LEs indispensable una actitud reverente Y solernne hacia el arte?

LDebemas hacer como que meditamos al co nre rnp la r detenidamente un Rembrandt 0 un Gauguin7 LO es necesario que lloremos ante la grandeza de una obra, para demostrar as) nuestra profunda sensibilidad?

EI tal Rius -conocido en su casa como Eduardo del Rio- piensa que no. Es mas: tiene la irnpresion de que, bien mirada, casi cualquier pintura puede brindar elementos de humor y provocar una reconfortante carcajada. Este libro e resultado de que tan "irreverente" idea hay a sido Ilevada a Ia practice.

As1, muchos cuadros y esculturas que durante siglos han sido objeto de concienzudos estudios y han despertado la solemne admiraci6n de criticos y simples espectadcres, se convierten aqui en divertidisimos chistes: crucificado, Iesucristo da cuenta de un enorme pez que capture, cuyo tamario muestra can los brazos abiertos y las manos clavadas a la cruz ... El padre y la madre del Grupo familiar de Henry Moore se disputan Is tutela del hijo a cambia de una pensi6n ... Un medico Ie pregunta a su aterrado paciente si "autopsia" se escribe can "s"

o can "1." ••• etcetera.

He aqui, pues, una gran oportunidad para conocer y gozar -aunque sea en blanco y negro, por aquello de los costas de impreslon->. algunas obras d los gran des maestros. Y, 10 que es mas, usted se divertira al conocerlas, 10 cual seguramente nopodria haceren una galeria,

LQUe mejor introducci6n al arte se puede pedir?

EL MUSEO DE AIUS

EDITORIAL'" POSADA

Cuarta edicion, septiemhre de 1987.

© 1977, Eduardo del Rio (Rius) © 1977, Editorial Posada, S.A.

La Otra Banda No. 74 Col. Tjzapan San Angel OeJeg. Alvaro Obreg6n c.P. 01090, Mexico, D.P. Derechos reservados

Heche en Mfudco/Printed in Mexico ISBN 968-433-184-3

Los tesoros del arte no siempre nos sugieren sentimientos de seriedad 0 de solemnidad. Detras de cada cuadro hay slernpre otra interpretacion, muy distinta

a la que el plntor quiso dar.

A unos, los cuadros les hacen llorar, a otros los ponen pensativos y a otros los hacen sol tar la carcajada.

I

Introduccl6n

leual es el problema del Pensodor de Rodin? lPor que esta cabizbundo y meditabajo? Sabre el tema se han hecho much (simos chistes, 10 mismo que sabre la enigmatica sonrisa de la Mona Lisa, el pear de los cuales ha sido el asegurar que no es mujer, sino hombre, a alga par el estilo ...

EI arte de los museos no siernpre sugiere seritimientos de seriedad y solemnidad. Detras de cada cuadra esta siernpre otra interpretacion, muy distinta a Ia que el pintar Ie quiso dar. A u nos los cuad ros les haeen llorar, a otros los ponen pensativos y a otros les hace soltar la eareajada, escandalizando a los solemnes visitantes del museo y provocando el regaflo de los cuidadores, que exigen sileneio en las galerfas ...

Yo siernpre he pensado que muehos de los cuadros famo- 50S fueron en su tiempo caricaturas. lQue se hicieron los "pies" de esas sublimes caricaturas? Es clare que en e! paso del tierripo los pies se han perdido, y uno de mis entretenimientos favoritos ha sido buscar esos "pies" y recuperar para el mundo la intencion del pintar.

Desde luego esta teorfa no pasa deser un mal chiste. No es de creerse que 105 solemnes Veroneses 0 Rembrandts hayan side simples caricatu ristas, sino grandes pintores que no intentaban hacer reir a nadie, ni rnucho menos. Pera el humor es un desvergonzado intruso que Ie pierde el sagrado

7

respeto debido a los grandes pintores y se aprovecha de sus obras maestras para Ilevar agua a su molino y buscar la risa, tan necesaria para la salud ...

Pido pues perdon, a los solemnes adoradores del arte par el arte, por este "desacato", La intencion, por encirna de todo no es denigrar el arte tan admirable de los gran des maestros, sino ponerlos al alcance de todos (aunque sea en un pobre blanco y negro), par medio del humor. No perderan por estos pecados veniales su grandeza, ni su aura artfstica por excelencra: estas veniales faltas de respeto no haran menos grandes a Goya. Vermeer 0 Gauguin y 51' haran, -creo- que muchos lectores identifiquen mejor a sus heroes pictoricos 0 escultoricos. Abajito de cada obra de arte (0 atras, en los casas especiales), va el nombre de la pintura, su autor y hasta el rnuseo donde se encuentra.

Y venin finalmente, que no solo del arte abstracto se puede uno reir. Apuesto que esta nueva finalidad del arte no ha sido prevista par los cn'ticos y estudiosos,

Y apuesto que ni los pintores m ismos pensaron nunca en que sus cuadros podrian servir algun d (a de "haznosreir" sin perder un apice de su calidad de tesoros del arte.

Atentamente:

Rius

8

WI·:,":'I'

PPIII1 lratillido ('011 10'; iJldiv,;

I't'l\ II"" ":111 i" \ ("adl'lll ~ o r Fi lie' '\ rl..-

9

'1'1/:1 \\()

1-:1 Ih'I';lIlo ori~il\al'

:\11I:,c'o 11.-1 Prado. \laclrid'

J )

GIOI{CIO iE Mu ita Pa'toral Louvre, Paris

CULTURANAYARITA Antropologia, Mexico DF

15

v I,; Il (j,\ I',,' I,;

Hautisrno d4.: Cristo Pallll'io Pitli, Flor encia.

17

VERMEER La encajcra

GaJeria Nacional, Washington

19

CRANACH

Ermitage, Leningrado

21

l Mt itZt\E Mext VN 1€tJ~COR ? '10

~ fLFWO NO Pv£Co

. COM~r< CON U)S

PN-i L.L.O'S-. _ ;:=~~

\ I·: I \ II I· I:

FIOI'·""rui',.

1;1~I'll~1! :"1:ill.·1. l ruuk Iurt

VERONES[

Las bodas de Cana LOUVT' Paris

25

bo-'

NJCtIJU; : vMf\N AV&R $\ 'I", Fli'SO LA fV~f\CA ..

'j'11 PO I ,l )

\nnida al,andonnda "',,. l{illalflo '\.-1 I n:-lilulI'. Clli"<ll!u

'27

29

Que Si IIAuToFS i rt S6 eScRl~~ t(1J 8~ 0 CON Z6T" .. ~

()lJ I !Jot{ 'I'

I'Slarrll'lI to II," W ()1f'Tt

Bro{)kl~n Museum ... Y.

31

1:!Jl .-':."'1 \ I (;ir,lll<I clllrllIlI'lldl'

\IIH[..rn \rl ,\111,""11111. \,.\\ ) "r~

33

COYA

',I amor y la mucrt British Museum, Londres

35

<:II:\III\IC,\I,I.I ;\nlml'lll(lgi:1. \1,: i,'., Ill-'

37

E K.lN.'

La Clinif'll gil'" Univr-rsidad ll.· P 'nnsy)' ania

39

(;f))'/\

Curl,);; J V t<1I fam{Jja

I ':I I' rado; ~1a clri J

41

i f~jM£(A

'V Vl.-iIMA VEl. ~ UJIAO ~S CHt~S

{l.t!.J.t WOS ! ' j

" jj

QUIMERA

Arrieta desconocido Notre Dame Paris

43

urr:c ) rtIVI~[{A Zapata

lliRCU de Cucrnavaca

45

DELVAU Fases d . J

M a luna

od rn A t M

r useurn, N. Y.

47

TIZLANO

V enus 'Y Cupido Uffizi, FIQrencia

49

i o1tA vet iSl0.l t(JJ stJ

seRaJ~T"!

VERMEER

Joven con jura de agua MetropoiitaJ', N·~w York

51

i IMEietL- \ '\ ASi NO M:

M~1NJ lA\~ pvl,.bp..S !

cuo E.'E

Tcntacion de S. ntonio MlI.t:u II • Ca"n

53

eSTE. CJJr\Te "f<W ~ TOMA ("v~ ~ ~tlO-.

VERMEEH

L,I (:11 t ro ow ti da

(:alt:rfa dC! Drcsdf'f1, ItD!\

55

6 Y PARA &sro ES.~ f~ NJos W e~coN~V~IO .. f

UECAS

Clase de baile oleccion Frick, N.Y.

57

Li'UTZ'

Washington cruzan.do el Potomac Mctrop oli tan, New York

59

G YA

La fragua

Colee ion rick, New York

61

51 fAlJ..A LA Iwteccl<iJ Lt f'olJE.NOS I)'" COHf,-r~ ~ LI\ c!.ot.A ...

J N'

Regateando un caballo

New York Historical Society

63

CHW; ~f\

NO si CAJPll" es ei, re~ ~ CVI\l,.. 6L. 1~IGRro-\

TOLOUSE-LAUTREC Bai arina

Lo vre, PariB

65

~MVV

'\to,} 11 wVA I Dice "SlEW? i ~ tbrt ql1~' DI/1A 6NTON~S IW~ IN .1APNJ\~.?

C PLoY Pa I R er

Museum of Fin rts, Bo ton

67

i APVP.A~ ClJN ~l fL.i 1;

VI~J" '

vruo ESE

J {lpiter persiguo a los asesinos 1.011 He, I' aris

69

i ss vt;llMA VEl. 4Ve. Vf:N60 A "I!APVWJ ~ ~NJI\ SNJTA!

DELACROlX Masacre en Scio Louvre, Paris

71

DAVID

juramento de lOB Horacios Louvre, Paris

73

'fA 5-S'6'1 WS-rA (W{A ~I,..~{f..

LA VI~'f\1 {)()C:foo/( !

VA OER y Ariadna

P nnsylvania aderny

75

i ~O fN...iA?A, M~S ~ ~f\JeS o~ VSI~DI ~Pi> ..

D RAND

Esp iritus arnublcs

('w York Puhlie ihrary

77

II--"C

i~~oSE.

lXo CJJf)J TA 4AJE 50~ ~ Jt\U u» ?

~ ... _ "'1./ ..

. ~ .. t...'

-:::1 \

F.R lEER

{.;alHllh·ro 'joYl'n COlt'ITiou Frir-k , . Y.

79

ativa tahiLiana

Kun tmu urn, Ba iJ a

v I':H()I\ E:-E

I..o~ p('n'~rjno~ d(' Ernall!, 1,( uvrr , I',lri,'

3

rr 1 D6JeAJ fXi"~ ; JVf,AA AL.-

IocthTo , CVV€, ~ f,tJ ft.' Pt v. sOPA I

"

[ If " .
~} t ·f
1-
..... -
j; jJ 'i
,j
II

I
t- ,r

/ 1_

. - .,

KI':~ 111 H :\,\ r >T

jl·torno d.· 1 hijn pr6d igo British Museu m , Lond res

85

fER GJ 0 87

~9 annneiaciou

Col. SarrLLJ .J K ress, r . Y .

i A. UN LN:O; LOS ~ LA e/(vz. v~(l: ut'M\OS PR.lM~T{o _!

RElVIB RANDT

Descenso de la cruz British Museum, Londres

89

M ( fm Grupn familiar

Modem Arl Museum, .Y.

91

~ 1£ oiGo QJe se t.f (UIlOO PONU<~ A t.A /l..LIWf;~ ~TA ?

RE OlR EI pal·o

Courtland In titute, Londres

93

ORA si YA eSlo), LlS"fo fAR", vl~EN EL. M~'<J ..

HOPFER

Kon.rad Von der Rosen British Museum, Londres

CHAGALL Sobre Vitebsk Col. Privada

9A,

99

ANTONIO RUIZ EI aparador

Col. del au tor

101

COPLEY

Watson y el tiburon

Museum of Fine Arts, Boston

103

MANET

Desayuno en la hierba Louvre, Paris

105

I I

GOYA

Muerte del alcalde

British Museum, Londres

107

• I

tCoMO

sllfo - q?;t SJMOS ~L · PAtJ~~

WOOD

American Gothic

Art Institute, Chicago

109

TINTORETTO La crucificcion

Iglesia San Casiano, Venecia

III

VERMEER Mujer en azul

Museo del Estado, Amsterdam

Ll3

RUDE

Partida de los voluntaries Arco del 'I'riunfo, Paris

I 15

ALBR[GHT Cuarto 203 o]. del autor

117

'III~P()U )

La hu ida it E~iplo

Briti.!. Mur (:IJI1l, Lonclres

119

REMBRANDT

Hombre con sombrero dividido British Museum, Londres

121

G VE~ ? T& DIJ~ ~ TM'lBI~N a. ~GO ~ CH~PpU\

tSTI\?>F\ CONlA/'fIINp.,fX)···

DELACROIX

La Larca de Dant Louvr , Paris

123

GOYA

Fusilamiento de madrilenos EI Prado, Madril'

125

'/ AooRA LO.s CDMfNTMOS

~L MAf;STRo JVNJ Jo.s~ ~ ..

BEGA

Busto de joven

British Museum, Londres

127

VERONESE

Martirio de Santa Justina Iglesia de Sta. Justina, Padua

129

RUBENS

EI juicio de Paris

National GalJery, Londres

131

ttAFAELLO Madona

National allery, Londres

133

GOYA

·.D,~ qu ' mal rnorira? British Mu eurn Londres

135

VERONESE Apolo y Juno Museo de Berlin

137

VEH.ONF:SF. Sagrada familia

W es tm i nstor 1 Lo n dre:

.. PutS 6IJ ,

AeMJt,.CO f~~~ vtJo Ck E~1E fM1~o ...

r: \l'(:l IN

1-:1 Cri:lo amarillo

A Ibrigh l r. all 'I"~ , Au Halo

141

U: (: ER 'HIN

Inn rdulidad de 'to. Tomas Col. Ander on, Roma

143

G UlLLERMO MEZA Autorretrato

Col. del au tor

145

ANTONIO RIDZ Fiesta deportiva Col. del autor

147

DELACROIX

Lucha d Jacob y el Angel San ulpicio, Paris

149

•

RODIN

EI pensador

Metropolitan Museum, N.Y.

j 5]

VERONESE Deecenso de la cruz

L 'Ermitage, Leningrado

153

155

POLYDORO Laocoonte y SU8 hijo8 MU8eo Vaticano, Roms

15?

CRUZ DE GERO Museo arzobi pal Colonia

l59

Esta cuarta edici6n de £1 mwseo de Rius consta de 2 000 eiemplares y se termin6

de Imprimir en los ralleres de Avelar Editores lmpresores, S.A., Bismarck No. 18, Col. Moderna, Deleg. Benito Juarez, C.P.03510, Mexico, D.P., en septlembre

de·1987.

flCM sl~1iC;~ ca 1~ RIUS : f$1ATuM' SftMFoAl1A{):; aJ f ,69 m,

EM!) : ~EDIA (52 FilJS,~)

e~1NJJ CIVI~ , Lie+:E (1)

ltZ: ~S,A. fRtNbS;

O:JO~ A7Vl{;S .QjJAtt)'{r,S

Pew Ell! l\e1 ~!Y\

f~t ' NI\!'(,.iO PwAAUS1A ce.rAS : DOS

tlARI Z, : JVftO-e}..ISllAIJA

E10eA - (t VVuj.N,CJ.}NJf.O fU!M

MfJJToV' ~OM?~iflcA,

CDN1Ptt 1Q.l' f?t.6UIJ\R a, PIIArJt S:f.NAS PAAT!wI.f;Res: ENlltNi'E roR

EWAI.:fJ reI., R,o GAAclA.

ww.. fu W~ci~ leNb, PUWe1/\ 1i~RAA ~tS1l!NG£A, ftJA' cu~~vp.,[J, ,~R.' feCflA If NACI{)o' ')0 JUNIO 1934 &WP~c,G,J : rAlllCD Sf5TeM~1iQ)

La. SI:;'fehiA cllN CfJ{1c}'TJ/A ,LjtMOS ~ LeN~A vlpe~/N~ (~c6lA,O. f)J v~!A

PALf'.fIl.A). VIfi"O~,

D€ffe:iJ~: loCOS.m€NOS VIJJ.

AflcioNES: 'MIA ~ P6J/i-. YIVI~'