Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
6Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Comité de los Derechos del Niño. Observación General Nº 10 (2007): Los derechos del niño en la justicia juvenil

Comité de los Derechos del Niño. Observación General Nº 10 (2007): Los derechos del niño en la justicia juvenil

Ratings: (0)|Views: 1,995|Likes:
Published by Francisco Estrada
Comité de los Derechos del Niño. Observación General Nº 10 (2007): Los derechos del niño en la justicia juvenil (Traducción adaptada por Francisco Estrada V.)
Comité de los Derechos del Niño. Observación General Nº 10 (2007): Los derechos del niño en la justicia juvenil (Traducción adaptada por Francisco Estrada V.)

More info:

Categories:Types, Research, Law
Published by: Francisco Estrada on Nov 07, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/06/2013

pdf

text

original

 
Distr.GENERALCRC/C/GC/1025 de abril de 2007ESPAÑOLOriginal: INGLÉSCOMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO44º período de sesionesGinebra, 15 de enero a 2 de febrero de 2007
OBSERVACIÓN GENERAL Nº 10 (2007)Los derechos del niño en la justicia juvenil
1
GE.07-41354 (S) 290507 010607
1
La traducción de esta versión es de Francisco Estrada V. y busca adaptar la terminología a larealidad latinoamericana.
NACIONESUNIDAS
CRC
Convención sobre losDerechos del Niño
 
CRC/C/GC/10 página 2
ÍNDICE
 Párrafos Página
I.INTRODUCCIÓN............................................................................1-33II.LOS OBJETIVOS DE LA PRESENTE OBSERVACIÓNGENERAL........................................................................................43III.LA JUSTICIA JUVENIL: PRINCIPIOS SICOSDE UNA POLÍTICA GENERAL.....................................................5-144IV.LA JUSTICIA JUVENIL: ELEMENTOS BÁSICOS DEUNA POLÍTICA GENERAL...........................................................15-897A.Prevención de la delincuencia juvenil.......................................15-217B.Intervenciones/remisión.............................................................22-299C.La edad de los niños que tienen conflictos con la justicia.........30-3911D.Garantías de un juicio imparcial................................................40-6713E.Medidas.....................................................................................68-7721F.Privación de libertad, incluida la detención preventiva y la prisión posterior a la sentencia..................................................78-8923V.LA ORGANIZACIÓN DE LA JUSTICIA JUVENIL.....................90-9526VI.CONCIENCIACIÓN Y FORMACN...........................................96-9727VII.RECOPILACIÓN DE DATOS, EVALUACIÓN EINVESTIGACN............................................................................98-9927
 
CRC/C/GC/10 página 3
I. INTRODUCCIÓN
1.En los informes que presentan al Comité sobre los Derechos del Niño (en adelante, elComité), los Estados Partes a menudo proporcionan información muy detallada sobre losderechos de los niños de quienes se alega que han infringido las leyes penales o a quienes seacusa o declara culpables de haber infringido esas leyes, a los cuales también se denominan"niños que tienen conflictos con la justicia". De conformidad con las orientaciones generales delComité relativas a la presentación de informes periódicos, la información facilitada por losEstados Partes se concentra principalmente en la aplicación de los artículos 37 y 40 de laConvención sobre los Derechos del Niño (en lo sucesivo la Convención). El Comité observa conreconocimiento todos los esfuerzos desplegados para establecer una administración de justicia juvenil conforme a la Convención. Sin embargo, muchos Estados Partes distan mucho decumplir cabalmente la Convención, por ejemplo en materia de derechos procesales, elaboracióny aplicación de medidas con respecto a los niños que tienen conflictos con la justicia sin recurrir a los procedimientos judiciales, y a la privación de libertad únicamente como medida de últimorecurso.2.También preocupa al Comité la falta de información sobre las medidas que los EstadosPartes han adoptado para evitar que los niños entren en conflicto con la justicia. Ello puededeberse a la falta de una política general en la esfera de la justicia juvenil, o tal vez puedaexplicarse también porque muchos Estados Partes sólo proporcionan información estadísticamuy limitada sobre el trato que se da a los niños que tienen conflictos con la justicia.3.La información reunida sobre la actuación de los Estados Partes en la esfera de la justicia juvenil ha dado lugar a la presente observación general, por la que el Comité desea proporcionaa los Estados Partes orientación y recomendaciones más precisas para el establecimiento de unaadministración de justicia juvenil conforme a la Convención. Esta justicia, que debe promover,entre otras cosas, la adopción de medidas alternativas como la remisión de casos y la justiciarestaurativa, ofrecerá a los Estados Partes la posibilidad de abordar la cuestión de los niños quetienen conflictos con la justicia de manera más eficaz en función no sólo del interés superior delniño, sino también de los intereses a corto y largo plazo de la sociedad en general.
II. LOS OBJETIVOS DE LA PRESENTE OBSERVACIÓN GENERAL
4.En un principio, el Comité desea subrayar que, de acuerdo con la Convención, los EstadosPartes deben elaborar y aplicar una política general de justicia juvenil, lo cual significa que nodeben limitarse a aplicar las disposiciones específicas contenidas en los artículos 37 y 40 de laConvención, sino tener en cuenta también los principios generales enunciados en losartículos 2, 3, 6 y 12 y en todos los demás artículos pertinentes de la Convención, por ejemplolos artículos 4 y 39. Por tanto, los objetivos de esta observación general son los siguientes:-Alentar a los Estados Partes a elaborar y aplicar una política general de justicia juvenila fin prevenir y luchar contra la delincuencia juvenil sobre la base de la Convención yde conformidad con ella, y recabar a este respecto el asesoramiento y apoyo del Grupointerinstitucional de coordinación sobre la justicia juvenil, que está integrado por representantes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para losDerechos Humanos (ACNUDH), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia

Activity (6)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
kulikis liked this
pauli_ale7 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->