o permanecer en el mismo plano de esta.

Cuando el buque comience arrastrar el ancla por el fondo, las uñas comienzan a
hundirse y finalmente todo el ancla se entierra. Mientras más fuerza ejerza el
buque sobre ella, más se enterrará.

Como se podrá observar, lo más deseable es que la cadena ejerza su fuerza lo

más horizontal y paralela al fondo que sea posible. Si esto no ocurre así, el ancla
tiene menor oportunidad para enterrarse.

Elevar ancla
Cuando se eleva el ancla, se vira la cadena hasta que ésta se encuentre en
posición casi vertical. Esto hace que la caña gire, y al continuar virando la cadena
haremos que el ancla se suelte.

Lo más importante para sacar el ancla del fondo es ejercer la fuerza lo más
vertical posible en vez de hacerlo en forma horizontal.

110
Condiciones vectoriales del ancla

El buque es arrastrado en el fondeadero por una fuerza horizontal de intensidad F

que es la sumatoria de la acción del viento y la corriente. Dicha fuerza F podemos
descomponerla según la vertical V y la dirección del último eslabón de cadena que
penetra en el escobén T. La componente vertical V no actúa sobre la cadena
siendo anulada por el par de estabilidad longitudinal.

La cadena queda así sometida a la acción de 3 fuerzas que actúan en el mismo

plano.

T’ V
T

O
) A
P

La tracción T, aplicada al eslabón superior.

Su propio peso P, aplicado en el centro de gravedad G del tramo de cadena filada.

La reacción del ancla A, aplicada en el arganeo, en dirección tangente al primer

eslabón de cadena, formando un ángulo  con la horizontal.

Bajo la acción de ellas se modificará la catenaria (curva formada por la cadena)

hasta quedar en equilibrio cuando dichas 3 fuerzas se anulan entre sí, es decir
que trasladadas a lo largo de sus respectivas rectas de acción, resulten todas ellas
concurrentes en un mismo punto 0 y su suma vectorial sea igual a cero (la
resultante de 2 cualesquiera de ellas igual y opuesta a la tercera).

A = F cos 

111
Construcción de modelos de prototipo físico y Software

La construcción del prototipo físico está fundamentada en el Simulador de

maniobras y de navegación como se dijo, basado en la descripción esquemática
explicado en el Estado del Arte. La principal conexión está establecida en el
timón, el cual puede ser adaptado con un decodificador rotacional, cuyos datos
son recibidos a través del puerto serial o paralelo. Este a su vez, entregará al
módulo principal virtual, los grados de giro del timón cuya efecto evolutivo está
determinado por la presión ejercida por el mismo dato que aparece en el tablero
principal.

Los teclados por lo general se convierten en piezas electrónicas de la mesa de

control y navegación acompañando al timón. Los instrumentos serán simulados
por medio de kits programados con motores de paso y lineales controlados por
señal paralela o serial, dando a la mesa de navegación un aspecto similar al real.

El software está dividido en dos módulos que se comunican a través de protocolo

donde el módulo virtual recibe del módulo Instructor, los datos necesarios con el
fin de actualizar el ambiente y la posición de la plataforma propia.

El software o módulo virtual - Permite la visualización del aspecto simulado

compuesto de texturas de cielos, nubes, superficie del mar y un filtro especial que
permite atenuar la luz en el ambiente. La posibilidad de ver la lluvia es otro
aspecto controlado por el Instructor. En este módulo, las órdenes dadas por el
teclado, serán las mismas que se aplican en la consola de navegación.

112
Se denomina motor 3D (3D Engine) al módulo principal en software el cual
permite trasladar o navegar objetos en el espacio tridimensional con los controles
u ordenes que proceden del software Instructor.
Este módulo contiene los siguientes componentes:

 Modelo de cielo y nubes

 Representación de terreno
 Textura de agua
 Modelo de mareas
 Plataformas fijas
 Plataformas móviles
 Efectos de niebla
 Luces de ambiente
 Sonidos característicos de ambiente

El modelo que proporciona la representación de la marea es la descomposición de

una onda senoidal, pero debido a que la onda muestra una amplitud con picos
iguales para simular la ola, se diseña un modelo que represente la marea en sus
diferentes niveles y posteriormente se abstraen los puntos que la definen, siendo
manipulados en el espacio virtual donde se le dará altura y profundidad a cada
punto que recorre la sena respecto al tiempo.

0.3

0.2

0.1

0.0

-0.1

0 6 12

El terreno es modelado sin la necesidad de procedimientos matemáticos. Su

aspecto se ve conformado por el volumen de la malla tridimensional y la textura
aplicada. La fuente principal son las curvas de nivel o topografía del relieve.

113
Una plataforma puede ser manipulado por el pivote que lo atraviesa, cuyo punto
de aplicaciones de fuerzas es el centro de gravedad, definido por las tres
coordenadas (x,y,z), transversal, vertical y longitudinal.

X
Z

El valor de y por ejemplo, varía entre 0 y los valores de altura de las olas,
determinando su boyancia. Un ángulo de inclinación por una fuerza del viento,
determina el giro del eje transversal x, ladeando el buque y un cabeceo puede ser
dado también por el movimiento de las olas.

Del Reglamento Internacional para prevenir abordajes

Cada plataforma tiene sus propias luces de navegación, por lo que en navegación
nocturna, se aprecian a determinada distancia.

Regla 21b.

114
Software instructor - Prácticamente se le constituye el corazón del sistema
completo de un simulador de entrenamiento. De aquí la importancia de diseñar un
software que permita al usuario Instructor gestionar todo un teatro operacional
para la práctica de Comandantes y colaboradores en las tareas que deben
afrontar.

El tablero táctico que lo constituye, permite al Instructor determinar itinerarios,

alturas o profundidades de plataformas. A través de una carta electrónica, puede
hacer seguimiento a los buques y determinar distancias. El tablero está compuesto
a su vez de los siguientes módulos:

o Menú principal e iconos

o Control de Navegación
o Panel de Comandos
o Registro de órdenes
o Ubicación de plataformas
o Asignación meteorológica
o Asignación de fallos

El Control de Navegación permite introducir las velocidades y alturas o

profundidades iniciales. Automáticamente, el tablero muestra el rumbo actual
designado en los waypoints del itinerario. Además, entrega las variables reales
del estado de una plataforma actualmente seleccionada con respecto al buque
propio.

Soft & Easy

115
Por ejemplo si se tiene una plataforma seleccionada (al hacer clic sobre la
plataforma en pantalla, aparece un cuadro blanco alrededor del NTDS – Naval
Tactical Display Symbol) los datos de distancia, marcaciones y tiempo estimado a
esa plataforma, son mostrados en los respectivos campos. La hora de inicio y
tiempo ejecutado se aprecia a un extremo.

La latitud, longitud y batimetría, se muestran en la barra de estado, al mover el

puntero del mouse sobre la carta.

Un panel de comandos ofrece una forma rápida de gestión de órdenes del menú
Ver, como grid, aspecto de carta, NTDS, guías WP, textos en pantalla. Permite
además aumentar o disminuir la compresión de tiempo, que va de 1X a 256X.
Esto hace que los modelos se aprecien de forma normal o de forma rápida pero
sin que cambien las proporciones de velocidad con respecto al tiempo.

Por otro lado, el panel de comandos indica el estado del zoom de la carta general,
entrega información de los waypoints en recorrer, por las plataformas y/o el buque
propio, así como el ETA y ETD, con respecto al waypoint próximo.

Por último, ofrece los controles básicos para la asignación manual del clima, como
luz, niebla, lluvia y marea. Estos controles van de 0 a 100 para luz, niebla o lluvia y
de 0 a n para el estado de marea.

El software instructor también puede asignar valores para fallos que se consideren
factores importantes y que de una u otra forma afectan las maniobras. Entre estas
tenemos:

 Estabilidad de la plataforma
 Condiciones de la unidad
 Perdida de aceite y/o combustible
 Ritmo operacional de la tripulación
 Niveles de inundación.
 Otros

Asignación de Waypoints
Al seleccionar una plataforma (diferente a la propia), el Instructor puede hacer click
en varias partes del mapa con el fin de trazar un itinerario a dicha plataforma. Este
software podría guardar hasta 100 posiciones para que sean recorridas a la
velocidad y altura o profundidad asignadas.

Los Waypoints son Scripts de patrones de movimientos de “unidades AI”,

plataformas que “piensan” por sí mismas al momento de determinar el mejor giro,
si a babor o a estribor, que sólo es determinado por el Oficial en el puente guiado
por su sentido común de orientación.

116
Símbolos y Convenciones
Los símbolos y convenciones utilizadas en estos programa son tomados de las
especificaciones técnicas de los productos de simulación los cuales cumplen con
las normas que para el propósito de la simulación se expiden.

Colores

Azul - Plataforma propia

Naranja - Plataforma Aliada
Rojo - Plataforma enemiga
Verde - Plataforma neutral
Amarillo - Plataforma desconocida

NTDS – Naval Tactical Display Symbol – Simbología utilizada para la

representación de plataformas en el tablero táctico. Además de la forma, el color
determina su identidad.

Aliado Enemigo Neutral Desconocido

Submarino

Avión

Superficie

Helicóptero

117
VV&A (Validación, Verificación y Acreditación)
Una vez Validadas cada una de las fórmulas adaptadas al programa (Física para
simulación, Estado del Arte), deben ser sometidas a consideración. La pregunta es
entonces ¿Es la fórmula correcta ?. La Verificación se hace entonces con el
programa o módulo de software correspondiente. La pregunta es entonces
¿Cumple con la fórmula?. Con estas dos etapas se alcanza la Acreditación.

Diseño Experimental
Cada subprograma se basa en las fórmulas físicas y matemáticas, que fueron
estudiadas para este propósito. Se debe considerar en primera instancia el t de
las aproximaciones que afectan el sistema completo. Un t demasiado grande,
hace ver las imágenes saltando a pasos grandes, pero un t demasiado pequeño,
literalmente “repite” cuadros de imagen, lo que se refleja en el esfuerzo a realizar
por la tarjeta de video. Por lo tanto estos valores se determinan por el hardware a
utilizar.

Los métodos (Euler) explícitos de modelado como el utilizado, tienen la

particularidad de retomar el último valor arrojado de su propia fórmula, antes de
que ocurra un nuevo t. Es como decir que la función de reloj, debería operar
entre 33.3 ms y 41.6 ms, para obtener una razón de 24 a 30 fps. Con un buen
hardware, esto no siempre es un factor a programar, de consideración.

Ejecución de la Simulación
Además de las pruebas individuales, todos los modelos en conjunto con el sistema
virtual y tablero táctico es sometido a varias pruebas en busca de posibles fallas.
Los modelos físicos también son sometidos a pruebas y estos deben responder y
entregar datos al software con la debida precisión. Este procedimiento hace parte
en cierta forma al proceso VV&A.

Recolección y Análisis de la Información

Se refiere entonces a la información arrojada por el sistema en general. Se deben
determinar qué gráficas e información debe ser entregada al evaluado o se deben
almacenar, como un historial que permitirá el análisis posterior o debriefing.

118
Documentación
El simulador debe estar siempre acompañado del material de consulta, manual de
operaciones y guía del usuario.

Trayectoria y Capacidad en la Investigación

El proyecto “Periscopio Virtual”

EL proyecto “Periscopio Virtual” nace por la necesidad de dar apoyo al
entrenamiento y conocimiento en táctica naval de los Comandantes
Submarinistas. La idea de poder visualizar plataformas aeronavales desde un
dispositivo que simulara las características propias de un periscopio de ataque,
rondaba en la mente de varios Oficiales quienes se dieron a la tarea de diseñar un
sistema capaz de determinar los parámetros del blanco para obtener así la mejor
solución del problema del control de tiro.

Con la asesoría en programación y diseño de ambientes virtuales proporcionada,

se desarrolló un pequeño software que controlaba buques y submarinos
tridimensionales, cuyo propósito era el de dar a conocer la forma cómo se podría
entrenar en un futuro a los Oficiales en táctica submarina. El proyecto inicial fue
presentado en EXPOCIENCIA Expotecnología – evento realizado en la ciudad de
Bogotá entre los días 4 y 13 de Octubre de 2001, lo cual llamó la atención de
personas conocedoras del tema que visitaban los “stands” de las instituciones que
mostraban sus avances y desarrollos científicos.

Posteriormente, se prosigue con el desarrollo de módulos especializados en el

control de las plataformas con el uso de Waypoints, para el trazado de itinerarios
sobre un gran mapa que cubre parte del mar Caribe. La preparación inicial y
modificación del ambiente estará a cargo del Evaluador del C.O.C.S.5, quien
proporciona o cambia la ruta de buques o aeronaves en cualquier momento de la
prueba desde una estación de trabajo la cual se comunica con la computadora del
periscopio.

En su parte mecano-electrónica, y basados en especificaciones técnicas del

funcionamiento de un Periscopio de Ataque, se ha desarrollado, en primera
instancia, un prototipo físico el cual será denominado bajo el contexto de la
Realidad Virtual VR, “Sistema Inmersivo de Periscopio”, formado por una
computadora personal, un monitor SVGA sobre un soporte ensamblado de cierta

5
“Curso Para Oficiales Comandantes de Submarino”. Referencia tomada del formato utilizado en el
libro “Portaaviones” para la evaluación de un “Perisher”, aquel Oficial capaz de maniobrar un
submarino en las peores circunstancias y cumplir su objetivo.

119
manera, el cual permite un giro del monitor a 360, arrastrado por manijas (no
retráctil).

El dispositivo electrónico (mouse adaptado) permite la sincronización de

movimientos rotacionales entre el monitor SVGA y el software. Esta importante
característica permitirá al Comandante girar el periscopio (Sistema Inmersivo)
físicamente como lo hace a bordo de las unidades oceánicas, con el fin de
escudriñar el horizonte. Una última característica aplicada, consiste en la
reproducción de sonidos que le dan mayor realismo al software de entrenamiento.

Por otra parte, el software del periscopio proporciona un ambiente virtual de una
porción de océano y una serie de naves (submarinos, fragatas, cruceros, aviones,
helicópteros) en aproximación las cuales deberán ser reconocidas por el Oficial
Comandante. Las plataformas se separaron del módulo principal las cuales son
leídas dinámicamente desde archivos independientes. Otras características que
se tratarán en este documento, corresponde a los modelos realizados para el
estado del mar, luz, niebla y base de datos de batimetría, detectadas en cada
punto de recorrido del mouse, el cual muestra las coordenadas de posición Latitud
y Longitud.

Muchos de los aspectos que se plantearon realizar a través del proyecto del
Periscopio Virtual con respecto a su dotación como software, han superado las
expectativas con un acierto en lo propuesto, lo que permite proyectarlo hacia otros
niveles de suprema importancia. Actualmente es posible determinar la distancia a
la cual se encuentra un blanco (superficie y aeronaval), haciendo uso de la grilla,
de los indicadores de marcación relativa Br y marcación verdadera B, aspectos
estos que ofrece el programa, con lo que el Oficial Comandante puede determinar
la mejor solución para el problema del blanco.

Se cuenta con modelos tridimensionales con características y detalles que le dan

un aspecto y sensación real, lo que permite el reconocimiento y la forma de la
superestructura de cualquier nave de otras armadas y por consiguiente la nuestra.
Los aspas de rotores de los helicópteros y aviones, por ejemplo, ofrecen la
característica de rotar a cierta velocidad dándole un aspecto profesional al
software, haciéndolo más agradable para el usuario.

Es posible calcular la distancia en alto y bajo poder, permitir el barrido horizontal y

escudriñar los cielos en busca de helicópteros o aviones que surcan la textura de
cielo aplicada al ambiente. Cada nave posee las tres variables de importancia
como son rumbo, velocidad y altura (profundidad), las cuales son controladas
desde la otra computadora por el entrenador asignado, el cual puede ubicarlas en
cualquier punto del espacio tridimensional, como se explicó.

120
Resultados y/o Productos Esperados

Este proyecto se considera de antemano como un avance muy significativo en la

investigación en el campo de la Simulación y la Realidad Virtual, que se viene
realizando en la ciudad de Cartagena. Se busca así, abrir fuentes de trabajo,
capacitación en nuevas tecnologías y la creación de academias a nivel marítimo y
portuario.

Cronograma

El proyecto de Simulador de Maniobras tiene una duración estimada para su

realización de mínimo un año, empezando a partir de la fecha de autorización.
Entre los aspectos básicos a realizar están:

Tareas a realizar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Recolección datos
Modulo Software virtual
Diseños 3D (otros
objetos)
Aspecto de Topografía
Bases de datos
batimétrica
Tablero táctico
Carta principal de
navegación
Conectividad en Red
Dispositivos,
Instrumentos
Puente de navegación
Radar /Arpa
ECDIS
Documentación

121
Presupuesto
Refiérase a los cuadros de costos de obra y materiales para la elaboración del
presente proyecto.

122
123
Anexos

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES.-

El Simulador de Maniobras propuesto consta de los siguientes subsistemas:

Módulo Virtual

Módulo Consola

Módulo Radar

Modulo ECDIS

Módulo Instructor

Se debe contemplar una capacitación por áreas de cada uno de los módulos.

A. CONDICIONES AMBIENTALES

Las condiciones ambientales sobre las cuales operara el simulador debe tenerse en
cuenta con el fin de evitar el deterioro del mismo. Las condiciones a evitar son de alta
humedad, corrosión, brisa, salinidad y temperatura. Los equipos propuestos deberán estar
suficientemente protegidos contra estas condiciones.

B. EQUIPOS:

Todos los equipos son de marcas reconocidas, tales como elementos de red, equipos de
apoyo, computadores y demás. La garantía de los dispositivos electrónicos y
computadores es de un año. Todos los equipos de cómputo tendrán acceso a la red de
distribución de datos. Los puntos de red deben ser certificados y cumplir igualmente con
los estándares de instalación.

C. EQUIPOS DE APOYO:

En caso de falla de energía los equipos del simulador contarán con UPSs de 1000W, lo
cual permitirá prolongar la sesión hasta que se active la planta general de la entidad o se
almacene la información de la sesión en los discos.

D. OTROS ASPECTOS A CONSIDERAR:

La instalación de los equipos se constituye como parte del desarrollo del simulador. No se
necesita importar equipos, pues todos son asequibles en Colombia. Los programas y
software desarrollados se constituyen propiedad material exclusivamente para uso del

124
simulador, por lo tanto se restringe totalmente la reproducción o copia de los mismos.
Ningún software es de carácter comercial.

E. GARANTIAS Y MANTENIMIENTO:

Se suministra la mano de obra sin costo adicional para el mantenimiento preventivo y

correctivo de los equipos del Simulador y demás por al menos el primer año después de
recibida a satisfacción la instalación. La garantía de todos los equipos es de un año. En
caso de daño se suministra inmediatamente una solución igual a la actualmente instalada.

F. SOPORTE:

Se suministra el soporte presencial y la capacitación sin costo adicional durante el primer

año. Cubriendo capacitación de Hardware y software de todo lo instalado. Se entregará
como elemento de soporte los diferentes planos de red e instalaciones eléctricas en
medio digital e impreso.

G. CANTIDAD DE EQUIPOS:

Las cantidades de equipos que aquí se describen corresponden a lo principal y global del
proyecto. Ver cuadro de cotización de equipos

H. NORMAS:

Las características de fabricación, instalación y pruebas se ajustarán a la revisión de las

normas de tecnologías de PCs, Redes y Simulación.

IEEE 802.3 Erthernet 100BaseT.

125
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALGUNAS NAVES EN EL
ESCENARIO CARIBE VIRTUAL

Independiente CM-54 FRIGATE

 FS 1500 class
D: 1600 tons (1850 ft)
S: 27 kts
Dim: 95.3 (90.0 pp) x 11.3 x 3.5 (hull)

*A.R.C. Almirante Padilla - 51, A.R.C. Caldas - 52, A.R.C. Antióquia - 53

Tayrona S-29 SUBMARINE

 German Type 209 / 1200 class
D: 1000 tons (std)/1180 (surf)/ 1285 (sub).
S: 11.5 kts (surf) / 22 kts (sub;1hr)
Dim: 56.1 x 6.2 x 5.5 (surf)

* A.R.C. Pijao S-28

Providencia BO-155 OCEANOGRAPHIC RESEARCH SHIP

 Malpelo class
D: 1090 tons (fl)
S: 13 kts
Dim: 50.3 (44.0pp) x 10 x 4

USA
Orion P- 3C LAND-BASED MARITIME AIRCRAFT
(ELINT)
 Lockeed class
S: 437 mill/h
Dim: 35.6 x 30.37 x 10.27

Ticonderoga CG-47 GUIDED-MISSILE PATROL

COMBATANT
 Ticonderoga class
D: 7019 tons light (9589fl)

126
S: 30 + kts
Dim: 172.46 (162.36 wl) x 16.76 x 6.55 (9.60 over sonar)

*CG-48 USS Yorktown

Arleigh Burke DDG-51 GUIDED-MISSILE PATROL

COMBATANT
 Arleigh Burke class
D: 6624 tons light (8315 fl)
S: 30 + kts
Dim: 153.77 (142.03 wl; 135.94 pp) x 20.27 (18.0 wl) x 6.31
(9.35 over sonar)

Oliver Hazard Perry FFG 7 GUIDED-MISSILE FRIGATE

 Oliver Hazzard Perry class (SCN 207/2081 type)
D: 3010 tons light (3900 fl)
S: 29 kts (30.6) trials
Dim: 138.8 (125.9 wl) x 13.72 x 5.8 (6.7max)

*FFG-39 USS Doyle

Providence SSN -719 SUBMARINE

 Los Angeles class (SSN) Nuclear
D: 6080 tons, 6927 dived
S: 32 kts dived
Dim: 110.3 x 10.1 x 9.9

127
128
Bibliografía
Referencias Física, Simulación Virtual y de Maniobras

David M. Bourg, Physics for Game Developers, O’Reilly & Associates © 2002

Sears, Zemansky & Young, Física Universitaria, Addison-Wesley Iberoamericana &a Ed.
© 1982

http://www.trinautas.com/navegacion1.htm

http://www.capitanes.org.ar/asuntos_tecnicos/maniobras/maniobras_unidad_1.htm
IMTRATM is the Institute for Maritime Technology Research and Analysis

http://www.poseidon.no/Poseidon.htm

http://www.algosoft.ru/

http://www.marsat.ru/eng/4.htm

http://www.transas.com/simulators/bridge_simulators/full_mission/index.asp

Referencias Simulación & Táctica Naval

Roger D. Smith, Chief Scientist, (1999) ModelBenders, LLC. Simulation, The Engine
Behind The Real Word.

Eduardo Pérez. Director ENAV. Tutoriales “Command & Sea”. Planificación de misiones.
Madrid.

Rudolph P. Darken, A Hybrid Virtual Environment Interface To Electronic Warfare

Information. Naval Research Laboratory. Washington D.C.

Lt.Col. Robert H. Bolling, (1995) The Join Theatre Level Simulation In Military Operations
Other Than War. Joint Warfighting Centre. Ft, Monroe, Virginia.

Dr. Rosemary Garris. BA. Naval Air Warfare Centre Training System Division. COLLISION
AVOIDANCE TRAINING VIA NETWORKED SIMULATIONS

Referencias OpenGL

Mark J. Kilgard (1996). The OpenGL Utility Toolkit GLUT. Programming Interface. Silicon
Graphics Inc.

Mark Segal, (2001). The OpenGL Graphics System. V.1.3.

Jackie Neider (1994) The Red Book. Programming Guide. Silicon Graphics Inc.

Soren Hannibal (2000) 3D Engines For Games. A Broader Perspective. Gamasutra.Com.

129