You are on page 1of 74

E K£\IOrr~'l!

Il\llUIPO~ 11'iJ1(l\~t~ll~

,AIPi,X~EY~ifA:KTIE[ Nil(o~ nO~'Vi6Ii'lDUM!l;:

B!l(liArj~ IKalJrl'd \fl1~·

[¥'fil"P.MU:iliE

Imwfl~' IKID1Ii'OUAG~'

~·lIil iJ~'l:]p~~' I~\!tm~~c~(}~'

I'tl\lU1EI< N I KfE 1~lln~'A.lIJl..I;EII X;p~mot; rnrl'v~o'ftolj~Oc; no,wr]1!'; ~ [IIlDt!

K.AAl!~TE::om:H Il!nliM l!/U!I~A, re;ooPVla Aollt!.a

:IXI!:I~JAIIXA'Plfi:N flfjprrvpcl M~TOOI~

~n~~:ElPlrAIlII Ell ~O:N AZ Xpll.mivo [10.\';;:,\11,

~~{E:j\IKTj Imllll1ilp01Fl@~Ao'l!l" fewp'Viia li<apnnQ,n1

I[Afoll!IIIKJHI i:nlIM ~EIIA, M (1~{01IQ~"@VOll[~QI!J

IlPAIIIMlAlTlEIIIA,

KIJIl.~ M~t'ClJii!~1iloliNOU. Ai,vrJI Jl!:01li'0"l[lPOU, SilKY BIa:[fIl:'~J:il'i!{IU~olJ. B(I~wa ;i,Qu6aI1r4i

Il1Ilp:~i!'I~1 ti!tiJ~>OG!iI; Al\~~o~2Q~5 Oap~rrQihit ©: ntplo~tl{6 ·n~A1H1T1KH 1!TiQ:P~" I~S,6tt 96(1~B34S-~O.5

• 'ro~~~W( iliff' {)![C"~~ai.rrnre ~]Qd~(I! ~~~~l1 ~ (l!i01!~y;l pCp. Clf~ ~.,6J. .. fJjJ ~O.l;l' ,iE;rl3Af(l~ x..wpi~ Tl'jIlI' !:'YViOItllj.Vj' a&:n 1I1!:1 ~~fuIl,

FPAtIIEiI.~. e,E;I~LcrroKAtou~ 49,. Ul683 A:91hra

TAMYJPO MII!:<;H j)EYGIY1N!EH flIEPl05u{o, ·'.HIPArIIQT~w(:· IHO,PltA" 1®. :3951, 1Q~'W Aaij~(I

l'H ~,E!tlIn:"~Ii(,O, KlliilN1PO 21If),38,:21.'985 ~5~{pOJIJ~t~).fax: 2 Hll38.2:U85 !~Imai!~; peJ'~s~o,@,~lWi~l.gr

IWIOIUIIiITIHlI. ··¥Ii1EY'e)VNi()ll! J:'IM:¢lI~NA MIE 'ON IN OM)D

ITaupo~ nClvt~I1~:

!:Kl¥n~r!H

I~. EU@1!p,cnoyAou-l, ~IDIIIJO~ OlE

~11811!IIOl!iliI ~A IrIlJPo~ Ka.6~ol.ii(l~

E=n<lYAA'O'

'G:i~p,,01JliJiiE:r~," daro"i!Parpt,,' TOU n,h!"~~ ~1~G!'Ii!I, J50'd'!S efli:.~ 2CO$,

(i!t;iiAl~(I<y~' fl,ldYr~A(iI!Iii'.f,(l!p~8ir~l;I!l;i'.

,.

0' I1IS!PtwIC'O( OTpafO~ I5lcr~ilCilfl' ffl yiq,JulltJ llJiror ,EAMmroym (C.M •. SOWr8, ,Class1c8~1 Greece, 1;ml8 Ufe, 1I965}1

To aqpdo OfJoU 0 =~'t

.. racrnUoR bipu,.,. ~ ocmiAor; lOU' va CffIID96ya 10" aJl«Wuvo ..,.,._ TOIl Ah.

TA. rErONOTA rov -POHrH8H_AN

,~

THr EnlKHL LvrKP',OYL r

OI' THN EflOXI1' '1HL ,fJI',BDIU-I,r roy '-:EP=H' lTHN ,EAAA,LlAr H n,E'p:I'iA EI.XE EK:tlHAQZ'El ME nQII<JAIQ"YI TPOif11,OI'YI THAI EnU3ETIKH IlI.AEJE:I'H' 1HZ' AnENAN'f~' iT~I EAEYBEPEr EAAMNIK,E.:r nOAElII.'TH' ilYTIKH ,nIAEYp~ TiDY A JfA 1'10 'K' Oll'A liJ'ALl,PAMATI'IT,H,KAN' nn« ,A,flIO~THN E'KrrPATEiA, KAI 01,1 n'p,OE~OIMAlJ,EI to« AN'TlnAIlON f1A JiO,N 'TJIANI'O ArONA, nOly SA A KOI/\OIY90YI',E' En',HPEAI'AN KA90P'/IT'IKA THN

" " _,-

nOPEJA rO,N r:erO'AlOTQ'Al MEX:PII' 117 ,Ml4XH' rON (BJ'I~Pt140nYAnllv.

liHUHrp,HII~ ,M.nEA£l)O;[ I,"OIp.!'#(O~'

,le]'KC\NO,"-P:A'~Hl'H' .. nAPOYIIA!H ,rr'O'AnN:

XP1Hl'TOl' ,nANNQ,n'OtI1IO;!'

AnoIPtJ' TWV m:;cp(flflWY IEI'j!ilm,j.irCint

O¥UK1'qjlKll¥ mil'" n:C,pIJt!'noAq.

,laAf!lIII',O' ," ,.IJApotl'ijro' on:"~",,_ 000 'iI1Q ,MOlf"fr;io "~' lj,'lil8w'V,Q(.

.

E I~ n~.a. IPX!:E~., T.'_'O'~ 5ou_ CUOl,va n')(,.,l1 n. E. pens K~l AUiTOKpiIlT,opta eiX:Ei: K(]i[iop300o:el, va. e-

I nEK1'IQS,~[ Ill1t~Pl 111\1 Il:(ap~lQ lOU £Mrl'vt-

Kay J;6a;~DU. 01, nltpcn:<;: SlxnV iUI1OTI[ru~1 re BuOlhJliiliO T1lI:;AIl5Io~ (546 n.X.h to 0If~t1l0flp{J)lOtEpa s(XC KanlAll6€ l Tll~ s~~n'lilld~: niik:&::!c;: TrJ' l(Ilv"i{ac;' 1(n:po.ITO 1-110'61 TOU !lou IT"X. m~vo.)l. METa~u ,QU T'~V nf:I~ILlaIlSaVOlVTa'l op DlJtv~ arlO i~ rn\1l'UO:lOT&pe!~ Kat 'I1()~aTIIOTUi(a 'f1)I,Q QVtl1:rU¥i~E.-

we;' "16.~e ~,C; fOOiIi IE,Uuiv(IJi'J; :ETjIJ.UlVllKOTt,p~' flWIlSO'i:J TOIUq ~rov n MihFjTOC;. cmouoclio IOI!KO\iCilJlK!O, 81l'lillOPIII:(OI K'Q~ TI['O,j\nun:~1!(61 K€\11iPOI K(lJ IJlIlTp6rro}ul ~EIKalib)V (]f[OIC" KlltiiV am Mca6vmo K,aL TOIV IEIJ~tVO noVlO. IE~iaou rYI,([)!j,ma, Ken ~axL!llP~ ~IQV 111 Eqlsaoc:, pia anD nc; e'v~o" ~6n::PI6~ KaL 10 iJtolpq;u5~'BiPE<:R6~e:1 c;TI1t; ,apxm6'1111 n:u;., Ol 0011.,£ tC; aUI~ SDli!!)POUilfrO ICIlq' TO £liIiKE:'I;I'fpo' lOUI rellijvlKQU

'IlOi\lllaP(nj. nparylliOiTl, E[xaV OIUOIJU.lP&UIOSl 1J8- Vahl n1\oollTOQn6 TO EIIJ1l0PlQi KOI. rnnOI&,i\;IU(lIClU la~~OMYQ 'mfeuIJClTUKO KSvrpO. ontl!u VIe:vv~&WI~ IK£, III ,lAoaotkt Ken IClvSl1Gt 'Hill lnIpciYOll I,apa Wil tkM!IVlKrl &nunnIJlQVIIII(~ ClKE.\jJ1IiI1. GOO TI'lIV o1fl!olia

'. . 1!lpy6T&pavo:v~Il!OOO[~&nIKif.l. (I ,(I'~VXPO!loc;: eu~ooftaIKOC:; 'lilol\ma,IJl~" H KilTdAFI"'~IIOU~ ano,roue: ,Au~(IIU~ 'ilJIp)(WK,(], 1K0iL 101LIIt;' n£pC'iB~. 'CIlfJI mnl't· xeaa, cn;lllatV& Oiiril. sva Ilcyalro ~8PO<; TOU E1JJ1- vm~.ou. 1)0 llMJuomn pc K'IlU 11Q}lTtOtlKa lito s~reAlYIJEvO. '6piSnli<£ unol ~E,Vn KUp'lapXj[Q" HI tlia'lol~1 aoo iOIU~ /li1u8ou!:;; 6:6v~rrnY TOOO OKJitm'JP'rjl, &n€aaT]0 6arJIAui.-; Kpo'i,llJo~ ~ITQV' q;lW\EMnvat;;:. .4lQTIlIPOUO£, l.u:Whl(llOJ, mE:vi6~ ox;tcr:eIL<;' I~E TO'

MOVTE:1I.OT(Jilv4:E:AqniN. TO Ofrloio <'IDBolCl,V Kat nIIJlO Om:: l0tc1IT8Ipa, Evil cnlliXvtL "lA.(b'~€"IIOY'Ol'e

6'

I

, ,. 'ifi'i'ii!ifi-i,"II~11t'"_ Ani I n'i~ rov ''';"O'~VIl]

~ ~u T IJI~'''I~ Yllll~r., .. ~. ~.. .ill

~;L~~~I~~~I,;"A, 'T m'j V' K(lT,tlllPP~I~ CJ1fl ~ 6.~oo~'~ 'T'D IJ 1w~n~,OI~

6.uoll"€ IDU BUll TrIV ~n~.KpMnOf1 TOO,V n s patiJ!v 'm,

KJClWtlmacml :s,u5snf,oo~ KC, VUll, 'TOU~' 1EMl1v£Jr;

Tni Ii"" nol\ofi;V!'iI"i('!l liUTi"!Iil'" , ... ,l;it .... ,,~ - - - n - - - -~ u'~ - •

UI!I~ ~~ _' ~,~, 1In_ ~'fil- ~1At.JU\r l!jJnl!..iF[la,vll""'€''lJO~ O€ evav

iSllJVClJrc7TIl I) OTIC i,(J~' IBp'~D1()r.rfaV ,gYlKU1EOfFlIJ8VCt;: a~ lJ€yciJi'tfll tDIl1Qml@JOfi KIC:U O~V &l:iJ Eqo t ~5'nlh:,~pri (J~ BQOJI·o YUll, 'TO'l nfi,~lT 1t1)JIO TO tlI,~. iflOl iIOU~ n Ep(Ji~ et EMf] W~' tml~ ~IWVl(Ji~ '~TQ~ Qlmhtix':' ,CI'" pol\_o,~'a~ ~O~, um; ~oo ~ I' onru~' ,It(OJ. 61l0l ()it cMc~, ~ao~ iL11~ ,(]lllJ10K~aT(J p ~~ T()JU~. Inc: BU'~IV~K~C; 1161& l~' - £,n~_t1lr1IS~IK'av TUPO,vvu<g ~aS&;OlW'Ta i £~, . --,£:I.6:~ Ot niCPOEC; nim!,ua~ 6lfl '"TO,V :e u Kohlne .. eo 'Via S'My~P'U v' TOU~ T'UlPaVvc!U~, nopa, va ou"i61Pya;Olo~v ue IJI~Q 6'~lJot;tp []TIK,iI,cr~rvt~E uOfI ril tva O'UJ lJiB OUAlO 'Dj\lvaPXUWJ!\~, 1'111 v £n:omf;;l~, Hul,v.' ~MI"vu{oo,v· mn61~\i' t11c: ~mv~[ID~ alOKO ~1(Je 0 nSIJ .. m,c: ,aa.ij~gJ.1imrlC: nuu ,iilp,EU~, or It;: ::tt1;P.61~'[C: Kat 0'1"

OU(O:~,O& oAllJ '111 M lKPe. AGio", -

l'u~OIIt1,al 6IJl~~~ -Oil nltpO&~ ,gUy,e:.t151110iflOtl1"', 'O'G 'iI,on '~Ta-v 6,tUJ CI1KCM '~c:ru_ £~8V~OUV n~' Ehl~~I~K~~ ft~p UJxt~' ,mrl~ ,a,W10A~jK~<; UI{'f,E~ f011lJ ,Arvwl:(JIU II O;~OJu '1i'i[O~_~ ttovra, LJimllPXI1JI ,aMt:i<:: EAf: ~i&,~~~~ :eUnVll< t~ 'fI[~,}iw~n<i. n,Q TOV ,lovo' a uTe, ~n~" T~~lJV' ~Ql lOIU~' EMlllv~~' nou i(OiTCHI!(OuOtI'V 100"'F(1 Vllcna t'OIUJ aVCJio,lru ~"cH~1 A[Va.lou" rV'p'l~a,VII' ~'" m,otlo. IOTll fi lll~poudOl, "["oue;; mrrv llEp'U::lrx~ i&'Y 6(] '~TUV Un6~~Jl[iJ Qoqnalrit:" 100-0 IUlnt]'p~av -llK!6~, JJtDl e:l;Euat61:D,Blc; isQnvlK£~ nc\ks ~,~ ml~ i5,~,.nlKfC; aK,T~~ lOU A~v~ Iiollj K!!l~, oe unom-aOill AJ[yoov 'i1IJE-' pw,v I[mWlO 'YI1V' loo\f[a,.

O[ ,~6~ O[ (uno[ TM,V nepa"1!1 £n16'~6Q~KOiV IJ![; ~ V ~1~VlKm1I~1iIHl.Vl~L(rr'~·afll '11 o1T1[o,~a ~J6cm:aere "["0 ,49SI l1:,.K, ~nrQv' Ol n:6,l\!I~~ TIlt;. ~oolVilcic;: '1ilel~ G'a,~ KJJV a116 lOV TU PDlVVD 111~ Mll~ITCU Ar:ncf[,QvOP(l '''10 :6~~YEpaD !JIlt KCI!Tfi ·TOOrv i1I€:p@~v. In po~:fl;l~'mU\, 101:n:dv~ v:a. a,\fiE"~~EI[~n~OOlJ1v ,.'Ou~ nEI~'CFS!~ I 1~~"'QtlV ao~l,e lQ I~no TO,tJ ~ EU.~IV-€l~ no'~ i~!p ~g1KOVlilJ,V' CifU1IV dJA>tl1 'MSIIU po l'OU AlV1J,i .. au" 1M M~v~, Il(rl~, ~ lip&Tp:~a, n.O'A'€;l~' iruV onotoov Ot K6:TOU~;O [ QV~ KGV CiiFlijjV IIDV'lK~1 'Iu.uN~ ~ ontUC: K.CH Ol nEIPlOODiTlE:PO ~ Ell\~V,f)~: f1Il~ Mlu<paf; Atlig~~ :imellAi(],V jJ,'~lKP~1 IBn~e,e WJ~ 01 ,ABi1~vaWOl 201 iPniPEI~~' Kl~~ 10 I E.llgTIl'~~[~' 'ntw,e. H -1~!vI~tui ena,v16~ cnOJ CfIl Ii OllJ,wq ~ a,'Ui[t,l~lxe 1J&1'U 1m! Ollj'Vf[pli3ti 1l[1lV ~M~ \fOOY TI1~ IWVl~.ac:' mr~ v,~u IJ·OX[a, T~C: ,AO'~1'l~' Ka[ T~V K,arr,Q'OTp. OQl)~ 'l11~ M IA~l") lJl, Ot nE.p'~E~ MO ,f: ~~Ic; efiEl,Sltu. IJ,OU'OO v va. 'T1~.~OOP~I(J[)NlJ'V' oao ~q EtxaV ,a0!l18~IOe'~, 'T(]U~ e'~EvelP,~E:~O'U c:. To 492; 'n.x,~ Aiya Xp~IYI,a 1.1£'10 TIlV K'~lio011a1l~1 'l1r.:' hJ~VlK~f" lEna 00 om ii'n'rI r-' f,var- ne:f'ri01lKJQiP mo,loi'" us g .. ,

- -~ '!I.... - - . - -- . "",,,~ I~"ii ~. - 11' - .Ii"" _ "li' ., ."":i<'" - '-

n]IK~cq>aJ\q~' TOV MI(jp~r.n/U]' n,~,B)ood,efl(fS va st-

allaA~;l Imi)CV' EU6~~1 F(l[]Jl Q~_g~\rniO~ ·n~' aJIKT£C: 'Tr]I~ IMQK£,l)CiV~O~1 ~, 6lOl)._~8;r~Ke ana Tf,lUQU- 1~I~a, lIDO 1~.vQlX1'"a TO'U_U Aa~ 'CRll XQ~KL~~I~r1m - tI Q .. 'nmu)d~, (]1~Jtnl~ nDU O,£,1l6T'C:~' 'CITllI ~alji[a Tile; .sMQOOQ~'i' £,mvs TOU~ n:t pla£~ 1l10~JUI mpOtlE:IKTl'ii KOlJ(u; I:(Ql enll"ILt~~illKllM'oIU:UC: KlOTO 'n~' V-aUf.llK~~' ~.''ilEt)';,€ lp~!U~;l~' 'ftOiLJ i5 ~S~~¥tl'Vov' E K.T'OTt:, 010 AlVo~.o. lO ,~9@1 n~.l(,!" dlAAo--q 1ii[&'Pi~U(jl~ OfWoAo~ 116 lurP (JTFP/O ~ C:' "CIV ~arr., KJIlL 1'0'\1' ,APTO'SpVr, ~t~= i~)tl~~, t'O AI~,ya(D~, nhto~/nl~ aU~1 'Til ~opdJ, ~;fa~ TWV K~IK~\ci6®!)i\I KJaT:e:u&~J:av Im~I~' EtJI80lQ I' ona UI lIi<01[,£i(f[p,eQl,E 'TilV' Ep Efl~na ~ TllJl~f}6J\na~ Ew'\a~ iFtOU~ l(,mO'IDKC u~ ~iC: ''!lUI "ffl eO~afs~a, nau ,~bi:@lV nfJOU~E~~l 1O'f~V ~IooVlKriI ennvnCJlOrrf1]. LTfi OU= 'veXIIUl! OIL n:Ep{TS~ t.nA£uoo~' npcu; "'lrilV Anl~~1 IK'QI an;o8 l~a'(u:n"I~01U mCiV M,apC1&iva~ 'a}fI)Q~'

nA,POTPYNI'EII npo~' 'fO,N ,:'EP:'H NA ,E,KElPAJEVI'EI

tI Q~otux~a erev Ma ~;:u18M'~Q 6,~v OlmDVOln-

lSI~OIS '1.0'1 A.apEi,el, ijl nt:p,C1~'C: 8a(nlw~" 61~'tue:'~ (lIIJVt~i5'ij,ronobl dJE: IOT~ 'fl IKClT.P'Q"E; ffia IK01{J, mv Ii~n'v~iv ~T(],V - e ~~p~Ta~d l)w cn~olftl K.a~, X~:~I~n~crrQV ~aAUT£Pfi KIJI~,· ~(1,K1PC~p6~ltU npo,e:T'CH~a-'

.' IE· " iii" ;

01il1, rn 11)1[0 t;:Yfl 10 ~ClJl~llOt:' IlUViKEVTliO UVE:

O1~an) ~(U KaTQ[JKEI~a~~, ~I[a Vtel.- 'VQ :e::rnX£l= f:i~OEl, iWlIV ,~f[O'IJ!~Vll f;nl~S~~ = rov i['E"fOPTQ~ 6 .. , ~ ri Ipava iE\WV n,pO£:TO 1,IJCU1LWV E ~eVE,paf1 KE 111 A1~VIi.ni.T!o~' K'Ql 10 IT1IIfp~~' 6'~lauJu,d~ O,V~¥lK6a3f1-' K:C va, ,crrlpf,~€;IL 'TO svl)UJl,I~'E PQV tou np- o~ a,U1'111 'Tn'V KU'1.E USU'ilID1rnI .. AEV 'nOlo" '1)l1"li ~!~: ,A~, I if~\f'i; ~Ji\"i ~,-K'~'

• I - - _ - - "II - - -- - -, f"" - - n"1iJ!9~ ~1I'-"-"1 ji ',",,!i.i!I ~

orru:par[EU'C',El MIlV A~:VI~rnD VllCl va aVTil~£,"Ri[dn[ .. ' Ol~U, tnV ;E::~8ye-: par" ,£n.Ella'~1 ne;Sa:vE 1Ji~'OO m!)u~j £.ruj'IJ~\rfi'~~ ~~~E~. Tbv l)lull~x9f1K"e ID 'ym~' li@IJI =':~IPI~itl~ (@ M,gValJ\o~ IBOOt~w[]~) i 0 (lIno i'(li~ 1[j]'v,E.-, ~lJI~ c V,ft. 'ClUj Vi~x,(ij1e I. la' tPVOI rou '"P-D KOTOMO UI 'lIDO M. n p OT ~1P~"u"~i"ta &[1& 'r, I~ rt'Ol'a,v~ 11lf.;. AlVO .. , nTOU I ,EiRE: t~n '~'Tn'~ ~ 0'11 'nep Ci1~ K~ ,€nJ(]lpx~.a,,, M£~' T<l anD! a~vm!JJ1 e KICfl"pa_TEI'cl, 'r'IJ .Aj~yurrnH;: IUllmlJJ" T6X~B11 KE ;~@Jva, KJ]I~, me; En~,tlAti all ttE: Kt1.SEOl"jU~ "O,~I OKl.l1l~161T~ !lID lD,no TO l1F,l'oys V8IDt"SIP o, M6- Au; ,o~KAnl~ US'flI(J1V '0 [ :~nlX£ILp'~IOYel'C: ,E K E II 01 :::tp~l1~ a!~'X,I,OS V,(Jl, n-~Jill'£TO ~~uj(E~ '"irm1 v EIl(mpaTs[a mnv IEMd,5a", :ZTllV an6~£UJFi 'flUnil, '10\1 nap6Tpti'"E, 'Q Mqpo.6vl~c~, Q €,~d~lel~6~' roe. Q U (]JlPDd'~'~~ unEv8',~1 ~Ul8 OTO"V' :~SIP'~J1 lqV 'I1PO~' o6Io~r; 'Will U 1E:,i)re, Ul1CH1~E~: T10 ,ScaiAe llC DnD TOU~ ASrp/ahl u~ i 011 'OIOOtO l~ nap 01 I, € [X~1!l '6~ifla~ OtB ~ ~nllvaliilT.[lTl1lJtvo 1Jj~' IUl'nO'n~~AEi[t;: reu ~ n:ap:~I~& vav Cl'Tl!JruPl1lTO,t Ii" 6'~t'IDSII Udl,~'9TQ~ \1'0 Tovb'JSI~ 61il ~1t:lClV ~a.~6~ovo va, txo IJV U miOTQ~iE ~ Ot I1tpa®c; ,Aa!Du,c; nou ,i5,£~' T(NJ~ 6lxa'~' eV(i~~lae:l Ki(lj~, VIC, a<pqvolUJ \il' £At: ~e"EpOiUc; IIC u~'

EMIi') Vf:.'~! lorn C"~lDI[CH ,ti[xav lC ,Spoaec: va 'TOUe; Ell~TC&O'~IV KG TO 'T~'\iI' ~ w ... ~l'~ti E:nQ,VlucnO~I.. 01 Maf] CSo~'~O~ g,vaqn e pQ\n KS'i En~0f1q;'1 KO [ ~ov 1il~O~'i'O ''[~~ EIUP~I~; 0. ii[h~o ~!T~' aUi[)6~ o~.v dp IJc(t

!A Jl. "",'1 1

'~(l a v ~I ~ K£ l a& Ili(ClIjJ~;W v UA AO II'

]lapa IJOVU mo~' In EIPOfI -fkmIc:nlj(1 fWV B OOilA~OO'V!i" lo' ern-



x.e i~" IJ-Ol aU"[i() TO I!J Map5cn/[OJU

(])nOOSlK V (ltrSl d'll 10 f nfpOE~ 15&111 'DKJOne 11UI'Ij 'va arClIJ!'!]~ ao u ~ IllY ,~n£K,Ta,in(,~ 'TOU~- '1l10,p:e:llQ IDi1V'

. 'E::lMloQ. alNi fhl "P- rtiM'm'~Quo(l~i li<a~

• .. - l IA. F-" .. . -~

m1&P ~~06T'EIPO ~UT llj(~l. E:[-VCl~, mUJ,M n.~iS(ru,VQ

V1(lj, YvWlpl~~av Ot n'pO£i~ '~i1[.tll~ m'] Eru\d:5a Iii-tv

" ~'i["Cl'V' dj'lliOl ti,T,~p-a, 'rrhouOtn KClt 0& v I-iln@IPCIUI€Js Va "[ou~ npoo,ig gl~. noM' ,1\i,~'lJillPa 0 ~'lC 1~£'Vw.oUC: ,,6IPQIU~, H 1K00T(j,)[~ T~~'I' QI~~ ~ ,,-, IQlV QInI~pa.i11ilm 'if ~o eu 0, AOVQUC:'n npiW,ToV 'iUl ~o E~ocrql;f]h ~,Cfl'E( ~ U'!lo'U'QV~ T~rV ;~~hID1 Vl'" lKiOOV nO,;!\'f:ruv T1]~ IruYltl~ K:a [ f)\£ ~li1r!;IPIOiV v[,a Vl~ cJ.~ nOIKT~I(nlU v Cll nEpO,E;~ I~,[,f], IBdf1rl1 'V ltD. :g~g'n1w m1

'lQ t n OUii,KI~ IM'B66'YlE;~o. ,"

EK'[,6~ anci liO¥ Maf) 50fV10 Ulrnn ~~av IKJJl IIEM]lV,S~ 1l'i[OtJ npotilPSllIlJaJ\i' i[\CV ~tp~n V!l11'pov ..

'Ta 492, ':_ -~X~ill lJlya :1,0,'1 IG ~ 116 IftV laraauAqj 'lie Imvi de:

_ _"._ iI"

,1DL1¥aUl-aDl]~', lIYG'i'

_ I!" -,iI' -; ~

DCpGlKUq BIOloC; I~B

IInKl9dqc; 'TOY IMapll'V,IG D1POmr6lI18. va BlaMil1 GfliillV IEll.a'la apaDAiGnal;

#:

'iI'lt;1 'Dnaq TI1I~

MaulDYkll;~, lalla IlalulqH IIri·

1pIIIlU1Pia GTGI anpi NUl Aim! .1111 XdMlIIIIJ1~

7

-

(lo[J. a(JTo\(r~ tJ'O'IKtJ,O'£CdIl" 11I,~apWI!l' lNaPTlj\~':fW~l" allrDpU~V KQ, j{lO;jUfOfWiI" (Di!!.i'lgKa'~' i1I'\O ~ Nr~ Vf(a, Ao.:V10"i~o, E8Vlitq Ini'VI~L""Ch'~'lfrJi)l.

IJ_OTOfllOLrl,am ~{u E, ,mp nr Eta (nIlV EMii5a. HI 0. ~ KOyt vs lu JWIV AkE I!J 6,oC&):v i IJI~OJ anuJ ln~ [IOX,U p. 6 .. TE1PE'C; Tnc: geaO!llhiolC:;, nQ,~_l~6 lJil~ 'Tille: ono~(li~ B lxa,v I:lVaAQG'E l TO lae[t®,~:CI 'IOU 1[1'(0 Iill, ~n h~5~ TOU 1fJVtll'l TOU.IIKo1VOU 1XIlV 0~oaa~~v.! npocnui'h&(Jf:, TOV =ttP~rt crt11IV EMo.bCl. [- nt~o~ stuql roue mWi SJ£'OTca~ lo n ~,q>lcr'6rJ1TS; rro, cnB5iwKCIlV vn B~JI]UCP CllAlaou v Tij!;! e~ou a~a TO U C; ~€: un omp ~' mV' rlEPOWV_ OIL Ah:E.uQOE:C;" IJrl~lUir1il £ILxav alp oto i\O'V ii ae, I 11<.£1 ~ ~'vav q)'I1I,~WiJlJ)t VOl Ehhlfl1!tO 1;Jl(i,VTTlJ. '1[0\1' OVJQI'IJ,ILlKP rro, a (lIl11oiQ.~ ~:nlliO:Iii:.£. Q)8ij ~ KE TflV' TU:PIOlK,~ 16(loIIA~K~ Auhl1l Kat npo,t6i\SqJf; erov :~tp f;11 lerr l Sa t:vooue l nc ~ U Or QKi'£~ ro U Eki\O OOQ.VTO'IU IK(]~, SQ if: K'OlTp C.l(,E',IU cr'~ t, em V EMJ!l,~ OClL a Ovo. 6,Kpnoc.:'. 0 onoloc c.[Xe, nAnp.U]a'~i

• ~. c~i ~

VlO Va nE;llugM 10V =iEi?~l1 va entX!;~IPrtQ'€l O(JIvtO-

!.tQ t~ 'V IE 1('(1 I, P !DIiiC [0, (5i£. 'V o.v~ 'Fe p~ q>u CJuul lOT lc; ; po. qlc ~TEi[£c: 'TQ IJI rfrto I a YUl 'TO f"VOfx6[~j£ VO '~f" lUC;'J a)\Aa £I<JOJV,E J.\6vo POVOI 'ylla ~rF1 66~Q, Ken TQ IK~p,5Wl rtou (]v.~~~~fav tov ~~YCt~O KJilrUK - TlI~. ,Avit~oV£!C; nIP Ofpoint~' OE.X01t'OlV 0 ,::'gp ~fI~ KQ'l a _0' oUC;, ntlOUJlcn[ '€.~ lOUIe; a:noyOrVCH.H~' "['10 UJ n~lOUJlIO orTo u. n!l~a lO'Lu TU po vveu TflI<:;

ASn1jlCl~, Q lnn ~i1J~. VlO~ TC'~ nI&ltHarpcrrou I' s l)(E 6moex8,E.~ rev nlOJTEP.(] IOU OT1!1V Tupavvl,K'ij1 E-

, ,

'~OlJotQ o1\Ni aVGlpclnllKt, KQl CI{(5lwx8'I1IK,E; ana

111 v 1ll6A~. MeTa ttl'il 0"'01 pon~ to UJ I<JJtt~UVE:, 001") Bao~, ,K~ AuArr; i~C; n€ p (j,ia,~', OTO,'iJ O~, n £. pO&C; IllllQ'6lt3amtilll!UllV orev IMo,p.'oSilivo '('0 4'901

'y' .,' ~ ,. ., 'J, l'

rt.x "! s lXa 'IJ' lJa~ll roue TOV II nrna" c one ~O<; 'l1l\n~~f

ern Slli TO''I/ -cnOKOStaIOUi1JD.V W~ TUPOVVO, O~, 0'" na50[ 'TOU' ~6~llOlf(l. npoonaSfloOlv va aU\f,~p.= ';{CUJ10UV ~E '10U~ [1ilI:f;pa,~c: I(,(U VOJ npolowocuv i[~IV' n61fl to LI~, n opa 111'1 anOYUKkJl ItTIC'Iji M CJj .. I~H]Boovo, 0 IOU Y 'VE'V[ Lc:: 'fO u n e oior p 6tlOU au V"tXHlQ'iJ VOl ehn~~OUtM on 3(1 Iii[tJc.rr~:n:cpOlv mnv nQipUSa t01J~ Ka~ [JII:rI~ ,~~pu(Jia, 1lE: !!Iv u;nCHnnpt~ 1'.n~ n!paia~.

rTlnlV AUA~I TOU nt.;pGli11 8o.0llul a:p~r(JK6'T1([V' cK6~Cl E'va-=;: ,afllcJaVllfrC;oc; i'.pu¥a~ and tn . EAM~o. c ~~~n~ v e CIa u\!a~ iliJ c; IndplTl C; lJ.1i1II~a PI aTIO'~ ~ Q

•• ~ '" • ,t::l' •

ortotoc £)taot: rov ~'pOVD tlOU1 01'0,"'1 a!J~~,OcillT.fr1-

3'r]1'(£ n vOlpulll[nflTO 11~' KU1llIVW ,~~ tnu, I,it'lll\( 1ile:;~mJ~o 01lJ~BQ~AelJ'iE rov Bap&l'O! iilPXlKrC; Kat 10V ='EP~rJ. mIl UUVt.XE10 .. 'VII01 tI~ gAA~VIKtc: uno5taE[~. ,E!vW '~Ihnl~& • (lL au ,OC;; f[~ &n urm ...

A !8J'a(JJtlii kU,gnj,ryiil SRr,fiflo.lu~iU'K,d~ !J£, ~'O,~. OJ A r9fgne.~ 'fGU ua ~po~' 6ocri,k[m'~ 1'i'OIl K'o~~ "OpOyo'a~I' autJJ'Q"J~ra ~e nw Hp06o,o~ ,!I5:'!&PjllfO TiiI'J ,J,j :t'G,r:rgl~ia'A £"~~' ,rG~ Ii~~" rtrJ'I j IVW ilaip(lii' TO plUG 'ro,~c; atJp.;t,Ul aKoypo~ni'K,fr~Y'OI i!(U; rn I''''JO ;:mJol 1j,£,UWO'. ",op-oAa "'au OIrQ Kj~IJ~MO !J10,~ o~XtJJ'o u rUfOpi'rK@'~ aVQy,£'povn:1'J ~~ rtl~dT~~ liJ~ n:o.AA~ ftpuBp{AWI~fJ..r,m 'CI r rE.""a "apJmra~\QvTi~U 'f,g ,~dP~l'{M oo~' ~;\(I"P ~ rrn::(J.w,o, ,~i rn::(,ova tln:~ P" ponaAol «~~ rrt~ Wt~'

'(£I~~VO IYPdi, "'~1'J1 rol~ I;p~,~o ~ no~v,6nQtiI'AolrJ riO n~ ,~lC;j6,(f,E:'( l1~p'l.oK,Olf"'I()I·iJl

,

1'0-

--

H,ollam'O',Ui'J nipa:Q ,(I,ABcrvjWIUN at avtiyAu,o, and 'f~y n,e:potuoAQ.

P'QIO',a,E VIll. 'EmM,pt!JJ'&l 0'tT;I InaP1T1IJ& 'Til'" us (JU~6011J~l'O. oro mlOio lmp£upf3t]-

unoatlriPII~lil "n.)v nEpotiJ,V, noMoi, loxupf·, "UV ot 'CTBvon:,pOl OUyygV'E[~ TOU Kat Ill,

~,aVTa.v Ion 10 =:~Pc~,C: oqn:lle TO\l' 8'P6Vijj UJiIIJ!!l·V11K!OTSpm a~lWlJ.Qi'O~X(U Till!:; C!lUTO~

IOU crrov 1'11111Jta,pt1iO" Vila WllilJl) Ken rov KiPlll'OIP(OC;: .• IE aUTO (!jVtJKiO(VW!i;i!lG TIllV' a ..

QVl'IIllf:·iumiltE liE l5uJIT.Epo, IJsE!ao~ ,Kat nOfa.Qfj TO,!IJW :E: KiJlpalE lhl,Bl Cnrl1lv

€k'ID1fllJlrJam'I· 10 4opeiuflf; sb:s n:Mj\OU~ \Ill. ,ElMiia. 00 MQP~Ci"ili~,~ '~mlEUilJ,S V'eJ, uno., OUC;' Hm. 0 :it;p ~TiIc; i5~v tWT'ClJI 0 'lI1pIJ:n6T~ O'TIlP(~E l 'TiI1\j' anojp0arJ Qunil 1.0 Ui [aao~\.' KOC:., Ilu~qiW'va, IliE fOv Hp6!5orro, 'TrJV ene- lua, 6lnSd:lcuoovovm~ TClJ IJIEAq 1IJOU oup,"

.X~ neu 0 ,00Ilpe[oG npo'BAruurr@TDv KQ- 6ouitI,ou[ vm 111 O[YOIUPrJ' viKfll. IU!lqi)oova

nil n600v EnpEnE va .apios. ICIl)~' rlt6liO~ ~c 110,Y' MIliIlOOVlO'. Ol EUltVE(j nTtI,v-lhO!l' 1"0 u &poVOlil ·"(OV T1illmTcno KD YIOI T,OU il p€IJJ!Evm 0'8 nl)Mt~ n:6AEl~ nOU'O'Ufl{KPC U\.

[KOTlJOlOI tiMOI C1ng, tel. nIU~:uj IOU, 0 Jl:l'ilpa~ OVTav ~£TQ~U t'OIIiJ~ Kall. asv.sa IJJi1iOPOU-

IPCl,TI!!J~ lOU' Clvt~ept fO' 'YQljJOI "OU ,[ax~e,. '.; DU' va &~O·"VYUl.·VQ (J.vTlIJ81lIDmioouV' 'CITIl I:WD_PT'l a:xtFrI!!~6. I;Jt 'lTJ "lIIlQOX~· Ka~ ~TT1V E'X9pl~q (Jilil£,llrl" I ClKup[a&ijIKE , ellil.,

l'~ ~Q'ii OUCliptnCIJ1WKO, v6~o., .iliornilv, 10\" 0I1~. IOU 111 nole'I~EK~ itlKTlKT'j wv IE~ ..

IBO}Oli\lU OUll)t:)fiOTaV O!Kl 0 liIpbYl)CIfOKO~ VWV' UDIEpOIUD'8 ,g& 6UVI(P,1ml jJ,E auTfj

Yllrn:;;, a~M 1(1 nplim:n; lI1o.U Y,SVVllQ"1I'OiV !JiE· l100V tnE:[poliJv. .

T,d '~v d:v.o~o 'TOU mnEpOi TOIIiJ 01'0'1/1 Spo" Ewe;: 3.E[IQ~ 'T'OI.!lI =-elfi'in. o~~" 0 'flhl-

vao_OI ,6QP>&lio~ ,fKp~V8 QuDj IJl' Q:U'V~eEla K'!OOflEVOq ,ALO'(n6Qv.o~. IQotAcp6C;; 'rOU i1a-

op8olre prjl ono Til'll om50xli j,1.~ QnoiAtulfi pdOiU i 5Iaq>~,vll'J as Keu IJI1EV&UflIOE, 0111"1. Ol npmto",oldll Kim, BTa!~ tu"'o~'fhlKS 0' =cp- nEpmli!:; ,suxav ~1i5'1111 IlTiEq8d "do IqlOpa,

~~', 0' ,o1n!o'io~. o,p,IO&lilKS 1i\5IQ50~ ClvTI I!l1'OY. Mapa8UlrVQ KiOl~ .• CROIJ.Evwc:',llnoM-

VlQ,lO'V' II.I:E'VUAOTSPO la4i56:h~o '[OU. IIJIUuil i(JII:nll~:fj TWV EJ.JijV{jjj)v lie'll (paRvOT(lV Vol] 11IJ,(J"(fiPS: i IfJJ'IO 'IlUn; 'lD'WY' ne:paW\i. AVI1- OUrX[a'I' E1i!!i:OI'1iG'; TO[~ 1iIP'(nl;olo:lj crew' Ir1JS',5[.0 TOU =:tptrm va.nspfio8L e ilh,o~ crr~'~' E~,5Q ps IJSV,l:i1f.o Olpalo, 'YiS'lpUpu,VO'

npOTO(1 ~iliClV~lT,e;i 1!1~ npO&tloll~lii]O(S~ VTOc<; liDV IEM~,anovro. Eliv Ol ruqlve:q

VI!OJ IT]V £i{arpcnda, 0 i8P~11~: CluYKaAe.- K,!jJ.f.op8w,vav va KQIQllrrp'EI:ilililuv lauT~ Tlt

yt,upa" 01 ntlPIl'I'lI<:' 6QmAlQ~ KQL 0 '1J1"IpaT~ lOU' &Q tllfHlva,v E¥KlCl!l61O)Jfvm CTlOlr" IE up€imT]jj svUJ au 71.ooiTTl<;: ,Adu:pi~ 8of6plm<la.v U1V iE'JLl:KiCl.lplCl va e~Ey&p3()iljril 'AvO!ip,gp8rjII'tS, 11l6A~01i1l. (JiE jJta, a .. va)"ayrm &;,KarpaTEhl nO~1 EilS E~I1lIXt:.IiP'tiOil:l 0 11~psio~. IUYIKEKPllJCYiLlj 0 'I1llrepoJ;' lOOU iSElp~ ,Cl'Ke 6l.a~I~.OIellov BOicm;OPO Kial np'os,ACt:cr,El ~tiJ(IJ 1TJC; epa[IUI~ (a)~ ,~ OX&,£~ lO'U ,oo(lvQI6". EKJe:(" QIIPOU IliU]l'OoKiBuaoE y,EQ)IUpO, EIIClIe,BClle QrnlY neploX~ 1iW,V IKUSiliv v~O! va iOU<:, unOITtl:~IE •.. Oao. O'IJWKt~ i() 'n&p01K~ tnpO'l,6~ [6Ip'lOKOTav CITO E,CI'{jJrFSIj:lilKO'hl~IK!lItSii.m: IKJJllJaK:p[(111Ji~6 10 nepaCllJ1J l,OU lio~lwBr)i Oil ,IJ<OO'SJ(!: ~tiD1m:tV amo ro(l~ (.J!liI~OlK€~ T~t;· ytqHIlIPIJ~ va liI1\!! iK,Q1Q§ mp.E~ouv, werre, ollnEpcr'EI~ W,mi!'IlV~fi£lUIT:C,IJY.. 01. i\PullillaIK£I~ l)ilJlI:J nSpUCI"QIf'UC;; iIlO'U' SlXt: Kcrr'O:CJlKE:·U~ UIlSl QI l!l.twpsio~'" '~'fQV Wf1~~ mu), !fIiV Iwv(a" ot onOI~Ol Ol'QllKcnJinD anO'lOIlJifi; liU pavlID IJI:~ no UI El:XP'V ,CYII{,(lJ.mcml'\IO',m. ot nt pOiEq OTltCi ,5tQ'flOpEQ:

IIMVlI.KCc: nOMLC;. nOlplrn ciXav K£plHoEL illY ,E" f;ouoiiQXapiIl Dif.illiV tiilvo!tQ 'fOOV ni&.paoo¥ I O,t l'U~ IPawOl rwv' iW,VLKQw n6AflJw'V aI;l':A:flaG&I'III!I:QV' anu 'f~ m~oTCi:Dl6lC:lIW¥IKU'S~V'I' KQ8ooc; TOIIJ~ 1111)0- 'O'qJEI!l<lJ.aV ~V~H!(i·r, EUI((JJnpla va 'QfU~VO~IV amra 1'0 lie; nflP 1lE:~' Kat V(DI. lix.ClIiflP~OOU\ll' i[I1V ,E,. ~pll'fJm. XMP[c: va ie:iWl !ClivaYK(U:rIlI~VOl va.!oyo,i501['Q~V YlO Ttc: ,s;vsp'VCuf:c:; "O~' OB K6nolOiv 0- 'vOOnmpo. T&hlKQ" OjJW<;. a&V lo,l\lJfJaav' va KQTQtrrPS!JJ'OUIi '0 nspaOlJaJ. Impii~ '~lOTl T'OUq IIJU-

H' An'O.AI'H

rIA 'fH:N' EKITPATEIA

VKPQT1l0E. 0 I[Clnal~! 01 TOllln\lV~ tll'ij,~ MllJIiilloUi. ,xaplll cn:. curov, .A,Oln:Ovi CRi.)8lilKClV o6.alpd~ KJlll 0 ,mIPCl,T6~ lOU. II(jQTa 1)0\1 ApTa6!ll:vo" D~oo~, 'hay ka8oc;; lo,yeyovm::: ;Ollfll TUX:rm IOU 6aoLi\!ul U1~ nep-o~llCi KCIL. TO' IJSUoV' 10U 6tu:nJ\dol~ e:ptIfI,KiilJ,\I Ton~ va S~:t1PTtilvmL an;ol Tll'liV KlaM stJ\ll'!l1iI K)1l1 lK; ~I!(Cliwd'lTIT8C; SWC:' ,~t.VOUI, 0 =t:p~nt;' ,lliEV €:npcns VICIi StGtl TO elJ~ElO C"£ Qvahoyo Idv~uvo VlO 11IeLllEjpmjl <papa. Tn My~a IOU Aj)lllll."

Q • ~ • 1110 [1: •

!lJQVOU. WUTOOO, I,JIBV QI"IJ"\Y av TfJv .. ,unoi!pQOf!

lIOU SSiP'~11 va sIKcnpm,Eun:na KJIJTa TtIllV EM~lv{llJ,v.; !O"U1C:. 6t6a~a; 1111 aVT(8EiiJ'll 1I0'1ll1 .Ap1id6avou \iQ IJTlI\fI' ElVQU r!pIlYIIlQ,[lKO Y,Eyov6(;!"cJilAn 'lPa:vTa(;lfn,~ ~O mmx£tG!iI1iQ'l.I 1'iJ]ipe~,B(]lc Gil1Il)l~¥I1rn'j WoOU .0 Hlpo!5()"ro~'. 0 E:~l1("(lt:;' ,IGTOPIICOC; lirOU r(ln~" Ytpa,IE 'fa, v,evo'u'iih"Q 'mlv Mll.5lKW'iiI" IliloUIJI~~ gil_ Vat 'n'o.Au mSave ¥Q. npocrs;S,e'CI'S autO TO arm)fdo,. !Sn~nT~V11l~ a,evm; va npotlfi6!iO'cl IJ!ln £~iu],vQ aUliJl.le'TrP,~cn; 01'0 Kt~~&v6'l\o'u ~cu 'Oql\et,t~ pOU VIl no,poU'cndiocl l'O'V =ep'~ 'va "Q~Q,VTE,U·D~ '1m IJgTIJ~1J 15ul0 OVTi&BTOOV IIJU JJBouMlv, lomj, 'T[~ ·ono'i0c;;' 11 ~[Cr'DilpotTIP£m:, VtO tvav p~tIJ'QK(v:i5[IiJVO TilQlAlHIIOI!!!C.l 'I'l loAlm,[ V~flI. IJ~Q QalP'aMi £~p~YI'JI. El." VOl" 6~ ,!:~[(ll0 uliUSaw va uTilqp ~ClvnpaYIJQ" "(ilea a,vn~,paCl'SIt:' 010, ~"~ml iOlUI :=tp ~Ti1 011:0 Karnoru,Qu;: o.U~~,O~I~O!lJ~ i["Ol!!I" a,\!! Ki(U t('VCL~ ,0:V\1:OO(ftO KOla noaa lau~TII&pIAalJlla\l'O,tIlV Kill 0 ApiID6'Qv0C:- 'OB O.uTOIU~.. .

01 nPQITEl ENEP.r£IEl: rON' REPI:nN

IHl1po £lQ~lJaOla l11~ ,t ~ilelohli.; 0·[ nv IEUa5a allQ~,A.llae lD'V S&P~'1 Im.Ta T(] l,Eooe pn Xpo\I1IJJOOU (lKo:1\ioulil1lCFClV frJ""" KI.Ql-om'oJUi TIl,~ 'E~tVEPORrJ~ IIm'J'V AI:Y'lmvlo. Is laSE &1iI.a~'xiCl TOU lmpcn.KOO Kp{ITQiU~ IClVClTESqIKS ll11JUVII:I:EVljJtIlm) K1l1 :E.kna[!5c'I.JOlfl Op[O'I~Ev.nlll njJlSilOU etpntsuIJ~U IKat eqru)ll'iJdV, 011. rnpaSaAOa'I.1I£t; 'nQ'A2[L~ litllV <PO'I,VlK(I)V Jail, TOOV EMqlVWY Tllt: Iwv[Qf.; ~~a.~ lIaX~IKQV'VQ ,BI'OllJ,aaouvW\o[o K!1l!1, va Simail,l:!e(HJOUV' irQ, nATJP~]!.l(l,ro rou~. Is ,5U1CPOil,lll onlJ:iZict i[fJ~ auroKpoTOp,i.Q~. rmh:ITl~', ICipilcr8r!KClJV IWPOl [onou Sa CiUVK€:V'iEjP~'VIOV1ClJV eq:I()~I.CJ¥la 'f,g,", OlpaTDI. O~. £M:n:pcn;U:ilifilm to'lLUl 80CilAwa ,po''!ITuJn\l' ot X~po~ aUlD:! VOl 6p(QiKOV1"Q~ O't'Q III!;MUupa 15uvaro '1l'I'lIIIJE[C. VUll1l'O'!.I[VTmlPm1Ol1 'T{d~ :13- '~D5(,~,v. ETOl, liSm']II.IIOUpyflSfJ[KE tV<l IBIKTBTlljJtvo ,~liKTUO Via 10;'1 IlV€iipOOtlJ.'fl1~OI IOU n€pOllCiOU 'Olpo.i'OtU, 'to onoto QfL\.~Iv6TQV lanoU'lV K.Oj1:i,i:jIO TIl~ nBpO'liQ~ ~TIlS nnpu rp&tt;; T11~ M(JK~~o!i(]t;'. EVlIJ 11 SIMlCiiIPCW£la as'll sixs m:ol~Cl, ~Slli(l"'FlO"s', ~~~Q5E<;' (l,v,spi,1YI}Yw €:i>::av slJliIAaKlE:li: oc ,a~lm

'~.- lliI_ CfUJV~~~T"~OO .. '.d!l.·,.·'.E._~OOJ. ~~1iI tun iIiI,51'!11lllDU pll(] 'OTO&j.:IOOV QV.EqJ5lSl(l!iJIJ!ClU.

'Ch n~o.eTO[uaaL9~" 'W(ffOaOI, ,is,BV nep'Ulpi .. (rrfJ~av Urn IIJUYKSVTptdOlj arpcnou IKQl ,e:,o,iB Mill EmSu IJwvro:~ va alITDi1PurySljJto IKCl'TClOTPOqn' ,avMo,y'l IJE E:K)S [Vlll TOU 492 n.X. ,moy A&{I}' ,0' =tP~l1<;" '~LtTa~e 1I11V ~a,miJKe:ufllrll{a,c:: 6toopu~ YfU:; errlll [13,oIP&lO' 6,K,Pfl1ll,f;' X£PfI'OVTllIOiOU., na, 1111v ~[JlfUOIUHJIr1 lOU lf1e:!;)(io~Il'O(; ,COile lAs SKS,[ nAola IJE ,I!j'UlllKTl];SC:; loO\;, Boutlia,pn WOUI Meva66- i~OU Kril~, roe ApmJxai~., mu ApTClknJ. OlIKQTil~JI(Ol Tille;: 1iIEp IOxtic: unOKP e:OOS:ili! mv va cp,yaa90!)Y Yli:l lTIM 'O~D,KAlip(j)a:I1 i'OU :~p,Y£lUI 1lC.~~ pe '[oU'~ ~P'VdTC~ 110,U ~~Ta~Epa'llKaV IJE MolO, ,anD, o~~ .. ",opse;: llE"I~O:~&C:;: 'TOr.; nsp'tln;;ii~ Aurr,oKI!pa",o,.

Enllu~',a cm,O,Ol,11 pIGI

" ~ I,,,",

IKCmIGTpiJ9II,avaAU,q

pc ... WI11iDU 412 nIX. . cnGV' ,AIm, 10 ,E'"till,

l.i,ftI~, Tq¥ ICCItGlauqll:liaq' I"uy,a,~: 'aTq lip .•

arpl)l 'IJI':

--~ -.-:-.-·-A.-. ~- .. - .......

IIpnvIlIHU~ 1l1li

iP'

TI!IV IKClI8mmul:ll MUI

'~,aCJlla"o-= im',IJlc:

IDf nAofa 1111 IIOIIl1T~ 101' loO"[p~ TIOU

~~-lYaea~u lUll

,. AIPT~piq IOU .Apnlf:ou~

11

-

'1t'2' ,I _I~l '

-----

---- --

_I

p[o~,. th dv&p ~nDt nutol f.pyd~ K[eV cn<llllp.al, IWI no T~I" [ant ,,~ TOOV' nE piatiJ'V' KQli ilUiu6 TIl"" EnJLE!)~el~n IElIitOmml';J nOIU Xp~ O'~ iJonom ~ aa v ~aad~ v~!a" KQ~Q mov Hp650110, 110 IEP¥O [i5.&V ,e[xe ~ovo np (ur[ II!(~ []~[Q Illk~d KIOJ~ [1lIJ1uxo!OYlKliIl. Mis TIl" KaTaUKsJUrl YOU 0 MevilAoC; IBa(J~ul(: nU:R2UE !ou Sa anol[5eltCVUE 10000IU~ EMrp'E~ TIlV UJ1()u· rou KGt ,9a (JfCll!JU'[!Olu a,s KQ,Se afr{E'~11 y~_o IClVTILOTal~. IOliQJV TO EP'tO ~[I ov ASoo, oAo1Kl\JrU:HMliI,ItC (IJ£TCt aND. Tpia DXeooV' Xlp6rv~al~ Oil lOlO~ &[PtyQ~ 1~C; ,Q:~tAaeav t~IV t(,O.T'auKtllJ ~I ve 'U PIU"V aTQ,V. norcuo :l:TiPlIJ JJ6~a~ rnp OK€ llJt vou va rte;pc.agl 0 fte::pa~K6c: OTPOJ'fOc;. To BQO'~e.to tflC: MOKE'O-

[ i! SI ril_

'Ill at: I ate Oili1lOUJ UWaVOWQ v '1 rts P[LO[Xll~ o!,V(~ryK)CI-

QQ,' I ~ ••

(lro.rlll KE va a v'EX~'el~ I 1lC:: nc patK&C;; opoom plO[T.Q~

T&'\". H MaIK&(5ovi[fi~ ,F;~uM(NJ, 8;SOOP&·110 unDTtS~ ~~I~ MOU~ m£paE~ lJeTa T~V r(l.1!i[O'l~IXf!JJSVl1l E[K-'

.

[OTlPa,T,~{!il, TOU M~Cl.p.~6vu:ml- 0 D1i[O[I,(j~ l),E\J IICcn6p-

S1fJlO'C,. 6E'Sa~a, TO 49~: .X. '\10 q>aQas 100!~ ''[flY

A··..l Q,;;' ", , ....

TIllK.f1I~ l~nDfJ,s[tJe" o 111l!l!1~" va ~nlg~ u, llOY ns pCH~

KO I~A&VXOI one e.OPEI~E.lC: QKf,ti~ lOU A~yQio.ul.

OiCl,V 10 61p161JO~ 'V~@J TfliV e lOa oAl1l ~l'[gv' t:fO ~,-' IJ.lO~ I apXioe. 11 aUYK&VT p~OI' t'IO U iJiiPil'lOIU - 0 =;~iP ~n~ E l~,s C piG\c[~ OO~' OIlIJ£~Q laU'VKtvTP(.l}m,~ TID-V nrpa TEU ~dlWY TCHlV 1']~ 16p6~ ~'!'I' litaJ\G~d

,. - 1· '~', ,.

np Wl~ uoueo TOU BaC1LrtEI,gIU TriI'e; A. ufh.Q~ IKa~, e-

6p u TOU ~Qlp(Jinr,1 TfI~ ~IU~;~;:Ul~ A,'DlLCU;" 0 [[15 ~O~ c ntIPffi1~ 16[Ul1lhu:i~ &vOOSllIKE pe {IC nspCUIKO[ ne~~ 111(01 ern Kp iTaA~a TWll~ IKIOinnaCi oKia~ IIU]IL, uno e-

'£": npo)twpffJos. {J~ Tlit; Idpl)El~" 0 ~t.P.GW1~', 00'0 Bp u]lI(crrav' iCJ1' t~ Idpoe u:; nep ~~t,\lOVTQC: va ouY'K:~VTP.{lJ8t,( 0 arpa,ll}~' I ~mE~'e: nps 06 £. &.C: OTlt; EMrn1iJlulKtl~ n6~£ L~ 'V La va ~"Tm1 aoiU'V X€i3I~U Kat V&~ PO.I [0'£ t. V,5EIL~n lJJliIl10Tc!V~~. AVCAo.YaJ Elxav n;pd~tl

13

,1'1;; • • ,~, '

wpiUl r,ilJ~ ,':UliJl;tl'c!PO', apo~ U;f;n rO'!lH",,! C'

{I,iJ,IIr~,bail',~J, O~ IGpO~:f:r; rl1'~' Atr.~D'~, 01 (Ul"~;CM

~~'Wlilfn u'lC,!aL!" laJ'J~ AOrpM~'£~C; ""EPJOI,t~ 'r,q ~ ao rrK~t;

AV1~ :rO~ la'c: 1(41p,~ r.£~'" ,A"IJ'~ L\l'fO~1 Ki!'J,I1'~EG"n;~ I KiA l'U'~~r ,S,~"yv,oi I' ~d',l, ,.rP~Q'(~O,"O~~'8~'~O'lf' oo~ tP'l.~,Il)'U,Pf,"',~ ,a~l'i{llfJ~ ,g,~,tt#IW6j ~vW ool,~j 'Q\~'~olffOJ:48\~ltov Ka" w~ n''£!~~~ur,e:~,

,i"iI, - -, ,;0,;-, 7,""-"'" - ..... r- Id;)n J'.'ijoli'iiill\"! -~ ~"i!'---""--~;Ii'I dIi.l.,Ii'iI'II'io- 'li',t'I---

U !E'11t"",1WI'~""O,'!I:; """""i-"'~ If ""''''ri- n~LIIl!:;,~'''''' Hh, "d"'~,~!I:!,f Y' ~~,'Lf

i1Q,,,a,i5'OiJ1~Q~'Ij t.~6pf!Ula'l 'J~(J' 'II uA ~( f:Otll\: aEF'Il\iJfJ1LI'IQ ifliAo' P,E' FfT'f",a.n V'~ili:'~' ~(I1~p' U ~av,~ug IMQ~' ~V~~!il'~ rl{lIfr~~r'fJ'pi~rJ' p~ ¥i~#I'Pt,K'~ ~o'rI6',ac, 6'\"u,~rJVI&~~ ,"!~'j"iW~.uI~e~ I ~arri~D 'lIi~QO~ ~iA J¥; (ttn·,~ II1S'P01Kd' t,~kaJ~ Q1~d'~J,g K!]f ~up TQ ,p~xa,l,p-a ,{pO~lIrQ U fUU10IU (ts~l'!l:orcrrp~ i!prJ,a~ re IJ J:p~GfOb

n(1l VILf.',ORtHJACIU V,iO 'f,R~' £',if66O:£f~ "'"ltp~[!J#("6rr.~o [I).

01, mltl~!JS~ ll!u]~. 'np [V anD 1T)v fmJ'6oM nou Kia.'u;·' All:~ ar~ ~~Xln1 TOW MCIP!(J,OOva. I~I~J}qJ~va I~E tl~ oJnl1r1~ £ lc; to u~:~ Cit 'miujJl\J~~~' no'~ & ~XflV il'n£, ,i5~ Mlo;EI~. UUii[Oli~vrr:i ·8EWiPCIUVTO 1i1J~ lJ.a. reu TnEp"

" " . ~ ,'l.. all'

OlliK'C'U KpaTOU~ KlQI Oi~f.; ~Q!V '!!1m, TO 1!11lgiB~·a:U:~1'"

iOOLIV. Oco Vl~a iEi~i~ nokSLt: nO~1 'E('XJl'~' npVijSEI 'W

• L! _ _ _ _ _

'n;po ~tpo,uv :Xili 1Jt1 Ken VEPO' 'OTOV b,a pel'o, 01 =BIP~nc:: '~nJY 1t!'EaQU1~ 'OT1!, 11CLll~ M~ pOle pOUI~ ~iL.O 'TO' ~~,'ES~ 1!lOU fiIj&palK!~.'nJI OTW) (JJ.mu,~ aa

. I" . I .' ,: . ...'. ,..' .'~ . ~:'.' .~ '. . ..i\. , ,~', =: .. ~

lP OIJ,'O IKP O,TOUViUiO IKUI Q'(J1 un! tw nmv~ QE:V SeRE I

Ale, OIJ~ ~ np.£otleihl Il11lV A3nY(J, ~al 0TTl1 !:nap- 111, 6;~bTl iOI~, KlrrOlK'DI~: 'TOU~ ,e,txQV OlIi(O!i~a,E~, to IJ~' l1pi~cre;£;tc: 'iH)U '&I~)(QV I~£,i'afj!e~: n~Qt6TEpa, £IKC[ VWllrO'Y li,~ll'O }iiJYflJ1, 0 I ,MinVn~Ol t!O LU~' ,E~XOV' pli,~:l

" a' S· " I _ _ ~ ,

- .. 'J •••• - I-"- -'". _. .,".. ,"'." _. ."',' I" (., - I"" -', ! !, . - '- - . '_

O~ ,~vo ~OJp~.· po~ e VOOIIil),~, -J!I1~~Tl~.Ta~ Q~, sva. fUlll

rytt6 ~'i MvoV1:'Q~ T~lI~"V" ndJp:o lnr' aVILo, 61IU~.[ 'lbJIIJO K,al~ vepd, n~o ~a npo,m:ati!lE: [ T])d'lJio GTO uC;' alllV,£~~" xp~,m;pcHo'im'1!o£ l~lK6iJO IKQl KdTiroUl'[Jl,~ KOTQO~6nolu~' n'D ~I s iXG'v mulct ylLtl va l1npcH(io= MIIJI&riIOOUV 'TO arp~T6nBOOI lou ll~pmK!OU OT'IP Q1100 ml~ I!~lpi15 £I~it; KJ]'l ~~, KQTO,IJS TP.~IOIO urv ll~ OUlj/la ~~l~ lIOU. O,~, EAAnv~(',) ~ai!1'fU'KiOncu 00- V~N1 q>Sli]roa.v K,at~ ,npXlKldJ~ i50SWI KE cmn6 'lOUe: rmE paE~' a~~ru;~JJ1'iID~jKOUc; i1 ;tVlOAri 'vtJ, 6l(],W,TlM"

I~FiI,.!'Illu II eo tlit"illoi"ll'n",J II~ If'iIlifi IO'll!'oij'l"'~ "':'~I ~ ~I'W"" Ai ~~ n'r;1I!'1i f'!'

~Y!!-ll 'It!' t"!1;;'i! V"-'!!'V'!!.~,'" ~.!;.I!' Ii.! 11fc'"' _ ....... _' I~'""" 'II ~ 1"""tr"_"I' 'Y' .... !!;,o .... ~n ~,":il

n.j\ml PO'CIIl~'~ K6 1rnl1'CJ1~AAll'~ "[OU~"I' 15 ~t TO'~£ 'va 1'OU~' Q'~ aouv ~Ae: ~ a,epa ur: Kat va i'OillJ~' oe i,~a'uv alai 'TO mpoTon£:5IQ', n [Oleu,s j ,tilm~ Ol[t Sa IJIETE,ep;Ol:V 0> IU, 11V [!:~~,~!3 a, l'iijIV Eil¥Wi (Tlr'I rr~ i~VQ~

.• ",9 ~ 6 ~'

.... '_ V-:,c-:"': I, . '~. " .. - - - '. -." -~ [~- -: .. -:: _. -:- ",' t :. ", ":-

"~~TO.q.JiD~1'1~ OE 1J~'~c: ~r: . J 'IPQl.i ~ B'fiCDIU.wOJ 0

l\@lV va :8 lOaa~Sl, VlB'WOVOC: nOlu' &a aR,UIPmvS Km.- 8£ 6 ull6m; 'TOlln~ va aVTu:nnSiOo\t

J4

lllllliiilllil

lE'v" '0 nspcHIKGc: IM'[patO~ UtlYKEVTPI»VO'T(J),V or ~c: 'l:llliJ'i5 e ~c:: ~ 10' =t.P~1\~ ,~ht'TQ~e 'V lUI, alP~[a!l WI KJfru,IrClJJK~IIUiTi 1l1~ vt, U1Pi!l'~ (lliif1llV' Eru\~,anoflIDi

_ _ _ _ ~ _ • _ _ _ rll _ _ _ _ __ _ . _. ". _ _ _ _ _ _ .. __ . . _

'1~ U OfII-WO VTlKcrn:,puu KUJIl :~Yl1llJ RW(l1UJK,Oll~' OI!JJ

E pyou '!lOU ea IU1lUOcm-fIlFrn~,E, T!1v EU,SO.N1,.. HI 'V,E,., ,W pn npc 6A~nOTa'IiJ' 'Vl~, K)Qt:QDI(!£IU Qm:8[ U8 tm 'Cfml tJ£I~O owo,u 'Wl'& UIP~mlWK~ arrn; OX:lll~C1,tl~E sva QjKI~UllT~IP'~O'1 'tiD onol[o, np o~;,po~la6 Oo.,SiD iC1'~1 }Q,";':\, JOlcua, ''Ill'' oe T~V QK,ffi 'Tifit'" Aa~ol"'. 170 al~('ttln;n ..

v WlJ _ . _ _ -F- ~! [11 ~ ilo H' I ~!l1 1'''1 _ _ . ., t"-'!IrIIII' till !I I

Pl~ cwyro BIP~crKinnv' a,1!ld~e)cr(), aTlf:' ]'![6~!iel'~' I'I1-

r' M ~.J::. • .' ~

oro RIal ,: Q.iJU,['O~! EY'W tTTl1lV IQTmVOlVTI 'D!~lQiIDlKIDl

~ ~ OA ~_ a~' 'T ' ".

: ',,', :,1'.' "'V' '1'1:.',· :",:il'·':··'".,··- ".,'. c .... ' ":.-

Ill] ,e: K,Ua.VOTCL m'1 III -(1 " . - ~.~. FI V E~iLX~ £

IK:E~.V[]I fI on6orraCFfl IJe;TCl~u TWV 6~o o KIIDil v I IfI\uJ IJ.;, ~rnw ~E Tin1IV llEP~:\fP[ru.'~1 6j\~v TOO,V OPIW~V I'"

I' ' .. ,,~.:.!!II '," ,- ,~, I - I '-I;ii, . 1- _ ,- ·Ir~.,_-: -', - :- -~ A'- 1~., "

mop ~ ~&]IVII np Ene,l m 'IT'QV ~lKPI~TEJll'l uRu T~I

An II.II'!' nl~'~.tI;::: il!i>.J::AIIJI~'i;l!'l"iiU ,n,~~ ii"1IIIif!iIlil'AT~t\1fi l'A JeI .... _ I!;;I'll'~""'~Il""_~'~ I, !!!;;!I'!iOlIlJ!!Y' _:._~~v· !!;;I! II; ,,"I y .... 1' .... c'~ .... !i.iI!-~ .y '!!.;!Iy

\'~I·t " . . III I I' .~, I '!i... '.:. I '11' _', [ rll···· I~ /i5 I' _

FUgm,a, IP&U ~Q1Q, u~lf;,upuvay TOV n\Li)p'IQ'lJo c·t ,~

itJ~ ~~iIiii'Th la' Inn I,I'~II' i"; _ 'O"l l-r:,.(:liiill"'~i!"" - "II· .... -l ... \~.~~ _ ";Ip.· 'V1n"",'iJ

1\,J~!Ly.~ .J. W.~!lIrr-r~lLu. 11 'ILIrYl~'I~' AU" I NY-'ll Y A'Y'Y,.-

va K!(][mOKE ~'Q(p lUI\!" 5lN) 'Y~CPUPliC:' an:o T~V '(1iOUl, ..

. ,~ ...... ''!I.· ... 'II .~ - ""1 '. ,,-,' = .._,,,: ..... ;:-, •. 1'-:-:'::':' A'~ ,:!!!:: =

llliK,~ II I ~U pa to U O1'E·YO Ul! K.on,ll itfffI v g Uu 0"

,~E, K'Qi[,E ~ S;[Jj'VOWI "pOe; TO' ItltqJwu1~lO nou 6p'[IOKOllCIV '(jj1llf::WV1'l. o! vt<pUIP~ aUltc: 1(I.n;crre- 10,I,)VI0i aRd, OiKO,q, t!C]l, onolLa Icr~ YI5tc!\1T.a,V ·pc""' T.a~UI liD l!!C:' ~E XO~~ po, OX1JI~,ytla. :1:111, ou vtxeull~

III ' I!' Jr.. iii' "':'

ax,,~l)l,a~,v va rKOl[i[BJ,OKEUGfJOY'V' iE;niU,Vl~ cr~ KUS'ii;

oIl"I'i!'!>1 nA liiT'lA'I'l~li/l;'~ ~,~,iIV"!I III :Jl:nA.!.loifio AI ,n'll"ll',n,~'RF" Bn "1IiU'~JI.£:;VI~~~U, III !lAy }~-v !Ii!P.·V~:'f. U'Fr'V~~tI' '-II '-II IllU..iI i-Y" 'QI1~ ~...:. "'-~

.~.,:~ , .. ;"'" ' .. ,£'".,.,:.:,. .... ' "1",':", ;""c

uSS Tn illi(a~jU1, IJ;STg~1!J 110 U c; KI[1II~"1 e:1lr{T~, 01 MIPrJt'O~

Sa IJrnlDIPC'Oae, va O~iIln£palU1S'EI~, cn1iIlV Eu ptiD,nW].

IH Kia,'fQ(ji!(E~~ 1t1c: 11J~(j~ 'y,tJ'UpQ,~ ,~~X~ OiWi£i" Sel alOU~' q)OI~.V~Ka: I 10 l ornC1l'Ot xp~a~IJCJi[C ~DU" ,au v Vla, '11']1 auv()€:~ T~V m1~[OOV tJXGl'Y~~ Oino M~K,6~~vo" H ~I '¥~q,iUPQ 'Ij(Q~(laJl(E.u(]t.611Gl.V

all!"!l'~I·li\luVum j,oil"!i'U('!;,. ....t ii"!IIn, ..... lf 0 ~ OIlJ! •. .J.~ iL':"ii"IiV TO.. ''r~,''''i'~'~ 'U I~U n~, iP . _ ,. ~/U ."., U V!!"'-!' L_ ~ _ _ '¥It.'IUI!l;<I~ _. III U'!iUil,Y

H' ,rI!,,'m'VRIA, "O-,y' ~A,.

I l~' Iii;. r I IH [III ... I 1ii:'ll'l~

IJE Iqo [VlQ 0,11:6 m.nupo,. Ol~, SPYClg~.S~ e,~av OIe- 156v ID~OKArUDt!JaSl KQI 'CH 50,0 (l}f(,Ttc: 'YOU 1i1['Or~l~ allD~ i£lttxav GuvB,e3e 1,_ 0'1"0\1' ;~EmaaE arpo15Prtl KmnlVl~,(5a fl)r.H~1 5~;E~:UOE oN,) TO',EPVG, 0 ~elp~Tl~ 'T,6t,~ ~,~\pVI~ILW5F1 K,E Il(m, SE.lm']:C1! va anol5 Eli,~,£;t TIl ~1~ \IlQIJ~1 TOU !l~61IJn KCI!~, Mr) ~QOOtl. ~1_tTa~B ~ Aom6v,~ va, IJCUJ1'l~,'OOaOu'l T'OY' E~AnC!ROn'o :3001

~ jI "Ir. I,j.U~:sr.

'CIP~~, II!CT1U1ln:OOVTac:.I~£ 'TIC I~a(rnv~o 'Tn "f;p~j e'!,1IIIII!1

TfrV ial~ mpa ,8a 6r11 uSuva v '~p~ 'T~V &rnqui,,,, 'V£,lO, tll~ 1!61wa,or(Ja~' liD 8ei~: ti;N£'fj,D fl~,Kp6, rO B'aarAul~ 00 0 endJa'Act tll~n1' rqv 'n,:raJpia~ e,WlrE~a'ij 'fOlt 1~1h5,fKWl,aSi~', ,~wJJ ~:Kel~~ ~(f;V 100e ,~',iXt;: BM!,·, rpE:t. 0 6aa(A~Q~ ,=EP~~'~ 8~ alE Bu:raxl'Ge'~'r- £-lT~ 1'0 ,aIA~,i:'~ &ill,S' oX€." 'il',{Vtit1i:~, J;JUl,I:01(J', 6r~ a~,~,

- ~. '".' _Q,i9j -- - .l( _ ~ ,OJ -,,-

am' :I'a'lt~'lr~ av·~~oo.no-c; 'iuBV npO~"~J~\~J, ;gUU~,E.:~'

,OB ,IS ueva', 18n:B~~~ BI,(Jci~ &,)1,0 HI[U aA~!up6 ,oom,· ~,[~. 0 nt,pOIlC; lJu,mpx.l1~ ,5[t.1ia~rE IOJK,,6'pn "'0 er Iv~aTlt(JO u v 'IDV EM~larnOflO ~E nu P®ll~~,W l(]1i~EpOI ''[01 enoio tfl'CllhUV' '[W iJJa'O~~Kl6J I~~a(ru OlIO, v~p~. 10' O'TlVlwnlUOw.W~ lJe "i~ PW1~€'~D ,gL5£;pO 1l~' TO:V ~ta llIJOOplC., 'fl{)~ srneaMOT,tlV Cl()U~ 6[po,·, 'I1STe~ 60 I1\DU~, E~I~~OY ~ ~.n[on~~ i~va ~~yyOp_~, aAu mo,£~ ~O(l, ore 'v~p6~, n~pOK;trullLlfvlou 'm £,~a .. cnp'al.lRf.; ['f1 UT10'ila.y~' iIDOIU Elll\l'oo,6vTou" H1 'l(,£~, .. POWIJ1OJ OJu.nni,!, '~I crn,ClllDj os E.II,.DJCU:; ~OiV,EirQl U1liU~;lP"

Q·",,::tlM~ sm I!'1IIU":'~"lII"n li!'JIo'liiv'p ~Ili"l'i"~'" 'IiJ lO"'ll 'II'III"'ii II II if'" nl~ n if!II!ei_jfl; IIi,.lIm_I"~[1 !i\'Y, !i;iIl,';"Y;'''~'~.I~ I;;.~~" 'Y'~"'ii ~t~ I~,'yll;,il.;.,; _ ,11;,1: ... i~~:~

Ki[J~, 'TO;U t:' QAlou~ Ka,TOJK11111JJ~VOU~ AaOIU~ ru6l{lJ['Tep1i11 aUpaQll~1 Q~~aJ;. AIIiID,tl~lou'DE 'CI,n:6. i5'sl~~ 6!l\~; 0 Bacr~~!t~ TO!U~ ~,mv t6GO lGJ{IU p~! 16:)01'£, I-Jil1:0PfrlilNJE: ya 'UIW(mib:ra£l al",6~Q ~::(H fa m'c!liIx:~(a

.. r ~lI...'\' .. ~

'1fI~ 'CPUOf1~., _I UJ TOU~ ~t'Ln.f'ljV,E~" O'~.w~1 1'1 CJmlIJ,QD1UI

ui~ !cr~l!llEP Kp0fJC\ IOU ~Sp~~J]I ~ITa\' lEJ\siox:' ,5'IQ'O'P6TtK'~~ IH IJCludYIDDml lTIC: SaACI!caa~ ou'v~crn.Ju~, ~'~e~~l1 urrlE1Pf1a,Of1rC;' lOU ~f,tPGU Kat 'ono'5Slten Ull~p6c,}.J~Km1~ ohaZ;;:Dv,E u,ia..c;:~, '~I c'nC'~D, ,8- ~.n,d,til~~ itOIV' IQvSpwrntDl ''Icml au ~Blle ~,tff1E i Io):~ 'T~ 0- p~(ll~'V ~~rW'To'niIT'~~ rou, tWIJ~tI]lVa ~8 Tt,~: 0.·' wlJdi ,e u; It!lV EA~I~!V Clvo))fJ'Vfll wwtolVe.[a T ~~ ll~piE;l',[OI ano roue;, Sf.: O'IJ.c:', EK'1Q~ 'Ollila, ro V£ p6= 'O~lU~;1 T~l~{lJP~lS~IK)@J.V IKQt ~Il Un:EUl8~IV{H vun 'T~I' K!D,n]J1KjSI~ni ifOOV V6~U ~ndV' IJB (]J~1[O ~B~lfUll}~g)J6.

,it i ,il'il",ii"N [' n,ii"ii ~ ~I .... ~oi',.;. 'Ii, ,i"iI.:!i!Ii"iI''Il 'TiIi'!iV K);i"jTCl" ;i"'ll'iI'~ll, ~1l''; 'fi""\j!' ,~-

RI!.iI' ~,!I;o!! , !!.;,II I!.!I Y T ~;!,'iiMUy ,_. . '!'[!f _ __,,",,' !I;.!! r'!;)I;;ii Iii!! _ ll,'!!.Y '_. ':",'

'n61~£.v;~V VE"U,l=uii~rv ''PP Dvnoov ~aJ ~e:6lQ(JD 1jJ!\jI' KIclijil&;pa rc EpyC' KQ~ va e K~£TaM£Il!J8ouv 1Q P,E'~lJtl,TQ ·~ou Kj~,VOUVTG atm,v 'OtBf)lO;XJl", no lij VS'I!jJ'pa 'rnlOI!jJ 61PtOKDTQV Ie OlP~'~6T&pa XPt1 01~ ~,o" nOlW1tTQ'~' ~ l~nJQQii[rl plVlJQrra :!lQ IOK6~fl i nlEvirrIKlcv:r6powc;, I~(ll i.lPl'~ PEU::, na - Tf] 'V£«UJP a. nOILl e l::noK,oT'fi'V' WT'loi,£:pa :lP~iOll-D(Hl:o~1IDI~ Kia,v 31114 'C'KGqlfi. Ol 'J,EqI! up e.; KOlilOJit&uacr9111IltllV' 1J2 t,E'" 'TO;lO lp61UJ!, wau liO p'E~lJa n!@u 1fI)1::1J!V'OUIOE landl ~:K)~ lViQ,~O' mnw~,ilQ 'VQ It<,@ a.M 'T~,~-w~t¥a 'fClI~(nV'l'D, no UI l[~ icr'~IVK~alio'u oo\t. IiF.1l ~uv'EX6m(],~ tp [~'v' BClPd:c; 'aY1i(UpE;e:' aTI1 a&aoaa VUl va M[p(1,T-OtiJIV mc8''£:;p dJ, Ta. nAe ~OJ! 'n~ 'Torn~'iTf1I00V ~ ;6E~,

..,.'l.... I.. A;.'il:l.' lI:: ~,

UfIlV 'IIII~ ~'f]~, lKugC "M'1B~ Uf)a~ '11110 IJJI Ylsl~(l'V JjJB-

ytlAUl,EPfI nie,tnll,an:6 ToO MjC:' a,V!E[~liO'~<;' nou sm,EC!V

,ii"II1'!I"Ji"i; ,n'nII.1 ~ 'l'oI\"'fII £ 1t'1~li~iI'l'!'I ~iE' T'n~l'.i"!i ,tml~ I i[!>lilt"'lI i:"I''iJ'l1~~ Ii"iI ftli!\-

~II~,~ .~I!!! ~~~ V 'N~ ~,~Ul!! ~~, ._~' _~, l~!!I p~~ N 1~~It~'~' ~T ~ I!I

a'£l~, lJl~l!<p a IK!EVG'i' OO:uti6: va l~mJIPOO \I' Tn n.~ ID. 1i10~ 'Tft~i~EUIOlV a.n~1 teCl[ 'l1pCC: rov IE:u!~'E~VO mVl'O '\t\\l l)l(lax.(~iIlJiUV' to O'WEvO. ~f)61';tf ~a~v ~ En~lm1~'i' 'TO,

;i! ill if _ _ __ _ _ il

~OlVUI, ROllll 6'V~[J,V nt;: V;8i!:p'Ulp~~ ~E ~1'iI (lIKTfI

va i6hrcu O'(J]{JlrQ T&Vl"~~t;va K(ll~j' 1[J.v.d, 'IiAl :x&'nm(n~o;n~ il~lalOUV 8,~a,opETI~K~ nOlOTIil:m, O)p lVIWV Yltl Ktl.SE, 'V£~ IJpa,,, np~Ym:l~Pl1GQV' £.\fClV 'C'Ui\fll)lltCl,OiIJO! KciSE: V,fj<p·U~J.ll 6~'Ml~'~ '(JljryH: pa"e~TO aoo ijlUO O)ftUV['6., Kl~,TaJl~aUo,alJgv(JJ ant) ,A£uJj(6A~,V'o lliU]I[ i,EOO'SIWltl QJ11i[g. OOfl)Upo., Oia,v okOIMl1lpdJ8~-

~.!jI·~~i!i~;,~i.,."",.~"nr:'l' ThlV 5u,o QKi[1i~',!, 'ToncSif11IIt1V & .. , ". '. """""-Ii""o A'it:'n~'ii"" fr'~"'Ii~--, 'Tii."'!·"t':IlV·'\I:I;~\II'f"'ilV i"!IiYl)~\iI't6:.V e-

nQl!/W! U i W'''''Ii YII"iit"""'''''Ii1 li!!;&l'!lll . ""''II' IM.!"'~~ -, ON- """I'ii- -" "-" -

IJ~ [0 ~O[@,a, ~C'IJP€VOU~' IKOPi~.OI1U.~' 'litvJ5pwv ~ ijj., m~ va 1i5~IIJ~OUP~IGO lJIfV IJI~a 'Ba~ y~Cl TC,V OPD~DI nou an 61~JE:.OJ{l~£' 111 V,E ~uIPa.. Eoov~ !ffE aUiIDU<;; l'DU~ KIOPIJOU~ 1:0n08,6Tm;rS~IKG :&,Y,U, ytf)6 ltun'~ MPWpa CI.TiI:O I~UR~~i Guv15'E6&lJ;i';t(] UE,'[a~~ 1l01~t:· MO.U p~T6. E1I1ti~ oro un OOTp:.JIJQ, tP~GaY no- 1J1~i~cl XfilllJQ "~Q 'Va O~IJJou,pv~acuv TOI\( li5po~

0- anOIlJ ,ta 1t1;tlo~~~ 01 mporr6~,. Ilia 'ME wpo. lOU l)IPtlll~1J 'Tlc,no8e'lT1onv ~,uln'ouc; 1iO OOlU~, 'V Ul . 'Q 1J1l ~fiUliPOOV TO, ,~'[lCiI ~g 16~'enouv TO 'YEp' IQ:n61 qJm'iM~ ernE l15~ IlUntl p~£ Kiv6uvo~ 'vo, 'Tp'Due KI~ 9,~ Dla~'UIV~ ,[wo '~IlJ.€Jra~ Tt~~, OmJOti lOt Y8QJIILI ps~ aUI\!Oeavfo.v ~£ 'TI"~J' '~l1lpltt 1£I~av ~CI,m!Jlu~ua~ mt:l ~E.,aho [ 1J61\o~, Vla va ~:~eu K,'(.d\~v£Ta!i. '~I K1 .. YI1Gr1, teu OlpClTO(! ~lOlm. l\OOV un'O~IM rtal'\f.

...

.. '

u , •• 'ET11lS-·A- 'rH' TftN- -, R,Ili!!:iPIII'"AN' n llr-IE: lit. :".' £ .I~ I [I~~ .. _ _ I ~ I: _ .. '~I;_I ,'_

%'rHN ,EYpnnH

OTOV ,o~oKA"p"'lrrnKI@l,V q KDTllOlKculi' 111<; 'y,t5,upac: TOIJ EJlqanovlou ml~ T~~' ~IL~IP,uyac: \i~IUI A"'~ll 10 n~1~cr~K6c: Olpcncc: e[~ nan aUVK~'~ ~,.p ~S~[ ~~c; IQP6E.L~., EiiEEai5~1 'ninlotflll.~£ 11 avol-· ~1l, 0 ;'e p~n~ 1i5~ft(I~&l '~Q Q{pX,~aE.L ~ n'D peta, Olpc~' TIG~ IEMijoot]iViI!O. n-tPtH(s!~l-1ih/OlilJ" llI,a~tm,a! 'va e~a,aAlCRIE'~, nl ~nllIJx.ia TTiti~' 6Ktnl~a~E iUi<;. 0 ,8m-, ~[t],~ 'foorv n~l~jlOoo\t ,tl[p.fllpillJOae ,e,lli~ on:c~p6rnalC'

• a '!t" " . ~ 11.-

f:~I~JJ.O. ,&IJI~~j[i)VClliJ& f.tc;: 'rrtepCJuc~~ Q,YTb~! ~ lI,IEU;"i 'r'l

roo,K~ ,els~~~ iliWV v,eWVQ!'!WY'I &a I-WlrnOpO ucre va IClno'"'parnel. "Cl'Y' S'U~il~Y 't-va lt~o~ K.6fl~VT~~ lei Ml] ,8 ~ID' KClL 'rn1CpVtUVTa~ [I,vQ I-W&!CJCJ uno mQl. IKO'I~'~ iJd.'na, tD u In Llcrt£UOIV i 5£ i O'il OOg crnl~gvnK!6"8~ po ~tC1'4 '0 IU~@J T~~' ·Srum~.~ 1000 lJ!SyaAijm£lP~1 ailil~rr.Bl&O~'(]_l'WK6F[1lTal Ba rs;[X€·. Ina lull\~' ,AOvo cuTIO 0 =£p~n~ Ql£,ro~r~: va 1~,6,ouv mo 6"0 'rov ,~,Ol Ev6~ A.u~o(i dpIO\ml~ o on'Oioq 'TOIY,' stxe n~iQcrt-t1let £,K\rf p~OOT~' 1!l~'llfhJh.[6-q ¥~a llIY' em.'fWl~a ~Ic; :tK,ml~~lTCiri1U~~1 Kat tcn:IlIC£ TCIJ allo

,~ .• ' "1;..,.1;,];;; .,{

KDIJ~laTll'a 'IOU Cr~~a1i~ ImQ ·niii.€Illi! pu 'T()JU opo-

uou, OWl! onaw In nsprVO ~,O~ 0 ~1~u!l1i6C; 'lOU! ~ m'€, olen va REfjiJitm:fioCnJ v UV6IJBOO '[OU~"

K,Ql :li, 0-:-:: :,' ~,..,.n~,""'1 nil"ii;lj"i;i!'" T ..... '~' IEMn~QViial

TIlV nuiP'"" .... W ..... """"Ii. II;;!!" - -- - ~~ II,'!;;!!'! II - - "--

~~'()noj).'~ (hJVl'DJJ' 'Ol 'ClKE ~ O!cpop DI~, K/Ql to IUJn~'Jtu,·

UI,ifI K~III ii"!IIIK)O~OC Illi,'D-i}U'·· iifiIDi!', ~ rIIIFIIA.~ ....,In'~' ~n~i'i"I.!tr - O·,li rr lQ _ ·l~·~ U _ ~v~ ~~ v ~ I ~~. r~-~I~' I~, ~y ~l U'1i'~' ~

mp,~n"T~~ ~~'ij "'''-CJr~PO'YO~,V xmrHa~lf\tl)t IKOfo; 'n~, IJ1Dvd5,e:c: IKCU, ,eSvtK6TmT16~' I])J;j, ov61o) I.K.TOt rm! l~taclV 'IOU CIl"P010U ,eip-LOiKOIf.l~.V 0 ~SIP~n.;

IIIIE illl'ilj"l ClKJm 1: ' .... y. n:',ii'!i '''',,o;;i. 'I IE·\,'..... it i'fto.v,'·~· _ lI\"iIillj"'~~~omj'u ... ~_. ~g _ __ ... AU _ Vii ...... ~lUU.. ~'1!'I,.~J ~~._ Ul!l ~.~HII!L'UU!!I/yfl!.!l'!!!ll~

ns~ ~no UJI l~laOO 'XdG'Ol~EilFPCU~, TOUq ~p I~~, moool

"'-i:nA, T .... U;i"!i Ii"Jli'll!"nni"iii""':~"'Fc.1i"" '1"11'0 II~ nnAni"!l;lI"ii it!' -"'- ·cc· -, ~- .F!il~,ii'

'UlH!!;;I! . v·· ""iiI 'I;;l'11~'f!!'~I~.I!.-W ~""''''ii! ~I~ _!ll!1 IIJl .... 1I<lI' ~1"',!:';oIl!lOIliiTyrJ'!

,;t;i"li!;i"jj 1l,1"!iI1~ 'a~o;: ~ II.!I Tn i;jllf" 'FII'n U ;t'i.R\FiiY"!l1'·Ali '~m;,~ ii"[j;tfrlAt'U'!oII'!I,,!!' l'iiir",ili~, .. ~II .. '"",,,~r !I;;I'!I;!I ...... ,~!~I. '!!O!I,I~¥',., ",.U;'!Il". ,I", I'M' l";i£I'""I"'U~

1~1 "fI'iI'iIi["" ouyo~~~ar i[lOru :=;~II'iIo~n BI~'vu'iJ' 1,ES£: i 1I.!1)l~

tI!~ I ~II! 11'~1 . . . . . ~ ,. - = ~~~ I· ,'A:-~ - - - -

'·'it liFi ~ .' A, '\ ,C[ '" :r '

EmRe KTOl ~ IIto[P Cl\E'~: ~nJrTEI~ •. MKiOriOIIiJi!O'Uaa,%' 'us~n

wpa alcly-a K@,t! n~,o ni~aDl~ l(jl ~Ep:Oapl!.um 'TOU &S~ CliO A:'/..p 1jJ' pallJ,Ooi5a , Tile; ~1~Q·Vf1~M)Qt€IP'~'; aECnJ~I" i[Cl~ i[\OOV rFlsp OOOIV;. Ka,TO'ruv II re:p!UJIU1TOV' ftl 6p,~a l(HJlI t~ IOJU T~U ~8P~ID1. OTd.~' 0 6ao;~~ulC;: II(OUP ~.~ ~irlia,V"1 a.rrnoaulPcmv ,(T,E· ~(a, ",o~uT!SA~1 I(JIKJ~n"l,OJ.Wt;\f~ 6~'D~ nflU IQK!ONJU80 Oae, M:eTQ liO dp~-!1 'TltlJ~I~-tp~rrn 'n,OlpmUOViflfl.V E,niD\E;,KTOl ~JJrVlfJ ~O"" pO~, Kal 1 .. 000 'ClJ(!rlIJJJ iE:n:il8llnO~. n E paef:: lflLl1i1_€!iC;. AUTIDUC: 'TO IJ~' IUnrn8!~ OJ~oAouloJ~ ou, 1 i[lOCO 'nE!"'

'7 -... (- - • Ii, ,e..iI' __ -"",,iTA - if) 'Ti'II li!:i!i'!iIfti i' 'il:ii":A nlllluA~"" 'l" ;. 1"lI~n .IOt ,",oU"il~ - U'~, . . i I!I 11;.!h.!!lV~~~I!1 ~ 'iv 'I;!,I ~VUQ M !;;I'-

Kl~wlI,av 11 0.[100' n.~ p(jE~ tn)]1£ k: .. iOlla I O~, avopl~ n~u auvo~IUI~.v 'TOV' =EP~m, '~Tay 1ilO~U T~ ~y .• , 6 !OUI~£VOll ,EV,OO Ol ,MfVl~ 'TC'iJI ~ E,epCij XP !Jud,

. -

~I ImpvulpfJllJ'~Aa I~Ql pO-5l'o. om Ie illl'-fI l'l~u~" Mevmlo, ~EJp(j~' ''liM'" &,0 5i~&lV KOI~, 'TO IJ 6!O~S~i[lKID ~

- - ii' .Jt ;iI

l1!p-og~nll1(.OID nou mponop£'ta !J11"~'1' 'TOll! mpfl'i['O 11).,

11"'; lnll rrrs T ~l" a.Vlti~KE~ ~I e a@l.aL~~K~~ laloAou-

l\iY." JU .. ~ .!f~ __ . - ~_ ,'I. ---~ ~.Ijll~! - ~lII~

8(tI~., Af!tO~Q Kn~ 0 i'~E.uTgio~ UWIJQ'[\iD'tp ~lOKa~ lID'M IM£yaAo,u B~otlta ,'OIPCNJ(J& moJ\n V~~'{]·Tm,1 Xlpu ad KQt am, ~Evla 'mu~J;oUJ'j svW TO ,!n[l£I(,1TO "T~ 1:1,0 T[r)~ GWIJGTo"uAaK:r;qn IO~, '11(UOOD ~:A8d vo;~ 'T.'Ol:~~! S(X~;V' I~,a~( ~Ql n~' nalAalJdll £~ 'T'!ilU~ m' ro

'1"'-"11-- .~: . ",-:.'-1'- .-'-'.~ ;-:::-::- I::-'-,~

,[pO'~I!l0~1 os, mlO IJ nIP cop ~~'OVl'(JV VU1 ~ illl 'n""'11

""'''''''- -p u~'!il"-"'"'"(n';(,IiiI;i"jjJlJ-'Tii"!Iii'iI' ii"iI'I'lII';' !~l~lll:O"~P II>i'·AI.~f1i'l i6f'o ·w., I~~U l!l "'Ii ~~ li,Y;.,.lt:.lt' Y'''' y!~ 'Yo! I~.Y b U!C!!.J;,ii"'- 1I'Ii;u. ...... ~'R!t.i,"l; I i\.,_"

'£ ~~ .• _ •

. P-~Q tllrrl1u "m] e'O~la llOU 'WnCb"o~.nD'U cnpmcu"

01 nepOl&C~ ,(IT'PQ1'~.~ ~t,'OWI 'Tile: ~IU Tunic: Mil'· K!i"!i'~' Afl1~'aW"' Bma~~' ,~~~' ,1i!~I~ ~~~ , ~I ~ ;t·U·f~~rn·

. F-' - ~I . - _. ·~I -'"!if!" U~ ~'llill f-"" I"U!WIW~m ¥'iIi1!!11 _ ~v.~~ - -

Kn 'iJKT~1 TOW 1E;;'~~';FI'DnD!VTOIlJ. 0 l KiJ,TU~J()O I, m~ no .. ln~ tiX(I,V Kia ,~,GKi!'~ QfJ'Sl IJlla IJ,OP'lldJp'lvri -:e.~= ~IPQI ano liijV ,~noILQ 01 :=e,p~1lr~ l~nD POlijlOS VU. no .. ~O~,P EI~. 'tOV mptlJO !M:ClI 'TOI\l 'Oi[olo lID u, nu \1'0 QlagKBotiO.cru, 0 OCNJTh~_~t1IJ.r: IKal~ va, £'~~c:n<:f1&&i 0' mol;or- ."nvOV1Ma,nIKl~,V· arVOO\li1i'i:'"' TOi'iJjUinM'ILIl ~I-

- - _. - - - - ~I~ ~f# l' - ~'~ - - !Il - - 1IIIil~ A' ~I.

crroiIIJ t:' ,onOl'O ~c: QvafJ£:[x8r, KG v VIK,l1Ti~~' ,01(4)0 ~:v~ ..

iIii"~""', T~~ ~1',~ii'~'Ii"Ii"ij"!i T:!n,U e'1IIT,;"~11 iE'!.U'iI!'Ii '1fiI1111'~,fiilA' AI 1ii"iii'T'1ii1i;1i'ii1 .. lll11ilWJ~ . !I'lf~ ,L'UW1fUf~'~ II!! l~ 'If ~lIlI!Ul~~ '!l tllll l~ lU~l~~ ~. y I] r~'

T&::' l)'t81i11L~ "E.UIP~ Kelt nt.p'~o!, mJllv IE.up'~

"Ii:" '.:!l.:rjj, '.. \ ,. ~

'fiJl, .• dlJV!Ii(EKlD ~~£:vo. lJoAtc: ClV,£TC lAiC I[[). rrun 1'0 t;iil 0

::'~.l'ii:~'nlr nnOCJ~~81r:r.'E, arr,ovi5'E;i"" mn SM~CJlcra ,ni, ..

_!W ~~J.lII' _ .. ~ _ .. - - T - F- - .- - - - - ~~ • I - .~ r-r.

XVoiKi~ ere wpO' 1~IIlI,oi ana ,tva XPUClO t(,LUllIlcl- ~ 19. :~.TI1 CI1UVSi(tmli nlh:t1~e 0l~1 8,Maaaa 10 tty .. m~·.ru~U]1 Kn~, !J[I~i tou ,£vo,v ~XDuo6 K"pa T~ po IK,Ol tva, 'nE POlR!O ~hpDL;. EnEli(J! aplu'JiS

.' . _ .. _I!I . Jf. _

11 I1-1l\QK!LVllOflI 'IOU ICJrjplllOtt ,(]mo iITI

~~,u,pa neu 6p LO~6Tnv 'Bopsu)"I,€~ pal' npo~ Trl1l1 Til\t;:,UIPDi rol~1 EllUl~Jiva iLU, 'nDIV1"olU! nt. PIO]cr:cv TO 1l1£I~lKDI

- ,~ Ti - - -- 6- - . t

,', I ,-," I I····· " .,. '- ' .. ,,- .' . '. -

K'CJ~, 10 lmlK,O.,. f) v-ern '. ]'~Pifl ¥, .

l~ul"ai 'n:au Sf) ulJt<i6TDl,~ m;po~ ro

.11\' .[.. : •.. -. ,. -.- - - .'---," ---" :--

"tva 0.; 1~~,Sax~oo,v TO IJE,lO.¥[OJl''''

iIl',;IIi, ili'ii"'i - ,ioi; ~ 1'111"" iI"IIl~ '!I'~;j"!! T~'V' ~iII'!I'n.,

RlIJJ!JI ~}\;~l ~ I "I' ,! lilr'·~ ~l ~~II' _ til ~ ,_' [_ :~ l~~

bI;ivq ~ta"Epo~i&qRQ~ 'cn:ijY E'Yp~ IO'~. IMjtlltB~~ Ken 0. I~DlD~ 0 .SB pl~~ ~E, t'l lau vct5eJ~, TOU. :!:UII-I;'" '~~1~, I~£ i[IOV ~~660i[U ~ )(p,fn6a8f1~

~ ,.' ~ ;r.

it' .... " .• · iC!~1 ~ 'lin I illill'·tl"!itil::"j"!· 1I>i"1i'liI1 eo'lfFlli'\J I FjII UUIIOF'I";D\f"'

PiJYJ~' ~~j I ~,'WIJ !ll. ~~~ ~~ n~!L ~~j ~,I~,f~, '~., 1i'TT!' ~~

lji,1l'!I ~-~ ... 'ij'i\il"n.t....,..~l ;;. ~"'f" ~, '"""'IP' ~Tt~ ~,e.,_

II' ty, 'II! U, gll~~·UrU~. u~~ U v. , ~ - ~~l ~~I'~

" . -

",aWl, I[(J~ O'IJ~~ ~I n\~IP,D'opEOl QU-

,. ".' Q .... ,'fij, •

'TJ1, va. £:l,VQL IIKQ~ l~nelP'uu.n.lKJrru"

,0' In'EP!'~I! I:rH 6lPAKH KA," 'rH'

AK' "E~D-'~N' 'l'A

I ..• t I .

- - __ ".' - .. , ·':.:,' .. 1' ,.-1

BtA'fl'Cle va, J1ETp~ml lOV' mpC:To' to ~. KiaInl'Tciv

HI-~!!)--- AQ-- -" - -- - - -' -- -

. ~ . _. . .. ",._ '1' - .', '".- . . -. " "....- _". I . I • - - ._ - - - - I I I - ii]

P 0 ~ OI'WD II ' _-- t~gv., VUJ lli'J~ I!UI '[ia.~&'1PIn1IOf1I law, .

IRIii'!e.I'1 ~,~""'Q{iffl K, ,'£0; '~fi.~~ ll:ii' ,t)'IU 'rli,oAj'!! Ai'!li"if'i'til' ~1I!'I',1I'!io~ iiro 'wllin .... .'\.

~',i"Io,1l'ii' ~ U!'~1.1! ,_I!;,; IIl'ii' ~-y,"1 !i'!!,~ ~I!'l'l,;l!""ii!,~ 1I;;il' I~,I!O;;I'~' YI!I ~!Y'~V ,;i!\~lf,"'Y Yl

crav nlEpl[rmu '1 rO.O@O Q'vlpw,1ii[OI" ,J:iT) C1UY£XSI~Q! nfllDalo~ ~t'aa enD Tnv KO~~OI IQ~n~ 10 mp(n'o~ ]t&lp IDWJ£,VCc; O-t, Ollld,5t1~ Reu - tIm" KO't£m11 ,fhJI~ '~a1IDtJ '1m, ~ FlDloyu:rrs[ :X:~!1!Jip ~JK6 laJ aplla~ TW~'

,0 ''II:' 'f " ::c: ,0

'DT1P etl,WYl()l)} v. ,~.up~oova 1\0'1]0, ~! m lilli1l1fYf1ltJi1

lUUI Hpoa6n)u., 'ai, 'XSlpaGiE:~ olpCl!n(d'iflK6~ 5uy-alJl~lC: M]J =tp~n (j,VE,PXO\ffQV O't ul J'OIJUJOIl) aV3; I~P£C:'. MEm inlV K.CJTlllJtTP'T]m'I ill mrpCl'nm,£·c; ~p i.DTm"i I(.QV I(,Q.m !EaV~. Inl~ajV1iwl(c]rr'~IPWl'Ol~t]jBa

- .. - .. ~~' a ii:li or - -111"'1·'

m~lv cnpmo 'l'~IU' =1~P~1'1 illOiV ~ Q ~1~:CU,WC::'11 lOt ~ I ~iP·;

, . " I . . .'. ,'"", ,:i::,' - " ,rl- In '.~ '-'", ii:ii. - ,-,

otJ~ i rou r: onOlcnn~, 'U'~OlKO u 1]6 0' uTDVIilC: j nees-

IP6~' 'TOU 6a·o:l1l[j. _ AKloAo IlJI SIOUOaV '0 I, M~1501 ~£ aU]11 Kr) T~ ~O!\l .. 11;~6"~I' If) D. Ki~aat~"I, IJB _ QP~~rv6! 101/

_ft.," ''::-, -,-'.' . -'-; n_.~,,- - __ , 1M, ':11," '_ ', __ ,_

"")WJl~~I~ 'fel\, 'V 1.0 T-QJ3 vfOVl1l Kcn nU!~tlll,tpo lfl~ ClU·

(U'I{IOU' 'TOU =tpillill" Oi~ j\OOOOUll t iX!l1,V 151~o.l!f,{~fiti

T"O\J O·· •• ··· .• Ta·',~. O-I·\t'ilii"ii~ Q,:: U. '!II'\I\"\i ~iffi~IU ''!u(i~H.:'ilt'H'\Ii'!I;i Irt"II"~II'r

_ . .. ~ !llnJ ~I_ . 1 ''lw~lL. .. I~V' ~ 11~11~.. ~'f!I!\'uW' VII. "-!! II. VU.·~I

'Eillllvlec::~ aYIC~ n£pcr.~IPr(O vrpal,6'11 6~'~'i llirn~p=

V,n;;,~ '""0--- '~'lLi!ifii,n-',--n""-1 v- ............ 1- -j!"' .... jii"i',""' .. : -- ~ -Co, ,- '\iI':-'A~Y Ii!i. • [ U"""O'If"'"Oj~,i'lU'~t Liu. I~,,,",!J~ \,;I'UlUlCIU~ IIJ .. d3;~ Bl,Alil.'V

~ [J:'. '" M" II!:'

aKO ~IO£ ~ !Oti;QVQ 10 [ Kale lK!Dt, TDI1r~ _: ,EOQIVE-lCiIUJII, c'\"Ol,

n • '~',"':t ~ ;,

Ol I~g K:q;no I, ~~i, 10.1, ,~IIK-&~ ~ ,,\'ao~ 110U H'Ja,t'O~K)O 0\.

GCl'V' ane: ClWlOJ\I~!I(£C:' 'n'c~pu<p£c: T~C: Insp. mK~~ AUIO KIP C111IDpia~~ ,g iXi(]J\t jjIE,iA~ll K'~l~ aUtol~, mpa~

'ii'-A i,n~j' It!iin,A r;,.,. IXi~nnioi'.iN ~·i~o-::-'l'" on \.I'~,IIiiO~ lIl~if:"' .i9ii~;i"i; i. olir.Ar ! I!U'I I cl!u!l'fIIl U W ~,v UI.'IO;I'ILNU ~" ,ID ~ ~'v Ii, '<1!L' I "'i I ""-'I!~iti!JlI!LVI!dI'''lF

TOU ~~P~I1" 'Tou~ hlQO'~~' 1~'I.OLK!OI~ flE 0 i~aJJVQ~ti· 8pnl<i ~CU l'CIUCi Apl~ou~ >0 I ro~~v~!~. A nO M IBa· 011 i11~ GvaTC~c; niP 0 eIP~QVTn 'iJ' D~, n OpSOl K(u' Ol ,XMpaDplCH, ~£ if'IlPXJllVO TOiV Apf[!fljaICl~'OI, (H 16~ y50 I, uno lI'1v qy'Bmm. iOIUI A~6v~ ~ (M. lRJ,v5aJ)to ~

'. ,- 'oi\- ~- ~ ··'1" -, .~ ... , 1"1-- ""'1 ;N,_ I~' -1-.

Kill 0 [ ~ay IJKOI uno "![iOY "PI!Di~ 'I~o., v ~iJ lIDIJIOf)

50~~, g6s~,c~ lOU Ap'TO~ [IOU, Ol'OI~KiO Ulile TOUt; KQcmIDU~. LTOV ne pcuc,6 arpar6 au ~P£"£~)Ol~'i &nlOlfl1~', KJI]_~. O~, Iapdyve~:1 ~,e, 1i5~.()lK~IT~ 'TC,V $E~ ~IE:vod:rrn ~iL ndl~T 1J1®~' ~ln61 TOV A PT(],ijvrm! 'O~, O~· ntH K;ClJ~, ,0 l Mlij KD[ IJrno, lOV A~ aalJSVn~ ali eh<p D TOIU ~£IP~ i Ort~ ~Cll lOt n apt~{;v 10 ll~£ 5~D'IKI1U1 'TOIY :IlllPiO'IJ~I'TPITl. IA,lilal Ta ClverrQllKO, IKQt 'vOrna 'TFI~ cU!JilT.O,II(f)O,TQPlia~ EI~)(O'V1"OV 10 u, ,A~(I)e:f!" KJ(ll UI~. ,At.&[o1ii[£(l ~E' ap,XI1¥o 'YQIV Ap adlJJijl, ~n~of:1~ 00&1\,· ,6 unJI ~tp~'1I~ Ken OL A[6 UOI i~ no lOV MaaQyl1"

,.i\nA 'TIIIT"i ,5,111"m'i~I~~ilI' ~'n\II"iil~'I:'i!'ill"il T[r!i;ro mrllt',oll!'ii ~1~iiP.iI'" .,IN,'i i~T'''''= IMl lUI I~ W ~ ~.I~Il\~~1 ~~I ~~-gwr,A.~' . III ~f~ ~IIU~~ ~I~fi~ I·~I nu. y=

" .... ,.( 'lorA

M,pa,Top~fl~ npu.t.p)fOVTOV 101 na,hCl{uf\l£C: Kal Ol~

MOlT urpJo i ~ liO u~ 01!1J)'i:oIUJ~ ou~nlK;OluaE 0 lWYto,~, Ol~

M 'J: • ,.ilL, ~ '''1:'' .' .'

__ ,OJ)latvuUVDl, "l J'\lV iJl&<: K/aru, en ,i;,~lp Dru~ uno, iD11Jv

'FI¥&!uio 'TOU I![(jBlpUi@l., no'tJ '~lQV K'~l ClUi[Q~ IcnOEA,d~ lO lUI nE Pm1 BiltIL\tO. AfIIQ tnlv KEVlP Dli\~ KOm nVatOAIKJi M~ll(pa Ama.l1Pct. PXll'VTCl~ 01 ~p UiYI&~:

KGID IO~ Al.JIJ!VI~O L~ 110 ~~ on()I~OIU~ ~~OlK,OtlO" 0

At " - "'t .. is]I;. ,', _. ~

,,' -,-'1 ": ' .-,- "- I I' - ','-", "I",' ',-' I .... , ',',:

.fll"QI~"q ~ 0lII.D '1 UVo~ ~lO~ OJ - e" &,p n~ TOU ' ~~ -11"

LAnol Tn 6Ui[l~1 M ~lKpa, Ao~a OIiJ ~~£:r.,e ~~OlV 6ll'\~O,· lJel~ TtI]V' )\11lJ. 5 00 V" Kal T~V MluaUliV,~ IUlno 'nil ~'lIDlKf1~ Dfli 'TOU ,~P1(J~tpYT11 'Vl(]U '0 ~ OlJw~U iJ,ou m'Ipr.t~

~ " a." '1-' -, I~

ifI1VU lIIl! 10 10flUJ LI0t;; E 1,X,8 nnl1lv,E I, ' ~E, TO'V Am'~1

m-ov ~lapQ~CJ, All!{olouS;O ~lcr~,V K"Oll noAlto i: D'· K61~a, 1~.m(.poT£,pOl Ac!o'l, IJ£ ~rv'ET~ laMauc; an"' IJQVlU<,'D'~~ ntp D1~~~ cp~a]Jtv()l CI110 r,ClW~ onol[" 10~' '~iav 'Oil€'YO ~ (Jl.nr~V~[I~' 'tOU lO'tl!fltllg, lOUr,;.

T g _" - - "'itL .,- .. " =,~ !C'~'

:q Ui[OIDIKI11~1 on:.ou ''[cnJ n~~~KO u &~x.av ~oo &~~'.

15sA~ 01 'IOU - ~~p~m" 0 IMlapl5clvHl~ K!(U 0 ~PillQ~ l!JMlXlJilillf;ml lJa~m: ~El, 101\1 ipc pool~£;Vm]11 W.O\i!' 1M £,ytJ~ IfhJ ~CI [;{fU lOIV MfiGbJffl, !J~JIilpm&PilJ oOE~AP61 tiQlUJI n ~ flm, eQCJI~1\m6, ,Ap)(,m'lVO'[ TOU ~m1nlKOU rilTO:V CJ Ap IJQlliSlla~ Kat 0 T~aa~tu;'I; V lQI~ iDiOU Mllill! 'I¥D~ anD, roue: 61UOI nSpD'\E~ i5loL-l1we~ M1l pi)(,ir11 mO~1 Mnpn,Slilw. 01 VOfl;PVm,I~! 1,tA.O~, :E'~X~ ICIJ~diacru ~ al,ol~KI1Of1l:U1IV 11CUlrJO «Aao;~ra'tW\f».

---------------

'lD IJJ;~VEaCC; fiOU n€,p(DIlKOU Irrtollo IJI fllarv OJ·

'1 flO .i! ill S' ,

.' -r . • - 'I - . .~ - r . -,", - I ~. - •. ," I - :- '.- ", ':. • - I' ' .. , : -' .-.

\1't1.: _o,u ~.u;. aUTO 10!IJ1 (ffll.l (I,lOu ~Cll rm OlUV._:_ &0fi1

m~ 8nion~ 'rmlu£I~Jl)Ji(~I' Fila 10 liJliV£8c~ i[\~U n£,pIDUUJi~ IOTOAolu &X;OU'~' 'yi'lSI 6Ila)q>op-ol~ unoJ.\o", 'y ~alJo[, lrnQj\Aol[ IClIJilC 'TCU~, ,on,c ~OIU~ une p6 OllK,oL

_ ";t, • -, I~

II!J ~WV([l, 'fuCJO ~£ ilDV A ruoxu ",01 mrpi ''f'polml)dl

In·' ~ - 1M ~~ In'"

« ,'" ,', ' :D ,',- ,',' " I 1"-- .. ,"',,-"'--'---'1"'-" 'r_' " "--

I 81~CJ:(U' 00'0 II!lQl lUg llOV _ IPO" OlIO ~ O~ SpCE<:

15U~,liBTQV '~,2fJ7' IOKOI~n,~ ono -TO (l'110Wl "f,a, ,2D~ ,E;~~

Xav TDIX~l'ffiTa Kal £u,E~l~la avaj\oye'~ TlJm,V :5M~I" W1~K,OOij1I[P~flIPMV. 0 WiD10l0V~tlp6~ 'aln6~ I,Qiiv,fffJtU on ttWi KfU 0 (ll~I'rr~IPm-;:,,, 10 HlplJ~aTot: H 61Ji~ ~

~(V-RlfJriI~'1i"b "'I ,fljlll"'l'l'FII1:\ ~.ifli.l:i' ~ lii"iLfflln U llll'n-.AT-\f"oiifrj;R1 Inv,~miil"l

l~ .·~~l~""I~!JJ, iliiil!IV I~.:~ I~AtI!'~ ~i ~ .~u ~"~F ~ _: ~~ ~, ~~~'T'III ~.

n&V11lI~'OV1'lOPQuq I~OJ T'IPllal!t\OVliOP lOl~~, allh.td;~ 'm.rOl~l 11£ ,50 Kat SOl Ko~nld on'l~ainlIX~i I~a~' IKCllll11la !30I1S'rrnKiIll, VI~a T~ 1~&i[a,op6J, e~I~\ul5[mLriV 1

1i'VTi'!i 'ii'IIl 'I'll ii';;iliIT,i[i:iL-\ Jl "IIOt iA l 'l'l'FlllFl',if;;,~~, ~ it" U t. 'Ii IIOi",AI'~~~ l '1 J../Uif'Io '\I' ~"I a,~,r;. y ~ ..... !i.II! ~,!IW. II. '!.'M'I,!' ~"!I;.d!!. ,I ~111!;1!i!.!' "'I 1!.",'~lu.,J! 1n.'i •• I,",~~ ,;!'W ~- 'i.;I' l' I~!I;,I! !1J>i;J!!I

I!JK'O ~Q ~rm:Cl¥~¥d MOtU ,., nS~Qv TWV :3·,0001 £J\lflj,tp p~v Ci~Q'~V. ru~ til'll ,&mDv6pol~1 W~' alUl,tp~\1' aUl~~ anallB uno ne pta~Di[\e:;p,ol~, ana 500.I~OO va~T~C:, MIDTiffl,Nli[\£~ IliCQl1 MPQ11wtr.e~', ,ewD lJ.aij, I~E "Dl'UJtC; dJ,vi'),p£!: [[tIl'V e;Q;~I811nKmv' u~iIPE em.;].\' '[0' WW~D 11"~' rmvS'lpdlM' neu IOllilflqO·'

~'''''Il~ n", 1"""1 1Ii"I'", nt"ll]~I"'~t"" ;i'ViI\"; "'i'"'1i"" "'liil\~'i'lrilv;'Ti"iIu ;if!I1I'lr"I' II~ii~~"'Ii~ l'li.u !I;;!!~'!!o;!! III !Ii";; t"U''''!i''!!'Ii.!h'':lI II;;;!' 1~, ..... 'W"'il1 'Ul ~i!;;)oI"'IAV !Y'\!, j! 'U"!l;I! t""iUll

¥O, IJE, lDV Hplo15 010,,, 016 1.10cp. ~O~l 01 UTtlD~'vm"

-- --" - - A' - ,J'. -" - _... - - . - - - - ii!ii! - ':10, - )~, - liU --. -

liJ~~ ClU'l'OC: I O~J~ ~ EtW.l I!LlIJI)~I~lg~.fHKO~. W1 11Y'~-

me" n win ~ I~ 'll'll'C" nlifiiilit,if'iol'i ,AiT'A'it ""i' 1 j[o;'rrv:e, Aiiifi/'iiiFit'lOe;iI'l "_;.if\i.iii . ~ IIj; ~ lJ.1 n !L~ p~ ·11i.~U VI ~,~~~ I~ ~,~~ ~ ".~ I~ ~1Q:~ "1Il,ry-rM'

AIO!~I~E:V 11 ~ 0 OnJOlOC; !5l0 liKlujaG i[!D, al~~UnilQKd iIil~o[a!1 Kal~, "OV AJua8 t.YViIlI! nou i5l'0 ~I~ooas T,a too ... VI~Ka, Kat '[let t(,ap,l'KQ., ':[-TDI~ 01'1010 um, P&t'D'~ crav Kal nDAlOli: IE~I~ IIn6 'T~ ,~UJP~IDlI(~ rrnOI)UE~~'

-- .' - --M"'~-- - n" --- - - - ~'--

- - ",' --' "-- "I' - ',' - "-' '-.- '-' ',' -' -

rteu ,EI.XCJV 1~«m' ,2.El m __ &PU~ ml~ aK.f18~' ~rc:

It ,Ill • .1\' 'It" _1ii .... ,,_ PnA n ~

I!¥~ lKiP,O~ McnQG', .~"a ~ ~ lY I~ I Ri!11 P)(Q V II IIBfl{Te,~ KU-

l~'£ pvtrre.c::' ~(U cnpcnwn:uol (looood;D1~a:m l[!jfljQ" T&~DI~IJ;EV-O, an6 filtp.m:~" lM'~fJ(nH::; K(U L,(lKJ&Ci.,

1--- ,'- - - ,---- -- ---,-- - - _"'- -1.---- - - -

, - -" - - , "- ' -, -',', I ' - ~ , - I "- I - .- , , - I ..

KOrlm; T!.V anDOI1QO\~.c: _.lWV QII!JTWV ~l]av va IEi-

VI~OXUI~ouv' mu~ 'JOJ~ ,.&~ 'KmQ, 1i~t:, ~mll,e:'aE I~ ~& G"J1:i:nnAa ,"'holhli al~d IKCll, 'va 1C),ricn:psqnJuv svO£,]tOIl1S,Vll O'IJTc;paia Imr\! rnlllpolJ.!lQTI~v. rC1IJE¥OI,~ l\lPtc.,pa 1iql@8,~ IJ,mo, nDU tFliP OIK&LlIQ va aVTilJe~

IF! ri1'" ~!;';":~ II

't,~.f[Ul'~U'V Cll II I E p(J~~ lLB 'fg~' Ui[iD,~ 'liO IJ!'~' IOt;p Em-

,~oVT'a,\f en"I" an£l~pla, 'tW\r Q~LWI~Cllt lIKWIV~ liO UJI~' cnJl Smlaooa IKal CTTr)~' tM£lWI11 Ti[ltrnilJ<: ilJlV m\llIP-OO~(nOOlV~, 'Ta 0Iit01(l!l, lere 11J!e:'~Q' 18a81J01 l£lX~\i'

- - },' - _0., ~,: ,~, - Illl. -~ 'iii, ,- -~ -, - - --, - ,g "

mpa IOn.crvml'gel~. ,~p~<:; ", aEI'l~ lnI' "I'e u~ IK~lU u£,V'

OU~IJS pitor~r~~O~! 'flC; EnEKlla,t'~IKEJC; i~ tlloe O~~EJC:

'TOU. ~'E~!~n, -

-- ~-l~~~I-

H K[n7g~.u::i[IPI1!o:nllOIU Icrrpcrrorul (ITO'll Jl~jfl(01Il[O

(juv~Hdaei1IKE IJE ~io IOKeD IJ,Q ~,m&&mp"l~ 1{j,1IiEO 'T~iV ~& ~Ien. ,';:.iO 'r,fAo~, TI1~ £:n~8ern p:n'm'l~ 10 nE,P(7Il~ IBtU'lj\~m,~ ~iHjlstmE K)DVlQ llOW 'TOV ~11IIfJap-a·'

" ,-, -~ ., " ! "~ '" IQ' 1, -~, ',' ~' ,~, ."

TC'~ iUiOV e}~OiPUllllll.' npDulvU"ClOli'%tQ m~ ~naJPTfil~'

~~cu "nlY POOT11 os QM 'Fil1PCJ.V1jj:CI,11~ njhlTEU~ 16TI~ CH IEhl'~v~ ,Sa TOj\ 1-1,0 ILHJll V' va (JUVKP,[iUaTtJIJV l~£

~i_mu' 'FAi'iI'ij"Io lfTiif'l!iIfjoA, II"n'nA!iF#"1 ["""'Rlu 11,l:.iIfjoif!l'lF~ 'ij'-.!'!ii!,-Y; ~ !M'~ 'I!' I,UU'U _:'!!!!'I'AU~'~ Y IL pr'y I, U'!i V g. I ~Yl~:~ l~ ~~ iii ~ ¥.I

npo~ lO(]in;o(r~gE I~rn 'i[\D;UlAOx~mov 'm, ,AOIt~aDAIlI·OVI .. O D, SQl; ent:lJE:vav va aVilO1"CISO GJI\f K(1I~, r5~v SCI ,i5,t;xo~lav nOtE, va T11l1,pCl!~Oeoov! 0 .=e p~~,~ 10= ~~'~ IE-WPm'! C'£ 1~'F1lEp,I3Q~u!Ct116(la, aKc UIGE vta trill Y ,1ln:GqJ {]!Dl~lK.01'''Tg Kom "n~: n:ol~~ltc'~~: lMov6rrrm-

!~ 'c - ,,, .'

1'~<;" 'TOO<1II Lm:aIPttlUTWV. ~,Ta~! 10 'n.!p(nt(c~ !CJl'I~a.TO~

'n!pa,(1)6 mTlv Eu p;irrrll- E~' 10 =~p~~ '~Tll W' '0[," yOUIPD~ '01'11. Sa ~O,poua€, \!fa IClUVT'IPltlt£ I, 'CULJ~' Eh~ln1'Y&~ btE, 1l0fV' O'VIKO 'll00IV li5uvo,bW~~v' 'nJIU,~ Ott;,Jl- ..

I~·' ,.!,- .' ~ t!ii '

gm~ I~!ft~ IO~ npoyovo I 'TO ljl B~)f~V Ka TOIP~OOge I

'va urnolTa~c,uv olo ~'r:; QUliflJUC: TOU~ i\aoO~ nClu 'IOIY (tKolowle !loa,\!! 1cm!1 \If :tKMlpal,EI[,CIll'OW.

IOllmpanrtu; 'TOU I1:f~crrru e-aaL\I~,6!! llJl& Ttl ~I 5~.di=

Q - - -- - - - - - -" r=a - - - - B.' -c.._.-

ga~1 TOU 'nQol'aIJO~ ~gIPCiU H KOTE;u~uv'~lll!a\:

'1JirlliV nU;plO, 6ml'IJl, '01110:;, Ka'8uOT&IPWlOE, K'IJISOOG: XlP'BIGo8IlKE va IIOtCUJKElJJlllUIOUV oP'OlliQl!; npC)iK'E:'IIIJe;V,DU l/JIa 6U'liJXh],~n 'T,a, [iJCI1K)E.~OVlKil, (]6,~ 'm; .. EKE:L, ~Oln:6V! 'JOill aUVO¥TlIJo:c,rIJ' IOl nE~1(Ja6~ n~p,eC;'fI'[p&a.BE;t£~ mQUlI :e,ixe, ,ardbl, anlt; shAIIIV'LK,S,e; n:6:\'&lC; ¥IO\!'Q '~l1T~UOU\l' XtlJllJQ K!!ll VEpO. E1!CJl, 'o=£'P~TlIC: IlIilO,IlEmz; \liiilMllP 0 npOj'J'116c'i riOl.~ t~ no.i\£lt:;E:IXaV lITIDKOILJIS~ '01'11V onelAi) nllv 'n&POlKW'V oporuv 1(JIll nmE(i '~TQV IIln:o<paUlOj~~ veq 'V¢"-1'OV ,avtu~g,i1(JJnioouv. lOt [IEM'1v.ec; nou &l)tav eirI1liti>a,sl UnOliQV~1 ~ IOV en 'S,e:oaaAoi, Ot ,00" loneC; IKen cnAlv'l'ov,cc;:. O~ ,onoru.ol KQY'QIIKOUIiiJ[I,V OlQ WTlOOUtl~!I(d Tm'!<: e&iOO(l,lla~. 1i((J,a~ K'i;ilm '0 I [IlEppcrut6011, (.'It Ao,lrq:ml KItH o,~, [M,allt:lq, "au QO~' COl\! 0liIi1t;: (lK,d-; lOU iMQhUJKCIUJ Kat TOU Eu6oW· liIiOIU J(,oJmou. Yfil.Ol'oy~ le'UxCl,v ,liol1,~jll1l1El Kim 01 BOI,Wl'O( JJ~ npOOTIlI TrJV vt611.q TWV 'Ell1lfHlJ!ioov. 111: (;~o(p,&CJI1 TOU~ irIAQTCU&·C; KiQll'OIJJ~' e,Eonlsi,c:, ell. anolol apvll1,SiililKQV YO nnpa,5waouv XWIlG IKnL vepo anol TIlY n£p:lo!XlljllOIJ~ IJTOU~ nfpoe<;: (1)- 11!C(liUlA!I.II£VIlUI!; •

Quo m n E pO'£~ ,(i InnB p mtiJVQVICl.V mnv e u·' IPwnaiKn ~nelpo" rn EliI.l\l1l~~C:' 6px~oa\lva, l1poE·' lOIJJal;.ouv TlIlv Gvrlopacni 1101Jq. Avnn:pouwn:oL 01110 TIC: BU"'IVllt~~ n6AE~ 'Illou,eixav anOql6UIIDtt va QV'fllFfliX;SOCJ\I' OUVKeVTp~SnIKav IJiillV K'OPlV80' to 4811 n,X. I«n 'npoan68:I1(Ja'v va lOP''V1J}iI,lilcrouv TliiIlV a.vTltrrucnl TOUl~. l~lv npw'T@,8Iou~ MOI~ VI~a W~I Ol)YKlI!!lfpJIiI IOU IlJUV,sop[o~ EI~X8 o.vo,· MSiEl fI In.6piITJ IJC Wl1v Um10c:rrI1IP~~iJI1 il"W1C; AB~'· w~., npot:lKMr&ijK!tilv ,oi\i£,C; OIIIe:MnVlK£~ no]!,eu:;, i£KT~ ClnD QUi18C: neu ,8Ip'[QJKO'VTav'~0li1 uno nEpcr!Kri IliCat'OXri. Ee~~peSllliCalJ', :B1Iioll'1t:. fI[ Ku· ", • vq KGI fli M:QlooaMa. n~ XOOIPO~ OlJ\fI(~vr~lJ)·

,tJlI<: nil'll aV1I1lj~OGron€lrov opiOSnlKE 01 va6c; fOUl n O'I:JEt5WVQ IJfIlV K'ijptv30, IE1.I.KCt, 6)J~; 101'0 .alJvti5p io O:UI~Ij_Sl1SI~xav' EM,Xlm,~~ noM l~. IKiIl,m KWP~O ,loYD', e,lJ,<pav[cr&l1ll1Cil'l,ll QVl'UllPO O"~n:f!iL CillO TCHIi'C;; (J!U'IJIJG)),OUl~' ifl'iJ,~ ,!,Vi!Cl,PTII1I~ ICI1'~V n~l.()ifil'6",·, "In 0'0 K,CJII, 'I/lTiiO ll~ 1S,c11Q! '601(J)nKt;~ nO/l.E,l!t; no u r1ipOO11QeO~IOav va UfIl:aMayouv' Dim), t11[\I' KllO&' ~O\l[CI. Tn~ Stj6ac;, im; IilAaTOJI~q: i5I1Aai':hll~O.L 11~ GI€lcml£q, (!Ill one uF.i~. np,o KEll.lSVIJU 1/01 1I1IVTUIlETW' nioouv '10.\1" IIOXUPIOT&PO ydrova, T'OU<i, SllO'V aUPIJ_QX~'f1:il W)~. Upl A&~VQ, ITO GUVEOpl'O cAaIfla,\! IJspec;: KCJJI. oM;sr.; no,!\e l~ 'o~~: 'OI!J~ (!iIll0' T~11i tUJP~' E~M!Sa! EvOO lfi!:illJla 000 Ul:; O.fIlDIJ·a~ l!i:[p'UOIJEVec; €~V1K,f~ en ou(i[,£;t;' " liIIOU 61p'~{llil!lo'!ITaV' '01iliJV' 1101l.lU, T~ I.1!Kc,hia !(jeu n~ uno,homEC; CIlKTE<:: TIlr;;: MeuQV®iou, O£,V :EIflEJl)Cl~~ tVEIPYO' CVDlQ(Ptp ov.

K,IJ.l'IIi n~ 'Ilp6nE~ ~ha'6oI!JIA~IUO'~li:; ,IlT'IV 1<.10- 1P11,V,80", ,Ol E1U.Jlv&<;' ,6&'11 KQTOpSf.tIlOQV va ,cp.&aliJOU'V '0;6 n;lIKfiI[ OIl'HiqnIlOll, \flO TIlV 'TClKifLKTl nou Sa CllKOAouBouoa v, AnoQ;niulICloV, 10 lJlil!l:l~, va 'lD'E:P;I1C:rlc'OIl.I!Y iOl!l~ .fl'ij},tl~O'II.Il~ n:OIIl.llI ~T6IE W<OIJ:c;" ~pl~~GV, V~Q va, P:I][!IP'EOQUV va '1ll·V11~,iJtTw~ 'l1l00iUV 6'.l\QlIJ1l~iTOV I<O,IW f1:XSp6. I'iOiV ax,nl.Kia. OPIKQ TilOUI i563'i']KC crll.ll'I!JJJ,£rs~a\l' CllV'1'I!lilpO'CIi'OOnot a:mo, 5:SK0i5Et; ie;:AA:nVIIK:8i<;"n6f'..,E.IL~. ,6rJl.Jloup~ V~&I1K,e:. til"'IJ1" 111 T1I~tiJT~ [~eVCL~11 i(!iU[Ul.JillXla [IJ.El(],~ ~u TOUC;, lillE 'DKOn011lV a:rnO'Tpon~ e'~{'JT&Pll(l\c:; El(Ja,o,M~. ::En.; ElI1l'C1llILLE~ aiflo<paO'el'~ 'nl~ (TIJI'Il" ,.ulx[ar;: 111l1~t1Hl TI1r.;: EIIl~avi~OiI.lT,aV IJc 10lY TlTAO ,n ()il IEM'~\lt,~~, K{U rrrov an6A!.II TO. IUaOillJ,Q [IU&T'CI,~ ~~ IOU~'. IlKl:ISE n6N11151~tSlen~ TOU~ i5u~o'iU~ TIiq Q'J'[lTIiPODWfilOUC;; l[npoeo~1otu::ll KOl ij[YvWll'll T11,£;' [IJ.r1!OllJ'O~I(lIE va ,~~oUCJTd QVe:~tipTWJJa ano TO pE:'l(E:aO~ IOU 1i1!JI,TJBVIlIlOU' 1fIIC;" T11[\I' tKlamj T1li~' ~n<: OUVCtIJE:Itr; IilOU lilOiv Cit 8E'm'I[ Vll npo·, o,£[p'tl. Oi'1lv IK(HV~ un08;sOfJ. H Ino'JHiIiI g~ ..

)GI ,e:peillirl 'Jq~ O"flI'Q.ioi:j' ,Ko,,il'80iU, dflou

Inpa ~pa "OlgO'~"rrKe :r,o' 'O'!lIv~5\Pnl! 'nil!" ,EU~IV'WV IrJQI 'rq~' !J'I'I'"",e rliJn,lall]l "'1: n'~flm.!f,q,~, ,~rD6oJlriC'·,

1.7'

-

1B

1

.,~(JlI~aE T:I1V !i1,pt0iJio'K,a~I\EBpl[,a, ae mpO,l;iltlltlK,g "~IIJQ1Ia! iEVWI ~p ~(.f8JUIM~ 01:l 0 l IlcU~Jll1't~ TfIlIV' 'Mpa,TUllKWV [Kot yaUTlK~ ,a uvll!IJl~r:'_ 1II1l; 'Dui~~axia<: ,Ia ill)QV !napTldlB!~. 'lici ve.y6w~,~

AI,Iii'I\J'i'_ ~""l lIni 1l!Q:r:r,,=il'll,'lIjin1 I~~U 'i':>'Iii'II_li'~-Tnl:!l_'l,e;J~a,nl\il:~ "IIfn'il," UI""''''''''''':!! I U II" "~ ,~IIII;"",, ... IW"I! W 1jJ"", "f 'Ii'i!' fi;_,t"!~ _ u:i!'lAi&l !i,!I!'!j;l" ~ 1I"iiy. '!!i 'II '1'-

- .~ ,,,,,,g '~' - EI~" - ~

ncplllUK]111 '&h,n;Jah11~ 'yl!CIJ va, en '- UflIsrn, 'lliIY' rnly,£Ji-WIJVIO,

:-:-:- C IT-;-: -I-~A,ll:.... I~':-:- ::t, \n- --I-JIii'~ 1ilo\l''iii,,;:o~\t'' .... ,lj;,,\,.J,o n'., l~J~ ~Jn~ ll!lniJl\Ul'WE~ ~Al\., I V I,R~ I ~n"liiO':., I' I!Wf'd\_U, IY

n,a~Bx3nlils 'tll'lIV IlOOrifLl:Wta, oiAmv 'IOJV ~i;k"v lll1~ atllJIl~-oxJat:11 10ni0 ZiB'W~VUi~11 u ~q)JI 1i1)Ol~l'mll~1 lilO" [PiliU()OI'Irtrra JJftPD end oro, tl~,TO Id,v~I!JVO' 'no l!I,CliOe lAo,,,. Ulv' l&1tsuBs;p 10, 'T'ClIJ'Y EJJJflry.~l<\~~

~mv ~I npr.in:n "opo no ~ I~U eMTiliV6~1 anG·' .~,olOlv' 'WQ 3~OOIJ\I alO mE IJI.Sf}nIO "1l~ noMe,:,'

- ~ ~I -~

TDmKlG~ li5waq)olPEt;' TOUQ Kam, \i,o: !511llJlO ~ pv~ao IJJfV ,Lo, Mpai[l~'TIKlil lti:xn niOltTlKll i&VWOl1l lJe: rM:iD l" m~~ ar~fXDIJC;., H GI1 ~nVTj~l'(6iIDEPf;l 'mnlOI tU; 00" VKjPOU~;~t: nou 1[ll'['aIJlQ~aa,' lOlfIl 'Tille: :8 ~£;.-lp;i~ nO,ijl OUIJ"mvl~lt&"IK£ '~wv 0 n6A!BpO~' 'TU'Y Alnvaloov I~QL '1(~V ANlV~l1yJ),V~, l~~' tOruJt'O~~j lOl~, oUO iIldMl~: I~V "&)ntts~, QntO iIiM' (lV'nnllpft"" ,Q,ECfI ourni,~ 61~~6'1 :ep- ;SYIOlUVEI, t'Ol YaIJTlK)D

T\A<Ur- iI!' ..... ill mr- ""\"n ,,","-.::'liillll'liiTi"il 'TliI\'IIi~'" 'i""'i''fIi:'''~'·'-'''V 'T-aUr 1!i': ........ V

u "ill n.!!"L~ .. 111.11\, Il~......... u; !iii!.!! '" 'I ilif!!.ULW - . - - "'i!' - 'A~ -

... --.a:'i< .... mA'CH Irn'IIlll;'ii~-l. 1il'.iI.li"",I,iI"iII il't"'" "iTi"!\j!'!iJ '~""IIIITjllllO!"e._f'!i II..W!I ''!In,,~,II!!!<i!',,",~ .... ~I g ~'!;,IIIT Ii, nli ~I ~ ... HI!LiW 1111'"" I~ Y '!L 1Ii~,!!!!!;;!I!!li!!, IliJll!i.iW-'i!I

guy~p DU'UEl~. IE,K,m~' (gjm:D 'lfili!/ FlQUIGn'lI tm~1 II-WE.m·

'C:'I,i".1 ,--::-, -:.~ii'!i, --:-~,l~"- ,-,--/ll,.ii'ii(--J~i.tii"" "\A\';"~r ii\"lil .. "U i[iO U~ 6'X\;i!,~on:pa'-il~mv.~ 0 l &-,l1io!i1N!l1 ~'V~n.~":i' I i~i~-"', y-

'no ~mlJQ~' 'va itrr&iAO ~JMI 'npt&O'B£lC: 100000 Ap,V~, U11 ~6vq £Mrrn'llKJT11 'mt6lftl 'noJul I~~Y Blp iOIJ!(o.i.Wfl e-

'1FII~',f'-nmiii~~'AUi 'Hl11~jniiii nii"!iiil,j D;i"ii Itlli'\a~llj,~ 1IO'1i"IlTA, 111~UT" II'I"~-,"", Il. ~,I'l~ _UII~,U; ... ,. ~I ',,:,u VI!.II '''t''- !II,'I!.!'I!i;!I'Y'!Q; ~,'y

'm"II'lIiU n~ n"llii'm e.1'RB 0-'- 't~ lin .~ .. nvrtll'"· ~'ii¥i i~ 'n i illl·_ ,- ,N"iI --11\ '(i ~ 1!4l1lll1 ~- I • ~J~v . .!~III ~IIiU~· _ lJ\.I~iiJ U l~~ i~lr~-~ 1III y'!M' I! I ~"!UUl.-U-

• rr~iinlli1 ,~{:rVI!"ll'~L'm' ,~'IJ' n&loftc,viI"OO' i.I'E'l'O ''nj'i

li,iWt.""'1 VU-Yr-I !I;;!'~'~~I- - --- --.!~- - - '1- - Ii""- ... 11

:~naiPn11~Clll~nOp o~ as YO !~[OO~~'Il"~.(JEll ~a,&o .. ,nUJ1~lKJ6 poM fill V' l,ElJllKrl 6KBQm)1 lOll noli·

.... - .. - - -

IJ,'":U, , 1iiI-1 lin! ~.~:ro~'~ _ I~f["~r-,- ~~"::;'llli\lnll ;I"!I'_i!'IIllIHII '~I IIIIU~,-

~. l!l ~ !a!-UU~!~;I ~ ... il¥.·!lIII~!II ~~' IjjW'\!I! 11~'~I'l' ~. ~'!IJ ~ _'L __

A[o, DfOV lfilmw I '~PIWOI T'1~ rrtAa~ I<a~, T~' IJun.i!"IIlK/Q ~_lIIn:mv u'tIThU KE. nKlJ]nQ Ka1 'M'iirl V Il(n~rr;n,.

~ ~ F~ ~ - ~y--. -. ~ ~ . . ~1~ ~ '1111 ~~lll!IiJII

0,-,' l 'III'I'A'~ ~'Ijl'!; ''il!'irnii''i ,,,,'!i. 't 'imI'liJ!~IIIoI'~"" v,~ln"",iFliinm n--RU nillTl'1il-u"-,'D~, i 1._:. ~ll'I/;An~!L~ "".11:';'1 bM.III~'~~-'II'"'ii1 A~lfr""V!l!.!!''''., If!Y'~ ~ ~"~'I -",,'iii"

'VQ'V EKK~ mll :YUl eO~IE;lO, os Me IJC: 'TOiUq EMml'ii '~ nD!lJI &a, ~mJpoOmv' va, TOIJlJ~ tV!CFX,uaouv. o~, Af;!Jl{SlCU, 6~WC; I aplvllll1llilV' w, tJtlI1Jl6'QAouv' amv KlQ [V~ ngoan:tla£,~m,I"';ll~, 'npC):TtlJirM7C1V va nQpa~e[;.. VOIJV 'oU'5Stspo~.. ~I n,pocpcu:H1 ViWJ ''ml cn-a_,O'IiiI 'TOIJ~ QUn;l '~pols'8*~ -my' anaLWilOfl va 'r)VI1I·'

, ,&O(h~' Ol. lillltJlj~ 'l]1~ (J1lJIIJI~a--X',(g~:i I1Cltil neu Icrl:~UIPIl 'Ot ImlQptt6:f~~ 80"ftI!TEPPLm'fliV. 10 Il1ktd~'m ;E1im~,~ i

::r.:~'Ii_iI' IjQ;~,,"la,TlIIIi"lii~ 'ilfiii"i;i.liif'; 1:"1 '!ii,~-, -_;:-,--:---c -,-,~-~ "ILfJ:.iIIl~OoU~ ;~= U"""'~ Uu. ,I~"I'I;.OI'I!O!' 1!L'Yi'Y"tii ~~I\iI~ I 8ffilB l~1'1 O,IM"f.i.1Il'"'1:io '!I~, l~-

nl!;s,c:rru o,no, T'OW~ Kap:X,I11(5DV~,OU~11 roue; 'Ii1)PO~ltW'"

!iij~1ii"i;'i riifo ,e:'V'ii!lm-o·''i.,. i""'liliIU' 1r:;;1 'lIi.!~UJ'''W~' IiTrnn I~JllltlKnl M·· ''''00- I!I"'~U~I ~A~r .·.U·~ I~ju.l.·'· I:i..J.Yrull"'~·~· '~-'!!!!jl UTY .. ~'-'!!I~ _'_ g -.~ . ..:...'

·velO., Oil lK!aUI150IVlOI, ~ ~nClKO~, WY' "OlV [~~V' I ELxo,¥ t,VijllJE _,E [ ono 'n~ 1~111POROA£[~' m~c,: ¥~a TIlY ~~~e(IJSVm 'IitBlg ai~Kmi :GniS£IOij KOla

:__,~ ~. A~ - E - i - "., , .' .!~_.t

1ij~ E~Cl~. :--'KPllVQY ~ ~'mD¥'!1 IIlTt. IEJ~:S: IqJw(JSl

'q K(lrr,dUlll~ ,CfTllYIIlIQ vm :&n!(i['£8c liv Ml~ BM~I\H" ,KE.C; O!nl@ud'sc; mit::: ;~,~Kg;JWhlt: I I~Q6~ 01 lIiAs It: tnt; 1~Jl1i1lpont)!l~lkll~' EM'OOil~ ljEV Scm, £,lxa~ U11 oJuvmoTfljrltll 'va T«: e Dal18#1'00U~ 'V"aGTrllplX~1i1r U Hl!fll, 11 ail'lO~l1l'DTil 'CH KI'xrnlI5t.h!!L'O~1 ,~[~,v ;ii.\jllC~. OS l~lJ'V~W"DllJCR1 ~s iE()iU~' nSpg&~ VU1, 1m' eniS,EI'" If1iII1 i!l]U'flfi; e,t\fUl- OUiI\l1lii" _ 'i"iII~! I ml~~O. jj" .... ii"If'i.lI' 1 .... 1 I'" 'IIi, .... ,~'~ji'i'!lj"!J ~l!j ~ • ._. III ~ .. II . r~'J Y{~1r' U AU y y ~ Ul\Y"1i!y!I'~iY~j

KOI. lnmElp~~av~ ¥l(J 1TI,i5I~IWIllirn ilOU =EP~~' ,10 I~l(n:ios lIIUll'Ti TIl eO~,BllO KUmOtOU ,DUIlJI.lu'iXQIllI" '01 one [~ 'S-D, llTClV Inv,E-~pTllT'(lt; m~ OX~, IInO,[61" 1u;( '1'OLL EaJv Uil1E'iU',aa-a~. 'TI1" lE:nd~a! E~rt}l.jjDIiJ.~ fI n£ gcnKj~1 cmlrtllKClrp'fTDJ Sa, tnIP61'Dm,'~, Mil

1i"ll:IIIIU~I!M'il'iii - ;[0;"'0- 'IJ';'T~nlll-i' "'FtiIif'!i lim·· I) I~oi"i"'" iilili'iil-l "'in".' ~"-I ii"1i:'\.., Y'!;!I ~''''''',A~I!i'''''1 ~"II' ,~_'If II,~'!;,!!"II! ~ '111'"'; m "i!"!iIll!.IIi"li 1'!It'li.ll: !L I, !II"'ii L.i ,R~

A[g~'~lK-a~ Il1OlPQI'~ ,9tl], ,~pX611~JJ ,(J,e ItlINYK;POlllcn] p,c,

''I''ou;(: IK'aJPxm'i ~oviowr;" Ot, IK~pKUiPQlo~! QPrX~K~I' u'mloaxtSI1 K~,V va mE~uv 6cn\9sl~, rru OIilO(~ 10·'

~"I tltv iB"~ mfn£. ,M~lViI, Till" ~nDJ 1mV'

n • . .it '-;t r:

w!6~UWIIII',~ ~~aall Itl1XulPl,gEni I<ov on ,£ ~X,(li'il ,~1\O~,"

~aO&1 oo! ttl tmlPS ~~I alld eH ml,HKJil; OiUVa~K~ Toi~ ~!lJ~io.a,¥' w. ,8d60UI¥ mo Atyaio. Oil Kp~fT&~' np01i~pr~oarv K!a~ iOJlIri[\O~' y~, IJS~YOIUV OiIJl!ru~"gIPOtJ !nLJlCi!ADIl~£VlJl EYCliV 0p~n1J. m~6! 1Pll-

... :::-c-!A - -,- -I -M' ---- c:r -, ,,-- - - 1- , 11. .. _1I. __ ;I.",\; ..

OJlu liD u __ ', ClVlE Ul:~U llWiV U£I'!I,~v.

Tov ,6n6.V~ IjlOVO (,410 flJ:..X,,), om,v' liPll,'"

00- - 15- -fl' lB-" - ," - - l(' ~ - va- ,-

'" •.. 'I . 'J -. I" ',', 1'.'" "," 1 'I' "' 'I '_ ',I _',',' I'

OOV Eft W UI to ,m OU _:_,IU 08l~ O11ilI,'!Mr.Dfl'~ _ _ 01

'V~fjj ''rqv '1ifiK,llLtdi me u snpsn& va aKo~oui~o(n~i~

A~I E;::::'L '\ jiI'iI'ii-If~t' _ ,"l'nl~li"ili1'fll~' ,ii"iIj'Ii".Ii'1; ili'mU. ~1~~tIi'iIl""" III " .... - ii"IIiU'lii~.,

'!Io!'f!i, ~1I'd\!!' ~I ..... ":1 I !li.'t"W'!o;I.U',,", !!;,!!'!Ii 'IIJ !!Ii!!' .. '" tov,.. 'I!;I!l \tA-N ~". ~.I~

'nl'ii~iiin\tj;~'Jii'l1 'IF.t;;1ii~'' ;I!\~,,,,",,,,,-,,,,,,'\,,.l' .. lj,~_ rfil ~I'f" Ili!if':l'\li"1i~j, 1i"iI;1i_~'" l!!.V~ I}~ t~ liUl.'y g~~W-"'~1 'illi VIIIJIj.iI!~j 1~lllljlMii" ~'¥ I~j~j

a!l:''IIfr'Ii III it1i 'II"1'lIi f'!IIlll'II'.~II;j;'IJ,r);;;- -- , 'iii'\i''''I~'~ ,h.';l;i'; - -If~~'_'i-I - ,- -:- 'iffi""",'l~' 'Ii;l"",,~,!! !I'!"',",,' ~'!Ii Y¥'II'~I!II''I'-~n~ 1~,W'lll' ,iI"U\§U~~'!II!' IIJIE, li,!U'-'"

"""'~, I' . 1"." ,J'. -- - - '" - - - --",1"",-~ - - --

=~P;~TiIl K(U, ~ I(ifO~'O£ anD llDW~ U1lilDmlJlEUU~

Bcrfil£[Q "la, V1D, alil'DdElosL to' IMi!VOI

&.LL-..:..L.~",,!....1'"J¥"""~~~~~-! m~ va tlJJf1['ol[creru . &1;lmj, trlv' ~d'06c!

l'&lV n£pa&nr Ol'I1V E:~8a. IOl1iil'l'~a~ fJOti OlJJve~ ;eiP,[CIU Omtoqu;iJcllC'Q,V va GnOmE il&UJV mpQnl '1»'0 l€:lJnFl. Oil a'UVGI!l£ ~~ Olln:,£~' 1Lt£,YGtpsp3If1KOV ~& m\~liOJ I~ 'tWlV' ~o~ CF1'11 Oln~~ anr; row na~ ya~ TlKOI~ K.oAoou, 1I1COJ lijJrlQ, ,tK&i li ~dffrX)laaJ~ 111 'a,£,lJrlflIi\ta ~ ilill "Ft,IJlfI"Fl]I. :lUI~'bJW, ME 10W' HtrJ,o·, ~01iO! 0' m~Ul.T~ la.uT6~ ontltlf;:i:TO (lfl[D; 11,;OD@1 m~f):CC:: I~~' ~PX.I1y6, 1DV AoJK£!I!JQ~1J,6~OI Il!ugl,v&·, 'flD, EvW i5~o ~MtI11~~ 'TCIU aSli')rVa'iK,OIOI T)JI~ I:!11JTCc; 1\~ lin v' ,0' Be: ~~M\OIIdiIC:'I' '0 CfW) 110nlK6T'~:P~; nQJii.~l'l~ ~OC; 111~ ASlllva~' ~v nep loil 0 ~;KSI~:Vlll. M:e I{lUt"' 'n)IO~ :~Vooenl~(iV' noru\f!)[ eEaDQWllllnRCl[~ K_Ql cl," X:lIV,~ tma~I' 'Tm,V ,Elniaa ott an 1JJG10\POIUGIlV 'in IlIpca1iaf.II~'(Jl~UY to Mew, IOJno nlV ,&1iiIll&SOFil m,v eopfbfiJpw~ 'T&~uca" 61-~ i&v 1'(11 1«I,,.rj~& ...

~~ :

0, 19 CUJ1W~Ua~ ,Ali,~V,5,po~ 11\~ Mal",£~hta!vin~!, 0'

.... 'fifll"ll fil"fW'" t1i 'FA U Uill"lin'Vn ;[i;,r.'ii ~ III'~ unt'" 'l.~iljJ.'i.~ "lIl"A1I"!'~"nnf'!! Y,I'I!!;,i! ~'!ioIF'" "Ill U" . ·.ill ~""A"'IIOiiW'Il""!fO.o'''-~ .~ i- I" • II "ii, '!!;7\~"",. l'"iii

~O!~ T~f~ a(S!uv:a~io;~ liDW Ie Ilollc,[ou rou va lilJKO~' Aou8~gSll1i01Jf~ n,~p'crs~ '0111'V 6KlOllilmit£ [a l\iJULlrr:'i 'mmpUJuml~lI a~ va iIB Dflia~lal!~, "fOiIJ~ OIlO£aY£l~' '[IOIU -fE pIJ'M11~~~: nlJilg~~OIP[e~ '"ou 1iCI~; !lJ£l'i,ep'E" EV~llJtp-m(J~! ,l'Dlfttlv I TO ~'~ IE~IW'~ rncn~ 18f;d-, OKCrvTOI1jJ' lena 'Tt.~mWl orn, ID~ [n!pcr\s~ 'yv~~n~o,v' '·wl" una p~~ IKcm 15S~'m",EpO!U n~,pCUJllCl,m~' (lIlfUJ ~I MCI!~SI5'DV[g, 'n,po~ 'I'll SfoClCla1(Q,; (Jl\1 tJ11IIJQP'I:vU lfiltva ifti~ nf;1f;IPW::. 'lill,e, a~, !JiI1£'pm;a:rnt~lt; 'llWI¥ 'l1t riV ,em q~i5f1Jf"oncl[m'MJav D"t 11 1i1CJp.ollJ,ovq 'iO'U~ "flif" n8Pt~m ~ri[iO!v ovouatlJ, ,1«11- Dil, g,V au ~£·Xt~611av ~ i~m; Pllt KJ[V~IUVO<:; '!flO TrlQVlCtW'" TOllV' cnJl ,615 PClO ,e£;,auill~_[.Gl liOCU va, tltJ(J1J;MIDl'i,=

mo,u~ n~(} mv lOVfJI aut' flJn:~~pl1iaQV elQQliii~ ~a 'WliPOf; ,~v "lOmo,. M:ITa 'TrJV glEi[OI~&IK~PU'~m1 ''[i~V unOAouiloov' EUdilvtl)V . ot 8BO'·ualo,[ ie?1 ~TCl~ Of: 16m,1 'm 'IiPOOlQ,'Tl£O'crQUV' IIlIDW~, "011 ~Pil i[IOU~ IKill g,wyK:d08rn'1IKOY va i"l\i!iloCJllJ v !UiIillMoJ¥tl1 IUrl'CiV :=tp:~.,

Ito ~~Tn~u~, 61~~' :E~}JJ''J' npoKOq.,BII i5'la'~~ 't~ 1~£,taEIU '1jM~ £MI1VruK~V o.V[1~Ji1(pOcrW1'i[Cl'V nOIJl B11l[O:K'OVi.QV 'MlIlv Kop I,vao~ ,:!lE ''f&ViilKic:: "m~lJI6:: i' 01, an [ . poamll't!H 'n,po(JftQ6o!(iJQllv va

~ifiiIUA~ii'''~''''''''h. ,1~iII ,~'U'I'JI 1~;!i,~'I~ 1i!";iI"iIl~IIJI~~ li!"1II'liJ"l"mll"l!'ljJiflllllffil'ilir 0'·-" l VIii'" l'U 'M-!i:UIU!U~ 1!' ""'''!.:II, ~A~!,) ,'II,i!! I'!iiU i.'M' III ~1"liIY!''!!!' ,'~y' !!I,'I!.l!!II!;!!~ I~"'ii'~' .

nQl£;t<; ~' nEAono~vTiool~I!, '0 IJ~~ uno m-· '. ~ ~n~Y' OrtL tr~p&lils va KlrJl''OJOKSIIJJ'CDO IJV ,Evel 'T,£ ~q' OTQ~ ~o'Sl~6 K(H. 'va CiVlt~t'T~I1[ac uv ,e Ksi~ iFO u~' n'tp crE:~'. HI 'n(pCrMtJIlIlfiI!1U t~ n,poK!aA~C'i til'll' la,V11~:,5pCJlJI llUV nOJMewv nou Imp Irm<OiW1'QlY IB6Ips~a, lOU ~oIl-u)u. :Bvm lloJJA(' I(Irm&~110D' 6t1i, OIY IOl n E:AO'ljjUDV~'~OHJ . Of:,V 'i.l~' '801i1S0 OlcrOY va 'm;pomo= i[SUGO~IV m Sl5atll11 T'C~'~~ Sa 6~~~~' unovay~ m'DV ::t P;~l1. Oil AIm, vnlo~ nim:,e: l!I'ilV dil, i5 ~,V' &l)n£ ~~ Ilia aJ~La. '~ IO)(UIP ooCfllI l:D u 1~D'I]JDO'i! a~o OJ CH n~gllJ&<;: ~.1l0 pc,u a~v va ,snl'Te5,o,liv I~& 'Toi~ I~,lo WU~ ttS 'ono 1010";I1OT£ llJli;po~' TI1~ n SAOno v·, "~OOIlJ,. ~Clli oIUJ¥en~r '~Il~I"ClPfXIKtI . ,1l111 1'D llt~' ,90l tnprtlil£ va, 6i ivtu 0 tle;~: 'lfI1f~' I Mo,g." oo~:. L'fJlfili l~nQ ~111 aU~1 t{!JJ)V' A6F)wKciV OIjJj'V~eaii' AI ~al~ ,~V(]~ 'XJ~lnalJ)rl~' ]1,0 u s(xav' 'n;po glioma. ,j\G-' i9£1~, a1Uii, 110 1~\lhlYt&[O T,[l1V lltA,uvl ,0 ooo[,oc: 0;., vi,epl'OTI, 'riI,ATl'lll~ ~r11p6K.S!no Ya KJ~'(ifl~1lr;p36i: o.l'~liiP~ ,anD! TOIlJ~ filtfllJ~"1 ~- ,,~ Itlno :EV~, ft'~11·~tJi l£ ~XO(,~., liiIolJ\Lo i: SEmPfi (Jav ,6rtl QJu~6, tol Qi",6p8'~il'OI "TE,ixc~' ,i5,EV ~rl!o,v d!;\._lo fl'filO TO malo

_ a ~' .. ·'1

'[CIl!JI Cb,,'l1mlKiOU gT"On.DU.

f!hJ~J(I~~ EV~ lOt rMIPCJsq 'rrA'IG'i~ft~Cl'\I', TO B~poc: n'I~ IjJ,VTllJ:6!TlinlO!lrl<: 1TI;; rmpmKlift: ,el!'J6c~1Ic;; e .. ,

nmll~atI1lf1[aiV liVE~ R6As l~ trI~ Ell{l)5m; I' en '0'"

_._ iii... _ _ _ i!!1 _ _._ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ __ ill. _ __ _

1il[.f~n_e~ IQlltlffaa1~OO,V va IJnEJJaanttff.O ~IV mV IEI'"

AIJYf8i~I~[l], 'OU~I ROlpdJ, lOV ,6eQ ,~a 'D]I'4 '1iiItIpm .. , K1l unep~_tCll, K'CU, 1[111' SHJI5I~KITillnJOi 'aVl'll!IICifIDm., '1Dl1 'ncum O,y,~JIJBV£i O£ nEp[m~ ~rnw;,~ Ifl60'U~ EMnv,£," S'U~'V IfI~lrumla8,E: [. PMll1m_ m - ~ ad 'Tau" :~i':" ...

. I I - . ..,! . IA~ ._ J _. • I _ J _". __ "" • !~ .. _" _ "_ ."_ ~I ~

p,p ~v CH 11iilgPrl~{HeCi Klm,. tH AS'nlrVOll) u.. ,!U~IJE" 'f,ei[xG,u1 Ini~~:! ICH. ,"e'p'~01a~TBpiEc:, nollel~ - rqq ntAoTWVVFlOOU, oru, K'Olp~:v9iIOL, Ol T£,y&ICJ'''~1 Ol MCllYl: I,V\£ i~~ oi !1~JiUmVI~:nl' Oil, IE'n~.iS([IJalpW~~ 'e l Tp D~," ~~WOl! c [ M U~Ii1W,dOlj' 'CII 'lilpOvlloru,1 om, IIJ(iA£;i64JtO:111 .. 'm IEp IJlDVE i~, O~ OIP«) lJ&v~cn 1nl]f~ .Ap ~Q)ij5 [at':,. AJnol

1IloilJ~' EU11V~~ tK1I6~ 't11f~ n £AomlrvVliaQlu atllJI,~ IlBT~ [xG,lji Ot ~~.JV~'V~~,St;'1 at MS'Dffl6~ .• Ol~, I1'1laftg 1,s~~ IKcn Oil 16s 'mil t8 ~ I~n'o 'iq 10 Lunta. Ol'N K61[~ ;i!"i; iIlo!i';~t""L_ t'ii l 'M-- ,fil'iit .Ilt'i;~i. ~l lilA U-I IIi'iit t, Ail 1iJ!~~lnli_ "'i"il l!l'li"ii ..

v IN~I!U.I U . ~ w}~~~. III'''' tV. 1 Y l[llUi~I.UII:rIj ~!ljl lIr\.u

~

&"'llDl O~ I[Iirc.VlO~ 01 ,(;rte1ifnite le K:O~, 10'[ ,X"fl1~'K-~llei~,

!~ ~ - 'T' ~j ~r--' - -r -, - - - - ~ - - - ~

Ol1l01 ifTii';l' E~ SOtO~ 0111,6, TIilV ft£ptOlJ1''('O!lJ ,Au8:pm-

IKII~O o~, lane ~I uflil P.'X\DV 'D!PK&i[t~ Kop'~,vII!OlKt~' o.~

. no~ldec:', cn A£u~CJ6m~1 'O[ AlQK.ro~I&[,~ KltU CH AIJiIlPOlKllitfG' Rietl, ,£nl'cnij~ i 01 M€;i~Oli CH Filocreru oClJu5tf~' Ii,Cll ow. Ae~ptftl ;,G~" E~v(j~. nmati,VU Dill[ ~(U

(;!i-(iIi, 'iii i"EP 'niA'l, Qlir IAJnVI it:~, !t;;U":';:f~ It JiI"j'IUl'I'f1IIU' 1.i:llJ~ ~re;oiI'lI!I!"i iilUlll !UiiU\,;o"'l< _I :!I;jF,n_~L'"':iIli !UII\f!'.IIiI,~JIiiIl!, ~I7IiIIi,.II'IIA'!N'I!o,f!l;lll"1II 1I;;!l_~'!!i;I!;I!ilI""",111 '~~

au 11nI1~'~,",UV [UIB lal!JT~~iI"!; '~I,iI"IIIlI;iNl'!l'liillJ(i" ~,"1"iIi11liC"il' u';' to

- - ~~~Ar~'I{~V - ~ ~ -- - - ~'I ~II ~l~~l rI" ~ _\r.IU'i1i!f"!! lm- _~"'" "W ~ ~

IQV-OIU v IllJ.T1UOi '~D 80 1 la, 1:0 ~ninolw 1\~tV W111I:6AOl" miIlV IEMt;v-l.d\r. ,1:"0]1 ,flU ripLO 16'~i ~E;;r.a, 111" ~lJ)' D,\-' U:RTII KIll rrnp. of~a,am'! 'TOU ne;paIDI!(OU erf.IPGii' ~ffDIO ~m~'v' mditnru. Ogr[lOOO,~ lil ,&VOilCffill QIU~riI liWI¥ [9JJivm,w :8I!1tUV£ MnllJ'lllWli1l,6~v;, Apy6~&-,

Ii!"riiii"!II ;i!'jj;,;Ii; I'\~;nn'ii"iiii!"" .... 1Ii"iiI .tIii~iljic~u::;:,Ii'IIt~ ~."~ .. r.N.';',E'P'i"iil., ~ ~ 'Iii!!' ""'" LI!I\!II.I ~~ 101 .... '"11 rr;,,,,, , "!;i!! ~"'iI!"""!IU!!t""""'j'~ ~VW ,...·A'" U~'!;;I-

7ii!'IW.' 'l'nlW' 1I"ll1t'1j'1i"p' oj"'il'l!'Ii:'!J'1;'IlI t.ii"'i;~1 ~iIi""' 'nf"ljlii'\t'J "I1J!'riIilil' In~ 'P";Ii"III"'oi"i I,,-u".' I. !I! II f!l" ~1f'iJ~'!Ill"" U ~l'~"~U l~!~"~ ~ lfi'l'!Wl~l 111111 II Wl" ~1 "" !\J.!t~~

'~pO~JeQl\QlII ,C'O,IUflllD ~ WC:' U1llJV&llmf~ QIU1I:ij~: tnt; aUPI,!ulJ!~1J;~' m1Q'~ 111 ~~OIU~rvfl&n ~E: I~£ 'lCi auv,!/'"

~,-:-,-, --~_ 1I\iI:"-:-_"" .'il:l~, I . v_":~~ ~, - '[ .'. '\': ,QJ:. .... ~

u1pnl lTiI'1 ~OIPlV~O u .. A_mp,~, va T'O ICiWIACIJ!JuuVO,

~TI(I)~, ClIilO1\JJT'CI Ol 'OllJI~lJeTt):lpI!iITn~. TO IOlJvt5~ 1.0

III"iIIJ'III".t .... nD···,y;I.''!ii ~iI"ii:r.o lii!n'i!!it'An~;-l,~\A, iil'TTiI'ii 'I!!IL- - *", ili'lln'illiIlJ ii"'i"':=-'>oo . . I!.ot ,,~I Y ~_. ~ 't.A~!!;;!!~ f\ _ Q!!O.iIit"')~U I~, I'\U U llu,VIJ!!U! ..... 1" ,II '" I!;,LP'_

l!lta :eAlfliVIlllfil 1~."Dl~~GI E,rm~fiTl 111,,0"0 im.nlw '~ou~ E~Tlv,ec; iLD·1fIrY QWUi.tl',OOnlm]1 lOOIV' nlsp· IQWV I!!CCU ttl ~~ 6olT13n-ae ~Q I~S,aJ3dJAouv' '1[m')IV ~ '"l~!1,m,1 nQUI ,eixqv I~~ t6:te, YUll, T[~ ~crs~~ I-L£" llft~O ill-V 5lCll,p·OpOOV nOAEt!llll,

B;IID; A,-:a::-:-l,rnA_,III' .' ,.liIi,'1II I~~ III' 1":'''1.,111'·', I

',s"

I~"'"

I

--------

o TI'TAINIOI Ar'n'NAI rn'APTIIAT'ON K'AI 9'EInIE'01N ENANI'T'I l'ONI AI,IIATIIK'ON O'P'.dON

nVAE

E'IK,O'N'OrP Aq),H!H' • nAP(l;YI'IAlH XPMr:l,0£ nAN'NOnO~IjOI

,~rj r:At!q,tJ1 tw~~.!::!~DH rfQpjmaeq rOil! - :;.~IJI ,a\IIIO

__ L. _ .

IIJ'Y(J,K:iI1'OPO '~Ir

fits'(SiRO,A.ijJl.

~I:II ~.~

I

N

Inc;; 8B'NJ'Onl~,he~i n ap(lClla (lK10vpal~J.I1~1 8IP'WK61(lJ~ Olpln:n:d TUO Kovl"ci '~Q u;~ '"pO-no", 5~r' ~\if. 160iUJVUmV 'liln~ 0, 1. ~ T1 q.rn &.!IIEiIflIl vii IEt'Dl

- ~I -- - . - - - 1 . ~., 1 ". I '!U!"l! II P - Pr II •• ,- -,I

n:v.'iIi'li I 11ii"iT' 1.7 J\/'!il';;"'!IU' ~ ~,ii:"~' I ~d'ii'i '"-'0- '.., il~i i'Tr'JI"C'lu'lfii ~'l'~JIi!I! A'1i"n1I """AI!II! 1""'!i.oII I~ !i'>:lr'!;# '~, Y'''''' '~I"!;,,",~, t"'lU,,1 ,'·,~A~ U' ~,'''''''M' ,I ~ U _uljJl~'I;;I'. ,II!

Ka,TdrU~~'11 V'~,(], '111\il' 6j~uva E,~6~' ~I~KI~O'O mp'oj,~o ~I :f'~Q'Vifl Ev6c; lliO,~tuIM'IlS,e m:iS pou, ,Iu ~,wva

. ~ .' '1l..... I., t"!il\i'iIi~' ,

~e, iiJlQ~CIP c UC: ~JI10IwV 1,'DlIJO u~ ~ 0 l 'npo:....~~ael(:'

now 6XO;UV ytv,e I, lann D11 v apX;(U6TT1IT1l ,E~' l'mliv ,~R~,)t;rl ~Q~ tX~IU V uOO ~a,~ pl~ ~~ ~,lTI'v' QK"1~ I~CIlll 7 :r}q,t lanD 111 v' OJIPxaJ:a "T1'1(,; ,1',£01"11, Trril EllDXfi 'TlliC: 111el~,aU{n~ el~,a@olJi<; 'CF[~~ Q'~IP~cnui\&J!'i'J 'ri

,:---c" ••• ::l' ,"C_ -,' , ,r ~," a'il ',- " .. ,.' "'I' ',' - .tiL, -,, ,~ ,- , ~

lIilLu,nU CJT€,Vm, ullQu ~0i!i1 c valliS OQ ala uOIU IItl TVl'~

mKE~C;HIOX~ ~ Kal~, Tifl SCIJ\0Il00'D, £;(Xe 1J1~ 1<0<: '1l1EP lnou 5 x-~~., fa ore ~aT epa CIlIJ1E lJa iITJ~ e,p [6~O\rfO'V mTI V £1[0'0,5.0 K[l~, T~IV :~!~O~;OI G'nlOiflQ [X;U'I' i~.n; d·,

K ';," m .. ~

'1ii[O U jJE ou OK@rdO, !J)n~f)'O UIOE, y~, "6 paGE l ~.ha,

1~6IV~,j,J a ~O~[]" ITO ,01'EV -' ~n~lpixe,. ,eal~,~'~Jm ,~~~

I~-".""""nr!"''';:;' "tI\'iI,. iI!!IIii'!I!I!I'l,xll!'l',i!'" 'ir.i'UIII;,W, ,I'IIi1iU'#iil ili'!iin·,II~'I!!I'Ii' IIl:;!W~I~JI~1F,_~~1 _ '!!I1f!'" ~:Y-JI~~U~" !I! ~~! ~~!!I"'''~I url'AII!I!lI!lIl'.

II' - .-

...

'~m,v 'O~, 61d30ltc: ,is ~OJtp6lp l\JlV 'n'Oi~~OO;V KOm [~ia Ju~p'q 1l~5l6oDII U ( f~\i ID1ilOlQ EK:[E;IEVCnaV 'WI 'n6~11 TPOXLc:'. IUViU~Kj~U[~E,VQ~ (JT'O 6UllKOl,epO Olllr IlRi@1 B,p iWCIV1l0,'J' (n s~d! oMti 'TOU nOTa ~oo I~pXglCIU III(Ol A[yo ~~tQ TOU AU pa'i TOU 'C:r[JIlIle .. p ['lOU ~o p~on,6T~~oU ~ 01 orto io~ n~tolv rd,VOJ~, Tm,PQn[nOJIl'~ TCIU Inr;.,PX£ lDIIJ" TillV' Enox~ e-

..~.. '.~ ~ a

M:)ElV~ e,l u UO iIlCFiWalJ,OI~ ",EV If; vw v(nr[o V I' ow, S~g e-

~,A- ~- ~- ". - - Q-" 't."'.' .&..

m:.C; l'OU~ 'D~OO~ ~'P lOKO'VTClIV '1l10AIWII KOVlQ. ,"",vo-

T-1tilJilK'.A-'i'if!!,,nn ;e; !b~,Q .... \ t.o['O .,... 'J'II1J!'!i;TOIII,J..{'il M',A, 'rIl j!'iI'f'i' lil'l'iiii u.R_, . 'U 'dl~~~~~. ~~~gUAA~ Iy I MJY _ :..:_~u, __ "_~AY~ rr'l!Y\

at [~UKp!Ji QIilOiOlUOill o ,AaoonoG' , H Kcnl\Qi5a, T'OU A~1!l'OIO lano,,&Ac;(i,D'£ 'TO '0 ptOI Q,¥t1,IJ,:eaCl Olil) Ill= ~~ni rLre:lhaOCl -mou axil JJan~a,v '0 l t - " f3 oM~ !;mv

ill. ~ If! ill

mlTt1IpmY Kat 'T~ v n£pilOX~ TiIlV ![Ff};'1imv iIl'lt,(j!U ap-

Xa(t: o.lJtaw~ IJJBM'., IO'l nSIPOEC: SlK'tlrtBtn11tTClV

• 1: • .. I..JIJ:. ...

T'O Of~a:f!O]1D!J!O' fiOU~ avalJ,S'og (lilOV l'!iil ~Aava

100 ['i[OV ,AaoonQ'. I;f); ~IIiKPIf1 Q,w6ar(UJWlI 6pUJK,'t;)tDlV fI s[ao6oc;' TO lJJ O'i,£VDG! T'tOV a e p[~onlJ~;\( Msm 10 'aTi~£:io QUT6 0 !5p61J.o~' <p@Jlp!5;QIW ax:e1i~,KO Vila IKane lif) H1a,0Tml1lQ ~ ,~onc.u Eq>5av,~ ClE, iva !M1[~E 101 01il~IU urSVE IJS ;~g,v6,. I~I IJSOI1 'm c::'

ill r i • ;i! - -[ - -

(lI!I[OMCJOfIt;: luno, to a,va (fI'S\('O CIOIIlE: ,0, ~' TO'

iilA I ~,,-' fj . '. riA ,,;1;.\ . .I!I..,,.t!i,;;iI1;'\, E' -c,'"

'--:' ~ :0 Wliilq!PXE 1J~.a ILUK,pq lluAI1, 11 RYiQ'~'~nl1. KEl

npav~CliT.iJn[)IO;(IV1'O Ol 'OUY'KtVtpOO.(J8~~' 'TI'lI~ ,8£Mp ~I(~~' A,~"I~I(T U10'V[O.~ II 2vm ~m1PXS 1~;eIP6111i~' .4~ IJIrlrpa«:' KQ l 'IDOti A,IJ.<p llKT uova~ :ETO 0,1 liT spa' IDErVQ 19p1OKOTQ v 110 ~e lxQ~ no~ :S1~,xaV IIItaro-

."i',![~~II~';';I\'!IIlC"11 .0.' ~ ;th~·_~K· IC:(llll"'l' II~tl'~ 'T""I ortelo '0"- :Jl:n~~~It:V" VI1!!;I!;! ""!!;,o!I,VQ~ . ,~, "¥w ,iW .... ~ i!""'lW ,'" ,'WI U, , u, ,- .' UI"'U It"" .... -"Ii

<pap 50lVS S K ~EOU. To o~ IJ!£ lo £K£i~,VO enile ..

:tli'!i E'il \. . '"

~v Ol ~IlV£C: yttl 'va ,£,¥KQ\mOir~,a[ol!Ul!v if.'O'

OfpaT16nE~ 6 'roue:! alj(p'lBoo~ ¥~.CJ 'va 8 PI~,()\I«(JfVlCll rr<:OYTO OTO 1'2 ~:. M ~,lti vo £A~l1V WKO tn'poT6·

ns fJ 0' UJIf[~ PX:E E,V(] lP'li'O ~fJl 'T,EM Ul"GIIo I~I[~E[O (fro owmolo ('D QP6~c<; Y~,V-6T(lV ~QYn noM Gle-

e. I hl',i;" i'l '" U

v.::~.,~,Ta QVQTCt JIKu curou l'OU fprfo;u orevou ..

IKQl ,End Vtll aro\( Ii'jPO'JH) no U Qtim,V01U OE np oc;:

I~t'" O;;r.;'PIIIII"ii"IJiiiiliR'1. ~"'" ~o' ~IT'J:. ,A"'iiI'n, V~o'iLn -l;.i(., Ii; '!t'J'II1~'iPli,;n[~ A l ~'1Ij 'W'~ ~~ 11~,W\"~i~ [I ~, "," '!t . U "11iI. U ,A~r" lUI nJ.l.. 1i.I_11 IIj1l!'U ~-31 I...., .

E~M'rrv&<: 1l)'ll[~lCIU P~IC1Q V' iVQ'~' ;Dl:\~,S~O OV,EI~OOnlOIJ~U.

o m£.p Ol~ Kn~ mp tnnq nou ,f: ql8CUlS ~:rnc: 8ePIJiOnJ~I.lE~ TlT\'l.V &Vl'~U ~t'voq lJe ~lKP'OJ 'TllJrti~ Jj'[l,lQ apo,KJ1j~ ~ M OlK!: i50 VOl v ~ 6tc1C'ooMliv KO~, (IV" optiJv 'Clne ,aMe~ v£novlK~~ jib ultr- fJma e 6 (lEUl

_ l! _ ~ ~y;~ Ir'"

lOU me ve ~. Ol\,c l'QUi;IO i e[xav uwo-xpewS\€i~, va

U'nfiTQoc&o~lv (Hil)iuVl~8IP(j'8~'1 ClI(pOU '11 :sUl1VlKq au IJ{~Q)()WJ l11C: ~o P i\t'8cJJJ Q:£,y IJ:TIOPO UI~S va lOUe: iSaf1~la&l 'VQ 'OVtLtTI'OSOiO,v. 01 unEp8ol!l~6~' i6'YKC~ ,~v nS~cr:WVi 6~oo~'~ aUVlOT.o!iO& . lJaMov lrnpc'6All!lCl, 'napa, 'Me clVtlnJl ~Q me,v mew, )f1niJpCI 'CWy gepl!JiDm1WNOV.

A x ~, E\ 'i. ~, ~ .'

'l ou Va[~£;l~' llWV ARflvWrv an:O'lf'EAlDU VTO

ann aco IflW]~FlfUl:fEt; OMi~6t;~ !500 M,aV1i~Vtd<ij 500 ]'£,Y$aTSC;; ~ '~2O O:IilO TOY OPXP~£'vO' 1'1i1~' A pKlai5 iaq Ka~ oMoluq 1 JJOO ApKQ,li;Ec; i Mo~[ 1Jl£· tOU~ LnapT~a,l'£~ npEIJl£.t va LJrnoM"YloSOI~V I<)Cll 000 n.\EIP~,OlKOl. EnleJll'; ~ an, a,B p~cfnukec; 61~iOI!{OVTDV 400 [Kof) l'V&l~Oll 2,00 'G>J\E llo.O'",l K!OI 80 1,"1 ~ A" B ,. " ;'.'t a. -00"liI!il UKll'~QlCll. ,:: no' Tm1 _ CH(I)T~a ,£ I)((lV &A~,e l 7:

e E,OOU:d~ Ita ~ 400 'BI1'6ail:n, H t.P !JAn 'fWV 01i10U·' \fiiwv Ao 1ft ptiJv i 11 anoia KG TOlKo,Ooe 1!l,VCliOAUC,O,

OlfAi~q.; n£pmQff!im~'

rq If njil]'r~ TPilU:Jtt'Jrta.~i'o,u ovpnoAs,:wJii.f} TOU~ fflI"Q01'a'aII an', 1'0 t~rrltp.lK6 tPu-B:P6.,Optilt ,ff.UA_rKG(' m.u 50u pr~~G n'.A .. tI'tP(ibU~'O~ J(pafliIiCo MOURWJ',

A '0-'" DftI!~

_. ~I"

" .. -,'

BY ~- ,

TO ,cn-parr6n16 'Nut; GV6p', GlOW

, Slava In I lOY

.- Dm1ID., Es III., "

dllOcnaOI1 'I'PlGll6ft1M 11 e(DOIo&; T:, U ~woQ

TId, .. -IPIJDnulcfN~ IMIR TO lUI _10

auri 01 1,6 o~' ,." plllv-~ q,ftl HI

if

,III HrnGlO

IliDr«lIJD" _IIOU :_'<_'II 'CI£ ,,,.

afielD 16 au adveus_'u.

TI)a}\1' miSV,wVm, ,~i)(E melmE,l !OTl~ laEJlII-U]!f1IJAE~ 'TO aUVDAo T'CJlV O'MI'FmV Tilr'i., OIL $&UCS'[c:, tDTe~aV K)(U o!lJtoi 11 ~OOO o1itJt[ I'£C;:'~ XU wllKliIj 0 ,EAlTiiV~,K,6C; arlPD"~ no U GJJJVKE,VlpW811IKe mTO CJr.Eva ifWV 'B'£PlJoQuAtilv ot.:v luftr.pfr8alVg TOl!c;:7.00D onh[i&<:. H OlD vapll KOSi 'rioA'f1~ fhi8c'ts OIKO 111-; 6urKMlIT~11 aANi TO y,&;VLKO' f1I1pOCRQVlla ei;xe. o 18al!jllui~ AE~YiU5a~' Tq~ liIlap,"i["~. 'fm-lV Brn1Crxn EKI,[Vll Elxs KU KAOq1gp~IO\~ I ~I'~~'IlT1 o,~ " 8nl6 Ill, £t)(S EJ\a£I~: D'S D'UVE'VvO''lOlnilI iI,e 10 u~ ntp.cr,s<;. i Vl~' QUllO IKDI, OW u nd,Ao~noll EAAnvet: IK6JA~aa,v' tOU~ ,ar) fkJ,(o'lJt: va !aiJP~E.;T,aQXo u y 'crt11V lJn:,elpaan~; .. · 'Cill' i'O U era ~ou T,W'V' 18IEPIIJ!On1uAl'bv, . n fl6,V'I-IQT~~ Ol~, '9F1Boio~ slx~v ,BlnAf:OOe~ IlJIrnol'fav~ 'otOv =SIP~fm I i~8V 'T.,oAl.flflIODJV 6'1J~' va '1'0 QVQjK'll. [yooD'OIU Y (JT\our:, IlJIno'Aom,olu~ E~lJIvsi; IKU.~ fUrl" emew,· AQ,V MltC;.' e E P ~.o.iI!1UlEct IJlQ otlp.BoluKfl ll)uIVQllJJI 400 o11AJ~t·wv 1..18 a P.Xrn'1iY'O i[QV' AJ£OVTI~,dl)l1. EV~£ll-. IKT1Ui;D~ 1J.6A.l.OTa~fi - -I~' -o-raOl1~ 'nov IBq@atuw' ,£;l'-

'¥lUI 'Till V&'\'OvO~ 011, '~1 nolD I~~KP at.E P~I nO'Al1 'lWV e'E,cm~t~'v' £are~1s OX&fh;,v 11,~ 51nAOam~ ,j5!U'VDJIJ,E.Lt;'. FlOTOiJJ~' ~'lIU~ 'a,U"DU~ 01 DrMJ~.'fe~ t,IldV Bf[ltlohilllill' aVl1l!trrOlI1~OVT'av IJ.i& QUanl" ona, QcpOU ow, uno~jJlnow, Ellqv,E~ "E,V "[,fOY Ig~:va'UiPOI~ V'lla, lll'V 'noJllll~K~ 'm10U 8~Q 0111(0);0 ui,g ~as TtAtKQ ~I Sql6a tva \ftllW,V nllP.OW,~ ....

01 5IjJJva,IJlE~~ 'R'C·1lI tilall£e1il~a, YUl 'UI q)f.j,Aa .. ~1'J IOU. M£VifUJ riVOlV OXST1 KO, _, lKP'b.; IO·e: OU'· -v KPI~,OFJI t.WC QUrw.~c:' no Lal 'fllparypClILKlc, ,8(1 pno po ~l., oaw ViQ, l3ull&tao,U W 10 l eAMii VLK&c:' n6~£ l~. o~ A 0;·' IKil)O[ I.:'(U ,Ot S'· J(fru£t<; ;E,t!OV O'fEIiAe.ll SK8~, IDT) -10 vTlmo lJI;tIP()~ lOU mpa~o,w 'TOU~, ,Q'AA&<:' 16~~ \116~'El~ aUIJIlE, SiOOJ,v US RD,AQ Il~~pa 'T~~I~o.li~l o~ 11 IK6p!l v'8~ u !Jia, 1~l)I~ali[~po. n:oA,wnAII/Sq~ Tl6~l]1 '"au iQ.nSOTSIlre lJ~,V&C: 111,01\(01 eKft'CY'!lli~,i5SC;:

IOl1An-OlV I io_MQ IKa~ lill ~6'IOl '11 InDlflffJ I 'ROUI :EarEI~,~

,le.; TOV Aloovlll)a pa: 900 !Jnapt'i[la.tSQ KQI~, ns Pit'·

_!li"j. .' .' -

no'Ui 'T~!lIIIAYiCl\UJ u<: mplO lK.O LlIt:'. Iw IJqHdva IJE.

T.OV Hp66iG) .. 0[; ~ mOOTl QUm l)~KnlDl"oV£hal. I: ne l,5~ t11V m:pl~ol5 0 E Ki£ iv FI OAOK~nIPOOv61[UV' 111 !6UE~Q~OOY~1 TifY'lOALlIllJllLaMitN ay£iJVw.v KJI.l O~. fiU5- As lG: 11PmltblIQ'UOQ'~ va PI1 Y' 001(01\11&,0IU'II I~E noM.IIJ ~lK~ "PO&TOlP(uji£~. IE~6UOtl, 'nie,n: uc",' aT L fI ,8,£ mi- i[IDlV Ie,£; p ~onu~1V Sa Ic~ao,dA~'E pwa nDJullEl,QIJ8Vm Qvnnapa&EOrt pe: 10 1.lI, nElpae~'. EOOI!J;E,'VCUC;, IJI~il CFJl&1 litO IJ.lJl!Cpfi ,L5iUVOIJIiJ ,sa, lJ,nopo UOE va, a,VlIII.i1STi(i}ni~ael 1:"1; '"IP'lTS~ G·' nl&s.as~c: 11&)iV "lapI8dpolY ~ cUanDU VQ 'E IJI!(pQVl'" 08$ ~ M1l v 'rt:ePI~Orri 10 l~ft6lW ln~ ,EMllyuitot; 'MP -]Oc;., or I'nQp.'lildTI~ I _I OAJlotQj tat£MClV 'Tfl ILlltc!p~1 aunn; lj uWllq 110 MyouC; VOTltip 0 I.[J, $Oll3n&f1KIOV lOll, ,&a KiO,'nlYOIPo,(nrnJ YUI IQvn~ 'BArrT MOI"fflTD Ken t..i[cr Q1llV)~dou,a¥' l1i)'" ono(JTO~f~ t(n~ la&pllJonwAe~ tOU A&~lVli;oa ~E. IJIla IIlW1Kpr; 5WVtl!Jrh mm,s Ol~. n:OA6l<:' ~cu Ol~ Iq.U~ t11~ nEpllo,X~ c:: VII nSLoSOu.,y.' IDi[ q In~I~Tm,1 8a - \0 Ut; 7unncm; Pl~E' ~al va, ,GUlp r 'flPQlIQX60L,.V ~a,~i 1l1;~. ME itOIV rpanil'OI QU'M!O, e~QtnpQA~,ClY' T'1

,a_ .. ..J. ,j.' In

u-,eoq "fOU - - VIt;" (fUJI au 1J1iJllXll,O, KIQTO llb)V - ,CjP"

OO,V Kcn anf,.tuyav '111 O'm"1llJ,lOUPlyW, Kli:IJClITO~ 'FllTon6&EU1c.:. l~tlQ~~ l~IV EAAr; 'lJrDY.,

O~,a Y' ,Oil Ii1spOS(" 'Mllota,Cfo,V Dl ~~ ispponiil£f" n~~_l~Qn it I:'! - "U~anOX-~1 ~11&1r,a~U TM,V

""'I! I -i .... '''''''I!f!I;J!Y''I!I!j!II·' If'IIl~ ~'III-f!ooIIIl" ... '.-"~ If-'! __ .--~- .- -- -

EAAfivoov noll qrolaaooy ~O O'TlSv6. Ol~ in£Ao= Tl)OVV~Ia.1D 1 nj~m£;Ura.v· Ott inp E.'IlE \fa Eli KClToAe. [ .. "" C<U'ii' "Hllv 'litE P' ~xftIJ MlO,l Vil ornoCfup80uv' O1iO~' ~O&JJ!o.. Oil AgKPO~: Kall, 01, $tJ)Keit; Q'nOOlpaoov. IjmtOtJTr~Ip-[~DVTD.,~ tOn, I(lIE louTij Ulv rtEp:~m&]tTm1 ~ Yfl TlDUC:' &0, t11J&V£ !av~rnElpacm:t0111' Kal &0, ~[mv CIi\fQ1{laIO'l-WtVQ~, va. 'rnlo,pali,oBouv' -._ I,CNJC: ntllP a&~'i '0 AEhlIVliQQ~ IKQi[';a~Q6B ,0, I &'vI5£xDl!J£,VrtlllJnOX~"lll,gq 9u tMTlJTIE. Q VEODIV6 pSruTCIJ ro K~'·

noA ~'Ilf~,~~' ,iln'O 'rq l:T'~I~'Ed I:A~SI!i].

HI {i~~I~v~,~d~Q'O'q ~n'()ai'ii~f Wifi! ,;~~t,~,~ ,~~"ld~(l ~ii!'

oI',n'li'iI- "'- -,: ,...-..,. -, diI- - ii'AMll iIl':T.i"ib,I, ~1;iJ;i"iiiT'~V iIT!i]! aJ

i!'~,,",I!l'~'W" R'I;l!M ""~!I'i;itiiw" !'! ¥iiilro;iFo" ","'" ". _

!IJ1lo1'lJnQ,tJ'ilI1IlaI6~lIfo ~ ~t re iJi~' EI!l~,pW'!ra'*,~~ it;.l]·I'~ G\tp~oDniA~<; .. 01 S'I .to r~ H'G'J,£p,ifiij~ "S:pl~i' ~plr..(f¥«d, ~~'~v'.f~N61 I('pif~~!) ~c ~'L\i''f-u~ma~6 iSi.rrA6

~,JQ tnrdrq ~~fWDI M '~'fJ U'i) o,~OP-~'il' jllrVsra :Fq'~ enold,~ I~( e:i~l~~ r 111~Qiwli M~ ~\,6~:!,I' ~~ '~~lf,"Jiiii A@'PJfJ~l. ~lIi~a'pinfJr'o la,~~,~w'O .,,~~~1~1a' U;~ 'Wiil'\~'UijH~

• - lioiL-- • - ,-111",:1:'-- -- -~~, rlii' -

aRO ~:fnFa,lltlJ,f,P(,Ei~~ "O,mJ\u.E~J! op~t».YiiI ~ .. ~~

m,EPJiIf~fJill'ii~~ ~tn p\~'r"J fJ' a'O"JiII"i5!~' ruml t.f .!!f6nJjlithil' ll', "fa !F'f~~"x,ala' i!ii]~O oJJq'f~ilfd' l~c'fi6'a f~ ~ olJf.J~i~~' ~i~(f,n ~ ~~ ~ifl:.I~'~ I~&~~ a {bu,~lolA!I1 -:rqi~ lIV~pdl~JJ

11 liie:~rlolGlrwpO"\Q aa~a1~",ol {ou", SOiJo TCNJ ~Htnl~II['fJl1rl1!l1P J li:a~ 0 'f,€,T,6;IKFOi',O~ 'POI'~~ (O'u"d)~~Jt) m IJ1 a'P,IJ!IlI'fO''; lou ",£O'D' ,viti nuAt,.roliM' j re U Q1PP'aT'JAdm'l ~o ~ TifJ61J~~IJ 1(,fi;'I!f~ VG; rPo~,"0~

f,~IUi Xp~(l)i1'Q!11 n\il~lViU\l'OlrJA ilU r'll W~~ ~lH.'~Qa(E,i,\'

''nlf' ~ ·o'jif ..... dD'fiil .'J .

. . ¥,p'~ .... ,!'IJ - "_ - - ,_

Joe: Tll~' DIU ~~oXlla~ neu ~iXE I(JUj~(jJ~~gi[ crffI'v <61' l VH,(Oi. 0 lun,o};.,o ~nOll EJU\T1 VEi~ (lV1"~,l-n:~Twn.~~a:V UJ& KJ!lX IlJ liilolLJ!llla, 'TOUe: I1ckQnDVV~ OlD u ~ KIClI ',[Clue; ~a.'tli1~O po u! (J(D. V enn, OXEolQ~av ~CI TClIU~ £ViKOTG~' M:,i,~ ou v YUl va, nil OOlQl~ U CJQllU 'iii ~6vo l"fI a'ltK:~ TOl!! c: 'Y11l 'OTIOV loS'IJ!D· I"TIiIPo ~"e ~1J:8Y,Q u V{], Z. ~aJ~.u rrs l tHI3'~ ox,~ T ~ if{~ uno~ ~a" Cl a CI(11~hU1C: 1"~C:' ,rnaIPTf1iC: 5[ETO~€ Tf! V' 'liirtlpallJOV1l10 u Qt'pCJTOU Oiltre; 1ge1P~()m[uliE<;' KGt OJn~uau~£, &KKA,llOl1 1011l~ ¥~~TIOV[= Kt~ ll.o1EllC;' V-G OTE ilou'1J rte P lOl'OT€ P'€~' a !l.J1\f111- jJlE l~'i cilme' Vel, £,~,m'J~a~ ~ME:[ 11 a uu 1fG "TOO\!" (Jn1~

,

voov,

Ooo 0 }\E®J'V' ~J5Q<: rtcccrmeo LJIICl'e, va, om, r~ r~nllOE [ Tn Oi[UV'OX~1 KU~ TO 11B'lI'l::'O TOO'~ OIUi'\!UIJEIOOV 1'0 u ~ o ,=:£,p ~ll~ (5lll&·T.'CI,~iE & vov ~,ITIii[E;O ~n KJ(l,i["Q,CHl;;on r.: UI~ a~~, TOu(~' Ei.\Arp/£~. 0 11 t,p crn~ 1~lI1n,~1CD.C;' KG T6p8~,. at Via ~a'aa1€,lIOO~: 'TO 0 e lJrTSPO IOl'~VQ,~ KOiVlT.'C] ,mo n~lXO~ IWV m~ IK&(O,V, E n.elan l 0l-U,OC: r I()f. V uno-

iii' li il jI 1(1

DO UI o'~ VtlJ 1I1€ paa€ l [(:runG ,E; !KElt "'Q Tal Clllllr!LEilOI KICU \iII1l

'\, ~" 'II.'i' '_~

"1a.~ QI:'CIOI\O UG'flIIOE-l TO &rti1.Il 'iJ lKO orprrroneoo I ICI~

II II r. i3 " ~

~e~elP£' lJO\fO 0 rJlO nail 0111 ~iR1~:B V in 'Ell ii!lPOIIJI pill

1)0 u ~ ~ Auaoe 110 e l)::oc: IOlav ,E K:~ ['\J@e: nl,llOICl,s, K.Q Ttl l~ X~ iITllv ~p o f K,tl[V~ 01'10 TE I')(C"C; Ifl,p i,JIKOVTGV or !nQjpTlline~'. 0 l1il1ii[~tJ[~ K"crrOJCJlKonoCi , v'[h< pll(li~ ~,~ EKn~'r'I ~T]I d~ ~~. vn yu ~v,g(c'Vl'laJl

ai\Ao- . ']\' i\. •

, , : ,:', ,'-', ", \'. - '.'" ~ .,- II', '" I' -"' -:' _-

~al '.' u~ va. llEllPJtlnO ~OUV1'!lJ I, TO, ~o... Ul TOU~.

n IlfJ a TOV iJ I K1P6 aplS'1J6 to U~i oe v ~ 01vo vl[a.'~ VOl aVfllOiuxo~V l~l,a[It;IPQ YUJ, '111\1' erm,el[l.DiE,\!"ll o~·

':" _:" '--'I'_ M',.'·1". ,1_ 1_' _,' I .: 'IV "V" \ '~r'DL'ii'iJ .. oF;iV

¥ KIP 0 u Gill" GrtlCITCI'r nilp 01[t TO - OJ - ~ [j'li,ll tp1O'!, II K,~, - •

TOY ('UPfl ao.'V' va 'IOUC: nap OJT'~IPln ere~, l!Cal~~ c n-I ou\lex£~~. va qHJV£l-CI,VE\i6)'.)\rr!LO~ .IK~,'Vel~ i5€'\/, n:po~, cmcH911'CJ,E ¥Q, TOV IKJJ,l(~ouJ~~el,. Orrov 01 ~tp~l1~ ~,. f(,O!JI D~~ 'fllv aV(D.ql opa, rou ll1l]f1[e G, e:Vl'unw (JulaSTfI~' K £ I(,a~, Kc5JJ.\;~(Jl& WO'V' 8111 J1g paro, TOV ,£~6 PllCi1'O ::r:'I'l[(l,PT w. Tf! 6 OI,(] LA[~t v~,a V[], iL"OV purr~Q&I~ ''I(lt N a 1!.lI~'

I!"'" . I -"'. ' •. I~, Ir.· . _. . "," -:. I ," .. ~ .. " II! .. I I"J 1- . I ~"=

TO!!JJ ~ '[0 u~ Q 'IJ\:1 t:' 00]10 U~'I ro UC; 01'10~.o m:; ouvo

KopIIvi.9ra111.0 «pOf;Qt -:AAJ1vG IOD}lJ!'rn.

6slu'ov aUlrpople~ qnllJS~ 'KOlIU ~v onoWlV 11 00 ' ~n,6~ll~Opr.., ~al V-M'QV rts pi~€rp'YflI ¥~a flO, I~E '[pa 10 UM~latov IWV nlEp atily. 0 AfllJa[~tt1:oc:' rou

t'A • '" .' a 'It" ~

,E ~~ I vnae ern rrfOiV ouv~ 0'£11,0 Imv ~ naPlflQUlv

'va ne. p moiouvtm lev' :S(lU T6 '[0 UC;, IKelt l5.lah,s.PU1TlV' I!Uli~1rJIJ ouc, 10' (;IV f8iOIP6.'~o'\nav va ~'I'CI," IKLVaIU'IJEIUaO~Wv. Til '~LLV~ TOUC;', npoe.Ll)'0m10['l1la£~, piJAlarol VllQ a,KOI~Q IJI~a I'PO!P'O, IOV ~~P~'ll 0'11 Ol~, d v8poonc I (lII!lJI TlO~ qTav 10 Illil:CG vOT.E:PC<:' 'Kat 'fue s-

• :jl; ; "",,1lo, ~ ..

011:1 vv.uvo~ QvtllfJlllunrOr; n'D I.lI! ClX£ av ! liJEVW1i11or81~,

~ TOTE" 10 n tp iJf1t,: 6 U01~AUi~' I 6'!»Jl~ , C~OJKO,~DtiSou a~ vn Scmt) IPt,[ T ~t; 'M'fI rJO~Q.~I[&-<; lou 8'111014·, POTOU uns[p,6oIAIK!E~.

lei =tp.~Jl~ '~la\f. '1'1000 llD,YCrUIPOC: YUI rev

• ' , ~ .... ,':Ij, • ,

'fPOIlO TliCU va l1POIKiiJ,oIOllUlO&, 10 OT,paTo, QUI

cnolUC: IEM'llw~, dn:RE, Via, 'TC(HJE P U,~ '1l11JE PE~ na,pe IJSI~V&, OFJrO OTpcn:·onEOO ro U\ 'Xwp i'1 'v:a OU1- Ta~s [ lOUq Q \!fOP EC: rlo~ 'In ,Ent TESe ~v; n (Iern: UI on 'CH EAJ\l'1VEl~, oTa,v Sa aUIjt£~511tonoul)ulaav' re ~f¥£&o.<;' TIl~ n!ptnt('~rc; ,i5u'vaIlTij~'1 Sa anox_wp.IO uloav ~C'VOllOU~ 'n Sa 'nJJPQo[5 cn/TrtJv,,, na~ paA_AD1Ao. '[iOUI 51VOTGV 11 ,e:UIKGlp,i'Q VQ o'U'ME~el m:rp C10DF[,f; pSf; 'nAT] PIO~ DIPi~£l~ 'V ta, to u~ O:"lna~

AD uC;: TOU I lUll I~OI~O['fE po V~CI TOU~ :EnOlj~)T~dFf&!~. Dcra £I[~t : I(CH)o,BIU '¥I~I OUlliouc:' lOV Eixav I!Vf~l· ntllOICJ(Jfi: I, av KO [ niurEI~ & 61:l K,QV£ va~ OlpOl toe: 13,£ Ill' ala, Rella pS'OOY,E. 'YQ aTalJ,O'~I(J£ l Tn[\

~ :s:;.. ' .'

rtS pal " ' ,u<uVDlJll. Omv., QIIJ(J)C; I n;Glpao ,v 10i

!II' - iI! n, ~ ~,ri' iii fI

'Tfl,aa~ [~ 'l1-W.cp Et: I 'q,EWp~a& on SI~~S. 'OMV~lV.Tt

TOU auSd5\8 l~ Kat fp€.Ao'u~. AnotdCJ1la.e; 10'l"CIV'I 'Va rnt.,G~L nea:n.Olcnj'l[ISpO TOVl' QV'llnal() K(l~, :~ms~lE; i(,nptlK£~ (,['0\1' Ae~lvlm,(5a 'v~<a va lO'U 101- n;a&1 va, TrOX,S:&:,l ~£ 'tOI IJiSrPO~' TO'U. [l~ la,vtdll,~ AQ~ ~Q5 Sa 110'11 80r"l,!ol~ ere: va ono f.t~[a€ I 'llllV nAnp!rI E~Oij ak~J i"ll~ EUdl) "-r: ~Ql ~IV' EM~I" 'Ymrv'," IK,a511(Ji[Wnu<; TO'V E Tal'Qllll~UfTO IIcrvapXl1l., ,11'1)'\1' an6,Vl11~[ TO'ILI' 0 1\E<~vU5a~ KClTllV,oPIiI'OS

-~ ,~ ,~ ~.

'Tory =&P~l1l1 a'lO'il e,nt'itJ'iUl:!'DUOE "u&'VQ npayli-lotlQj,

Kat mov ~'("6 OF[fl mpOrnlJ 0 ~ oe va, ll£i$LQV,Sl V t,o iI11V EMo,i5Q, n(l,po va'vi'vE,1 iID'vapXllt;" tniOUCi OIJO" ,tUlh,o u~ M u, vnO'r~ (J,IJPU]£ ~ ,£nlon~~ 611~ ~

, -

EAAl1!jlQ~ tl~){S i511~ax,&si an ' ,[OUI~ npovo~ou~

.' x" ~ '"

liOIU 'va anr(r·, TO e,u'lilqan p~ 'I1lli' QV,!jIP&UlIOU IKat

AVl III eo TIIFI1~c'IL'it I"A M-I(fo<T,A'1 ninA i"'IIllll-Tm 'TililiU Am~'UiiFn IVA. 11l'"'~' '"III U;r;;",A,IiIki!l. " ~ tJ!i ul_Y! iy!,,!!I'_"'I[ ';-'-11\4; urn,y,'~,'IJ.(

i"HlIl M '-~n~ • 'ft." - - !toi"iil·~ lOU '""In ~ 0'-

I"", 'I~ 'Ii.!! '~'!;:;> I""~~'~' KJCln.JE i!J& ~Y'V'u .o 'i..! u. IIJOP a,TO" ' :

ntp cn~ IJOv6-PX,~C:' irumv. a j(d,~a a~:vorU po~ 'V LO TIflV ,En]] UXI'(j, I au otQIQ'fOU T'O'UI.VnSp!I1q)QV£W'· ,S'mll!(&" lJighlCJT,C'i CIT[ Vl'C] \flU, (n.~JS()IU v O~, UllEpaon~oec; l,~V ISlep; I onijll"~V &a &npeH£ v 'T[~Ut., ~OUV' TqX,U,,~pOl,an6 TID nE:IP,OltU) Inn~JI(6. !Ol l:\~~

A iI!!!i' .''!Ii ..... r ~

~up(no'li OU'!J~O ~A~ Ulla~ TOIV ee P",l1 va s, VQ~, W€l-'

pllao,oT£IPO npOO&KllI0C;;,~ llirUltfl Doa &~XS QKCHjl'[FE~. 'ylUl t[fJIU~ It}.tl~ y&c:~ KilU liS ~.ahE:IP a VLa - 0 u t:' InapTtOJ,ll&<;, DEV ~ GIJ'IOivolJIOI£It: unEp6o~tc::. 01 :~;~[~(JfJ1~ ~&V n£lOSijK£ CUTE alJTTl tfl'q)Opa KO~ EOT,! lAB O"(lDV Ae.&Jv[fI.' -, I 10 leA&IU1iai~a nIP saBE ia, ., ,- e I(UJn; a'lbQ~e TOV e oon~uQ l11~ ,Inap,· 'TfI~ va .ou (!)iU:t\Sl 'YD., O:M.o too~' E i.\1ti VOl v, 0 AewvUi . C;, XP~latll«'n(nWVT'ac;' 'flO l,lilrirruno' AaKUV 11K 6 n,v,E.,U J.WG nou xapOJKT~ III (E, 'l'OW~' InCllp·, T ~aT'i6~~, 'npOTE~,V,e: IOTOV' =tIP~[ 'va EA8£.1~, TVa napel I 'CI, OM'D ~6 vot: ilO'Dl, E1Glm l1,anaVTfl'aTl IJO~ l_~v ,~aas (SAa I'lJQ ta nap'ElC:) to u A£oo'vi6a ,!~

.' .Ii:.A 0,

IJ!~I~,VE aTr,v IlGTOPIO "~, IOUVUW - K,t ue TIC ,n

OOUlIDIO ,p,6v r'lIJOJ l~V unc~'amrmu:rHi£av i[1[ru)1¥

if::!Il ""II" !i.'I·"."

!!;!lIE p~OnULi'd»V.

MS'Ta rn ,5 E Uf epm, ,e P'v f'I'c:rJlllO ur Ae{u))vli5 u, '0 =flP~'I~ Ol£,TQ~& 'fOltU:;' Mlioouc:: Ka~, 'Otl~ K.l(1a[-, Que;:: vel ou\Ai\aB,o'uv l'(lU<; (l,Vllnttr\ouc:' KO,L va, 'T01uc: I'P'£ po u v l~lAUO"o6&l-li va ~I~:. 0 n EP D.II C:' 6a~ alAl.'"-G npod,I1'o£ Via, 111'1' '&mxfijf'II1~1 I~Unl[ row<:, Mnr5o.u~'" 1Iiio.y~ Tl1'~ 'naJPOllJ1lili50~C: I~,V~' Opl£lOC: TiOIUI~ 10110' IilElli,v l~C:' i1d~f1C;. Wcn:'JC:" o~

,0.." • A,

IJto~ II vu en IfJrIU ~o ~ a& va 'lIDQ TIt £,1 vwcr£llll(unOOC; m v

IJne.Plllq&avElfl TOIIJC:'~ QV.088Tlo.\fiId~ lC'U~' t.va i5U'OK'OAO' tpyo,. iOt _', "(SOl KUIPU1Pl;, uaav 'OTO u ~ nEp crE~ ~c: 'T~IV ;nox~ no ~I 01 ~,"PrC~' ~fl'~' JjlIOIOIP'f'lICE rq l~tyaA~1 nepauui AUITOKpaTopio. nap fll1l IlIETo'9 o.~~l aUn11 olaT~ p~laclv to ala~ '~OVU(O 1'10UC; ClP6iV'~lJa IlllllEva:'lilll,arOIll.I~ npIDflKQ1i~irr:e,P'ouc: rtou siX~v y(VtU t~ou mamf<:

- 0-' ~ .t lil"!l '1Ii,'" .~

TOUt:. ~. =€,jl ~11C:, erm, 'fQf(l w ept::AEi rre ,E rra 0 I M ~I-

tOOl KaTop8wimv va KIOlI' AQI610UV TO tn;S'\fOI ;£1[ .. T e YVU'~l~QV 1ir~' ~fTTa jJ;E anoTtl&t1'IlQ, va He[pl~O,pIO&&[ '11 aAa,~QV,Ei,a, fOWC:. H ,£Vl'Oiu; ",OU el)(:QJ,VII ndvtooc:., TJl1ilv va auMaBlol~v ~tIl\n:a,vou~ ,,0 L!l ~ Q U 8a~E l~ no u ,e RAer VClJI 1'OV H papa to u 16ccuAtlti, 'tllC:; nlE[p a~a~ KOt vu TOIU~ ;:ii[pOUV' O£~ !JEve u~ lJ11Jjlj o 01:6 'fOU. Ma~i IJE i[QiU(i, Mlll)Oru~ Kall'OU~ [Ku:nJl~OU~ n(J[paluX&FlKQV Ken noMoi 'OlJr"V'V'EVte I~' 'QUiWV "CHJ E 1,)f{l,\1 nt;ICI€ I DT'DY MI~pa-

,ArQix,~p'1iJJlIEAAq~Qllon:A;fl'l' 'fr,,",, "J:OIiI' no.A£po. ntJpamruO'ij ,Q'ff! r:ptJSpiJpO,tJI'IJO O,~'O,Il"t.p fiiU 60u ,Of{bVI:II n.J. rBe.poAilrol, Kp,a''I',i'K~ EK,sB;O'tJ' A,~r'Qrr,ij'1'iWl~}1

--

- - -~ --_--

20 IlENO

KWIr/(l( yepc <Pop 01;' 6TOIXfliPJPl I;' (SjJilF.aSiJr:a - pa'SCS(J.';jlh:aps,11Sj. all l(iaalOl SltbJp €I ";"'01 IlInDVOIlli, flU" EA!I'plrrull, ;JiI",1;' npOIPUlflJrq ~ lpuAqo; llGU r1e:pa1KQU KO~"OrtJI, ,ev,w

aUlJ'tpUJ'ViQ ,IJ!t 1Dv H,~6!6oJ'Qo rjr,a" r!JCTflfiJ 76JV' nfjr;nf~JV WOrti'

llfll ri:{J~IUfia'll OTlOUw: l"Of) 1.16 ~ flQi 'fill' Iftlrd'At]rl/l.l] r6l'" or£rV~k 0

CIlI(rOVI'(d/J€.vot; 'f1i1'(lJllfitpX"3 ~ 'Pipel wqti lIeJntKI'I #i.J]6iiifIi.J £JV6u.lJr1'(Jitl~ 'I cmo{tI ~PJAIJI/ltlO~~IIJIJIPIIIJD"HCIJ Tau r;;IfG' Jla'f lJi"yreli(;1v,/., H,f;ffjfr11f.1!£ IfQ liE EUpaa:lffJl'J(,@ IJOl~SQ.l',JitJ apUlllr1Wro c:nA,@! rflU

(I11f1KaraAt ¥OvrOl ,'I '£'U'pc Y.t811r; flrtl'8"E:rq !(Ionifa rurro,u' SlJ,a,ra. Ka~ 0 ~tpQI1A6JJJQironOJf:llJtVI)~

AWo8iWptf1lfaJ~" ",0 U If 0 nl 'Ov ,HPo50rro SUPICe Aentu tJttJlJtou.

&. - .- • ,I~

IU ,ciITl'8eFt,KirJ lonh J"rou.

ano'rr;£AGrjI"IDJI cllrci TO 66pu '0110 ilJ1JAiro I(JKIV.6IrfJ't:;' t{akinalra) 10 lanoie IrlJtu£ frO! orrol rq (t:dlVq ~I if.i.,eiTol' Gr:ov 6e(,6 U~J)d. 10 NIUjOQTOI~ QV;Qf/le-P,tl Q:r~ 11

"e Lf.~f'J'lJaqitlJ'iWV ktuu.iUlV rjr~a" LfiUlt1POI/OIQ liE , Q,Ji' "EIU"I(Ij~, a.JiAa l[tvr; i/D J1i.A.o V(, ef,lepClII aap/lfla" (J;JI[OIroypOltp~QIJ TlOU :tPtl{1,ro u rlOVlIOfFOlIIJlCu rm "I;' tKlioa.;l~

vr/£p.rl1K!QnfO i.

,ewva~ O~, olnCi.'Dl,€nJ~,SUIlOi~lpClV ~O ,.i\~ecuv ,€~ij~.~ Kfl mj!. ,0 ::':E P~Tru~ f[~(f[,8 aJC crn ~I ngJ'ou 0'[0 IQU,.v fiWV' Clv81Pwnruv ~£'lU~U i[\OO'V lo,.PMSU lJa~

a tID&o .' i' Ao

" ., co _ "'J' '"," I' .' ". -. " " "

l'fJ,V lOU _ G __ c_,'ueJe· T10!!J~ ~1n:Ct_ ~iIi1[OU~ atpa ..

lU~l'e() Vt1, noAs~~,crDU v Jj£ IJ,JEy~Ui1£ po I~~ Nl", IOl EU~IV,E~ I 01'OV aVfIA~ ,Sr) iCQV T1Lc;, 'np-,o:e~ to lIlOOl~t: IlOV nEpOblV "flO. lJ,dJXBll ~ nalPa:TtixSllK(],\!' 100000v' ,£[00001 'lOU npwlou Ir.:rw;EVOU" o~ -,5~-

;' _" ~ ~ ..

I' • -i ; .i : ,. I _il',··"· . ' ~ .. I' . -, ',,' . ". i. 1 ," •• ," (", ," OlIO

va!J£l~ TOI!!.U .... SIP . U ':" llSlgaV Bnavro TOtll~, 116 op

IJJij,~ aA_ld xoopi~ ano:ytAe Gila., 'Oll8dp 81[1POl £lnt .. i[,£,liI1~!Jv OE ,CiMmW'qj\;(Ij KU JlQTll ~ 6i\a 6'1J~' ,a~v~lpI6qaa;\!" Iln pi@arQ Ofllv f[Q~dI1frQ~r'I llflC;' ,Sll:11V!~ K~I~ ,6AQv~a~1 n oncr~ s ~I~ 'axn ~tnlae l ,Evu al!han.spOOi[lo, il'C~XOC;' ICIno aariI5~e:~ ~OJ~, i~KO"rn~. M taa oro OlEVO to I V1lla~Il€C; TOlV laviLiin1dJ~·

\ ..... 'ilU ii'\il ~1'iT~V 1 .... \ ifl'i,U ... ·,iFI ~-lK" A ft'n'\.!. 'nuiU''ioJ\oIt~ ~FiflI W"'-·=

f1I;~""",, '" I~ I! . Y ,_ """""Yi'li Piir;.;!l,U IL I, . /Ii,i!j, UIUI'!i.UIIi\, ~ ito',." I I!;;;, !I. 'ld'1JI. '. '

ets Ilr(dB€, k'.-ilU'flliI ~fj 'va e p 1'~lKElt is gjlKoAu 101'6)(p. H IIW:Clrl,amU011 Q~ITmil s uvoo~ ere· if()U~ li~·l1v,e~ ollAii,e~' nou llm.v ntpuloinEIPo 'npO(1[aTEu~~, IJSVIO~, .h6yoo til€:: l~a~~ITEplll~ ~p.QKlam~ lOU~. In Qillet[ I~I~ 15 C I OKO~~K(]V~, :Xt!lP [~ 6Ilw~: vo, KC.fropSwocHlIV ya KMvltJo uv TIfIlI" eUJqv~lK~ nQ~

n~i"i ~;F'i ·o~ I It: 'mo. iii, nUCiif" ,t;.~'Vi"ilU 'R.i!"!IIilfliQ- i'II!'\~i'iii"iCi,eo~ IIi9I",e lac '1 lr'-UIII uy I- .... ~ ~~~ll(!fl~.-~ D[~A~:!I II'Y1rf!" -JI~~AU~!~, y~ .~ __ nrll

- i!!' -. I i1!; ~I - Ii; .

19~fI"E~ ~ IJl~Eic; ni(cna 'no,AE It: KIll (JUVEl··

X~' svoMC!crOOVtilV; Ir:I TaKT~~tll ClIJ T~ tO~V,E cnouq on_:MTS~ 111 5'IJVQ,l'101'qTQ, va 1[I,vnriaJu oVTa~, IETOl, O~, ntpa£~ otV 1Jm10p 0 ~I(lll.¥' va ,E K" ~~Tr.M.~&QJSO~V re eaerlM:.o 1IIIAF; OVEKTfI ~6 lQ'U~, YAir" ~$) ~,a~l1tlK,1i ro u c: lll1~t(l~i~ ~ n£,p!OX~II" KW, ~ KQ'QnO~I'~'OOl!l.nf 'TiD lJI t: E}Arp~~~ IIoWE" 01U vsxe l<;) snl'S'SOSl~ (ln6 "tel Ma~, '~~K'O'OPGcna, OTpaTlr~ti[I,KG T1~miIl~Uli[in. lib aTEvO Q,vT1~Ao UOE lfino to l!l'r; '~XOU~ T.m"I.'~' IJdrxm,:~'. Ot IEMllve~: npOXM1POUaQv au ~te'T;QVIl.tV(H, 1~rm1dl 1iO'!lJI~ Ti::tol~\~ tOu QUAOWI, 0 e'll)oi,~t: E'~ [\t,E, o~11 'J~Y'i{fl TiOV KIOl~6 Eh~IIUll'l-

iflIil.l~ n T ..... U nii"illl A ILtJi!'iII, nou r Ii"'!IrFlliV .... ~lt'I::Ii'"iit;~a\i"ilU u"n7~ J. v .... ,v~ .11 _-,ul~. ~I!.Y·~Y~' I,-Vi". I ~'~i~'Y~u""" . yri,!, r. ... ,""I, UE

AOI~, CU, ,cnlJ1tsc:., Ol 1M ~ 50~, K.CU en unDlo lnOt

t"iti'fnJ!ii'!ii"lu:'irT~i!"it l"'U =~'li"'fIl~rII"i ,il'A:J;;-l"n .... 1"",4--T-J· ~ --:-C'~ .... '--;-

'v I~ t"'Y, ~ l'!.!.!! . """-" ., II;.!!' _it. .... ",~III uuul~y.1Rf RU. m OrlD dl

KTurrq~alr(l '1'01.1 IlU10Tl.yiou Ib(lfil~ TII.~ wla PIg l~ 'fIWV

A,~e,io r,q~ Af'fltlrKq<;' EROIJi~' p'S' R'Q,,9mGcr.(l1 .tAA'~~I{~C: ,.iAa'r~~ ,o\~'

.. j'~, "ft ,I., . .', Ai;F..i!IiI .~ .' . oR' il, '!II" ~ .. ,

wwiii"lig ,I mlli!'.ftl'" U~!IIII'~lI!lii~ 1I',00001I''ii''ilili i"!i, 1Il0l fil\nln ~ ,r.lit'"

r;u ;;·~~~'·:~K; ;;~ ';;';~-y;~I'fi;£

'IF~Y. 6q,..tllr~tyjr', fila,u~ oflAigt:, ..

Q~~[jJI~o,'Ill~I~mM ''[InUi~'. 'lit1, I~taa aUlfl, 6IiJiOlC:~, ,5£'1 '~fI)OP o'~I(Ja,v ~Q, :E IJmlO 5 iifJotPJ' l.l1 IqJ1U'1l tlQ UC;~, 6,~,

- iI"" r:l1" _ _ _ II! _ ~ _.

la.v ~ OO~:KI~ 0 ~IOlV ,enOV(ll'CffDilIV npWTI'1 V1P(gJ1J1J,11

T rri Ii'" ,e. ''t '\ 'n '~,~' tllo" ~If" 11ft':;' \, .... '!iii' "i.M If'i' 1lt',4iI ~;e. 'T.'/i; ft,n; n, r IPIJ,.I'I ~ 'm,

"111"11 i§of\f'!;__ ~ 'i' _Il'io" r"i "t"'~'l 'm-"'iI' Il"iI.ru'lQie i iU ~ IU """ 10 li'lll!. I

60ll thCKC'AIQV 'Vl(l ,~~,¥o TIl" £n~,SE'Grl,! Qvagu·, VlQcrOOI\fi,ClV' Ken en'ClV£:PIOVTQ,V'i1 n~,l!tilVy,a~ ena~ru 0110, ft~IJOTa 'ruM ICTi1lIIVTIPOr(fJlb]¥ TID u ~ no u 1000 ~IE UOV10lV !-J:lllPOOl'a, IC1~ll'!J' 'rrta~p6.IT;,a~ T(j]I1!J EM~rVOOiV !OMlif!6J,V, 0 UITcB O~, V8E~ ia,ut,~~ 'wa:p 0" and8'~I~f!~:1 d IJOOC:', :e,~ pav IKOlV,BVQ Q]i[~rU'6hBOlJtru~

tO~gV 0 :=~p~n~ ~lll~ftll~OtQtH]it iff1IV 01l10TU)dO t-roV ~f1'~hI!(MV' mp<Rii: Uil.UliIDV~, a!lP/e~511i10nO['~- 0& 6in :8lX,E Cln£\!itfVli: to ~I n.o"M :En[Kh!lt)'UVQ ij~ a~lncalAol~<:'. ME to IJJ ~ M'~o~,uc: 'In fXOiUV arne", TU(l(€: I ,crr~ npliJTl8!~ SnlSSa&l'~ KlQ10, ll0V E1Awi~ V~jJ I 0 ntj)l m'11 ~ a,aO~UlI: OjJ'ntl~OO~CE v-a s~~ui5£,~E poo tJiBI~, re ill'::: Uml€,P O,cnrnlM,t~ 'T~ 'BSjl]'IJ!Ol1lI;J~~v j IP'F'I'ml~CDfI)Ql'~VT(aJC: TI1V' OJ'PC'KflE'IJ)O rou

'" iI Ii! 1 ir-

Iim&POlKO 1411 CifpO:t"OID! 'TO l€nlnSIKTO CJMlJa ''[,oov

«A&a'~MI~"'~Q" HI 1~,o,va}5a Ic,un11 ano'tE:l\;B ~,TO fUrto 1 ~lOOO ,£rn~A~ ~TO~C: InelPa6J~ n~~:t~t.u~i~ ~ '0 I !JIm, 'n:OliiDl~, 'OlJlrylli<poTol1il clay' T~ 0:00 IJOJTO-~illJAIClK,n lO'U 6tl!cmA~a. Ol;JiQ~a,(p!vlf'fl:V liIA,SUVIl'TO'l!! fh,cT.l. 0,10V

;i! fill ~,'~ .1 ~ - - _il1!a _ __II!

EW, ~£~~' 111~ 'fIPOIU PQ~' 'DIUlIIT~tC; rLEaO,[\I1"E 11 0-

VQ'V,~Cf~6Ta y va, anooUI~3'B)i,~ aVll~KG8'[.(JllIDTU g~tcrll~' OJfil61 diA~()v £.n~A~ K~O nSprn'lI., APXf1y6:~' TCUJ. arui~QiDq (3iUJryou TliIDlllV '0 V6 fI'PVll~,!, 0 l 'Cfi\O- 1', ~,~l 10 o11luJJJ!6~ 1,WV Ii AJ8a.va,toov!l1 -ntav KJaTtl"OI""O !JE X1P1~ a6 IKat ,a,m] ~I1IDiJcrrE va ~~IPI~,~

~ID'UV sv~ O~ ~Ol(}l arnihau!Qv' npovo~i[MV' ~E,1i~i"' ~IJI TtdV' wnoho ~:nrov IcrtlliaT'6IUI~6:r~v., 'Tn V' 'nt~1im1 'm]IJ!E p~ 1'W)~ li1ap~ IJJ~IV~,~ '1100\1 oJJilndloo\l" ct l~ e,~ p~cn~lkE~ KCl [ T11 l)r;Iij!tt:pmi1 TiI1iq l~a~X.'IC:' 'n l&,~ '~I ~IPla ''V'~a, ilO IW, II~A;Sa,Wlo!u~1i \1\0 IliIl,Olfii[£ i~ctU'ifI TJ1I" - a~hl reue KQl va '~lll(aU)'lolV~ ue UV T1[W npci"!'

,.- .. - - Ii:t" '-~!l:: a ~

VOI~G iDU~., n ~il;;dl.VCii['U'i[Cl.1 0 ,;;;;,E P'~'1lC; u',E:IWP'1U:E

I~tl~, £T11POK&l TO VI~a IJ,[Q ~,alTi &U K\QllPI[a, va WV'! [ Ilia, IllK'P~ :E1iDU5el~~ 'T~[~ QEJa~ 1I00~ n£.pCJtillv

, - - " - - , ' '1:i,,"Im-iFli1 ,'--- ilill ~ : iFfi -:-;, "Ii, i"iili\"'ill'~ii'" • H oi"i"~\I"~T'~ n'nl lll'illJ!~ mo l!I~ n.,1j.)IJ I~ y IKDlII!"'EV'l;.;!IU~ ,iIl1~'i.;II ~"l" - 1'i-IJI,~1!iI!!I ~ 'I;;>I~' ~ T ~

An ilD~ K,O,WIO K.]U11ITWV €TIO~J~D~:Ci[Cl v va £nt'TUX£~

~..t ... ~.. ':::&

SKIU u'Ul,OIIlJ I~UTiIjJ!L ,e l)ttlV anOtUllxe:~ KQ'[ va u~ll(al~

A'OV~IG!'l 'ilt\ct npool~e i~ 't~iC; ~

Ir~Cl, 'va aVn,~E'lI~UE-l '~IV :en ~aE'~ 'if.~V lrI:~pai:v! 0, Aelllllv[6Cl~":lta§E, OlJm'1V np'111 'YIP a IJ'·' ~ ilin 'T'OUif' I'nCl nTu9riEi~{'J\..- b U'" K'lllUl,E: cou r'" ,f!JM[,·

t"HII _ " __ . ~ _ _l 'l~ '_ . _" .'~'(;I ~I L.~ _- -.~ - _- ~ ---

T.:~q lU)l111 1i5 t~{ba't ~B-' O~I~I tmv EUliv.~iV' '110 U i!9iPl<tll!tOVTOlV iurl~~ IS'E Ph~am:u1e~", Iili(on6~' i'OU 11" TI(],V va 'nap(]10'~lp fa lO'V ,QVT ~f[~O 'CI,KjOl.oIUSM"" vro~ £ va a,xt6 ~D- nOI~ npo,t,6~sRS laKllK'~ WJIl{),., xm Pill 'Olijl I~aru, ~\CU,p!V~K~ CIlVlmISt;clJ'), H s>,aplJ,'oVrl aUJIn1~ 'f"~ l1J!ll~1.I~K~C;' OJIDUllI1D'UaE: lap~mo ,aiu~ ov ~0]~6 'TW-'V Ig:nArliW,\iI"'1 KaTl rtou Cil Inap~,

tujilG£~, l~t1:Q ano XPOVlQ I(J1lKkJrru~I~~ IE KTffioif5E U'"

" P' \, ~ '0

m1~1 I-!iTinC'Pi01il.Jj uCiV EU Kj)f\O ~o ,E:TiU,TlJfX,OW y, I~,

,E;nOfl'i~{J,l'CC: I AoI~n61V j Q[PO IJ UROKP'[S!l1MDlu OTli, n~poCFlil'(]J"o ~laQV va avt[ma30'~~' mou~' • ABo,.., 'vOTO'U~~'1 1UlPi~ Ogj~'fl:V' 1CIU~ ntp a~<; IJ£ 1J)!a R1PO~' cm;ol'Fli~ 'unOxOO1pl1I0W'1· MI61\l~ !OJ)XltJlE 'm, ~UI~'

R(Jp:uOJ,a!al) ~AAJ1rJQ c(flAir~

o GfHJi'O~ ;rQ fl~ IJtU.At~ '[f,~\1i' Rt,p.~ avrinaAo 'f(OIJ'. EtRlJf~~UK!O' ~p~Sp6pl!)p~~~ Itn"~'n;~!~ ~~,bKa~ a:'!lI~'iloti',1i'!I11M 8l.1mAIK.o

,~ - -IF" - - - F- iii '~"

MO!l!llG:e:i.oji,

- ------- -

- - - - -- --

..

,A' 'Q~I: O~ ~A,ad'mrlo~·~ ,~nnJ8'e=vm~ tl1avT,{:OV roov InaprulrWv;

,I' ilp,a'D'lJ1., aim Inap' uiy:e~ UfltDKpivDvnu cl'f~ orev avrtxouv lllv meGijl Kat UHO;(W'POU'V npo~ 10 llsfxo~ lW!! ItIlw lifliJJv'

..

,S-

.~

i6

.g

.:5

y

~ l~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~

t" rpi:o,g ~ O,~' !"napuci'fe~ VUpJI~(JIUV a' O'TO,tJO 100l "mT'Senel j1B (:JiP/Jr,1 ,~llarij'pciJvra~ J'OV ,orpo'vo ~llluar,~atld rO(jI~. Oi A,8dvart)~' (uq.!.\;10~dCo.VTcn·' .

. . . .

A~w~Ji~ t. 'tIta~Fuar,I'K~ ~~~~,K.o L!I',iOIlJ r,ou QP~ ~C U 6'!I3C!!!1fA,''', 6awoptvq

• :61: '

---;-;11)11 IY'IVWM,O' altiU!~I(I'VTO rn U'

• '1['" •

, OL!O'€IO U r~ ~ ~fl\aiJ'r "~~).I no u

. 'lmJP.\tiTOlt on g ¥u,oopr,rnrd 'iFOV £~~i'l)a {UfI'~ q,:;"'J 6&e.DlJ.~~ OOili'

.am •• "II'

ljll"fauqw£lw(JI~ ~lIIr{i1lfg T~ riE'J1Ijif!~''O'Q'

({J 6111~'al). !'~p,o LfW,M!,a o.rFoW,S,ilfJ!' ,mou Ll!'1i] 5~afPopo,nlo'o'lili' !",!i5iUl,~D :rO\AIO rt,!fG

1,'" tl(un~wd Ti1~' Ina,P-rq(J: land I~L\I'av O"A~T~ ()tiJ ,a'r~p:arridi!lb ,aul al~ ilJl1'qPX('n~. ItS rovo~ ICiJlIlg~~~10IJt~!O 0\£ J1}~ . 'O~Nrwvia' O17.0U oAo' ' OJ civpE.:~

I' ~iD. • ~

rjrir'tlV JO'OllJlnu ~orqT~~ "if'''~ npMT,q. ~

r-P:~IJ~~~, H i.fcp.if'8~ai!T.vj Rl'piNetp~'J.a;;ol TOU ~ao'Anj' ip! ~IVQi1AaMt'i 11J.i"£ al~aI1 ~o ~ a",~prallffa ~~ Kupalfll"r",~,i,~~'al a-"O :fIlt;'

B' £'(111 r qp',E ~t~ rfQ~~'r~tr,SJo£,~ a£

• :II • '11':

'xqpa leqJQi~,1i. K,'fJ ~n"" IIIP

flP-trO',O,PD' ~a ,0£.'1/ .,up'Cl6Af~QI\l' (lcl41'O W~I~' m~,~~c:ig 'OT~ ,~ai:ffl cAA6 '1~J w~ ,S'£~'fnl' .rawer ~'r~1 JIOU

" ] .

~lJl'!IlJIf!tlll'i:'pa"'I~ _, nW)i!!tlJt!lJfql Hill IJ rlil]

i~£p£' w~ [tIJ6~ ~~o ~o ,AI~M~.lth;ri;

I!iJ .,. n::l

Ta"~(rJp-efr,o taaO'rover; TO U' ,ru..l~cUf:OrrJ

,H~",H:Aij' !'lall', ~utm (Jill'~t"~no'" lou Irol'f.£pa lWV ,9~w~ II ia,)., HI :oni6a

B.Xt.,ft w~ ifJ6.AfJiJJO flO .1If£\.~a,A,~ "~lt;

Clp!ly ,Ii~' 7,,),U 8~A.uKOIi 6.'ID~~O ~a fl®lJlJ, ~~ '0 'ffJO~O'KffJfd 6Ai~p,a Wflti F:tM~diO"tliJVt at o,E'rpa 'rou~'

~. H ~ , ,

~ap-OU( T~'~. " £nI8A~"~if(~ rop'~!

~ oR,tia [E:IJ'Q1vi~.t !i~~ mJAu aUX1L1'\U HI~' ,ma'pl'Jj]T'i!Ce~ aaDio'~~ ~ ,aup8dA,' ~f: tIJ~ Em.£fi,~d rljfl~" IMU;I 11f] Lf.11,enjf~ J'KOIIL"O r~ f{l 'f'W!!I 1IU'V.jli'K~"V i!"'~I~ .rrrdpr'l1J C;' ('0 ~ aJ;l~,£~wSl!i c.CciJ tOT! ~ 'iiiUV-Gl~rKJi CJ~j.~~'ro c; fDU ,A~~ij!'Jli5O' o.'10pU~(hOM fop rM,~ OJVOlp~ I!lOU ut. cii~ Au'f nO,1I ~I ID1~ E~ AdliJ\~ ~ 8n,""p.ciro

111;p.oo8AI)' 'lifO;

l'tiK'~'O"rpw'Plla.qJ rou Xp~uro[1lJ no V'M'r:rOV,'o~ v;~ ffC' t.K: d'aE~~ 1'Jl:PIif1«On:IO ";1.

,).fdrA KJ¥O IQ vaJg~ :ri,I~Q Zmnrp'rt,alg o,r.JAIw,~ T~~ frt.'~'V'~~ tUrrOv ,g~~dg ~o u (Kdp _ tp0POVTJ KO'M'~KiflKDf Wadtyo'j'lb ArhuJl,eu.m;)~,

.r(jlA~nf.\ii11 I'O,A~Q'rii'f>l!\l' .r""'~J~~6\n? IlA,,,~lJl!'~ - ~J1Iid AP.J01J~iIl VIKjljIJ . Mo.,~(f.iri~ J.

e E p'~anu~oo,v K'Q[ loyoo Tn<:' 61~ OKJ'J;\_[(1<:' l:C!iU va, ,E1IX&E:,l unt,cT11 ~£,~dJhs~ ~n®:D_lEI~;8i~, 0 5e P'~ll~ 'flUlP OJ fjtloAo ~ SI1- 0,8 Ull @UVII!(P{)U~ffil lonQ tVtl.V S'PO\!\Q nou EI[X;8 (Ill1J&ei ta6Jl1!~:Q ¥L(J, 'Tm,IV UE p,i(ITi[ruOm,. Tp e ~ (POllDi~ Icwvanil1J161fl (tlt lltar'a lT1 ~lOp K£I~,a 'Tl11~' PClxI1I~ ~ 6uln,lurWr-

~ - ,

\10 V'fia~ T I,~ 8a,pl~t.~ anwl\€:,l~~ no u !lJ~

.,,(m(lTD' '0 'CllpaT6~: 'TOU. AI!(,OI~O. rno

.,.....: Iii II Ii Ii' II! _

f),uaap,E:'D10 y-eyovoe,:1 (llIJtoCi'I iriTQV 11

yeltH'Omlo,hl0TlI loo\l!! AGa:~d:Tw~l!,f. lOU 'CI'V'Souc: lOU nep [n,I(O Ifill 'i!JlpCrfOo j lJ'n'pCUJii[Q, ern ~.a.-na 'Hli(~QiiiDV iKOiTaKlnrllr~ 1J8VOOV la'~iv.

TTlv ,en61~tv~1 '1l1J1S ~Ia Oil III ~IP ae~ auytx~cav nc ~nl,~',t,cre ~,~ TO ~~ ~ xwp [~ 61J~ tJJ '~1~6 ~ISlK6. O! an;oT'~1){[e:~ Tf1'~ 'nporpio,u l·rEv fie: ,&i,X;Q'V' Klovl'O'E,l

~ ~ ~

lfI \1" fU!lJTijj IOU ~ O'iHl 'VlK,l1 KO U, :B1~xaV Qii'

'no Kal(il~sl~ t ~,~ a5u va~.dE~' 'Vi'JU ommlL·' OIJ,Ql9 lQ1tu>C;·" H SlJ] PQfi'\10~ lO!iJ~' '~i'a'~ 'fHl;\U &A.a.~lplm '(J,£ auy'~p lJllJr) ~E ,£~:£ ~:v~ 'Tu]IV' lEA l\ri v.oo v 'I £~W, I[(J ,l)iOlP ernl 'TC'UC: rno KOiVTa", E"iOiI1~ ~ ,tl'C 1~~;V'ID'~:aEOIfI Il€ mv ,,,. '!i.. \, 'n'Vl11II'n t,ll'Iial(lv'ii1!l], !i5:E:,V E l"!i!'O 'IJ'

II II - ~,iI'Y:'i;,. I - ~ "'"," II "'If --- - ·--m 1 - -, - - - - 4i. -

e.IKfIl'Q ~OEUSel~, V~Q va nD~~ ~OI~V IJ;E 'Ttl·,

~~ K.'ru~, va (5Ulil[~ PIQ'luIV 10 KA6rv W]1'f'C: l'l~ Yj)alJ~i.;q 'T'O;U~,. I I1lIIVlgX~,@O 'it. 6~~~'i tl~ ~nl&8(}El~' 'VI~O Ollt'm, 'ff1'ijJ' UflOAClnlijl '1ijI~ ~£ p-c KO:Y'll- Clno! ftC; SVToAic; ,KCl~, tiC! ~T iWJ "r1IJQ TO lana, ro lJ,aaT~v(a twV 6Il,~ OI~K~iL')Oln!' I"OIu.u ~:. n p DXWP 0 lJonv, ,~o L~ m16'~', l1P0t: TO (Fn~:v6 Kerro '~Enlil .. ru, h'll KU Jjarraj XiOO~'[~ 6IllW~' va, rnp 0 I,U.~ lto ~IV ,8Vl ~'El~011 OilO!U~ UnJBI~:HI(Jru.-

.- ~ . - a . - - it -~' 0",-,.···' , .-

OTe~ 1,~V o€'PIJ .. Oif[iI!.t jJl'~ .• ' •. 1il~ IKat.

illV' 'fii,P,O'I1VO UII~g Vl1 ri'ijtlPa~ CH IEMll'Vl~~ sv~M~,O(jrfJ;v'f'a V ,0 fnV nl~oo!'IDll VP til ~ ~fi ~al~ ,eT\01~1' O'~, e 6. p6ap,o l O;"V'n'·' IJEtwnll~av auv"E~~ \I'£01Jc: j ~E KO UPDJ·, oroue OiVTIUf[,dlM,uc;:.

Oil Il'QVO ~ ]1'[OI!l.ll ,j5,EV ,a1U ~1JE;J,£:,i~Cl'Y' OE GUlli Tl1 OUVEX~ g ~'(]lhfiYfi Q ,w, nv' SI~aOQ!01 TOO/V' (lTg\i'~'J TlTnv iOl iJM~E~! KQ8tiJ~ to LP~ ,elXS !ClVQ'TEa,! i m, "IU.l-Q~'i1 EvO~ ~D¥Qn:a;TlC'U, TO ono io o 6lir~O U!~' , OlE an6 'Ul~' 'ml[€ 5 ~6oa one Ul &ixu:v (npa,o'nso~,u'cr81~, Cll n tp'o,~~ (J.TFlv m-mi~, ..

\, JI " ,.

CU1Jlli' nJ\&·u pu 'l[!WV 'CT:fl:VOOIV ~ KlO\ff!~, cfiHl'V'

E~o50' ano· a UJ TO. KaJ~, 1'0 XOOIP'~·O ,A~:rn~l~ 'r)\Q l, Din,ou IBlP1lOKJQ'iOV 1)1 laraSIJ,O~ la'~&·' <p Q,t5uIGIJ,OU Tl!i!liV E:~Anvoov', ,~PXlK'Q "01 l~o,oo:ndT'l QK,QIlOUSOUO,E; 1'r]'V litCIOlM.16C1, jiilii"'Io u n\t"il!l~ IIili"lid,"i ,;ii;~l.~rn~ui _ ~n crU~,E,'ii1EllO.

I~l''!.l~! ~ y~{~fll.l RYw'~'1V i!! Y'I~,fll _ _ -fl,- ~ _ O!

6:~11Il)~ ;e:CIT plB,c n~p~ Ta avaTo,]u~u:ij ~,'OVTd eroue njp 6no5t~, 'Tfl't:: Oh~,<:., Ana ,E teE [ np (lImp 0 ~Iat, J.lelCW lOU 6~

35

Al(1oApariB',o' ,ljm~r,r'f,q

Ii" ;!"",!O. ' C!UI~~nJ II;IIIt!q,,~(Ii'~

EI~'j\M)6

_i'~u~AI)'l",6 M,a LfO'£ioj.,

...

']b rpa{J gvr' 'lI'iOU tr4~J!::J~~n'em~C!!_-'tf _A'~no~ CIl"O CJltPf1ro IfJOU

~'iEl'ni'.J 7,0 I,JIO\iI'lO,nJGrrl! "(!i'0 rJIJfoA~ue,~'n:r" OJ' ,Rej)ai~ r'Q~ r,id,!,I!~ t(qJ.rur •. ~a;l

p c u~ K,nUfu5\p,Q'lJn !rlXiCi[5cnr na'PmA._~nla iJiE1 T~ V OK T~ mu:oow lB,p l'CfK,6TU~ n])e~' l!j:c p'pd" .n e PV~~H]'(JS a~, (llm:![ocrrtfilcm Clfi(O lm"V alliCUl KJa.l TO (Tn:w llOOV eSp'~cn~'Atilv KJOIi~ :E;TiIJ_ElkT(]!, (l1U WVTOU CT€ iTi'~' K'O [=

• " '".1'

'~ s ViO~ lJ~lKIPO'O nO:TCJ~O u I~(]I~, ap'II~E ~OJ K~:l1fl=

.:pO @l~~ I, "lPC~' TOiU~ AAnllVO U~. 'To 6UiD~Cl 'i'O ~l ~O'~O'FI)(linO ~l '~'jUl}l AJlGlIlrn,b:m a,TpCln6~" E iVlll no-

"iii ,~ .' 1:'\,\, ' ,

~~ rnJ~)j'~VO' IOI~, ~v~]lV~ IlJ;P](I~JliU.] 'm OlVOOll,crQ,ljJ

TIlV una:f,)~~ aUtlol(j] 1[lO'~1 btOVOTillarll~'oIU! 'K.OIt '!Ie. IllY (]VT~~il'qJiS11i ilCQ,v Jj,6vo OTOlV t~laotl.'~ ml<;' Bcp~, l~onuJ\&~ KCU cnp a.i,rrnSOlE ucrc'v n~D~. 'Llnt) 110' 'n.o~tuo t:~ ~~~~ 'f1~V (I)~lijllt\too~. Eav 10~, nEp'C.H~C;: C}-, vca.~~AYma,l!jJ (l1~.rr6 1:C,\,iI 51~6~'!O" Sa, ~nclp 0 !lac,v va, alP~SOIUV om '\u.in'Q 'TOIU :slA~IVllKK)U 'DllpClI~'''' '11)[;OOU Kat va nOlt(,5:e:'ultlOtU~' 'TOW~ Q~'nIllHlAou~ ~~tU~" 1iQ' 1~6'VOmIDt],'iLT~ I C'IJOlC; I t1llDliJ (n6~O KiQl 6 ~-, I06.CUO ~Gl tvcu:; OJl¥O\rf1i!}iJt~Q~ '(ll[pOT~'C; ore:,\if Sa, 1J;1l0p il'UaS va TO O~i1'~J)<}t(JEl 'j(Mp(<:' va V [V,~l QVTl" Ann,TO~,. E ~aUJJu ~ '~I I'PP C 1Jl~~:Ht~1 W~ 111m K:tfW~ nou

lMIE t~1 ~1~i~l KlCU, 'nl~ OEWT£Pllt;' '!1lJil~tlC:: TroV EllK~S ~p~loEmv! ~ !(]lIU)i''O'~f.€ uOill1 'TOU =:~,P;~ij lana iliTI~ E~EJJ~!~n 'TOU~' ~)gpUCP~11'KB. Ot EMf11i1t~ '~lX[f~' fl,p e l tva, ~£ PIO~ omuJrU ~ 1(]lPi[8'~m,llKIi l~nE~ PO,X,~I IIMV n1itlP,mnv IlJno 5iE ~JKVUtOTa\ii' Kupu)l~1" KYlKtl cruXPIfl'mij" AVii3ETOj '0 ~a._~le,pi~~ 'e,~~~' nlHo~6~' IiWUl .~ crv.wi~IP~ ~,Km1\(]I[OEucml Ken 'n;t[~ 8\1lPI~rJ TW\t' EllrpJ1Wv (Ul~,~[!i5a:v 'U[iQV IJ~Vlll~~

'. Q J[l-" 0" &Ii, ~.'~ ,. , , nl .. .,. ''' .. -. .

iTt': po ua~~D., .... '!i,;dlJllu\~I1l~ '1l10~ I. t[P ow~ ,&LXE I@ ~

~ ,;fi." ~: A,I: X. H' . "

uflYij~,E I, Ole 'CI,'~j~,i~QuO. _ 'mi[Qpa~ov" to u I[JfP 0'-

'TOU Ol'~;V' lmiE'P l'OI!~1 'VI~(l 1~,fiKp6 XjpCIVWli'QO !i5l{j,lcrrnlllJ~] 6ev ~l'~,V 2~ U~.", ~(],a~~ et l!lv6iP~

. J1liCl.'\r noMolt II1(Ql a~lJ"Q ~Cli llIia nal~ 0 U01l(l~IIO,ta~ - tU~,U4ll~1 ~~06(OOlil, ,ARt) mlv d!~A'f'I 'rmi~ up tDJ'f, ap~ V;f;["[,O 'V~ ~[OJ.T6J~Cl~, U110J.OOPIrI'cml KG[ \fa ,qHl~EI 0,Q1U\101J,O~ ~npomd ,(Jl'l11Uj~: I<JCI,TaJII(Tnl~£,W u~ i.\D!~

',,, •. , ., ,,', I II" '" " '.' '1" 't.,.,. 1 '.~ .. " I"", "I ',',' H'I 'fII" .. • .. 'rn'fl1 ''T',<\','\'.-'iii'' .~~

OU~ me Ij iOY (i~[)if!l,O!lJ!!QfO!lJ! (Jtl:'I,l" I ,iI'W "'" I~m I ~A[!VWIil,

• '!l:', • 0" ~'~,'

nClpa ~1(JLQ~IK6 i~a,,~m I!!;:CIJ. '~'t oOO~.{l.i(j'"IQ~ 1lI1{Wa,K~~

'ro,~ ~1~.OOifliOI~;TfljfJ(Cj,\1 lOI~' ~ip~'ll cnn 81~XE :E!J~O~'~,~' 1[l8'EI (friO ImpC:iCn£~ol ,~~ClC: K}~]i1Dm~(l~ 'T11~ nE~

IOII'ii'liiV'tlf> Iii"!;; ..... iFri',ii"Iil~ ..... ii"'" II"!ilI,fi"!iliill'l'iil?'.r,;yoi"'lliU i~{fii In)liml f" ill!'QI

~~'ul~. ~,~ U Ulll~V.~~U~ U'''·~F;Y~V' y¥ ~T' ~\ f~l ~J_~ 1

IfI(OTOiV6TO~ awol ~I~ T1io}iu1il AV'~.KlI pel TJrI~' M,c~J:~· oart:', 'YnDM~ P!~~& 'Otl 'VWJ:a~,& ~6IflOltDJ IJUml~lC~

.~ ,.i::.Q ~"n" "' 1Iil'"

UI~u.u[U:r~ ml~, u 0 u~a ~ (1'11'0 U1:V' 1011110 la, (H .I ,~pO'®~-

8a I~Ol~O'W aa\f 1jJ;!ll1 8 pieSo ~v Il1l'O, 1jJ~,l''O, wv El~ri¥uv a, !Ol ':;~IP~;)I~ :EvSQIU~lfJ}crSW1 ~,£ 1~6 mv 1,O:BOl 'va, K~PO ioe,l, !JIa &I~ K)oJili '~Ikll", 'lil)o.vrn.<S,£ w~ '~'~i'ili"i" 'TI;i"'i;ill ~ Ii"" ~!Y.sIi\"i;OIUr' T'OI!Jj,. 'I1~U 'E ~I.\I 'nri'QIKolE=

~'I~JU;~i . ~I!.!I~I g~,- ~- -~j - - -I! - - - A~ ~

,(Ji~~, 'TOC'i(], 'nlllv~aila. MOI\r Mjp Qi[iO K!t]J. ta KUIP10~

flip09( "'A80v~T-O ~ " 6iKDPKO'j (amftska '/M$C{lt:J'alhapatis). 0 FfOAC,uu:ntjt; rqr; ~'K6"(J!)

UflVKOTOAtrerDI '"OU~ 6alJ,ljr,e/JO OflA10;pivar.u; n/rrOflt;' paX/PiliI' f'fH; 1TPliIrlJe: YPCI'IJl/lqe: lWV £niAtuwv Iil'0l1ri6w,v., 0 6pOf amrtaka ,lJJOTeul: fOI 011 fl'n:Qji~£I"o apxaio IpallfKO OIfO/JO Jwv "A8av-arwv"', ev~ PTa (Jf)XOi(J ffepUItr:Q K£ip't:v.g ~/.""" i1 At(:i1

pascarJaf'hap:J#s "OU IfU;Pfliit: ti"fllIr6, npt),R;eJllf-Ii'GU 10'0 ,611A:Wtff'J ,O'U~

apXI1YOyr: TWv Q,TOik:WI!; HO'P'uVmcij 8i:iJ,odK'f1.ti, r(')lll ID'10J"£iI£iTOI ono, T'1V OIJ:SPOIJ/#kq tI@/iJ(J 7unou SPtJTlJ (0 Hpci6010r; rqvOII>op6,eil yt/JO), q 01rOiQIE:iVtZr KG J10l1ll;€UUOlJi v'Iema C1€lpt( lIro'A,aptwlI ,l:IlE:lfael5upiIiCt JlI!: (11PrJllflrrr O~(}/lQTiO~. irQ' TOil'

eUI{OPfffo ¢;tl.tJ1Oru',rd 8fiJPtlK(I 'TOil aKeT16{eII'Mtjp6J:~ rov ~OfJP6 ro,U atri3p'I'fOt;. To 1:f1I8,EflIlrO fOIUIO:IT;ifo silloJ 'OOOPCl. '0' rOfo (ria IJDXEf; 'Sl'oJK,-oDi "£6io~lK~1 1'0 Q:r16upo 'lTTlAiro PI: rill XPuUtj AU64 (Sk/nalra). ro XPuad ,ncpfGu~i"~D ,ar,olil' "'01"1J0 fat;'

"01l,r;;pIIO"14 r,p{;JV,f:/HiJVI:I Of, eIVO,

,?JilZII8cp0 ~' ,,'8aY£vq,r; Rl:p'flrI(j

170Jb;'lIiar-'f ~QI 0)(1 fJlmi6'oI:l.Ao~

U"t;KOO~ (~fHQ'IOYP6;PIf(1lJ' TQfJ

XPtfOJfOu' n6\'~dnovA(ju Via n~

f'1r66a£t~ "fI£PUtffanJO,

.'(f .... U 1;. 'I!'fi',os; tl'iliJ.. rrl;i"'!l'''' 'to' lili'i';;'r., TO •. ,." 0 KlA lai"'" Q - -" K " .... , .n11 .. .." -~. 'i.;i ~ .•. M.lII~yi~y'Y' Y.~·i· .;i'~'. I'!!,'WI VI ••• bj'L·, " '!i,;.A··, u pU!IJi U VY! 'i!.:J.;,~-'

•. ~ IL,O" ",,·l,i·

:::{OO Pil'(Je:; U 11':0' (Ho ill a. 100'''' .Mv·U ~(rEtJJv ~e, ·E;lfUlK~ tpMl1~' rov

Y oo,pvr~ Kia ~ 0611YOI TOV' ~:qn6~:1.i1 KaJ l V(Jl. ,~~jJa;xJ.O&l TO uo-

~_~iRI;nAI1I ~~'lAIin""';if" Tn 11'1 -n,"IF'li9I q 'FF,.... iE'F!I'I(!;,,11 C"~_~'j'); 'nii'\;i''''~"1 '"' I I! ii\ ai.f;Ju.n_

'rW' ,.~ ~ILl" ['y-\~ .,v.lI I", U~ • V. II,; U'~' I,; ~ ~I ~'v'f'"-""§:r y~ IF'~" U MQ1I1.A·liu

, [J ',_ a.-" ~" "',,, __ "'", __ .~ _,'. '''I -'-, ~" ~" '.' ~'!i. Ti. -"_

TO U V~, up til] KOVTUl ntOW (lITO 'ITO !iJ'l['pa TOn,~ IiJO 1"(I~M;f E1\1\1l

'''!!': ',~," .• \, •• 0.

V{IJ]V, 11111" ~ull(l OOp O. 10 UnJl]Il!;jO ~T10 ~ nCliO'(J1 K.'O~ (JT.paT"O'~ ·~O

K'TUll0Uii'"II'f} tin'\!!' ~~';\"!O"'~"" ''if'' '"'Ii n-~;N:';- '. Q'nA "''1'''1(,,'' 11·" .--:-'1 C' I ,:~' ,:.:.<' ..... ,Ii;. '1_ ·~I.'l!.!I'liJIu dJ'J_ v'liGo~wVI.'!iJ ~,'IIV 0if!!./';.r) n;l";.lf..u~'

pd. lI1aV ~.I~€ U IJJC·V@~. ~toa a-H) (1IT€VO K.'CID ~ I(]V{i,~:E,alll. (Jig is U 0

, ... ':.CiL, 'I ,-c,'. [;;·l·\_"'J.j"q'i'. ,r-. 1-" -,- "- ,_,'t, .. "" , .

:E:XoiP 0 111 ~.~ 0 I, ~{I;JI;.W'1 'Ii. EJ;;; en U ~ Ilar~VlQ I!1Ul IlJKnl1 Pl'll 11 TTa i 11

one [,ll 8n ,a_'f1IOT~;A'~O UlilJE np'otlloonob~ rn~ Vila o:n(HovI5fjrnol~ TE i'OIt ~O'lH,:g 'V'~ O,I-HlpUJ 6nrr~ oe l ill\! 1ii[E·p'C lKn e ~o l:JJ aia"

OIl. iil,A.a~.Vfi ror' ~Sll(i[vnaa" v 01"0 TCJI neljm cnr<,6 at PQT.6ne·~·

'~'''-;' 1,1 ero "Fii'rI1 5 uon T'O' II 'if'iI'1 lo illi '"ijnrV' t~~II"!;"'li, n o ,illi ..t.·~.nIQni"" A II ,:l I,.il~ !i.!!'v IF"~ .. -- "" I! - "",. I ,~ ,!y '1!'n.~'V .... ~ ~. I - ~~''Ui. !!J U Y. _ uU",,-'II 'J,f IV~, {"'!WI

V',' , .'. '. -" :,,', - '('-': , __ • '!i, ~"--' ' "" ' , ~ -"~' !,--, , ,'.", '0 '_.':

1\,"'1 LElC; YUll. Til VU I(TO: ~ n€ pr l\U1 X\fUJV 1(]~I(1~,' j!. ,QT[.lIJ)C;: XGpU·'

1Oi""1J'"'IfiI ,n.~ i"JIiTl"" ~ """~',i"!Ilrra ~ IFI'I!'!'I'I ;AI Ib!IIfII ~~.i!"I"lJI"'Ar IF\, '!i, 1f'i TIl uIUI· li""'II"ifii ,{j)_'/i ~'l~ ~ ... Il ,IIIIF"ILu' ~ .. i,"""" U·""·l..lLy ~ !Y'!:>~' !U IllIIf" u.U...., t,!WI,.. VA ,II , .• 1 ''1 .. I'io,~ ...... ' !O'~.IU'_

~o.v GTe jLH):V0 nd, tt m~ Av'ona i-(]J,e;.. np'oc;, T(1 XOIPO UO, rc wrlfllliJi.aaa V atiQl all ~tl[O OTIO U 6,p UJ K'OTQ v TIl (jlj1P!IO'U pd lW'v wWf!a~!oov I' .~ '0]10[0 OH'i[Oile.AE-i.'ro Q1ilQ. 1 JJOO CnAt Tee; , ()! lit p.a~~ U"JlOA6yl[~:GV cnl trW'! V' ntpu)IX.111 (f UIACUJ~E: K~.n:,@lrn ~lKp'~ !5 u'vca 1J,1i1 K-,~Jl. ~Arn~~.V' VOl 8 po LUV re UJ~' WOO KE t'e; Gnpo·,

'J::" 'FO' lunerouc n n~''!Jil i,I9I"lJ""U iI'i; III l~ '!i, ~''In M~i'" ,~ ~\ j II:" "W'VIfii' ~ ofi ~ ~"II"' \, n,.,

i[."!!- _,f""'UJ,U lU. "\I. 11""'kli· '1' IF".'!;".I!.I~~. 1J;,i!~. EAA,,, II y.~"1' "JI'I!;P 1,1' '~"'ti.,!i.iI! ~ ~ ... r I~ !Al, 1

~SEI[ ;@ITIl [)~. n t.p a'e~ YVWPl~CPI Tll v UnlUlJp~,T1 n)IU uovonn n-

OIU ii(i'iil[ ~ 'ii~ v n'I'!Q' .... vA Til dill nlF;;'i, Ii o #i, V'. '..." ,~, L' Vi~' \r,RII'Li ~ fiil'~~ I"T'~' II 1E'1IjI'1~_ -, - ,,'Y!l "II~' 'Y, -- -- .,~u y, .. 'Y' • 1"11" r'l;J "-"!"" IJ!. . y ~ ;i;,~ A"'-I!lf!i.'!..i.',I"'U"i v. "'" i." II:;;; ~ 'L ,

(Hl~, TO ~tp O~ ~ rnv IKO T~.~lr[O ~n6 Sf.:AaV li]'I.EC;. 0 l onel~)~ Sa IK!llJ\Ju n:T.fJ:V [I]!llJqH]~~ Tll~ Kil v~ Of,; I.C;:· T(UI'V n t'IP iiJoo'V. Tea XWlJa~ ,6~w~ I' nTOV V:E-IIlC,TO T'I[£ O'lJtvlo q;u.~hla Kell K~'CI.'5la. lnlo]'rw\lr'o~ .e::.nitl.vIJTI Of. lOUTO'1 en ~A36}!~(l(ltIOll!! npCH(,Q~e:;aa~ ·So ~u 61~).i I) one [o~ tY~Vt. '0 JJ;tl[JI(®~ QVTlll1nH)C: (]T16 TOIU~ oK,onouc; iT'OO\l (l)WlKt~,V', .elii[Ell(5·~ € K€.lvo, TC' npool \irOI £n~,I(,po,~ TOUOi[; v~-v,t~'[Q,. Ot exoncl cr~ ~UlJQ\f 01!J'VOY.E:iPp.o K[I.I. ilJE

1,', " ,"., " ·,,1 " " oi\'k, . ;,,'. ',' ,,' '" \ ~', -, ". - " " ,

.A!,Yll OOpiD, OAO I. Oil ~OO'K,~ ~,~ EllXll v 0 rt;i'\UJl·~ l KCiU iOlve; IJ,S ViDlJ~

,.O'U~ avTt 1i'HIAOU~ T ou ~' ..

o Y 00 pV'f1<; ie~.enA6Vll erov lj'[O;n[,aTOO ai~ O'Tl TO IlJOiVO~ nOffll'Puhaac6trQv crn6 H)IO!O 1J!~VClXll (;)IUVO.IJ,llIIKOl '~'\J'Ill,enJr~

~ ~.!! [I ,; r., A.

x~a& ,~lUlllli!)~ KaJ l. {D,U1TII 'iP'fI I~ 0 po € lXE a:rltE'V1@]VT~. TO!J t~nKg-

K" 0- ~ '1." ~':r

'1l..!!(]IL1~Vil\i'1'O UI ~:. .1. d:;."'U!lJ'i;:TWI~ ~ ~'lJwC; ~ 'lO'V IKiIl0~ oruX1(1.tl€·'i uUlJ-

i5:t18o.l,OO\('[)VTOC; '"HJ-V ,h·t 111 GPPO LI po. iL'T1f~ QTpanoru unoreJte lro an.o *00 KJE; Lc:. IETC ~. a l n e p oec:;: iD!J no tpcun.'cyav va ouV K pOU oro UIV 1J.a~i, "HJiUC; b«(jJI[ e ~a:rltAUOQ v 01U YVi5~ n ~ f;~W~ ,t'Vg,V'T.lOV lOU~. Ot (i)'WK.€l:q r6PXllcrO.v "lin unOlWIP,OLI"V' nplo-t;

,J .~... $;. 'M"

'" I .' '.''- .',' . '-' - '" "- -,"'-., '- " ,- "I" .' ,

eVil] u lJ.!f1". O!T:E:IP 0 ufllJje NJ, 'fUl va np CH'l'G TEU, 10 IJ '!I K(l: _ rs-

po. a1ll(l)1 'Ta S;t~f1- NI6~.ut.irJ v 6T~. -O~, n tlPICJe~ 8a l'OY C:' OIK,flj ~

~' ,

~JJ u$ou,aa v IKQl ~ TO,V ·o:r:to~aa["IJ,eVO ~ v,a n;E;S6.v1O UV s K&l

IKQl VO. IJr]V un~));100p~(JOIUJv. Ka~IW<:'. Q,iJWC:, anaiTpa,B~XUi~ litav ~1~1flh6T.epa raG V(l, a'llIIO~'U¥.OILIV 1['{1 6,€Amh dtpli1CHJV (J;~

", ,,', 't_ --, " -- -- __ 'A __ ,'--' .. ,- ''-,-. x • ,', -- ,-' - ,!,' ,iii, - -' ~ , ,,'" J:Il, ,. , .. ' . fi I';' 'i ~

f,{aJAILI lflT'F11TPI ,MViJ n;(lila en pnno, ,;M;Ul' o aK phJM~ en LaUI~O U

on'iJ KC~, ot nt,p cr,E<:: ,. AVT~'i .h.o~n6v'l va cru'ViEXi,(J10UV ~I au,~ YKlpi'O'Uon ~ 6n{IJ~ ne pi[ ~evav OJil $WIK-E; ~c: p alp!~l(Ja v va O,KO= h·c U So UV 10 IJ,OVOrtGY l 1l1iPO~ "(M~' EH:; PI~onu h£;~' ~€; l(];(UIlL'll= Tal a,lorU 0 (J,O nE;,pi~OU (],E '11 'oo~ (I ~111l'~ ~)OOV€. '81 '\f,Ea f11~£PfjJ.

0- ,;-t;'" .. III~ • ,

0'0 YUli '''[cue; wOOKEll<;',! TOI!J~ 1[!!;(J11101(l,V (J1"O lW"ft"oo~a. (li!f10U E~.·'

S ' ~' , .; .'

'. . . .- .... .. . ..' I I -i . , . '~ . .. ' . . .. _. .. _. ..... -'1·- , -. . I ., - .' - . - .:', I" . I .. .. .. I - ! . ~.

Xlfl \if ana [JU I~ '~~'I V VOOIP I ,0 VI IJ,~ ern nno E K.e; l'llO TO all ~e to

r""'~1 11'lin'i"'n""'u',O"'IrFlIU '11"11'1,;i:.i"i;/I;1 MI!'iII ~lln"':~~·t"I1 .... u", '['iii: - .... """'TO·'Q"""1I"'fII"Ii !U![O.'i' If'" 1U'r,<"'!.,l!'_ 'i#'YI'!.I' I ~J1i;!I;;.,"""~' lI'li,;1! !i;.~.I",""IU'~.'V''Y'~. v "ltV J'i;Y.! U',J .... "I

TOOV Ii' Ala VOTWV jJ n PO(; 'ftC: 16),e p.~.u]nu,hj(.~' KCJJJ Till VW10, IltlJ]v IEMil VlJji!;J,

H' A,N11'llPAIH 'TON' fA,A.HNrlN

- P, Qllo, . I), to ollhax.vlD. l'OO~' ~oo~,v i[\~)'t pOEt50no[)loav' 01:[1 SK&IVrF! Tl1lv 11-' .'·'I)a IO[~. l[JnEpCU:mJ~me~ IOU 0l8V'QIU Cl elP~XOIV1J(lI.V aWl 11 It.T'~'JiIlOl I~E. ,o.v

-. ava '0. M &TO. 01110 ~~Vl1loo,Pla e,Su·· a,E aTO OTplG TOn£.,5e.1 11 e~arWl 011 Oll 0 t n E PO€JC: e i):lau I va KOJ\JU (It I TfIllv Avo'm][n. OTPC.ntl! ,S ~av mu:.p 6.081~ TOI ~ .. ~8[O' f[O'LllI q.uAQCnl67.Qv ane muc;' (l)w,,·

• Q'

KE ~f~ Ka~ [KMEU\;lf ILU ViOVlG V' np D~ TO

II,paUJ1W!SOOI. 01 E~a~,~'J,s~c; au t~ 'liI,po/ '6A£octv 'QVtl~T'(IJ;OfI K.Oll YlnVDIPa ap%u]tlv va ~'BtaT fJSmiUl'~lfO~. G€· 1~!hoVKI~-

Mt,vet; [KfU ,£n~K~VOUV&c; <pql~8!C:. 0 Atoovil" 6a~ OILUV -r OhiBO& a~.£ crwc: au ~e 0 Ulhll.O lWl\I' lito l&Cqt,i,)V QI110 '1u.c: 6Id,ope~' RoAEll~. AA~OI iI.D ncOT~ P'l'~O'V gill !i,np,£ne VIOl eYK 0]- ,

\. ~ WI II II

TOJl'\igt!.IJOUV if I] M,£ va OgO' laXIUYE..p. tl uno-

POUgO\!! KOlll 'va ooo&o(,v. AA1\o~ 6JJ~, &--:-£,. Il£VfJ]Y 6"T[~ 11 I1DXr) 5 £~ B iJ{£ aKo.~~. XQ.Eh~,[

,(II, iOTl.!J1l10pOIUGav·'vQ IJ£~VOUV·I~~ va cvn,naSa 1]I\iI. M to ,E.V,ti &).llQ ~~ vq C~Kn'TaA,t L[~lll TW'V' ene \!lID v &a en; ~a~vs mapc,50an DA~I~ lTJr<; n.BPU)'Xll~ ~tXP:I: IDV liaS' .6 mOlue; ntp,.. oec, I~Jw.-e: I alA~OT € Oil nep OIJ}.(,i~ It) U\f.ltJ ~Ell~ nou KI['VO ~hrnJ' tiI'lnlV Avon:allQ cnp an:o v,a itT(~V ~~Kp,f~ .. fo lilloivoncrr'I" E ~6_Xlou 6£,y <p al ~vfrllnOl,V va nlPociq;.tiP:S:TO~ 'VIUl 'TIl JU.£tQI(vF1a~1 peyd!hoUjI lapl:al~OU arpa ·nOOITWv. QiOToao, Kiana lie i :Eixa,v 'tiP. e uo f.( pc TIfI8.CI[ Kla~, M'PCJTI~~"fE~~ CJntt) 0 p. ~iJ~tV&'~ no,A! ~c; tdXav ~ orl a· )(,h.1t':llra lonOX(!!D'p cn:nr. O~, um6lo~no [ ova K o[ vooaCl:~' 'CIl'DV AE~Y.[a-a. rriF1I,

jI II! ill ill

I1fla' _- anol,ao (l~&V(]11 va lJ;i R'VOUV '_ 11'0 erev !i]1

Kat va nOlle IJ~ 010 u V u n6 Tile;: fha"Ci,vt,~· 'TO u.

0. BIOJ.a~ulc; 1!n~ InfJptf1r~ &IKptV€ ern. 6&v' XP&L(l~IDrov va nal~HIJl! iVCD UlV (l'Ao~ ,(l1',O ar€vtO. EO. v i iti~A.~ Ka! 0 ~ n E,P C;&)~ TOU~' KU KhooV1[)V, Oil la,,, ~OJIA£ll£Ci Sa "lOV 'nOAUI iJ£vOA,EC: Kcn n II5JJiJl.Oi[]. - 10. icxavc noMe u~ urrrn&p~OnU]iif[Jc.:. .A, o~ ID EI'"

~~'o<; B[taxl~e TO Ka_AAij.6i~IO!IJO [K;QI 111 U]wS po·, Of1ll~ TOOl'll I1Jl~'iiI~V l"alv6 _ av 1J.rn.1DlI~m'I! npo,E;~x,e: ~ IO~~Ij:)ia. lO,U crrp Cl, '0 ~I •. r~Q lO"~ ~6VO IIll.UfO 0.' AeWVlI5at;: C ~,!j[IOJ~ TOU~ I 1- n6,~o mo u~ IE,UllV€C: eu ano_~pmtn:H:.L. to i~,!5.Ul~, CIIlWC: i(CJ~ 0. I'rUl,P~ nih&~ ·Sa nape 1J;8VQ'V tntt;' if).E P lJonOAre:~ I®M;: TOI

lil~. ~,,, ... i3 II

TEROt:. L.U~tf.M6VCl ~"!: Il!1lCl €.-~TIU1~q;rlm,1 nou Qvaltp.e'~

p:s~ ICJ HpI6alo"fH;~ 10 -AE)oo.'I[ga~ .Ol8i~,SIi1KE, e KlJi~ll. nrflfiOnd8eu.lt;· no Ui en lKpam ole oro U.I~ EAhW] V'E(i 1, DiFilm.V fl~'l1lrj(Ji"OplnSIilI\ (W,\f OT ~ 0. £.~ XSp6c: Rlf1,aia~8 ana Eva. Gi1lJlElrOI nQ11U! .~y nep. ilJlcv(ru,\!f t(Ql cne U\OII}"g '111[1 IIOU~ ~OJlIK~cija& t, E:runa~ ~(unOv' os v ~OIPoluoe ·rrMitov 'va tX£l £:~[nllg'''IOouv fI 0Ir~ oru16~ori ro u r;;: va no ~E'lJll _oo,uv. np. (rd~11ilcrE \Ill 'lOIU<; aQt1IOtl v.a l{f)'U'10uv.

.' Cfra rov lH,p66 ere E~C.AAO U D~,:E ~_,pITuite~' E ~)ll(]V Ae[B £·l (til ,6 T.() IJQ \rr~IO tlOO\l' 6£).~ ~,v. t~v

'XP1JlICDiIl.Q", aUI~>up~lva I~&' iiOV on.ole)1 III !JiD",rm e 'ni'~ o OJ Tf1~ ,Ina PTmlIC;' V La va IJ~I K'a1iQA~I,3re:,l Ka~, K'Q~ ta;OTpa':E[~ eno ['OIU~ nfpa£~ tiT(!IJV VOl DK!Oltll" 3,£ i tvac: 6QOLA~QU; TID]i~. 0 .Ae:wv(i5 0l~111 Ena~&-· v~, o.no,aC!uJ,E. VQ th.llIiO~QD1[e:[ YUl t~1 a~i"[rfl~I[D,

Wo'paaNBg ~dl~~

17,E' lIJa'p~rItUI'l!o.l

r~ d '0 tJl(' (AB!I'voE8~JH6 A[PI',l::uQ,io.'riI'O Mo~~'eio'l

TIilI~ .0 p~6,a~ TO ~II au IJqJ!DJ~C1l, IJ! T'OV xrnruo~6. Ka ttl TOY H pdOIOTO Ot IIlJIift6Aoilno R IEAhlr]v~C; QE ngx~ p~laQv' 1~6Juc: nlJ~ p olqJlO pi] ~ rlrl ~,av Tqv ,onocpuuq rnu ITClptla111 ea(nAui~, P& I OViflll,CI~O~pSC1l '10 !.lI'i:; leE (In.~E i~ ~ IOI~ o I ,QllO'l 51~A(uJgo''IJ nw~ ,E:n~·a·OI~O,UIOQV vn napal-Wttyoluv. 0l~C; 9Ep.llJonYl~c;

,n .. • iII.:~

[1(01 ¥CI llolpaO'CG'IOUY Yfpl TJU1X~ lOU ~·~E())Vlua.

A,pXJ~IV6~ TW"V 0sornE.w\1' '~'TCl 'II 0 hil11lJo ~~oc;, II VI0C:' 1"IOU Anao Opou. E"rf6~' fUl,O 1[iO'LH~' 'SEmI - E 'c;: mUlp.EIJ£lVQV KJ1~ IOI~ el1I6oi@~" QILUTll)l o~~ ·XW· p" ~ Tn 8:tAfJlml lOIU~. no rou ~ 01160 lo U(, 0 HpI6oQJ'TG~ UnOOTmlPl~,t 6 ~ 0 A.~~,vlil)alC:' TQU'~ nnoy6pe u oe vg lp. UVO ~IV ~ 1i51![rn. TOIU<i 8s~ po ~ oe:

- -

OIJ~POUC; IKal,6~ aU1I~I~uiXQLl]~. H nal~OUlO1[a iliOUc; ,(JT,O E,~k!lV~f(,6 orpoTcn~,50 ~ EuacpoAJ,lJ;. 'Yf11M nc,p caJ~O\lo'~ Tnt; nO!~Ic;, 'fIOU'::; 'OFlIl Ol~I~IJ.aX[~ 1800'1 IEM~vw'v E''IIUVTtOV' Tt®,V' nEp,01~V IKU8oo~ O'lClX!i!llTil ~Tav 'fli €,VT'U' rnworWl ell 10~, 911 ea ~Ol~, ue '1m, v n!~ 00.1111 £ u Ka'~ ilia no Ul ,8 (]J TOIU~ napolU'" O~Q~:OTo.V,! 8a tonE~6.av va oUlJlJG:X:.floou'v lJE 'HJU~ ntj:nJ~!~.

A 1i.. ~'J' ILJ ,~~' - -_. ••

Il nAl1IP0q) op t£~ , OllJhl~; .ou n pOvC'iO Ul 1:1'8; ,~l.Uti['O ~ 0 an ~E LO IJO tu-

. . .

~o UlV ,0 UVKE,X,U IlJLE.v,t~'._[ll ~ a vil,a TtK"'C:', nO] ~ouO[a~'£,l ,["'0 v ,.i\re;(J].\filjl[l

ana 'fl'. ~I~Q nA~ulP6 va onol~aKpuvEl T.oV umoA1oulo mpcn61ou~ c),LO'n ,0 BorOlv [OTl ElX£ 'm[OJp COiL!! pa"c ~ []fn6 1l1V,E; GJIIIJCI, IilTIOna8.e:; ~iJ~~ f.(Ol ~mo' 1[. _ v' 6ihkll VeE K[JDM: l~ eE,PI~on:uIJ\et:. iOU'~ '9n6cdouc;:I O~, OnJDIlOI[ G~'

, i! ., ~ iii iii

n:(rr;fJ.:~,O'uoo \1' _,Ol I_AE'O''iI ~!Ja~ ~Onl(ffD Tl]L(i!' ~ IJiCW 'T.OIU elhfl \I''l5(_,O IiJ.I cnrPC!1rOU ~

h6VlJJl I(u)V IE:na,-*~!V nou i'XI! fij IOlAn. '{oue:;, ~~ tou<:.' ntpo£~" ApY&l~· PQ. 0 n~QOTaP'XOC:: Olillyopno£ lO~' Illlpe,ij'Dto ,oo~, aV(]J,i'\~l6f1 KI[aJll a5lKGI an&vovTl (f[OIU, '9ij611lIl0UC;. IUV8.vpa,E; ~6J\l'm'a I!ii:Ol ea5lKJo tpvo ~f TL1'Ao ,~~nE1P[ TIiI~: IHpoac'foU KaKo'113e~ac;:~. KQla fOV nJAOIJTapxO q napal-,IJ,)~ tal'll B~6cdJUJv w~: OI~nIIPOO'V Sa, a1r[E.IBD~VE En:IK~VOUVI1 y~Q TOU~ 'EnaJ;) _Lal ec: K01 TiQUC: la.e:;lmtle,l~~ -n81li:Jc:' Ot OM~t'E:~ TOlU ,j\,EWiVI[on Si!)l t.nPEliiIE: va cru~!,i~QIUV. ,a~, 'T,QUW.0X]J()IVI!J ,IJ£ rnv aVT j.1E.fWnIClll' 'TOO'V n e p o~,v Kcn, UI" ~n~ rllP CITlI Ifill\! '8r~'6a(nlrv~, Eno'lJevooc;' 1 K(lJ1'ii, TO . nho @ITOl p~o,~ ann [(h,E: ~rE;Ta[ (I A€,~v [6Q'~' vo K p [mTl1(D1E, flOU~' e~ e a ~ouc:'

:!Iii:: I :11:. ' V .' n1L "

,£nEti,ultl Ui~V t'OU~ '&IJnUJ[EIIJI0 dlV. LUJi,I,q>®lVOJ, [IJE 'TalV' . ",_OU I :- ,PXO'I 01

nAllpoq>oipie~ rtou nCl pa8'gTe I 10 Hp,61t;)Ot'tfD~'1 e onoi'o~ ntpllOE ~&V6,-

l, -. ,. 1', .. Aa.,,t';;·' • "

#w' II!lE,P Dl; Tn(;: ~~Ti'I,'~ TOU ornv . - g~ i'VQ onou !KQt O:UV£V-pICW~ £ 1F.D.E pva

_O~~ f;,XOU'V '~~aOlIP'EI6Aw.ae:~ ,onD T~~ ,rnqnlrV~(Jeoc: T[oJV A31l\iillllfnV, rtJ~ 'YKEtqJlIIJl,EV{l1 0 IHlpc60 o~ QVTll1tJE, 'Tl~' T1te,plOOcnBpEC; nJ\M]po{('-lop~£~ 'In '[a 'y'EVOVO _' Cl: m[v' IMr., ~ I,KWV' n Dhtffi,UlllLDV ono flc; rte P nt\pa~~n1,~ Aa'rt~ 'lVa~w.lVi' ~I, cnoi!ol i#uOOuillJav I_ OIJJl~ elllfk~~ou~~ IJB an;oTf:lteO~a va TOIlJ nalP,o,uoLdoouTilI-!Ul ,8~E[~~ mapan,O'lfi ,EVil eU~'6vOlll1lc;, IKaTdmQcnv~'. a. lIfilIAoul1Ulcrupxo~ ,lOltnO'''iIj Itt:QTM]lY&l [¥[to 11lJ1U~n~paa~Jc. Olll Ol Srn6al[Ol napl&'IJE uvn v I li5l0rt 0 Aewvi6ac; f KIP l ve 0'11, re ,a,~~~nv. Av 1<:011 to, IOKf;.ml11KrQ' 'tOU inhou [laPX<JJU ~lWl we: KJcnmo 6aSllQ [crtiDcro6- O£V 'QValpe;~, TO V'B.vov6~ ,6T~, 11 CHCUllilll rtou TeAwKo K,pi(]j1r~(,..a,'iJ [ot SII1Ba'~;Ol Eh[JIlQ"hd· 'VI1,a,~ OJ 6'A~ 10 'T~'V KlI]lX.U'110~ ~a ~e 'YI1\!' owe ~:a O'li I lllSi~1i1[~~OiVft[V.

H rts p. i,¥pg~ril TO u H poi] 01UO U 1 ~ atocrD I' nape uo~,a~E I, K,EVQ K,CI~, oe lalla, aT11~e(a- Ed" 0 J\&ruvii5a~ &t~pOIUOE 'O'H 111 Uil1iBl'Ja,llJ1li[lcr~ '[Ioo\!\'

•• ,. r : • ~_:!: ~ u

era VClli]V f]in:l"IJ ~QiHru11119 V 1,(1 tiL IUSY UliitO)(~P111IllE Kill 01 utilOq ~ ,t", U ~(f}w!~-n ~&

rev _' _ Plo.oo c, ~Ila '8To,~a K~'V'nOl1 -o, ~E:ilOOIV,E 0 K_UpO~ TIlC;, 1.1fI.01PT~~E,[va~ ah~'SE[CI. Ofl OL VOIJJ~L Tn~ Il1)apllij~' ana:v6ptlHl'~' 'm'DIIJ~' noM~

i' Ill'" li

Te.:; T.~~' va. IlJrnox~pnOOIIlllV IKGlO 'fr]lv I~PQ TTilI~ _ QXTil~' (],.r]·OIVr.O,~ n-

lKOAI!J nToIU<;: TOlhll~' ou ~nDA~ ~llOt£~ nou ~6XOJ ~"f!ll\l' 01'0 rnEU p,a 1 (lUC:"

nl .' .. 'o;;:"'.!I:. ,0 ':1;,"

plY urto 111 ~(]X'll' OI1{!IJ.~,;; oi ~nQp'1 l'IUJ,Tee;: IllillO[P.OLMJQ~ \fa &VK.(n~fI,el·

UlJouv IlIDa ermd,V(lllbUfWl '&t'011- npoKE~llivot] VOl ano'Puyouv I-do 6t,60l T1I '~ TO" l:Kon6,TW'\l tmIc.pit'IClnKlIli\f V61JW.i~· E'~I(jlhOMlm '~l'iJV va &.,~a(J~a i.JktJioU'V' Ifllll,CiJjX.~T !{6T~la Ken fr,\f' KQAl) Of)'ya:vooOfl1"QU' m10P ~[n~KO'UI C1Tpcrrou ~ 6JrJ vo rev 0 olJlY~ UO ~IV oe 0 iV'ou pin IK@'[Oij] -IPOtpnl Oanj,go, Ol I"CJ,pT~aT'E~ noi\!u OiIlcnna eVIK,O] £ AtllT1Ul.V' Kdno,Ul ,S',e t:n11 KQt I~,uj,vol IKOflcnl,V np 0 [Jell'\T'~ K~ c;" Il!AtTn ~ T"D1~ Il(Qf6,U1tK1TJ,~ KI(]I~ 1(1 ~ 0 U E iX~: onoIK~EIIDIEl KDJ,S& EW~AaK:lIlK~ lUlm)l.

M' ~ Ii"ii rl1li n,f'j,1i!'i .. " -~, '':;:.'' y"e''V,''i;~" 'J - - .' oI"iI' l ~"~a .~l:~"if" •

~a i; .. duy'Y'~~' ~KJl -e:;:~v(Ilxn T'~"'V:oQ;1II !!.i'''OT[UlV E;IPIl(is:t .... L~!·_ VW!U"";' , su-

HOlla onavTlllCTl 'ma, nIP o Blri ~a a no ILJi (5ill iJ D!OIU fJV'&l fJ nep..,ypatj!)~1 '['[0 u HpQ510 OIIU. :EIDlI~'WV~, IJj~ a.U'T~]! to J\'~WVn)ac;' 58V 'Qn£Anl(J1"ijI" S (1ffUV nh"pD~o~:n18f1K,~ VUl ~v n,IQ,ocrtYYU]f) "W,lfI.]V nEpa-dav", I[DJVl.keEiNl erol-

'x :lI!:. 'T Il'~ .' ...

~aaE E''!IG ~&UI_O ,La VI] IOU';; noryl,yEUIO'IS • ro axEu~O uuro npo€~

lail.EnE Ol I'rrrQP'll'~QT,E;~ lIJO 111npal~EI[VO~V ~C14[ ~~ '[QUe; lae'CflIi1[l!l~ 1010 DY8'1{lO 'fW . 9,& p ,ornuAwM aVQlJ.fvo V"T.'Qt; T~lv ,E: ~~QV ~,o~ Tlli.lPJ • A3a,va,'TOOiVll to IJi Yli)op'v~. a~, Ulln6ho Ino l Ellrl'VEt: ,8(,lJ, ano~UJp Oluj (JOV IKCH ,SOl 'Rept lEvav aE'·'OVl'~\f.~ loncn:noC'-'l. Ot[[lV (n flE~:u:n~~ Sa Eq,SaVQ-V

" .:1{ 'I!"'il..... i") j' •

O'fl1V E~!CiOuO 'l'WV' mE V-W'!jJ , W '1OIPUJKQVllllV IilVflIJBt~mOI [JJE, 'lOUe;

I1!1QPi!l'llQ lE.~ K,a~, 1[0 uC; Stante i~ Kat Ellen SG [DX~ 1J,IIl. l~OJV ~ \If E;\nlnjnw·, al'l16u, ElX(]V KUIKJ\~l1Je- IOJ\D TIOI\!! gMllVI~KO[ (rr'Q'tc. Ka~~ en 'ASdvOJ ~Olll Sa ~lav nn;a'~O~'flI~E¥al'I~E tOIU'~ IE~rp/E~ 110U &a e,p[OKOViQV ~tOQ 01'10 .' ~Ev61 0' un6J\olno~ €llnv.~K,tu~ 'OTpnToc:' 8a TOU~ K1Uno.UI~ Of' ,arnol to vwn:n:. Aut~, TO TIIillB1 uo 'lO'U axsBio Ul ~ OIJWC:, 'T&AllK~ !5,fZ ~ l\.J. hon()llfil,8'm11IK8 iotl]~ t.ne~5n 'Ol~ UlnOhonWOl EA~nve~' E,~xav npnVI~C1,l.'l Ka-'TaM1~8&l on,tli '1'[ olll~t~h:;UJ' KOIU,l318V t6AlJn,OiQV va ETIDOTp,tI.(JOU'V one

napal~rgO'q RUi r:r,C,pOJKOU 6,gj1JA.'lI'loli UUII,I(i'lIAiou (Eav~'lt.6 Motral;lo N~o'nClj\qd~

,e'&plJ!onUAE'C; Via ViCIJ UTilOOTr}p['~DUV caouc: el.~av ano'lJe'tVtl ntowi.

IU!J'qltIJva IIUIE 'QUn; TIll 8Brop(CI, or Inapna~,· l,&~ Kpti:rIlOQV vm, IO'V EaJlI1IrtO' TOUr.;; U1VMEiJ)'I!J ,cmi:dv5uvq aAA,(] KOl fll1'1jllIK~leC.On 6m:~u:;-" s~allou, fnpOTTCV nona. 6E.f\rjOaV va txouv "!l~i TOLle; KOII iiGUt:;; 9E.an:u:ic;. 'Sru::IO~ n OllUllloa "[,'00\,1' Oif[i'.rnUVTOlol<;' nl1iOiV ~OXUIP~ OipIL&IJT1,nKa Kill npQq>.ilV~C: &t;(S 5L01KPlS\sl: KalQ ,~ npol1"' Y'(lill'I~~VE~ ,auY,K:poum::lC\;. KarIn li1aao. m8aWTrJ" re, at InapTlQU( St;,w!:>I1aov arrl 011 e'E,ant&(~ qnJV OlllIAE OY' (l~lomcrnn mjlIJI'-lQXOl v~a, va IJm~ paa~90uv IlQ~~ rnue iTO mo ,c:rnd'lloliJlvo IK,Q~lJifn'l.

,[OU crx&iSklUlu T11"V uillEp{JomOTlI rou an::,vou, E;~aMou,! J1E 1l"OU~ l(3cmuclc;:tOuc; ol!Jvti5&:,g KQL ,fv;o aK!6~a OfOIIXS~,O. 11, cl!lljlJ,(,J)(JlVCli IIo:IE, TIl IJIIJI'flo· .\oVltJ.; H!Ol\lTl KO,TCliYWvrl T'OIU<;' 0]16 1'0'11 IHpaKlij. KIPQiI1oav, 6~. ~,a~i Kelt lOU~ eneai'DIIJ~. E~ l1SllQ'~ OBV TOU<;' ElllillaTEUm/TI!Ilv. Mis 60011 TILe; n._kr)pOqlOpl8<;' nou UmlP;:t(lV'VIl.O '1"1'1 Oldoq nIt! e~ 6a~. a Ji.eu,v ~5ac;' ij'la v' cu],.oyo, V£1 runol,jJ LQ'. 'me [ on, avenhp£Tu: mOIJ~ arj8a[oU1~ 'va ,~u~ vouv aU"OL 8C1i Ql'1iOxwpolllaov YllQ T1lV n6Ar)1 'TOUIt;, npOll~ai\ciJrv-rn~ a:VQatdTWIll1'1ll0U~' unoJiJomoult; EJJ\nv€~' KGI nAirrrovlfl<:; irQi 1'118lli(()i reu mpcnou, looot;:, j.JW\u:rnl, va EaO()f1:mOuoav

IKOl TOV =,tlP~]'I1 Via TrJv navi60 "~U, 'fIOII.! l~ni)llJa~€ 0' A~(j:),vi,i5Q~" Etiy, 6J.IU~. ci ,8n,6a[c1l ilIJ:PClJtwv 'm'iI,C;:; eE'PlJoil1uAEc;~SQ 'li'raY ~lyon:'PQ smKl\11HIllIVOII K'CU So, '8iPlO'KOVTOV lITDO TrJlV ,£m~IPI1~ crr:IlOU H~holl.ll rcu -"eoo,vio(], Km frov 9SIOTIltoov,,, O~ 10"0[0:1, I:IK;:' VdIOVE~, Tal" 6rt8aililiV, siX;IJV 11.1& Ul,IITOU';: ,lilcg>ope<;' KOII. a'll1'I~TJlit:,<:,. AMWITIf:, 011 ILlllKpO'IEp.£t;:rru1ASlC; 'n1'C; Bo K!ITlat:; I 6noo~ (l'l et~ "-ffittX;, T1iPO cm:a&ol~ GClV ¥Cl olitlTll p~ ao UVTfijl\i' a UTolvolJia. TOUe; svc.vn ln~ e~ 130<;,. 1rJ onO~Q. ,E- 11&5~WIK& VQ KupmilXllOiE:l at. 611.11 Tn\l ntptOXll. TO' ma(1!Y6TSpD~ IJdlUCf[,j], EivQ~ on m ntpoc<; Elj,xqV III.ITIDOcx&~,E:~: arou; ISf'J8iQlout;:mOy 8:AEYXO

TI1~' Bo LOlTlG<: w<; QVTaAAaVI1Q ''Vla 111 au vep'ya,~ ala TOU<;. HI 8£wpto, aI!JT~, napoTl,l)sv 1i1POKUz rrrst a~Eoa CllI1l.o n~ T1le:PlVpCH,p:e,~ '!liLUV l1.f1y';,)\1', 'cpalveTcu apiCE1,a, nemTlK~.

'ro ,wlJlleio ftIIv 7Q{)1 tbamtw't flOU tDBCJOII' mf~ "~,QIIOI:J'PA~N;' ,f:'r;II'~r.. 4.lbpG,t!'<Ii~Jfiti)"

HA,P~H

THI lEAIKHl' ZyrKPOVrHI

Q =£IP'~n<: 'li1&p[lJI£ve: va nspdOE1'li wpa KOII. rtpO~ ro y,fAo<;' UH.! RPWlVOU, ,61IeT'Q~e TOV GTP-a·ni WOUl/a iBl'IlfCget IU:J,lIqlwvlCli iJc il'OUr; unoloyu],JlQU~ l'OliJ E~l,dltrJ. laU'flll n'fCJ,v 1iI KOtOJJl.f1}i.,ij wlpa, KQ&~ i,on; ,So liT~flC1iaqav Kat ot 5IJVQIJSl~ IOU Y5apvll UTQ vti)To toov urtspeI(lllUIJlW'V' IOU an:vou. 01, EA1I.liJvec; onJl.ITs,::, 6- T'IlV Elliav 'ou~ a\!'15ps~ IOU ~tP~liI va 'W\.1I1(T1a~ ~:ouv. npo%'CiiJPrJOOY I(1'VO ,e:up<lrrepo CTII~ElO 'f{.I,M.!I' {ff,EV.oo'YIl oro onolo ocv elixav tOl!; i[O'TE aYWVlOTS( ('IETd ,SCl¥ClT.Q), E~ol~Qv~). Tlq II1pOrrI{OIOI~t:¥EItj' fUJif:pe~ :E lX,av npOTlI;J.1io8~ VQ UIJ~VOVTm DE mo me v6 Oil') tl€ lo, YI.I:;l'lol'Q Iflli10 po ~v VIlEKIJ,C' mM:&IlIO\tlICU KQ1I.UT&pa TO'",," X\iJpo.

To yevorvo<;: Ion GIilOq>IlO'lOOiV 10TE va 1IiI~lE[IJ~ OOY''¥' OliO 'rVilaTCIlSPOI 0I1ILlE[O l'(UV Cfl'BVWV a- 1i106CIIKVUE:I, IKQYel TOV' HpC~Ol'QIl Q'Tt aVl~!lIlElCPlO"\lTQV fiAflPWC: frI(JJ"C; 0 eQvaTO~ TOU~ ijT.av Elt6a~o~. M.EXjPll :BKEI[VI1I11 OllVI.I~ Ot Illinv,€<; El~V €mo:!.OO~&l vG.llaXOVim KOVltl am u:i)(oc;', £\ltpYEII.OI11)OU, oJJ~, 5e:v efXE 111\£0\11 kQJ!.dn 0- ,~iQ. KClJ~ m nE;pd"eI-.TO Et)lJ1V nCllpo.l<:o~lJIm IJ:StlOOI10lll op,e:W,VO(l1 ,JlIiWiOlfCl"rlou. Ot opj~hec: 'y,(Jd'\I' 18ap6opwvII }..01110V,,, 'npoonepaoQv ro n'P~t'o., (IT,EVD Kill OP){lCJOlV va npOX!llpOUIV npoc; ro jU,&. IPe<:' nll,v Elro;voov niooo OlIilO Tal'~~IIIJlQ~a, l~V' nEp,!iJoo,y mpQ:nooluv Ulil~IPlxav O~Ullll~OITU:<:QllII!J.S IIJCLCJi1'h,iC, (lIl OTllO:[Ol e;,cmpOOI)fii;lQV TO IJ~ 'Q'v',5pe", TOUC;' pe 'K'[un~IlC!.T(!I, Q'IltILMC; IKal OepEl<;. li5m!lo~ npox,wpouan" 0& 1J1'"8'VO' XWpo, KQn:OIIOl flpf&-qK)DIJ' 'UfO fli:pt8Wj::HD 'KClIl el1£oav O'ITjW,AaQ'CJll, 8VtIJ GiMQl nO~OIilQnlSJl,KCt'l BII10 l()iU~ au IMlOh6IJu::rn~~ 1(1 UC;: I' ~CJ&WC: If] n(unhn~~ 'TOU~ llTCV QVayKQOIJEVTJ 'Va Kl'Vq-8d a,B Eva. 1J1iIIlEtOTIO'U OTE,VSUE ClIlI1trrolJCL Ocn6ao, 0 nspmKJ6~: mlpaT~ ouvtXlcn::, T11V nopei,Q IOU npoc;: ro u c; no pa TS'TUVIIlEVOUC; IEN\:I1V£i~.

fiO m&~6 twV' elflPllonuJ«ilI!! ,O'.ljfltpa. r'm ,1f,f!npO m~EIKovaw: 'rfiucpiveMf 0 06'rxpo"o~ a!;l'l'OKJIo1" ro 6popo~. Axp~Bw~ tn'O ~rUJelo 8K't'..-O BpJOW'OTD'V q rmpgAiQ.

ToO' 480'".x .. , ~t. Glrro1ftA,f;~g ~e'!"li!'~u 'jJJ~ H:AdifCtl'~ ~, TI:iIV rmpU!p,;,!:\r TO'" 601l,lWl.u 'VQ OX''UIIQT'i(r.'roll evo 61£)16 nepa<r.fJo (~r. lEE).

o "~~vJ~a~ IIfZ: rou~ a'Up~e,~Jqrt~ TOtii m,t; 0c\plI\o_A ~~ l(e'lIfc',,-o 7{,I,l>I H"M. Hefget, ,N'GS' t~tU)..

t

20' IfENO

E:A~tI VllK,g,~' ,~' u~~pel;l~ ,(~!napt:r:ui f:;!£ ~'~ Glf;an~ tl'~ K,a r. ,en 6ai'!04)

AI!' ,du.~; O~ ,fl_A~ve,~ oRAlrB~ n:I)]IO,)({dI~O'~1( (ITO ~'U'~,91BPO oij,ti~lo ndv ml~VtW~ ~'(j~' enJ'd8;tvra~ Bvav'd 01" f-WV' n'e,pcrwv:.

Ii' qnioQ': O~ BlJl~g,io~ "upl~~i,llo~tf'~~ ~

O~ lliapn dr£~ KG! I, (U eleltJn~e,~q anoou,pOVf-a~ @iTO .A6cp 0 fO~1 K,@hwva'~.

E r;e,.,{ ne,p~ KU,if(~~'1tJVTa,~ ,(lIn'ifO to ~~ '~A80 V,tl"Fc) UI~ OJ Kfli n~ un61IWOl Rf:IC;;' ,",f:'PV'~ KB~ 6UVcF~6~!'; Kat ,g:~cnrr~ VD~fr,~~ IcJmD ,iKC~!ll r.yUJJ,ujl Ets~1t ~a~ a.KO~friICdv.

o I, E}'A~ Ve() (bR'\iT:O~. ,00mO i11!iJ dM~1 mA,e. ~Jl. ~61" ,Bbtav axFJI~.a.1U',ia,E~ l~iCl "rI~CI~IJ~ I 'mrpo'fl(]!doo,v1"cC; 1l"U 156- pa.l',a IKQl nc:; aOll1~58C;: TOUC;. :IHI MlllJiJlUp,i5a U)V 6ap6OJIP'~v EX9" V1[n~ VCiJIlOf:I,rrJ\tO'V "[0 ,ar.F;v6.

KOWEuSI!jJ"f(nav lFilpOC; 10 IJItplO~

'f1©!Y ~. Olav Till. lIlpw,.1iJ 1:<tJliclClTiO, 6'ap'8apwv 6<PSQO"o.vmrll v iIlP'6.l'D:~ 'vpajj~~ iF~V EA~~r\1t!lJV, ~ mtap6Ta~~ TOIU~' ~cup"

V1KJCJ cr~tKo,'E 'lrrV 0PlJili Tile:. AU1C)!,i filiO!lll' €!piIOKO'VTO:V avn· pg,if'OOHOl [11& lll~ G1ll(IJ&·C;' TWiV e)Jt~VU(AlV ,501~d'iW~V 'n,pOlOIIiila,9'ol~aIOiV va nlPoqm)"a-

X&OU\I', ,6'CllCIl al7\,o~oua\o!lUlaOi", 6~~~., TI©'U'~ e~:rrDl~'WKli;I\Cl'o!'

II1lpCJe; M. gllnpr6~:. IKa8oo~ 5e'V tun~Dx:e; XW!J!Q~ va. E)..,t'XS,oov, nOAJI(O'[ '6ap6ap,m OKOil:wS'I1 KIilV ,a~toooc; .}(oo" pic; \I'{] npc~Q6ouv v.a eVTl~'PIl(JCDUV, (lfOU IO IKO-

V1['I~IT8~O, ,cn;:o'i/f I~ riQue; 15'8 \I' • 1E:(p8Q'!IlOiV wq: 10U~ 1~}iJ\1l1\l8q ,Km W11 E~Cl'llPa ,sO)P'CmIK1lom1 TOUe: f~a)(lma IJnOpOY10f va TOIi!.li~ npo,omal,~ u'OJe; L n Ci:p6JTl1l 10 ~iV'~X~1 'i1i~tOll1 TOOV' £x;fl'pwv, 'f1 £MnVtKtl !:pt.u\o.YVOJ ncptiJ€ve ,o,K~bvil1llWJ. Ora'll 101 ,i56pa,lHl t·

",a':I1.~Il:r:rqp'f,6'f~ 'OrJA~;flll" 1I'~~r~' ,~:e; :1",(1, oM'O,a «.Iul'&lwli!J¢,:Ii"

'OliiEO;O'CIV IGllij Til\! 0I0l0.KJOf1[ij :xp~ 0iIl, ol~EM·ll"E~ ipala.rI~ClIVTa :~~'<P'l1I<iCll 'UI.:JIVf)l!IOQV ~e aUil:o i[',OV i(]IY<WV(] , IU)I IJ.E'[a~UI" OIJWi:;, I~H 6a:p6op'()l 1J\i1:6- IPEO[]V \Kl, IIilhf1CIBlQOUjJ lI1!£'pIOa6T&pOl't'l~ IEl;JJtifJ' '\} ~K~I 1Iiln~ O])IJ.~l1 , v£:v(1),!6~ nOIIJjl. T&AI~II{(l.. 10 u ~' 1(1 '[0 I[XU:n:: lJ:eyo.i\(rl['E!,)81\: a1i1!ooJ\;eI~&~, 5'~01l"I~ nAio\! 6pli:IKOVl'C1V IKOVTuttpm. ClTOUe; aVnlllaMU~ iOUi:q- K.CU 1In~ K1]Jrr~!Jaia nou 5~XOVT(!]Y ~mv lUO a:nouJ\'~Q1IlCl.'iITIKd. IM1oAOV,o,tl 'ill :81AfJ\I'IIK~ 'll(]JP C!ro~l1l Eb[€: ,6 P&,'&E i {DIE E~(l~~'&'llK!a 6'U'ijl<,Q~Il le:(1I1. e~,GKGAOIU$~,(]I& v<a ~DXE1l"Ql GK:O]'i[WTilCl\fl1' TI1. Ol .Enapna:rEJC:, E,~aMC\lrU, ti:xav ClKl\l1paytlll·, vnSel ,ana IllU.lKpr~1 ~ll\u\.la VIa v,a OiVt:exouv KClS£ IKaIKciu~<;,i.a TOII!J'110J\.EIJ(!Iiu.AMOi KI[JJI~ Ol~ 9E:OiJIltE:,lc;. 'Cll!l\il'l1l&UJJJB\iI'O~. fino n~ CJKAl1IP'E,<:; OJP01HK,g€;' 'OJ. ('1X:i)M~C:(JiFijv 6'O!lW"i!JI(,O l!;.dl~I1Q,.S:6~tXvav{j\l'&.i\oiVll QVTO'X!i. AWlJe'oa !iJtoll.!l~1iilQ,Mou~ ,Sip" 'BC!p'OU~V£IK:tPOU~ liilEpll,al~aCJVovTav KOJ~ K,aLI"DOl" {.H OUYVEV&[~TOU =,tP~1Il1 oV!!ro~ ()ilIIilO€~,,(!Ill TOUI A6,p oIKil~oC; H(0i11 YlII!tpavS'I1C:. E KiI!6~ i(lHO' DU' '10U~~" 6IJw~'. llo}\u\ClIi. Qill.lOII xa@'fJIK(1iV I~nplolcnol ICI'Il''IlIV S~l\~VlKri "oXavVO!, n:poO:I1{JJ~6:l\rfa~ \1'(1.1' 1(0l~0'l10Il~(I,i)U If lWi IJOl'(dJlQ 5(1~ua tou QiUVOO'lll1 i'OUl:~ Keu va Kepl)~Clouv lfI1IV e,uvoi'oiGU.

Avoj\oy.t~, ~ClT6(m, 1U!lm~pE.av K!CU Oil ondJ.

Aai 1!l:C; l'I:.iilIV Ell\rpll1iil'!l, I& GUW~ T'1V IIilPWfrJ ql cG'ri "l'1le; 1J6XII1IroC; Gv6i~&OIl11 'Olla 8UIJ(]T(]j~HlIV' KUI ij la(]mi\~c.~ .A:e:oovt5(]~. IiUpro cne TO' VSK:PO {'!M~!Il 'TO u ,~he:~~IXef'l I~e'la~u nspcrwv Kat EM'~~\1 IO'K~~IPi~ IJGJXWI. ()it ntpo~c:: l1pOIOl1a$io~O'av v(JI IQliPn:O.~ouv [0' cn!iI~a,TOll InapTulil:II 6,aoDAIlifl, ,51~.(h! y""wp~~:rnVO'll'l 0 =:g,pf;lfij,~:aa '(]\I'l~lJiB~6E n}l.ouO[Otli'[,alPO)(a onOlO\f ItiE.p5IlCE tva f'()I(JOr ~.E~WJ)L01"O il\:a.ql!u ';:NJi,AlI1lo ''[11 \II' ahl\~, :Q,~ !.n.upriEiUl.· 1G8~ ,Seoopouaav ~llTllllJC! 11~1J.~c:va lIlpo"uM· ;50 lJIV TOI G~,~ja TOU 16ai(H.:\~6 'iOU~ OIn6, 111 6,8:{~,ij·

,~(I)OI1 tOO\!! eXSpti!lv, Ollntlpifla:n~c;:, AOltllOV"" 'rnaU

Q, .' , ,'" • , ",' A, , ' [:!II:

u'PIOIKOVra,V yUPQil' QJlitOI TOV-ViB KpO ,nSl'JJiV _'Y'il., IKQ-

fOpS:UlOa,V va 'TP'~iJJIQIJV en;, (PUVililI 'TOU, E,X3pouc;: Tt(HJ&Pl~ qI,optC;. Evo). Ol~~., ~I - 0'01- V~pOUiJll YUli 1',01 '~£Kp61 crw,!JIO II:(OPl!IIqlWVO'ioCI!V, KClTe,SaOQ\1' CIITO (JlEvO' 011 I!!A8;6VQ1()O[' TOU Yeiapi\llll,·

HI '1I'E Af--Y' C"rA, t ,111 .-"A 'I"'H-' - '''H-' '1,.. ,II. ,JIi VH1lP I I"l '-11 I 1'111_ ,It . 1,"'£ _ ~ ,',c_ _ ~ ,I,.',M ''L

H IE,lJtpQVlCfj ThlV t5ll1VO!J,EIWV TOIlJ Y,l.idip,V1l ~£-T:EEhlAs t:IlV re K.TO~~11iI£WII E.1I.A1iV&:Iv. Ow, !nop" TltmTI&)~ IK£ll'Otl geOm&l<; OiIlilOICIIUp&iIlKQ'V ero OlSVOT,f):IPCI 'm'JI-I,Eio 1T1<;; ~uil:6c.(JI1C::" E;n:tQ1'T'ooivTa~ ''f(] 6,P&8ouv' TiliCl'Q'l' (R'O' 'miPlili'if()ifiDeo610!J~:I iIIlPOil:'O~ (I l ~A&{[YQl"O l" sVIDiou:y IllIt Tt~ uno~ouw~ .nEp~ mJl(E~ 16U1vQIJI8t~. Aql'OOI nspaGQV <:mO' TO T:Elixo~ T,roV (P'(.I1d{~OJV'!1 ouvtXlO'(I,V iH1V U'IlOIl{Wprl'aFi ,.,OU~ n;poc:' Ullv Kiop'ILu~nl IOU 1l.6,cpo.u IKoACillJvou, 0 0'" nOlio~ 8p~aK,6Tav 6~nAa. aTO Ei\1t.TJ''IJ~KO OT,PCJ.TIjns60, IEIK,t'i I(JK6n~villv VllIl)IlJVeXlaO lJIIV Tl1V 'IlvrtGiI(!J,Oij,'IJSX]pll 'TE.i\lK~q nT~o:sw<;, 11l1IIv IKo'PUI~~1 aUiOlu TOIlJo MijloU SOIfJ,i1Q'II,apv(;rrrepo (n E~A:Ii1- vet;; lJal!ll~IPlVO MaVIn 'vma \IIIJI 1:1~JIJl~8!()'UV '0\1' ~tOOivl~CIJ. ttl uT1l:C!~IPII m]I :t¥lV,e: !ole: l'Q~li1 KJ!llli] q.lQ~Qvva ,i5IL~~H1GE TII1IV naporra~n T~~'. XOIl" qJwva IJB iO:Y H~6~01'o, er BI1'8aloll li£V' OKO~ kO'l:ilS1110QV T:OI!JC:-l)JiJl6~oUil:OlJ~ IE Ml')VEC:' CI€, C!.UCI)OI TOY lli:Alyp61, OV'iiIBE'TQ npOTErlJlTJ'Oav va llJJI~tllljO-'

Souv: npOX~p1il,Cl1Olv.lrom6vj 'npoc:, Tl~:ypaIIJlIlE~ T(I)V nspowv ue lQ XtPlQ GMOOPSVC! IKat q;wvdJWw't'Cl<;: Gill Till "ONl] n)tU~ ~tav ana ll~ n:90T~,c;' Tl)1iJ1IJ1 ,e 118 II1pl@O"tIPC~ VrJ 1OOi!1 Ui500,P OiiOU~ TiliPEO'le:EI~C:; 1'0 U :8 P~f'I.· Ym:)(;fi~ p I~Cl"~ on €,IXPV 161I:Ul:Sd ClTi~' e&p~Cil1 ~~iE.C: x'OO pil~ va, iIl0 STilI~&u lJ·oUv, e11l£:1~6~1 one~AJl)SI1IU1V' CliIlilO' nc: UrIi10Acmt:<i :ElA}\.:rm""LK;i;c;: Trlo'li~u;:. o. a~(lafll)l.oli rnou UliDi'JpEiOOOnv '01['0''11 nspo~JIi(61 IDIg;i!JifGI EOIIIl&;U,ctI!,V va ,5iaEl£EI'ilt~ wcro,uv' (j'll 10'170 ,gA&ya v O!l~ Br),Saiim TjTClV QM~ 8:EUlJI!. IIUl.1 tun OI;iIl&P~cio6i1'EIPOI ano, QUTOU~ 5lt,lPuyCliY mv 3lJ.va-ro •. ~EP'lK,ci ellllE!alOl, '00"

'" . . .' ... ,n.'. .. x._,o.·

mucro, &,vool npoOTlo!o<,o!Ucrav 'V,Q 'nllp(ilQWouv~

OKJOltlJ&f1IKO!v Q1l.610U~ O~,~ilt:C: 16'¥oo TrJ,~' auy:KlJom'I,<:' 'mol!,)! a~l\~ Oill~·lCUPl!IJaGI[. 9 L uTll6icn.niO~, oi5Jilv~i&nli!litlv CR'OI RSIPC:lIitJO' CrrIPCn'tGifr1,s,i5o, IDOO'li 1!J!13,l,a_ ,anD :EVf.o)l_ii IOU :E!E,~fll1 uny ~oTII(li~lrl K.Oi;V pill m 001-16011.0 n,~ eiJOlJtIKn~ e~oUl(lda€;'. lWal~e,Ga, I(IE, ,auloO~ rim,v K)Ql oaplXI1Y~ iIDOU~ fitsOVTU:itllillC:; .. 0 C!lnYI..l'(]lla~OI; dX£ wOI,a[i[,EPrt cup- 601AlKI~ aija. Ol'OTI XPIl[nj.U)nOtellO KU p,l;f!ll.; I~ flllJlOOpia 6o",i\~'1!1 OO!lJ sbCCl!v ,!5IPO;lFI,ntuae:JI. IE,m:~5q II:U '9n6Q~O'l erxav ~J']IJ\<tbota lUfil101llillvTl 010\1' :=EIP~I. ~. pEi,a re:vMr,KO,V' jLl.C IOUq uoolOmDrUC;; EM!~IV,g~ VII], va nolEp~ !leu'¥' ,Eva-' 'iIl~OV TOU! - avul.!I,cu.'ini,i!JS'rJ K!ll\i! a v&-oya.

o l rntpoSCiTmOU I3Ip,iOKO:Vl',l]I;I' IJEoa 01"01 erevo, IilKOI10ll)9l!lIOQV my &~I1lVlKTi !;pii1l.,C'1{va 'Ol'r~v UfiO.x~,P.f1a1i 11I11~' e,vOJ, ~t;vo, apy6yspa. lfi~i"-

AV,QI,Au,o aoo TO' g'G'HllOpOI '4t: 1"fl'pa~noA,c: liE npacnullJ\l'

linlJl,HI'iI'\P til Y'A'6!11!w,v 'r(l~ ntp~, 6o:o'IArG.

HlllquilllCIII IQW' luvaplf4v' 'IUU

YlilllVlq IIn~'ail:

- ------ ... -.1[; .... ,,--

lliJl¥ TaK'lllUl1 II wV

- EUJjv.v.,

01 :lmIIPliIGrra;' Id •. 'O.llmlN; Ilrn-oallpaqUV' GlGI 1D1'&V6T. 'CDilPIiII, 'nil; 111,8a:O,II&;. emCII[Rinaq; val IpdoUv' 'm. lenG UlipaTl6nel' '1'Oul' - IIP-orou'

- - - .,,1

0'1 III Al6¥aIG.11

l,mlaU¥ps

-- -:: I-+-'II",:"--_~ _ litt; nUftU111Iet;

.cpG.DC; IIUW4I".II;'.,

47

-

t.l

KiQV IJS (]IUTO~~ KiCH m ~ ASOiV6IIQIllil, ,~:i[O 1J8,[(]~U~, O't. U~~IO!a'"JOltC; T,(lllj' (JT~U!:1l(J1 ,E [XeRf ,8dOEI~ CFlIilY KiQ p!JJ'~wnlllo'U [I<!O,h(J)VO(J', K:1t!I'i!)CJKOfr\tOL ~.R6Tn IlmJOil neu ,E: (xl:: n:POFlvrJ8sl KIll [!JIS OnOaliJE va !50pcna. ,e:\lOO'IDlO:l~O~, !amD ,cu.l'n:nj'i;i n1iOV 'T)pau[~ainolJlf;'licn. E'OCQV, 'WOllloo, ,C1.no,cm[cn: l va ij,U'~EX[OQ UIV 'ffI ~X;11 !JIe 1"U ~h,~[ llOllll';~ (I~ II1tpz ClIE<: 10 Il.ooti Icp!oeOI~ "ITO V(I lOU~ rn},~,alt'la6t1 'II, "11' aUif.Q, ~(U, npo:d~ulld('l,V vn lOUe; S~,oY,i5'e'f:tP~ (lIcm1!o! tK.lunt:~Vi[,ac; 1J,e; '6,£k'l1l, ana OTilocnD:OTII, Ot~ onfiJI\EtL€<; T!il)U =,itP~~1 ~,iI(1V TlI6~1 CI:PK6T:d ~Cl,p:lle~ lllQ V[l, '~h.llO~OOEl n&~,~aa6Tel~OU~ o:vc PEe;: 'atllv 6~6vTt!lcm ~SPlK<irliV (l1ilf)}.1ililOIl).6,vtl)V 1l0U E~€lKO~ ,1\;ou,soOOOVYQ, 'a~v[~,oVTCJJl. n£DJpa tD1 6eE!UlT'J iI'OlO!. erOT~, CH ntl£:U1QtOt~ enllitiM/I:ec; (lIKO:TWa~· Kav ~E Kutali!'!i1l01~6 ,ac}"',,, 1i«(H OIK(lVT~OOV.

Olav KGt IIJTshiEUlII1Uioc;' (11\6 'TOW~ :[na!~:mO:· ' U:!1; KlQl aeOmE.l<:;: tKJ~nfi6l[["av VEtKPOC;, 0 stP'~1TJG; ot~fTa~vCll 6JlI&eel~ '[0 cr6J[ilQ TouAErov[oCi K(n V[], IOU tK'6~auv TO IK:B([IlCM.L 11'~ (nfl/l&leUl, 10' Ke'!ll~l lOU Ill0€rrWTI1lI E!afJIIAll.a T6mlo9£1ff:I8I11K£ :E::liIn vtIl (JI~ tv~v mdOi'G~~o', HI Evt,y,B ~a. a!!J'fij npoIKi:JA:E:IC'e OiHO'lp.OniIOlCil!JO (ltKOIl(!l, tli!:Oil Ol~'U~ nepQ€~;1 Ol fjno~o~ '(Jf6ow'flV Il,olohspa m V'BY· vUl'6nrm)~. H n~Q~TOI!J =€;p~nt cmn6£'fla[Ii0\16 6; ooue: u li1Joarlll~l~ay on 0 McVM~: B f!ul'~~tl:t:: s~.~

fi' 's' 'II.' a

x,a nlillpaou pQ"E:l. uno IfI1V UIilEP Op.:11 KO!I ![:I,n 1011. a~

~iUxn~6yrrre~ ,EvtPY,B lE:~ lOU Sa rip ml!l~ OOOJI{ TI'jV OlpVTl TOO'\! ·,g·.€!oov. En6~e:vo tiJIt}l,~lllal 'TOU '~GIPI;.~ ~~'o.v 'fi1 nop£ ifDJ.TWiV EmlXt: ~pqG£~'~ .0' Cli[lpa,T6~ to'11I ~ITQV UMOV ,sleuS'spoC;; va B~~ Cl6~6l mn eOUJtl'T~1J lal ir[lV Anuo;. !HI A3rlVOil 11 [IJIILOIrlUJ 116~:~1 'linJll11 ElX:E 11JiI10UTllIP(~Eru 'I'liltV loov~~ Kij :soommtl!GrJ K'Gll £1[1£ 1FiJ.T1If!I~uriJ(]el 'I0iV 1J1ep~ 'aw!<!6, m1pcn:o, mOl\!' MiOfj,(1~\!'Q, r;mv TIIMolv a-

'n:pomCi:r&u'Frj:. 0 .ilTllJaPClfili10C;' lav (!IuIJJBo01E:ltJ" G£ va me ilea 300 Rkob (nO. IK08il1 po. npQ~n rteu BiOi, :hello,u,PVO ~ae, ~ 8tK<p06UJtJ·6c; "P~ 't111 AQKLOV~a, tKQOO~ j.Ls jLlLa, "OIClOll'C%UPll OI1i1lEWl tKOVTa lOUe; m IiIl!fllnLi.lE'a~' 1~€V &a ]lOAlIJ0I1)COV va. Uip~ 0:0 LlI\!' II:I1V n~TtP~(l to I!j<;' 11m. V,GI, €I o~IS1li" emu\! "FIOIIJ~ uoolOlwnou~ [EMijvE~. Y:nil~~" €T11~," CJml~',iO' eV5EXOIJIEYO V!a:'~~CTIK~OUJV oru.1Ul.pimK€!iol K!i!'U Olt[l\,on:e~ KCl'i'Ci TlliV ::!nnp'ill(].ltllV, OIilO"FIB en nB,p(r!~~' ,So l{(1l'0pS.VCl}I/Va. Uil1.GIt,OI~,CH!IIV :eOKQto ll~ uno,\(luwc; n6h&l~., (Ji A),Ju~hl1~.

• ~ '1 .... • _. Ib- - - ,

~IJ~" (J,uEn'*,Oq feu =8~1 .. ~ '!i(0l 'vOiueploC;. EnE-

vf,BT11 UROGT~IP~aCl;(t(t~ on 0 'r[EP'CllKO~ 6!6ho~ a,a Xj1)pl~6,l[av G"FQ !~h:U'O KCU m ElAl1v£~ 8Cl11J1iililOlIPGU'O'av va, 10V U!lff~iJE'lIDll~'aoucv£uJ:(oj\!iltTr;Ptl. ETell, 10 i:ttP~~: llProTil!'llo& va, it011lP~I(J'£·1 Tit~' OU,:l'~O!IJI&l~ ''[ou- :E:voo~tvs~ Ken va !!JnV' :B11I~X:S:!II~I". lcre~. [[.1~a VCll!JTlII(l'i EllIlt-9'EGI1 IOCIJTIl 'rri~ AaKOOvlKn~, [HI QIi16~0m11 IOIj' Oi!llTq iB1lllP,6iK~lTO" apy6u;.pCll, Vll ,eX8l ~lIJIloa.p:sil1IT!8!t; ou'VEnBtEq.,

IVMnfPAI,MA,11

Amll'illV .e,fiI.OX~1 oou o~&~~Xil1 .~ Kfll I~~ 1J8pa, (lp:K8.ta" :S,Plln~,Eisq :BXOUV'm:POlO;a.d ~~ 'TlKltii ~8 "[0 ahm. iI10llJI ol5rnPluav TOUC; .IITI:G,pnti .. , T€C;' KlCU TOUt;: a€(ITl1!lE~ cn:TJV (l!m5q:JClJCJijl '!!IcC!! S:IIJ·' cHamoUlv. Korn lK(npaIU~ !5llJ~OIP.(J. KlcSeCliill.bI(lJ, XP~·Cllll~f1)Olt~1ijJG~V Tl]1 [~eL-XIlVlla va crr'1p,i~ouv tTT'" l~\&ohoV'~QTQU~ ~ va, OlKDtO'},.offlocmv ll~ i&lUICJl£!I\: TiID!1!.II Cl!lrmnouoov mil,O 'l1DU~ '(f[tpnll(Jllyt· KiO l1c;ro!!JC;.. [l-illll,poonrTil EU p!El~a CKIJ8TdMe uGIl TliJlq lJdx.-nq SVllViB ono T()U~ ~5u,')u~ IOU':;; InIjJIP~ ndir€~. Merl['tll 'n]V aWlo,ptiK,PIIJ[~ 1l00-v Iilel~'omv ,ClOO HilIV IEJJmZia. ~'T'QV' mav q Of[eLlVjI 'Tau

E17~p'rltjr"li onA ir'lf:, It ,C/lfljiI V«1IiJ'I1r.(I4I" OI1,flfc.1J1 'lll~' .tndprtl'i 1411 "'l:pio~QJ 'kill' ",,,61Ifti},JI J10Aepruv

XClPOKTqPIWrov O;lfO(fKEJ'lfrljJ ,o,P(JJ'Io,P.O'PfJia~ KO~r dAm OI,PD'j;IIIOr

.tr:pep~veVotiIiOTSEIJ U'li/un) . .

XPtlJlJrtffjfi'. o,P£t:X6AI(~vO

/(wIWVi°"X'1IJO 8tfJPtlifO (oJ NlI08riJPfltrer lev (Ptl,iitCFiDf #1(1 4'0;' °11.110'rpfJei;;J. ntp1N.VI1:gllet .. aani8,tJ r6110~ "60:;10,11''' 1(01 K-4e!0T6

1r0P/WilO'KO i(PGi!fO~. 'OI6rn;;1!t~ eroprK~r6'Dtpop;~ eYloni{PIVr.a~ fn'o' tfflPEPO(U; eU6AJjUtiftJ ,row", aO:f1iQ{';l'j tn"o OXJ1PQi n~u A.o,UOOldlq f"nA6~ 1,# ~nepUljJiI)'lJtll'o(j) ,H1a'l uro

iJ€fK(UJP'ftKlf ltorl8a fWy IUJlaopal'i~v (Bf'KOlV'OfP6rp'1C1.1J ro'u xP';th''Of!

rttlVVOWo'IJ'.tiofJI rl'O flf, ,trKio,ae/~ "nE;PI(J.lfonro, ,.

10' Pc ~'l'Ipdo 'fQU A~wlI'i~~ 'OTI1I %nOpIIJ.

itl'l"I"I,I,H"~I' (Tne:: aKre~ 111~ .:EahalJli,~ T11EOUlQQ ltJallV n)\QMlOO'V" ~I InilpTIil ~-1{·"':"~;;;;;"''';;~A'~il.?l;.~'..l:, 6p:f,s1'JjKQV !CI,V1IJ~!~tll~n€t; ita UJv Til~

"'''''UI.<C'''''''.J {DilOV EM.l1IVlIfIO >::w~o, Ii lil6J}.fJ '(fie: .A.a-

Il'l:iWVU.cU; ntPO'~'6akB mov I~Eya1l(1Te: po ,i5'1l!I VOTOI 16(1ei~6 lTJ at~ (J1~a lOU A~OOVlOCl Kj~~ 100\1'300 :In:a prr~Cl'ui.l" '"'0 UI 'l['OVQKO}"O ~em'ilcr,av I~ Tov,gd~ vero yto. va OIKl\llO~Yno:el Tit, iQimlCllml]lOtlt; 'T~~' YMl 11"i,£lJoviQ. AvliAo¥o, tn'pQ~~,v MIPQ1IlW'nlli!i.tl aW;~:Of(W .... 01 mpO!TtWfilJ<E.q a~Q5rn1llJiEC;, O:l ono~Ec;-npo&60!~crv fll']1 OlimOfl' 1U'ruv u118pnoilumoov' iru'V 'E):e::P!!lO:ll1lllJtOOiV ~ UTiDSp:1iC'.BTij cm:'DoiEi~l1 CiqlO·' ,d{{lJCR1~ ore KaS'IiIKGV Km 'T11'I)J 'ill)~l. AiKO'1JO KQI ,o~l1flpa (Il onAlt&~ noll' EIiI:£:O'a.v (Il\~~ '81£p l.!I.c'TiI!IJ~ .\e~' avn~.£woon:i(roVir'Ql rot;: Qt lllav~K~( 'mpG'ftw~

.' ~ iI

~&c;:. Ql{OVlCl npCi[UflUl lUll IfiO:U~' OlpU.fOOli1lilKO'ilJlc:'

6h(u)),y TOOi\!' :enOXIDV, In8~UJi[a(JlW:!i'], 1l6J?\UJi[l~" OlO.vunool'rllKQV II()DJ CtM.8'~ anOI~iel~., n:Ef)UJOOl:EPO r; A!l¥D'T.E:PO flptoi[,Orulfl'&~., niPCH(l.qnK~, cU!pa~ Vi[Q.GTE~'·~ ClK!paiE<; yta vet ~~n~IGOUV U]I $uaia "[I00v'(JTr1!&,paarnl~V t>DI!lI' m:ev'QiQ.

flu n11'V e:PblTJ'IlElli '[fJqcrll.lll~1Iil&Pl.qJlopac; Ka~ 1iWY ,[IIVnkri"E{U)V l,OOV EMril\/lOOV 6'IJli(l~K~ E!i.v(u, rrI K.cnav6Ir1011i']~I~ O'JI:taJ1~ 1IIl0l1!.il!Elxa;v 1JiE: iE'r,v n;6~1!11 'FOU~. HIDV Q:lI10VOTil1FO on K6iSe 1E:ilr.il.Jl1IVOC;; 'lWviJK,f; (J€, IKOIi1(HOI nolJ1l H CIDIII10 IJ.OJI<PUVClll ono Olllllllli IJ!B :B~OIPto Km 0 QiIi1)O'I(J\.JB'I.O!J'Oq ana 'Tm'!IV KG rv6- lrJ1'(l TWV 'II.lIn:OMl'rtWV m~noov I~Gl)5!J~IJli'lJloU'Ot ¥l'CI f['O~M(nc: 1-LE:&d,VClil:'O. H 'WlOl\l1l nTav tOaD CfI1~Q,flll{~l. Ollo,T:l€ ~c~ ih!I~S ero lWC:- TIIo~in:r.:

TrlC: :~va aFl}oU!Ii5'(Jll[ll o.yuiSQ, UJ'V 8h.s~IJ&ep:~a [18 t vo 1W1P~a aUo:\' 'onou ,KU~'UJJPXOU ClllY TO IJCTpO Ken 0 T1I0~liUJIJOl(). H e:.I\s ~.lJ:;9€ P~.a 15:£::\1' iIlillO~ 'Y&hOlBl,f: ·anD ilO'YIfJ 1I111~ u~~:m:llo, ayC!96. EAe!JJ8~IP(H fila v KlOJ, GU BiJi1P6a.pOl neu KmOlKi(UJUOV ma 'B6pEUlT~I~ 8111 A KiClJi ~Kl1~ KQl OliJiI IK'l~SiijJ .. tJ.f.V 8nC!!lIOIV, o!JOOC;. Vci. ,elvQl IKaill'OOn::~ pOl! i5,~on 11 EAgU&SP~EIi TOitll~ O&\!'~l'!l.p~~E Ka~ vtva lj,ltrp'D,. '~iQV OUm[DIOTI~!K)6J o,oUJIlocaia IOU l~ ,~upon1pcu €'~,~ 'i3nJH)r;TI1'~ OVOX~c: tlOO\l (loUv6:moov". a,e,v 11T1v m,p~dlp~~,& K(lvtV{~r;; v6iJ!o~. Am6 'ITJv allll 'Msupa, aDJ V' Aota UTilifj PXE:, VOIIJ~ 'tOOl 'va tl:Q~OP~6~ TTiI 'CJiUl'1J.1iIC,p~apa nov'!ll/Sip. nUN 0 v6lJo~ 'mJJJIIO~, OILLOU:;', ~Tav m,Stl\llOfi1 t;= \lot:; 5uvnU[l1. 0' o1ii!o!i,o~ IK(rrcm~iE~E TEpaQTl:E,t; 1,,1(];~8~' ava.lPw:fil~, r~CI, TO~ .MI¥O (JUliO (ill KcOlliOl.KOlTTliiC:: Aoim::, roo:pa l(~IV SaUlJaOTO noJ\!tl'lOI~6 moueixa.v (:lV~!it:t:IO~,Sl, ~·sOO'PC"ijvTO' 'an6 '[(I'IW<:; EMrp/EG KanJ!lTepO'l, 6m..l~ KICUiru Ol anohhlCJilO'l VDliJo5ec: iITI~ !aKltlIISlK,T1~ 'CIlEntK;. Mov.o IJIEOQ 0:£ "d.n n6~I1=Kp6.toC; utlfruPXf:l. ~cropJ)o11i1l Qy,ajJsoQ OTrruVE;A!i:lJIe'.~,p~i.a K{H TOV VC'Il0" EKS~ (!I'lliloAln:q IJIno poril crov'Voex:olllll v Ullt£U$!SllCU: OX:E O'n'ID j,i,el 6- oou~ 'O!O:b<OUOUV T~IVEl~OU o:iaK.'Oll va TOUe; 6-' MV}t"CDuv. djJie'CI'O. ij e~lle;oo .. Auto, 'Q>ipf,;.lN:)l(fV IDIO lJu:'l:PO lJ,fveB,oc;: lTJ~ n6h1l11~' nQuil5Ev IU11Il&pt6,OiruY£;, to IJEW,pO K_ICllI. ai'E:'IIt' ~ Ta" O!xaV~IC; ,onwc; '(Ji EKfQOiEi lC;: iITIr.: rilsp OiU!l.ril~ Ai~JiTOKpaTOp ~Clt;:. 10 KOOIJOt; tOOY lEJ\lnvtOV etn p'll;oUIJV OE 'ClLIil'11J ilTJv 1~.60,PPO"la (lVCljilECJlCl. 0111'111\11' eheu!\9sp(a !(IClL'TOUt;;:

TIISpLOI!llajJiOUC; 'TOU 'vOl.l,()Il!J, ~ll!li! l;(I\oPP,oili1ia ~£;. iI1T~,I1'CliJiID~CI !-l.OVD ,UfO nJi>!l~m0111~ n6'\11~ l~pa-' ]'IOUe; aa ~,nopouC:E; \fa ~'lOT'ijIPTl:fh;t Oil I:mp,-'miT&<; K;(lj~, Ol '®500~Bki '!JIK!~;n6oott;: 'Il!.nli IJ1IY - L' aqplPonia. UJfIl8paonil;,Q,c\I1',a,v 'CIl'~ '8'EP~OIilOU~ Qno Ill'll l~aQnt&!.lm'J nou EK1iIjP0(fWflOUCiE fJg .. TI!lKpdlTW),ClifJTOU =EP~W1I.

na ''FIIl ma.m, lU'lV umpa.i(J,'U(JT~v WV ®~JJ"

1l01lilu~txou v 'VIPcHpd 1!i!ol.M Keu .sa, ¥pil~(lUV QKr6~ail1l:e~Hacn5'l&pa. H tl116~unll ~&sw,a iawr.;;' \fa. pljJV Qn:o:Ka~llIl"Eh;,( 110lS IKGt 11 E;JJllJlflliVsiin U11t; Ilatxlilc; KiaITl1~ &Uo:lQ.~ TooV IflQPUUlOOV iKGt TIDV '®6tm1i~l!OOrv 1(J(J}C) va (fIJI wXiCl'8~ m QootJ'Xo.\e:i[ E'li[l !a.lli'Ive<; oaou~lil;pocma.s{)liLI\il va ,500<CI'm.rlll~la eno;\uli111 ,E~TilVrJ'CITiJj. Ava,il·,~~o'\a. ,OIJOO<;. i['O'lll~' u~ 'li!tpCl,OOlClf.e~TOO'\;i eel~'~QIIiUj~th~' !3'€VWlapaidv~l~ Of; ~!alnoil!OC; ,auTi!}~o:;-rQ!(ffpo"Pu~6(; CfJkoc:. OUlE.1"J ~~h(l(ul'J~1 em8ul~ta. va 81{1Ii!:C1'iUiQl.dJmu1\r" a~1[6,v' 1'0"1 KOOI!IO, 0 ono~o~ Il!!;aa,E emMa 'li[o,pd lLl(m:Ho~ mo ~ qll:nvcmlM IE~lJi.aElJieAltO TouapXQ{o:u e:~rptlK:OI1!] rt[o~l'n{Jp()O 'Jim. v ill aryanl1 'l!la iIJ1 I~~~ KiC.U U1'V IO~O'P~U].lTJ~. 6muc; ,ano!3'ElKVi~I&,.!a.l !~iIl6TOV llPOWlO IJi€T(iV (lfil:a,io c'lmlp6yO!l!,l\C'lI~QC; 1[lI.V<lTilap8Icrrrruaa.v KClil 6~~~a.v~jK6UifJaV I~ "~on Km. 1['0"11 6Jv:&poono ffi1iIv Tt:x,Vij T'O~!H~. YiIl~PXQV" olJW<;;. 'KGnOIO 1I1p6Jypmm flou8€wJ}O'UVTO Q\I.ril,. rspa {no 11'1 ~iru. IJ1IlQVTlK~ 3Gm"J OWIJ,BOOJ "nu~ IKau:ixav ~I &;\E ultplin KiOJ " 5~(]ni~i'1Im,. T~IU utrp!l)U, 'n'QIJI 0 is ,~c:cnn\o(I(l!6: l~iE, TnV ~a~ovl~K~ OiU,~iJ1eplq>OPQ IOU. 01'OV atrIa Tal~,~ 6;(],VI~IKO. 6,p'i,<lIKiD\!'lOOIV ere IldvEiuvo" TOIle 11 6uai.a ~tav t[[li3:e;6l'tfllJtvTl, OKObl!!l i!;a~(lV 1!'iI1IV CI:V1UJETim~{lIv ooq: o;V;Gyl(jiji~O KQK.O. nO! TOU<; EMI1V'8I~" Eno iJl!E~, ~I,~@i IKen ,01 SQ,!{ClI[O~ QiIlOi[.CAoU 00.\11' ilW~ ~.(l.Tn :£vo~ eUI!l'ln€:POIM! 'mJ'mT11J1.0TQC; tl~"v" 66:~1 TOU Cl.fil:c!io~1 ~1~'W6tr(],v' ~I OlilJlIJfliE~'~IPOp6J T(lIU~ KQ~,TOG11I~Q;VTIKQTSi)O, IrJ UoTE:P(li~m'lIIJ;~a TOUt;. nil fWl'HlPxarOJ .sMl"Ivu'l.n ~PrJaK;da 1~.uKP~1 ~ITll\l' 11 ,51~a,o~a nov '0. vap6Jl~,v IJ£Ta lOiV66 ... va,'n, 1'0 Uc;. IOlcil K.OiTi.l'tm,yav ern O",K!~ml liOIU Alifl, 6nolijl ncpupe;pOVTQV (Jnv 'OKtEc;. YmlIPXS1, 61J~, ~I ,i5'uv,aw&t~ilO tva~ v&~p6~ va tXS:' K,a~ MiTE~1] 'TOX!'ll. (J,V' nCl,ps~&w. ~YTav&; 'CIlll' ~vTi~ ~11 TW'V 'a,vSpti:m:wv.AuTIi I1TUV 11 awi.rrE,plll~Op~ ~~ !leta a~VQIO\l ~~IC: V[(J '[OVQP::tfJj~@! IEMllw: va. T(l)iV fl!V'll,epn I)!V Ol .s116~e,vEq'VEve ttl OOQ ijiUI~·eoAo Ko!l TllIPO'ifUf[O. on~ V[VOi1f.UV 1,.t8. 1)OUC:' ~ pooe~ TOOY '0 Il'fI PIWKOO!V' srn:iJv.. na 'iJ'Cl <pSlt.aern, 'I«!J,~ vs{~ (IS QlliJil:O'lO' OI1IJ,e:(o' tl1ptftt. V(OO, '~I~O~l j(J~II. W lile::laVEi~& i['IDV iK(lT~11Ao IpOno. 011. UDspacmIlllll€~ 1imv eiEiPI~01il.1'li'Nilv' 1iI1PIo,q>;ttv~ to KIQI- 16,p~6a.!IJ,.

,£I'IB." (;I "nlr,fI'IA"!~ "I III _,-~. W.I'rl1,.,1t1

,tJJI A",x6A(:n;;: nrpI.Al., {:"2Ji ,Hpo~oro,\: ,'l'roP'A~'.

(8~1 !f140.~'fO:P.lO~ :.!fIElIKA.Af:JOIfr!s'ErMlllA MIllN"KA.

(4JI ,H.eJ'JUi':I'R! IBengfs~.n! GRISCHl$fJHE

aES~Ht9H~'j ~~;'C'~l~~~~,Mj~~o' ~~~ .. _ ,il5JIJB. :Bu~r &' R. ,MeJBg~: 11'!ro,PM~ 1HZ ,APXAIAJE

fAAA..dAI" ,EK,"6ee,r~ .K~,pB"rHl'(lli' ~',Ii'liI'a J.992.

1(8)1 N. G.t.. Hammond': A .HlSmJ1'¥ o.F GiilEmE 10 322 is::'C''t Oi(fo,tid'~~.r~lii,~'y ~t1!£5:,. IO~"GpO' 1.9161 1(,,!)',t!TOPIA ·10:r eAMN~~O" E'~NO'r1'~ E~io""ri' .I&1Q)!Ii, A~~,g' "912;.

If'S) na"""r~ffl~' K~l{dA6I1Jo~: trrO,p~A, 1H1:' AP:XA'AI fM_A,4A1_E~ &K!860'e.r~ A~ov. n"Wq''i.i ,48jva, 1~;2.

1(9~1 H.o.f': Kitoo~ IHfE ,GR~EKS. hn.g~in B'aoks;, ,~!I)'I!',l5'Jva ~'991,.

I(~O)I C1au:tf.e Mosse & Annl'e' SCi.mJ:l' G'!l!l!melirllJil:

.EfW'JOMH Iff-O'IA JHE, APut AAI,

,!E'rr8o«ll'etq n~n:a5.(!1i' A'Qm'~99,6.

If', n:~p,'fIO~ Im"xdo~tp; CI nMS'Mo,!Z ,rrHN' ,APD~A ·EJu\A.lA. ,E~i'o(ft;~,= ,Rg,jIJ;aoqpoj. A.,qlv,g ,2fiO.

Inalll'l' G'Ri:GI1 Dr, ulllpacmlm,v

1111' .1~1J.IliUAdw! 'IClUI' YlpaIJei noMal I •• '!II YIpa1'PO:UV' OKOPI RlP:Ju6r"JHI~ 1M lIiI'hiJ1umq '1I1~lal

liIl' _ _ - _ -

IIIiIOJq 'v,a PlI(iV

ano:IKI!I;'lPIehlO'ra IH~ 1111 ~ppl1lV8iall1lC;: pqQC:

I ... ·"l~ ~ 'Ii'I,""au. -.- ....;.,. .• -~~-"'''''' _ .' ".'''!iI' . Io!IH!I'.,. 1IIl¥

InllPTlarrmv IKaIII 'nov

'leCmIHw ii~ 01 'ilUvqKrI' val cm,aap,llf ,1m lai6v,ec;

0.011; 'npeam1lollv va! ,Im-DUTI' IllIia

iII'-' -, if -

anoAu1q :B~,'qGl'l~

-----------

- - -- -----

H [POTH LYrK~IO'YL TOY EI\I\HNIKOY



NAYTIKOY - E TON n PEIKO rTOJ\O

. BlJm/o.lr; ne ,eurDU Tq~'. H PQ.V'~::l'ljllf~' t YIP PI1' a~l~o.",-G.1~ A8111ltJiou rf.('{1JV.~Uffl 'ir:q,~, .errOf;~~ TtWII

fiJ6.ffJlW~ no.'At~[Jnil' nptlh~PKSn1.J O~ ~t~ ""i'rolVP.f.I'rp~~ j ~fr.j\aKOU M"U[Oo., 1,II''lpS'iou aro IEA,tAf '~ij~ ,MjJ["IlCh; A iJiil'C;~ .q ono."~, 0\'£ ouifluu,~~6 IJ~ 'm aln~f(a ep~p6'~opqu]i D'r rl:ia ~ alno rtArtat flJ li1~rJ'Jl "Ile;' QIU rK'ElfPJP~~q~ ~vanllp;dmoa,c;. OJ L._;B'1'fai!Cu folJlUl'~ ;T't.~ ,~, -~COli'(U'Te~;,fi 01_' . '11!.\P-vr.:'j"l"i!r~' nA(:lo.p,rpro i(NJ~, g). CJ~'t 110' (lin

~1JI'1:P:a. v Al:uiNOU~' .. clv8t::I"o u~ Sw.paK&~ (a~6 Aft-O !feu ~i,I'l~~ )', iro#'l;o~q~ivo~~ "'~ ,KCbrKJ!lD ut,,.~rll~~ o ,'S111I1!'ai'Q~ ns,~oV!a ~r~(' iO'U fA~',£A i "£'P~!' np!nrS,u.1f{ol #(Pg~o'-;: ~£ tp-lUl&p6~eUII~'(JI .to CfJi'O ,If~" JCiIlJQ~OI Xfl'iWIL!'\PO. H 8AacrnKl] pCn/CMOrlfjI UQIXt'npll'J ,H'I::U F,t) :4J6~Q' _:_~ T~~ ,aani6a,~ aL!l'a.nAaa8~«ov m)Y"MV~' ~~. ~HS'jKOV,a~;~ IOVif.&','MV rrau,riJ0pOithlJla'COUr

-~ BlJfvaio.u~ YI~ tIl"IO IImf Jt~ nt.pf1f;C: (£l'N.cl'olrpd".~m'I' rou IpI~iI'J1i'Otlli n!lVI.IOrro uAotJ' vrm F'~' e.K,iI5o.mE'r,~ iH£;:UO]f10 fifUl II),.

Oil 01 OJ onl\JTEI nO'Y ~lOIK,O"YIE 10 AC(JIN/~AI rnEPAI'nIZIONTAN AlliE H,PQ/rMO TOI,lT,E',N'IO rON 18EP'-,onVADN: IOI,EAAHNIK r TPIHPEI'E I'H,ME/flNAN TIl nPDr'EI NAYTJKEI En'ITYXI,EI ENANflON roY' nfPIJK'O'¥ ,I'TOAOY'If:O APTIEMJ.r/O~ OJ NAYTlr',KEI AYTE.r En'IXEI,PHfE/I EnilKtAZ9HKAN .Ano 'TH ,MAXH TON 9EPM,onVIlON KA,l THN HPDU{H SVIIA raN' rnAPT.IATON KAI TON IGJElnIEfJN .. rnHP=AN OMQI EEAIPETIKA,

52 l,H'MANr/KEI, zro _APrEMfrJO 0 EA,AHNIKOI ,ITO.A .

KATQPBfJlf NA npO'iY)tA~EJ ME ,~n'/rYXIA TA, ,nItEY '1QN VnEPlAln,IITQN TON 9EPM'IOf],YAflN ,KAt NA ,SErE/Tt,l BAf,EfI n« TH',N 1EIUKH EnIK'PATHI,H TO"y rrH NAYMA.X,IA T:HI !:AA A M'INAr .. ,

4HNlH1PHl: l: .. , nE:AEZOL '~Ti,).p"I(6.~

EIKONor;p'A WHZN .. nAPe rJ]'Al'H' ,rrO.lUliN:

XP,HI:fOIE nAN.No.nO'VA'O~

,aprtl1~~Q ~s Trpl. ~ t')O:UIK~1 g~IU \10, ,mQ attv6 TIIil)V e£IPpO:I1IJ~6JV - ,(5 ts,~v6'm'IJ ClK,o,ll<l IIll~~ 6T1IJQvn K~I 'afJy KpO'IJ~1 Via,

J. II:: '1 \, " 1:. ,0. ... 1, J,i,

"'[1lV' IUllnE:py}i!JTiIlI~DI1 'lll~ II::::AAO~Q,C; mOl gWij,uOOlO

" " iO ' r:; .. .::ii,

Trn£IPClC'IJa, Q,V(! I1s'on M1fI g Dlpeu) ~ lJIiuC'Ul K)a~. 1111

M(WVWi erta. IK,o'i,a, ifl1V n.poE,~al~1 TO u 'I1E P6U;t,Ou

", , - - ~\ \"t.~,

MP(),1iD~ ere E~CUpCU~' 1FlJ1~ ~Aj'~!U(Itil 10 nBpOt-,

K:or m~'A'iJr 1Il1~,o. OOaiS olll ce va Blii"iIilOlKltlO I OOCI

."_ ~I .. ~j . ~ _". .... _-, ," J ~-. "_._ .J l' _" _. _.

rrra,v 15 UVOi[lOI 'nA'1()~t(JTEP D, 'Ml<;" XE[pO'(l~E~ au ~ 'VdPEl~. IH liQKl'lKl1 CUJiif~ 10.-,,6; tiAOfQV CJll1v £n~= S'UI~(Cl '0 U ,: tp ~ V1a Olt11'F.1 p~ o~a ltC; ~1~1v6~El~'

,~"", .' • 'fl., ,_

l'C,u lal~iYKE:VTP~ IJI~ \[;£:~ IKQ[, uno ,QUMliU·JO I~Y'~

XOI. EnllOfl( I 101 nE pgwrr.tol f:lFlliEj\E;,io, ,080iF'O,V lj.WlQ

O.i!"iil,".liF ~;I"'I KAIlII"'t'I"O"'mi"nn('ofi 'iii ,.iA';\l\f • .!I; ... ..,,'I ... .,. ... 't'iiilnIC'l'Il'li'""

\1Y1Wl,IY''Y'~Y __ 'Y! ~ ~1i"II' I!!. .... '!I;;!'T .,1 1\'!I..!l1"lii!liIi !'!1M f!!;'IO.!I'~Y. ,I'" iM""ii,"

IEav C1I!J vCIB~nv& Kern, ltTOl~l~ IlJIln~ PX&, t!tiVO'UVii)~: \fa KCl'T.O,p pOl li(~id_.jj3 11I&ll< 0 T'OU OTpo TOlu KCU va. n£pto,p Ulll'lQ ~IV Ol i5.uv'Q16Trrf."E~' Q,~&,oH te'01JA'o ~ KGllmK,Ol voov[a~ !<lE, 1:11W' ,ADle.. [tnJ~nle,ov i o aT,6~0;~: ~!l'Q ~ tlllnpal[TI1'(i'O~'i f)[O'Tl na,pE~Xs

54

_ ·····It!l!,··· 'ij'~ .. ,----·-.iI,f-'\'-·~ l'"""U- -, 1;:';::'-"'" "..tl" ,,-

G10V ~ tlClftu;!l 'Ull Tin1[" ,.,,!l.lIl!I.q I,!IJ . ill u IJVC),Tu1'I1M,

VlP'rllllPl1Q 'CJJno lJjaKp IjJIVOTliC'; anD ~~IV E;un5a -;(J,e

~' .. ,. ,. ,!I; "

l1tplnl1bJOI1 'm,ITIGt: 11 g,VTtDJpal'{],t; lJ.£lO.,~ lO,l!

m'pOlT.€U ~a,l\oc:,. mlaf]lo'Ao TU)l~' a.UI'mlD 10 ,eV~EX~~' IJICVO ~ TOV oo[,90vo'l 01 nlepaE( 5sv !JJ]i[OP'DIU ~ a-av 'va £ l'\fQl. IOlVOU pOI~. YUllKlC: aVT IOp-O Il~ U~~ lOOV

, '1.' .'

l~nO'TaVIJ~'\I'{[II]I'~ .i'!i!OWV (}it ~£ PU'l[llOafl 'litO u oru ErAll~'

XElP1l0El'~ I~\£Y,' C~Mt100VTO,Y S",E'I! uc.a,. AV~ll1 IKQx~nC~ [a! 61J{tl~'i I~ nrl PXe Kat ¥lg 101 ,S;M~IV~K61 '~ll,!JUQ 'liD ~ ml6~o U,;, Ttl nEp u,odrr61~ Q n~'fll"~lJa~ fa 'l1;pl~~prXoinn~' fin~ In,61e,L(:' Til C:' I cnv'~ I1tn'~' ~ ll~' S~1ID'11~llK'~ R8IP~,oXi~ ln1~ M lKP~c; Aaiaq,. 'O~ El~lv,e~ a!~ITOI[ a'l1nUE,'if,mnj~~ovi[av ano TO Ul,~

- -

,. n ~pc£~ IJ~ i51~ mU~Tia'!1 K!!!la~c: mll,l'v I[mIRai 060

~ D' lOi'ii9Ile'F~"~;f:' ii'" ~lV,fiU ~ ~ ;"'Viri' _Q,i!'~' Ii:' i if-.i'"ii'!>IT- tou "iII"ilfrijf'O 'nil:" II'li liU,~n.,u~' '_:""~ ;~ AIi.A~' '!lOo~~'IrI!;.~~~,l '1I;i'¥u!'~. ,~' "I"I~"; !I~i.i..;.-

UU(,T1Q KW P ~1lPl((CU; I ,QvtiJ lun'Oi ll~ naJpoii !JEt;' O1UV~ ,S'nIKI't; n'TaV O}~rClilK)aalJltV(n va rrlM€ 1J1l00UV [loiS OllJ,il)S&V1S~:~ 'TOitlC;', Inn 'T~IUi~ l6vo'IJ.U'~: UUI[iOI~<:' <01 ~£ PI~C: n!pIDll~O uas va tX:EI~ lCIY OIIrolo KOV'lfD

iI"IImI"!I"ri.~oi' Aflii'nn'Fi~' ~'~, ii"Til\'\~ 'j;,!1"'ij ro ~l' if-l"ill Ii:'U 1I"';Ii"j, \ ,A "FiE' Ii"ii' . - - ~,

lU'i, !di'~, 'v III, ;;'~:!I; 'IiJ'M wi Y !I; 1!Ii< ,~!!;;II, ,~ .. ~.~ "",,,.' ro.~""'!Y' ~;~ ~!llr.:: '0 ,&~,

~S'VX~~: K(U trov ~IUiD.

~'~ en ' • _\. ~

~XE;l ~KCiJJ ~E tOV Of'ltciiJ.,Q 1lJlIiV 'FtE pa~Kif!i)V' I Li!\Ch'-

I~r~ ,&XO uv -'l!il(1,T.Unw&ei~ nOAj\tc; ru 1108e,G£ ~~ Iu 1J)q?~rva to erg, ~£ 110'1 AUl1)tiM A_O auruv '1"IPQlW~it1 ·ntp(lQl[~ 000 IKO[ tJ,E 'IOV HI~d50'TO, O~ n&rP0i~~

6l&\~lem,v 1.20'1 mo,[a i o'RO' laJ angLa 110 20,7 l~no'pou O"Q\lI' v,a, Q,V-'Q'YOlVlM'O uv O£ 'i1illlg-nrra ~al~ ,~u ~lJ~~io, 1'1~~ €\"-rplm_Ki~ 'TP[~IP~l~.

I:tpaiDicu:;: Kt'DJI, crrc~o~ ;~:f;KI~Vl1,aQV l~oZ;~ ena 1I1lV ,S e.p. iJ0t'KOI Kol:rn:o., ITJI Guvtxe~flp 61J,~ j XaJF IPimqK'flv, ~ctS~ 0 ,CFtpcj'r6~ :E-l'~ll:S;E, mfl'v E~ 6e~9J pm, fI1~ 'B'€lO'DoAi'm,e: Ka I 0' O''[\olo-~' trtle UO'& If,£O],m, iJ~ KCC; l,mv ClKiW,V 'ft'11~ M aYVlllotcU;:! fl~ aOOIIU.&'VO (J~ lJitli,o eu \f6VT~ CFfiI~ £I~€ 0,1) ~mEa '0 MQhU:U('~ K;6~no~. HI 'no,peta 'TflU llE pglKJDU MIPOlinlIDI R'OlO, IJftlll(~ 1~q ISI~crIlQAiQ.c;: ~T(lV' 'D" iJohn IKat E;'E'\r' IQ,VT~'S,Twn~a£, KQ ~ilil D,vT'i!~TaCl1, 'Q~tMj to' 0lXE:i5 ~O' "[ICIlV E'~I~l!l!J' -va CJncHitkE~&gO WV' 'TO m~vo, 'T'(IJ~' TE 1J11-00'V ELX~ 'YQU,(j,~O&t. 0 (no~' ,~o~ 1 61~'OO~i Q\I\(lJYKlaa311 K,E va n&puw,,]tu cr£J~, 1'1 113. a pElon vr.nollfitQ nAsl~ pa 'TO U n~ };.i.DIU. E K ~ i 6 [) pel~.o[ dYE;~a [ 01rI ~ ~OUiPVqCKl'~ l~oloilE pa nf)c~ li~~lliJ!nT(l 'Mfl. nAo to, Iml nEI:nocMt:,p 0 mou~ ~tmBC;' KU'6:&pvr[rrE!C;'jl Ol ,onol[o I, oS, 'vv~PtQJ,v tOJ vspa K(U 1:0 u~ IQVE'IJ,OI~~' n'Ow t:nYS()V oro AL~ yai'D., -0 ~ (nrrs~ i5&V ~d~S!slav O!(l'~ nlJi Q,YKillj'PO ~ 86JnCl! 11.6l0I ,&PQ VU]~ :EVO,~' rooo IJIlla~,DI m6'~11 600 WllIQV' 10. n.;£pauc,o~. fel\!mOJj !lE,ta QvmDlBGOi&pu; n ~el,e~ IOJtdr.~ Pllf; 1l)'DIIi(I~I~.ula!Q'~, Ol~, n e,p ~S~ ~a,t6p~cra'iJ va ni~O cE'VVICJlo IU v l1DV navaann-~ teO Kolno R'ell va OI\fKIU po6c,~~ OOIIU v ,OE ao"OJ~' ~c: O!J"nJ£I~O,~ mOry O:IlIJ'C1 T,OOV A~ST'tiJ~, II<!O,Ta 'T~ :0 ~a~IK~ ~~ 111,~' I~E:taK[~'r) cn;~ 1':'0 UI", 0 n6 Prla~KJ6~ [cn:ulo~ OiUVU ViITlas ''¥ to rnp6JT~ ,o,pa SUWJ;"I,~a, Motu. !Enp6 K~no 'VWQ lP'I,ft 61IiUJ'~1 'yo. enora ,£ii,~' ):lll:V ,nllAe: [ Clfl!D 1"0 u ~ Ei\~rrye~ vma avo,!{'yi p'Lar, GI,a I~ O\pEIIO A1h,Y,CI ~o I<"'am, fa ,onOIL'Ci ri ~8a V' I~Vl ~l~,E"firI~,na 'IJE ,5 ~ Ka nEPOlKO, ora aVOlX,TIQ "111~ I~ta-' SOUl! 11J6 ICln'oTtl~EoIJ.Q va Im!UXWlflAt!l'TlOlo,QV., 'To V£YDv6~' ClUTO Tp ~l!JI~tillO'B le(]pl~l 'TO 'Fi,SlIIKO TOO~' ElAn VlKOO~l n'~ p~~dT.~v.

0- , IE' A • H'N' 'E''I'''' ''I:''T:O··· ft¥E' M·· '~I· _"~'O"-' ,

I 1,;1 1I1~_ , .. , ~,~ ,~' I. ).1 ,ltr II ~ : . II" 'I~

Ant va~l] l~n61 'to ,~ JJE ~o 16",0 u ci[):;av o¥K UJ" ~cleh)AJi,aEru Ot ne,p!(Js~" 6IPi~(JK,o,"i[I!ll,1IJ' to 1(ilIK~p~rr~ ..

- A " - r. rs ~ -,~

IPl() ...• p1i\EI~ltJlC',f, 110 one ~O OWllJiOliw0TQ,lj/ B"T(Dlllim.11~

to IUBI~6 ~~ ,Ap,'m'i~ J.W!.l)c~ nou - Un~I[ll()t6 aTl1'V nsIP ~OX:r1, IE ~,E i SI~X:e OILJyK ~\itlpwe~l~ 0 (n6~;Q~ i[iU]1V [EAAl1iMWV. ,I,Op,wvaJ I~& T('jV HIP6Ilhl,tr'Q~1 0 ehAf1V~~ teioe: mlD~Dq IMIO' A--PT!~['alID apl,SlIAC'lN'! O~XI!~a 2.7'~1 lP!l'~ fUi>I.~ KlOlI e::wt,Q 'ne,vTI1 K10VT6pQ!J:'i 0, 0 t

'A,&rrlioio[ lJUIJI~ET1EI1:xav IJE! 1,21 T~:n~pal~'j ~vtiD ,£ ixtl:~ ngpg,X~P~IO~W, 6tUE~' 201 C~, IDFl:oLe.r;: ennv-

I~'~~I~ oD:n Io'lli"ll'!it ",,"if'lIra )(allKI~i)E[~ '0.-", JI.·Jf!Lnti!',nI~ ""1- ,;::,~,~.D"II:"'_

UI~~"" p;,Y'~' '!;;i!I!II~, _' ~'_' _ _ ,_, '_ -"'i." ~ ,i!"'\U'. I" Y'~V _ U ~,~~!l;o

iF.ICI:Y' I[] KIOIlCl 53 lp 111P£ l~. IOI[ onolEC; E lJiEUVa,V 1~6J\", ,~V 1001lV' IE up unol, np 0 K E l~ivt)u va. 'X1PfI en ~o" 11[0 ~f! S() Ov Me:: EA,eop'£ ta. LK1Dn~' a iJrT~~' me: IdV~ICf'I1~ fi1i~l.V' '1 "~I~,a,'~M leu Cl[,f:VO'U now xro1P:i~L

Ifni" - iE::: .... Qj'O~ n .t"InA n'fII [a:iI - - - - .,- .' _Ii"'! .,;,n - -''''1 n"'"

!' ! V Ill: Ul!!,.!l! 'L"",, 'M,! '~I';';;' ~ '!' III ~'O 1.M'J!Ii[[Q ~ OJ yr !L-'~ .fM'!U. C!lIHy., :I~ ;U,"

'F1;£ [ al~qov~,OlCU]IJ!6~; mJ~6, 11llV e:X8'po. OlE: nBIP('fNwP m'1I 110U 0 I ntp'fI~c; Kcn,6p8~lv{J,y Vl], msplm£ID~

.' - " .... ,'~, ,..., " ,;1\,"

ao UV 'fr]v' Eu8 c ~a anD' TFlV ~I ~I~ pc l'OU "~',yal-

au. IHI Qfll){qyaa 'Tl~1lJ ,Ell,"~IM~OO I~Ao u ~b::s nYQ,isSis[ OTON' Inap'l'I,QTflIj IE,up~ BU15r,. KQnol'O~ EI,)pV w no cm'1lp[~ll 61~, m1 Ina p'Tli1 triP e.;nE VIUl. a .. , VO,&~ O€ l11] '&£Jcr~1110IU vOUOPX9U -etrT~iV ,5e Ul'BI@D le:O'CJJ~I,', 'ffl~ I '(I,tea U 0 A€m,J[i5 m,e;: 'ri'lI(olV' QPX~VO~

'1;,\ ~ • - - -1'/--

tQ III S~;i'iii.rp/lKC CJ ![f[iPClj1.'OIU "DIIll! U'l1lBpCU::"i'iIl(~IOIT'C[V

~ e6PI~On,~IAEe:., 10 l Ina PtUiT~', OIJ!Dll7;9 nl-' OT,t un v 0111 ~ TIlY 'tiUl~))T6PO' 10 E,Vfi<:' drOOl l'OW~ ~ ~IOI e ([IJ(n __ l~,i~ V(I, 00 pc, 1Jj6 i,v! lICl1'l1AOliKQJJvi.o 11 ',t,Ol

......... -.:..L.:::IIo;V-~iI..:..Iwi,~VTi~,E ~ ll~ ~>crW"'[€ p'l Klt;c;:' LI Tlo8€ OE tC; TO U KpCrrO UH:: KOll va .e;Ai:yxel "'[11 ou 1Jf1[:E,PUPOP c] 'I't©V e ~Nir[~v Iii;O u, r~v ne pu~ ilKw\( IE ~oM~ U. 0 L Inapn6Te~ np OT l~OU'oa v vo JJ!tl)(OV1QI, cnWl \l ~,~ tP 0 Kel l a vt~Q6a,v '"[flY apXTVVI[a to u err 6,,"0 u I!JOVO y~1J t urnxo U c; ,~¥Q UJ c;: I £'[1[£ l~n ctXa \I m ,ll! to [t(WlOf'll bAf1~ ifl c; au ~1~'(]Xl(],<;'. Au muX!wc;:! 0 E u ~ u- 6~a5"'~ a,t v 6u:nq;n.v,o'fo v one. ro ,e ~jlp'U nV8 U ~jCJ 1,0 IJi Ae.wv i5a I o 01'i[0 ~,o~ Ka,'1['d~ e p,e va a IJ vevooDE l cAo u~ ToO U C;' EhA'f] V,E;C; ({OJ ~ v,g lKepo~OIe~, 'll v ,E;~1'u.moou'v'il T DUe; ~t Tl1 CIT'(JJO'1 K(] [ Tll au IJliU::,-' ~u"op6 1['0 tu. 0 InQfln(:rr~~ 'v{jUi(~ PXc~ ~lQ'\1' e K~'

• ;,I, Ii II· i'

q1iP'ClOiTI1~ ~ VCC: CT€ VG '["QTllKlcrnt(,[) LJ TIV€ U ~a~,

'O~', TO onoto npOKQAOLu(JS nt; ClV11~p6.crEI,c; 1'00'1 un6~ot nwv IlEA~V Tn'c: ou IJJla)(iu,~ K(lt rte~na!l:rOle.p 0 oomov np otp;x.O-\i'lra:v QIflO n6Afl'C;' e,~, KUl C; Tile: n s ~fi[O'vvn OO'l1l. na TOUC; 1\6y.61lJ~ CUJ1'"O U C; 11 nnpo ILl akw IOlU E.u p LJ B u1.5111 €nuJK,ul~' il1~h'l Kg 0110, Tn (5 paMiI IOU ® ~ IJjllOTO KI\~! 10 enotO~' rrrav tote 0) t:n.~,ltpO'vtaT~P'O~ ",O),.lnK0c: Civil P CI~ 01111 v ASnV,Ol; QPxrrifOC:: TOU a,S~ vail~ou cnolAo u ~all OE IJ.EYclAo, 6aSllQ o clplyavurr~~ KOt ll;f1 ~ tou py6~ Tile: u8ll1 V(oXK ~<; 'V'CIU11,K~ ~ ~ UI~' 'ICllJJrlc;- tnpaVIIJ'Cl,1l. 6"£0'il IJ€,'lrlrl 1111 lJ,dXll IOU MaJpa,Sruvrol (rVfi~oJ\~ lP&~ I(OV 1(,0 ~TaaI-U1i[O, Cl III u,pOIU rrro hJJ U III to I 0 ge,f)U1To'K}Jiq ~ TO" s I(}~ ~:VO~ nou Ene; ioe 1Q Ui~ au IJnoJ\)[Tf)Ci 'TOU Via Ola3t-, (lOU\( TO KEP lJ'F1 V ~Q Tm v IKOT(l'iDlKeII.J~ ,~:rnlAC u I' cVT ~ va TU IJO ~PClOTOU 'iJ J,JSf,(1~LU TeD UC; ~U:, TWI IJ,QiP~ qlllJ IrCpaTlKOU £n~oQ,J.u:nIOC;'I' 01100C; ap)(lKO, OXt,fir[a~ov. E-((}l, 6 TO V tlJ;(pa ~ i,cr8~ Kf: (a va 11 rts POl-' K~ arn~arut, 11 A_~~~o 'JiTav '~TQJ!~~ va rrp' cvn~€T{!Ji]l1[ag~, ~€ YOV' mbA") Tlfl~.

11'00 APTE i-HJ10llO OJ I~t ~.HcrrO I!(Ml<; Kon5 p'SlW~'

,

\

\

\ \

OE I )(dp:11 or lc;, IIl(QVot11 T t~ ro U Kelt no pd TTl v (1 ~ V1I.'U) PCUJIl TOll! Eu puB laOi'll va ~iW1 P I 0 UI Py~ulE I, ~ ~a (l;E ~po crrcu,Sllwv [ITlC:: OlIKItC; If] c: IE U,[! OU1C:. MtO'~ OJ ~ TWV 51,0. irll~nl ~e ll1'v £n[JJqr~ IJ f;"'['(] ~u lOU oroxou Kon 'TOU OTPQ,'TO(j TtOIlJ SPl(JKOT(]lV or I,~ a£ P 1-1:011 UAe:~ I(Q.ll E.~aaq!Hjil toe TTl O:ulAOYrl nhifl p Oltp 0 P lW\/" Ill0Pya \1OJT~C; a U TOll TO UI 6lK T(I-' It) U '~T(l'V o AS PWVl:XCJ~ "TO UI Au~ I ~J\to u~ ~ ona- 150 ~ Ken Iql,iAo~ IO!LU e'&llll(~IO KA'Il. T~, '01"0 tXE le neu a I!J v,tAe'i~ 1J8, iO~,8 POV'TO v LIng lUBE i(JLc; 'CrHJV ge IJ UJi["O KArl. 0 erto i o~ ,e _' ~ I, e tXt KaA.(Jl~lOll n)\npo(~6tP'nCJT] ana T'OV' lrtO~TlQTtJ1 vouopXQ. I Til cu 'vtX£,llO, ~ ~a ~C'PqlOOVOVTO:V KQ idAl\n - ' ,1\0'1 IWDT!E va ~f.l"J(!()(]a1Q U v Kat tOT(] l1AfI pWJj.ClrCl

, 'Ii • , •

'TO U (Jl"OnO U I ~OOpt<; VCl &W11 p:g.a a 0 uv {] ~v 111'11(,(1

''[0 l']IStK6 TO UC;;" a thE;VX:O~' il"WV ni\l1 po~otPtOOV nTOV a]ji[a~Hlhnrf'·oc;. 6 ~,trn I (H1Q o £.hArpJ lK,OC: '[JT.oh@c: le,p U1K OTOV Ol.ll~ '9 E,jJ IJIOnu,~.elC: ~ 0 at ~ l ~ 'ClTOKAIic; t:npenE vo lGo,pponei aV~iJ£aiO. ern.e: ovr ~ KPO U [) ~B v~c: 6rlaS'fAJEll~' TW,V '~~Q ~!'tTl TWiV one TlC:' aU] !.pop EC: nOAf; ['C;'. IKa11ollcH! !( u p i,{()~ o I, npoe PXo fJ1f vo l an.a Tl1 v nehDn'6vvnOO. e nlS u~,

• , 1 ' J. .r',

lJouaav lJ~a nOl'!.1IJI lfl[£,pUlPlO~~V~ nJH'l:;!~K~1 pe e-

,l\aX~,OTEC; ,~nla'gTlIK:E<; V1[pooTo6'OllIAL~C; Ka~ ono-

1. ' .. .. 1 ~ .'t'

Kt\:E ~,O'T ~!KO ~'K.f.rn:O Ilfl "'llll~a~fl TM\! lIlrj",,~ up OOV 10 U

or po TOU rtou 8 ~:}'taK6T.a v I(JTl~' 'Q€ P !-I,on U.f;.E~. Kana lOll al}'o ~. r:n.rri8eto,: .f1i tSu iJO U a:(] v ~,~(UpE r ~ Kia na~ dlOIAiJe~ cruse TllK;e~' e vi,PV£ I fC;; e ~ '\I'(],V1(O\l' YOU nepaLKou moJ\ou. 0, IS'[;j;lUJI[OKAfilC: ~i['(1V U TlOXP[;OOIl€'VCC; 'Va crUIJ e lB 6,!DEll au ~

. "S • ~ •

- ,-" .. "" ., .,,' -: .. '.-.' .' .. 1'-':' _. - .. . .. , ... , , -·1 .. ,,-, ,:-

lEe: n~ 10 VT L . iE"le~ nrto ! etc:, rtp () K,£ ~ ~EVIl) UI va E

n i ® tv\£ l .11,5~ I(~ TO ~ TOrKT ~ K11, r~,on,6~ TO u irrCl.v' ve rtp octo Te(i oe i - 'T ~~ au VQIIJ£ l~ T10iU e p i!iiKO-' 'VT'C!l.'V crn~ €lt p~on~ ~£1~. t'fj T:10,ij'l(O'\iTO,C; Till" 1mCp-

H J,P~Pij!i 'I\OAtiI'pn~alC; ~I T'OU no~b;:p~~ti!'Ii' Na~'T1K'oU. np~f{.:EJfGif rIa nfaf~

II r :il

aM'nypm~o _uun; ilJPX)"iI'CI'~

~AA.qVI"~i~ rp\'~ip~'L!!-;"

55

tUlKd rrl."CI('fl va, ElD£Alou v' orov MQ~ldK6\. na ..

n~'l, i,'iI"i'l n Anr.,.\,.. -;"n~"'& ~'~Cl '1111 no' ... .r.'I\.~nEot

rUA""., .n ..... ,. "'""lrW"I Ui(1!,!rI,.I 'QU: ~" . . _ ..... .'~ ~'-i!!,A..,.I""" '"" _

ore u.c: n t,p osc: till IJl£VaAll1l&Pll 6 u vaTn ,&Opel iJ.llB &n18sTllKt~ ~VS1I'VElEc; onOi][E EI"PlViE 16ft ~~, l(j,V K!fJ,TalMi1!~'" 11 '1l1£.ptcn,0011.

np OII(;E lJllfVO IJ va nEPOlpilOS u to nQlJrotlOApQ

- -

iOX&i5.'lO I 10 18SI-.ucrrOKAIi~ I QPXlK'Q, IQr(p'l1(JS 'VO

,i5.ltl PPE,U'(J,OIu.uiv IGYm, CiUXrrT'~~ilt:fc: m\~IP DC, Dpi~8~. ,OPlOIJ,f;VCH lon,6 lOIlJ'C:' nJ£1UCH10\lvqClIO ur; II O[~OO~:I ,&.KIJ& I ,nUe,Oa~IK\QV' CIlUt'rl 'Ta UfOtxe ~a ¥lQ va ~1iIT~laOIUV unDXwpl'ma~ aTO'\.!' 1081,ub" Orray E,¥I,ve.

NAY:MA III APrfMJ2:IOY KAl nOPEIEZ ,'-'MHNIlCOV' KA' ,nSPElKO',' l'rOItOY

V '1tUcn~ ,nu'[~ ~I T11POTClll111 om E UeiO'E,lC; '"avflOu'"

vnn'A'N.~' :Ii: l-,AI'ii'"1 lif'llU n. I;:;' t.:'" 1nUlK'~iI"" I~~ t·J ..... r unnrVlii1i., A!.II~ty II I Ul 'U Ii). i u"t'!' U ~AI\4'J I !WI __ ':'V"l WI ~l~n.Y~l ~. ~UA~

POiUJ'E, Sa E ~E'V.QV 0: I PO(RIQ,T;EUTO l 8vovtl T,r 1'1 £,p atilv, Anoquiolaav, AOU10V ~I 'iJQ KQii['Q6aAou~ ,C1iIDV le6IJl01'10IK_~liI 10.1 'neoo i'WV 30. TMOVtWV" Via, 'Vr:' KpclrjJ,tfSII rc SUnVIKa nAoima mo APT&r'

I I "t'n II'" O~· r,iI"! 1,ro,u.-rall' f"fIii"'I X.··· riI'fI £ la" ft~illii"eo rete "'~

~JW~Y. ~A!w. ." .. ~ : ... ~ .. ~11~Jl"hQI~ _V .. ~I '¥u

XPnJ01~IJCnOl~r(Jel me - tm1'il~PO Tl.~ ll(ig,V,g~'f,jt: lOU Olav "IE.tp ~,01~6r TtlV CJv'&1P~:n(d.,v" Us to 'xpn'lla.TC, lJJlV EUl6colEWV E,~av6p(]aE 111'1 IlirnOOT~rpl~ ~ TPl~ popX'd\' lallO ,(5ll0,rCpOplt:: 'nOM u:;, nDIlOJA,~

' 14.· .. · .. ~....... -." .••. ., 1/; .. ) r '

,.~~ JI V.l'"

4 ~~l ,~_ '.

• ... - -_,__ ~J.,

,~~~." '~' .,o;-Q

_,itt. '-. IE.' J-'.- .. A ~ .. n ...• ,.' " .. ,l!'.' _.(J:f-

~V'~'~ ~,,~

~~~.t1~~~ #~

,t"

I .

,6:1 NAYMAXlA

.. E,u.",,'\uli~!6(,;' or6M<;

I $, ns,ocnK6~' o:rd"\o~

r NArMm~ '. EiMV~iIf,6~ <H',Mo~'

roA ,ne,nrukO~ olo.Ao'"

I ....-,1'" _. - "1- - -' "I

--

'"' _<

. ,;.

o~ l~alox,dc: o-'U rJ{poua.c~(

ro'l.I ,€'JJ..,,,,,,!!',o.u Pll if,or ~spcnd oN'}.io g;;J'lQ' ,A'fEp.iQ~,.

AII1,~ill apX~lJe VOIillE:(EI K)Ql 'lOUt; Imm~,OllilQI!JC:' 1Je; tUllE IJItllO. XPWJOlIlOfil'OuiJ\rym; ano n:emiluul ,EIlIX&lP'TillJflTO S~ K!OIL 'lJiJlJlyvOI BKEllO!OIlJC)" IE aln~T~v npoofu:i8'8Io rev flo;1'fuSno:a ~a[(],['l,ep(J a an611l!JI~ &~SVXOC; TII1~ p,o~ ~'~pOq.IOPH~V nOU11iOil!J1 s~oo~aAt~E: 0 A6pwvL);;CIi,. Tf:AlKl1" nu,tu.;aakllllIK£ ~I 'l1l~pap:(JIiV"1 'lOU 'O:rOMl!I OTO AlJl1Ej.IIlOilo Vila, OGO' 801 OIJiV8XitoVTiQV o. ernXStpnll16l,e: (mt: aejtl'llloTllii18~'.

Ol~ np~"n''I'''£'1 N" 'A-VT,I'.VE.'~

I I . ·,Ih.' II II:_:_ _. ~.- I' I' 111ft -6

ER,'XE',PHEE'Z

'11 a,tatl1 lOU GlCIJ,LOlOIAq 6&lrrt[!ilu]i~,f1 Klala~ IJlin::ulil1l TOIU' ~(l~POIOKQl l'l TUXllI. Mia IJ,Olpa 15 Tl€IPU}ltWlV ]'t1ioiioo'\t- mpa,(!Jiu pSI1,KE lanD, ro KID J1O~ lO.IKCU Qnc IlnKp'O~Ke ,ano roy ulitoAolno I(ITO·, A.o. EIlJl~ ol,EMI1\ii'c;: IKCtlfopiooO',ty'l;!" va, fUXPO}r.!1))''f ioouv l,n tlKOqlifJ )((Up[~ ,i5'~aKibA{Q, ,e\li ~ STIll ruxtn 'nUl~ ~o'lK; Q,wmfiPwq£ 101 1'181,111(0. nopn_.\~ lTJ'A,o" 1[1Q TtlI.illIllOOIllG.Ta. tiM,V GKOtqlWV, ClU np6il'T\Ol 5''11Q~rl ntpoE<: rteu auvgA';~loa,v mXJlQAUl .. lOt Jji,a:ra Tr]1 ,i:i'lap'K£lJIlTfWV' snl~lpt1(!1E!lJi)nrI" E,arim·, AT)(II11V mav IlaSp:rl!. H IElUTU!X,ra I(lJl.lIif~1 :inp,BTlS VIl y·V.E1l 000 1m' 6UWfOIY' T1ep'~ail;;'l61,EPQ vY<!Jarn; Imou~ EJI..iII.'1\1'~<;:j np'OIKltlfjE'V'Ci'lj va IOVt!JiS&i :1iI OlUStW'\l 'QvT~IJT'QiJiIl~, IKm 11 niWm m:rlv' 'tehilloill vb~TJ. In) 1JE,1A~U. (u a"X"Pt'oi i[O,UlHSPOU<ou OTdkou am:upcu:naav'VOI arno'Ki\ElaOIIUll\ll' TOUt; 0- YiiIJil:~Otll~ l(llU<;; ere APJ'EI~~CI'lO. ETOI, IJIJJ ~Q:ipa 200 li1ep'milKw:v OK01q1W'Y iUlTQx;Srf'J,I(,e: WI :e:mxc.~ PIil,(Js-"ov TFtBpluJiL\OU 1I1,a; E'YIEIolat:. IOu])' TO 2(1) 0Il11il'113 1U,o(o, Sa t1t&aVillV mov [E UPrurlO'. ,Sa 'e ll)O~

'~lWfft!6 ,QVT-iypo,"O .Dr'Q#.Ii~ T!1iIU flitpKn'ol'Atj ,(M'Guodo lIQ~ 'OD~'1Gi)

nOloOaCl,V 1''0\1 nEIPCtKO CIii,oho,¥ a va ,~,EK~V~,081 1'I11V r:m:iSefl1'l SV.(]Vli~,O'V: 'l,I)J!i [E1IJt~1\tlij~: IUIJ,oova l!:'Ie 'to 'axeoul' 'T'OU~I la, ,tM'I,\!l!i\Q 'm~[a&Q, 'Qw,~ YKato'~,v ';J,el uTiI:oxooP'T1~o,uv n'j!;\l O~ 'OJ ,XaJiJiCli6-I.I,

• I:!IL_'/I" '. n_ •

onolUl'~ aVc.l!Ulsvnv "g OKCU,IU'I rtou QU, .E'rx,ov ns-

~HIiI'AEI~aEII. '"flV [EuIE)'(:ua. 01, El1\mlV~, 61J(Il~f elxav :EVlllrWeptu8e~ YlQ ]'0 ,~t,5l0 iUYV ne;pGlbv lono TO OiKfUl1) n};;rlllo,opl.oo,'i/ Tr[OU sixav 611"JI!u· ,0[1 r:rviila:E:L 0 lele,iJI[(Jii['OIKMi~ 1(.01 '0 ,A6p~v~o~. IM,E 1l1I1'" napOTpUVm'l1 TOU 'ge[lJllot'OKMii en Eliokf1v,EC; !~li!ilXS[PWlIOO,V' 1'0 QJfrlij,y.eurl!lc, ,lJIlla I!lVIX.V£I.!I1l~KTi Slid·, ,8&'!lI11 K'a,IO, IrWV nspOTlw y'llli 'va DIOnUnWOQluv TIl::;: IliKav6iilTrli~r.:: Km TIIiIV Tf!.Kl'Ul:q 'ifO'U (lV'fmCtAou. Ot nEPGec:~ ,har" s ilia Ii' "ria eMfijlvum nAo(o va e· 1l11li.3&V1IIlII. 1'1AIiUUQV as [!Jl~ll SUIK,oJl:I1 VlK.1'l. &Oyw '0 u ,IJIDKPO'O o,pnSllJiOU 'T'(iI,V II]VTmnDI.IlV' .crIilO,OO.v,. Tn llepau(Q 'nAQ'LQ nntnkeuoav KOil OUT'OI Ken ,auva,vi1i1I&I1I~o;v biB ~C, eMllVlKJdl, 'fill@! IJEiaov 'nEp.[~

• ..... • 7'.,. ...7.11:

1Ii10'U 11l~ 'IlnOI1TClOTiIC: II)OU )lUpli ...... rc aYKu,Po9u,·'

110. 1'Ou~. 1n Moil] mwv n&pm.ov KJIl,Top8r;UIJV 'iKI ep83.0~v yupro ,c.rm 110 re:~l1YI!Ka, oMQ TO, lilEumpa. W,1£ s~aicno !()'UvtOV~uiJ!6 'fFXllIIJQTlOOV KIlMO IJ.LE tn ep60la "cme; npo~ 111\i'~~~TS:PIJK~ TM.2l1l1lp6. ITIrJ (lIuvtXtl'D; lapxtOD:¥ 1m'll\!" 6Iida~m'J', "pOwIl8wvTa~w ~ 5LOanlioo'lJlV ,[OVE.)tSPlK'O IK1IIo 1,6 KUru. vo 6,p£Solu''!J OVOi vWirOi 'T~V n€,pOII(W,V 'lIl~oloov. H a(JYIKrPOIJtm) Ol~PK£IOE pS;~l'Jf 11) ,1500111

'iI.~ "';:. • " _'li_ r._

lOU '1AlOU" [inOiTS 0:1, u!lJOI l!ll\l'lim~;II~,.d lWP'WlrJ~

KOV. H EJI~X:EliiP"'1r1J:r1I-aUnllmV E:v.JI'yOOV UTfcpSl,KS ,0'111.0 ~.U:,ya~l1ETiltrr wOOb" ~vclb, mIP(IlKl~1 ,30 n~,p·' 'CI1~K'Q nhol[o QOOlraAW1[01'fI,KQV.

0' IK(UP'O<;' 111wiiKnl 110U 'QKOlouSl1C1iS Til vauJ,WIlXOOJ. ~!TQY E~lm'p&nKd &1.lI€;~~1jIt;. ta 200 nepOI!Ka. Mota '1Ii10U n;poana&ouloI1V VOl, TtEpl- 1il~£UIiJO!IJV' TflY [E,ui6ol(l" ,l!IE,Y' K,crr6p&lilJo(lv v,a, '0- AOKAfllPli'laouv 'U1IV 'Q1l00l0'MiY'ouc:., K'Qe~, TQ m::l,)laaliT£,pa VQtIICWn'Cl'QV os jJl'!J, Elll,iil1j.v!5wlfll aKn; nour 'OVOj.l:a~:6i,a}~' K:O~o. H SU,EMo npD;~,t· v11'a£ KQ"GOlIPO'B~ KOII,cna. nepau~Cl! n).ow. 1iI0U 'BptClKO'VMV !(QLC;' A~t.f,EC;'! annt oopfoup:£ fa vfIuaytOJ TFle; np'OrjiVOOIJE'VI1':; '11IJ1BPIlt; npo., TO jJJE:pOC;' lOU~. fllV ,Ell01J,tVll tQ ,53, n&rpfaiKd IlKOqJ'll nau nap'B,1J6'v1DV ~ te"sQP~·[a O'lOIV Eu· pum EnAe:IjJ,,,Qiv mpo.;: rc Apil."&lJ,im.ol, "tpOY1ll~ irf1V &ii5,I"JOTli 1'I1Q K'IJ,l,a'(ffI"()(.I~'f: Tll~ m:Plcnl!(~c; IlJoipil~.

[M El,a 'QTIlO 'CUrlTll tl'iJv QftOTlI')IJI:au, om In tpUIElC1' aROqla.oumvva [IJf')V ,&mX:&lp~IOOUV Tlin01'tl, fooc;;

, OiTOIU fino K(il'racrr~CI'ollJ.!J v 1fK; 'm'lII!lO}rJ'nKir: '~TlI~,i;u: neu si):av Il!Jnocne~ '1'0. n:Ao (,~ TOIU(';' an6 ifm'J &0- "'a.o:oo"oJ)aX!~1 Rile; mpOFJyoUII.IBV'ij~ vii KlG,. 1M rnpoo,trolouA!ia" IDle, Tt:E,paGIE: 11JTO.n.it;· EMII'I,vaq. To, QJ1Oy,&l!IIIrJlCl Tille:: [5lae: fIDtJt;pOl~, 0 tA~""ViIK6~ OTO,~CU; £liI'~E ~PIi1 OTIE \lito lE:n[SlSm'1 KaTa 'E'OO,V' n£lpaw.V'II, Ol onel[,eu 'o~ax: aUi1[~ rn ,opOJ 'n!opt· I1El.[\fQV CliVKILIIPo8:0AiJiilJ&Wl OTt<; P.(p\£I£I.\:'. 101 t:~. Af!'YlKd~ (f[,o~.o<.: liCato pi,ooo& v,a, 'IM:rjOlLau.s, KQJ~ x~ph; !lvl'iQiTQOI1 va KQ'lQ(711P!il!lJ,S'I, fa, n1IIohm trW,V K~l[Kioov TiliO~1 '6,r,g:KO'VT()JV (iIITfJY $~&,PIII:{~1 n:_l£op€it TOIjJI'O,ppou, Mi&ni IKCllI (lHO IQUnil Tlt"IV sID."fID.l)r:TIIJ,EV'11 srda,soq" <0 s.M'f}v IK6~ 'm'oko~ e· He OlP"EI~IE !-if: 'l1lJ(luJTI"J'TIl ,0110 A.IJT·BII.illimo, ev.ro 01 nSpos!Jt:' oev IOTU)Ji[gllpa'&ijIiliQV va,TO"" KOiTO~h-'t· '~Olll¥'j ensrli,tl m.rJ(Jlaa(s "1~~,6Kl[\(jJ.

- TIqY' ,&n:o"t:¥111 llPg,PO, 1011, ntp osq ath.",OQY va o.voAd6ou~' I(ul'ildl~ n;poo,To6oID.l'hhl.fo ~£.' OiIlIIJEPW" J\mrrov. OfitMEUCIlQV anol 'n~, A<P'E~ PIt ,gAo TOY' 'OlO'AO irouq. '0, a}._IfII~,' onO TIIliV

diMIl AAEUIP[a, Ii1pOll~iiJ!~iam\l va nGPCl~£i~YQUV OIl':oA:DTS~(UlO, til rrra 'VI] EK~,U;,"I10ME U1'IOtu v ttl, Ol'E:YOmnl i"OII.!JlxWP{)IILIi. le.l\ Uill a , KQl m ,i5I~'0IIIJiI',6~ N:ll '!1lap~,1!'(ijX&f1~~V avTtlj,lt'i[iOOli1;ijl ,(J~ 'OI)D~II~arJlill~KLIIKI'!JOU, Ot ntIP'ale:~ npo~S'l1la(lV va fIlCJI'rJO'UPOUV' lOU!:;: E)J.nv£~ npoc; 10 lleaDv rou 'O'[EVOU, 11& (11'10:01116 V,[DI €nlXE lp~,(J,O iliIlV va irO'tlI!C; IU,JIK!tijOOIU v ~QvG riI V(]I, TClU~ ~~ (lI@UlV 'FIP()'<; TIlII\,! '8Il1K~ lOCH va 110 UCi (l11i1l0K~EhJiO llI'\I' ,u:s i. Ol E,l\l\l1lveC;, 6'iJoor;:. e(:xrur "'IPovrl~,a'£l oom:e: TOI iijK P'(lI~~I1(J,pdTo.~~C;;IG,Ij~ Va 'SpicrKlovl'g~, n~hu Kovt6, m~lV' IOiIKT~, 'lIin@wp;fna,viuclC; tT'omtC' CV~ ,5e.xOlJtivQ Klbn;:hOOim]iC: lOIJlIj;. HI,(]'uy,lt{pou[J:ij 1I10U 1[D:I'm~OUaWl!lJ'S Uili1[~P~E t6~,(],~TiB~Oa. OI(.lfJIP~, E\!'tI) 16 ap~Jf;~' anOli\E lEe;: UIi[£'IJ'iI:TIOOi\f iK!!ill,Q l 0 uo mSllj'I~'€<;' xwpie; 'OiJIOOr; v,m avcru6€lx8,£;i, Kaveic: V~,K~,~ T~:e;:. Ito I~lij'a (]:n6T~ nhol~a 'I1"WV AS'n1lI!",l\C! LWiV 1i1lpo:lKh~allKa'li '~~lllt6~, evw niv1:s :sl}i,ll1vlKQ 1[UlK;CJ·'fl aIUXJl!,lct.i\wll~(Jf11 KimV' CiiIl1Q. 1iCl. CUYUll1I i.OKU rn:AOI~Qi(11U nsp'CI'liK(]IU OT6~o'lJl. Mel)I!JI~j) TOOV IEM~viArv e f,(,E; ivn iIllV' nl~tpllDll ,5110JKph911 KE 0< AS~,vaicnC; 1:(1&lvl~.ciIL~.! ol11lnlfpa~ IOIiJII Mll:(ll6~oaWl. "Fell 8UKi~FJ''UlCI, E}iJ\l1IVU'llC, nJ\oi'[]i TilI~,oKii\iB(liaV CI'I1I~ :~aViU"lKt<: ,,,Sopec: ICfiml1~pOiulK~, il:O 'OIi'[OI[~ '0- :~oo~.A.6tyiUJ' lOU OVKOU '['QUrti KC,il:IOpG{llJO'O:V va ,~- __ TC _ -" ~o·· ~I-- ll~ vno il)1J. Y"" '!:"w11 I~IU'" -1<.. Clt va ,(1nCl~ ul!iJ'iITJ IPIl Cl! l!.lJ V 11 - ! .... Ii" u. """'! ....'" _. - ~ .. _.,--

'~IH)VOUV lEfJV llT1fGt nap6M OiiIJi'{] , QllllimO(1rnKa IKsp5l0Ifl€,VOl ([~a5 € ix;::h~ Kay Ol~. IE.iVtllV€C: ,gll£ll~ 15~ tK010p8oo(lltl.v ym OKOlJaJ ~m (JilOPCl v,a. En~.i~l~ X:DU I!Jl'O'\I (rr'o~o T(JiU'~, va ElJnt'l~iO'o'lJ v 6~Aa~~ iiIlll 6lf.\E;'UOl1 mill nep,t'!uv OYOIll MlaAtClI~6, M~~ w,~ TO 1rtl.c<:; il'll~ vou IJIlx.la~' C"aOG£ ore ,e,M;n~ '!,!~K61 rOi"M'l\IUPiQ~l6~.tQ ,.1Ii(] lp~afr(6vTOIPO~ IlE YO\( A6 proVIX!O, 10 om(D k~~ aV~j)fve.lhg TIl V1l1ITdHJl~ TOU 'OtSVOU 'iIl[MV' 'Gl'E !'JIIJJQnu}l.~v Kat 1liIOVI1 PWlI(JQ, B!(].\10iFO ·["OJ\!' UTilJ8paiIJmcmiJv ,[O'Ui. n.i\Eov QEV UrilJijP)(E ,M,yoc; va napajJs[vou\!' 1',]1], nl\o,i,a ,ClYO ,APCI~jj!~,OI~o. a~ou 'm, 'fi~i.!iIVitl io:D;V ,e·f;PIJOfl.U~"'V, '111'" ol'loitQ U1l'llOmrrlPll~!ll'\1, E:i>:,€: K1am~pp€UO&I~"

~\(ala Til'\( OJ'ID:xlJ.iJ P;11 mil 0 '~I&IJIO,[OII:{.\rl~ OITS- 15El~8 E:K \lEOti nc; lKJa'l.!'OIlI1'1['.8<;; lOU, 1,1],'8 Bvepl·El;cC; ,m 0'II[oii,eC:0'1i(6if[gUi~'V Va~il1l~.!1l0IU p¥~ 0'0 UV ,awtxpm'l fll'O'iJJJC\ a\lll'm.aJ\o'u'C;'.$I1iP'6i~iI1l(Jier )l,.m~ nov, OOMe t:Ci ~o,i'a ,[,QUI vanlll,maaQUv ala tn OT'lI~Ei(JI 6'f1[OUE:vi5i~)(€1[io'VQli(dvCiUV a'l)a~ fn nA,O[a reu rIE:IlCli'KOIIli mo~ou y~a 'Va (lVE,(Jl!o(i,~a,-

Oil 0 Cnv III(Q[ a~r] ClI'EE: KE: i ,S; IJtf CJ:vEllTll'[,a. 1l11VU lLU;a,~ TO OTOU~ IJII:,~'vfJC; IKClll'QUC: Un6i?!.{lI~iliI!QlU~ EMllV:8~ niCHJlI 11iJI11IlPSTOUfJa"!l mov T1:Bp'crtKO' 101'0),,0. Ie: auro wo~c:: ~n'~'u'~~ 'lo('O 11,1'1 nol&1110'UV' 1~,E 'ftei,S()~ TOll!Jq' Q'IJ(;I6StviS-mC; l'O'II.!I:C; lIiiMllv~~ [ii{(qjl ~,!) np,oolila.,· .sIOUiIf CIS K:ft&SE:UK'tltp(a V[J, npoKoJ\.OU''!l IIi'[~O' 6;:\J~ ~cua 'CITO ~,~ l1'tp cre:c:. A~£~,a~1fI1 rn OlliiU)'TlO\I' O:~lTiKTUnO rteu :~~v aUi[~~ O~. tlllCll{,M,'O'EU:: 01'01 EUI1V'~ ~liWi.fJIPOO,~(]jIOJ IIicmng POIKOU CJToi\o IJ, c:[you pc, 'CI,U~ijlaU v i!i:CTi!tl!1Ii!O}"U 1'111 au (JfiI iJ(nQ(l T~Vne; pa~v (i,1Ii'[~.\I'(1N·T~ 'T'~UC:.

An6, TO A~lYelJ.i(llJJ! eM E~A.I1Vf;~ (llIl'[O:l{WPI1DQ V' O'lJOlOOTIIffi1C!J ooc: VlKlI1m~t;:., E[xmr EnnIJ)(B'IVt1 e- 1J1iIiO()~(Jouv 1"lI11 a.~€A~Uilml1rO'l!lIl1!1lg,P<l1lKOU (JD:],AOIn.ll1 'fOOl oem l~lGCITIlI~ClJ m XepoolE<; ,1Suv,i~E~~ EI,pi.C:1ii:1CJ!V1'o.V 'CFTlC;: ,eep lJonu},.ec;'. EiTln'lJ\fo:v. EI~xa v nlPo'~€,\1,~,(J.f!ll. moue; nfpa~~' Baplt~ cn1l1!OO~elle\c;",. MeN TO Ap:n;'lJiQi~O' TO ~J&~K'O 1[w'V' :dAit1 V'lKruV ni\:ij pOJIJ~!1rfJ}\! rlTavt~C:UiP~lIIKU ~l,jJl1IM. ErtB~O~1 Eixav i51~ant(lif,ooO'el6n ~IIFtOI~)OU@iO'!;!' VOl Vtll'{~ij'OlhllV' 10 u~ nispcrSt:. xap~1 I(JTFJ\I' OIVtl;)TE {)'11 ii!lllKT ~JK~I lOL!l~ Kat 'TrJ\1 mJ<:~UJ1'(], Ken E~Kl\t'1(Jia. nDU i5'I:S~ Kpl~.MEnc: l[Jn~pf;n~ ,m~ aUVKPKll]1 ~€: 1[,(1 O!JHll:(,iVll~ "fa ~XSfp ~lKill a::J:liCn~~I. "Fa, :EhJ!\~V'lKirurrAl1IP~ ~a to, ~l~ UIV nheov {l!'II1l.o,~aIi110JJivu Via I~FJ'!i1' ,~~~ OCl'lJ V T~I ViKnW 1FmJ~ ~E:'lfJIU¥E:l 111V eHOIIWl£\(ijl 'q;lOp6i nm,ill aa 'UU'V'I)]"rTC,(NJGiV iElO u:~ ,Cl\!''[ilm.aAOIIIJ':; TOUe;',

(1'A~q1UAo~': ,rtlEP:,!'AJ. ~.

• ~ r_

{2, H;p,,!5'g~o~: ~:Zf-O,P"Alt, •

{3' ,Ui:. Burr ,I, ,R~ M~;99s~ ~!iWep~,.1 M'l iI,PXA~'A.I ,f_1\tlitl.!!l,AI~ iKi6(J~-; .I!Jpi5al~~:r'l1~, II;S'WI~992.

(4' fl.G.'_. iHamm'e.li:d: AI HiSrO,R'lI'" ,0' GREECE W, 3:22' SI.C.. O:dot'd 1!JI'l'ilvelsl~,r Arie,:El:S~ Or,.,jpiiil'~98-6.

(5' 11'1!OPJA roll' ,EAIIH,NIKOJ ,E,6NOU,. Elffio'~Kq A~l'Ifl"'M'~ Aa'~ll!I 79112.

(16, n(!1~{i'r~w:r'fJ'I[iIGi!I',£'A},1,6fjil)IlI'Ao~.: IlfO,f'iltA r:H! AP!AI',u' ,&AMJlAI~ rd'60':B~~ AJo~, n!1AtAq~~ A8',~va' "9'2.

(I' C~ude Mo;s\Se ,& ADI'i~e' S!thl1'.i'l'pp-Ge!;i\rb~l1loJ:l'; Enll-ONII'H'.rlOP~A THE ,AfI"x.A~A!I ,e:AiM.a..u:', ,fJ!'!6dI;'il'IJT~' .rr(lt";c;!61~I~CI!. A,8"~!i1I 1'.96.

(B~ n~IVIO~' l~orVKdOtll~f.I! ,0 nOIAEwr!rH,N' APX:AJ~'A fAM~Ar Ed~al~r,~ .rlCr.I'J,~:6~,~Q!. A';qva' 2600.

IO,JJO.i~~ilI 'fP~~'PO,~~ 1~~U~!iI!51 M,!)uaeio .~~i~~;.

OJ lnipGeq nlPDmrilllilftv va na:paaipou¥ 'fG'Ue; EUI1¥8~ 1iI,poq' 'fO' p6aeVYOI alievltu~. ps

- - - !if _ -

a,l(cm:o va

- -", - - - -

fmll&IIPI1GDUV va TOUq

luKAmaol'¥ ,~¥-a Ii \fa 1GUI;: mllqao'liIfv 1iIP~ Iql 'GDq 11m. ¥IIIGI'C;:

_I I' j'

anDfttIi.I.iI:nu¥ :S.II.,

'01' mllll¥'''l~ DIlmc;I~ Ilil:GV ,P8V1iolll men,E

tal GQlllil1'C 'm:apalft!l~~i.q: 'IIrlDUIq: ',a IpiaK.V11I~1 'Rolii KanG

~

'IJ'DffGiKTI)I,

CIIIo"tllllncr,c;: £nn ·I'DI evli]sxoplvDI KilKtllGq,q 1fouqJ.

:\;.t __ .• ! .... _ . .., .. ...,.. .... -::- ... ·.::7 -~:...:a,,:-~~.-." ~ - .X"'!::...;'",.. •. - ~, -" • '. _ " - s »: . __.

~'LP- ~ ~ L:t(""'!- __ ..... - . __ , ... _....... I _ I ... ,...... ..... ~- _.. I

~ 'r-. :-.- -, ;'i:~'-;-"I.~. _ .. - - ". \.... ..I~ =«. ... .. ' I I . .1' _ ....

~;I.>~ .... ~:Nu -~. II ~.:..--:: .~",. • .,.II...... ... "V. _'_' ... ~ ..

..... .. .. --... ~ ....... ~ -- _, - --~,... \..: . .., - ., ~'

l\ , _ ,- _,.: "cc _:::\", ~ ' _ _._~ .• - A".·- ... -. • .,.a __ _ _ .. ,,\. ... -+<.. _ _ __ . •

MAXHI TnN 9EPMonVAnN

H M,A_XH TaN IS',E"PMOnVAQN ,lJ.EN AN'TIMfTnnlrS.HK.E' ,a'I' OnOlAl&,HnO'lf AA.AH' ,MArH'~ A,""A npO'IEAAS'E'lId'AlrEPH rROYllAlaTHTA, HIlH' Ana. THN' A,PIAI'OT,HTA.,rnHPif M'IA .HTTA'J' 6'E'SA,I:D_ll' AAAA M,IA AAMnPH HTrA, A/III'O' I Y.'N11' rOVl'E' AnO'lE:AEIMA THl,OMO'9YMHI KA,' ESEA,ovriAZ 9'VIIAl' faN SOOI AAKEl1AIMONIl1,N ,KAI' TfJ.N 700 (3lflnlfEfJ.N nOIAfM,'If:ON.

H r·"-'iI",n""T'~lr")I'T' IVH OM I, ,n~ H'rTA, ,II;1f·T"T,Dl\'I'n-H- -uf-: 'E:'fC-

, 111 IIr"'"H' lr.!li iii!! ,Ii\ ~ _ JI .. '_' _ ~ '~~I" _ ","'1 , ... ' I '\"Ilf IrH n £ i

ANfnAINAAHnfH IH"~,'«H N'/.KH. 10' nNEYM,A, iHI.AVrO'SVI',.41 J'AP~',N' 'HI .n~fP'~l&,AI. II Vn'EPAZnllH ENN,OION ME' IEP'O' nfP~.fXOMctfIO, H f~V,nH."'ErH.I'H' EN IO./U'.ro'u: fNO'E '''HnOr' KAfJHKONfO'rrAV"I"9H'I(A,N M.EIA .IT'OYI' Alfl'NEI ME ro

n''''EVliJiiA- '-rn-:-'N-' °fJ!"JIM'OC: "n·U'.«! I"IIiN

'" I II .. ' _ '.' -, ,Ollrl ' r,.~.I.: II!

NO<l.l n~',i!iI""Ibi1Lf'~i!II,iI~'~' TO En,ot;: T"~ ,B'O,pe:iO!i.i H,Dl:ipQlt!,

",e: FilII' a"r,{~'"1 J'w.r l€le"pDiII'J:.I1A~ ... ~ An:e\li't6v'i;!l~1 1I'OY l'perliifi',rKoi!l ff&proi','f,(I U' 'uncfl/',

~ IOOVJ<jPOIVO l me: ~oXflC; EAAnVEI\: E-' KT~llfJaav fj611 anD l'OTE TIl'6apOvouloa IOf1lJaai:OI TTJ~ Su (l~a~ TW'V 0IJOC· &vW,v i'QU't,j' n:oAelJ!~{liliw,v 'tTTlCl gepjJJoif1u1hef.;. IfOUt; "Hlllpou~ nov' VSKiP~ 'Xpp~XllIKav TlpitQ emypDIJIJ.QTI], IOU AII.I jJ'WIKOU nanTl'll IIJJWYlj.OFJ lOU IKeloti (556"'4.68 n.x.), To, npWTo ,Clq)o,pa IOUl~ n8Aoii1ovvTl(J~olJ<:"n'Ou EfU:OQ\!i' lU:;' 5oUOl f[pOOTtI~ III~e PE'C!, npllv li5rtAm5~ ano TIlv IOVCIXW' IPriJ1it''1 iUl'l!!Jl iCliIp ~ou OyKO'U1 T'W''I;I' il:MT)IViKcli)·\iI aIUlWil&tdIy; T(pIVii~~.1I!il~, ili~QiTEp(JJ fl £J,1qlavtjc; ouaavaA'.O'vla T~ ap'18IJT1IitlJ«!JV ,is!U\fal~EOOV lJieTQ~,U loo.V ,auo 'QVTilntflAWV mpl!:mil,Y' Il:!Jan;;w ie~ap'S·E. re lJey~e [0 Tille; 8MllVlKfi~ ,oVli[OTtuJiI11Irq: OJ M'upluj~ ,aw nOire nl~,5e Ip~olilloofa~<; f~a~(),vlOle fir ne.!o,. ,IlQ'Vv,!'i06,u XtAJa,i5eC) T8ro,p~~:II' (Eoool nOMPIrlO'Qv Rcnorts ~%faVila as: iP~C1! 'E'IIUlTOlJjJltdlp~a nltpll:e~. Tt(I'GEP~~ ,xn1l.Joiii5e<;- neAonoVVf!aU:H)I. To 6eOlspo f,nlypalA!!JQ ira ):6pQ~ '0 iOIIO~ (,) :I li,"UiJVliSn~ &nu\II'OO1 IJiOY i[cJ.(.po liOU q>(i\ou lOU IJIlVUl M€'Vl~ crria ,ano 'Trw AKa,pwvi,l]. 01 oliloioc;- 'IIlUP&·IJ£IIVE ea'8j\O"'TI~Kt':I [l1E, lOU~ GVllSpe~ IOU ABtlJ:ijOl!i5a: .~Mvljij!Ja n)6~' KA.E!,tvoio M'sYl,oria" OV nOTE' M)j-

:Ji: 1ft' . ,. .4.'. •

'YlOIJ,nepx;e:w'V' nOifa:~uv ,Kn:,y:vav a:I1EiUpape-

vof.4tdvt:l:O~i o~ roni Kl1pa\~ e!!Tsp)p~tVCI't;'· ad~ ipa Bti5w~'1bUI( tril~ Il'Jiopr'l~ i1V€Jj.oVQI;i npoJ\tne/'v» (AuTO, :EL\I1[',IJl 0' 'TQq)O~TOU 00 Ea(lIJ8vOUI M:E'y~(Jif~Oi 11IiOUI IKOIi10T8 110v OIlU)IT!DJGIJIiV lOt M~r

I5-c)'t, 61[II!lIV ntpoO'(Jv 10111 ImtEPXEU5" loniq;QC; reu IIclQV1IT[I. II'IIOU I[:VW 'VVOOIIJI~~ KIlNl n~ nA'f)lcllia'c 10 i<rrVa1i:lD~" ,i5ev ,lj(EX8nIKS \!Ii] ,S¥K(I!Tnl.€[lijJI£l TIOV 18aO'IAIIO U1<; DtciJP1iTJG:) l(na,pali811:Q[, 'ClTrOV HpOi" ,1lOTO Vlll,. 22::ln. To '!plTO Kat Iil~OV yvmar6 ElIili .. , YPQIJJJQ rou 'IU)l-wv(~'T} IflIPl'locrnlKJB OW'v lUl6q!oo! Thl.!Ptil TPlClKOO[wv lQIU J\SCI)V1laa, ~li,Ol n:paYI.lOTtKa U1il.06).JllIT11IK~1 ~I j\llO'~ITa file; a.nOO(i!IGI'iI 'TCIU CIiVtirr·&POIUI i8UrtVIlCOO ~80U(::-; 'I'C{l ~SIV" _arveAAtUl i\aK.~Eia~~ovicH~, 6r~ rijloB jI{,g·flJeaa, rm~ Hl:i~v pl)pO"'" .RBII,36,uE: IJOI '" 1(~tW. nE~ CJi1iO IJ~ Imo:pna1ec: orn 8'iSoo EllJOME 9alJlJeVOII, UIFui .. KQIIIJOI, 'Q1[OUc;' v61~.I,1J'IJ~; :eK.e~.~) l(iIi[~p(n(B:emiU. '!lTOY Hlpoo(no Villi 22,S}. (iVQ ,OlAo eTil[vpamJ~Ol tou ILlJwv~5m'1llllll, ITl I&N~XlTil (]:~&lp&pe.: ~Twv ~v i9€PPCiU'ifoAar<;, 8(]'vt:hflrulll€IUMAen~ l<I8V a raXa. KrtA6~' 0' (!iI n6fYD~.Mi!iJp,6c;' 0'.0 ni,,,o'~1 "PO 11'0" ,iWV ,lSe pv;lJIam;:-Jo' 6' CiKro~' .snaIVD~J!VfaqJ~OIii' ,6~ TO,~QUfOV ,our' eupciu;;toua~ 0 m::rv(5aplirwp' ,01- pC! u:OWOf:'( XP 6voi).I Ay'6'tU~'1I 5" laya&illl' oo.~ 01,,KO~ ou,i1iilv suoo({avIElAa60( glAsfO, ,rJlJIJltUpel Of: KQt A~H'.IJ",i,i5(j1.;tb lndpm~ 6G',all:A£u~, ep8rd~ iUtyav AeAomw~mdal1ov aeva6v TS KAi~ °Ci ;,.

~dl neaovT8'; '(JiI~~ e,B,PlJ,cnuIAeC;;£iXuv tVOOI~f1 TUXfl IKeu loopai'fI &lV'III'O. BWlJo~ aT€KEI (l 'Ta.,'De; 'TIOU~ KW, al(ia'YIItJIi, Q\"QIlVrJiOTI jJvT i '"I,a, ~PTi-' VOll~. IEnmvoc;; 'cml&r!K& '[0 nEnpOO~&Vo t-Ol)~.

-==~, :;'."~-

'o~ liI'J'~Wld~~ '",u R~.ilIiCpIlU' F~U 1~l4f ,Ill "'tr9ltpovnu lJa~i IJ~ FiQ i¥,!5'o~ IIIPP,I'O IOVIOPcOM' 'fOU M(II"~firl' ,I'Q,,'l!ruli Q~"J!!'O'tf~J,WI!l. .El!'lro:o 1lJr(i 6,PUtil'li'J'tKO' nt:1I'o.s"uS ''Time lInd n'de""

elCHO EVTO:q110 Q(rn:f1 i(JIKOUPUl oure 0 n:aVOQJJl(]TOOP XJP,6v(]I<;' i9'u 10 (J6~IOgl filDTt.. ,;ErE: nUH) 10 ~V~~IJCI. ,.~v YF;'II'i.I'oii!Jilv avop,oov KaTCH" lu~i, f1 lOllnp,on::PI1 ,5'ol~a tl1'i IE!lJid6a~. IMaprue: II<00l 0 Atwvraa~, 0 6aalh_~6!::: 11l~ InapTTlt:::. OOIJ Mnpoei0ll10E. rov IlJtyQ mb,povo TIlIC; ~Q.. ~a~ KQl tqv 080'1.10.1"1'1 150~a lll~ UPEnlC;: I {no~ p(ni&~m:lL orov lno~Ulpo XI, 11, 2JI. 0 ILI1Wlv[~ OIf1C;, EniOllC: npOE'61f11 tOE dhA!o Kell.II::VO, '.OU 'cm'!IV (lKO'~OUa1"l a~,tloh6Yl1OT1l',(J)V VEKPli)V no~C:IJiUn~V~ ,< 10 p.a&po o'uvvt~O rou8avQIl!"Iou rou~ ,BpijKt, op',wC; o.uroi i5,'E'V au f'lE8a~QlJv, aWK('l'l 'IIf:X'POi", 1()'~ClU 11 ,().o~a 'Tij'C;: ap'eo1~ l'Qtn,U;; snavw arC:! l'OU~ 10 Itelaa~el ,alIa ra' 6w'l..!,oro iD10U Ai5'1iJl> (FGE 991:1 = n(lhlCllLVnl Av8oill.oykl Z :2511).

o AEwviom:; A' I(m:p" 5410'=480 n.x.), o 6 !lJQ I A'Id:~ nou noJ\&~.lJla£ 1(0i1. OK011WSrtKE lOTI.':;, 9£,1)l1onu1l.€a:;:.~TCI:\1' ~o<;' TOU A\ifIO]~av()p~i5(]. '111'1v 1I1!pr.inl1 O&KO,&TlQ rou 50u m, n.x. vUiJ,tpeuSfJKE TTlI rop'y"", IIJE TnV oilo~a CnfK'lJlm: tVtOV VIO. TOV nN[;~aTaPXO. Ercn, a fI.:eIlilV~OlliC; ouoicou- 11(0. ,!3pUJKOiTa v' mIl v [(3 m ,St llfill I~& "[~ u~ 300 lE"' li1l~EKIOU~ lI1oAS~llOlg,~: ll'l~ 1~6.}(IlC: TOiJV Ssp- 1110nu,).,wv KUS,WI:i .ohm TOIUI<; eiXQv a~~laEllil!l~ ow 1000l:ndp'lll ,tva'll YHJ', ,tiHJT,t \I!l ~f1 KaSel t1 'VPQIJIJ~ r-ij~ K(JTQVlf1lV~C:: Kat va i3l0TllfHl{l!,el 11 naptlJliocrnl TaU DlllJ·aTO~. 'H ·Ola. 11 ovolJGoiu /lmwvioIlt;, f[apO!lIfoJJI&Vll ana 'TO o UOlaCl1'lK 01 ;\£wv, cruv116t(orov ClITIl InapTIlI. p.ia f[oAl'n:ia 1Ill OFlOlta! liiIPQlI~:.KPlV£, w<; 16o!ilU'c:on:p:8:¢;; 'OpETte; TI1<:'ll1V D,v,t)p,E:ia Ken 1111 OUval..lll erov n6i1\&I[jCl'.

H rOliiloSeokt, Icmou SUQruo:611IKQ!I.!I' 11P~U'ila o 1\E:(Ilv(~m.~ Kat ot d,'I;l',i5IP&~ 'TOU~ IKCI,dcnrJ Oll" 1-I,E:io Oiv{]tqJopd~ ym ov apxaio c1l._o\lI'Iv~K.6' K6 0'1.10. ITl~ gepl.lOnOlillEC;; nVEv;€p3IllKE. i\![ry,o usta. T'1lJiaX~I. E'VQ<;' TJ)ETpIIVO~ I!.Ewv, !Jia iVUi){Vfll unQ,IlVlilmJl TOfU IO\i'6IJaT'O~ TOU V!&KPOU IS,am,,1\1161. To lU'WIJ,O lOll! 1\~(I)v'C3a Ii 1'a "d~o.'vd 1'OU" ov ,5&)(S'OUIIWlE; 6 II TO ICIIUl,J.liCI I OU all:'l:p~, J'lllJ!lGOiI11" iH:, an6 TOU<j nfp(l:e~. '011:00<;' OIVU(j)EPEI, 01 H!po.IEiOlOC;, lJ£iIJJqU?;pSilK& ¥Ul nlJllflKfJIDcaJqui lar~v fil6~fl TlI1rc; Innp'1l"111:; rrspl 1"0 ,440 n.X. O~ npOIKTl'K,te; ,.n.i1P1iiI~ lOW AOKEllm"u)'VU:l!iltV 6'Cl)OlM,oov neIPleAcIIl6avav K'aSapUl~61 'TOU milIJQTO~ Kim Ena.~elliJ~ rou 1-1& KtP~ r1lltAI, iiltP!JTCIIJ oa8avw,. Sd. Inrll IlEpiTUWOTJ rau J\&!Dvi6a E,TtOllllcl'{ITll-

l! # f I ill ~

IKE ym1:!il''P1l svn OiJOlW:IJ1Cl. TOUl, EVWI OIKOr;.OU-

Snail KU'V l(5 LaJlile PE~ 1rEAETO upYIEti, nil II1IIKE~' IIJEV Yll],VSK;ptOUC; '6QOll\dc:. 6TI(IJ~ Ic,vmptpE,l 01 :&VO"oo\l, Ufi[£pBOAli(!~:<;; il.!.u:rr.6cm. "IIOi 'OJI';; KOI.Y~I €Ul1IVI~lK~ av'[',~~m,llP'~I. 01i1!lJI;)~ n:apcn:WJpe::i 01 IHpo.ocrro<;. to 1l\E:,huT(ll[Oc;' 1~,H:'iJA~ola, nc ouvt"' IKP'l VE IIJE ne 1I1C11<p'lKE:C: n P'QK'TIKE'iQ' TOOV Bap 6a~ IPOOV:!.KU&WM

Otl TE1I£rOI.1!Pvl£!c: au Tt.,C;: nepu:AG II 6ava,'Il IKQ'{'qpX6:q TIlrv QVOlmiVllloll nt~ l"t(]lQllK~~1"£AE"' T'IiIc; mu d!~)tla iI11C; ,(J1I1!(lIPllCl1ll'lK:ri~ ,emKIP'o. €UIC;, wme vn "poat~SQ'IJV 600 1Q ~uVQ1,6v rtepioG6npioll\a,K::;:611J~6\1'I:OlI6IJol~.O'l. ntp~OIIKOI, aA~ ~m Kcn &~an£c;'~ es IJ~(] KJPQTIlK~ EKO~.ilIiWI(JiI"J,1l

~ _ I' II .. X

OnOIJIl moV' nU,Pl1vu Tll<;' a.'(J)0pOliJlue: TI'J'!l luUl

nl" U1l1~P~TJ 1111;; !:nopul,C;. :[VIlV (iSm TIlV IIlQt}\.'11 (l\fSUiTOA.lltOQV '6Ae~ O'lI51l1l0mE:(;, hellToupytec:. evw IKlI"IpOIXS'lKE Emm;I~J~ 'i!lEVSO~ OibKQ rU.l.E-

H ~til~ 1"~.nr e~,ploili'tfAwv:~ n;~a'PII',at!;i' Tau IriliAou ~.WI'(pd!pOU M'amfJo I~W'" A~1'i~iAlro.

I~

pcil''il Ylnr~p,~av nep~liml)as~~ IHUIa ll~ ,onoiee:

.lii:' • /;;, ,.

umypa!p!ll aav XP,ETiI npotj t'o KP'~,TOC;; I' IE:VOO I(!lP-

IKeTO U, ,(5 e ~11Iim iJlilePte U&Ep 6J&TJKfalv' fI POK£llClL Vla E\ili5£i~~lc;' KQTEIUSUV-0i-WEVqC; o'JJo8'UIJ(a~' KQ suwupllnic; EV(l'l11rat; npoc;; to 'UWIJO ,~V OII-WCI[OOV aqJEvd~' KOl y,[OJ r£1i1I~,5E~~rJ 'f'J191K~t; 10,\1:00'" UP'01'1lTClG:;; tvavl'~, TWV Uli10iitMi)v' nAI'1ISU(lI~liliJv

/

,/

"\0, "i,~~ ,e't,p,,,,o,nUAi!'~ ,- H 16~a . n(l!.:!'E'ii!l>li!~ ~ f,lljAa.; ~. A'L!I1i:l',o'pd' 01', ,fiI0jq 7!WY eEppon~Aw~

1('94 f J MC:U'lii ~,11" y,~At!QV'K~Y "ull6,,~ .... ,A rrsr.mv'm:t 6Jq ,8p~nIIlf'If~1 £t,p\ru~tpi6a ~Ma:nclJe'srer f'&II'ei'li~g Hews "'"

a~EI,6pmJl'.

I:s Ka&,s 1riIEp(mil)l!lOl1. IJ'E ii.IiIV' IJ'lilo5m1lFJ &l~~,KWV' 1I1pWrV 1iJ onapnQfU!{~1 nol\liEia &KOinlooV6 fl1v TDtlhlTLKfl me: 'BOI~lilll 011 V lOJ II·d,Q ~.6l'QlTepll V'OflliJICl1'rGt)OTI1'ffi1I 1TJ~ IJG!pqlrl'tj lOU A€ruv[i5a. EVOlClcpeptHJOO ,givat, CW\oocrrc" Tli XPOVIIK~I OU~ YK'uIP~a KaTa TilY (mo,ia, oflo~oo,iOTll1!(.& 11 ~U;T,aK.'DIl~6~ IKGl 'TIiIJ.rllLK~ 'iO,q:I~ITOIIJ ,~EaIllQvolJJ YOU /!iswvi8,Q" To 445 D,X., J.li8~lLKOl." ,l)rT!iAa5n" ,EiUll \1'(0- PlU::PO" e:(xav 'CJ)uau,wvI18SII, J!.&TIQ~U ,A811vOOv KiQl Imap1TiC: all TlPlmmyro:En~'~ Inov~&~., IH InapT1iI,6l!~asn: ,l)UIO ,[!I,V--r[ii:tSEpeve~ ~Bpil.i~, 1fI 'lPlAOnOAEpn !!Ceu T11v EIPllV6'lJnA:rt. H Taq;l~1

lOU ati:liJIOTOC:' lOU fiisO)\I,if5a. &VO~' l'Wi;,Dl Iii:OU noMj,lq,oe. TOV CSVLlCO iSX&pO, mSaV'0TG'T,1l e\IImDOeTCU OlE, ~(iil,an6ne lpa OIl!.! u,(j)IIA[wmli1r<:' ',td\!' 5,00 IIJEP ~5WiV, wme 'va &.lll1l'&uX&£i 'lIl,olil.opahlj," 1TJ nOA(lil_K~ OUVUhlBOfI KOL KOlV,OOVfKri 01'0:&,&pOTl1TO. IH l'l1QPlll1l I~& i[l1v np6..f;l1 Tl1~ CluiiIi enavS:l1Ui3cI6,aimvc TOV ,e:8VlK!O' fil0li!.E!J'IIKCI T11~ po· ~o" 'aE t,do fU:p[ooo, j.lioAuna, rtou 'QUlTtt)~ ETEl· ve: va.lIJno,I:(QTOOfJo,Sei ano nc ~u'ljl'alJu(i-; .QVTl~ nep D'I,KC~EV81'J'{61Ie!:;' lWv ASnv,oov. Ili:l0U;U<O" '1'11 OiVTiA11I1!PQ TIII!)V IIIlOIPTU:t']lil,vYlQ Trw KpatlK~ TCIIII.U;: OIHcHnoll.r; :ETilpCHU.Hl'O 'VCl l-lE:iCl,6hfl,sd, IJ!&l'tlTom~,61IJ!evr) (m6 iEI)V' l!JIIIlEP'Ilrn1IJIDli 111'~' liiJUVO' AI,Kq~ 8MrjIVlK~C:: ,SAiBu8:e:pljm;;. nou E:b~& EV n01.Ao[,~ EnU',E: l.!l(Si,s [, OiffJ OlnO'qI CmNLOfJ T11<: 'RoAmKr1t: QUl'O'VOIllIIl~ l'~V IEMlIIi3lK!OOV n:6~E;~v am)' Tl~ (;n£KTalIKf~' 511'CSt.P,Sl<; 1'11, A8nVQ'iK!n~ 6n-

PO'K,P(rdcu:; {1}. -

10 nmpo:i5e lV ~Cl ire.l1V e e'Pi~on~l!Ili\Mv l'i)TCiv ,15~ 00 II!Jno6iitfll'flKo,roare XlPTlali~EUE: IU]lIIt!iC; aqliolj)~ I~~I EniKA'1Ol1~ Vla 'f'JP(Q~K·riI marn'l 'ClK61~11 Kat OlOUC;' ASqVQ[ou~ pfiTOp~., E1CH, e ImtJla~ IJiII1lElN8UII.I![~E'l 'IT)V '1IPl)iIt(I~1 O1"bO~1 1111,<:;' .Indp,n'lC; IKO.ni fiOUC; 1IiI,8IprnK,euc; lnoMlJtQlJt; (OAUrjllnl!aK6<; 7)" T1IspmOMSpo OlJlI.K;''I{l(ll va E'm'IlIlTila!E:l1Fi~ i(fHAo1:0paVVILKFru .B:~(J:nBptll(Ti Tll'1C:' rnro.l\l uu;. 'lbv yMEpO 40 at n.X. '0 AWI;t£,nJPvoe:, 0 Qn:OlO~ avoKS CJ1fIlV QVTIL=IJ.O,Ij(JE:6'OIVIIIK~1 n@lIPcita~l1. CiVCi{j)f· p ea ll~ ISiE; p,JJonulec;- ,(!JC; IIlCljpai5 £ tYIJ_Q '11 POO'lliK~~ ap£TI1~ (KaTa A~IJHCp6,f(.IIJ1~ 1105-7, 1128,..30)1. Gli&'MPE,t. pOl.lUOO. em m A'&lI11YQllol 6fPE'~QV va i5la- 1I1v£Ov-rOil cmo nnpOIJ!iHO nvtu!JQ Kc.uva uvntn-

n' ~- •• , ,,,"

XuQUV (JifI'l JjOKEuOVIIK_I1' enSlKT(l!Orr mpoc: ul \IV"

1;10 EAAIll5a, TfjY Il!5HII. nr.p[of,o, 11) Eqwl~o~ Q11[O tll" KUiJlfI TrJ,C:' I~V[C1,C; WcplE'VpaljJe 10TO lCfi'O'PIIK'OTOU epyo IJE tlKPWC: ,ell(),lJ;f;TUi(~1 vpal'l~ Tmj S:UOl'Oi. ',W,'11 AaKtOQ'I,1l0VLWV mjl'~E!JI:arwiV 'cm~ e!ePIJ@inU~~ (IFGH ila, 11'0. '7'O}1. A:n{) nmv E'UII'Jv~· ,(] IKrl ncpioo~ Eiv·QJI, yvuuJtc, apKfmi .EHlLIVpaJJJj.OTCII, nnu Et;IIJl~V()lJ'liI T,QUi:;: VEKPOOc;: 1Il!J1V leep!J,OfillUNUV' KCIi~ nou CJjno,~U50"nal, (R'O'll Hv,c~ova K!O.l "OY 'Ilaiyo (n'ctAcn'!lTii Av8oAoyli,Q Z)..

OL V&KPOI~ aaall\d~ Tnc;- 111ap'TfJC: OU;VEXI· IIlCl,V Oi"Hl$:SPrQ m, aVlllJ'£Tl!.!mi~~ovrol, 'CI,rWl 'TI'I\I' II'(OIlV6T11lj['il TfI.)V OIJ;Otoov 111<; AOKE6a[JJoVG~ we; ~P(JJEi~i 6nAOml roc: rU,I[8so'l. Kma'll1iv Ekh:rlvlanK~ rlepi.ooa, Ol InCl,PuCn~~ aV~IV,£lPOV tva 1.I()V'lIJO l£p6"lqpwo'CllillIV iilokljl TOU~. TO O'VD~(l~ (PUS~O 1\t;'OOVltQeIO. n:apalkrjAc, IK08r,IEIPWO:Q' £TIlO1I,ec:;' e,opT:B~ m1PO~ 'l~~IV lOU, TOd Aei;lj,v(~ OCilO..11H ~h6pK&U] (lUna\il'TMV eopnoV', OllJltlli~1 rn- 20VO'TOTO OrOVijOE Kala Til ql'GlOil'lI nnpClKj.1~~ lnt: 2ntlp'Tll~. TijlV UOT6P.ifl OI1~lJa~ EA~l11!JWTl· KTJ Enu~iJ.

HI EOptij. WOTOOO, ,av0!6i~!lClE 'XOPll OTI'jI'" np«noBou,i\k~ TIOIY PwjJIQlOU au"-oK~pai,opa 'fpcf(awu t98-'11'7 ~.X,l. 0 Tf:HJicruvo~ KOlSttpooO'e "Ul'i.l' E,OPnl roc: EVCl 'Ei,5G~ TE1\ETQ'lJlpv[a~ noAH'I,· K~r'i u'q>~C:. Tlllwv-yac: TO IJ c;: op,xaioUi~ (lYnne. lOIJ~ TOOV I1IBI~:U,o.ut, 101 Tp,aIav6~ !J;ET.E'q)EPE crrm,v' ClJTIIJOmpmpa IOIIJ 201.1 Clil. !l.X. to KlJ{~Cl ovnnc-

, 1I:6lT1lrn~ npo<;, i'OY QVQiOAlKO &XSpo." IlUT~ 'Til "cpa 'T(JJU~ najp,soui\i. 'Ol~ 'Olil'Q['O~'OTrq ClU'V':l,l,iI1'1JiIiI TOOV' IP(JJIIJOlOOV ml!JiI:'[~OVYCIV' e.v Illt ;;Jit' IJE TO u~ ntpcrSt;. IIU)'KBKptjJ&VQ; 11 eopn1 (lVQI6'lld(DI& ~o.,.. PTII alflilil OLKO:VOIJIIK~I !3<rupEa :E:VOC;: KaMl&PYflr ~f\lo u ~ IJCl[OU 811L1 Epyirrll'J !-l£ TOt XClPCiKTrJ p~OTI1· 1<.0' 'OVOIJIO If: IO'O'A[Q~ AYrJIJILMlOC; I(C. I!.IUIlLS

«,0 8avCllroilj Tl;i!!lI ,iI1~MM'ii5'o [art,~

[liIc;~t1on'U.tl!t~.. '

R'IIiJAAJ r,i!lX~,'J€~ r~~'CI'iSlrd(JfQ'rq' ani£r,K[O'll',la~IIf8.I1,I[i]\i.1j' p~ i{,Wa. S'Go.S06~1 Dl'ClI 54i mm, Hrli' 110000{JV''''~ ,t;rrI[,lpi'i!iI~' And:iI'[ea [Minta tUlI'les. a.tQ',ifjill[illf.,1;: ral' nor,lrrAia ([uTAJOJI'o'u d,R{I1~ Anr10iWp a:H',t~. ll[uw;6Q!; 8wpo[!fla~. n.e::plii!"viiJp;~;t[~,

t(tI'!!CA liK'E'Ii:' ,armic,t>q. ,j5Opu, ~iq;li) iIj',(j',!' Itt'pall!l[q ,~'QPJ"',I~KOU 'rdROIb' ,i&' "a'po V W'(!<8ia;~~ .. .!Ei][,iliKfi rdl a:iJP~ial 0< !If(i!l~A~wi:lv"1il:' :E,'(l:J tv,Ep[v4os~ w~~roo-tiW'spo ~e ifl,D!rr~PJo[ 1'1'" if~Jl,glv8'JlQia, na'po - FiliII' ,cirropi'K4 Ii:JKpJti'.ft10. fal !fiF rn;pIA'G:lI:I8aM'~' 44 ,tI:S;'ilrOAA'ilfal ~iplJ ft1CI'f pia Ilia[OIJ ;ltgroor~ellilaallt¥!1[ alTO PlJriii"11 iI1iOI:!! gpoopi~'cw'ta, rta Fq'V ii;llIIi'OnapoamafJl f,[iocropW'I IEAA';Ltfi!U' lI1o.Ji,~~~crfci.i1li' ,K,"~ [~iiOllj' n,tp (;1'111 ~~ifjlo[1l J[. ilt]'lj;fo(w.f:'Y',era'I ve TilJlII! ,6'i5'£JCI' ]'11''1': AndJl€l~ ,minlaftlf1~s/jmil'g'e is c[ourte'sy ,of Andrei' Mi~l&I'ture.Si.

Agesilaus). Hlli6m 11 OVOIIllG JJS::Eoia T~[V PWlJa[· W'V &lJVEVWV Eival 100mHcolumLKT1 T"~ uIIJlI11r)1r:; OI~kl:~ nou i(ln&!3[l~IOiV OT~ v n,ohndCl I ou EIJ pW. to IKCU mil OTpanoo,t~KI(] Q\!'·ilpQVgG~IJ(tUl t.,c:.

Ot noli\i1l'~e:c: T~'r:; ,:incp1'TIC: OKHfllPouoav euAQ61lKQ l1TI\' <CIVtllJ,'l;IrJCJI1 lTI>C: OUIJ~&TI~JX~C; I~~' fIIIOtj\ ~<;' TO u~ (Ji[TIV C8VlKr; np o(Jn:ci,s& iu Kia TO nov nlepiJ.wv 101'O[~~ MWI!3IKou~ noAtlloU~. EIKT,6~ GlIO TO AeblV'lOElO unflpx:e Q,K,oIJQ tva JJ.v'1IJ.'~~O V~(IJ l'OIiJ~: 300 'v€Kpoii~' nov eePIJ,onu~ NiJv. To. I,1VnUEI!a QU,a. a.VrflK'ClV oe ~vo &upun,po (JOV'OAO, TO nnolo e:Kae[QG~ Ttl i\QIi':WVl .. ~ nQA,g"nK~1 apeul. I.10 lOLD cruvoho £'1;(100'100- VTO!l tva IIWlVmUlgio v,~a T0'1jI' nOUioovia, 0 lcl.IlPO!; TOU 'ViIJ.udpxou 1E:1J1~<u8~6.01~, Ku5"c: K.CJ.I. rJ cno~ lil.ahDO:~EVT1rnepcunil :[.'1[00 GTI1\! Ayopra "ITlC: rtehllC;,

Kio;rQ '111 Pw~J!lliK~ Illcp~o60. 0 81Q.5wpo~ 0

.!ol;£:;)uwnv::;: 1(90-21 iI.X.) £~aiIJEl rqv IlpUllm~ crrniQlf'j TOO\!' urtcp comcrev _ WIV IS.e: PllonuAwv: «nol'o~ ano roue;- l~sra'Y!F;rI!,t,arepov'~ 61S'~" 8'a 'n.Aeue T1} VlS!II'Vm.ofQrcI aurw[v TidV Qvt5p,wv, 'ClIl anai,ol, .KaS.w~ 6pi81]'KOV IOH7I 'Ei/vi'} [~{,ac;;: Oltlvr,cNnnx6 u'llliplepno:;' "!lIt]'raomlQ!~C;" uniKu4RT'V ps IV orulJaruu;i, ,tiUen,I\'Q 1,1" 6,u'Wt; a~'l!1'rl TO,! 0TII'j \I ~[lJxfi KG'l 'W fWEuJj,a» (XI 11, 2). 0 IPtJllJaio~ OUV'ViP(j(PBC1<:;' I:evEKlac;' (4 nX.-65 IlJ..K). eKnp'o" (llW1ii!OC: TI1~ qil}\o(Jo~iat; I1l!)V ITIWIKW\I'" nco &i· v~a W(i' ITI1diOlfl 'Cwri~ Til" fleplq;p6vW1lCI1l TOU 8a.VC]1"OU, npOTCUJOE:l, 6'E:, OOC; IOlopnU) napaOE;l • IJO IIUll nooruno roue TPlaJi!loo:iouC; Trov gep· lJonu.i\Wv I(Bl!lis~u!ae IMorral,@s lxxxli, 20)1.

IiDCl ueoo TOU 2(1) cu. ~.X. Xpovo,i\oyE:utO.l 1] O,VO,(\(Iopa rtou ~Jac; ncp[ai1H5El (I nauQ]ovi,tlC; .0 n&lP~fJYllnlC; IOlO .£p¥o TOIIIJ ")\Qi<WVlIi\O" I(I'IJ', ..,. 1[10): .. E~I11WIV Bt[Bc:m) n'oA!o!J~ .l"foMjJotJ'C; ,at

o ,ali"cJp,dVfGl~ 'f'O'IlI' ,A:tld,v;iiu m~~ eS,pp(jJIJU)I.c~, IJ& npg'~~~gf:i,t~L'i' ,66,p~ If(P,M' lamlia. ,ip,1!"o muyll."m\il SiiiJOU 'cltoAqpCtt. I'ro '6CiBpo IOU IOV.!i'.lIi:IJO'fO:t; "m,pd1P\~n',a',I' q USifjiq>!'U:!ij om:h,ill'qa:~, ... MOAON' MBE ...

,EAAr:Ilve<;. Ha8WC;' K,t!.! CU 6dp'B(I'POl,~E.:'ra~U roU'~'. ,Myo',ldpwC; ,E,j"la~' sKti'vtJil rrou h::5~'O{li.;PICl' ,,[<DUe; oo'~aa€ Jl1ft1t\i'(J~!6rll:r,a ev6~ ,ar6~ o~, 6nw() J\d'~nJHJV1g ,0 A)(M'AAEa~' ro'V 1!1Q.A.ep,Q arc IAID'!! Kat a IWIJlnd6,'1~ lfJ ,vaXij ,UlOV' M.a,prt8wviJ. Mou qHJi* vefCrf, OtlW~, nw.:;; TO Ii(CfrolJ'8w'~a ro'u' Ae;wvii5~ {t"t'PIO~

;r '* ,II ,. F. Ii

KOf TO .npo'(eVeQTep!!l rau KCN 1',a .uEimyevBore,ptl' I,CH/. ~-,ran

mv E,tp~'7. rov mo J'lfBp't1'(j)'Q\tI'O al10 mlu'~ 6a(lltllei~ '€JIlII" M'~- 5wv' ~(U mv rilep~lv, ~e:fa IniaC! },((]Ji,inpol tp\fO 1I10,tIfI ei';ffi va i'Iapoi!la~d(lle~, 0 fltwvl6ac; 1Jl8 A.iy.ow; Q'YOp'£'i;: n:ou ,trpepe 0l1( eeiPlJ.o'nuA6~ ,Sa J.m:opoiJ't1~. lomv ,SKC,i'llOIl'; Bd'allCe 8~ wvri ov TOU~ r '1Vit11 ~ul ro 'Iii' ,aQl>~ae~ OUT€; Kav 'va 02! r'l IV E}iA6- 60 ourB va KalPel rwv AS~\liu,jwv i1i'1V 1'10),,1];, av o lpa'xfV:i'O~

.li: .'i:" ,;: • v;;:·'''· "

osv Ou1]'lJ(ouoe Irq vUII,apl'J rOll fUoU.oIli'ij; an(1 ro IJOYOll,l]lr,i'

ROlf ,o,!a'CJ~i(,8~ "f'1'V Ofrll. w>on.: 'O~ 6'apfi'aplEu I,IIQ ,!I:.!J~Awaouv T'OIU'~ Ellfj1lve,c:' Hm va IJnopS(]OfJV fJ£Td lIOV 8avaro llOU Ae= wlVi~a' :va fJ"O~IV ar~v E.AM5u,,_

Q na'uoav,io'i tlDq ouvvpaqDtG~ :E:VTaOO&T.aL Oi'O lO€O}\.Oi"' VI~IKO 'tthilliJ 111<;: Ael)isPIilC: I,O!plcrrlK;~q.!, JJi.a.~' iilV,el.!ll"Iil..'II'lKr1~ KU1ior110i11t;' nou &m;·~:IOOoK,E ii1V UVQauCflm:m reu nolmUflKou IJEVaAE1iou Tile; apxa[,a<;: EAMoac;; :evnj~ TI1))V nhmolwlv 1'W1~ Ip,l.J.)lfJ·diiRq~, AtlIO'Kpcnopwc:. LTTliV 11I.apa6001l1]'IC; 8EUU;,!J1I'I[c;' Io IplOlrlKtlC;; ,e,vr; K,el IKIll 0 ni\('I'~ TOPXfl~ (46-120 I~. X .)1, 0 0" no'i'o~ &lxe aUYVP<ll.Jlel. Il,ia 16mIYP Il<p 10. lOU ASO:!<'iJ[5a, n01Ll1 ,1l:h.llcnU~ ,i!),BV EXEl OlQgOO'S$u.. ,:E;e; t\!l'C! 6M.o, S:PVO neu lOU onQliH5cTlJil, uta "AaIIi!:OO'IIUKQ Ano'!pStYIJIIlIO'II, 0, ilnMOJi[lIlPXO<;; napaS'tlE.llJtllO€l~' lOU AE'wvii50, rov oilloi.o cvnuereimit~&llll1c; m1ISlK.O npoTuno. To, [OlD an.avro K!Cll moue; BiOIlJ'r:

T,QU AUKCUIPiVOiU Kall TOU IKAe:o!JtvolUC; I" (236~221 rr,,)(,,),

AV'ti&e:Tll :Eiv,OII, fll&f'l1IIll neu IIllIm8Elsi 0 ttPlililVlKOC; Aou· Ina"ll6~ (t20-'U~O I~,X:.)I. ,ITO tpyo 'TOU 11P1l1l'OpolilliaaK'Clhoc;" Q\!'al!Ptlp,&i,al.a1l1!a~lo(iOn:KQ aiO fJPWlKO loeooosc;: 'II'W'i gep'lJoTlUI\Wv. 0 I\QiUKHlvO~ EKi~pO(,El TI1 C:X€TlK~ ,5ta}'UDt1 '[wlil c~lWV nou nopaTllpdTCn II\.IlTarOV UOTe:pO 2:0 lOll" [~.X. '0& TIJI1Iilllr'1l10U eMIIl,vopwjJ!(]¥'KOU KOOiJOU. llillo f.K,i5J'l1:j\11 nUIT] FJ rrOlPQK~.I.~GKri TOOt"! ~ITQV 'UII'll::; ClMClIOl\ldc: 1illEP~~p'tIJEI,Er;;

691

E~i5'ru..l'o %iJ'mlPTilll'f'l]' ,n,oAeJjuwrQ

{Motto-do 1~(JIlli';IiiIWV}\

IMe;'fU f,!~ 6ItPIJQIVV'~i\';o~. f'V!W"e~~ 01 ~IJ'JO;(jt ",,:ail{lIi:D'Iil"IfIPQ~iC,i~ ,EAAq ~a~ ,'!!Jril'l'rl~~' iI)i'.t: TO'l o:,!,pa'fl~r", ft[l,~ B,p£'r1liil"M(~'~ ~OI'iV'O"Q.AJrH,~i:a"l':. . AI1~NK6'1~a:q ro!!ll'i:l!)'£mv~~'OIl' ,l"fe,Q~~'d'~",'Cu:i ~~lU'cfJ",

Al!IiTO'Kpe:rop,ta~ I atpc U lCiTTlV [., ~AniilJt.\~ti.... I llirnOT~pllCJm1IT~;t;' 'IlWIWV~,CfIl~ m~[iiWJmj~jiila~IIJ"(Jt,{j\! 1mV' eePIJI011i1u~jY11' (lTilD~

tE:}l.o~lae l!puaWI~r~1 ,~t!ili!S~m~~a! ,S::V~I. mlQpdiM'~M., eV"HIDOOlQV' OTi~ h"6li:"flLlU pyiL$~m!'.; 1~5laq tr!l~

R~m~., -

Mila SVT8~ (1¥T(9EDl om~K~li ClU1in Ul qlO~Q 1tl)(],;gDlP~[ilP€\i'll ,an6 tl~' apx&;' Dl~ V,SI(iJC; XiplCVlli~,av~Kll~ ,~~,i(l!cr,KOMI1i'~'i np Daqfl;~ pE~, Cl! a,T1ID~ l\o'''rr~~ OptV6;vflrQ (fII.ep,. 1815·.253)1. IKfl1'Q 1iO~ rJrPlytY~, il"(il 1[~lm 10' [~I~'OiUi~PIIDi Tr'J~$Y<1w'~ K(ll IOU Sa,va:rollJl - WILIII e.e:avS!pru.1iI:0U ~iIiIllCll!j XI~L ~ arnU! IJTII:opd va 'IiICp IllAlilhtfiE~j TOOO (InO l ~ 'OT01P'~Kq 'o'ao ~f!I~, 'Qm6111r9'I!Ir('~1 ,ftfll.OliPfil. IJE 'TTilV&E ,$,e]..;oulm,Q 'u~fa l:(HiJ 16Q,~~la ,A!E:f!).l\fil:ia OOEP' iI1'ijR lKJDlVOl1l1iln~ ~KQ1'a Kalu@u ii? 117.4(4),. [Eo~ 1[;9EVl'!J!l ,0 l 6raOSlt; 'TOU 'f1tPWlK<l~'n]1 oo,E!OO{)~U~ lOtU XJPlJllilOO,'V~I~olj [MsllQji~'!JQ. A~,t,popS!~ 'OiI:'IO,V"I\f!;(I;)'Yii:Ga IKo,m 11'J1IV iflll(,6AC!USrru [B'IJI!~,vTllvill n£p~.o50 15sv e i\r;CUVVtilM.rr~~.,

'01,' ANTJAHfPl!l1 lO'NfYPflnAlnN,:

Anal THN AN.A.rEN'NHIH ,fnrrO.N ,200 A!,aNA,

Am) 'TJ1V' iI1If\pkliol~~' AvaYBVVijlrnll'l KJlll e~~it; :e ~gVI!o&1I11iCl v' rtollu DiPltSIlO [ 'IitEIP~YIllEG' rni'OVEMijVI~K(1)(6Jpo. Tov1i50 IO,ltOva 0 IKup:llI~ Ii\~ Q' ,Al~~vfml1iC;: I~Oiriao(!lld' An¢Qna)i, ~ii[~' t~ ~iI1.0Ip¢l~ IKtUii1!E:P LiiliVFIUlC:, E11I)~~Kefij?8'11K;t 'fr'lV no).,llELa. 101m M[uo~a~ H ie:lliaKE~~1 !OU., aUYIKe~ IKpruIlJjS:VaJ, npQ,Y~ClirJonCJtlrlaW1K)E 10 Em~ 11447" 0- '1)0,'11., !5rJ:~Illl~j! 'Jn11 [I\O!l'VOl'!lVil'lIVO!0 TiI:01.:lI1l is, E~X8 0.IH5~1i1 IKWO~fJ,q>&srn: cm6 "O!:.ll~ 08ro~Q'IJO lIfq lou,Pl:<ou~. I'mloV Mumpi,o, [~TQAOC; m1E::plll¥f1[T~r~ '''~v~9.1)l!Ja~,( flJi ei:6~(!!' "f:ij ~ opX~ia!~ l'n6g~i';: ,KQ~ Tor IBCI~':inAJla m~ i"BQJ~i!l5.a IIJQ' laVQPWfaT-a~ ,ROI!J ,f;,lllfU nAior OMl ICI~ '~'P01E\~·' 1(2). H oKclWlrm lOU ~i1t'QM:!W rn:epulYrJIT~IPIli1opd EUKOJ!i.(IJ. va QV1- XWlUae~. wqifllPO(; ifiI1lV Q"s·nllIP~Cl,TID1Ia;. ~o' .h;c~ I(JrAOlD.!J.()1 IOIUI [MllllI:mlpo~ 'on:OO(i: Kio'l eVySliis [TQ uno~s(pIlQ.m lnt) IBJ~~Q.VT lVTic: .AUl'CH(j,rJCJ1I:'O,p[a.c::., ye;l\QIIJ'Ci'Q,\I 'Ql!IIGl(l}Oli~IKd lUI no 'lTilV Til~~I!OiPKi~:a iIlOOI\J ,Aam:r.wv lou p~~, IE1liPaKi£ l1:IO" iSV el.lycI'Lq'., Vita Bn{lvMTillilJrru il11,~ Tillpomt1lvil(l,~ 'ClJJi1)E:MTii~ anoll11lv AvaToh'mll. ~H)'w mOUIWlJEO:VrJl (litE Ilij Olp£I!p6" 101\1' ~CH [t!itl"ni oA6KAT1IPou lOU xplm~!VI~a!!J:o:~. 0 ~Imo~~. o<pelkB va, ~<Dn1~,em TIl A{J~ro\liWK~1 n~_. !5P:E to. [H[ Inl1p1rru T(U!l1l~ij5'Tav IJIlS lOV' SUlillVlKO rnJllfp~.ij)f~(11J16 :E¥i1,y~a Im~Y lO'l!IlpKlKflI ,aIi(l'I}!(~. IH,iS~1 0' l'la1W~ Mvwo~ nC1'IPQPxrru~ (1::m4~t314) Isb .. s un£:¥Sllll[~[OSIU fl1 jliI~Xm,ltwV B1cP'J!ll'I'fUJAW\!, CiVO,,:EJIlIOiVUlC;: amiamoijfQ usva. ROb' I!l."rr;g~ ,pa,oni;a~'KE 0' Aeh."'fi~a~ ~ oA{Yo,u~ d~6":~~i» ,(R:ime xxwii, 1 O(l .. ~).

M !mv4IJ1!V~OiIllnGV S:e;;PclJo:nll!J~ fim8llkUJ£ XQIPIIi,OIfFJ IfJfIIPIIi:iI'~filfJ O~ 'fFJ lJisliiffl, Tiit~' ,~pIX(l[6~ U!,FGt;;" 'Iil)OU ~Ii1Y,Pij!50111lfJt 111' A\ray&vvTJm'J. r:ll1t~ vpalLllJQlll ''l(lClJ lOV .AF;(J)vU5a Q!yIOI'W~ P'OV1(JJ tlK; ,EiPV,(IJ.1:0UIAmJI~tl~1 MQIJQ.VVl ~Lui~i ~Iama:nni)" Iq;li).ow TOU [~!h]!Kru,£lJB,f}V..l (,Madliawlli) .. T6V OrGnEPO 11601 (m:fVQ O!K~O~' ~ftOP:I,K6~ .K;C;1il avSIPoonl.~~ ,MV~o~ 'T~:,~,~l"~ MmOI~~t)WlV (Geo~ge luo~m1al1~ 1&16·151B:;n '1J1i~ SP'VO to'1Jj -De iUWB Illgn:l aJl4lud ,Sootos~' (1If11S1) iHiliuVB~ 1iOr>J' Ba.omll~n ,AEIDVl6aJ, K,aSdJc; IK.OlI .aUOUl~ IIlp:'~a~oluc; 6aoru-

... .,. .

"'_sb:;: ~n~ Ln6JPfllQ, (Ie;: "~aYlJanK.o'~c;: K.a~ II~a" V.D~~ WlIv,e IJOV8G, noU' CJ:11Ol)S(X:3l[JKQV O.vr6ij.~l 1:tlJVTilE,urm:iuStoV IKm. lOU nolllnCirn'~Kold 1[!OllJf,~ 'm1'!~m(JiDU .. 'fililv [~w. ft€.pi[ooo" 0 fmMoc; Jl&lVru.QG' [Mlu}i;~ V1l:s [M[O:V1l)CllV (MJ:~tl!ill de' M'~ntaigne', 1 533- 159~n aVQqll8:ps~ OTIfJI '1J1C"'&'T1i'J YOU ~c T'DV ~ii1,~ M:V'IfIt'l:paMQ¥f!rln~61T['lo ~nap:[mv IKQVVI~Eh:1!;AJll'iVI!l' I(Des call1nib.ab, 1580): .~... md,p,:l<\otIJv 8P,MI'J1i3.f:U1::~l!(t<;'~rre(j .r:J10!\1) avtavwv:l,~'ijiVii'al( 'r.lr; ,f6Il,~~' n~ v.{,Ke~. ,'Ii .1'([l'Ai!.1J1fva, O~ .I1Acrrcu Ell\', ~ ,M'~.fIlci'A~ IK~I!: ,l:uccA.ia' (E:V~Di' #Jia:x~ '171( ~tJt~ pal\:' w,t! 4fJO,~.X. .• Yia fl\lV iQ~ol,Q' nr~Clil:BUe'j!:af on ~il8:~~X"'ijl inV ,i~UJ 171M,ip01ll~ u:llllclXfI If'ij~ I,a'~ l(}pl'V(iI~) ,siVcl.l~ O~ ,ilirli ov tvoo~e~ viKJe'~ ROO y~p~~.oU:I1'e. ,(OOil,60@ ij 'OG~a TiO[J~ atfrlj~ ,aK,el- ,~T'/ Kl1lla'V uooAoy~~olraJt 6A.wv ,~a(ij, is'SV ~(11' ,g~ IqJ8QVB r~i i516~~ mr; ~fifl~ IDt1' 6aC1IJi~d Ae.bllvi~ Iii] 1f1~;U ,~v Q.~~clJv m'~ OlIO 'ar~v61 mlilV' lee,PIliO'~ RuAwv~.

- 10 AfliOO,vilifiar: lI!l~ i(fl[OI~tlttii Ilop~n, iI10U' 'Q~[CIll,l ~151~a(u::IP'rt~' IJM8 OOi~"e,Ra.vEIJ(J),a vltsun MO :E p¥O' l11iN[£K'H~Or[' ,8lGM'VOl'iil ~1J,iall{j KlllJes de'S Morts) "[COli ruu.ou IIIPCllVOOllUl, $sv,sM,y ([fim:ncm& 'IM'SaligmSic Fe,nelrml, '1166,'1- t'lSI~[]I! :EVa!; I~Mfl).tUaSp'OU Aolklu. 0' "svsM~'~,~~,[p~~ ffJ ,jlIOPIlPij 'IOU AS(dIlJ/liia ~ IMQ PWIt!lI1m:P'OOlll:HlIiII:'!:C1• TfJi11t1, Tm U &lICJ;Wa&lilKJE; iIiIPO~ 6':E:~' TIl1~ ,}iJ.D't·, K,flq KJO t'VCFfI'llW;. XQJlaKTTilP~mlK!dmlou enoulo[a~av '~.116 ll1I C'uVX1POvf11 iJlE 'If(lV 'IDB;,ie1W!v sno,. xtJ. 0 AB{!JvtiSu~ tUilPOIIJOla~.B'Ql w I\g~n 'rno'V 1J;&¥CtNl Q'Yt:hmA6 'lOIJJl !6p~~I: ~H~IOIJV Sua~~· !tQt;' ,~'t la'noK)I.~~I~.KIj aniCilar(l~\~1 T1}'IV' UflBPd''01'nll'a,~'fl1~ na~pi,i5a~ ,,tio,!J!I K'£U IJJ IS ~tCI!a,dAuJIJ m!~ "Aeff-oupvi,a,~' lOU v6~oU'~. To'll Ulo al~Cl!i. '!iU:lpi!oi.ol t!JmQ 101"1 lono,il1 e:n~t(PQ'(!IUIO\€;. ,CV1['(!!~ .~ npol6~aiJ llanD~dG' YUl 'TflY ,QRon:il.JEO!IJC1tlKfj'IfHo.lfi:!i!IJ!l:l€ PIllF!!lI]1 IW I, 11:1'1 ~o Pt[lll [OU nO~~:iF.8 GI:IJCJT~',11 IJOJll,;liI j[IOU I\tOO~ lia npo£'8C11lhc 'Mel np,6tJ~'nOI 'XJPf1I(Jli[61Ti11«:1,~., a,o!lJ1 '01 MilipxQlo~ a,([l.Clit~ ,liac; Oim;EQSll~ Tl~ '1PIlolQrKl~~ 'IiI:mOLSI~IGE,L<:' TOU'~E TiIll @ulCIla 1[!OU Gl'lIl':i '~&,p'Il~II1t1Uhet;.

:~UJv Ayylia TJ 1i1iPO>'U) 'Il vaf«)<o,pa i[iOtU a:E:lla~ 1'~ I([J!lI·,j!' 19Isp'j.!loooh',\J! K!o:r,n T1iI 'wetiYrspr)III1S€ill0i50 ~VliViE: '0 1'G96, «to 8€Orprn'KtO, Epy.o lilllla.u~" lJQ\!'~!llc:'!1 ·'TI~tul Tal~QJq IQ.«;IllJ8·gpv (lIMmas S'fI'l!J~ ~lheme;~!,(R'iOI OlillOlO' Tl'J 'CiKifJVlKFJ ~o~lalK~1 €;'lX,€, ypa~i'l '0' Iij1UYI6TTJ~ Xsvfm nou pas1\. 1(,tI!Wnry Pureelt 1'6591.~ !6'95)1. H 1lIPIDlK~ anjJOWJTo~1 lu;m,. V~a(l aVTmnpaBdlNs:rall. ~e U)V "11J,~e¥6IJEvm, moOJlJ, 110'U MPOlfPr'O'U n:mJ6f1Jvru.CI .• trI LOt ¥vtliorm;l ShU;ll fIIlJeyaAs"m1le'O~n ft:OlTJ1~J(lq loOVSBOiIlllljlle 1"(lV'll[iio i!AelooVmQa,~t, i;.pyo 'f01,)l 1.7'37; "~I!J ,(JU~ VEVPWlJI6 o ~6~lQ'It; F1~pn rlti(_,1i.Dfh~':p (Aie;tiaFd el~ove~l'j yv~ar'~ (I (;~:i,~; ;.\OW Tnq UP)lcuoJ\J(iTpi~'oa;T[Ui.l'. IlE IOllilaJPW,V()IlIiQ, iiAEtOOovllliar,:'". ITO 119W,I.lQ Q\ltO! 10 As~,v~.oa~E'''HrKlivE~ei'O.l ~ IASVli)\o~ llOJ·l1pWrlml,~, n:Qt~' e.mA,eYSID. Tl1llv aU1G8u~ 'CI~Ci xap~.v to ur MOID 'TOU I ,O'E O:~"l.()lCl(Jifo).:ij [!JIS t,O~' J5SO'f['OllKO nY6.~6r\fQ i,t1P:iT!l·, 'nlo!U i~I(},pd~e~ 'nT'!/UBIPliII i'OU nA@I,ri'TOIUJ Ka~1:llC;: !CliUT'Q!Kpa1[!Q;p:lKTj~ iUVOlILlm,~ •. H [n:[;po!!K~IA1ILiTOKPQ10pl[Cl, l"'QU~ ir~Ql;'(u e~w' [~e DJI ,,~1.6!50~Ti1 5!llvClJIIl'l lFJ,~ mA.Ni:(l~" If1IOUI EnS()~ij}Ke va cnJlYIKIPoDilosrn. ",ltg, ullSlpnO'\i!1lCIJ aUlD Iq:m.fiOp~.O!. Bl'C;' ,e'U:lloqU1c; AyyNi.a,~. s,~~J!.l~ 110U Il;PydlTspa T'BlPiillano'S 10 En1iau~~ no~£:J.tI~ (175&-63).

Ie &ni~JIlI&l)·O' on:nK.wy 'CIiWiIi1o;paarcu:\Hl:mv 1'11~ IJIlmXIfJ,~ 1'wrv elS:Pi~onuh-oov KcrTMlJiT~K~1 IIU'milIP~E

lead 18¥ Dpll'¥q~ TID rll. 'ftJ PUcrn;pml

TJ1jC;: 'UGil~' nil TeUll

8alva_U 1'81111 IICId,pdmau ~lIpa61 :~PI,"OU pllGpII V1:I1 .palAqr'unBl~, 'I'He anj, ImllP11l11 ,0. IKClI ami qltllj

n_I1~BftIV

lI8l8ua£a auaia I''I'U llamlui AamvIBaI IUlI1i, 'IIiIq IOlrVi'rqIGC'"

WI OIliJ 1J·IBoM IOU vsou TEXVOTIPOmK'OO' IPSIO IJIClI'[0(:, 11m IKA.nmK~IJiJJOU, nou II!iiIUl!1liCpx:nDE. ano 1'01"1 Wi1lEP'O, 18'0 IrlliiJva. 0, d\.QII:nIKlOIJ;OC; • .0. oJil:oi lOG as llieo,AOYllK6 enln&ijo, lQurla8fJIKE IIJI£ TIl ra}J;.JIK~ ETWlv€taraorh SOTIPE:WE "n) evGtO.q>t,_· pov 1i[pO~' til Ie I-Ul.TICiAo¥i.a lli1q KAOJI'JLKtI!.) Ap)(:QIOrrnim; (3). To rJIP«lil~1,,61 Ill>cw6sc: K!(lT.t'CIlTJ ElK VE,OU KEV'lPI~KO ol'1jJEio a.va(j)o,IlQ~ TIle: EU" pOOIilGYKfjc; ,5I£1v'0l1(lIf1<:; KUl'a! ClIJrtjl11!IV e~1I.l~~1 oumadiirilKll ~lroV nl ,a,E{JIIiJ 'fIiI!.) Il~C: TUIV C$l.epllonuMlv.

lio r1'92" Oll·Q \I' ~SKll~!1I(J,B ~ Q \fal~tTlFr'rjlcm 1IlIiI,Y' ·yW\.lU((iiiD.y ;E:na.v([l·OlQ'lI(l~:l,l ilU'vt1IJs!'Jj)IV JJ,E lQ SIUIPQllilCiIKa IKpaTTJ" ,()it rtiA~Ol TlllplOiMtjAlcra.v Tm.Jl1C; E£I!UT(UJIr.: i(OU~ I!\E -~TOUtt: UIiU:P'il!crJilll,crrS':; nov eE:·PlJoTiUJUlh.~~ O'~l9)i'lQllK6c:' mv ,~TWvg:OTOrTWv NIU 1.1:0 UIP It (iO umifilililie,z)l, 10 lonolot: <pIU" AQaas "f0 m::.poIlJ.l0.1[I(!JI. TIO!IJ' BOlAlIIJu i CIIYE'IPEIPS ott OJ{WV~~6MV Ci8 vee~ e~p~cHil"1I,S':;:, ro\~v 0- 1.lWC; <plA'(lao~llos '0 lo.Vffuiq!;l TQ!£VQ tXiEll eUTUXtarcPll1 KJQ",QA,ll'~JrI. TO' ''PSWOIil&ilPiO l'OU 1'193· FI

,.

Al!I'el'ri~aill' 'q~' fl6n~ "WI' 19£,pOllill."W~ aiDO f'O" cw.clronq '9Prf1N'1: ,M'iAftp' {Ffa'n1l: MiII'BI'~ ._. LMgpou'HO,p'~ 14&,,"0' f.919).

.72'

I

noAT) IOU .AVlOU M(Jl,1J~8hr au I(St. Marcelliin, 'IlIilJ.il. II~tp), IIlErovOll).acrSliKE Ice 8epjlOrrO,A&tj. To 1194. I~S.IIl.YEElTJIK.ETO lhlHtll,PlKO' E,PYO, I!IH 1J!ii~ III TbllV a,e pponuMill'rl'!I (Combal dels Thermopyles,)" oro IOlWtO, IOulll,wva ILLS. lilli, nDA1TII.liuli t· ~~OOOl1l trl't: £nOX~f;', 1[1 he:ruy(5~iI1QPo'~lolatiTO'll ,we: V&YV'llio~ IiJTPQT11~ kQt O'X!I ~ Baal· lI..u1<: •. Im yaMlKO e:Plo <U .InQPtll(iu,~ S'I'UKpnTOUV' TlI1,~ nEIIJUJIK~<:' Al!Ifl'IIUIKpal'(lpi:a.i:1:. H laVl~ lJiI['OP:lKTJ Q'IJrTill s·PIJ.TJvtta 'CIJ<:El[~E:Tm pt 'TU; yaUU(SC;, enj~.TuX.[~C;, tV'Il~I'"t'l illllV ex,&plKWV IlU~ lO'Kj)a.Y'DPILKfDV OUVllIUEQIlV. .~(ftS" III i'i5~a r) uMooaW\u.iJnoal, '0 vto~ vaj\A~IK6~ ,f38v~lKoc: 16 .. Illvoq, nou Ka&u:plIilas TIl EifltQVClIOTGCRi!. IIlVGqlli .. IPETOJ. moue;' O1'[xOlJ~ tm"l,<;, D'i'O-;J' n:oAcJJ,U<(l rmooI~CI~U)I i1irjC;' InapTfJlCi·

10 nillo;C;; ~ooV,pd'Po<;· Kall KnLip~.OCl EKnp6oOJno~ rou M(]lCl!lKHJIJ.OIIilI ZaK~fu";),u[ NroBl\n CJa· I~tmues ILouis IDavid, 1748-1821.)' 1~Il(ntXV1il(n:. 1'0 '11814 i(!(IV R!iV,lliKQ 11,0 .A&(J)v[5a~ (Jtll<:' gepllJOlluAec;lii. pic. S:aul!JucHO. (JIuvSs!ll1l ~OIJl o.nsu(ovtl:sl 10 u~ .AOI!(,£OijJlIll'DVII(!lU~ ,};.tVa. 1'I1pIU.Y 011)0 t1jI'IiJ 1['S~lIK~I .OV"lK~ ~QXI1. 0 .A~tilv['i5a~ tou ~wypaqu:lU!J leb.ilIlL 1~lia ac:rp6.K; e~IIiJ]iVE"'V~!lllj.llt:vql I<lOP'~I. uno~ vqmuHl TOU t\fr.io'~QU V1I0:l\£,IJIL~OIU rmlP'EA86- YT~. :ElCHo!! ni[.VQIIil';Q BP~QV[~TaIIKQ~ JJlla an6i5o!lll Tm.l'vvwarou&l1lypdJ1Il(IJTG~TOU ::tI~lJImvli611. ,01 INW(l'Bhr(' n1!1IlV III ,Iii u¥I@oU IJSVO~ ~IDVP a<p'o-; ~CIU ME:Vd_~ou INIQ]no~OVl1Q. H roMJ~K~ A!1!ltO~ K,paTOjJto. (118011-1181.5) un.6 lO~' K.OpfIlKOVO arpflTfJly61 cruX.'¥1d111'1!PIl.¥iI)lOil',cm:oto,UI!iJ'e tV'f~;XViq S£.Q)P'rJifldc; avatpop'&t;; 0101 f\l\~o~o 1iilQ,j:).I::1\~ Gov, IKUip[OO~: atOma UJc; Pul'IJOiKfiC; AUToKpa .. Topl(J,t; •. Wl.l\.6J 'CnTJ OIJVKSKPIUlI!Jthl1il ne:p[nTloo(J'l KitH 'nl~ 11iIdp!fI1~ .. E·vl~V(JJ,.EpOV napcufllatE::t 0' aU~~'HJ1~6c: reu S,BIJ·ilTex; IIJIE TrlllillJlol.IBvij IKI1- 1,Q~Q.<n1 'n'1I<;' r!1JlAla~ TiII'Ilv TrlEpiQa'O'EI{e;lvn. EVdq 01IJ '€:I,..,aT11l~ TOU N!QngIilE'QvroJ 01 MliilO~ ptlp, o:xphro,O'£ dl'aroOCQ 1\OV nlvmm 1:!Kl' £.~c;: «lOA-au mlliqpf.l:afBi:;· ,sio'v'!Jch8QKQV CJrij!l/' ;EK~ m;par.dQ' om Pw·o'i'a. IO~ f1nIjlJJtvo~ B Clrrqaav vtec;: eie,iP',:l'OnuM~» '(M~morI'$S de B. B,arere, 1843, iv. '174)" 0 1.6110<;, flQVfIllt:·, pEui TO IBa.T,sp·· Mil funs.) £.nI~£[,Pl1G~, 'VQ QlulJ<PlJiui>O'e~ tout; Ij.lIO·' VOIPOOIKlO'Il~ IJIt t'Ol.!l;q 18oVQml:puKoU~. ,ArUl,USu-, v6IJEVO~ moue;' niru\out; IJi'pcmtin'&~ napouCI1I:a!lls 'r~II-WQxn "IDOO'1iI e E1PI~OiJi[U1iloov ((DC: ,QVOO-Vll. Ylel 111'11. UllElpacmilm'J ilOOO TO U IBOIo:lAUl d 0'0 Kat fQlV vd~v 'Tfle: nnitp'~~ac;.

H EA)\IIlVLKtl EmllvWnuaT'J mu 1182111~h6y~~ CIa Te, l(1~\II'qll.110 'fOU q)~&hA'!1V11.ClJJOO I!:!IE!: ()MIKJ\liIl~ po fO" i;lljJlpwnliitul X.&ilp'o,. lOt avaqlOIP't~ OTrt .EmipTiIll T1!Pa\rjU,QTOnCmUvTO (J!)'l: E:\I1"t;x~m urreIi)I.KiDI nap.aMqh.~gj!lcd, a!tpO~1 Oil '1i[llU·PK.O:I.1l11POij·DlatoVlaJV ibb~ dAM) l nli:PUEq Ktu O~ Mla'Vl~t'sc: (de: ViEOl .fU',I'KCOalIJ,OVIOl. 1iol IJDT~e'D aUTO OLlIla,vT6I'IEnWIJ.ni,plSIlI]. tpll{Q TIlle:' rnu:,rnioou 1(4·). Enuitlavtmspr)1 tW.VO. 'I11pOiI/'oooi'Q lOU Ml'lJei\ nUDCi"[ {Mtdlel IPicha~}, "Jl.I&OOiY£OUC;' ,(leonidas) ~o 1.11 ~ 8·,25. ,l:iO ;t pyo ~ LIDT~I IJ;ll1IJlOTct, 'n! K'£!flP~KllIl0'P'qJ"~, 0; LO[O~ 0 Af:>liI)vion~, Qva\fvtME:L I~e IrtPOIQllflnKiO' iOvO ,cm ., 1!l\l'~Jlll tIiIc; II]p);jJ[nl; Inap"ITJC; Kat ll"WV liUll\e.jllK:WV nmr;. a.v6paya.

8u;wv Sa IlluaBIlti)fllel~_ .

H Qpl(1.~8eUTlK~ UTil.o'~oxil', Tile: iOnOlQ~ ,~lU~i TO' EP'YO', IO<P'ElAo.llill.VIKCI!Tdi 1£0"" ~i5l0 lOY ClU;YVQU(f)'Ea (no yevov,6c;: Oiil1 Ol raMol 'rOff}' i10PcP'Q rou /uEwvi,i5'1l e.moo!Kil1uoav TOV' \fto

\

,

'\-'\

,14

-

H CiiiiT/un,0i'J 'iF.~ nOUYK,06Aa'ia~.

'fI!t E:AAalat 1l:Q1~ TOU Bp-tMy.rKOU E~~glieUrIJflO.:j l'~J)I'11I nlC; (ij~ ~milv,6'Aq1WQ f~ii ,jPf'liIiu-; ,tlal#J"i'ruv fli,epJoiDmtAw".

A n:~J-;i6Vtll'll ,011''1'

'pe'ili1:Ulo'f,Mi~t!jOfJ!JlItpil g "!E~l"Iil\1!' SI'~l"Id(;J"di!j f'o1,94t

I\twvl~a.rov Mcip,l{o M,Qoriaap!1'j 0 Ijlpwu{d~ &C'lIaro~ r-ou or:roiotl! U'JiI'e'III"8vu~at rov I1,P'&UOJllOHd1ll' eBPtJ'ORUlwv"". TEJ\EUil)ll~(l! a 'l,l'CiqlolP 0, KaTel'TOV 190 mOlvo oU''I,I'ltJT(l '[0 110llllJflllK6 EPYO tOU! B,[KlO:OPOC: OUYKOI (Vic~or HllIgo) ·Ol Tp!(JIKOCIIIOII·' (Les Trois eetlts, 1873); OrnlO'U uvnrtopn- 6aM€TQL ,0 (5£ CiIilO'fI,UIJ6i:: i6!lV ntpaooy Ilii: l11v cl\[;uge,pia K(U 10 nvsl!il~a aUi[,oSilJa[a.:;: iOOV InllpnO!TWV noke U,l(li['OOill.

XCllf,lQK1'f1 p tOllKll ne pim'(IlOllI pE (]\ililllltp D,pSC; Ml<;' 19£ P lJorruli.ec; on01;diiE i fO t pyol TiQ I.iJI Alif1Ao IJ nOliJ1lT~ 10 poou Bu pww (17a8- HI24). APXlK'Ct, (ITO ·np'OOiK~'V~IJ'CI t,OI.!! Chi~de Harold"' (18~12}' avo.''P,epEa: , .. nO'! fWV EM~\llWV &ytpSdTtL .. fl' I'r:raprq, .Inc'pm, yu,ul orrpaYl1' "J,~ .l.Il- 8ap!lO' 1I'&,~iOOlt:.tumra HIl'l tw.!loe n~ i5lJlVay~u;, , "Ott ~e 'n}V AS,Ji va , t'li}v apJ:JJia {J,(.l,1)I g~'IJ_j!la,XOfl9UIJIY'(70U: fiQ'I 1I,~w'Vii5Cl, EKSivov TiQ\!' rjPWill TWV ap)1Ji(Alllv ll'o;",dTIWV nou K,onOTE ano 11IV KamO-Z:POqllj oe eOfJJue. Tov rpo#1tpfJ' K(j,I' ouvar,o JIIewv:ioa!;'·. Eni,~~', Ole, &K'u:v£<;; nO[f1IIJ!~, TOU oIlDoli'l Juan" (~81'9) '0 Blipwv af[£,U8IUvel~ EKKllililOll Ylll v,eE~ 8.e:PiIJOn(lI1ilE't; K01l0 T'OO'\! AOIloToo,vlouPKWV: "cn'penef anAwc: va 8p~'Voal1s' yw' IU; natl.lltc;. e.IJ~cn/l}ilJtv8~ f1l.Jtps~';ffJptllE~ ~61Vo C1B6.aCJ:iI1ol va Vl,W,sO'tl#C ,: Ql ,I'l!ll t~PEH: ilJa~'

~drwaavYMfilT;;tpa r~'J '(;iva~c 0,iT6 'llJv ayK£I'nU] IO'OU o;n (J,r:I'SlJfWE Ililmjl TmJi~ ,lnaprncin:t;: lItE,~pou,~ JI1a'~VA"6 r,DUe; rpulK'oaiaur.;: 1i500aJ8 ,~a'c; ,iIJIOVO rpg [~ina IVa arijooulJ,s !tI8B~ 61ePlJoi'll;~ :.\e.C;!n rrhe, Isles, 'of Greece!, DOll J'uan. Cainto'liU, 8S).O BUlpOOV" ~d!All"J'i,a" ~lPy6up!J,SQ TiiQpaA~ I\mMo,sl" QlIiI~ 01 rCLM!o~ I1Ila~i,; lO~r)P(olK6'8dV',@JIO lOU MapKOU MJ1)Otoapq ~& ill'!;!' OHhJTijllX.E11 8uoja TO u J\E(!ln/l~Ola 'IITL~ 1(SI'g PI~.u:Ini~ ke". IEnpOKEITO V~IJ J,J!ia ~WVHlIV~ tlnoo£.t~Jl on TO &MrrV1K,O 'I1V£UIIJIQ OtW ElxE xa8iElj, ~eCI'CI MOllie; ,(l~d1Iv,e~ .

Eva~ ,6.M~<;, nourrrl'Jr; tfl~ ntplOiSolU, 0 rOI!},iAlQIJ. X.tUyKOp& (Wililiam Ha.ygarlh)", urf[OOT~I'J~l;&t 0'11111 RapdaOiJll TOO'll 6epI-lOli[lJJA{ilIl." thral ,too\lifil:Ji,!i/ ~, Ililqm U (cDlKO.u1J fCllI Wi ~jtl!l] rwv .In:apnClW'V 6ai5,f~,E! 01'11' Y,QRJ ,~},(aryij 'UllIV 6nA,~v TiOU~ aVrTJxci moue;; 6pci:l{D'I1~ fflCj M'tlV,ij~'!~ (Greece, A Poefiilll. 18114). 0 ef(aVIlOT'Oll1lIIJ.EVO<; EMT']Vlgl~6~ lJe 'l~CITpatiWIf.lI<,E~ TOll! UPHEc; S.L~IJ~£. S1l1l0IJtv\~." T'OU~ IIlP)(QlOUC; llu:bi:oov:e~, I.e: YEV'l'K0 eiiliNumi5o, "'UJ1000, 'Ill 8,pSrnVlKrl 6lQv6nani KOT,(l TOV 190 CI.MG Kal~ rev :2001 cnoova. nponIJOUOE 11'lI"ll ASttivQ, 6il11!c'coo K:panupa. 1(10111. I~flI-lOKIPQIiIIK~, Qii[011ll xepcrafa KCU q>IAO-OlIVIlPXlK~ OUVUIJTJ 111<: ,~n:6~,U1<;. IE~(]lil"~OTru Q~o:tt,h~-'

~·,il"'i'"I·-nh.'"iilFii lOOV TO. f;li,uq I to u I U VT]J I:;H1TlK!O U

-'~~~~, '. TfJ'~: IBIP£TQvlac:" KOTO, TO ,C5.e.iolrrsp 0, n'·' 1~.UOIlJ TOIU "Ioru IOJ 100'V0'1 CH O'm1oj~,GU npcmSlrlaa V Tll IIll,£~t T~ t11~ In,aIP111~ nJOO 01~1 lj81~.nEpc 66S-, I~Ul 6aD Kal CR'f1:V' nt1 VEll'I[UJlf1lJi,gK~ &KTIC3 Ul)EU·' 011,· H IOrnJ]IXl1'U1l T~~ IJOXIDlC: I' [dY 'geplJ,o,nulIil,V' auv'~X~,Ua~IKe, 'm'UiV1lauC;~, KQt ' 'OV :200 Ql'~",,~. :X~ Dum CI'UVEfe.;l\,£OS,~ I~E,TQ~,U 6JMwv~, Ka~ n a'~EUIPS Dm1 ano 111V a \faOlKaqHK~1 D;lJIdi5a, TIlq e.pE'Ta~ VI~K~C: AP.XCIJIOAo'HKq~ Ixo,~~t; ,EV'Oc; l,l(lP~lW.U" 'V1DU ayallilC1iOt; M" ,IrmPlm1. 'TO lonOlO Tau TI" aSi~"I: C IJE i[IOV' hewvi5a. r118rivoTSPO. 61l~j sly,aJ~ V(li 'na~uJ1f.i6,v&~ II!Ulnctiiov ,3,~6 lanD ilIa e,yaA~ Q&lIOOl~Q'lK~ lQ'ulv'S,£01l n rlMo'v I oo0T6a:Q - ex! I KG'ln,pa.,.:s. [ at'fl'll CIIJ P ~ITf:PI1 a VTU~flIPWI (iJ~' em .. n£,lKo,V~CfI lOUI flPWt~llU AiB.Wvi~a ..

H :faJKO'VQ 'TWV Tpu:ucoa((Ov rou hE(alvi'~a X!~fI1'~11~,omun,,&T1K£, m~c: ,ap~£~ TOIU 200 ~ QllJ.wa Kal (Inc TO l!t~rru t11i~ s9v ~I Ul~IK,~ ~ Clrte1e II SsP®!J!TI~JI(~Ic:' olpya,vw~ ~ ~ p. OVOIKIOI; PEnolUlJ;n}uKQ'~; ~6~' I'Tporr~ I~!rish IR!\~ublic8n Arlm~v). I::e: Eva IfHitD 'Tn £,naVQ(HiIilT ~ Ktl T ~ avo'w~,m flO ~I Kj~,Vij ~a= 1\OC;;I' n,QU 'Tl!t~O~OpE[ ,m IIIIE8voc: ~Q\tQil (A NaUon o nee ,Ag8Jfn') I iQ'VQ"f.P&TaIIOT I Ol Ip~avool[ nO'A!~,oo ijI CClV TOIU~' 300 ,ti,v'i5Jle.C; 'TDU A&OlvlL50t 1", alll1YK£ K1Plll£V'fl rts ptrlliWlJ111 '., IBpE,lO'V i ~q AUrTOKpDlTO p~a 'unD' : QSUJ'IDC;, 06 ,uuw,6oAltu}, sni,nEti 0 "mv ne; pa~K~1 K:a ~ 01, ~p-A:a'~6g'[i no UI I~fl1Blp'oaru:Z:-oVl(U Tl~' Q,~w~' TI1~ ,s:SVIKr;c;: DrVE~,tI,pTTllaiat; Kleu T~~ ncAnlK,n~ :!ltu&£p [a,~, TOU~ EMTI VU; '110 .. ,

etp'llonu'Awv.

:ITOV 111(00110 'T~~ V,S PI~oV ~1~~ ~ lil(];YO'li01fl<: f1 n7[Cp~11<~: cUC:,OVD 1:~Y 9£PIJ,onuilOO~'H 6mttl!l~, KOl ~t; ,I,napif~C:' Vr.,VILJ{loTepa VVIIDIPll(JS :6voru,cupiIPOUOBCi 1~&1i~QyE~. Keno Tf] Pf; TCU)OOW!I OTO''I 1 ~ (I 6rulJ1\fQ, E.nWKiP01C UlgE 111 Ern-UP po~ 'T~'IJ ,a p~lilY i11IrC; raAAlKTi~ EnQvama(Jll~ KQ~ '11 IIQ(n~~,<Jm1 'T~<: :Inap~I-; JJ;f; onoAu liOJPKIKO no! .T liKa (JIlOTWf IJO~ liOl. a . Ynep [lJlV· (Hyp emi~n,i 119'1-9)11 V~Q VlKO E pyo 'TOU no ~lfi"IIT~1 "Prj vtplX X:6.lntpAI,v (Frfe d rich H 0, darli", 1710-'1 ~,3.)~ ,on0.8£,£11,[r orn auv'xpovn ,'OIJ ElAa50,., :IT'o K8~~&ViO ~I :IllUPl'll, XtllPl1 m~ IcrIlpm[~T11I(rru TW]t; 'W O1~O'y\!\W IJjlO! au vlSt .. E'Till IJ! 11]'11 anom;; ~p,c Ev.on~\ 11M a:rusl\;s ~IS,E ~:UJ)m 0Ilt; TTl':; lauvxplOVij~ ElA6.~a~ - H T1lpo (]flaB,Eta aU~I'j 'O~~'I 1K00mAl\V&1 os DInDfUXla, -- ova·, ~V~OIl TOO,1ll 'yevclvonwl.V i[CU 1no IJ£ TllY t,yo·' M'frl E~t.V£ pan TOOV EMqviWv KClla "{(Jj).\!I' OS'OOliJQ~' lImv (Olplm<pUla) K}!mTGTIPUX&1 'TOIV TilQII'1T1i 1(5).

o ~ ~ooo ~oc: 1r.lrK. ,Oy ,XtPIVT£,P (J,G. ~cm He ude r~lj CTI[O EpyOI reu II ~,t£~ ''ltD T~ $~ooo', ~o l1lC: IIC10Pliltl],c: ,- ~ Av&ph)nOI11Ta~ (Idee," iur Ptl1~losophie de~' Ge8dhioh~e de r Mel\schhei~ 11,84;/9'1 ) I EMQIJl6aj~s~, 1:0 HyglUl~,fjJ, 'T,l!)tV as 'lJo.~

1. .~ ... ' - . - ro ,J,'Ui"iii "'nA 'lIIV'I .J: U' ,fIj, • ''Ii, - - - - - If

nunwV W"j L¥y ~ _ ~i ,~,y ~I ",10 Qil~&ili.ta, Dffi~' a\il\liJ~

rnu~llC; teu 'Dlv8ptilntVD UJ nO~ITIO;I)OU I[TID lDl&u TEp CD Eh~lU 11 IO&III'.nl'iKll Evvcr~a I 10 UI nol-ll~"n,), H £,Knllll0m, 1'~~" ,Aa.K'I)'\ftttr;~ ID.TPm1~T IJK1\~ ap ETml~ MJa1~, 'fOU 'IlPWlK:OIUI n~p.ali,£iVIlQ10~T "'V e:ePIl,onuAUJrV anaVlll Ka~ MD EPVO reu "nAcre. A6you ~opA BiAx,e.l\lJ, 'q)l 0 ''II' Xg'~IJ.tn"OlT· (1~'B1r1 Willnellm von tlLlmboldtl, 11187'-1835'.0 onoioc: SEii ropOlUg:,~ lq m'PQnm,nj(~ ,£ ~naii5'Eu OFf anoQQlTT(oo TIJ~IID.' 'Tnt; aY~V~i~'. :Evil VEPIJQlVU(~ 11)C~~·' 'Clilill lITI~ mu~ p1660 u 11 E lK6~a, 'tnn~ 8~PlJo1i1[uAwv ,~EV EIJ!q"a,V[~~£Talu 'ouxvG., rV.oom~~'~ 1F'Ul,VYlm~~, ti~ .. VOl ,Ot 'tA£A~llVWr t~ non~rnK~~ (Ji1J,~OY,E~ TOIU 181~r:ell~ M uM!E:IP, (Vir'l helm M'uUer) !Ipava ual~o

'TWV' E M~IV{uV (Ue delr der' urr echen) ,(6)1. IE au .. T'E~ n nQptJ.oIOCfJT'~V IBep lJoouAoo,v ou . 'oiETm, ~e 'l'i~t;: IUUVXPQiV:&;C; T1lPocmaSl,~ l€~ rou It'N\tilVIIIiJ)JC Il va. onor I,V,ll5~ I tDi'ijl lOU pl~ ~K6 ~pl'6. 10 (\E.""

.~ ~ - '" .A. ~,'\ "lC'.A

lOIM'luQt; i!f;lll0K~ nTE Ilia (d(i, yp a UQ T'OV ME ~ 'ij'-

lt5poVI~if)10Vinl 'aTIlv GUMIP'lltlIKTi ~1u."',alul1ou IKa!, to.i\l' nOJpclp UVl: l va 'OUV,E:X,!,OTtB i: 0 'ClyWva<;,.

1116tuiv.E Pl1 liM.v ~I tf'I1IlQJ,o[a neu m£;,5(t\ilB 'Mllv :s~K6yg 'T~'V. ,e EP'IJJOflUAWv TO r PCIIX (1)~ 0 S&~P~ TIK6~ IOU Il'to8,&.tnl~T~llC; Al<pp'&\rl-"PO~ "1-' IJnspryK (Alfred IlFhl~IJHenbel'1gl '11:993-,1945]1 tprn~ E'P.~' 'jig 1iO U. 10 pu8o~: ro UJiI E 11(001TO UAlOOV{)1; - (IDer My Jnu,s des :20. Jahrli'U'nder~sll 1925-301. Q,VTW,~&- 11~n('~1 ~ i[OU~' I.nOJIPITla:n:~: oo~' np 001:\0iTlS~ me:

KJa8ap 6~ITa~ i'WiV' ,A{pE~MtV KCI~, TD ~ Mr,8oulC:

JI)O l,I,T'UCII-ll 0,0 , tViW avC!tpEp &"'[1!l],l 01l'i~.C; e:E,P~onuI" AE,C: O)~ -fli-,lt(],xm11 'Rijrf; IEupW'Rll~ KGxd TDIU {]!a~m1tKOU n,VEU~QTOC:'. JG[lITG 110V 8'1 naYKooJ,Ji[O nOA8- IjJO '".,. IOlO P u Ko. nap [[w<5EIIV~Q 110M eePIJ·onu.~filv O'&'~ 'XJlIll'm,IJlO",O_~[a'l1 K£ l~ha~,i,E pa anOT'DtU~' ~£ p~avo Or: i a'IOUI npo~AOU1Vla~ 0,£ o.l\a 10 I-l£~ 'T~nOL M6vD IOro.V 16pXI~aa:v.' Dt al~ al~£'VEI[.C; E ~~Al= ~ur~1 lurmiPGE aVGGp10pd CiTIl'V' ~PW[K~ ~rnOl 'ifWV erE[PIJOIf[~iAW,v. To 'nUJI-,£ UVlIDTTCi napooslYPU ,el-

. ~.

v,a~, o ItJU~&T ~D r o~' I-UlE i[~ v' fDEIPll'm, I~'I ~QX,~ 10 U

ITd~lvVKIlQV'r, H n:~,PlKUKAWUT] 1M' 'WI E.n[IJOVl1 QVT'~,arQIDl II,U)V aV5phlV 'T1ijC; 6rJc: Ii[pOIHj~ IOUI na/ou AotU,~: I ap OlAAl1i1 Main KE, 11£ TO eniTeUVIJ!Ol IlllV ,apx-a'~.oo,v Irnap'i,l(J,n!J.v CFtK: ,a~plJ.oruJAE.~'i

~ .' ii:' .it (l; ..

nou EnmUrGV TlIlU1!CH CJTL~ h,J'~;£~ Ki(U, 1:0' K(]",r)K'OV.

iFOIJ~ (e), &vOOl'TO nJ!£o'v: vvmOTe sn~,~palllla, TOU

~' '.J:, X ~a •

,~J IIOOV~u~ 1!iJf!lIIIlO en.G U~i"11K8 O1'(]IV 'i[UOO K(U, 'l-WeTCl~

50S'I1PrC£ an 0' 11.1 paD oqU:ilVO.

To 11;~~o ,6 o~ 1[,1943). IKQGtitC; Q nO'hE 1J,'oC; ')(~,= Vri'-fIOV VIUl U1 n::ppaviQ, lh"l~ocnsoLS"KlE Olp.spOI m'D e'V'K,p ltOl ~r~olDV1K,6· Tte:,P'~OOlKC ilDie A!nl~ ke.,IJ~, ~.JNnol 'TOU 'l'iivAol -&-I I:rrnIiplTfl (J]C:' np6T~rnc, KD1 ~ n;poea6ionotll,(nf (9~., rta, Vorbild IUInd MahnlU- g). AvQ~epl& TOlj grdturu~ ~ tHl 1l r£ P!JUV ~," K~ AepcifIlopi[a i£~)(e, 1D'IJJIOTmlcnal 81lerra ano OX;E,m T~j1!(6 Q['f"IJUO l~<;' n~AQnlU XOV«1 Pdl '~' nplo~ TOV

Xi '~, .. , .lIt .'~'

__ 1n£I)I, 1J'~a o~o.uo QlJl'QKiIC\!i'Wylj (IV l'OTIO'~X:TtII

~s 'TOUr:: K[I,IJW~.O~I, 1,[LlV III01li[~vl!iJv. H 'ClJd~a, 1(3,U-rn OVO~H~,l~6i'[IQV I!Il\eooYii5 ac;: iI'fl l~~D UDE U11!'U~ 1:11 5.lD (~" KqOill TOIU Q~I'Ol~a1'lKIOU IBt,P'vsp IMmt6,IOuI~,nnx

- .

I{ 191 ']-1 Q53) IKat aur; teE 'CTIl 1M uarlK~n nTSIP urVIOl

U,OxflC: KGI 2001 I G,~h8iml Ge,schliwader).

M &lQngA"81~~II!u.i, ~ '011 ~Ul\fIlIK~ DtJ:aVC IllKti ope 0 50~ TO UI ArUlU~:;OU: (HVO,S,Q uA£tUrTU(OID 111:0'"

Cl;iJOU KGtll 'np!IJ.iio~av~'~' !U~IJ®piCl, nou VVruPl:~" nav O~, IlOt vt!Jv[£~ aUJ,e~. ClnsTp.I~ E "rI v n VOF' nT.U~ll 'r) pMKWV l~iO~Mllti)v. Ol e e P lJjonu)"ec:: Q VOlE 'SPO'Yll3,Y nlEO'~ I~fl- K pt vii lun,c PVll~· &,\fd~'

- . i!'.' • il .Jet,

ol£,9aorro,u ~E:V I I~a :: Q'~': ,~ax£"c LJI 1Jf: 'm

auyxpov~ npa:v ~Q'TlKOU1TQ naplEAe6vT~ '" I"l~lV '~6All ,Inal~n'fl (Spana)' cnl nOJ)CJiJ:&iVIJlDll'il 010 0 UII,m<orv(nv 1100\1 HViWIlEVOOV' In O.\,I[TtE ~wv Q= VBytpS~ IKI a~ i51Pt,Q wac:: TID. ~I AE~V[6. a. 0 ~[~VnpalOypacpoc;, ~€ 111 ~lpo"'1i ROU n,paylJato~ nOII'I1OS npo~ 'TI1 a,E IJOIToAoVlma T'1~ AP(XDUltTI-

- - - -

Tac; I~&,lla, TIO 1950. niPooeln;ptp E ollrrn,~~c; ,c:wna-

pam1lllioElt; ~,~ 1iIEfJl,ilvulJI~t;' I,J.OJX~~I I~TllIIX,v6 lku .. VDTmI,urrnKo(J ,enlnt(5,ou, A n_o -m1v nEIp1l0 0 0 ~lUT1] 111poe PiStol 1l10Lv[a n·o I 300 In , IPT lOi'fe~1l I ~e' 30D :5 partalns;! '11 !~e.2)\.

H ,8 lKO!jJ~ Wv lelEp lJ!o.III1U~iV I nO VTllO~,! o~n~ 1ll pTflSil1l1C:E II(Q~ OTtc: !5 -111¥l1'C UI~V(E;C; 'y,,~ lo,vcnr,E'~

., 'il" • ,CL if

VV1nr- ".~ UJ: -~.I\ii' Ii"JiI'll tor .... 1 l.Ji"R'\i!'\,If'IiII'K!Q III III Uo'l11lTllrO OTI 1 1 Cly:nl 1.1 ~ A IlW!ll~PIl [ ;~'A~'U·'IrI'Y .V ~IU~~- --- ~~" - - - - '-'~'III~" Y-ill F~

75

Bti!lD 'Tll IJdllWi an,c; ISISp IJ!On~A£~ I npOGS~KU-' oov a ~1~lilll~tV-O l£v5 ~a,t pOiY! €V~E~~'fI1 JJj[Q~ l,d .. ,

__ _ _ _ _. _ _ _I" _ _ _ _ _ _ _ .~ ~ _ i _ _ _ _ Po __

(;;Jifll~: En.I,mp~o fI~ft; Icrs n ~OOiKlIlJl, npUl11JJ mlCl, Kfl1."Cl 'Til

~SKa~l'[a ''(iOU 1'990 IKQJl, IE-~Ti~,~ ru~pio,50 'nnYK1Q,~ OI!JllOOV IDJ/aK!a,tu:IiD~e~v I~CJ~ ala'~:B t1.lon, Ta~., "Ft- 110 ~a &P'VU ,etvcu '1 !i'Acm~a 'tn~' :r'nal~T~ft;'[) 10 U Illm}uj,u [l pX~ull6vo u M O(]iI.'~,O IMla vrt,ptvn, I(IM a,ssinu) Manlfredi ~ n Spar~'ano! '~9S8) K,i[) ~ lOlL • n y~S~ T11~ G)OOTlOCl,'· (Gat!i Of IfiIM"11 '19,98) 'fiOI~1 A~tp ~~.CJ,VO U 'fJ1~J'f¥P'(lj~ ~a, :X,-rti e~v n p,~,[,l'~ lAV,. (S~euam P,ress~\i'eh:O 1(9)1. 'lie TE~6Iln:n[ol QUTQ, sp'yo "pQ.KE: lTla~, w I~S Ta,s pSE: I o ~rvTOIIl,(m, MO,"! K I,VT,." ~fUlJT,Olyp6,<p'c! npCCTap~,P'OV1a~ (M.~11 1~1~.a anTHer; n.V(lrnOfl)QiOTOm1 Ti1~ I~O-Xf'lC: fiWV IBE p'lJ,onwAOOrv. To (Ji~VKE Kp l~8~Oi e;leJ\j~()~1 .1~ldAl(RI[ft1 B vTd:xall~6, ar11 v IU l'n TI1lr:: I'i'P,n'nlJDtfi_fi~ ~ AKi!ll,15~ I~[ac: 100V A~6,p,IJKQ,v6Jv IwruE~'OWUiQjQ::rJl A~&p lKC,vo'i, 0'11"" ]\Qt]lrll SEiOJ\polu Y' IOTt 11 ~E;lf111 ill~ !'nl[J p~ ~ m1p D:CJl,;f p:E1'1~1~, 'yul TI1'1i/ Q~~OrrrOlm-rlIGf]1 'TtlKTlIIIHrulV I~ l'~ f)av~,6,nov and 'TfliV Ap~o,~,6~fTQ~1 uMtiJ lK.aru, ¥l<l 'Tm1V 'npo OJ\l1Ill~nl '1l1,shK!mv ap~,v~ IEva~' 'np OXE l= IPOC:' nap CLUnllloWJoc:' Sa 'l1ap~IUlon(l~ 1: t\' lrifiA ~ I~_ilal alAn InapT" no u cm'na,~ ~€ [ va, fjllQ"f,fI'" ,pi~ cr,s~, iev lP eno (m:~~' l~, ~fI)6 irl1v Q"~~~I T{I)~' 'l[j)oo IJUK,P ~,l'lKWV ~l1~atO&,~v.:, -

I:Tffilv lo~a 11l'M IEMdi5'~ 'f'] EI~K6'va ~bJV BE po. ~.uJntd~ooy KClT.n 'm'1l V,EtOTEIIPTl rts ptc 50 a,vE,6Jvll ,J\(YG mrpll v ano' 'Trpt EIl(P'ml ~J11''1'~' IEall~ K~I~' l~n~1iJti., OTQ~~ u An}o M T8AW) lOu 1 ,Be U cU(:W)\f1(] 'f,O S,~ IJO 'TW'~ I~h~ P ~ornu~IV' w~ ~ ~iOO!~OO niP Grm~un:otJ V1~a 'TOV 10 Ulf],I<!O K,paTOI~ I.L! vo E Mf]1 V Il,O!J 0' 100"'CJ!PSPCTQV Cflr, l~l~(ii.\OVll(~ 5m']1~liO upyi!ll, 1l1C; n:ep'L6,.. aiD u, 01 'IU]U~ll'~C:' K~\{CTTQ,VT1~:Vl0~ 1~~yQ~ cr~IV€~' VIPO'f;, fw K€ U,1J1EVO IlE, 'TiTin ~i¥~ vo~' ntll'IPl~TIKC~'~ ~ 11'9Bl~ 0m10U IE~UI~.\!i\~~' ill~ al~ &1:B~' t'~V V,EKr&Jl,ooV 'T'roV' 6islp. Ilonul'cil,\i' Kal~ ow tJil£llCT I KJa!1 6'1i11- oufiKe~ ''lJD Qit IJmly'{a'€~, 1'0 1!ll.'¥~IVlIOli~JKIO 11V£;(j iJOi 'TtIlV un610uloov EJJ~V>llv! O£ ~l,a 1Il1E p [Q6o! !la," lltnU. KrltlO, 111'v anOLa 0 l EnQ,ooanlTitllj('~ ~u IJW~

_ III] .Ii or.

aE,l~, na \!!'lOTE U"~lP'l!(ll~~" &~TE! VOVTClV.

~~a'i pE'T~1 e.l val~, 11 '"p-aV IJCl'TC~ OIl 'TOIU ,SEllilm- TOe: TWV ere P lJoinultiirv ,ana T.OIV AA£'~(H/6pl va nOlijl.1fl KfilfVmav"llVO KaBaqrl1 (1 B63",1 Q~3). ,!:lOrY KaB6J,~l1 ''liD lC1i[O'P UI(O ICl,Uli~ 8'8 ~rJ (l'VT.llJ~-

iiF,I."~II'1I'iiF'iE''1II'\.i'!l1 ii'"iile 11fii'IiI~'m"iI 1,1 E' ''1''11'''''' ~~,II"""~'irre. f'il1;:;"1f'i; 'n lifi~II:ii"~'r" -~.I~JI[.,W_~~ l~.U~ V~ ~A~~.I ~.~I ~I~~ ILU~~i.U.l.I~"~F-~~' .I~!~~~'

vOf1~(n:ooorr~aEu~' WiOU S:V'E~P!I~, KjDJ ~& tf:J'OUYO,;;UK~ 'Qnotl~i~mi1IC11l TO ~ lUi n~,ua UtV(iiU Ka,l avwv m1] 'CI,V,e1p~'1l0U. '01 IKcu31~Kf'll~ auvE·vp,alili £ Tel 'nfbll'l'lJlIJQ~ fl)Dt~ ~lllg po 'V vWf)i(pU lJii; iJs ,['D'V XJJ'f~10T1~JK6

ttr ~Ol - Bcpll1onlul£l~ tI1 v 'W1[&P lOOO 1'900·,04 <'~ 0)" 't,. 1'11. ~v~'~'urn~j ~,. K~'mjA{I\t" ntA~!Ii'ni' II Q0"ilUftl,\

10 n.olf1IlC, to UI ,E:fVCll la-~~; 11 n to o,lJO P'lll KfJll, 6- ndl!E'J!lO~;~ 1b AlI!ri,~ 1fJ~ K~um.r4c: rudlm:~

nlill!JXl1 ~tVl1 clvcU3 ~~an lOU St~ClI ,I~~ i~V e ep.. IEI'8der~',RepJ'G,i(\o~lj ,Alii va 2lNJ4.,

~cnlllll~mv: 2. SA. 'ifq~' ,t .. -I'oCf~' lOU R. ,SBfltad;Jip,; Mo

I~ n~'ij o' eK'€lvou,~' on~IU mi1v ~~I" rwv M~$ce~lltJea CrJlianJ~ '~9fifJ., ~., 't,83 ~',~t"~~,

3~ Kfil r,rJf:r~q'wr:lJ{~1 ,~fc"'\'J~1 ,~ ,ilf~'At"n f'OU ,H'.:'II":. ,P,arkMJ!~

wD~lcrav l((]11 l"u')\dval(Jv le!PUlnlnt}'A~\". ,~ "f r'" '"

,O'ort an,6 TV xpea~ 1J11 If(lrIVOUvre~_ - me Cl1if' lat An~/Q:u~~t" ,~f'ld the' Are~ehi

~ ,~a_u lI"ii'.I,;i"i;, ,i ,ill" I ,; o""!I~,I,~'! t'1II ~ ,..l!:., ~ it",r- r~\o''Ii~ . .ii' 'l'1r"l?, ,n-,_ \Ii"ii ~E ~ I i"', ,. RBWl'~'toRlfiel~ IAo~a'i~ f,9:3,7~

1iJi!l RII.HV I ~ ILU\ll'!;;!l'~ v I!.JIA~,'"'J; ",",I!' ~'i "I","",i!'.Jl",~~"J:. 4~ ftv,jf1a'j 6:&,. E., A~:5e~ ,',~ lfJdepe;-:u1.ance Id:ei ~8' 6*s

!~\'Ala IJ£ AtJrrijl I(] 6~'1t;' K~' t: rJrJ'n:Aaxvi CL et ,Ies pilste.s' (lsI ta' Restapr,llionj Rg,J«~ "I S9S~

""€vvo,i'cu liJl!JaH~t'". ,.Eim,~ nlio,uai~'!_,. K~ d'Ii~V ~-~--- - - - -:r' "1 I, -- --- -- _, - - - " iii, - .6

r '! -,. , l':;;iIIl~I-!l:J'q~'1I' ,~ra"'llY' Q'iI;iII~1r ii!i!Iv.Q"~'Pi@!n'a', ':r'J1!l Ig.JO'tlli}~h:;rg

E::I{VUl nrw'J.(fJ,fi RaJ' EU:; I]I~:K,~ o.v 'VS VVlli'ot i i'l~iQ: G. ,de' "',d~ 'O'hryads~ 1S2D;. ,J., 11~r.be'~1 Au,,"

.' ~, a ~ • belio\s ,de Berm'OnII. te5. 'U1J\J: C. Go.lnreln~~ ILeoni:rias

R'QjljJ !D1,U'vrp,8 xovrs,c; 000' I,JffO'pCUJVS'= 1""; .'..., "'if

ndVTI~'[e 1'-'1 v la'Alfj8,!e ~I~ c~,f;Aouvrr,c;: SUN lh,emopymSj ~B21~ ,&:., IMS!eoiSUIj '8 Sange iI,lU

nAl11t' ,~,pl~ I1~OOr; 'v~'a m'tt~ qJ,~'U'I~'O:j)It; va UI~ • leiS ft.lef;mo;pr:tes~, t,82';;

,&" A ~,;I!; 5 .. H 'mur,ro'Q 'fi')t;' Impnl~ l>I'lZ :FlJ!V 1i'.!'onAq ,1§:p6~q

Iir',a~ n£p~ aaul'tpl1 Tllitl]' 'ro~~' np~nt ( po", ,1f,B~' 0't,01 ~ApJ'fn,iAG':tiQ(' ~i (Der Am-h~per_sJ~

16m v' np ~lU,ernllw (.klC1J ,Wl,().';Ui,O~i "fJ 0 fUu*,·, 211: ,dW'J-A~, .rr~~ 0' ,flur Freuden A'hetJ~;I,~h,' T8:,tJeilln-

;oou~ _~~~

Ii!:' • A !Q,... • ,;::, I. Iii:!' v: ". -- 1" .- . --,11\ ..... 1-· •. -.111111,- - "'.- - ,~I "-,.,. ..,

1m.iI ~ 0 b'~ (1_ -'rrJ'(, ea 'Q'~el IM;O 'r,c;Ao~ ~ u., D'1l~ID~ _ pt'~ h~U4fJ{d (I'~lI!nO'~~,~ l~rBuet uBI

:K" O~ MJ]oc'~ ,£J1'I~' rt'Aol~' 8a ,6'!~a6'CJ. ~\fE ~~;. 6,ieiChenj tB<21'~ ,Ne.ue ,Ue.d'eF' t/eJf ,Grl.e£.~en., :t,'23 ,#lU~'

~Hli,ll£:',~,n tez £,' ~nl!~;J1l,"~ '£

A:II.' ~ .iii,' ',r ~ -- ~ or" ,lJI "

,"iupt.yVm~ 'fi~tIJI idnWIll'~O' Ol'l)I ,~JI!':l:Plflil, iIIl!a"O,nIJPieLi'(J!~

mq rM'Wm~ .l'~'io 'v:~,um,~ #JOP'~i Hfiiu ~lliuJrla:fqlK~ 1J;f;.' TO~' A~~viiiO' tpaltl' C~'tt~d~~I:

r~'e Spa r,r.·a ns' ,~, ,a~1 ,~pic hlSitol)ll .tQnd.a~ ,goaj

Pa~ I"OQ,ts~~

,N:e,ueSle I.Je.der def Grl:ec.h'eI1i,. '~',824~,

7., ,ftr.tJl(li rJ@ f'jiJ 1" ~'1r,(~£mr.rJ~J1 r,~ ,nrapff! ~ un~ f~~ ~k~'~~~wlaAjtJlf'''~' lEpiJa Vljll SJ. ". AOtM'J{~l~'1 ir8M~~IJlOOiBI)l~op,6~ l1o'j EAA"'lV'lapO~, ElH:16a~lr: fp4r~lpl1 ~, AB~lra' ,',99 ~, (10'. ":18,.,,,,,

s. no'" I. ,ri\llJTjj'u\lj,~~,,~ TI:'~D\lrOMi6~ I""~' ~i'to'A@'V'l1 "T~I ,a_J'~ '~Ot.l' l'rd'A-~Vfil('P~Vf~, "'BPi. ~MIt'riA'llj~-

•• ,. II" "fill'll r .... R'· "~ ,n', ,~- '" - ,- ,AI iI!i! ~~ - ~.'- "'lldiffll'l!l

!!Wli!.lr(,!'~' -. 'rx, ., V~I ~"!PQ'OO',e: r-~ II ~8jlraKaHl0l ,Hijj71] 1.\110' .tri""~,

IIJ'lT!, 52-131, St. Rebeflicbll' ilJ!Fto.m '~e.rm'jJ-prtfjei 1'0 Sta'llnglf';a~'~ fhg My;rh' (tt L~UlUl~da51il'l Germani ,II'Ustorlo,gtlJ'llhy i~ ~l\) ,A,., Pa'w\e$M9~. H~dii~OR ,fed.J~ S:pa;,~a'lrJ' ~n\o E,ifl5.';tU,q!, R.H. W!lU~ I!!W~iuld'elel" k.,m~lst' ,dtl na~1 ,Spar;t,e: A P:D8f,!)CIJpt;!!~, RPrum itor

Illiot ..tI . '.f ... . S-'JI ..,1. .. 'i' ~\'IIMI n§~liiliii3i"J'li --

'~~l(h!!etn lSang'U:lge '. ~.2Jul:ei ~O'ji; ,;ifoiii.¥~ ,,~.1 ~~~"'~ 11 au"

,2,14-9,

!l 'To SP't'\iI i!l'~fQ' ptl'(J,p'e8~KalV «£N' ,CJrl1f' ;e'Aj~"'«4

n\i!I ' IE' s" ,;Ii ~ 'iiLfii " ,_ii'Ii"ll

lilll". l''-'''!PPQU!'iJrlll'l 1';;;llIfl~(;I'IJ~J~ .iIl!Ju~¥qil' ,~,'Qr''1IM'\lI .l!iy.!:f~' ~~:u

,n;'lliaifrP,~Av:r'~, lEilfil5oae~!;' ,n,n'D'~q'l A"q~lG' ZOOO}. 01

IAl ,P ,~ • II ,Iii.!I;I! .",~'

" ~J.?!~a"~"'A'~V'iI' ~~!'!i~~r,gl 'n,I1<!,I~~~~ ta~ 'r,f\~ ~PKer; 'ril1~

:rmJJJ'm'~ r,JfJ 'TlfJ'~ a~lilii~i1 T"'~ IiJpr'Cl';U~ ICMr[WYJK~~ ulr,o,p~~' TO' Boa.

11~ nlll" A", li1lolAin:lC:il lmr.,~'ig 'fl!J~' v~of!AAJi'·t~f(~'~

AQ rO'fl~r'ig~ I' EI"'d-g\~~~ M'fr~ A~!hh~a 1 SfB' U,9,'1:lJ~, liJ£'J. ,229.

I(~)I j",~, B,ai~d: lHf! m!l:HOIDGJCA l WQR,U' OF'

li1!lII,",~ l.tllli'li n Inni"llon~,iIi"!!.J!I &lI!n~1 LiJI'i'!I,,!)(jj_,'~S4'& Un~ver:s~flil' of

!Jl~'"-iL111 !f~"H IFlmUI~~UMJrIfJIW-:"l f~~ YI,_ -f _ _ ~' [_,

IMiQites~r'a ,Pfe~~lI' ,M,~~dJJ!oA, V 9,74 ..

1(2.~IIE .M', S:pJlef.: lHE rW5~NN'V IOF ,GRllECi: [J'VIE$ii1' GERMAN"~ CDmbridge' ,URivel,s:I,t;,. :PNrs:iS~ Ka~pn.'P"F~

,iilIiiC'ICI' l'il':n"~'i

- .[~~1i1 I~: ~"~~·~il'

1(3} P., C'lr",eQ"ei~' IHE S~Rm"'S~' ,ANI E-P,~C HI,~fO'IfY!, P,-a~ IB~Db" AC'V1if~O ,2013.

{4} M.I~ ,Fil'lW:Yi' fHE. MrrH' OF'SPAAlA 1h\@ :IJ~11Melrir ,A !JJ~s:" ,2;~ 1962.1' IjJO'. ~'11 -s:

(SI ttl,;, H'oul!m,o,uzIQts' (ed:): SA UJlE '10 G'R,EEC-E'!' ,A M AN lHOUJGf' Q,F ICA~fJ111DN!: PUS\USrHI:D IN! J'HIE BRITiSH P,\fl,ESS" t1,~I~'iiv,o' 't9S':' t,'S(2).

(" I~.' J.en\t,J~~' "HE Vttcro"i~ANS A NlJ A N'Cf'fINr IGREE-C£',~ O~"dp,i5~1 19S0~

fTJ ,]('. If(alp~'~,P~: !DIMKE.lA,~mON'J'!CU;' nOli ~'n'KH~ K'CU'Nn'N"KH~ nOAIT!lAIK,H' IAt ~~HErf"f1KH 'l'ro,P~'A THI ,AP,XA'AII ,I~'APfHl~ AJ8'~Ii!\a,i "9(19- (B)' t KkJ.'rc,y,Ao~: ~PO\tlAtl1N1iA «'A~' ~~fca'l!JrOnA, IftH' MAX;H 'fIO" rrAA,'NrrPANl, Iff!,. ~m'e'y'~t; M,d;Kie,~'!_.]' .r~d'AJV"Kp~'Ir I' :Wl:~ ~'I~ liilftid(1Jtw~' :n~~\lGF''NO(r.r,!OII LAle~rO! 200t3', a~' 52;1·63",

(#j~'., "~rnl uA~~'; IPIIU1AOrtA, KAI .flO:1i 'J1'KH',~ H III('IONA THE I'~A~prHI' FON ~9@ KAI~1 ,11~1 A,'DNA,~ A'VI~'II'O"~~u, ICff>OI e II ,!'~iti~Pi'Qi :n:r~ Ifr~lp~'i~~' /I,Ui!f'WM"1.fCiW'I ,fn~H"~'~~ ~ ,,E'rrd'p'r,I1', 2941 O~"~Spi~ U' ''OMI, ,n:pg~nr~' .. I{lrJ.iiidl f:.f(e'O'O'QJ~

,(110) t. J'h) ~~d~; EG'N,',I(!Oil'IO!l]IA A 11M 01' KA~I i'MHNi.lMOEJ i:fCi60\~i~ rpqr6:PfJ~~ A~,~vla ~9J'I., If 1 'f' 1:. R8 ws Orr,::' THE ,S~A RfAN IR,ADl1tION '."1' iUROPE.4N IHrOUllHf!' Qj"~rd' UnJ'vetsl'tf P"l~~~

D~llPdpllrJ' t'9SS'" ".

{12' E.N" r~ge~stJedt! mE LEGEND Of' SI'AR'lA iN CLASSICAL AlNrlQU~r'~ " 'rdlJ'O~" ,l'flt1kj;6"f!', Ou~aAI~' f((Jrr r;--l!G'lh'IIJ~PVK 't,II5;'7'8.

{faJ F~M'~ l~rRe.r;' ':II"HE:' dFiEEK IHEFUIA,GE 'N' 'VIC"'-O,frI,~A N' e'~"rA 'NJ N,!oU ,X~i Ih:, f('(Qlt ,t\° ,I1"i'io' nIe ~,

:11

i\ N TI I n i\ .1\ 0 I 1l] 0 I K II TEL

o Ili'~nl'J"llllllcn=Bpoc: Bom·, )l.w.~' lTIq Inat~'1C; 1()~,Tay6· TIlV' IClJilOI '[0 6'OO\A1K'D y~yCl~ TWV AYLa5ruv. !Hl'rClV !5EuTe,p6~ TOKOC; VII~ 'TOU 1301CruUC, A_'"AE)o ~!lVI~,PlOO Kat Tll~lilptiJlIl1C:

OU~UVOIU frO U. 101 IJI&V~UIf&p~aoe.Atf~ TOU O'VQ,~~:6-, TClV 4wp:~.su~ Kat 0 I..Ilfi!ip6~Eipoc: 1O.-~6;lJIlp0to!;. 15r81~O" 'aah~r~ 'a6&?1.,~ IOU~Tav (I IK~:r;CrlJblll~ Ai'" 0 onO~!M; ~lfl~ ,aSXSl1IK& QPlx~!'t6, 10,\1 AAEl~,CI.v'· ,i5p[M,10 ,-mB n.x. 0 K.\eol.u~~ "Vile; n~Gave X(l}p~~ v,a, '(UPlfjIOE~ apoevuD ~~mBoxo, EnE[O:rl (.I ,&ooPlE:u~ IE[X:£ o KouuSe ( ere !JIG sKmpan::Lu 'otTI :LUK t}r. [a I ''1)0'1 SIPOvo'Clvt:~Cl!6s 0, I\sMvl- 15o:!!\. ,A;pvmt~a, v,UIJ4i'E;uan~ KE If! Iwpyfirl" KOPl'J 1ft) u IQlE'O". IJt\i!l1~ jJE TIl\l' onD la, ([Ili[€K"F1l~ lae ,~,VQv ,,{LO, TO\!' nlel(Jl)ap·' XCI, nou ,iSlQi5sx:il1 KiEID\!, 00,iEiE,pa TOIU mOlll 8p6vo ~&Ta 11"1 t,lJllm 'O'tl~ ®EP I.lIOii1U.\.&~. To--4E1D ~.X Or (\600\l'llla<; ~UJ,llClXGnKC mJ:D'TOUC;; El,6p(.lU~ 'va IJS'l1l8SI[ (me:' 8IEp,iJjOnlj·, }r..E~, ,Em~Ji(E!"Ul'_il,C: ~~nc; iJ~Ii(IP~<; 151~,\(aj;lrTJ,c;' 30C1 In(ljrft"~lJ:l@V KOt ava}.OYfll\CJ'lJlvol!i t:hl~ ne p.~,o~· KtilV lUll £~~TIiIiIV. EKiSl~ Sa a.Vi(]MI~B(DI'VC T~IY nVE:o~a lOU EMllV~IKOO ,crrPCllOO IilOUE:£X:E OUVIKEV'fpwSiEl~,V ~Q VU &1J!vrlO:- 5ta~lTm'l1 l5~iU300n l'O!,J1 ~~P~J11 1100 TO CIt,E:VQ. Kanl,lIllv 1I1flp(JpOi\l~~ teu ernq- €Ile~"onru~ }r.E~, roA&rov[~a~ KiCI.TOpStocrS va IiJU~€jil6a(Jcl 11£ :t1'lllIIUjlxtrn llq i5lt'l!qlOptG' nou iII1!plOEtWm:c,v 1~&iOOl~O 'TOOIV GTp CI,T lW11F KWV Tlllllj,iatruv nou npo&p,. )flJ'flCl!V illn6 QV1(01hE~ no,· heac;.Is: IQlV"[i[8'e::CJiIl iJe IOV :LliIQpnaff!VOIUIOpX9' e UlpU(3 ~ao"'i' '0' O:I1OI~CK; O!vn!Je,'i['lilm~ ~ U1IV K~roO'faQfl I~E:, grew 'I1VE,u~a 1I10liillIUOil)!(I'IJ'I. O,ASOJrVi!fiQ~ KlV~.ali1 KE: IJ]E OlO palll~o", 'I'TlTrC. KClt fIIpocmlU~11ac VQ 'm8p&wcre~, ilJl UU,~llOx[a IJBlla,~u il!'ldV eM'1'lJ,!'!(WV n61\!E~

rliEnoi81110fi ro,UI" llPO"(]~,~ nrnv Otl ~p{q- aunl'TI1 !lUIlIJG~ia ''1 E}JI.daQ aev 3f].liJillO" PQurO& 'Vu OnlIJ.8TWTi!{OEI TFJV TmpmK~' E~a8rOMj. HI Gno,a~

~ ,.

.... "11 lOU va napapEl~l me

arsvOTwvSe PIllOJiD)n.l!~ 00·'

pC! 1,0'1 6 E: Bator ,&Qvoro not! ':[IOV TlCp(IJEV£.j Qvtoel~E 10\1' ASlfi}vil5a oe (Uwvu}' KOll fIQ·, vavSprl)'!'nvolilp01UTil'O 1iI1~. O"UI,t;;' Kat la,q.H:I~Oll~ ara t~ oaVlKa 111C;; y, ~t1C; KOI TrJ(; sAsUaEpia~. MSn1 QVI[O aJlLn:1i ~IV T1PQ~~ m. EAAllVE~ el[xav iim naJJ)a15sl~y~(J1. 'TP onoh), 6· ~t'~AQ\i' V(I, IllJ..l~&ij'l ATtCO$l\. es.Et-o~,. '0 AE:wvli5Ut; 911[ I'] :ina:PTl1 ~ lJOlP Q'Tl~ ...uClitEPiJ1 D"~ 1J11l\l K;(],MmtE u{f iK~lr£)(Vl" ~WiV B:fJeJo.UJ:nhv., ,i5WKp["r'JI'e an') ~'TJI~l(HJlpy[a lOUI. (lVOOTEI" po U! ,f;nt.Ttuy~,Q'Ta.:;: "if.'Ol!l! QiP" XUtl'l U EMJ]I\I!~K!O LJI nwun .. IJIJOI~ i crtrJ 15{~aj:.l6pl~(jj)OfJ Or],hQlil~ eheuSepwv OJv3p,Wnwv.

I1HMO.,A,OI o J1IA . .APOMOY

.'

,i!l!~ClTlJxciX:, ,L1i!rfl1a,.!i'EV~(val ¥V~Cl"O V ~Q IOV SI1'UKE'q)O,J\;tj<; "lll<; GTPcn:lt!JTlK,nr;~(fv6,,!Sa~ 1'IW\ll' ISg;'m;ll€my, '1 101110 La:

O~Iv6lliEtilOE TOUe;: InalP,'i['l~." w,cc;; lOU !l.iBwViioa (JrI:Jpt.cf!!JIDlK:~i SI~'(Ti(l] tr{'J~C:. npo,avoo~1 nTOV til]l~QV~C; noMlTJ~ lifllV 6:r;am11WV Ki[iIIVlttl 100'11 16yo CllliIl'g, TO U lI!l'llort8'I1KS 111 6li(l:~.'Km'l'!ll1 TOU millJtlTO~ '[Oil\!' 'roo OMl'irWV nou .E,OTOAIlOQ\II' (fn~ etP'lJ,ooC!~~'. E(\fll~ neMJFUS:OM.l, KCl1ln ll~ Wi ~~e:e;' n.ou 'I1iPOlll~~KaV 'fl'lq TENLK~r!t;cru:YKp(ltiaTilG'i' iQ I[OlOq IKo] Ol oMlif'e~ VrCl 15 ~nKp:~8rliKO:V, ~eyi)v6c: no u ~C!e 110V "sOOIV~OQ ya: an'Ol'fa:crlatil - v,a

TOU': K,nliIT1losl OlOutEVOr, ~8:rd r6&fI'CilIICl !tal 0110 ai:iE'Illi!l'c, TOOl"" mUllv 1!lOr1!l 'B€lo:n~~wv. ~c;: ~¥o~ noO oi1inv~us TOV' rl3amJuCt T'l£: IMP:TI1C: ,CIIF! auuiJ trl'll cmOqllll«J fjtta,v [. g~ '1'1 avr"1l ~if) on OL lel&!!llIl[~ El~ KClTayOVl'Q,v I 6'i1il~ 'KQ! Oi~ .;[TilQP'fl~r~q. orm t:6V lrrJIPQ~ Kl\fI,

.... ,II:"P'-H' -I' A. ,r

~.c . ,iIiIIl ... '.1

-'_.~ ~- '

TD 6VO~Q ~tIP~lI1ili' (]f(Oi[EJ\eI !i;Ml'IVi~Kijl [(ctpa.,Scp6J 'll:'OU ftiePO'll(;OUI QivOj.l(l1TOC! KrtiJay~a,pGlaj TO oooito 'CTlII~tlI~

VfJ~ KUPI(a~' ava-p~:ltOOV q 6QOlAWC;. Hm,v y ~ TOUr Jla.. pSiQIiJ IKOJlfJ1~ 041'00'00'::, KO,P~I~ ~QIJ 'KO pOU, i15p Uln'j 1TIC:, n£;pmr:tjc; .Am:'Q KpmO p~!.t(., 0 AepE,io~ TOV '0 p~O& 5U!t6G%O iKIUj nctPCl!Iil&pi~ovro, TOV )JeyalUIT1epO ¥Ul TOW Apr1ia" eQ~V'il. 0 =EIIJ~n<: (1 V~~&S arov lltpou:6 Sp.oVO' GE~Al~ IKlla ;W&;P iJ!lou 36 81~lji, Ta JilJPOl1YO~~Eva 12 :xporV'lC IJTl:n1'p'E.Toum: YO:VlI1al€ po 1l0U ~KUfl&Pi~~'tr'J~ T11It; BQBu~'VCl~. np6no :jJsAIil.IlQ irQl~II' 6111V avt?laB& l:t)V &~>QU (Jl~, rlTOV 11 KClracn:ON] iJ1G: 81~E'veril~~ O1TJV Alyumo~ tc:d;ll n:ou &MliIJiXSxpt'J (JI,j;lOTlO ~w .. VTG~ OKAfI ptl"; lle8oi!iOU<;' IK!ll ~iSiI1!~a:r61Vi;ac;:' 11:0 6Bl fa TOIU NElAou .. AvMo~ OKj,1'IlO'lI"ITil Ene~;8'te.8,. CliifJ au V8xE: la, KfrlQ iTIV T,l!Jl'OO,!:da lffi)V KQT-oruE KlOOiV T'lC; BGl61J~~~. Ol 0- noimilEntm'JJ~' :£i~v E~'EV£;P~ a~i. IMiOAlt; 1J1i1!O'T6Xth11<·i.\l!V Ol S~f;y:e~p,~&VOl hoof, 0' =:tP~rJ<; apx~oe VOJ llPG8,lOlpdtf,.;l TJ)i'~ EIl060MI <:rtij v IEMQ~a. Ilf'llV' aTlo(faafj i[OlID aUT~ 10,,"~" o~\!' nw.&QvO'IOT(J t5lCi.q:lopOlt G(JlJlI3l)l,lIko'~J !.is'm'1IJ-lQ,'!IT'tJi(OT'epo 11:,0\1' Mapl)6vlo',CH 'Orrw[CH 'To.V En~laQv Ott tnjJsVilE:; (1- ':E'v6~ Vi[], iEllJ1.OPlilO£l 'roue:

ASrrvaIolL!I c;: "'{tQ UJI v LKTJ f()UC; CJ1IOII!J Mapa.S6JVQKCIIl 1],&1&· plOIUI va E;.~QO'~aA[aea n~ oKlg<; 111rf; I'UWLOJ:: an6 ~(Q YEO. E;~&Y8IP(Jll TS&r!IKB. ;l\omQV ~ (I i,~~'o~ .eoIKf::(p(JAflr; lOU OlpO· 1Ii00 lOlill .Km aOKnOE Tilil YSVl· Kl1 'i!h.o!~K~1lI11 aTl1lJ1OrXI:'I l~ e'ii:p~t)nuhoo:v: Jlqou o fUi!prJllliOC;; MpGTOc; K!aT6,~E va nepdUCIllilll101 to Ole vO. Kcrtf~.ae:& 'ul 8101(.11'['(9;" II<;t1l WflV AU'[l(q; I01l0U 11IIUPJilO1\'fJUS Tn'" AS~lva. 10' R£ipm..KOl\: onro~, QIJOJ(, ~1l'T~~:KB lalJjJ v{J,IJP~ua Tl1~ Iah{j,l-li!va~. E;XO''ViIla.C; Xi1(1Cll 'liu)\Uilano tQ mo~« lOU, 0 ~t'p.~1i~ npot t- 11l'm"l0£ va eTI~.OTp€IjJEI arJ'lIV A~ia V!~ va bl":r1!ap'illi~IJTS( Olm1V EMii5ad, ere I'ttpiirnTWDl"Jj rteu D l E~rpoi'f)C; Ij(alitftp,e~ qilOVTI~~ ¥,sq')upst;' nO:1Ij Etxt C7T~ 0·8 L '01"0'11 E}(~Ilancpno. 1M eTa, lijV arnoxiliprnmi TOU 0 "£'PQ~K6t: la~Ip,Q~~ ~JTrq$llKC G1TJ P.U)t11 1'0J'Y fllm'curt:ilv

I!IJClll1 EKOTPClTE (0 OTllv E.u..Q- 150. t,EPI-lClfkrn1iKE. 0 n6)£" iJo~ 1lJ8 rou~ EAA:'1vt<:' auV8-

- .

X(aGl1Kt veta apltaTQ, XJpo:vLQ,

QKO,pa KtJ!~ l1£Ifl iliovSllI.vQTO TOU ~tpE.n, XUipic;, 6~oIJiKi I UI'V" GIl£OJI -avd~t~lll0U nepmJ 6aflt1u{i. HI npUlil106't)ilJAln 'OOiIV KlVrtO&WV, ollJ,ruc;eixe nspdat l n}.AOY mOLu; A8mVfjtollJ~. Ol onoiol a"aipsoov Ilno TOWC; ntpcrec; 101lJ~MVXC'l 1001'4 'I:1QpQ;\J~U)i\\' llilC;: I5UltKl1C:

MlK,pOG' .Acioe; I(OJ Sl1~XS(pf1j- 00.\1' .lJIta a'Rcrruxqp..e\lTJ £K~ OlfPQ1E(a I(nli)V A~vuIlTO" '0 ~,&p~'l:a;;' J,l61'6. 'my aOD:(dlPllaf'i TOU GTl6 lfJ'i El}uiOQ KA_E~mnKE: I(T['OV S{III.l11TC, mu Kat W1);1o}i;~8rJ KE: IIlE IT)v' u1I.o· nO'iVJ GIl E~ qi!AO!5C ~o IJ KO·, lCic:r;s'liJ IlttT~IKOU npQ.ypQp~a· l~ Ol1lv nlepcrtlilOATJ, 11lPfll' T&UtlUGQ. tou 6amAE,[ol,) TOU.

napaoupBnKs" f.IKfKIOO, i(JnO pai5lO uP"ttEi<; iliD l!JI auA~KDU lOU ntpiyupoo:1J ~o.l i50~qio. \I'll Cl'E: CliD'K:e:T{:I.II.l'!Xll111~ C lKO' yr.;VEtu~ TOur. TBh~~d, uTt11P~ Km 0 ~toc: 3WJ,llJ, lJiQ~ ,nUl).lKl'jC;;crUVOlI}J,(lC!licu:;ro46S 11.)(" Mtm IOV ,,gQv·a:'lfU ifOU 10\1 ~rua6tx&rJKE cmov 9p6vo 0 YL~ lOU ApTa~,&p~l1C;: .A.'~,

YI1APNHI

IEM;xu:nudvm y~oJmO, vtQ TOV apx:m1VO ifiO'YI(JIDj.iI.Q1IiC( WII «A&c.valMV~, 0 OTlotoc;' Qve~.ClJ8e TrJV all1t'!(J1fD'lti va i!:U~(!&l 1J,$TiL( Ciuvq~El~' TaU lOV :sMq\HK'o 'MrPClTGI ml<; BE PI~OntU'~E~... QlmlclIJ" &i1v,a~ '[0 IJIOrVO'miTl nDU 80. TOU~ t"mM:·~KVI.!IIE (I E(J!~~~ TfJrC:. X(ijp~~ opi'ftElOllja, alllii·, ~QIJS T~ Q116},;UiIll~ :E,j.fI1lO'T'OCU'Vll~ lOU n~PtJl1 ~OVllIPXll, 6~ KJQ.ttIIl5s~vus~, ~ m,E, IDy:E,YPrv,o., OIl lOU ElX£ fU(QTES€I .~ oLob,q'm'J1 UJC;: e(f~ C!llJIIKn~ ~~a.To"lIAiJKn~.

--

}\fr..;OLTEE nTYX~EL

--- --

'. 0 I\SUl,viooC; &¥LV£ !e:CJrnA~a,c:

T11c; In-ap~J~' xwp[rc; va TO ne~nJ]tV&l, E,iXc:, ~,O 0 lJ!E.y-olIUT'£pOIl!l~ ,alM£1900~j &nOut1V0; nolu lSu:fJl(:oAa Sa 'a~&Pl6"rav S,K~ [voc:, aro~ &p6'v,o. ICl IJcya..

A~nE.p g~ ali\BA.6~~ 6.1J~'I' 0 KAEoIlCVI'1r~' ne'ute ,~ 'Bam .. Aldr; TI1~ InapTI1It:'i X~ b::' va o'~CEL npotv.lKo i5ulfio~p. a

,;','li,', ~ \, A ill •

~'\Aoc:. 'llijE.A~uC: I 0 .u[a)PLtIU~i

oKo"r~l1Ki£: Oifl :lu~eAiQJ onou £!~X€ '6pe&si ~~ lap'XnV6c: JJ£Q,£; DbltilJa~ ~~,cr.SoqUJPUDV:, tTOll. " 6t'1.CfI!A;Ela 'm POOE, CIlia Xipta TDU ASbJ'vl,ao.

• Kala Tl'1 np~T£~' 111JJj p e~' 111': IJdx~ ~', 0 ,=tp~TI1~: QVm1l1!'" lirto£ Tpe«: ,op:~ lanD lO'V a'~6vo --;0 U I OLanl'ar1"OOVOVm~ T~~ 6np!t~ omhl~~e~: no u ,S{XE urtooret a m.:p.QtO~ TOU Kal~ lOl~

__ if_ ,1Ji.1fi.k",'

CUT£ pa Ot ;M,Q!.A,VG10 m •

• 0 E". tdll11C;., ylO~ lOU IE IJ PU ~ mllJOtlH KIOT~[liV lonol 1TjJ\I' Avri~u pa TI'1 ~ 'OJAi,o~ Kat mp6&oo,s TO IlDV'onan 'OlQu~ ntpOBC: ~t ~rv' &~id,6.a OTI Sa, ,Mu8a,vt: I"'EvUAif1 xp~JJnTU{r; Q~' ~o'lefi, M1em, 1J1V ~Inn TW"'J inl£IP01IDV Kat 111V 'IlnO,~dKpU~:

TDlIC:' ana Tn~' EOO6tt KaTt~ (~UJVE OUJ 9£ eo nAIQ , .oBolu· p,svoc: b1i~, ,Ot J\'QKE~C:n~6vllol8a

tOY ava'nl1iou 00,\1. H A'Il'~~ IKTU ov~,a 'TWIV 8s~tilv. U,CiAuflllfl IOIY en~K~IPru~,£ tY,Qvn xpl1lla~ t~~ aJ~.u:HI~~" ,[allJ~va IJ£ 10V 1 pol)r.n·o II 0 EI:p Ulll11rc:. ene·

• h ,. A~,i •

err pt,,+,,! OlpyO--YBpa liJfr)v ,MiI"l'~,

Kupa~ onolLl "H')\! ~Dho,6Yl1O£ " .A.811lwlll~" &'W1~ Tpaxi,VLQ~,. H aUlO YLO l'fll)QAo!po\fl[a auul ~Tav i-ldUo.v 6;~£1ll I~[; Tm')V npooolJia TOU~ 'Ot I;\Q,,€aa~lJ.Q.. VtOlj OJlWC: ~ 'T~'loo.V tov. A~ va,Ol1 Via lllV npo.~r) 1.0U~

EKTOc;' 0"6 TOV' Eqnah 1TIIJ ViC T~V npoooma KQlTJVOp~8r'1-' 'KC,'¥' 0 'KapuOlUX: Ov~~ 'to,u Q)QvayO pa, KaStOc; KQI 0 Kopu ~ I~ an6 TTJV AvtlKupa. a H p6~OTOC:. 6J.l~. anOpptTlTEl 'a'um TO eve£x6tl&vo~ unoarn· P~VTO~ 6 tvo)(O(: llTQV 0 Etp lOA 1T1~. ITTlpl(tL. J16Mam, TIlV ana"'" TOU OTO v&yovOc; Otl QUT6~ J16vo emKJ'lPux8nK£ an011l 4l:NpIK~ Atl«PtKlUOV[tt

01f1l\.QliTI': • E'~rl' noA£JlJ?aav KORors: ~6 3,,000""100 nsp-afi)v I 4"t\1O n!Aono'~o,l(u!!. no 1IOU'; 8ecmlE[[r: VP{],<pll ICe, ea5l" K,6 &n:[vpa~:~Q, 1\0 onol,o, avt~

J.; •

Gps,p 8: ~Av'~j@e.~ fO~ rror' ~ va~ 0 IV

unO. KPo·rarp'Otc;. ,E'l~~v.or;', A~I .. ;UQTO fll!lY QuX£i ISeQn'ta~ lEU'· P1Uxa,P()t~~,. All~aB:~: ~Auto[ O,~ QV 61tl'E t.:' KQ110'f:t KG10~Ki[HJ O'QV G1"o!J~ npOrnQ6E~ rnu IEAIKOO~ va. ria 'T'D ,adpp~ i'OIUe: nEpl1i" ,tpQVEU,tT'Cl 0 nAaTOC; !Iilla~n~ '['nul V S€,ov [nu.hv~}. 11m mlu~ 0I110Uvncu.c;, AOKPO'~<:r ot 0-

• • 0, •

no~o I OK.Ol'tiltl'1I1 KOV KQ'IOl t'ltC;'

15uo np~,s~ 111JSP&<: Tnt: oUv "po u 1lrI~' I a!Lnf[aX~I1KE anl'011-; B [li ~KO &n~VPQiJ~ nell a'vE<p:spe: 0: TDUf; 0,£ noSei' "St ..

" .. ,~~1,,'~ I

~t~ov.~ un-ep' ~fmaUIO~ Dltr~a

Ml1o&>v M'l~p6no'~l t;' Ao,~'~w v B'Uet! vOpw,v IOndtl'~ I' 5nAOOll 'ti H un[,rl'nOno:iJ IP'ii lWV .I\1J oi"Ii,Ii"PiI':'V Q, ,~

, I, 11"""1' '~,~ iI''Id'r I , Ih.!l'flI IN, ~

ltmn'oAif aU10Vt;' nou t1K,Om!l .. 81J'KOlf Yl Ql m'v ,VllEpaONl,Ol1 fl1J'~ EAM5cu;- ~ ,nOIAB';UW\ffQ~ II0U':; M,~aou~~. I,TCIV Ta,O filSV Innprwu.ltWr¥ XapaXIf') bee to YV(l)MO 8nhipnlJ~a: ~a ~lv~ t1f,tAAe:~v J1aKeaa[U()vl~ ~I~~, on vi'lS£: i('£~!U'i:8a I lOi.~ i.fellVW'!/ p,~paOI n!h9,6~!~~ ~,~trlhn61il1 ~f=eve nec;' arou~ AcI(si5afJJoVf.O Uf:, du ,j(Q i 'f6.~aare toW, JlU.1ITol ore u~ 'V6~OUiiI; ro'L'~~'. Tt~ £~o~K6 snfVPQIJ· ~Ul aqHspwoay (H !nClp'lI~dTfl~ KG! 'urov lJ{nr~l1l MIE:V~IlJT['Iil, 0 0'" Fto[~ apy. ·'.S:"IKB. VQ &VIKOya .. lE: i'~£l· rolV AsOO'v WD, f1ulp6n yvW ~ ll;e on ,0 &dvcno~ '~la,v BIEij~\ot:' .

.' TIlY '1'1I11JBrJO me:: J.la,xnc: 6 LltOl aOO ... wu<: 300 InJ(1pn6I"re~ I 101 EQp U'f~,,.:~ 'Ken ~ AplOlOi5.'r;'~C1C!", TiT,ev UPPOOcrrOL ,OTDUc.: Alfll'voue;. 0' J\£~vleiQC: lOUl7; &~. &nnpe~~I, 'V,Oj lom~p~aouv ~~ ~~ '~ TO,\;, lun:oAo un~1 mpol'o, li~.6J[ ~£:V 111 ,QV as StOll va'1i1'o· Ae:[~~ OOU'l 10 EUPUTOc; D~, apvt;&I1IKB va ,i.'Urytl KOJ, ,i5lt.m·, ~e TOr\l ,siAMfCl lUlU TO,V alJlIVo~ ,iSeut va lCIU (pop !O&l ta aRlo "[6 Ut IC,CU, va TO'V 6011l3~ 0&1, va n6~H ~q[~ eE:PllLlOlil~M~+ EKS[ ntSavs IJQ~~, IJ&T; flOUt; Uirilf5Ao~· no u~ lJuvt'p6,ollt:, TOllL IlIlJ.

<p&lve, IlS ciMrJ SK~OX!1] ~ CJ!IlJTOi~ Ot 500 ~ TQV a¥vellafPOpO~ 1(01 eneu alaQlv TOTE, nn'D n<; E'l&p·'

.. \, '"

IJOnUA,et:: VUl va lleTa,£poUtV

Kancno ~l1,rvUPQ. 10 EUprUT~- 0- lJ~j ,cntmcuot, tmT" ,E'n~crrpo~ ~I IOU. oocrr,£ va npDM,EI £l n'I wlxl1J eVIl) 10 ~plarlo ~"~OC: KO,aumtp'r,oE tnilTl6e~ 'V lei va 'my aRD'J\'UJVt.1. 10 J n K(U crv eu'It Bill OlflV npO,VlJo.TUCOTI1TO

,.(" "

~e,.u 111''1 enl'CRIPOlpJ1 f'(HJ 'Oil"

tnaPlll 5u(llGl11 K£ YlO ~elMOj! ~ ra8mtdSfI Ke nalpa, (!]mo- 0'0 TflV o.awtil'llK~ flTlO,aDl1I' Ol urno?\olnoll InupTI6.T£~ 'rov ne-

'l E "

PHI' pov,ouaav. -- ta~1 'npOII(£IIJLE--

vou va £naV();p&IDCi£l~ &Tu~l5~n'm '~B ! ~OlPI&TtKli y£vvaUlTllM

. -\,.

'OlTl IIClXTl tOOV liln,otatwv.

'. I ~ iJ,'q;l(l)VO JlS TOV ~lp6~OlCl, nla,avO'TloTa m [UOxli QTI8,U¥E; {lK10IJO, 'EV~ linapTIQ111C;:ij '0 no·

I!' ~,Q w

V1iLT.I\~ I 0 ono~oc:: 'I,j PlatCCTQ,V oo~

avyt}.;~Q(p6~cc: fll11le£J(1'Cn:L\~a; arrav ,en£:mp&ILP& trfJi'J In6plfI

• ~ ,',~. f

tii'IJW(~ oVllll&Twnlos Kia QUtO<;;

TI11V n~p'[,rj)p6vr'lcq TOlV 'DUI~111D. ll1~1V' TOUI. 1J!8 oncnglEa~a va aUToKTOv~ ae1~ ana m AUnq tou,

., 'lrIl eu IJn!plq:l Clpa wv EMii~ 'vwv KOL T'OOV m1£ po6N m'lpto;~,t, noW~' ql op£~ 'Q, J1ueohoVI,a~ C111Y anoia OL nEl.pl0110T£POI Dv3pwnolt me: &n:ox~~' mDTtEw= uv IJ& S'IPf1I(fI(& ut ~K~, 8IuM6'BIO. ElQl! e'~V(H noAD nlSavo orn QI ~£tuv(~a~ EI1T1P il1,,,S;fI Ke C!1lJ' an6.qlatni rou '~Ql ,~o~pamEjl TIl a6~a 11& TOU~ ,a&mtlElt; anD

• Q ~ iOL ·'l , ..

lev IJJU010 nau l'ClJIt:: 1i1'!a;S~: 'VOl

KDU3VOVTQl a,nO lOV 'HP-ClICA_ifI, ~lftox.: Keu 01 In;QPl~QIE~. Kom 10'1 Hpo50TO'1 e,s. 0 :=CIP~~ KClTCp&i.dC'rE va tnrmup ~ in1y. OUi5E:TtPOTllTQ l'U,y ApYE'fruv,.

• ,ot ;; .....,a.

,snElOfi ,O[ nt. p IJE~' npSuuEtc;

l\OUC:: 100VE",:t po" OTI f mJ~"bl.V{J' I-IE' '"I IJ,USOAOVtO s[xav K,Olvt; KOT,ayruvfi; 01 Ap'f8 to l M'lt',p&u~'

QV ax:: 'nIPWQ, lifl~ I, I~Af1Ci T'DUt:

T'OV nEj~~H'EQM 0 ClnD(~ ,S&oop!lTD TmT£,pac; lOU nfpGrI, if,O UI II+1u8LKOU VEVo.pX'1 TWV n&jp;'"

,

am\';

U1~ onoiQ<; T'a I~EAfi j[)v(]'~,,~6oAn Sa &(xgv ,6u:~a.'{Qvel speu e 'WI. 'DuMfVO'vm~ QC'P~S.(C; nAqpcupo.pruec:. '"~MO!l1 A68o.uv 'ovaAOVI'l onoqlQaIli•

• Iu ~upwvo 11£ T'O~ Hp65 01'0, um;IP~S '~0].l6c:' TOIU MaYle~;; Q u l'~V .6sA,itv'., 0 onoloc;m:p.o~HJAEnE OITI a . 6 I I iV tl'oBoM;

'Il'\~'.~"JI n'.:'" "i.~ o,w Vi'!I,~.~·"f\t"iII_iI' n "A II.IU;II¥ ,.t,j,.,.D'@l'lf QIOiN ,Ii;.";''!i!U L~'iI' ,'~ • iV-

An ill~ ,11llQP'fIlC: ~ Sa, 3[PIl1IVOf!U~ oc Yla t.vov 6C1(J~la "fI'lC:'. 0 AE'" ilIJV ioac; ano,amas va ,aUcm)~ tn1s[ YUl va, EK~,p~,E[ 1"0 tv« pow OKt).;ax; 1\OU XPll epo UI I\lC l, va crtt&&i 11 ncArt.

.' ,0 I!CVfTI,C: M,sy~mla,c;' anD 111Y A!~QP\tQv(a npoE 6A;P;~6 ml~' npOOlVe~ &umec; TliI<: 1',&l&lnOJia~ I1~EPQ~ TOOV euYKPOUClBiOOV Ci'!F.ll 6lo~, 01, :~m. pcDiIIIlIIlTEC; WMV esp;~onurAOOv' ,80, ntS(uv{J;V. 0 AEWrViaO~j lOU, liOV ,5.llE'[ia~E v.a ,tpUYEl !~Q(i 11£ tov U1il6~\;(HnO ImJilPClTo. YUl va

n t. .... \, 'ii,.:" ~ rA.a

aooil;7&~ ~ ,SKtlVot:: apv.;m~li1=

IKE. En! TpEte,., 611l~1' mov liiO TOU 'm .llyt'~~ Kct~ 'nTGV ro pova5Iu~:d, 1ilQI,l)~, rou

.' T-Ol 44D n.X. 1o, l\:a!KEl)o.~~oV'mw :I1ETtq.u~,pav' to ocn6 lOU A£ibi~ v.illa, 0TIl Ina P TIiII , ITOV t'OCPD

• ,Ii

RQU KQ10l(I1(£'UQOCl,Y. ii i~utnaav

crni~ll :IJB 1iCl OvOIJOTQ, T'OOV fptaK'OCli;~\',

• KenO. lTIlldXf'J TtIlV 'SSPIUOllUfAWv filOltp[SflfKf: 0 EnapTl[Om~ 6t'lVtKJ~C;. np l v anD 'TIiI gU-

, , " lI'Ti'r'Ii.it, - '1.;0"(- .... fV'i' llpli"ilv·l

l'KPO UI~. I~ tim'v nanul';;'., " 'I.;!I;" -

. .. nl,,(

v~o~ el~xe (lVQI'E::pe[~ en O'~ r..p=

a~ To~,OTt" ~'O,Y WOOI[ no,A .. AD i., ~ote, Sa Ilnopo~ "a" vaL~ KP u~(nrv TOV olUpa V~I ~~, ]0, BsAn Tom; , ,i1lx:! ona:VT~lcrel, 611l tTOl ,Sa flT'DV IKtM'll'repa., l)16,~,

'Iii ... , 1,"" ; I

'OliJJ OOAt4Jouam V' D1T1 gKI~g~

I. 1(;[[1'0 Til I1QXr), 'BniiJfl~i '~la· Kp[81i1 "l),V K'Ql O!~ ITlQPIli~d s~ ,a·, 5&J.J,o~, Nq£)6~ I(,Ql M{J~tJl.v I ¥ilC~, TOU OpakpaVTIQU. Al'1e l'OU~ a£anLJ£[~ ~.c~mp~ 0 4 aU,pall·' li:I,~ TOU A,r:. I ~ O!T15,fJI1.

U ¥"] - - - n.;1r' ~ • {IJ

,.1 n Poe: Il~1iv 61,wv TmV n &~o.~

lilovvT)olruv Ulnl&f,J DOlIl~,mm\l1 TOU 'CiireVOU xapax8f1IKs ,efll~vpD ~ JlQ noUi a~Ep£,:

• MIJp.~'60. Y ",err, n)6t rpul'KOO~ au;: 8J;lGlxpvro 1;1(; neA.o~ nOwOO'o(J X;!A~d15~ l'81.'OP£'," .

..

You might also like