Professional Documents
Culture Documents
´Öò−µÖã†»Ö Îú. 1
ÃÖÓãÖê“Öê úÖµÖÔ ¾Ö úŸÖÔ¾µÖ
ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö - וֻÆüÖ׬ÖúÖ¸ß úÖµÖÖÔ»ÖµÖ −ÖÖ׿Öú
ÃÖÓãÖê“Öê úÖµÖÔ - 1. וֻÊÖŸÖᯙ ÃÖÓ¯Öã#ÖÔ ´ÖÆüÃÖã»Ö ×¾Ö³ÖÖ%Ö ¾Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×¾Ö³ÖÖ%Ö µÖÖ ¤üÖê−Æüß
µÖÓ¡Ö#Öê¾Ö¸ü
×−ÖµÖÓ¡Ö#Ö šêü¾Ö#Öê ¾Ö ×•Ö»ÊÖŸÖ úÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ ¸üÖ)Ö#Öê.
2. ´ÖÆüÖ¸Ö™Òü ¸üÖ•µÖÖ“Öê וֻÆüÖ ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯ÖÏ´Öã)Ö ´Æü#Öæ−Ö úÖ´Ö
¯ÖÖÆü#Öê.
3. וֻÊÖ´Ö¬µÖê •Ö×´Ö−Öß“Öê ¸êüúÖò›Ôü †ªÖ¾ÖŸÖ þֹý¯ÖÖŸÖ šêü¾Ö#Öê.
4. וֻÊÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¿ÖÖÃÖúßµÖ / ×−Ö´Ö¿ÖÖÃÖúßµÖ µÖÓ¡Ö#Öê´Ö¬µÖê ÃÖ´Ö−¾ÖµÖ ¸üÖ)Ö#Öê.
5. ¿ÖÖÃÖ−Ö †Ö×#Ö •Ö−ÖŸÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ´Ö¬µÖê %ÖÖ¾Ö¯ÖÖŸÖôû߯ÖÖÃÖæ−Ö ×•Ö»ÆüÖ ¯ÖÖŸÖôûֵ߯ÖÕŸÖ
¤ãü¾ÖÖ
´Æü#Öæ−Ö úÖ´Ö ¯ÖÖÆü#Öê.
ÃÖÓãÖê“Öê úŸÖÔ¾µÖ - 1. וֻÊÖŸÖᯙ ÃÖÓ¯Öã#ÖÔ ´ÖÆüÃÖã»Ö ×¾Ö³ÖÖ%Ö ¾Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×¾Ö³ÖÖ%Ö µÖÖ ¤üÖê−Æüß
µÖÓ¡Ö#Öê¾Ö¸ü
×−ÖµÖÓ¡Ö#Ö šêü¾ÖŸÖÖŸÖ ¾Ö וֻÊÖŸÖ úÖµÖ¤Ö ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ ¸Ö)Ö#µÖÖ“Öß
†Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö#Öß ú¸ü#µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.
2. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖ“Öê וֻÆüÖ ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯ÖÏ´Öã)Ö ´Æü#Öæ−Ö úÖ´Ö
¯ÖÖÆüŸÖÖŸÖ.
3. וֻÊÖ´Ö¬µÖê •Ö×´Ö−Öß“Öê ¸êüúÖ›Ôü †ªÖ¾ÖŸÖ þֹý¯ÖÖŸÖ šêü¾Ö#µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ
úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß
ú¸ü#µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.
4. וֻÊÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¿ÖÖÃÖúßµÖ / ×−Ö´Ö¿ÖÖÃÖúßµÖ µÖÓ¡Ö#Öê´Ö¬µÖê ÃÖ´Ö−¾ÖµÖ
¸üüÖ)Ö#µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ²ÖîšüúÖ ‘Öê#µÖÖŸÖ µÖê‰ú−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯ÖÖŸÖôûֵ߯ÖÕŸÖ
¤ãü¾ÖÖ
´Æü#Öæ−Ö úÖ´Ö ¯ÖÖÆü#Öê.
5. ¿ÖÖÃÖ−Ö †Ö×#Ö •Ö−ÖŸÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ´Ö¬µÖê %ÖÖ¾Ö¯ÖÖŸÖôû߯ÖÖÃÖæ−Ö ×•Ö»ÆüÖ
¯ÖÖŸÖôûֵ߯ÖÕŸÖ ¤ãü¾ÖÖ
´Æü#Öæ−Ö úÖ´Ö ¯ÖÖÆü#Öê.
6. ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¤ü»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖ#Öê ¾Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ
úÖµÖªÖ¯ÖÏ´ÖÖ#Öê êú»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ.
(II)
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö×¾Ö³ÖÖ%Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡Öú Îú´ÖÖÓú.‹ÃÖ.14/2613/¯ÖÏ.Îú.209(2)‡Ô-3 ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,
´ÖãÓ²Ö‡Ô 400 032,פü−ÖÖÓú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö, 1992 †−¾ÖµÖê, וֻÆüÖ׬ÖúÖ¸üß ¾Ö †¯¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−ÖÖ
¤êü#µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ×¾ÖÂÖµÖ:-
¯ÖÏ¯Ö¡Ö - †
וֻÆüÖ׬ÖúÖ·µÖÖÓú›êü ÃÖã¯Öã¤Ôü ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ×¾ÖÂÖµÖ :-
1. וֻÆüÖ ×−ÖµÖÖê•Ö−Ö †Ö×#Ö ¤üÖê−Ö úÖê™üà“ÖÖ úÖµÖÔÎú´Ö
2. ¸üÖê•Ö%ÖÖ¸ü Æü´Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ, %ÖÏÖ×´Ö#Ö ³Öæ×´Ö×Æü−ÖÖÓÃÖÖšüß ¸üÖê•Ö%ÖÖ¸ü Æü´Öß úÖµÖÔÎú´Ö, (•Ö¾ÖÖÆü¸ü µÖÖê•Ö−ÖÖ)
†Ö×#Ö ‡ŸÖ¸ü ¸üÖê•Ö%ÖÖ¸ü úÖµÖÔÎú´Ö.
3. 20 ú»Ö´Öß úÖµÖÔÎú´ÖÖÓ“Öê úÖµÖÖÔ−¾ÖµÖ−Ö (´Öã)µÖŸ¾Öêú¹ý−Ö †¯¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖúÖ·µÖÖÓú›êü ¤êü#µÖÖŸÖ
†Ö»Ö껵ÖÖ ²ÖÖ²Öß ¾Ö%ÖôûŸÖÖ)
4. úÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ
5. ¯Öú»¯Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾µÖÛŒŸÖ“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö.
6. †ÖîªÖê×%Öú ×¾ÖúÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ †ÖîªÖê×%Öú ëú¦ü ×¾ÖÂÖµÖú ²ÖÖ²ÖàÃÖÆü
7. −ÖîÃÖÙ%Öú †Ö¯Ö¢Öß †Ö×#Ö ´Ö¤üŸÖúÖµÖÔ.
8. ´ÖÆüÖ−Ö%Ö¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ Æü§üߟÖᯙ †Ö×#Ö † ¾Ö%ÖÔ −Ö%Ö¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ Æü§üߟÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö.
9. ¿ÖÖÃÖúßµÖ ¾ÖÃÖã»Öß.
10. %ÖÖî#Ö )Ö×−Ö•Ö ¾Ö ŸµÖÖ×¾ÖÂÖµÖú ²ÖÖ²Öß.
11. ¤üÖ¹ý²ÖÓ¤üß †Ö×#Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö ¿Öã»ú×¾ÖÂÖµÖú ²ÖÖ²Öß.
12. ÃÖÖ¾ÖÔסÖú ×−Ö¾Ö›ü#Öæú ×¾ÖÂÖµÖú ²ÖÖ²Öß.
13. ¤ü¿Ö¾ÖÖÙÂÖú •Ö−Ö%Ö#Ö−ÖÖ.
14. וֻÆüÖ ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸üᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü#Ö ÃÖ´Ö−¾ÖµÖê
15. ¯ÖŸÖ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×−ÖµÖÖê•Ö−Ö †Ö×#Ö ŸµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡ŸÖ¸ü ²ÖÖ²Öß.
16. †Ö¸üÖê%µÖ×¾ÖÂÖµÖú úÖµÖÔÎú´Ö.
17. ¿ÖêŸÖß ˆŸ¯ÖÖ¤ü−Ö úÖµÖÔÎú´Ö.
18. †»¯Ö²Ö“ÖŸÖ
19. ŸÖÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸ü#Ö, ¸üÖ•Ö ×¿Ö™üÖ“ÖÖ¸ü, †×ŸÖ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“µÖÖ ¾µÖÛŒŸÖ“Öê ¤üÖî¸êü, ¸üÖ™ÒüßµÖ úÖµÖÔÎú´Ö ‡ŸµÖÖ¤üß.
20. ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖúÖ¸ü, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü †Ö×#Ö −ÖÖµÖ²Ö ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö−ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖú ²ÖÖ²Öß.
21. ¸ü“Ö−ÖÖ ¾Ö úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß, ú´ÖÏ“ÖÖ¸üß ¾Ö%ÖÖÔ“Öê ¯ÖÏ׿ÖTÖ#Ö †Ö×#Ö ¤ãüµµÖ´Ö úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖ#Öß.
22. )Ö¸êü¤üß ÃÖÖ¸ü)µÖÖ ×¾Ö¢ÖßµÖ ²ÖÖ²Öß, ו֣Öê ×¾Ö³ÖÖ%Ö¯ÖÏ´Öã)Ö ´Æü#Öã−Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖúÖ·µÖÖÓ−Öß †×¬Öú¸üÖ“ÖÖ
¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †ÖÆêü.
23. −Ö%Ö¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö.
24. וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤üÖ ¾Ö ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸµÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖß“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öß.
25. ×¾Ö×−ÖÙ¤ü™ü ÃÖÆüúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÂÖµÖú ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öß.
26. ¾Ö¸ü −Ö´Öã¤ü ú¸ü#µÖÖÓŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“µÖÖ ²ÖîšüúÖ ‘Öê#Öê.
27. †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß, †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß ¾Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ü ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üúÖÓ¾Ö¸üᯙ †ŸµÖÖ“ÖÖ¸üÖÓ“ÖÖ
¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö ú¸ü#Öê †Ö×#Ö ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖÜŒŸÖ“µÖÖ ¯Öã−ÖÔ¾ÖÃÖ−ÖÖ×¾ÖÂÖµÖß µÖÖê%µÖ ŸÖß úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý ú¸ü#Öê.
28. †¾¾Ö»Ö úÖ¸üãú−Ö, ´ÖÓ›üôû ×−Ö¸üßTÖú, ú×−Öšü ×»Ö¯Ößú, ŸÖ»ÖÖšüß, ׿֯ÖÖ‡Ô µÖÖÓ“µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö−ÖÖ
×¾ÖÂÖµÖú ²ÖÖ²Öß.
29. †¯¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖúÖ·µÖÖÓú›êü ×¾Ö×−ÖÙ¤ü™ü¯Öã¾ÖÔú ¤êü#µÖÖÓŸÖ −Ö †Ö»Öê»Öê ‡ŸÖ¸ü úÖê#ÖŸÖêÆüß ×¾ÖÂÖµÖ.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö×¾Ö³ÖÖ%Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡Öú Îú´ÖÖÓú.‹ÃÖ.14/2613/¯ÖÏ.Îú.209(2)‡Ô-3 ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,
´ÖãÓ²Ö‡Ô 400 032,פü−ÖÖÓú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö, 1992 †−¾ÖµÖê, וֻÆüÖ׬ÖúÖ¸üß ¾Ö †¯¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−ÖÖ
¤êü#µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ×¾ÖÂÖµÖ:-
¯ÖÏ¯Ö¡Ö - ²Ö