Capítulo de Puerto Rico

NEWSLETTER

Volumen 16, #1Octubre 2010

Deseo saludar a todos los compañeros de ReformaCapítulo de Puerto Rico y a los compañeros que día adía se dedican a trabajar en y por las bibliotecas.Agradezco toda la cooperación que hemos recibido yque ha redundado en el éxito de las actividades. Esimportante resaltar que estas actividades se hanconvertido, con el pasar de los años, en lugar deencuentro de profesionales comprometidos con lasbibliotecas e interesados en crear nuevas alternativas.Entre estas actividades destacamos la celebración del15 Aniversario de Reforma. Este evento se realizó enel Recinto de Cayey de la Universidad de PuertoRico. Los miembros de nuestra organizaciónparticiparon de un foro sobre el tema de lascomunidades y su gestión en la creación de nuevosespacios para el aprendizaje y la reducción de labrecha digital. En esta importante ocasión nosacompañó el Dr. José Sánchez, de la EscuelaGraduada de Ciencias y Tecnologías de laInformación, y Loida García-Febo, Presidentasaliente de Reforma Nacional.La tarde culminó con una actividad muy amena. Laoportunidad no se dejó pasar y, ya que estábamos enla celebración del Aniversario, dedicamos unmerecido homenaje a Holanda Rendón, por sucolaboración indudable a Reforma Nacional y anuestro Capítulo de Puerto Rico.

Mensaje de la Presidenta

Wanda I. Cortés, MLS,Presidenta 2009-2011

Contenido

Directiva

Presidenta

Wanda I. Cortés

Tesorera

Rosa Elena Cruz

Secretaria

Wanda Pabellón

Comité Relaciones Públicas

Waleska Rivera y Magda Pérez

Comité Mejoramiento Profesional

Miguel A. Santiago

Comité de Publicaciones

Rosana Torres

Archivista

Holanda Rendón

Mensaje de la Presidenta 1Celebración del 15avoAniversario de ReformaCapítulo de Puerto Rico2Homenaje a profesoraHolanda Rendón3Taller: Netvibes 4Nuevos miembros deREFORMAActividades futurasEnlaces útiles566

National Association to Promote Library andInformation Services to Latinos and theSpanish-Speaking

El pasado 29 de enero, en el marco de la Asamblea Anual de REFORMAen Puerto Rico, se celebró el decimoquinto aniversario de fundación delCapítulo. Constatado el éxito de años de colaboración y aportación a lalabor de los bibliotecarios y las bibliotecas, los miembros y amigos seencontraron en el bello campus de la Universidad de Puerto Rico en Cayey.B

ajo el tema, “La biblioteca y las tecnologías de la información ycomunicación para el desarrollo de las comunidades”, la primera parte de la

asamblea contó con la participación de la Presidenta saliente de REFORMANacional, Profa. Loida García-Febo y el Dr. José Sánchez-Lugo, profesorde la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información de laUniversidad de Puerto Rico.En esta ocasión tan importante para el Capítulo de Puerto Rico, laPresidenta saliente compartió con los presentes la labor de REFORMA y suapoyo a las bibliotecas en su gestión comunitaria. Resaltó la necesidad deque las comunidades se identifiquen con el trabajo realizado en lasbibliotecas y que, a su vez, las bibliotecas diversifiquen sus servicios a tonocon las nuevas necesidades de sus usuarios. Alentó a los bibliotecarios aparticipar activamente en REFORMA para su desarrollo profesional y parabuscar alternativas de gestión favorables para las bibliotecas y lascomunidades a quienes estas ofrecen servicios valiosos.El Dr. Sánchez-Lugo, profesional de la educación que ha investigado aprofundidad el tema del desarrollo de las comunidades a través del uso de

las tecnologías de información, presentó la ponencia titulada “El

apoderamiento de la información a nivel comu

nitaria”. Explicó el proceso

social que permite que las comunidades desarrollen sus potenciales deconocimiento con el uso de las tecnologías de información y comunicación.Resaltó la realidad de los proyectos comunitarios de Puerto Rico en laactualidad, y la posibilidad de crear proyectos innovadores con lasbibliotecas.La segunda parte de la Asamblea Anual culminó con la ceremonia decelebración de los quince años de REFORMA en Puerto Rico. Losmiembros de la Junta de Directores vieron oportuna la ocasión para rendirun merecido homenaje a la Profa. Holanda Rendón, por su valiosa labor ygestión a través de estos años. La celebración permitió que el grupo deamigos de REFORMA en Puerto Rico compartieran, cantaran felizcumpleaños y disfrutaran de una tarde memorable.

Por: Prof. Wanda Cortés (

Presidenta de REFORMA Capítulo de Puerto Rico)

Celebración del Decimoquinto Aniversario de REFORMA enPuerto Rico

Volumen 16, #1Octubre 2010

El 14 de febrero es un día que puede traer agradables recuerdos a la mente de todos ustedes. Sinembargo para la familia Rendón Martínez este día era la víspera de un día que era más especial aún queel día de San Valentín. Porque un 15 de febrero vino a sus vidas, en Cartago, Colombia, su tercera hija.Don Francisco Rendón y Doña Elvira Martínez bautizaron a su niña con el nombre de Holanda. Junto asus siete hermanos, Holanda creció y se convirtió en una inteligente estudiante que se graduó de escuelasuperior en su país natal con una profunda inclinación por las artes. De aquí que continuara estudiossuperiores en la Universidad Pontificia Bolivariana y completara un bachillerato en Humanidades conconcentración en Bellas Artes. Con su llegada a Puerto Rico comienza un segundo periodo deformación en la Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras. Los setenta son una décadaimportante ya que completando su grado de maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información,Holanda se inicia en la labor bibliotecaria como Directora del Área de Referencia en la BibliotecaAcadémica de la Universidad Interamericana de San Germán. Fueron siete años de intensa labor, destacándose su participación en lacreación y desarrollo de la Colección Puertorriqueña.Su experiencia y dedicación le han permitido aportar a los procesos educativos de este país desde distintas funciones y contextos. Primerocomo miembro de la Junta consultiva del Consejo de Educación Superior evaluando bibliotecas académicas y luego dirigiendo laBiblioteca del Huertas Junior College en Caguas. En esta última desarrolló el proyecto de automatización del catálogo para brindaracceso a través de la red.Luego de catorce años de servicio en esta institución, Holanda, estaba preparada para alcanzar nuevas metas. En el año 1994, comenzó abrindar sus servicios en la Universidad del Sagrado Corazón. Allí labora actualmente como Encargada de la Sala de Información eInvestigación. Entre sus funciones está desarrollar técnicas de enseñanza y mejorar las destrezas básicas de búsquedas de información enlos estudiantes. Como parte del Proyecto de Destrezas de Información, Holanda, coordina los talleres que se ofrecen a la comunidadaplicando estrategias pedagógicas innovadoras y produciendo materiales educativos.Entre algunas actividades preponderantes, en la Universidad del Sagrado Corazón, podemos mencionar su participación como

organizadora del seminario dirigido al desarrollo de fundaciones sin fines de lucro en Puerto Rico y Estados Unidos en el “Fo

undation

Center Workshop” y en el proyecto de implementación de la red y automatización de la biblioteca.

Holanda pertenece a varias organizaciones profesionales, nacionales y de Estados Unidos, tales como American Library Association, laSociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico y Asegrabci. No podemos dejar de mencionar que Holanda Rendón es nuestra compañera, osea miembro de la Junta de Directores de Reforma. Fue la presidenta del capítulo durante el periodo del 2002 al 2004 y en la actualidades nuestra archivista.Su aportación intelectual al desarrollo del Capítulo de Reforma en Puerto Rico es digna de gran mérito. Entre sus ejecutoriasrealizadas se encuentran la inscripción de REFORMA Capítulo de Puerto Rico en el Departamento de Estado como Organización sinFines de Lucro, la creación de la Página Electrónicahttp://www.reforma.org/pr/index.htm,con el apoyo de un comité formado por miembros activos de Reforma, la visita a varias bibliotecas públicas apoyando las colecciones con donaciones de libros para niños,y entre ellas, la visita a la Biblioteca municipal de Vieques, la celebración del 10mo aniversario del Capítulo de PR, enfocado en las redescomunitarias, en la cual nos acompañó

Loida García-Febo, Presidenta saliente de Reforma Nacional, y la realización de variasactividades relevantes de talleres, entre otras. En Reforma estamos muy orgullosos de contar con el apoyo, experiencia y compromiso deHolanda Rendón y esa es la razón de esta agradable reunión de amigos y colegas.Otro aspecto muy importante en la vida de nuestra compañera Holanda es su familia. Tiene dos hijas: Ruby Michelle Empresariadiseñadora de joyería y Natalie Maríe Ingenierio (a) eléctrica, quienes la llenan de mucho orgullo. A su familia ella le inspira seguridadporque siempre ha sido capaz e independiente. Su hermana, Noelia con quien tuve el gusto de conversar es bibliotecaria en Facultad deDerecho de la Universidad Interamericana. Y ella me habló mucho de Holanda, de su placer por el arte desde niña, especialmente la

música. “Yo creía que se quedaba en la música”, dijo Noelia. L

e gustaba tocar el piano y los conciertos de música clásica. Este talentocreativo hace de Holanda una Profesional de la Información muy especial, pues, sabe utilizar los espacios y sacarles el mayor provecho.En la última reunión hasta nos hizo un croquis del espacio con que contaríamos para las actividades de la asamblea. Yo soy testigo de quelo hizo muy bien, pero nosotros no nos poníamos de acuerdo con la cantidad de mesas. Pero eso pasa hasta en las mejores familias.Buena madre, consejera, sensible y luchadora. Son algunas de las características con que la describe su hermana Noelia. Nosotros en estatarde queremos decirle que admiramos su inteligencia y compromiso y que con esta semblanza revelamos su vida y trayectoria personalque es ejemplo para todos. Gracias Holanda, que la música de tu vida siga inspirando siempre nuestros caminos.