Read without ads and support Scribd by becoming a Scribd Premium Reader.
See Premium Plans
 
 
E-mail mo si Mayor! mayorwin@valenzuela.gov.ph
 
 website: www.valenzuela.gov.ph
“Tuloy po kayo,Dok”
 
K
ung hirap athindi na kayang maka-punta sa klinika nidok, si dok na mismoang bibiyahe at dada-law upang masuri ang kalusugan nina lolo atlola.
Saan man
saValenzuela, hatid nilaay pag-asa at pagka-li-nga.
Sabayan si dok sa pahina 4.
Sakay ng isang bangkang de-sagwan, tinungo ni Dr. Sarah Nufable ng City HealthDepartment ang kanyang pasyente para sa isang libreng serbisyo medikal.
 
Dalaw ni Dok kay Lolo at Lola program
 Mga giliw na mambabasa
,Mas lalong paiigtingin ng
ValenzuelaNgayon
ang paghahatid sa inyo ng serbisyo-publikong pamamahayag. Samahan ninyo kamipara sa mas makabuluhang pagtalakay sa mgabalita at isyung napapanahon sa ating lipunan.Makibahagi sa aming mga bagongpitak para lamang sa inyo gaya ng Ang aum-bayan, Liham sa Kinauukulan, at Pag-usapanNatin. Makipag-ugnayan sa aming telepono ate-mail na nasa pahina 6.Inaasahan namin na sa inyong parti-sipasyon, ang pahayagang pampamayanan ngValenzuela ay makatutulong pa para mapaun-lad ang ating mahal na lungsod.-
Patnugutan
 
Zarzuela ni Rizal at rock pinagsama ng VCCPA 
Kasal o sakal?
Iwas-dengue sa 4 naparaang simple
“Nararapat na pumasok sa pag-aasawa sa tamang dahilanat may sapat nang kahandaan.” 
6 years na po!
p.
7
p.
7
p.
8
 
3 tulay ng Valenzuela, muling dumugtong sa Caloocan
 
Nobyembre 2010
 
2
Balita
 
Matapos sirain ng bahadulot ng Bagyong Ondoy noongnakaraang taon ang tatlong tulay sa Tullahan River, kaagad namanitong naipatayo muli ng lokal napamahalaan at ngayo’y napaki-kinabangan na ng publiko.Ginugulan ng may P4.7milyon galing sa sarling pondo
Nanumpa kay Pangu-long Benigno Simeon Aquino IIIsa Malakanyang si Mayor WinGatchalian matapos siyang maha-lal bilang bagong bise presidenteng League o Cities o the Phi-lippines (LCP) para sa NationalCapital Region.Kasabay rin niyangnanumpa ang iba pang mgabagong luklok na opisyal ng na-turang organisasyon noong Hul-yo 19 sa Heroes Hall ng Palasyo.Matatandaang naunang nanawa-gan si Pangulong Aquino sa mgamiyembro ng LCP na magkaisaupang muling maibalik ang tiwalang taumbayan sa gobyerno.Kinatigan ito ni Gat-chalian at nangakong isusulongang hangarin ng samahan na“magkaroon ng malakas, matibay,may pagbubuklod na kapatiran namay layuning makapagbigay ser-bisyo sa mga mamamayan nangmay dignidad at pananagutan saprogreso at pag-unlad.”
ng lungsod ang tatlong mas mati-bay na mga tulay na naging daanupang mapadali ang pagbiyaheng mga residente ng La Mesa ngBarangay Ugong, Valenzuela City at Brgy. Talipapa ng CaloocanCity.Ayon kay Engr. RainFronda ng City Engineer’s Oce,naunang pinasinayaan ang GSISbridge na nagkakahalaga ng P1.7milyon. Bukas aniya sa mga mo-torista at pedestrian ang kong-kretong istruktura na may taasna limang metro mula sa ilog. 
Sinigurongmas matibay ito at kaagad itongpinatapos sa loob ng ku-lang sa tatlong buwanpara hindi mapatagalang perwsyong dulot ngpagkasira ng orihinal natulay.Sumunod na-man ang La Mesa hangingbridge na may habang 64metro at may lapad na 1.2metro. Gamit ang cablewires at steel plates parasa ooring, bukas lamangito para daanan ng taoat magagaang sasakyangaya ng mga motorsiklo.“Sa tibay nito, kaya ang80 katao ng sabay-sabay,”saad ng project engineer.Halos kasinghaba din nito ang kalapitna Kawayan hangingbridge na pinasinayaankamakailan.
Mayor Win hinalal bilang bise ng LCP para sa NCR
Si Gatchalian ay iniluk-lok ng mga kapwa alkalde paramagsilbing bise-presidente ngLCP-NCR nang ganapin ang 57
th
 General Assembly nito sa Lung-sod ng Maynila.Sinaksihan ito ng ka-lihim ng Department o Interiorand Local Government (DILG),Jesse Robredo na dating alkaldeng Naga City at nagsilbi ring pre-sidente ng liga noong 1995.Pinalitan ni Gatchalianang dating alkalde ng MarikinaCity na si Marides Fernando nakamakailan lamang ay nagtaposng kanyang tatlong taong sunodna termino.Ang LCP ay isang orga-nisasyon na itinatag para sa layu-ning makilala at maprotektahanang interes ng may 122 lungsodna kasapi nito.
Sa kauna-unahang pagkakataon bilang pangulo, nakadaupang palad ni Presidente Aquino si Valenzuela City Mayor WIN Gatchalian.
Northville, hawak na ng Valenzuela
Naka-goal sa HK
 
Nakipagtulungan ang City Social and Welare DevelopmentOce (CSWDO) sa pribadong sek-tor upang higit na masi-gurong nai-patutupad sa lungsod ang RepublicAct 9442, ang batas na nagbibigay ng ilang pribilehiyo sa Persons WithDisability (PWD).Isang sticker inorma-tion campaign ang isinagawa sa SMValenzuela Supercenter kasabay ngpagdiriwang ng National Disabi-lity Prevention and RehabilitationWeek sa buong bansa noong Hunyo23.Layon ng pagpapaskil ngsticker na lalong paigtingin angpagkilala sa mga karapatan ng mgaPWD. Sa hakbanging ito makikilalarin ng publiko ang mga establisye-mentong nagbibigay ng hindi ba-baba sa 20% diskwento para sa mga
Diskwento para sa mga PWD, isinulong
piling bilihin at pangangailangannila na inuutos ng batas. 
Ayon sa nooý DisabledPersons Afairs Committee headKon. Adrian Dapat, kabilang samga nakiisa sa programang itoang SM Valenzuela Cinemas, SMValenzuela Foodcourt, at magingang SM Valenzuela Supercenterbranches ng Jollibee, McDonald’s,Max’s at Watsons.
Nakikipag-ugnayan na-man ang Komite at ang lokal napamahalaang Valenzuela para ma-palawak pa ang partisipasyon ngpribadong sector sa programa nglungsod.Dagdag pa rito, may 20%diskwento rin ang mga PWD sapasahe alinsunod sa isa ring ordi-nansa. Sa pinakahuling datos niKen Sabangan, CSWD-PWD AfairsCoordinator, mayroong 1,915 rehis-tradong Mamamayang May Kapan-sanan sa buong Valenzuela. Aniya,binibigyan ng ID at purchase book-let ang mga PWD na kailangan sakanilang mga transaksyon.Ani Sabangan, may pi-tong uri ng disability. Saklaw nitoang psycho-social mental illnesses,hearing o pagkabingi, speech okapansanan sa pagsasalita, visualo kapansanan sa paningin, lear-ning, chronic illnesses at orthope-dic o pagkapilay o naputulan ngalin mang bahagi ng katawan.Hinihikayat ng tanggapanna iparehistro sa kanila ang Mama-mayang May Kapansanan upangmaging bahagi ng programa nakikilala sa kanilang karapatan.Makipag-ugnayan sa nu-mero 292-0211 lokal 292 at 271.
 Ang bagong kawayan bridge na dumudugtong sa Brgy. Ugong, Valenzuela City at Brgy. Talipapa, Caloocan City 
-Ann Melanie Dolorito
Adelo Flores at Julian Mar de Asis,pinuno ng Northville 1 at 2 home-owners, ng kopya ng DODA. Kai-langan ang naturang dokumentopara makapag-apply ang mgaresidente ng linya ng tubig mulasa Maynilad Water na magbibigay naman ng mas malinis na tubig.
Sa kasalukuyan, ipi-nagkakasya lamang ng may kabuuang 2,373 pamilya saoverhead tank at poso ang ka-nilang mga pangangailangan.
Dagdag pa rito, hinamonnaman ni Mayor Gatchalian angmga residente na maging katuwangsa pagsasaayos at pagmimintine ngkanilang pamayanan.“Pagsikapan nating ga-wing modelo ang Northville 1at 2 sa pamamagitan ng pagka-karoon ng malasakit sa atingkapaligiran,” himok ng alkalde.
Ang Northville 1 at 2 ay isang proyektong abot-kayang paba-hay ng NHA, sa pakikipagtulunganng lokal na pamahalaan para sa mgaapektadong inormal settlers ngginagawang Northrail Project.
 
Kabilang angisang batang Valenzuelanosa koponang nakipagtagisanng galing sa larong soccernoong Agosto 1 sa Hong Kong.Si Amos Magsumbol,6, ng Brgy. Lingunan, ay kasaping RP-Ateneo de Manila Univer-sity Grade School Varsity na nagwagi ngikatlong pwesto sa 2010 Happy Valley AsiaYouth Soccer Festival kalaban ang mga ko-ponan na mas nakatatanda at mas matatang-kad pa na mga manlalaro mula sa Japan,Tailand at host country na Hong Kong.Ang kanilang galing at hilig sa is-port ay umani ng paghanga mula sa ibangmanlalaro. Si Magsumbol ay anak ni GawadPio Valenzuela awardee, onio Magsumbol,executive producer ng programang 24 Oras.
Ayon sa ama ng batang atleta,magandang exposure ang naturang laro sa-pagkat iilan lamang sa bansa ang paaralangmay kumprehensibong programa para sasoccer na siyang numero unong isport sa mundo.
 
Pormal nang inilipatsa pamamahala ng lungsod angdalawang malaking
proyek-tong pabahay na pinangu-nahan
ng National Housing Au-thority (NHA) sa Valenzuela.Ito ay matapos pirma-han ni Mayor Win Gatchalianang Deed o Donation and Ac-ceptance (DODA) na magbibigay responsibilidad sa lungsod paralinangin ang mga common ar-eas ng Northville 1 at 2 sa Brgy.Bignay na kinabibilangan ng mgabasketball court, kalsada, eskini-ta, day care at livelihood centers.Ayon kay Engr. VictorBalba, Ocer-in-Charge ng NHA-NCR, ang paglilipat-responsibi-lidad sa lokal na pamahalaan ay isang hakbang para higit na mapa-bilis at mapadali ang pag-developng naturang resettlement sites.Ang NHA ay isang ahensya parasa mga proyektong pabahay sailalim ng Oce o the President.
Ikinatuwa naman ngmga residente ang nasaksihangpagtanggap noong Hunyo 26 nina
 
 
3
 
Nobyembre 2010
Balita
Lakas ng araw, ilaw ng paaralan
 
Masayang sinalubong ngValenzuela City ang bago nitong Chie o Police na si P/SSupt Eric Seran G.Reyes na humalili sa iniwang pwestoni P/SSupt Ranier Q. Idio sa ginawangturnover ceremonies noong Hulyo 20sa Valenzuela City Convention Cen-ter.Ayon sa Special Order 1772na ipinalabas ni NCRPO Regional Di-rector Roberto Rosales na nilagdaansa parehas ding araw, itinalaga namanni P/CSupt George . Regis, Deputy Regional Director or Operations ngNCRPO, si P/SSupt Reyes na pamu-nuan ang command unit ng Valenzu-ela .Naglingkod si P/SSuptReyes bilang head commander ngNavotas police bago naging Chie o Regional Operations Division ngNCRPO. Nagtapos siya sa PhilippineMilitary Academy (PMA) na kabilangsa PMA Class o 1985.Sa kabilang banda, si P/SSupt Idio naman ay nakatalaga bil-ang Chie o Sta ng Police Security and Protection Group (PSPG). Ipinag-kaloob sa kanya ang PNP Medalya ngKasanayan (Medal o Eciency) parasa kanyang “natatanging kasanayanat debosyon bilang Chie o Police.”Buo ang tiwala ni P/SSuptIdio na ang lungsod ng Valenzuela ay nasa ” mabuti at may kakayahang mgakamay” sa bago nitong Chie o Policebase sa magandang track record niReyes sa halos 30 taong serbisyo nitobilang pulis.Gayundin naman ang pa-niniwala ni Northern Police DistrictDirector P/SSupt Edgardo . Ladao sabagong Chie o Police ng Valenzuelana nakitaan ng patuloy na pagsusu-mikap upang mapanatili ang kapaya-paan at kaayusan ng lungsod.Dagdag pa rito, personalna binati ni Mayor Win Gatchalian,pinuno ng Peace and Order Coun-cil, ang dalawang opisyal sa kanilangdedikasyon sa serbisyo-publiko.“Ang moralidad ng atingkapulisan ay hinubog sa pamamagi-tan ng tamang pagsasanay, pinaka-mahusay at pinakabagong kagamitanat ng mabuting ugnayan sa pagitan ngpribadong sektor, lokal na pamunuanat ng ating kapulisan na pinamunuanng ating kaibigan na si P/SSupt Idiona nagbunga ng karangalan at respetosa ating nasasakupan,” wika niya.“Buong suporta rin ang ipamamalasnatin sa ating bagong Chie o Po-lice.”
 
Si Chie o Police P/SSuptReyes ay nakikiisa sa Valenzuela City Police chain o command at iba pangopisina ng gobyerno upang makasigurosa mabisa at patuloy na paghahatid ngserbisyo.“Tinitingnan natin ang mgaprograma na nangangailangan ng iba-yong pagpapatupad at gayundin angmga pulisiya na nangangailangan ngkonting pagbabago batay sa pangangai-langan ng ating mamamayan, wika niya.“ Iyon ang aming responsibilidad.”
 
Nagawang linangin ng Sit-ero Francisco Memorial National HighSchool (SFMNHS) ang enerhiyangdulot ng araw para pailawin nito angmay siyam na silid-paaralan gamit angmakabagong teknolohiya magmulang magbukas ang klase nuong Hunyo.Sa tulong ng 1kW photo- voltaic solar array na donasyon mulasa Wanxiang America Corporation,sa pamamagitan ng Foundation orEnvironmental Education (FEE), itoang kauna-unahang pagkakataon parasa isang paaralan sa National CapitalRegion ang maging solar-powered.Inabot ng apat na taonbago naisakatuparan ang proyek-to ni Cesar Villareal, punong-gurong SFMNHS, katulong ang ScienceDepartment Head na si Jamesonan. Pormal na pinasinayaan angprograma noong Hunyo 1 na dinalu-han ng ilang lokal na opisyal ng lung-sod at ng Department o Education. 
Sa isang panayam ng
 ABS-CBN 
News kay Villareal, nasaP36,000 ang konsumo ng kuryenteng paaralan kada buwan. Ngunitsa tulong ng solar energy, inaasa-hang mangalahati na lamang ito.Ayon naman kay Wil-liam Manz, kinatawan ng FEE, angdonasyong anim na solar panels ay nanggaling pa ng Illinois, USA at nag-kakahalaga ng higit sa kalahatingmilyon. Ang mga solar panels naparang mga salamin ay siyang
kumukulekta
ng enerhiyamula sa araw para gawingku
ryente. Ang mga panels ay may kakayahan pa ring makaipon ng enerhiyakahit na maulap at maging sa gabi.Bunsod nito, naglaanng P250,000 ang lokal na pama-halaan para sa pag-angkat at pag-
 
Nagpakitang-gilas si Eduardo Andaya, Public Administration sophomore ng Pamantasan ng Lung-sod ng Valenzuela (PLV) sa Anyo Category, Double Weapon Division sa 4th World Arnis Open Tournament na ginanap sa SM Mall of Asia noong Agosto 1-3. Bagaman kampeon ang PLV Virulent Tigers sa AnyoEvent All Categories, sapat lamang ang 11 na gintong medalya, 15 pilak at 26 na tanso para sa pangkala-hatang ikatlong pwesto.
-Derick Labuguen/Contributor 
Tulong ng publiko vs. denguehiniling na ipagpatuloy
 
Bagaman bumaba angnaitalang kaso ng dengue sa lung-sod, nanawagan pa rin ang City Health Department (CHD) para sapatuloy na aktibong partisipasyonng publiko para sa higit na pagkon-trol ng paglaganap ng sakit.“Ang pagpapanatilingmalinis ang paligid at pagpuksasa pinamamahayan ng mga lamok ang mainam pa rin na panlaban sapaglaganap ng dengue,” wika ni Dr.Irvin R. Miranda, Dengue Medicaland Field Coordinator ng CHD.Saad pa niya, “ang patuloy na kampanya ng lungsod kontradengue buong taon at ang pakiiisang mamamayan ng Valenzuela ay dahilan kaya bumaba ang insidenteng dengue sa atin.” 
Batay sa record, mayroong224 kaso ng dengue ang napaulatmula sa iba’t ibang institusyon salungsod mula Enero hanggang unanglingo ng Agosto ng taon. Ito’y higitna bumaba ng 37 percent kumparasa 357 ng nakaraan ding taon.
 Sa pinakahuling tala, apatang naiulat na namatay mula buwanng Enero hanggang Hulyo ngayongtaon sa apat na magkakaibang ba-rangay. Isa sa mga biktima ay na-pag-alamang binulutong muna ngdalawang linggo na kinalaunan ay nagkasakit naman ng dengue.Ang isa pang biktima ay ipinagpalagay na nakuha niya angsakit mula sa Cagayan Province atmay lagnat na nang bumalik dito sasa lungsod.Dagdag pa ni Dr. Miran-da, “malaki rin ang epekto ng hindiagarang pagpapakonsulta sa doktorkung kinakitaan na ng sintomasng sakit ang isang tao sa kabila ngpagkakaroon ng mga pasilidad paradito.”“Bukod sa kalinisan atpag-iingat, ang pagiging maagap sasintomas ng sakit ay malaki rin angtulong sa pagligtas ng buhay labansa dengue,” diin ni Dr. Miranda.
sasaayos ng mga ito sa paaralan.“Ang pamahalaang lungsod ay sumusuporta sa mga ganitong proyektoat kaisa ako sa mga mithiing pang-kalikasan ng pamunuuan ng SF-MNHS,” saad ni Mayor Win Gat-chalian. “Nawa’y maging daan rin itopara ang mga gusaling pampamaha-laan ay maging solar-powered na rin.”
Bagong hepe ng ValenzuelaCity Police, hinirang
 Pinapurihan naman angproyekto ni Rep. Rex Gatchalian ngUnang Distrito dahil sa malaking tu-long ito upang labanan ang isyung cli-mate change. “Ito ay naglalayong ipa-kita na may mga alternatibong paraanng paglikha ng enerhiya at maimulattayo sa isang aktibongpagharap saisyu ng climate change,” wika niya.
Tagumpay sa kumpas ng isang Valenzuelano
   U   S   T   S   I   N   G   E   R   S   /   C   O   N   T   R   I   B   U   T   O   R
 
ila minani na lamangng US Singers, sa pamumunoni Pro. Fidel Calalang, Jr., angpinaka
prestihiyosong
choircompetition sa mundo mata-pos muling mapanalunan angtitulong, “Choir o the World”sa Inglatera noong July 11.Naunang umani ngpagkilala sa Eisteddod Gerd-dorol Ryngwladol Llangollenang grupo noong 1995. Hindimasidlan naman ang tuwani Proessor Calalang dahilito ang unang pagkakataonpara sa
pinakamatandang
kom-petisyong pang-koro na da-lawang beses maiuwi angpremyo ng isang choir group.Simula nang itatag niProessor Calalang ang USSingers, naging institusyon angchoir group sa buong mundo.Dahil dito, kinilala ng GawadPio Valenzuela
si Professor
Cala-lang noong 2000 bilang isa samga huwarang mamamayan nglungsod para sa kanyang nata-tanging kontribusyon sa bansa.-
Ann Melanie Dolorito
Search
Search History:
Searching...
Result 00 of 00
00 results for result for
  • p.
    • Notes
    Load more