Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
5Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Los Escarabajos del Pepino: Manejo Integrado de Plagas — MIP Orgánico y Bioracional

Los Escarabajos del Pepino: Manejo Integrado de Plagas — MIP Orgánico y Bioracional

Ratings: (0)|Views: 669 |Likes:

More info:

Published by: Publicaciones en Español ATTRA on Nov 03, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/12/2014

pdf

text

original

 
L
os escarabajos del pepino son plagas
de cucurbitáceas presentes en la mayor
parte de los Estados Unidos. Los esca-
rabajos del pepino transmiten el marchita-
miento bacteriano y elvirus del mosaico de la
calabaza, y pueden incre-
mentar la incidencia de
hongo del oídio, podre-
dumbre negra, y marchi-
tamiento por fusarium.
También causan un daño
directo a las plantas al
alimentarse de las raíces,tallos, hojas y frutos.
 
Esta publicación se enfo-
cará en métodos de con-
trol orgánicos y bioracio-
nales que calzan dentrode un manejo integradode plagas. Medidasorgánicas de control incluyen la plantacióntardía, cobertores flotantes de filas, cultivostrampa, y el uso de organismos predadores einsecticidas botánicos y bioracionales.
Especies de Escarabajosdel Pepino
Existen seis especies de escarabajo del pepino
en los Estados Unidos. Los escarabajos raya-dos del pepino pertenecientes al género Aca-lymma y los escarabajos manchados delpepino pertenecientes al género Diabro-tica son conocidos colectivamente comoescarabajos diabroticinos o diabroticitas.Los diabroticinos, que incluyen las especiesestrechamente relacionadas conocidas comogusano de la raíz del maíz del oeste
(Diabro-tica virgifera virgifera)
y el gusano de la raízdel maíz del norte
(Diabrotica barberi),
 tienen características ecológicas y conduc-tuales similares pero a la vez distinguibles.La correcta identificación de la plaga queocurre en cada región geográfica es el primerpaso hacia la elaboración de una estrategiade manejo de plagas.El escarabajo rayado del pepino es de alre-dedor de 1/5 de pulgada de largo y de colorverde amarillento con una cabeza negra y tórax amarillo. Tiene tres rayas negras para-
lelas y longitudinales a lo largo de la cubierta
de sus alas. El escarabajo rayado del este
(Aca-lymma vittatum)
se encuentra mayormente al
este del Río Mississippi y el escarabajo rayadodel oeste
(Acalymma trivittatum)
se encuentra
mayormente al oeste del Mississippi.
El escarabajo manchado del pepino
(Diabro-
tica undecimpunctata howardi)
es de alrede-dor de 1/3 de pulgada de largo y verde ama-
Los escarabajos del pepino están presentes a través de los Estados Unidos y causan un serio daño a los cultivosde cucurbitáceas—pepinos, melones, zapallos, y calabazas. Los insectos adultos latentes durante el invierno
causan daño al alimentarse de plantas jóvenes, las larvas en la tierra se alimentan de raíces de plantas, y 
los adultos de la segunda generación causan daño al alimentarse de las hojas de las plantas, flores y frutos.Insectos adultos transmiten el marchitamiento bacteriano, y el virus del mosaico de la calabaza.Las medidas orgánicas y bioracionales del manejo integrado de plagas incluyen la plantación tardía, culti-
vos trampa, cobertores flotantes de filas, organismos parásitos, y pesticidas botánicos. Las poblaciones de
insectos se pueden monitorear a través de búsqueda en terreno o con trampas pegajosas.
Especies deEscarabajosdel Pepino................1Ciclo de Vida delEscarabajodel Pepino................2Daño a las PlantasCausado por elEscarabajodel Pepino................4Medidas Orgánicasde Control................7Recursos.................19Referencias............20El Uso deMurciélagos parael Manejo de Plagasde Insectos............23
Escarabajo Rayadodel Pepino.Foto: Cortesía dehttp://www.hort.uconn.edu/ ipm/veg/pics/ Strcucbtlelg.jpg.
Los controles bioracionales de plagas se co-
nocen comúnmente como pesticidas suaves
o controles de menor toxicidad. Controlesbioracionales de plagas son preferidos en
el manejo integrado de plagas biointensivoporque usualmente atacan a la plaga y no a
organismos benéficos, son relativamente notóxicos para humanos y tienen pocos efectos
colaterales para el medio ambiente.
ATTRA — El Servicio Nacional de Información de la Agricultura Sostenible 1-800-411-3222 www.attra.ncat.org
El Servicio Nacional de Infor-mación de la Agricultura Sos-tenible de ATTRA es adminis-trado por el Centro Nacionalpara la Tecnología Apropiada
(NCAT) y financiado por una sub-
vención del Servicio de Nego-
cios y Cooperativas Rurales del
USDA. Visite el sitio Web de NCAT 
(en inglés:
www.ncat.org/agri.html)
para más infor-
mación sobre nuestrosproyectos en la agricul-
tura sostenible.
�
 ATTRA 
Contenido
Por Steve Diver y Tammy Hinman,Especialistas de NCAT2008 en Inglés© NCAT 2010
Los Escarabajos del Pepino
Manejo Integrado de Plagas — MIP Orgánico y Bioracional 
 
 
Página 2
ATTRA 
Los Escarabajos del Pepino
rillento con cabeza negra y tórax verde-lima.Tiene 12 manchas negras en las cubiertas desus alas. El estado larvario se conoce comogusano de la raízdel maíz del sur.
El escarabajo man-
chado del pepinodel oeste
(Diabro-tica undecimpunc-tata undecimpunc-tata)
es similar enapariencia al esca-rabajo manchadodel pepino, peroes un poco más pequeño. Lo encontramos
en Arizona, California, Colorado y Oregon,
pero es más prolífico y destructivo en el áreasur de su distribución (EPPO, 2003).
El escarabajo listado del pepino
(Diabroticabalteata)
se encuentra a través del sur de los
Estados Unidos desde Carolina del Norte al
sur de California (Capinera, 1999). Es de
alrededor de 1/5 de pulgada de largo y ama-
rillo verdoso con una cabeza colorada y tórax
negro. Tiene tres bandas azul verdosas hori-
zontales en su espalda y una banda verde del-
gada a lo largo del centro de su espalda.
Gusanos de la raíz del maíz del oeste adultos
(Diabrotica virgifera virgifera)
pueden encon-
trarse arrastrándose en plantas cucurbitá-ceas, pero los gusanos de la raíz producenpoco daño al alimentarse de cucurbitáceasy no transmiten marchitamiento bacteriano
o enfermedades virales. La hembra adulta se
ve muy similar a un escarabajo rayado delpepino, y por esto es importante distinguir
que insecto está presente.
Escarabajos rayados del pepino tienenabdómenes negros bajo la cubierta del ala,
mientras que gusanos de la raíz del maíz del
oeste tienen abdómenes de color amarillo.
 Además, la raya central en el escarabajo raya-
do del pepino se extiende hasta el extremodel abdomen, mientras que la raya centralen el gusano de la raíz del maíz del oestese extiende 3⁄4 de la longitud. Finalmente,
escarabajos rayados del pepino tienen marcas
amarillas pálidas en sus patas mientras queel gusano de la raíz del maíz del oeste tiene
patas de color negro sólido.
Ciclo de Vida delEscarabajo del Pepino
El entender el ciclo de vida de un insecto
plaga es crítico para aplicar medidas de con-
trol en forma efectiva. Las estrategias de con-trol de plagas del manejo integrado de plagas
requieren el conocimiento del ciclo de vida
de la plaga para:
• Ajustar los momentos de plantaciónpara que los cultivos no estén en una
fase de crecimiento susceptible cuando la
plaga está más activa
Escarabajo Manchadodel Pepino, Foto: Rex Dufour 
http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/D/I-CO-DUND-AD.009.html 
Escarabajo Occidental Manchado del Pepino
http://ipm.illinois.edu/fieldcrops/insects/corn_rootworm/factsheet.html 
 Adulto del Gusano Occidental de Raíz del Maíz 
Guía de Campo Sobreel Manejo Integradode Plagas Orgánico :
1) El ManejoIntegrado Orgánicode Insectos Plaga eInsectos Benéficos2) El ManejoIntegrado Orgánicode Enfermedades dePlantas3) El ManejoIntegrado Orgánicode Malezas4) El ManejoIntegrado Orgánicode PlagasVertebrados
Escarabajo Listado del Pepino
http://entnemdept.ufl.edu/creatures/veg/bean/cucumber.htm
Otras Publicacionesde ATTRA acerca delManejo de Plagas
 
Página 3
 ATTRA 
www.attra.ncat.org
• Distraer a los insectos de los cultivossusceptibles usando feromonas o culti-vos trampa
• Interrumpir la habilidad de la plaga dereproducirse o crecer
La aplicación de insecticidas bioracionales es
más efectiva y menos costosa cuando se tiene
conocimiento de:• El ciclo de vida de la plaga
• La(s) fase(s) de vida de la plaga que va
a dañar el cultivo
• La(s) fase(s) de vida de la planta culti-
vada más susceptible a la plaga
• La fase de vida de la plaga que es más
fácil de controlar
• El clima local y condiciones ecológi-cas y como afectan el crecimiento de la
planta y el movimiento de insectos
Los escarabajos del pepino hibernan como
adultos no apareados en vegetación marginal,
restos de plantas, lotes de madera, y filas decercos. Los escarabajos del pepino son acti-
La producción orgánica de cultivos y animales en los Esta-
dos Unidos está regulada por el Programa Orgánico Nacio-
nal del Departamento de Agricultura de EE.UU. Éste es un
programa de certificación orgánica y marketing que asegura
que alimentos y productos alimenticios etiquetados comoorgánicos cumplan con reglas básicas. La tierra debe estar
libre de pesticidas y fertilizantes sintéticos por tres años pre-vio a ser certificada como orgánica. Después, los producto-res sólo pueden utilizar estrategias orgánicas de control deplagas y fertilizantes aprobadas.Productores que desean etiquetar o comercializar sus pro-ductos como orgánicos, necesitan obtener la certificación a
través de un agente certificador acreditado por el USDA. Este
proceso involucra el desarrollo de un plan de sistema orgánico
que describe detalles sobre la planificación de la fertilidad de
la tierra, semillas y plántulas, prácticas de manejo de malezas
y plagas incluyendo los materiales que el agricultor planea uti-
lizar, y rutinas de almacenamiento y manejo (Kuepper, 2002).Se requiere además un sistema de registros y una inspecciónanual de la granja.
Para mayor información, diríjase a la publicación en inglés
de ATTRA
Organic Farm Certification and the National Organic 
Program
(Certificación Orgánica de Granjas y el ProgramaOrgánico Nacional). Por favor observe que los agricultores
involucrados en la certificación orgánica deben verificar conun agente certificador acreditado previo al uso de cualquiermaterial para control de plagas mencionado en esta publi-cación, sea este descrito como orgánico o como bioracional,para verificar el estatus de aprobado.
Productos Bioracionales
incluyen botánicos, aceites hortíco-
las, jabones insecticidas, biopesticidas (biofungicidas y anta-
gonistas microbianos), productos basados en aceites mine-
rales, nemátodos parásitos, productos que vuelven a los hos-
pederos poco atractivos para los insectos plaga
(anti-feedants),
 
extractos de plantas y feromonas. Agricultores orgánicos porlo general utilizan formulaciones de productos bioracionalesde origen natural.
El control de plagas bioracional también incluye pesticidas
de bajo riesgo y reguladores del crecimiento de insectos queno son permitidos en producción orgánica. Además, los agri-cultores orgánicos no están autorizados para utilizar ciertos
insecticidas botánicos como nicotina y rotenona o formula-ciones específicas de pesticidas bioracionales. Por ejemplo,
la formulación de spinosad comercialmente disponible como
Entrust está permitida, pero muchas otras formulaciones despinosad no lo están.
El Instituto de Revisión de Materiales Orgánicos (Organic
Materials Review Institute)
es una organización sin fines
de lucro que revisa los productos utilizados en producción
orgánica de cultivos para el propósito de fertilidad y estimu-
lación de plantas, así como también para control de male-
zas, insectos, y enfermedades. Los fabricantes proveen datos,
ingredientes e información sobre propiedades del producto al
instituto, para la evaluación de materiales apropiados según
los estándares establecidos por el Programa Orgánico Nacio-
nal del USDA.
La Lista de Productos de OMRI
es un directorio de productos
revisados y aprobados por el instituto para uso en producción
orgánica de cultivos. Estos productos pueden desplegar el
sello de Listado en OMRI en etiquetas y literatura publicitaria.
La Lista de Productos OMRI es una forma conveniente para
que los agricultores puedan identificar qué productos biora-
cionales para el control de plagas están aprobados para ser
usados en producción orgánica.
Recursos
National Organic Program
 
(El Programa Orgánico Nacional) USDA – Ag Marketing Service.
http://www.ams.usda.gov/AMSv1.0/nop
OMRI Products List
(Lista de Productos OMRI)Organic Materials Review Institute.
www.omri.org
Organic regulation, certification, transition and history
 
(Regulación, certificación, transición e historia de lo orgánico)
publicaciones de ATTRA – Servicio Nacional de Información de
la Agricultura Sustentable.
www.attra.ncat.org/organic.html 
Notas acerca de términos usados en producción orgánica

Activity (5)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Fernanda Ledesma liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->