PAPYRE 6 .

1
Guía de Usuario para la cre ación de documentos en PDF

El formato de archivos PDF (Portable Document Format) Formato de Documento

Portable es un formato de archivo desarrollado por Adobe Systems y es indepen-
diente del dispositivo que lo reproduzca.

La clave para la creación de PDFs que puedan mostrarse claramente en el PAPY-

RE 6.1 está en el tamaño de página, en los márgenes, en los tamaños de las
fuentes y en el tipo de fuente/letra.

Las opciones que se recomiendan para convertir un documento a PDF son:

Adobe Acrobat 8.0 (Software no libre)

Http://www.adobe.com/products/acrobat/

PDF Creator (Software libre)

Http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/

Estos programas instalan una impresora pdf, necesaria para imprimir los docu-
mentos/libros para que queden preparados para el PAPYRE 6.1
RECOMENDAMOS EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO PARA GE-
NERAR DOCUMENTOS PAPYRE 6.1

PASO 1: Convertir los documentos originales que deseamos leer en

PAPYRE 6.1 a formatos básicos de texto, tales como word, rtf, odt, …

Para llevar a cabo la conversión, dependiendo del origen del texto, se disponen
de las siguientes aplicaciones:

SolidPDF: Aplicación para convertir de PDF a Word

http://www.soliddocuments.com/es/products.htm?product=SolidConverterPDF

BookDesigner: Aplicación Windows para convertir los contenidos de texto a va-

rios formatos de libros digitales

Para encontrar información y descargas se dispone de:

http://wiki.mobileread.com/wiki/Book_Designer

PASO 2: Configurar la paginación

Para un Word accedemos de la siguiente forma:

Archivo > Configurar Página

… y configuramos los datos
de las diferentes opciones:
a. Márgenes
b. Papel
a. Diseño

FORMATOS PARA WORD (cuadro resumen)

Fuente/Letra Arial, Verdana, Times New Roman

Usted puede editar un documento

en A4, A5, A6 o mejor aún, persona-
A4 ! Fuente 16/18 lizarlo en tamaño PAPYRE 6.1, pero
Tamaño de
tendrá siempre que tener en cuenta
fuente/letra A5 ! Fuente 14/16
el tamaño de las fuentes para que
según tama- A6 ! Fuente 12 luego el documento pueda ser leído
ño de página con calidad en el PAPYRE 6.1
PAPYRE 6.1 (88,1 x 113,85 mm) ! Fuente 10 Puede generar impresoras prede-
terminadas con la utilidad de Adobe.

Márgenes Superior: 0,5 - Inferior: 0,5 - Izquierdo: 0,3 - Derecho: 0,3

a. Datos de los márgenes

b. Datos del papel

tamaño para
PAPYRE 6.1
c. Datos del diseño

PASO 3: Imprimir por la impresora determinada

Una vez que el documento/libro está editado, se imprime por la impresora de-
terminada (PDFCreator, Adobe – cuya impresora se llama Distiller -, etc.)

Una vez impreso, el documento ha de estar listo para ser leído en el PAPYRE 6.1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

NOTA
Este es un documento breve, que puede ser perfectamente consultado desde
ordenador. Si usted estima necesario imprimirlo, hágalo, pero si no lo considera
del todo necesario, podrá contribuir a cuidar nuestro medio ambiente.