b¡omecánica

Cuadernos de

Ergonomía del Trabajo

IMÁGENES DE PORTADA

T. . . . .
E
revista de biomecánica
N
INTER
..EN

www.ibv.org/informacion/index.html
 sumario
Ergonomía del
Trabajo

! Introducción

" Actividades del IBV en el ámbito de la Ergonomía del Trabajo

! "#$%&$'()*+,-+.(-/01/+-.01*)2('1/
! 3(/-41+,-+5&-/61/+7+-%-2-*61/+,-+6.$8$91
! :,$56$'()*+,-+5&-/61/+,-+6.$8$91+5$.$+5-./1*$/+'1*+,(/'$5$'(,$,
# Técnicas de Análisis Ergonómico del Trabajo
! ".01;<=>?+"#$%&$'()*+,-+.(-/01/+-.01*)2('1/
! =$/-+,-+3$61/+,-+$7&,$+$%+3(/-41+".01*)2('1+,-%+@.$8$91
! ".013(/;<=>?+".01*12A$+7+3(/'$5$'(,$,
! ".01"BC;<=>?+:*D%(/(/+,-%+-/E&-.F1+2&/'&%$.+G-%-'6.12(10.$EA$H
! ".01I1/-;<=>?+:*D%(/(/+,-+51/6&.$/+G(*'%(*12-6.A$H
! ".01B1#;<=>?+:*D%(/(/+,-+21#(2(-*61/+$.6('&%$.-/+G01*(12-6.A$H
$% Ejemplos de Aplicación
! :*D%(/(/+,-+&*$+6$.-$+,-+2$*(5&%$'()*+,-+'$.0$/
! :*D%(/(/+,-+&*$+6$.-$+.-5-6(6(#$
! :*D%(/(/+,-+&*$+6$.-$+,-+1E('(*$
! :*D%(/(/+,-+&*$+6$.-$+.-$%(F$,$+51.+&*$+6.$8$9$,1.$+-28$.$F$,$
! :,$56$'()*+,-+&*+5&-/61+,-+6.$8$91+5$.$+&*$+5-./1*$+'1*
,(/'$5$'(,$,
! :*D%(/(/+,-+51/6&.$/+7+-/E&-.F1/+2&/'&%$.-/+,&.$*6-+-%+&/1+,-+&*$
J-..$2(-*6$+2$*&$%+2161.(F$,$

&" Centros Usuarios

&% Bibliografía Recomendada

Autores:
!"#$%&'()'*"#+,"'-%$./"
0%1#23&'4%#5%&"'0"5%/2"
6$73#5%'83##3#"&'93:3&"$
;1#.<.+"+.=/'!"&53$$='-3#+>
6$.+."';.32#"713/"'!13&5"
!"#$%&'!?.#.@3$$"'-%#3/%
A$@"#%'8)';"B3'23$';%C%
!"#$%&'D%$3#'*#"+."
9.+"#2%'E3F%C'*"#+,"
"#$%&'('&)*+,-.&)/&'(+'.-(/(+-*+0112+,3.+-%
4*56&6#63+/-+7&38-'9*&'(+/-+:(%-*'&(+;47:<

!"#$ %&'()*$*)+,-%.,/-$-0)"%.")*)+,-0/
!
/1%2/"$"3 /,#)0$0/"-4-%/2".,$"-*.,-5),/"
$,6(.7."-$-(."-0/(-89:3 (."-2/"&(#$0."-0/-($"
(;,/$"-0/-#2$'$<.-=&/-/,->(-"/-0/"$22.(($,?

=33./&*(>+
82/,/-@.4."
?/&6(>+
8,"#)#&#.-0/-9).1/*6,)*$-
0/-:$(/,*)$
A,)B/2")0$0-C.()#>*,)*$-
0/-:$(/,*)$
!0)5)*).-DE
E$1),.-0/-:/2$-"F,
!GHIJKK-:$(/,*)$-L!MCNONP
Q/(>5.,.R DI-STU-DV-IJ
W$XR DI-STU-DV-ID
8,#/2,/#R YYY?)'B?.27
4*@3.8('&)*>
/G1$)(R )'BZ)'B?&%B?/"

[.-%&/0/-2/%2.0&*)2"/3 $(1$*/,$2"/-/,-&,
")"#/1$-0/-2/*&%/2$*)+,-.-#2$,"1)#)2"/-/,
5.21$-$(7&,$-%.2-1/0).-0/-*&$(=&)/2
%2.*/0)1)/,#.-"/$->"#/-1/*6,)*.3
/(/*#2+,)*.3 0/-5.#.*.%)$3 72$'$*)+,
.-*&$(=&)/2-.#2.3 "),-/(-%2/B).
%/21)".-/"*2)#.-0/(-/0)#.2?

A&5-B3> 8,"#)#&#.-0/-9).1/*6,)*$-
0/-:$(/,*)$--
48,.&8-> \$2#;,-81%2/".2/"3 M?]?
A&56.&$#C->+
8,"#)#&#.-0/-9).1/*6,)*$-
0/-:$(/,*)$
DE+/-+-F-8,%(.-5>
S?^JJ
A-,)5&63+%-G(%>
:GJIIKGKJJU
K_-/0)*)+,-2/B)"$0$

!(-8,"#)#&#.-0/-9).1/*6,)*$-0/-:$(/,*)$-L89:P-/"
&,-*/,#2.-#/*,.(+7)*.-=&/-#)/,/-*.1.-1)")+,-/(
5.1/,#.-4-($-%26*#)*$-0/-($-),B/"#)7$*)+,
*)/,#;5)*$3 /(-0/"$22.((.-#/*,.(+7)*.3 /(
$"/".2$1)/,#.-#>*,)*.-4-($-5.21$*)+,-/,
9).1/*6,)*$?

E & ) 0 $ 1 . " - # & - * $ ( ) 0 $ 0 - 0 / - B ) 0 $ ?

 !
Introducción

!"#$ %& '( %)*+,+-.(/

3-+E1.2$+2&7+0-*-.$%K+51,.A$21/+,-E(*(.+%$+".01*12A$+'121+-% '$251+,
, -+'
' 1*1'(2(-*61/
2&%6(,(/'(5%(*$.+L
L &-+-
- /6&,($+%% $/+'
' $.$'6-.A/6('$/K+*
* -'-/(,$,-/K+'
' $5$'(,$,-/+7
7 +J
J $8(%(,$,-/+,
, -+%% 1/
/-.-/+J
J &2$*1/K+$
$ *$%(F$*,1+$
$ L&-%%1/+$
$ /5-'61/+L
L &-+$
$ E-'6$*+$
$ %+,
, (/-41+,
, -+5
5 .1,&'61/+1
1 +,
, -+5
5 .1'-/1/
,-+5
5 .1,&''()*? "*+61,$/+%$/+$5%('$'(1*-/ /&+189-6(#1+-/+'12M*N+/-+6.$6$+,-+$,$56$.+%1/+5.1,&'61/K+%$/+6$.-$/K
%$/+J-..$2(-*6$/K+%1/+-/5$'(1/+7+-%+-*61.*1+-*+0-*-.$%+$+%$+'$5$'(,$,+7+*-'-/(,$,-/+,-+%$/+5-./1*$/K+,-
2$*-.$+L&-+2-91.-+%$+-E('(-*'($K+/-0&.(,$,+7+8(-*-/6$.+,-+%1/+'1*/&2(,1.-/K+&/&$.(1/+1+6.$8$9$,1.-/?

"%+5%$*6-$2(-*61+-.01*)2('1+'1*/(/6-+-*+,(/-4$.+%1/+5.1,&'61/+7+%1/+6.$8$91/+,-+2$*-.$+L&-+/-$*+O/61/+%1/
L&-+/-+$,$56-*+$+%$/+5-./1*$/+7+*1+$%+.-#O/?+"%+$.0&2-*61+L&-+&6(%(F$+%$+".01*12A$+/-+8$/$+-*+&*+.$F1*$2(-*61
2&7+/(25%-N+%$/+5-./1*$/+/1*+2D/+(251.6$*6-/+L&-+%1/+189-61/+1+L&-+%1/+5.1'-/1/+5.1,&'6(#1/P+51.+6$*61K+-*
$L&-%%1/+'$/1/+-*+%1/+L&-+/-+5%$*6--+'&$%L&(-.+6(51+,-+'1*E%('61+,-+(*6-.-/-/+-*6.-+5-./1*$/+7+'1/$/K+,-8-*
5.-#$%-'-.+%1/+,-+%$/+5-./1*$/?+"*+,-E(*(6(#$K+-%+5.18%-2$+,-%+,(/-41+,-+5.1,&'61/+1+%$+1.0$*(F$'()*+,-+6$.-$/
,-8-+-*E1'$./-+$+5$.6(.+,-%+'1*1'(2(-*61+,-+'&D%-/+/1*+%$/+.-$''(1*-/K+'$5$'(,$,-/+7+J$8(%(,$,-/+,-+%1/
&/&$.(1/+7+6.$8$9$,1.-/K+7+'1*'-8(.+%1/+-%-2-*61/+L&-+O/61/+&6(%(F$*+6-*(-*,1+-*+'&-*6$+,('J$/+'$.$'6-.A/6('$/?

/3%$%B.&:%' 7"&"2%' 3/' $"&' H"$"7#"&' B#.3B"&' !"#$ R' %$&$'

!"#$%&' () *+,$-*-$./ () ,*
)01&/&"2*
G/5#3' $%&' /1:3#%&%&' +":H%&' 23' "H$.+"+.=/' 3/' $%&' I13' $"
G#B%/%:,"' ?"' 23&"##%$$"2%' :35%2%$%B,"&' H#%H."&J' &3' H1323/
+%/&.23#"#' 2%&' B#"/23&' K#3"&' 23' 3&512.%J' &3BL/' &3' 5#"53' 23
%H5.:.C"#'$%&'H#%+3&%&'23'H#%21++.=/'MG#B%/%:,"'23$'5#"7"F%N
%' $%&' H#%21+5%&' <"7#.+"2%&' :32."/53' 2.+?%&' H#%+3&%&
MG#B%/%:,"'23$'H#%21+5%NO
PQ !"#$%$&'() *+,) -"(.(/$)' D1' %7F35%' 23' 3&512.%' 3&' 3$
5#"7"F"2%#'R'&1'%7F35.@%'"/"$.C"#'$"&'5"#3"&J'?3##":.3/5"&'R
:%2%&'23'H#%21++.=/'"&%+."2%&'"'1/"'"+5.@.2"2'$"7%#"$'+%/
$"' <./"$.2"2' 23' 3@.5"#' $%&' "++.23/53&' R' H"5%$%B,"&' $"7%#"$3&J
2.&:./1.#' $"' <"5.B"' <,&.+"' R' :3/5"$J' R' "1:3/5"#' 3$' /.@3$' 23
&"5.&<"++.=/' 23$' 5#"7"F"2%#)' 623:K&' 23' $%&' 73/3<.+.%&
&%+."$3&' R' ?1:"/%&' I13' +%:H%#5"' $"' :3F%#"' 23' $"&
+%/2.+.%/3&'23'5#"7"F%J'$"'"H$.+"+.=/'23'$"'G#B%/%:,"'3/'3$
K:7.5%' $"7%#"$' +%/$$3@"' 73/3<.+.%&' 3+%/=:.+%&' "&%+."2%&' "
1/'./+#3:3/5%'23'$"'H#%21+5.@.2"2'R'"'$"'2.&:./1+.=/'23'$%&
+%&53&' H#%@%+"2%&' H%#' $%&' 3##%#3&J' "++.23/53&' R' 7"F"&
$"7%#"$3&)
0"&' H#.:3#"&' "H$.+"+.%/3&' 23' $"' G#B%/%:,"' H#%+323/' 23$
K:7.5%' $"7%#"$)' E3' ?3+?%J' $"' H#%H."' H"$"7#"' 3&' 1/
b'omecánica
I13'@.3/3/'"'&.B/.<.+"#'+.3/+."'23$'5#"7"F%)'G/'$"'"+51"$.2"2J
&%/'/1:3#%&%&'$%&'3&512.%&'R'"H$.+"+.%/3&'23'$"'G#B%/%:,"
3/' 3&53' +":H%J' 3/5#3' $%&' I13' H1323/' 23&5"+"#&3' "&H3+5%&
+%:%'3$'2.&3S%'23'H13&5%&'R'H#%+3&%&'23'5#"7"F%J'3$'2.&3S%
23' 3$3:3/5%&' 23' 5#"7"F%' +%:%' ?3##":.3/5"&J' :"I1./"#."J
+%/5#%$3&' %' ./2.+"2%#3&J' 3$' 3&512.%' 23' $"&' +%/2.+.%/3&
":7.3/5"$3&'%'$"'3@"$1"+.=/'23'#.3&B%&'"&%+."2%&'"'$"'+"#B"
<,&.+"'23'$"'"+5.@.2"2'$"7%#"$)
PQ !"#$%$&'() *+,) 0"$*12-$)' D1' %7F35%' 23' 3&512.%' &%/' $%&
+%/&1:.2%#3&' R' 1&1"#.%&' 23$' H#%21+5%T' &1' <./"$.2"2J
"&3B1#"#' I13' $%&' H#%21+5%&' &3"/' &3B1#%&J' <K+.$3&' 23' 1&"#J
3<.+.3/53&J' &"$12"7$3&' R' &"5.&<"+5%#.%&' H"#"' 3$' 1&1"#.%)' 0"&
"H$.+"+.%/3&' 23' $"' G#B%/%:,"' "$' K:7.5%' 23$' H#%21+5%' &%/
:K&' #3+.3/53&' I13' $"&' 23$' K:7.5%' $"7%#"$' R' 5%2"@,"' I132"
:1+?%'H%#'?"+3#'3/'3$'2.&3S%'23'/1:3#%&%&'%7F35%&'23'1&%
+%5.2."/%J' +1R"' +%/+3H+.=/' &3' ?"' ?3+?%' "' 3&H"$2"&' 23' $%&
H$"/53":.3/5%&'3#B%/=:.+%&)'U%'%7&5"/53J'3:H.3C"/'"'&3#
"71/2"/53&' $%&' 23&"##%$$%&' 23' H#%21+5%&' 3/' $%&' I13' ?"
H"#5.+.H"2%'1/'3I1.H%'23'2.&3S%'I13'./+$1R3'1/'3&H3+."$.&5"
3/' G#B%/%:,"J' $%' I13' &3' 5#"21+3' 3/' H#%21+5%&' :3F%#
2.&3S"2%&J':K&'L5.$3&J'3<.+.3/53&'R'&3B1#%&'RJ'3/'23<./.5.@"J
:K&'&"5.&<"+5%#.%&'H"#"'3$'1&1"#.%) !
()*+,-./01+,
 "
Actividades del IBV
en el ámbito de la
Ergonomía del
Trabajo
&+, ,#-%)+&(& '(& (012324(4%& 4% 25467 (&%&+)(-2%,1+ 1$0,20+ 8 9+)-(02:, 4%&())+''(4(& ;+) %' 2<37 %, %'

D28(61+,-+%$+".01*12A$+,-%+@.$8$91K+-*+'1%$81.$'()*+'1*+-25.-/$/K+$/1'($'(1*-/+-25.-/$.($%-/K+2&6&$/+,-
$''(,-*6-/+,-+6.$8$91K+/-.#('(1/+,-+5.-#-*'()*+,-+.(-/01/+%$81.$%-/K+/(*,('$61/K+1.0$*(/21/+,-+%$+$,2(*(/6.$'()*
$&61*)2('$K+*$'(1*$%+7+-&.15-$K+'-*6.1/+,-+(*#-/6(0$'()*K+&*(#-./(,$,-/K+-6'?

"/6$/+$'6(#(,$,-/+5&-,-*+'%$/(E('$./-+-*+6.-/+0.$*,-/+%A*-$/+,-+$'6&$'()*N
Q! R$+-#$%&$'()*+,-+.(-/01/+-.01*)2('1/?
Q! "%+,(/-41+,-+5&-/61/+7+-%-2-*61/+,-+6.$8$91?
Q! R$+$,$56$'()*+,-+5&-/61/+,-+6.$8$91+5$.$+5-./1*$/+'1*+,(/'$5$'(,$,?

!"#$789:J' 1/"' ?3##":.3/5"' ./<%#:K5.+"' I13' H3#:.53' $"

)3*,4*-$./ () 0$)'1&' )01&/."$-&'
G$'VW('?"'23&"##%$$"2%':35%2%$%B,"&'23'3@"$1"+.=/'23'#.3&B%&
3#B%/=:.+%&' I13' &3' ?"/' +%/@3#5.2%' 3/' H#%+32.:.3/5%&' 23
#3<3#3/+."'3/'G&H"S")
6&,J' 21#"/53' $%&' "S%&' XYYZ' R' XYY[J' R' +%/' 3$' %7F35.@%' 23
23&"##%$$"#'1/'0"$2+*3&3+%-$)0("()+4(,1(")-("+(5)"+0+-3-34(56
&3' #3"$.C=' 1/' ":7.+.%&%' H#%R3+5%' 23' V\E' 3/' 3$' I13' <13#%/
"/"$.C"2%&' +3#+"' 23' ]^_' 5#"7"F"2%#3&' 23' 2.<3#3/53&' &3+5%#3&
23' "+5.@.2"2J' #3B.&5#K/2%&3' ./<%#:"+.=/' &%7#3' $%&' 5#"&5%#/%&
23' 5.H%' :1&+1$%3&I13$>5.+%' M4-GN' 23' %#.B3/' $"7%#"$' R' $"
3`H%&.+.=/'"'+"#B"'<,&.+"'21#"/53'&1'"+5.@.2"2'M21#"+.=/'23'$"
5"#3"J' H%&51#"&' 23' 5#"7"F%J' <13#C"&J' #3H35.5.@.2"2' 23
:%@.:.3/5%&J' 35+)N)' 6H$.+"/2%' 5>+/.+"&' 3&5"2,&5.+"&' 23
+$"&.<.+"+.=/' 7"&"2"&' 3/' "/K$.&.&' :1$5.@"#."/53J' &3' %751@%' $"
+%:7./"+.=/' 23' <"+5%#3&' 23' 3`H%&.+.=/' I13' :3F%#' +$"&.<.+"' "
$%&' 5#"7"F"2%#3&' +%/' %' &./' 4-GT' 23' "+13#2%' +%/' 3&5"
+%:7./"+.=/' 23' <"+5%#3&' 23' 3`H%&.+.=/J' &3' 3&5"7$3+.=' 1/"
3+1"+.=/'23'#.3&B%'R'&3'H#%H1&.3#%/'/.@3$3&'23'#.3&B%'23'4-G
23' :"/3#"' ./23H3/2.3/53' H"#"' 2%&' C%/"&' +%#H%#"$3&O' +13$$%P
?%:7#%&'R':"/%&P:1S3+"&)
a/"'@3C'23&"##%$$"2%'3&53'H#%+32.:.3/5%'H"#"'"/"$.C"#'5"#3"&
#3H35.5.@"&J' 3$' VW(' &3' H$"/53=' 3&5"7$3+3#' 1/' :>5%2%
B3/3#"$' I13' H3#:.5.3#"
3 @ " $ 1 " # ' $ % & ' # . 3 & B % & ' 3#B%P
/=:.+%&' "&%+."2%&' "' $%&
2.<3#3/53&' "&H3+5%&' 23' $"
"+5.@.2"2' $"7%#"$T' H"#"' 3$$%J
&3' #3@.&"#%/J' &3$3++.%/"#%/ R
"2"H5"#%/' H#%+32.:.3/5%&
3`.&53/53&' R' &3' $$3@"#%/' "
+"7%' H#%R3+5%&' 23' V\E' H"#"
23&"##%$$"#' /13@%&' :>5%2%&
23' "/K$.&.&' R' :3F%#"' 23' $"&
+%/2.+.%/3&' 3#B%/=:.+"&' 23$
5#"7"F%J' 2"/2%' $1B"#' "
+4(,1(23;%)*+)"3+5#$5)+"#$%;&32$5)
G/'3&5"'$,/3"'23'"+51"+.=/J'3$'VW('?"'H"#5.+.H"2%'3/'$%&'L$5.:%&
"S%&' 3/' 2.<3#3/53&' H#%R3+5%&' /"+.%/"$3&' R' 31#%H3%&
#3$"+.%/"2%&'+%/'3$'23&"##%$$%'23':35%2%$%B,"&'23'3@"$1"+.=/
23' #.3&B%&' 3#B%/=:.+%&)' 6&,J' 3/' 3$' :"#+%' 23$' ()*%+ ,!
-%%$.*/01%+ 2!/%$)1#0/*+ 3444J' &3' 23&"##%$$=' 1/"' ?3##":.3/5"
:1$5.:32."' 3/' <%#:"5%
!EP9b-J' 23/%:./"2"
!"#<=3789:)> !"#$%#&'()
*+$, -%+./0, *+, 01'&')#J
I13' "R12"' "' 2353+5"#' R
H#3@3/.#' H#%7$3:"&
3 # B % / = : . + % &
"&%+."2%&' "' 2.@3#&%&
5.H%&' 23' H13&5%&' 23
5#"7"F%' 23' %<.+./"' M"2:./.&5#"5.@%J' 2.#3+5.@%J' #3+3H+.%/.&5"' R
5>+/.+%N)' G/' 3$' H#%R3+5%' ?8@AB) > 2%.&%$03.4+$+/#$, 5)6%78
9+*%&/'0), :00$., 107, ;+#$/<, #)*, =#1+/8J' +%%#2./"2%' H%#' 3$
V/&5.515%' 23' G#B%/%:,"' 23' E"#:&5"25J' &3' 23&"##%$$=' 1/
H#%+32.:.3/5%'H"#"'$"'3@"$1"+.=/'R'H#3@3/+.=/'23'$%&'#.3&B%&
"&%+."2%&'"'$%&'5#"&5%#/%&':1&+1$%3&I13$>5.+%&'3/'3$'5#"7"F%)
G/' 3$' H#%R3+5%' >7+"+)&'(), *+, 7'+.?0., +7?0)(@'&0., 8
-.'&0.0&'#$+., +), >A2!J' #3"$.C"2%' 3/' +%$"7%#"+.=/' +%/' 3$
VUDc4'R'<./"/+."2%'H%#'$"'5#!%/0*+67"$8!*+8*"*+)*+9!#7"0,*,
:+)*+9*)7,+!%+!)+2"*;*<$J'&3'3$"7%#='1/':"/1"$'23'G#B%/%:,"
R';&.+%&%+.%$%B,"J'2.#.B.2%'"'$%&'#3&H%/&"7$3&'23'H#3@3/+.=/'23
#.3&B%&' $"7%#"$3&' 23' $"&' ;d-GJ' I13' ./+$1R3' H#%+32.:.3/5%&
&3/+.$$%&J' H#K+5.+%&' R' "23+1"2%&' H"#"' .23/5.<.+"#J' 3@"$1"#' R

H
b'omecánica
()*+,-./01+,
2 Ergonomía del Trabajo
H H#3@3/.#' H#%7$3:"&' 23' 5.H%' 3#B%/=:.+%' R' H&.+%&%+."$' R
H#%H%/3#' #3+%:3/2"+.%/3&' 23' :3F%#"' 23' $"&' +%/2.+.%/3&' 23
5#"7"F%)'4":7.>/'&3'?"'32.5"2%'1/"'B%C#,-#7#,$#,+"#$%#&'(),*+
7'+.?0.,$#D07#$+.,+),/#7+#.,*+,@#)'-%$#&'(),@#)%#$,*+,&#7?#.
&0), +$+"#*#, "#7'#D'$'*#*, +), $#., &0)*'&'0)+., *+, @#)'-%$#&'()
3/'$"'I13'&3'./2.+"/'H#%+32.:.3/5%&'H#K+5.+%&'H"#"'3@"$1"#'R
H#3@3/.#' 3&5%&' #.3&B%&J' "&,' +%:%' 3F3:H$%&' 23' 5"#3"&' +%/
2.<3#3/53' B#"2%' 23' +%:H$3F.2"2' 3/' $%&' I13' &3' 23&+#.73' +%/
235"$$3'3$'H#%+32.:.3/5%'23'3@"$1"+.=/'&3B1.2%)
K0#"*/0$%!'+:+9!".0/0$'+9$/0*)!'+D-K96L9MGJ'3$'VW('23&"##%$$=
3$' H#%R3+5%' !@D<?EF<@) > 2+607#, *+, $#., &0)*'&'0)+.
+7?0)(@'&#.,*+,$#,#&/'"'*#*,$#D07#$,-#7#,$#,-70@0&'(),*+,%)
+)"+6+&'@'+)/0,.#$%*#D$+)'0%&'%7F35.@%&'23'3&53'H#%R3+5%'3#"/
@"#.%&O'+%/%+3#'$%&'H#./+.H"$3&'H#%7$3:"&'3#B%/=:.+%&'23'$%&
5#"7"F"2%#3&' :"R%#3&' 3/' &1' "+5.@.2"2' $"7%#"$J' 2353#:./"#' $"
./<$13/+."' 23' $"' +"#B"' <,&.+"' 23$' 5#"7"F%' 3/' $%&' 5#"&5%#/%&' 23
5.H%' :1&+1$%3&I13$>5.+%' R' %5#%&' H#%7$3:"&' 3#B%/=:.+%&' I13
H#%21+3/'1/'3:H3%#":.3/5%'23'$"'&"$12'R'$"'+"$.2"2'23'@.2"
23' $%&' 5#"7"F"2%#3&' :"R%#3&J' R' 2353#:./"#' $%&' <"+5%#3&
#3$"+.%/"2%&' +%/' $"&' H>#2.2"&' 23' +"H"+.2"23&' <1/+.%/"$3&
"&%+."2"&'"$'3/@3F3+.:.3/5%'I13'2373#,"/'+%/&.23#"#&3'3/'$%&
:>5%2%&' 3`.&53/53&' 23' 3@"$1"+.=/' 23' $"&' +%/2.+.%/3&
3#B%/=:.+"&'23$'5#"7"F%)

($')5& () +4)'%&' 6 ),)")/%&' ()

%0*#*7&
0"' :3F%#"' 23' 1/"&' +%/2.+.%/3&' 3#B%/=:.+"&' ./"23+1"2"&
3`.B3'1/'+%/%+.:.3/5%'5>+/.+%'3&H3+."$.C"2%'I13'3/'$"':"R%#,"
23' $"&' %+"&.%/3&' /%' &3' "7%#2"' 23/5#%' 23' $%&' 3&512.%&' 23
3@"$1"+.=/' 3#B%/=:.+")' G/' 3$' VW(' &%/' ?"7.51"$3&' $%&
"&3&%#":.3/5%&' 3/' 3$' 2.&3S%' 23' H13&5%&' R' 3$3:3/5%&' 23
5#"7"F%' "' &%$.+.512' 23' 3:H#3&"&J' "&%+."+.%/3&' 3:H#3&"#."$3&J
:151"&'23'"++.23/53&'23'5#"7"F%'%'3/'3$':"#+%'23'H#%R3+5%&
23'V\EJ'<1/2":3/5"$:3/53'3/'3$'K#3"'23'E.&3S%'V/21&5#."$)

;%#' %5#"' H"#53J' 3$' VW(' ?"' 23&"##%$$"2%' H#%R3+5%&' 23

./@3&5.B"+.=/' H"#"' $"' B3/3#"+.=/' 23' +#.53#.%&' 23' 3@"$1"+.=/' R
H#3@3/+.=/' 23' #.3&B%&' 3#B%/=:.+%&' H"#"' -"(.(/(*$"+5
+50+23(,&+%-+) 5+%53.,+5C H3#&%/"&' +%/' 2.&+"H"+.2"2J
5#"7"F"2%#"&' 3:7"#"C"2"&J' 5#"7"F"2%#3&' :"R%#3&' R
5#"7"F"2%#3&' +%/' $.:.5"+.%/3&' <1/+.%/"$3&' H%#' $3&.%/3&
%+1H"+.%/"$3&)' G/' 3&53' K:7.5%' &3' $$3@=' "' +"7%' 3$' H#%R3+5%
!"#$?(-+")> 9+E%'.'/0.,+7?0)(@'&0.,-#7#,$#,-70/+&&'(),*+,$#
@#/+7)'*#*, +), /#7+#., &0)
&#7?#, 1C.'&#)' G$' %7F35.@%
<1/2":3/5"$'23$'H#%R3+5%'3#"
23<./.#' 1/' H#%5%+%$%' 23
./53#@3/+.=/' 3#B%/=:.+"
H"#"' 3$' "/K$.&.&' R' +%/5#%$' 23
$%&' #.3&B%&' "&%+."2%&' "' $"
3`H%&.+.=/'"'+"#B"'<,&.+"'3/'3$
+"&%' 23' :1F3#3&' 3/' H3#.%2%
23'B3&5"+.=/)'E3/5#%'23'3&5"
<":.$."'23'#.3&B%&'&3'./+$1R3/
$%&' #3$"+.%/"2%&' +%/' $"
:"/.H1$"+.=/' :"/1"$' 23
+"#B"&J'3$'23&"##%$$%'23
"+5.@.2"23&' #3H35.5.@"&J' $"&
5"#3"&'I13'.:H$.+"/'H%&51#"&
H3/%&"&' %' <%#C"2"&' RJ' 3/
B3/3#"$J' +1"$I1.3#' "+5.@.2"2' +%/' 3&<13#C%' <,&.+%' I13' H132"
"<3+5"#'"'$"'&"$12'23'$"':1F3#'3:7"#"C"2"'%'23$'<35%)'623:K&J
G$' VW(' ?"' #3"$.C"2%' 3$' *35+G$) *+) 01+5-$5) *+) -"(.(/$
&3'3&5"7$3+.3#%/'#3+%:3/2"+.%/3&'H"#"'"2"H5"#'$"'5"#3"'%'3$
#3H#3&3/5"5.@%&' 23' 3:H#3&"&' "C1$3F3#"&J' 23' "$:"+3/3&' 23
H13&5%' 23' 5#"7"F%' "$' 3&5"2%' 23' $"' 5#"7"F"2%#"J' ./+$1R3/2%
"$.:3/5"+.=/J' ?%#5%<#15,+%$"&' R' 23' +%/&3#@"&' 23' H3&+"2%J' 23
+#.53#.%&' %7F35.@%&' H"#"' $"' "2"H5"+.=/' 23' $"&' +%/2.+.%/3&' 23
+"F3#%'23'&1H3#:3#+"2%J'23'$"'./21&5#."'"1`.$."#'23$'"15%:=@.$J
5#"7"F%'%'23$'?%#"#.%'$"7%#"$) 23' $"' ./21&5#."' "1`.$."#' 23' $"' +%/&5#1++.=/J' 23' +%##3%&J' 35+)J
G/' 3$' :"#+%' 23$' ()*%+ =*/0$%*)+ ,!+ -%.!'>0#*/01%+ ?0!%>@A0/*B 3$"7%#"/2%' 2%+1:3/5%&' 5>+/.+%&' +%/' 3&H3+.<.+"+.%/3&' 23
C!'*""$))$+ !+ -%%$.*/01%+ 2!/%$)1#0/*+ D3444E344FG+ H+ 5//01% 2.&3S%'23'2.+?%&'H13&5%&'I13'&3'?"/'H13&5%'"'2.&H%&.+.=/'23
!'>"*>I#0/*+ '$;"!+ !%.!<!/0&0!%>$+ H+ J"!*+ ,!)+ -%'>0>7>$+ ,! $"&'3:H#3&"&'23'$%&'+%##3&H%/2.3/53&'&3+5%#3&'23'H#%21++.=/

b'omecánica
()*+,-./01+,
 Ergonomía del Trabajo %
R'23'$%&'<"7#.+"/53&'23':"I1./"#."'R'3I1.H%&'#3$"+.%/"2%&)'G/
3&5%&'3&512.%&'3$'VW('?"+3'1&%'23'H#%B#":"&'./<%#:K5.+%&'23
2.&3S%' 3#B%/=:.+%' 23' H13&5%&' 23' 5#"7"F%' I13' <"+.$.5"/' 3$
H#%+3&%'23'2.&3S%J'H3#:.5.3/2%'+%:H#%7"#'$"'.2%/3.2"2'23'$"&
&%$1+.%/3&'H#%H13&5"&'R'"/"$.C"#'$"&':3F%#"&'I13'&3'+%/&.B13/
3/' $"&' H%&51#"&' 23' 5#"7"F%J' 3/' $%&' "$+"/+3&J' 3/' 3$' #"/B%' 23
@.&.=/' R' 3/' $"&' <13#C"&' R' :%:3/5%&' I13' &%H%#5"/' $"&
2.<3#3/53&'"#5.+1$"+.%/3&'23$'5#"7"F"2%#)
0"'"+51"+.=/'23$'VW('3/'3$'+":H%'23$'*35+G$)*+)+,+&+%-$5)*+
-"(.(/$ &3'?"'@.&5%'<%#5"$3+.2"'H%#'$%&'#3&1$5"2%&'%753/.2%&'3/
2.<3#3/53&' H#%R3+5%&' 23' V\EO' 3$' H#%R3+5%' B+)+7#&'(), *+
&7'/+7'0., +7?0)(@'&0., -#7#, +$, *'.+F0, 8, +"#$%#&'(), *+
<+77#@'+)/#.J'23&"##%$$"2%'3/'3$':"#+%'23$'()*%+,!+("$&$/01%
,!+C0'!N$+-%,7'>"0*)J'3$'H#%R3+5%'G+.#770$$0,*+,%),.'./+@#,*+
#)H$'.'.,*+,$#,')/+7#&&'(),<0@D7+3@HE%')#,-#7#,$#,?+)+7#&'()
*+,&7'/+7'0.,*+,*'.+F0,*+,<+77#@'+)/#.,@#)%#$+.,8,@HE%')#.
<+77#@'+)/#.J' #3"$.C"2%' "' 5#"@>&' 23$' ("$#"*&*+ =*/0$%*)+ ,!
C0'!N$+ :+ ("$,7//01%+ -%,7'>"0*)+ ,!)+ ()*%+ =*/0$%*)+ ,!+ -OCO- *(*+%*-$./ () +4)'%&' () %0*#*7&
D3444E344FGJ' R' $"' 3$"7%#"+.=/' 23' B%C#., -#7#, $#, "+7'1'&#&'() +*0* +)0'&/*' -&/ ($'-*+*-$(*(
+7?0)(@'&#, *+, @#E%')#7'# 3/' 2.<3#3/53&' &3+5%#3&' 23 a/%'23'$%&'+":7.%&':K&'/%5"7$3&'23'$"&'L$5.:"&'2>+"2"&'3&'$"
H#%21++.=/)' 0%&' +%/%+.:.3/5%&' B3/3#"2%&' R' $"&' 5>+/.+"&' 23 H"#5.+.H"+.=/' 23' H3#&%/"&' +%/' 2.&+"H"+.2"2' +%:%' :.3:7#%&
"/K$.&.&'H13&5"&'"'H1/5%'3/'3&5%&'H#%R3+5%&'?"/'H3#:.5.2%'"$ "+5.@%&'23'$"'&%+.32"2)'G&5"'H"#5.+.H"+.=/'.:H$.+"J'3/5#3'%5#"&
VW(' #3"$.C"#' "+5.@.2"23&' 23' "&3&%#":.3/5%' "' <"7#.+"/53&' R +%&"&J' I13' &1&' +"H"+.2"23&J' /3+3&.2"23&' R' $.:.5"+.%/3&' ?"/
2.&3S"2%#3&' 23' ?3##":.3/5"&' :"/1"$3&J' :KI1./"& 23'&3#'+%/&.23#"2"&'3/'3$'2.&3S%'23'$"&'+%/2.+.%/3&'23'@.2"J
?3##":.3/5"&J'@3?,+1$%&'./21&5#."$3&J'35+) 3/'B3/3#"$J'R'23$'5#"7"F%J'3/'H"#5.+1$"#J'R'H"#"'3$$%'3$'3/<%I13
a/"'23'$"&'$,/3"&'23'"+51"+.=/':K&'.:H%#5"/53&'23$'VW('3/'$%& 3#B%/=:.+%' #3&1$5"' 3&3/+."$)' 0"&' H3#&%/"&' +%/' $.:.5"+.%/3&
L$5.:%&'"S%&'3&'$"'#3"$.C"+.=/'23'+5-1*3$5)5+2-$"3(,+5 23'5.H% <,&.+"&J' &3/&%#."$3&' Re%' :3/5"$3&' &%/' I1.CK' 3$' &3B:3/5%' 23
3#B%/=:.+%)' G&5%&' 3&512.%&' H3#:.53/' 2353#:./"#' $%& H%7$"+.=/' I13' :K&' H1323' &1<#.#' $"' <"$5"' 23' +#.53#.%&
H#%7$3:"&'3#B%/=:.+%&':K&'<#3+13/53&'3'.:H%#5"/53&'3/'1/ 3#B%/=:.+%&' 3/' 3$' 2.&3S%' 23' &1' 3/5%#/%J' R' 3$' H13&5%' 23
&3+5%#' R' H#%H%/3#' :32.2"&' H"#"' &%$1+.%/"#$%&' I13' &3"/ 5#"7"F%J' +%:%' H"#53' 23' 2.+?%' 3/5%#/%J' /%' &1H%/3' 1/"
+%:1/3&'"'1/'/L:3#%'":H$.%'23'3:H#3&"&'R'H13&5%&'23'2.+?% 3`+3H+.=/)'0"'./53B#"+.=/'%'#3./53B#"+.=/'$"7%#"$'23$'./2.@.21%J
&3+5%#)'G/'3&53'&3/5.2%J'3$'VW('?"'23&"##%$$"2%'3&512.%&'3/'$%& 5"/5%' 3/' 3$' 3:H$3%' H#%53B.2%' +%:%' 3/' 3$' %#2./"#.%J' &3
&3+5%#3&' 6$.:3/5"+.=/J' 43`5.$J' !"$C"2%J' !3#K:.+%' R +%/&.23#"'1/%'23'$%&'%7F35.@%&'H#./+.H"$3&'3/'$"'#3?"7.$.5"+.=/
!%/&5#1++.=/)' !%:%' #3&1$5"2%' 23' 3&5%&' 3&512.%&' &3' ?"/ 23'$"&'H3#&%/"&'+%/'2.&+"H"+.2"2'R'3$$%'.:H$.+"'&3$3++.%/"#
.23/5.<.+"2%'$%&'H#./+.H"$3&'<"+5%#3&'23'#.3&B%'H%#'+"#B"'<,&.+" Re% "2"H5"#'H13&5%&'23'5#"7"F%'I13'#3&1$53/'"23+1"2%&
3`.&53/53&' 3/' H13&5%&' #3H#3&3/5"5.@%&' 23$' &3+5%#' R' &3' ?"/ "'&1&'+"#"+53#,&5.+"&)
H#%H13&5%'#3+%:3/2"+.%/3&'H"#"'$"':3F%#"'23'$"&'+%/2.+.%/3& G/' 3&53' K:7.5%J' 3$' VW(' ?"
3#B%/=:.+"&)' 6&,' :.&:%J' &3' ?"/' 3$"7%#"2%' 2%+1:3/5%&' 23 23&"##%$$"2%' 3$' :>5%2%
+"#K+53#'<%#:"5.@%P./<%#:"5.@%'3/'$%&'I13'H1323/'+%/&1$5"#&3 !"#$H35789: 23'(*(0-(23;%
$%&' H13&5%&' "/"$.C"2%&J' $"' ./<%#:"+.=/' &%7#3' $%&' #.3&B%& +"#$%;&32()*+)01+5-$5)*+
2353+5"2%&J' $%&' <"+5%#3&' 23' #.3&B%' H#./+.H"$3&' R' $"& -"(.(/$)0("()0+"5$%(5)2$%
#3+%:3/2"+.%/3&'23':3F%#"'H$"/53"2"&) *352(0(23*(*J' 3/' 3$' :"#+%
23' 1/' H#%R3+5%' 23$' 8%/2%
D%+."$' G1#%H3%' M-%0/0*>0.*
? $ & 7 % 0 > * " 0 *
6K(P6MQ?*8@>7)$
RML-SM=+ --NJ' +%/5"/2%
+%/' $"' +%$"7%#"+.=/' 23$
V/&5.515%' 23' -.B#"+.%/3&
R' D3#@.+.%&' D%+."$3&
MV-DG9DbN' R' 23' $"' a/.P
@3#&.2"2' ;%$.5>+/.+"' 23
("$3/+."'Ma;(N)
G/'+%$"7%#"+.=/'+%/'3$'!3/5#%'G&5"5"$'23'615%/%:,"';3#&%/"$
R'6R12"&'4>+/.+"&'M!G6;64N'23$'V-DG9DbJ'3$'VW('?"'#3"$.C"2%
$%&'H#%R3+5%&'EHEIA<J8)> I*#-/#&'(),+7?0)(@'&#,*+,-%+./0.
*+,01'&')#,#,/7#D#6#*07+.,&0),-70D$+@#.,*+,.+*+./#&'()J'3/'3$
I13' &3' ?"' #3"$.C"2%' $"' "2"H5"+.=/' 3#B%/=:.+"' 23' +1"5#%
H13&5%&' 23' %<.+./"' %+1H"2%&' H%#' 5#"7"F"2%#3&' I13

H
b'omecánica
()*+,-./01+,
3 Ergonomía del Trabajo
H H#3&3/5"7"/'H#%7$3:"&'23'&323&5"+.=/J'R'EHEI@!K)> !./%*'0
*+, #*#-/#&'(), +7?0)(@'&#, *+, -%+./0., *+, /7#D#60
7+-7+.+)/#/'"0.,*+,*'1+7+)/+.,.+&/07+.,')*%./7'#$+.J'3/'3$'I13
&3'?"'#3"$.C"2%'$"'"2"H5"+.=/'23'+./+%'H13&5%&'23'2.<3#3/53&
&3+5%#3&' ./21&5#."$3&' %+1H"2%&' H%#' H3#&%/"&' +%/
2.&+"H"+.2"2)' G/' ":7%&' H#%R3+5%&' &3' 3$"7%#=' 1/' !EP9b-
H#3&3/5"/2%' 3$' 3&512.%' 23' $%&' +"&%&' R' $"&' "2"H5"+.%/3&
#3"$.C"2"&J'+%/'3$'%7F35.@%'23'H#%H%#+.%/"#'./<%#:"+.=/'5"/5%
:35%2%$=B.+"' +%:%' H#K+5.+"' 23' +"&%&' #3"$3&' "' $%&
H#%<3&.%/"$3&' 23$' K:7.5%' 23' $"' ./53B#"+.=/' &%+.%$"7%#"$' 23
H3#&%/"&'+%/'2.&+"H"+.2"2)
b'omecánica
a/"' $,/3"' 23' "+51"+.=/' "7.3#5"' H%#' 3$' VW(' 3/' 3&5%&' L$5.:%&
"S%&'3&'3$'(%L,3535)*+),()43(.3,3*(*)*+),()3%-+#"(23;%),(.$"(,)*+
0+"5$%(5) 2$%) *352(0(23*(* 3/' $%&' H13&5%&' 23' 5#"7"F%
#3H#3&3/5"5.@%&' 23' 1/' 2353#:./"2%' 5+2-$") *+) (2-343*(*)' G$
%7F35.@%' 23' 3&5"' $,/3"' 3&' "/"$.C"#' 23&23' 3$' H1/5%' 23' @.&5"
3#B%/=:.+%' $%&' H13&5%&' 5.H%' 23' $"&' 3:H#3&"&' 23$' &3+5%#J
.23/5.<.+"/2%' $"&' 23:"/2"&' <,&.+"&J' &3/&%#."$3&' R' H&,I1.+"&' R
$"&' +%/2.+.%/3&' 23$' 3/5%#/%' "&%+."2"&' "' +"2"' H13&5%' 23
5#"7"F%J' H"#"' 3&5.:"#' $"' H%&.7.$.2"2' 23' ./53B#"#' 3/' 2.+?%&
H13&5%&' "' H3#&%/"&' +%/' 2.<3#3/53&' 5.H%&' 23' 2.&+"H"+.2"2J
&3S"$"/2%' $%&' 5#"7"F%&' I13' H%2#,"/' 23&"##%$$"#&3' +%/
"2"H5"+.%/3&' #"C%/"7$3&' 23' 2.@3#&"' ,/2%$3' R' "I13$$%&' I13
#3&1$5"#,"/' ./"23+1"2%&J' 3/' H#./+.H.%J' H"#"' 1/' 2353#:./"2%
5.H%'23'2.&+"H"+.2"2)'c"R'I13'&3S"$"#'I13'$%&'#3&1$5"2%&'23'$"
3&5#"53B."'H$"/53"2"'/%'&3'$.:.5"/'/3+3&"#.":3/53'"$'K:7.5%
23' $%&' 5#"7"F"2%#3&' +%/' 2.&+"H"+.2"2)' 43/.3/2%' 3/' +13/5"' 3$
H#%+3&%' 23' 3/@3F3+.:.3/5%' 23' $"' H%7$"+.=/' 3&H"S%$"J' 3/' 1/
<151#%' H#=`.:%' 3$' H%#+3/5"F3' 23' 5#"7"F"2%#3&' :"R%#3&
"$+"/C"#K' +.<#"&' +%/&.23#"7$3&)' E"2"&' $"&' $.:.5"+.%/3&
<1/+.%/"$3&'"&%+."2"&'"'$"'32"2J'3&H3+."$:3/53'.:H%#5"/53&'R
H"53/53&'3/'5"#3"&'I13'.:H$.+"/'1/"'+"#B"'<,&.+"'"H#3+."7$3J'$"
+$"&.<.+"+.=/' 23' H13&5%&' 23&23' 3$' H1/5%' 23' @.&5"' 23' $"&
23:"/2"&' 3#B%/=:.+"&' <"+.$.5"#K' $"' :3F%#"' 23' $%&' H13&5%&
"+51"$3&'R'H3#:.5.#K'3<3+51"#'+":7.%&'23'H13&5%'3/'3$'+"&%'23
5#"7"F"2%#3&'+%/'H>#2.2"&'<1/+.%/"$3&'&.B/.<.+"5.@"&) !
()*+,-./01+,
$4 Ergonomía del Trabajo
H :#7+#., 9+-+/'/'"#.M ;3#:.53' "/"$.C"#' 5"#3"&' #3H35.5.@"& 5>#:.+%' R' 3&H"+.%N' R' $"' %#B"/.C"+.=/' 23$' 5#"7"F%)' D3' %<#3+3/
23'$%&':.3:7#%&'&1H3#.%#3&'3/'$"&'I13'$%&'+.+$%&'23'5#"7"F% #3+%:3/2"+.%/3&' H"#"' :3F%#"#' $%&' "&H3+5%&' ./"23+1"2%&
3&5K/' +$"#":3/53' 23<./.2%&)' 6' H"#5.#' 23$' 5.3:H%' 23 2353+5"2%&'3/'$"'3@"$1"+.=/)
3`H%&.+.=/J' $"' #3H35.5.@.2"2' 23' $%&' :%@.:.3/5%&' 23' 7#"C%&
R':"/%&'R'$"'+%2.<.+"+.=/'23'$"&'H%&51#"&'"2%H5"2"&'H%#'3$
5#"7"F"2%#J' &3' +"$+1$"' 1/' %0.!)+ ,!+ "0!'#$ 23' 4-G' H"#"' $"&
C%/"&'23$'+13$$%P?%:7#%
R' 23' $"' :"/%P:1S3+")
G$' H#%B#":"' %<#3+3
#3+%:3/2"+.%/3&' H"#"
#321+.#' 3$' /.@3$' 23' #.3&B%
+1"/2%'>&53'3&'3$3@"2%)'

!7?02#/+7M G&53' :=21$%' H3#:.53' 2353+5"#' #.3&B%&

>0./%7#., J07K#*#.M G&53' :=21$%' &3' "H$.+"' "' 5"#3"&' I13
&1H%/3/' H%&51#"&' 23' 5#"7"F%' ./"23+1"2"&J' R' H1323' &3#' L5.$
+1"/2%' 3&' 2.<,+.$' +%/+#35"#' 3$' 5.3:H%' 23' 3`H%&.+.=/' "' $"&
2.<3#3/53&'"+5.@.2"23&'23$'5#"7"F"2%#)'D3'#3I1.3#3'+%2.<.+"#'$"
H%&51#"' 23' 5#"7"F%' +"2"' +.3#5%' ./53#@"$%' 23' 5.3:H%J
3&H3+.<.+"/2%' $"' H%&.+.=/' 23' $"' 3&H"$2"J' $%&' 7#"C%&' R' $"&
H.3#/"&J'"&,'+%:%'$"'<13#C"'#3"$.C"2"
3/' 2.+?"' H%&.+.=/)' G$' H#%+32.:.3/5%
3&5K'7"&"2%'3/'3$':>5%2%'bf6D'23
"/K$.&.&'H%&51#"$J'R'%<#3+3'3$'/.@3$'23
#.3&B%' 23' 4-G' "&%+."2%' "' +"2"' 1/"
23'$"&'H%&51#"&'"/"$.C"2"&)'
3#B%/=:.+%&'H"#"'$"'5#"7"F"2%#"'3:7"#"C"2"J'R'3&'"H$.+"7$3'"
:1F3#3&' &"/"&' I13' H#3&3/5"/' 3:7"#"C%&' &./' +%:H$.+"+.%/3&
:>2.+"&' /.' %7&5>5#.+"&)' D3' "/"$.C"/' A*/>$"!'+ ,!+ "0!'#$
#3$"+.%/"2%&'+%/'$"&'23:"/2"&'<,&.+"&'23'$"'5"#3"J'3$'3/5%#/%
R' $"' %#B"/.C"+.=/' 23$' 5#"7"F%)' ;%#' +"2"' <"+5%#J' &3' :13&5#"' 3$
#.3&B%'I13'&1H%/3'H"#"'$"':"2#3'Re%'3$'<35%'"&,'+%:%'"$B1/%&
3F3:H$%&'23'5#"7"F%&'I13'H%2#,"/'H#3&3/5"#'2.+?%'H#%7$3:")
623:K&J'&3'%<#3+3/'#3+%:3/2"+.%/3&'H"#"'"R12"#'"'+%/5#%$"#
$%&'#.3&B%&)

L1'&')#M ;3#:.53' "/"$.C"#' 5"#3"&' 23' %<.+./"' 3/' $"&' I13' 3$

5#"7"F"2%#'3&5K':K&'23']'?%#"&'2."#."&'23'5#"7"F%'3<3+5.@%'+%/
H"/5"$$"&' 23' @.&1"$.C"+.=/' 23' 2"5%&)' !%/&5"' 23' 1/"' &3/+.$$"
$.&5"' 23' @3#.<.+"+.=/' I13' +%/&.23#"' A*/>$"!'+ ,!+ "0!'#$
#3$"+.%/"2%&'+%/'3$'%#23/"2%#J'3$':%7.$."#.%'23'5#"7"F%'M&.$$"J
:3&"'R'"++3&%#.%&NJ'3$'3/5%#/%'M.$1:./"+.=/J'#1.2%J'":7.3/53

b'omecánica
()*+,-./01+,
 Ergonomía del Trabajo $$
I 1 3 ' & 3 ' H 1 3 2 3 ' /"@3B"#' "' 5#"@>&' $ " & ' < . + ? " & ' I 1 3
#*') () (*%&' () *64(* *, ($')5&
+1:H$3/' $%&' +#.53#.%&' 3&H3+.<.+"2%&)' !"2"' <.+?"' ./+$1R3' $"&
)01&/."$-& (), %0*#*7& <13/53&'23'2%/23'H#%+323'$"'./<%#:"+.=/'I13'+%/5.3/3)
G&5"' T*'!+ ,!+ C*>$'J' 23&"##%$$"2"' H%#' 3$' VW(' +%/' 3$' "H%R%' R
+%$"7%#"+.=/' 23' a/.=/' 23' -151"&J' %<#3+3' ./<%#:"+.=/
#3$3@"/53'H"#"'"/"$.C"#'R'#3&%$@3#'$%&'H#%7$3:"&'3#B%/=:.+%&
23'1/'H13&5%'23'5#"7"F%'R'H3#:.53'%753/3#'#3+%:3/2"+.%/3&
H"#"' 3$' 2.&3S%' 3#B%/=:.+%' R' $"' &3$3++.=/' 23' &1&' 2.<3#3/53&
3$3:3/5%&)'G&'.:H%#5"/53'&3S"$"#'I13J'3/'1/'<151#%'H#=`.:%J
&3' ./+%#H%#"#K' 3&5"' 7"&3' 23' 2"5%&' "$' H#%B#":"' ./<%#:K5.+%
!"#$789:T' 23' 3&5"' :"/3#"J' &3' 2.&H%/2#K' 23' 1/' &.&53:"
./53B#"2%' I13' H3#:.5"
3@"$1"#' $%&' #.3&B%&
3#B%/=:.+%&J' 2353+5"#
$"&' /3+3&.2"23&' 23
./53#@3/+.=/'R'%753/3#
&%$1+.%/3&' 5>+/.+"&
H"#"' 2.+?"&' /3+3&.2"P N%+)#.,>7H&/'&#.)'b<#3+3'3F3:H$%&'23'H13&5%&'23'5#"7"F%'3/
23&) 0"' 7"&3' 23' 2"5%& 2.<3#3/53&' &3+5%#3&' 23' "+5.@.2"2J' ./+$1R3/2%' $%&' 2"5%&' 23$
&3' 3&5#1+51#"' 3/' &.353 H13&5%J' $"&' 5"#3"&' I13' &3' #3"$.C"/J' $%&' H#./+.H"$3&' H#%7$3:"&
:=21$%&' I13' &3 3#B%/=:.+%&' 2353+5"2%&' R' $"&' #3+%:3/2"+.%/3&' H"#"
23&+#.73/' 7#3@3:3/53 &%$1+.%/"#'$%&'H#%7$3:"&)'0"'7L&I132"'23'713/"&'H#K+5.+"&'&3
"'+%/5./1"+.=/) #3"$.C"' :32."/53' 1/' /"@3B"2%#' 3&5#1+51#"2%' H%#' &3+5%#3&J' %
7.3/':32."/53'1/'71&+"2%#'23',53:&'"&%+."2%&'"'$%&'&3+5%#3&J
$%&' H#%7$3:"&' 3#B%/=:.+%&' Re%' $%&' :>5%2%&' 23' 3@"$1"+.=/
15.$.C"2%&'3/'3$'+"&%)

M7'/+7'0., *+, G'.+F0)' ;#%H%#+.%/"' #3+%:3/2"+.%/3&' R

+#.53#.%&' 3#B%/=:.+%&' H"#"' 2.&3S"#' R' "2"H5"#' H13&5%&' 23
5#"7"F%)'0"'7L&I132"'23'./<%#:"+.=/'&3'#3"$.C"'"'5#"@>&'23'1/
M#/H$0?0, *+, >70*%&/0.M) !%/5.3/3' H#%21+5%&' 5.H%' I13
/"@3B"2%#'3&5#1+51#"2%'MH%#'+"53B%#,"&'#3$"5.@"&'"$'3&H"+.%J'3$
H1323/'&3#'23'15.$.2"2'H"#"'#3&%$@3#'H#%7$3:"&'3#B%/=:.+%&
3I1.H%J'3$'":7.3/53J
3/' 3$' H13&5%' 23
$"' %#B"/.C"+.=/' 23$
5#"7"F%' R' 3$' 2.&3S% 5#"7"F%)' !"2"' <.+?"
H"#"' 5#"7"F"2%#3& %<#3+3' $%&' 2"5%&' 23
3&H3+."$:3/53 +$"&.<.+"+.=/' 23$' H#%P
&3/&.7$3&N'Re%'" 21+5%J' &1' 23&+#.H+.=/
5#"@>&' 23' 1/ 235"$$"2"J' $"&' @3/5"P
71&+"2%#' 23' 53`5% F"& 3#B%/=:.+"&' I13
$.7#3'3/'$%&'+":H%& H#%H%#+.%/"' R' 1/
g5,51$%h'%'g+%/53/.2%h $.&5"2%'23'<"7#.+"/53&)
23' +"2"' <.+?") 0"' 7L&I132"' &3
a / " ' @3C' #3"$.C"2" #3"$.C"':32."/53'1/
$"' 7L&I132"' &3 / " @ 3 B " 2 % #
"++323'"'$"'@3/5"/" 3&5#1+51#"2%' H%#
23'#3&1$5"2%&J'3/'$" +"53B%#,"&'23'H#%21+5%J

H
b'omecánica
()*+,-./01+,
$& Ergonomía del Trabajo
H %' 7.3/' :32."/53' 1/' 71&+"2%#' 23' 53`5%' $.7#3' 3/' $%&' +":H%&
gH#%21+5%h'R'g23&+#.H+.=/h'23'+"2"'<.+?")
N'D$'0?7#1C#)'b<#3+3'#3<3#3/+."&'7.7$.%B#K<.+"&'23'./53#>&'3/'3$
K:7.5%'23'$"'G#B%/%:,"J'./+$1R3/2%'1/'7#3@3'#3&1:3/'23'&1
+%/53/.2%)';1323'#3"$.C"#&3'$"'7L&I132"'23'53`5%'$.7#3'3/'$%&
+":H%&'g5,51$%h'%'g"15%#h'23'+"2"'<.+?")
O+?'.$#&'(), 8, P07@#/'"#)' !%/5.3/3' #3<3#3/+."&' &%7#3
2%+1:3/5%&' $3B"$3&' R' /%#:"&)' !"2"' #3<3#3/+."' ./+$1R3' 1/
3/$"+3' "' $"' HKB./"' i37' 23$' %#B"/.&:%' +%##3&H%/2.3/53' 3/' 3$
+"&%' 23' /%#:"5.@"' %' 3$' 53`5%' +%:H$35%' 3/' 3$' +"&%' 23' 53`5%&
$3B.&$"5.@%&)
!)$#&+.,Q+D)'b<#3+3'./<%#:"+.=/'&%7#3'3/$"+3&'23'V/53#/35J
./+$1R3/2%' &1' +%/53/.2%' H#./+.H"$J' 3$' .2.%:"' R' $"' 3/5.2"2
#3$"+.%/"2")
L/70., *0&%@+)/0., *+, ')/+7R.)' V/+$1R3' 2%+1:3/5%&
#3$3@"/53&J' +%:%' 5"7$"&' "/5#%H%:>5#.+"&' 23' $"' H%7$"+.=/
$"7%#"$' 3&H"S%$"J' $.&5"&' 23' +%:H#%7"+.=/' 3#B%/=:.+"J
3&512.%&'#3"$.C"2%&'3/'2.<3#3/53&'&3+5%#3&'H#%21+5.@%&J'5"7$"&
+%/' #3+%:3/2"+.%/3&' &%7#3' $,:.53&' 23' H3&%&' R' <13#C"&' 3/
5"#3"&'23'5#"/&H%#53J'3:H1F3'%'"##"&5#3'23'+"#B"&J'23&+#.H+.=/
23' 5>+/.+"&' ./&5#1:3/5"$3&' H"#"' $"' 3@"$1"+.=/' R' 3$' 2.&3S%
3#B%/=:.+%'23'+%/2.+.%/3&'23'5#"7"F%J'35+)
"+5.@.2"2' $"7%#"$
5"$'+%:%'$"'#3"$.C"
3$' &1F35%J' +%/' 3$
<./' 23' 3@.5"#' 3$
3 : H 3 % #" : . 3 / 5 %
23' 23<.+.3/+."&' R"
3`.&53/53&' Re%' $"
"H"#.+.=/' 23
23<.+.3/+."&
/13@"&)' 623:K&J
3$'H#%B#":"
./+%#H%#"' 1/"
7"&3' 23' 2"5%&' 23
#3+%:3/2"+.%/3&' &%7#3' "2"H5"+.%/3&' H"#"' "R12"#' "' #3&%$@3#
$%&' H#%7$3:"&' 2353+5"2%&)' G#B%E.&eVW(' H1323' &3#' L5.$' 3/
2.<3#3/53&' +%/53`5%&J' +%:%' $"' &3$3++.=/' 23' 3:H$3%' M3$3B.#' 3$
5#"7"F%' "23+1"2%' "' $"&' +"#"+53#,&5.+"&' 23' 1/"' 2353#:./"2"
H3#&%/"NJ'3$'2.&3S%e#32.&3S%'23$'H13&5%'23'1/'3:H$3"2%'+%/
2.&+"H"+.2"2'I13'R"'&3'3/+13/5#"'5#"7"F"/2%J'%'$"'3@"$1"+.=/
23'$"'@13$5"'"$'3:H$3%'"/53#.%#'23'1/'5#"7"F"2%#'I13'"2I1.3#3
1/"'+%/2.+.=/'2.&+"H"+.5"/53)
I)H$'.'., *+$, /7#D#60)' G$' 5#"7"F%' &3' "/"$.C"' :32."/53' 1/"
&3#.3'23'<%#:1$"#.%&'#3$"5.@%&'"'#!%!"*)0,*,!' 23'$"'3:H#3&"'R
3$' H13&5%J' >*"!*' I13' &3' #3"$.C"/' M3I1.H%&' 15.$.C"2%&J' 5.3:H%
232.+"2%J' 35+)NJ' ,!&*%,*' M<,&.+"&J' &3/&%#."$3&J' 23
+%:1/.+"+.=/'R'H&,I1.+"&N'I13'3$'5#"7"F%'3`.B3'23'$"'H3#&%/"
I13'$%'#3"$.C"J'!%>$"%$ 23'5#"7"F%'M":7.3/5"$J'H&.+%P&%+."$J'23
%#B"/.C"+.=/J'23'&3B1#.2"2J'35+)NJ',0&!%'0$%!' #3$3@"/53&'23$
H13&5%' M"$+"/+3&' R' ?%$B1#"&N' R' ;*""!"*'+ *"U70>!/>1%0/*'
M"H"#+":.3/5%J'#":H"J'"&+3/&%#J'H13#5"J'"&3%J'35+)N)'!1"/2%
H#%+323J'&3'./+$1R3'5":7.>/'$"'3@"$1"+.=/'23$'"0!'#$+8$"+/*"#*
*&;0!%>*) M.$1:./"+.=/J'#1.2%'R'3/5%#/%'5>#:.+%N'R'23$'"0!'#$
8$"+/*"#*+A@'0/* M"&%+."2%'"'$"&'H%&51#"&'23'5#"7"F%N)

)01&($'8$#3
!"#$%$&'()*)+,-.(/(.,0(0
G#B%E.&eVW(' 3&' 1/' H#%B#":"' ./<%#:K5.+%' 2.#.B.2%' "' $"
(*(0-(23;%) +"#$%;&32() *+) 01+5-$5) *+) -"(.(/$) 0("(
0+"5$%(5) 2$%) *352(0(N
23*(* <,&.+"J'&3/&%#."$'Re%
H&,I1.+")' ;3#:.53' "/"$.C"#
3$' 5#"7"F%' R' 3$' &1F35%
I)H$'.'., *+$, .%6+/0)' 0%&' <%#:1$"#.%&' H"#"' "/"$.C"#' "$
:32."/53' +#.53#.%&
5#"7"F"2%#'./+$1R3/'$%&'&.B1.3/53&'"&H3+5%&O'#!%!"*)0,*,!' 23
&.:.$"#3&J' H"#"' <"+.$.5"#' $"
.23/5.<.+"+.=/' 23$' &1F35%J' 20'/*8*/0,*, M2."B/=&5.+%J' 5.H%' 23
+%:H"#"+.=/' 23' $%&' 2"5%&
23<.+.3/+."&J' "R12"&' 5>+/.+"&' I13' 15.$.C"J' 35+)NJ' /*8*/0,*,!'
3' .23/5.<.+"#' 3$' B#"2%' 23
M<,&.+"&J' &3/&%#."$3&J' 23' +%:1/.+"+.=/' R' H&,I1.+"&N' 23' $"
*<7'>! 3/5#3'$"&'23:"/2"&
H3#&%/"J' >$)!"*%/0*+ *)+ !%>$"%$ ":7.3/5"$' R' H&.+%&%+."$' 23$
23$'5#"7"F%'R'$"'+"H"+.2"2
5#"7"F%J'R'>$)!"*%/0*+*+)*'+,0&!%'0$%!' #3$3@"/53&'23$'H13&5%)
<1/+.%/"$' 23$' 5#"7"F"2%#)
4":7.>/' &3' #3B.&5#"' $"' $80%01% 23$' H#%H.%' &1F35%' &%7#3' $"&
4":7.>/' H3#:.53' 3@"$1"#
+%/2.+.%/3&'23'5#"7"F%'R'$%&'H#%7$3:"&'I13'H#3&3/5"'R'&%7#3
3$' #.3&B%' "&%+."2%' "' $" $"':"/3#"'23'#3&%$@3#$%&)

b'omecánica
()*+,-./01+,
 Ergonomía del Trabajo $!
9+.%$/#*0.)';"#"'+%:H#%7"#'3$'B#"2%'23'"23+1"+.=/'5#"7"F%P ;%#' +"2"' #3B.&5#%' I13' +1:H$3' $%&' +#.53#.%&' 23' 7L&I132"J' &3
&1F35%J' 3$' H#%B#":"' +%:H"#"' 2.#3+5":3/53' 2353#:./"2%& :13&5#"' 1/"' <.+?"' I13' ./+$1R3' $"' #3+%:3/2"+.=/J' 3$' 5.H%' 23
,53:&' 23' 1/%' R' %5#%' R' "H$.+"' 1/"&' #3B$"&' 23' ./53#H#35"+.=/ 2.&+"H"+.2"2' 23$' &1F35%' "$' I13' &3' 2.#.B3J' 1/"' .:"B3/
&%7#3'$"'&.51"+.=/'#3&1$5"/53T'"&,J'&3'+%:H"#"/'$"&'23:"/2"& .$1&5#"5.@"'23'$"'#3+%:3/2"+.=/J'3$'+=2.B%'VDb'M&.'&3'5#"5"'23
23$' 5#"7"F%' +%/' $"&' +"H"+.2"23&' 23$' &1F35%' M2353+5"/2% 1/"' "R12"' 5>+/.+"J' &3BL/' $"' /%#:"' VDb' YYYYNJ' R' $"' <13/53
H#%7$3:"&'#3$"+.%/"2%&'+%/'$%&',53:&'<,&.+%&J'&3/&%#."$3&J'23 7.7$.%B#K<.+"'23'2%/23'H#%+323'$"'#3+%:3/2"+.=/)
+%:1/.+"+.=/'R'H&,I1.+%&N'R'&3'+%:H"#"'3$'3/5%#/%'23'5#"7"F%
+%/'$"'5%$3#"/+."'"$'3/5%#/%'23$'&1F35%)'0%&'#3&1$5"2%&'23'3&53
H#%+32.:.3/5%' &3' #3&1:3/' 3/' $"' @3/5"/"' ,!'*<7'>!'J' I13
"&%+."' +=2.B%&' 23' +%$%#' "' $"&' 2.<3#3/53&' &.51"+.%/3&' 23
"23+1"+.=/)'6&,':.&:%J'"'H"#5.#'23'$"'./<%#:"+.=/'#3+%H.$"2"
3/' $%&' <%#:1$"#.%&' +%##3&H%/2.3/53&J' 3$' H#%B#":"' 2353#:./"
"15%:K5.+":3/53'+1K$'3&'3$'/.@3$'23'"0!'#$ "&%+."2%'"'$"'+"#B"
":7.3/5"$'R'"'$"'+"#B"'<,&.+")'a/"'@3C'&3'2.&H%/3'23'5%2%&'$%&
#3&1$5"2%&J' 3$' 3@"$1"2%#' 5%:"' $"' ,!/0'01% <./"$' &%7#3' 3$' +"&%
5#"7"F%P&1F35%J' +%/&.23#"/2%' $"' &.51"+.=/' 3/' +%/F1/5%' R
+%/5"/2%' +%/' $"' %H./.=/' 23' 5%2%&' $%&' ./53#3&"2%&)' ;1323
5#"5"#&3'23'1/'+"&% */!8>*;)!+'0%+/*&;0$' M3$'+"&%'.23"$J'H%#
+"#3+3#'23'23&"F1&53&J'#.3&B%&'R'%5#%&'H#%7$3:"&'#3$3@"/53&N
%' 1/' +"&%' 0%*/!8>*;)! M3$' 3`5#3:%' %H13&5%J' 237.2%' "
23&"F1&53&J' #.3&B%&' Re%' 23:K&' H#%7$3:"&' I13J' "23:K&J' /%
"2:.53/'&%$1+.%/3&'#"C%/"7$3&NJ'H3#%'$%':K&'H#%7"7$3'3&'I13
&3'H#%21C+"'1/"'&.51"+.=/'./53#:32."'3/5#3'$"&'2%&'"/53#.%#3&O
3$' +"&%' */!8>*;)!+ /$%+ /*&;0$'J' 2.#.B.2%&' H#3+.&":3/53' "
&%$1+.%/"#' $%&' H#%7$3:"&' 2353+5"2%&)' G/' 3&53' &3/5.2%J' 3$
H#%B#":"' ./<%#:K5.+%' H3#:.53' "++323#' "' 1/"' ;*'!+ ,!+ ,*>$'
+%/' #3+%:3/2"+.%/3&' I13' H1323/' &3#@.#' 23' "R12"' H"#"
#3&%$@3#'3$'+"&%)

N#.+,*+,*#/0.,*+,7+&0@+)*#&'0)+.)'G#B%E.&eVW('H3#:.53
#3"$.C"#' 7L&I132"&' 23' #3+%:3/2"+.%/3&' "&%+."2"&' "' @"#.%&
+#.53#.%&O' 3$' /$%/!8>$ "$' I13' &3' #3<.3#3' $"' #3+%:3/2"+.=/
M"&.3/5%&J' "$:"+3/"F3J' :3&"&J' H"#323&J' &13$%&J' $3/B1"' 23
&.B/%&J' 53+$"2%&J' 35+)NJ' 3$' 5.H%' 23' 23<.+.3/+."&' R' %5#"&
+"#"+53#,&5.+"&' 23$' '7<!>$ M1&1"#.%&' 23' &.$$"' 23' #132"&J
H3#&%/"&' +%/' 23<.+.3/+."&' :%5%#"&J' @.&1"$3&J' "12.5.@"&J' 23$
5"+5%J'23$'?"7$"J'H&,I1.+"&J'35+)NJ'"1/I13'5":7.>/'&3'./+$1R3/
#3+%:3/2"+.%/3&' 3#B%/=:.+"&' "23+1"2"&' H"#"' 5%2%&' $%&
5#"7"F"2%#3&'M+%/'R'&./'2.&+"H"+.2"2NJ'R'3$'>08$+,!+'$)7/0$%!'
23' "2"H5"+.=/' I13' &3' H#353/23/' M":7.3/5"$3&J
"#I1.53+5=/.+"&J' :137$3&J' "R12"&' H"#"' $"' $%+%:%+.=/J' $"
:"/.H1$"+.=/J'$"'+%:1/.+"+.=/J':32.2"&'%#B"/.C"5.@"&J'35+)N)
)01&)"18$#3
1%23,-,-)043)4-564"7$)&6-.63(")8434.9"$&,$#"(5'(:
D.&53:"' I13' H3#:.53' $"' :32.2"' R' #3B.&5#%' &.:1$5K/3%' 23
@"#."&'&3S"$3&'23'3$3+5#%:.%B#"<,"'MG-*NJ'+"H5"2"&':32."/53
3$3+5#%2%&'&1H3#<.+."$3&J'R'2%5"2%'23'3/$"+3'23'53$3:35#,")
0%&' 3$3+5#%2%&' &3' +%/3+5"/' "' 1/' H3I13S%' 3:.&%#J' I13
H#3":H$.<.+"' $"' &3S"$' G-*' R' $"' 5#"/&<%#:"' 3/' 1/"' &3S"$' 23
#"2.%':%21$"2"'3/'<#3+13/+.")'E.+?"'&3S"$'23'#"2.%<#3+13/+."
3&' +"H5"2"' H%#' 1/' #3+3H5%#' I13' 23:%21$"' R' @13$@3' "
":H$.<.+"#'$"'&3S"$'23'G-*)'G$'3I1.H%'23'5#"5":.3/5%'23'&3S"$
B3/3#"' 3$' @"$%#' 3<.+"C' M9-DN' 23' $"&' &3S"$3&' G-*J
"+%/2.+.%/"/2%'$"'&3S"$'#3&1$5"/53)'0"'"2I1.&.+.=/'23'&3S"$3&J
5"/5%'G-*'+%:%'9-DJ'&3'3<3+5L"'H%#':32.%'23'1/"'5"#F35"'23
"2I1.&.+.=/'23'2"5%&'./&5"$"2"'3/'1/'%#23/"2%#'H%#5K5.$J'+%/'$%

H
b'omecánica
()*+,-./01+,
$5 Ergonomía del Trabajo
H I13' &3' +%/<.B1#"' 1/' 3I1.H%' 23' #3B.&5#%' "23+1"2%' H"#"
:32.2"&' 23' +":H%)' 0"' +%/<.B1#"+.=/' 23&+#.5"' H3#:.53' 3$
5#"5":.3/5%' 23' ?"&5"' Z' +"/"$3&' 23' G-*' R' &1&
Inclinómetros
+%##3&H%/2.3/53&'&3S"$3&'9-D)

Transmisor

0"'"H$.+"+.=/'H#./+.H"$'23'$"&'5>+/.+"&'23'G-*'3/'3$'K:7.5%'23
$"' G#B%/%:,"' 3&' $"' 2353#:./"+.=/' 23$' B#"2%' 23' "+5.@.2"2
:1&+1$"#'I13'+%/$$3@"'1/"'5"#3"J'H3#:.5.3/2%'3@"$1"#'3$'/.@3$
0"' "H$.+"+.=/' H#./+.H"$' 23' $"&' 5>+/.+"&' 23' ./+$./%:35#,"' 3/' 3$
23' 3&<13#C%' #3I13#.2%' R' 3$' H"5#=/' 23' 3&<13#C%&' H#3&3/53
K:7.5%' 23' $"' G#B%/%:,"' 3&' 3$' #3B.&5#%' R' 3@"$1"+.=/' 23' $"
M3&5"5.+.2"2J' #3H35.5.@.2"2J' 35+)N)' G/' +%/+#35%J' H1323' &3#' 23
H%&51#"' B3/3#"$' MR' 23' $"' #3H35.5.@.2"2' 23' :%@.:.3/5%&
./53#>&'3$'3&512.%'23'$%&'&.B1.3/53&'B#1H%&':1&+1$"#3&O
"&%+."2"N' 23' 2.@3#&%&' &3B:3/5%&' +%#H%#"$3&' 21#"/53' 3$
PQ -L&+1$%&' 23' $"' C%/"' 23$' "/537#"C%J' "&%+."2%&' "' 3&<13#C%& H#%+3&%' 23' 5#"7"F%)' G/' +%/+#35%J' H1323' &3#' 23' ./53#>&' 23$
23&"##%$$"2%&'+%/'$"&':"/%&) 3&512.%'23'$"'H%&51#"'23'$%&'&.B1.3/53&'&3B:3/5%&'+%#H%#"$3&O
PQ -L&+1$%&' 23' $"' C%/"' 23$' +13$$%P?%:7#%J' "&%+."2%&' H%# PQ G$3@"+.=/' 23' $%&' 7#"C%&J' "&%+."2"' "' 5"#3"&' #3H35.5.@"&' %
3F3:H$%'"'3&<13#C%&'#3H35.2%&'23'$%&'7#"C%&'%'"'3&5"5.+.2"2 3&5K5.+"&'23':.3:7#%&'&1H3#.%#3&)
H%&51#"$'23$'+13$$%)
PQ 8$3`.=/' 23' $"' 3&H"$2"J' "&%+."2"' "' 5"#3"&' I13' 23:"/2"/
PQ -L&+1$%&' 23' $"' C%/"' $1:7"#' 23' $"' 3&H"$2"J' "&%+."2%&' " H%&51#"&'&%&53/.2"&'%'<$3`.%/3&'#3H35.2"&'23$'5#%/+%)
3&<13#C%&'R'H%&51#"&'./"23+1"2%&'23'3&5"'C%/"'+%#H%#"$)
PQ V/+$./"+.=/' 23$' +13$$%J' "&%+."2"' "' 5"#3"&' I13' 23:"/2"/
G$' H#%B#":"' ./<%#:K5.+% :%@.:.3/5%&' #3H35.2%&' %' 3$' :"/53/.:.3/5%' 23' 1/"' <$3`.=/
23&"##%$$"2%' H3#:.53' %753P &%&53/.2"'23$'+13$$%)
/3#' 1/' #3B.&5#%' "15%:K5.+%
R' +%/5./1%' 23' $"&' &3S"$3& G$' H#%B#":"' ./<%#:K5.+%' 23&"##%$$"2%' H3#:.53' %753/3#' 1/
G-*' R' 9-D' 21#"/53' $" #3B.&5#%' "15%:K5.+%' R' +%/5./1%' 23' $"' H%&51#"' 23$' &3B:3/5%
"+5.@.2"2' $"7%#"$' I13' &3 +%#H%#"$' "/"$.C"2%' 21#"/53' $"' "+5.@.2"2' $"7%#"$J' @.&1"$.C"#
"/"$.C"J' @.&1"$.C"#' 2.+?% 2.+?%' #3B.&5#%J' %753/3#' B#K<.+"&' 23' H#%7"7.$.2"2' R' +"$+1$"#
#3B.&5#%J' %753/3#' B#K<.+"& H"#K:35#%&' 3&5"2,&5.+%&' #3H#3&3/5"5.@%&' 23' $"' &3S"$' M:32."J
23' H#%7"7.$.2"2' R' +"$+1$"# :,/.:%J':K`.:%'R'H3#+3/5.$3&N)
H"#K:35#%&' 3&5"2,&5.+%&
#3H#3&3/5"5.@%&' 23' $"' &3S"$
M:32."J':,/.:%J':K`.:%'R )01&"&38$#3
H3#+3/5.$3&N)
1%23,-,-)04)&$;,&,4%9$-)("9,.63("4-)8#$%,$&49"'(:
D.&53:"'H"#"'$"':32.2"'R
)01&+&')8$#3 #3B.&5#%' 23' $"' H%&.+.=/' %
K/B1$%' 23' 23&@."+.=/' 23
1%23,-,-)04)/$-96"(-)8,%.3,%$&49"'(: 2.@3#&"&' "#5.+1$"+.%/3&
D.&53:"' H"#"' $"' :32.2"' R :32."/53' B%/.=:35#%&
#3B.&5#%' +%/5./1%' 23' $" <.F"2%&' &1H3#<.+."$:3/53
./+$./"+.=/' 23' 2.@3#&%& &%7#3' $"' H.3$)' G$' &.&53:"
&3B:3/5%&' +%#H%#"$3& 3&5K' 7"&"2%' 3/' $"
#3&H3+5%' "' $"' @3#5.+"$J 15.$.C"+.=/' 23' B"$B"&
7"&"2%' 3/' $"' 15.$.C"+.=/' 23 3`53/&%:>5#.+"&J' I13
./+$./=:35#%&' :./."51#" @"#,"/' &1' #3&.&53/+."' "$
I13' &3' +%$%+"/' "$./3"2%& 23<%#:"#&3)' 0"&' B"$B"&
&%7#3' 3&5%&' &3B:3/5%&J' R 3&5K/' :%/5"2"&' 3/' 3$
2%5"2%' 23' 3/$"+3' 23 ./53#.%#' 23' 1/' 517%
53$3:35#,") <$3`.7$3J' 1/.2%' "' 2%&

b'omecánica
()*+,-./01+,

@K&5"B%&'#,B.2%&T'3$'517%'5.3/3'1/"'1/.=/'<.F"'+%/'1/%'23'$%&
@K&5"B%&' R' 1/"' 1/.=/' 53$3&+=H.+"'3/'3$'%5#%)
0"' "H$.+"+.=/' H#./+.H"$' 23' $"&' 5>+/.+"&' 23' B%/.%:35#,"' 3/' 3$
K:7.5%' 23' $"' G#B%/%:,"' 3&' 3$' #3B.&5#%' R' 3@"$1"+.=/' 23' $"
H%&.+.=/'23'$"':1S3+"'MR'23'$"'#3H35.5.@.2"2'23':%@.:.3/5%&
"&%+."2"N' 21#"/53' 1/"' "+5.@.2"2' $"7%#"$T' 3/' +%/+#35%J
&13$3' &3#' 23' ./53#>&' 3$' 3&512.%' 23' $"' <$3`.=/e3`53/&.=/' R' $"
23&@."+.=/' +17.5"$e#"2."$' 23' $"' :1S3+"' R' 23' $"' H#%/%P
&1H./"+.=/'23$'"/537#"C%)
Ergonomía del Trabajo $"
G$' H#%B#":"' ./<%#:K5.+%' 23&"##%$$"2%' H3#:.53' %753/3#' 1/
#3B.&5#%' "15%:K5.+%' R' +%/5./1%' 23' $"' H%&.+.=/' 23$' &3B:3/5%
+%#H%#"$' "/"$.C"2%' 21#"/53' $"' "+5.@.2"2' $"7%#"$J' @.&1"$.C"#
2.+?%' #3B.&5#%J' %753/3#' B#K<.+"&' 23' H#%7"7.$.2"2' R' +"$+1$"#
H"#K:35#%&' 3&5"2,&5.+%&' #3H#3&3/5"5.@%&' 23' $"' &3S"$' M:32."J
:,/.:%J':K`.:%'R'H3#+3/5.$3&N)' !

Goniómetros

b'omecánica
()*+,-./01+,
$2 Ergonomía del Trabajo
H

b'omecánica
()*+,-./01+,
 #
Técnicas de Análisis
Ergonómico del
Trabajo
%, %&1% (;()1(4+ &% ;)%&%,1( #, 0+,=#,1+ 4% (;'20(02+,%& 2,9+)->120(& 8 4% 1$0,20(& 2,&1)#-%,1('%& 5$.$
-%+$*D%(/(/+-.01*)2('1+,-+'1*,('(1*-/+,-+6.$8$91K+,-/$..1%%$,$/+A*6-0.$2-*6-+-*+-%+<=>K+L&-+5-.2(6-*+'1*E(0&.$.
&*+'125%-61+!"#$%"&$%'$()*(+%,$-$./"()*0(1%"#"2$3

2#)'-%$#&'(), 2#)%#$, *+, M#7?#.M G&53' :=21$%' H3#:.53

)01&8$#3
!;(36(.,<%)04)",4-#$-)4"#$%<&,.$-
G#B%eVW(' 3&' 1/"' ?3##":.3/5"' ./<%#:K5.+"' H"#"' $"' 3@"$1"+.=/
23'#.3&B%&'3#B%/=:.+%&'23$'5#"7"F%)'0"'@3#&.=/'"+51"$'+%/5.3/3
+./+%'&1,7)$' 23'"/K$.&.&'+%/'2.<3#3/53'K:7.5%'23'"H$.+"+.=/'R
&3' ?"' 23&"##%$$"2%' 1/' +%:H$35%' H$"/' 23' "+51"$.C"+.%/3&' 23$
H#%B#":"' H"#"' .#' ./+%#H%#"/2%' /13@%&' :=21$%&' R' 2.<3#3/53&
H#3&5"+.%/3&' 3/' &1+3&.@"&' @3#&.%/3&)' G$' H#%B#":"' %<#3+3
@3/5"/"&' 23' <K+.$' :"/3F%' H"#"' ./5#%21+.#' $%&' 2"5%&' R
2353#:./"#'3$'#.3&B%'23'$"'5"#3"J'R'B3/3#"'./<%#:3&'235"$$"2%&
23' $%&' #3&1$5"2%&' %753/.2%&)' G#B%eVW(' 2.&H%/3' 23' @,23%
./53B#"2%'3/'3$'H#%H.%'H#%B#":"'H"#"'<"+.$.5"#'3$'"/K$.&.&'23'$"
5"#3"'#3"$.C"2"'H%#'3$'5#"7"F"2%#)'6'+%/5./1"+.=/'&3'#3&1:3'3$
+%/53/.2%'23'+"2"'1/%'23'$%&':=21$%&)
"/"$.C"#' 5"#3"&' 23' $3@"/5":.3/5%J' 5#"/&H%#53J' 3:H1F3' R
"##"&5#3'23'+"#B"&J'R'5":7.>/'5"#3"&':L$5.H$3&'I13'+%:7./3/
3&5"&'"++.%/3&)'6'H"#5.#'23'$"&'@"#."7$3&'./5#%21+.2"&'MH3&%'R
H%&.+.=/'23'$"'+"#B"J'<#3+13/+."'R'21#"+.=/'23'$"':"/.H1$"+.=/J
35+)N' &3' +"$+1$"' 1/' @%,0/! I13' #3H#3&3/5"' 3$' #.3&B%' 23
5#"&5%#/%&' :1&+1$%3&I13$>5.+%&' M4-GN' H"#"' $"' C%/"
2%#&%$1:7"#' 23' $"' 3&H"$2")' !1"/2%' 3$' +"&%' $%' #3I1.3#3J' &3
%<#3+3/'#3+%:3/2"+.%/3&'H"#"'#3"$.C"#'1/'"!,0'!N$+0%>!"*/>0.$
23' $"' 5"#3"' +%/' %7F35%' 23' #321+.#' 3$' #.3&B%)' G$' :=21$%' 3&5K
7"&"2%'3/'$"'!/7*/01%+=-M9RJ'$"'#7@*+>I/%0/* ,!)+-=9R2 R'$"&
>*;)*'+ ,!+ 9%$$V+ :+ ?0"0!))$)' 93+.3/53:3/53' &3' ? " /
. / + % # H % # " 2 % ' /13@"&' @"#."7$3&' 23' "+13#2%' +%/' $"' %$"&*
W=6E6=+X44YE3)

H
b'omecánica
()*+,-./01+,
 $%
Ejemplos de
Aplicación

%, %&1% (;()1(4+ &% ;)%&%,1(, ('*#,+& %=%-;'+& ;)>0120+& 4% (;'20(02:, 4% '+& 429%)%,1%& ;)+*)(-(&

(*E1.2D6('1/+7+6O'*('$/+(*/6.&2-*6$%-/+5.-#($2-*6-+-S5%('$,1/?+T1..-/51*,-*+$+/(6&$'(1*-/+.-$%-/+,-+6.$8$91
L&-+J$*+/(,1+$*$%(F$,$/+51.+(*#-/6(0$,1.-/+,-%+<=>?

*/!,$'$' () 4/* %*0)* () "*/$+4,*-$./

"*/4*, () -*01*'
G/' 1/' "$:"+>/' 23' H#%21+5%&' +3#K:.+%&' &3' #3+.73/' +"F"&
H"$35.C"2"&)' a/' 5#"7"F"2%#' 2373' 23&H"$35.C"#' $"&' +"F"&' R
+%$%+"#$"&' 3/' 1/"
+./5"' 5#"/&H%#5"2%#"
M!"#$%&'(N)

!"#$%&'()'I(.-(+/-
8(*&,#%('&)*+8(*#(%+/-
'(.G(5J

0%&'2"5%&'#3$3@"/53&'23'3&5"'5"#3"'&%/'$%&'&.B1.3/53&O
PQ 0"&' +"F"&' H3&"/' XX' jBJ' 5.3/3/' 1/"' "$51#"' 23' k_' +:' R
2.&H%/3/'23'1/'?13+%'H"#"'$"&':"/%&'&.51"2%'"']_'+:'23'$"
7"&3'23'$"'+"F")
PQ 0"' +./5"' 5#"/&H%#5"2%#"' &3' 3/+13/5#"' "' Z' :35#%&' 23$' $1B"#
2%/23'&3'17.+"/'$%&'H"$35&)
PQ !"2"'H"$35'$$3@"'l'<.$"&'M"$51#"&N'23'+"F"&)
PQ 0"' "$51#"' 23$' H"$35' 3&' X]' +:' R' $"' "$51#"' 23' $"' +./5"
5#"/&H%#5"2%#"'3&'m['+:)
PQ G$'5#"7"F"2%#'/%'B.#"'3$'5#%/+%'"$'+%B3#'$"&'+"F"&'23$'H"$35'/.
"$'23F"#$"&'3/'$"'+./5")
PQ D3':"/.H1$"'1/'H#%:32.%'23']'+"F"&'H%#':./15%)
PQ 0"' 5"#3"' &3' #3"$.C"' 21#"/53' 5%2"' $"' F%#/"2"' $"7%#"$J' +%/
23&+"/&%&'23'X[':./15%&'+"2"']'?%#"&)
PQ 0"'H%&.+.=/'?%#.C%/5"$'23'$"'+"#B"'3/'3$'%#.B3/'M"$'+%B3#'$"&
+"F"&' 23$' H"$35N' 3&' ]m' +:' H"#"' $"&' +"F"&' +3#+"/"&' M$"&
3`53#.%#3&' 23$' H"$35N' R' Z_' +:' H"#"' $"&' +"F"&' $3F"/"&' M$"&
&.51"2"&'3/'3$'+3/5#%'23$'H"$35N)'0"'H%&.+.=/'?%#.C%/5"$'3/'3$
23&5./%'M"$'23F"#'$"&'+"F"&'3/'$"'+./5"N'3&']['+:)
PQ 0"&'+"F"&'2373/'+%$%+"#&3'+%/'+1.2"2%'&%7#3'$"'+./5")
;"#"' "/"$.C"#' 3&5"' 5"#3"' &3' "H$.+"' 3$' :=21$%' K*%087)*/01%
K*%7*)+,!+?*"#*' 23'!"#$789:J'+%/&.23#"/2%'I13'&3'5#"5"'23
1/"' 5"#3"' :L$5.H$3' <%#:"2"' H%#' &.353' &175"#3"&' &.:H$3&O' l
$3@"/5":.3/5%&' R' X' 5#"/&H%#53' M!"#$%&' *N)' ;"#"' &.:H$.<.+"#' 3$
"/K$.&.&J'&3'#321+3/'$"&'&3.&'"$51#"&'23'+"F"&'3/'3$'H"$35'"'$"&
5#3&' "$51#"&' #3H#3&3/5"5.@"&' M./<3#.%#J' &1H3#.%#' R' :32."N)
623:K&J' &3' +%/&.23#"/' 2%&' H#%<1/2.2"23&O' +3#+"' M$"&' +"F"&
3`53#.%#3&'23$'H"$35N'R'$3F%&'M$"&'+"F"&'&.51"2"&'3/'3$'+3/5#%'23$
H"$35N)'D3'?"'+%/&.23#"2%'X'&175"#3"'23'5#"/&H%#53'237.2%'"
I13'$"'2.&5"/+."'3/5#3'$%&'H"$35&'R'$"'+./5"'3&'23'Z':35#%&) !"#$%&'*J+:-*6(*(5+/-+#*3+/-+%35+5-&5+%-K(*6(8&-*635+C+/-%+6.(*5,3.6-J
H
b'omecánica
()*+,-./01+,
$3 Ergonomía del Trabajo
H a/"' @3C' ./5#%21+.2%&' $%&' 2"5%&' +%##3&H%/2.3/53&' "' $%&' &3.&
$3@"/5":.3/5%&' R' 3$' 5#"/&H%#53' M!"#$%&' *NJ' &3' :13&5#"' 3/' $"
@3/5"/"' H#./+.H"$' 3$' 23/%:./"2%' Z%,0/!+ ?$&87!'>$+ MV!N' I13
#3H#3&3/5"'3$'#.3&B%'"&%+."2%'"'$"'5"#3"':L$5.H$3'M!"#$%&'+N)'G/
3&53'3F3:H$%J'3$'V!'%753/.2%'3&'XJ^^'R'3&53'@"$%#'&3'./53#H#35"
+%:%'"0!'#$+0%*/!8>*;)!)
!"#$%&'+) :-*6(*(+,.&*'&,(%+/-+%(+6(.-(+8L%6&,%-+8356.(*/3+-%+4=J
a/"'@3C'+%/+$1.2%'3$'"/K$.&.&J'3$'H#%B#":"'%<#3+3'1/"'&3#.3'23
#3+%:3/2"+.%/3&' I13' H3#:.53/' #3"$.C"#' 1/' "!,0'!N$+ 23' $"
5"#3"' H"#"' #321+.#' 3$' #.3&B%)' G$' #32.&3S%' 3&' ./53#"+5.@%' RJ' "
:32.2"' I13' &3' @"/' :%2.<.+"/2%' $"&' @"#."7$3&J' &3' #3+"$+1$"
"15%:K5.+":3/53' 3$' /13@%' @"$%#' 23$' ,/2.+3)' G/' /13&5#%
3F3:H$%J' 5#"&' &3B1.#' $"&' #3+%:3/2"+.%/3&' 23$' H#%B#":"' R
#3"$.C"#' $%&' +%##3&H%/2.3/53&' +":7.%&J' 3$' V!' H"&"' "' &3#' _JYm
I13'R"'&3'./53#H#35"'+%:%'"0!'#$+*/!8>*;)! M!"#$%&',N)
!"#$%&',J+:-*6(*(+/-+.-/&5-B3+/-+%(+6(.-(+8L%6&,%-J
b'omecánica
*/!,$'$' () 4/* %*0)* 0)+)%$%$3*
G/'1/'H13&5%'23':%/5"F3'23'+%:H%/3/53&'3$3+5#=/.+%&'M!"#$%&'-NJ
$"'5#"7"F"2%#"'5.3/3'I13'+%B3#'1/"&'H.3C"&'H3I13S"&'23'1/"&
+"F"&'&.51"2"&'<#3/53'"'3$$"J'$13B%'$"&':%/5"'&%7#3'1/"'H.3C"
H#./+.H"$'RJ'<./"$:3/53J'+%$%+"'$"'H.3C"'53#:./"2"'3/'1/"'$,/3"
23' H#%21++.=/)' 0"' 5#"7"F"2%#"' &3' 3/+13/5#"' 3/' 3&53' H13&5%
21#"/53'5%2"'&1'F%#/"2"'$"7%#"$'M^'?%#"&J'+%/'1/'23&+"/&%
23'k_':./15%&N)
!"#$%&'-J+"#-563+/-
83*6(F-+/-
'38,3*-*6-5
-%-'6.)*&'35J
;"#"'"/"$.C"#'3&5"'5"#3"'&3'"H$.+"'3$':=21$%'2*"!*'+L!8!>0>0.*'
23'!"#$789: M!"#$%&'.N)'G$'5.3:H%'23'3`H%&.+.=/'"'$"'&175"#3"
23' &$%>*<! 3&' YZnJ' R' 3$' ln' #3&5"/53' $%' %+1H"/' $"&' 8*7'*'
"!#)*,*' 23' 23&+"/&%)' E1#"/53' 3$' :%/5"F3' &3' +"$+1$"' 1/"
#3H35.5.@.2"2' 23' :%@.:.3/5%&' 23' $%&' 7#"C%&' 23' Z
#3H35.+.%/3&e:./15%J'R'3/'$"'"#5.+1$"+.=/'23'$"':"/%P:1S3+"
/%'&3'2353+5"'1/"'#3H35.5.@.2"2'"H#3+."7$3)'D3'+%/&.23#"/'5#3&
H%&51#"&' 23' 5#"7"F%' <1/2":3/5"$3&' 21#"/53' 3$' :%/5"F3' R' &3
23<./3/':32."/53'1/'&3/+.$$%'&.&53:"'23'+%2.<.+"+.=/O
PQ ?$#!"+80![*'+8!U7!N*'+,!+)*'+/*<*'+A"$%>*)!'O'%+1H"'3$'Z_n
23$'5.3:H%'5%5"$'23$'+.+$%'23'5#"7"F%'R'H#3&3/5"'1/"'<$3`.=/
:%23#"2"'23$'+13$$%'R'23'$%&'7#"C%&)
PQ K$%>*<!+,!+80![*'+8!U7!N*'+'$;"!+)*+80![*+8"0%/08*)O'%+1H"
3$' Z[n' 23$' 5.3:H%' 23$' +.+$%' 23' 5#"7"F%' R' H#3&3/5"' 1/"
<$3`.=/':%23#"2"'23$'+13$$%)
PQ ?$)$/*"+ 80![*+ >!"&0%*,*+ !%+ )@%!*+ ,!+ 8"$,7//01%O' %+1H"' 1/
X[n' 23$' 5.3:H%' 23$' +.+$%' 23' 5#"7"F%J' H#3&3/5"/2%' 1/"
<$3`.=/' :%23#"2"' 23$' +13$$%' R' 1/"' <$3`.=/' .:H%#5"/53' 23$
7#"C%'M!"#$%&'/N)
!"#$%&'.J+:-*6(*(+,.&*'&,(%+/-%+8)/#%3+I(.-(5+I-,-6&6&K(5J
()*+,-./01+,
 Ergonomía del Trabajo $#

!"#$%&'13J+A-6(%%-+/-%+&*@3.8-+/-+.-'38-*/('&3*-5J

*/!,$'$' () 4/* %*0)* () &9$-$/*

!"#$%&'/J+"35&'&)*+/-+$.(M35+/-+%(+6-.'-.(+,356#.(+/-+6.($(F3+(*(%&M(/(J a/"' 5#"7"F"2%#"' #3"$.C"' 5"#3"&' "2:./.&5#"5.@"&' 3/' 3$

23H"#5":3/5%'23'+%/5"7.$.2"2'23'1/"'3:H#3&"'23'&3#@.+.%&)'G$
0%&' 2"5%&' +%##3&H%/2.3/53&' "' $"' #3H35.5.@.2"2' R' $"&' H%&51#"&
H13&5%' &3' 3/+13/5#"' 3/' 1/' 23&H"+?%' F1/5%' "' %5#%&' &3.&
<1/2":3/5"$3&'MH%&.+.=/'23$'+13$$%J'$%&'7#"C%&'R'$"&':1S3+"&
5#"7"F"2%#3&'I13'#3"$.C"/'5"#3"&'&.:.$"#3&'H"#"'$"'3:H#3&"J'R
23' +"2"' H%&51#"N' &3' ?"/' %753/.2%' "/"$.C"/2%' 1/"' B#"7"+.=/
/%' ?"R' :":H"#"&' &3H"#"2%#"&' 3/5#3' 3$$%&)' E3' 3&5"' 5"#3"' &3
3/' @,23%' 23' $"' 5"#3"' 21#"/53' 1/' 5.3:H%' #3H#3&3/5"5.@%' 23' $"
H1323'23&5"+"#'$%'&.B1.3/53'M!"#$%&'4NO
:.&:"T' $"' @3/5"/"' 23$' #3H#%21+5%#' 23' @,23%' &3' 3/+13/5#"
./53B#"2"'3/'3$'H#%H.%'H#%B#":"J'$%'I13'&1H%/3'1/"'@3/5"F" PQ a&%' 23$' %#23/"2%#' +%:%' ?3##":.3/5"' 7K&.+"' 23' 5#"7"F%T
+%/&.23#"7$3'R"'I13'3@.5"'$"'/3+3&.2"2'23'15.$.C"#'1/':%/.5%# :1+?%&'2,"&'&3'15.$.C"':K&'23'$"':.5"2'23'$"'F%#/"2"'$"7%#"$J
"2.+.%/"$' H"#"' %7&3#@"#' $"' 5"#3")' !%/@.3/3' &3S"$"#' I13' $" I13' 3&' 23' ^' ?%#"&)' G$
./<%#:"+.=/'#3$"5.@"'"'$"'#3H35.5.@.2"2'R'$"&'H%&51#"&'5":7.>/ %#23/"2%#' &3' 3/+13/5#"
H1323'%753/3#&3'23':"/3#"':K&'H#3+.&"'"'H"#5.#'23'5>+/.+"& 17.+"2%'+%:%'&3':13&5#"
./&5#1:3/5"$3&' 23' #3B.&5#%' 23' H%&51#"&' R' 3&<13#C%&' MH%# 3/'$"'<.B1#")
3F3:H$%J' $%&' &.&53:"&' !"#$!?D789:J' !"#$I$5+789: R PQ -"/3F%' .:H%#5"/53' 23
!"#$?$4789:N) 2%+1:3/5%&' 3/' &%H%#53
a/"'@3C'./5#%21+.2%&'$%&'2"5%&'+%##3&H%/2.3/53&'"'$"'5"#3"J'3$ 23' H"H3$J' "&%+."2%&' "' $"
H#%B#":"' +"$+1$"' 3$' %0.!)+ ,!+ "0!'#$ 23' 5#"&5%#/%& ./5#%21++.=/' 23' 2"5%&' 3/
:1&+1$%3&I13$>5.+%&'H"#"'$"'C%/"'23$'+13$$%P?%:7#%'M"'+%#5%J 3$' %#23/"2%#' R' $"' 5#":.P
:32.%'R'$"#B%'H$"C%N'R'H"#"'$"'C%/"'23'$"':"/%':1S3+")'G/ 5"+.=/'23'3`H32.3/53&)
3&53' 3F3:H$%J' 3$' #.3&B%' 3/' /7!))$E\$&;"$ 3&' 23' /.@3$' VVV PQ a&%' 23' 1/"' &.$$"' 23
M.:H$.+"'./53#@3/.#'5"/'H#%/5%'+%:%'&3"'H%&.7$3J':%2.<.+"/2% 5#"7"F%'+%/'3$'"&.3/5%'R'3$
3$'2.&3S%'23$'H13&5%'%'23'$"'5"#3"N'R'3/'$"'&*%$E&7N!/* 3& #3&H"$2%' <.F%&' R' $"' 7"&3
23'/.@3$'V'M"+3H5"7$3N) &./'#132"&) !"#$%&'4J+I(.-(+/-+3@&'&*(J
a/"' @3C' +%/+$1.2%' 3$' "/K$.&.&J' !"#$789: %<#3+3' 1/' ./<%#:3' 23 ;"#"' "/"$.C"#' 3&5"' 5"#3"' &3' "H$.+"' 3$' :=21$%' MA0/0%* 23
#3+%:3/2"+.%/3&' H"#"' 2.&:./1.#' 3$' #.3&B%' M!"#$%&0'1&'2'13N)' !"2" !"#$789:J'2353+5K/2%&3'&.51"+.%/3&'./"23+1"2"&'#3$"5.@"&'"$
1/"'23'$"&'&1B3#3/+."&'I13'&3':13&5#"/'+%/&.B13'H%#'&,':.&:" %#23/"2%#' M!"#$%&' (5NJ' $"' &.$$"J' $%&' "++3&%#.%&' R' 3$' 3/5%#/%' 23
#321+.#'3$'#.3&B%'3/'1/'/.@3$'MH"&"#'23$'/.@3$'VVV'"$'/.@3$'VVJ'3/'3&53 5#"7"F%'M.$1:./"+.=/'R'#1.2%N)
+"&%NJ'R'3$'3@"$1"2%#'2373'&3$3++.%/"#'$"':K&'.2=/3"'H"#"'3$'+"&%
3/' +13&5.=/)' ;%#' +"2"' #3+%:3/2"+.=/J' 3$' H#%B#":"' 3&H3+.<.+"
&%7#3'I1>'&175"#3"'%'H%&51#"'?"R'I13'"+51"#'R'+1K$'3&'$"'"++.=/
#3I13#.2"' H"#"' +%/&3B1.#$%)' G/' 3&53' 3F3:H$%J' $"&' #3+%:3/P
2"+.%/3&'&3'2.#.B3/'"':3F%#"#'$"&'H%&51#"&'23'7#"C%&'R'23$'+13$$%J
R'3&5%'H%2#,"'$%B#"#&3':32."/53'3$'#32.&3S%'23'$"':3&"'23'5#"7"F%
R'$"'2.&5#.71+.=/'"23+1"2"'23'3$3:3/5%&'&%7#3'$"':.&:")

!"#$%&'(5J+N('63.-5+/-+.&-5G3+(53'&(/35+(%+3./-*(/3.>
,(*6(%%(+/-8(5&(/3+-%-K(/(+C+'3%3'(/(+%(6-.(%8-*6-O+C+@(%6(+/-+(,3C3+/-+%35
!"#$%&'1&J+A-6(%%-+/-%+&*@3.8-+/-+.-'38-*/('&3*-5J (*6-$.(M35+-*+-%+$3./-+/-+%(+8-5(+8&-*6.(5+5-+#5(+-%+6-'%(/3J
H
b'omecánica
()*+,-./01+,
&4 Ergonomía del Trabajo
H 6'H"#5.#'23'3&5"'3@"$1"+.=/J'3$'H#%B#":"'%<#3+3'1/'./<%#:3'23
#3+%:3/2"+.%/3&' H"#"' :3F%#"#' $%&' H#%7$3:"&' 3#B%/=:.+%&
2353+5"2%&' M!"#$%&' ((N)' G/' 3&53' +"&%J' $"&' #3+%:3/2"+.%/3&' &3
#3<.3#3/'"$'%#23/"2%#'MH%#'3F3:H$%J'+%$%+"#'$"'H"/5"$$"'<#3/53
"$'1&1"#.%J'23F"#'"$':3/%&'X_'+:'3/5#3'3$'7%#23'23'$"':3&"'R
3$'53+$"2%'H"#"'"H%R"#'$%&'"/537#"C%&NJ'$"'&.$$"'MH%#'3F3:H$%J
H#%H%#+.%/"#' 1/"' &.$$"' B.#"5%#."J' 23' +./+%' H"5"&' +%/' #132"&J
+%/' $"' "$51#"' 23$' "&.3/5%' R' $"' ./+$./"+.=/' 23$' #3&H"$2%
#3B1$"7$3&' R' +%/' #3H%&"7#"C%&NJ' $%&' "++3&%#.%&' MH#%H%#+.%/"#
1/' "5#.$' H%#5"2%+1:3/5%&N' R' 3$' 3/5%#/%' M/.@3$' 23' .$1:./"+.=/
23$'%#23/'23'[__'$1`'R':32.2"&'H"#"'#321+.#'3$'/.@3$'23'#1.2%N)
PQ 0"' "$51#"' 23' $"' +./5"' 5#"/&H%#5"2%#"' 3&' l_' +:J' R' %7$.B"' "
<$3`.%/"#'3$'5#%/+%'"$'+%B3#'$%&'H"I1353&)'0"'"$51#"'"'$"'I13
23H%&.5"' $"' H#.:3#"' <.$"' 23' H"I1353&' 3/' 3$' H"$35' 3&' XZ' +:
MH%#'237"F%'23'$"'"$51#"'23':32."'H.3#/"N)'0"'"$51#"'"'$"'I13
23H%&.5"' $"' <.$"' :K&' "$5"' 3/' 3$' H"$35' 3&' Xk[' +:' M3/5#3' $"
"$51#"'23$'?%:7#%'R'$"'"$51#"'23$'+%2%N)
6$' 5#"5"#&3' 23' 1/"' 5#"7"F"2%#"' 3:7"#"C"2"J' &3' "H$.+"' 3$
:=21$%'6"#$K*>!" 23'!"#$789: H"#"'"/"$.C"#'3&5"'5"#3")'D3
2353+5"/' <"+5%#3&' 23' #.3&B%' "&%+."2%&' "' $"&' 8$'>7"*'+ :
&$.0&0!%>$' MH%#'3F3:H$%J'3&5"#'23'H.3':K&'23'Z'?%#"&'"$'2,"
3/'1/"'H%&.+.=/'<.F"'%'+%:7./"2"'+%/'23&H$"C":.3/5%&J'R'1/"
<$3`.=/'#3H35.2"'23$'5#%/+%':"R%#'23']_oN'R'"'$"'$"#*%0[*/01%
23$' 5#"7"F%' M&3' #3I1.3#3' 5#"7"F"#' +%/' 1/' #.5:%' .:H13&5%J' &./
H%&.7.$.2"2'23'#3"$.C"#'H"1&"&'"15%&3$3++.%/"2"&N)'G/'+1"/5%'"
$"' &*%087)*/01%+ &*%7*)+ ,!+ /*"#*'J' H#.:3#%' &3' #3B.&5#"/' $%&
2"5%&'23'$"&'+%/2.+.%/3&'23'$"':"/.H1$"+.=/'M!"#$%&'(+N)'!%:%
C%/"'23':"/.H1$"+.=/'&3'?"'+%/&.23#"2%'$"':K&'23&<"@%#"7$3
21#"/53'$"'5"#3"J'I13'+%##3&H%/23'"'$"'"$51#"'"'$"'I13'23H%&.5"
$"'H#.:3#"'<.$"'23'H"I1353&'3/'3$'H"$35'MH%#'237"F%'23'$"'"$51#"
23' :32."' H.3#/"N' R' +3#+"' 23$' +13#H%)' ;"#"' $"&' +%/2.+.%/3&
3`.&53/53&' 3/' $"' 5"#3"' &3' %75.3/3' 1/'8!'$+ */!8>*;)! 23' kJ^k
jB'RJ'2"2%'I13'$"'5#"7"F"2%#"':"/3F"'X_'jBJ'&3':"#+"'3$',53:
+%##3&H%/2.3/53'Mg&3'#3I1.3#3':"/3F"#'H3&%&':"R%#3&'I13'3$
H3&%'"+3H5"7$3hN'3/'$"'<.+?"'23':"/.H1$"+.=/':"/1"$'23'+"#B"&
+%:%'<"+5%#'23'#.3&B%'H#3&3/53'3/'3$'H13&5%'M!"#$%&'(,N)

!"#$%&'((J+A-6(%%-+/-%+&*@3.8-+/-+.-'38-*/('&3*-5J

*/!,$'$' () 4/* %*0)* 0)*,$:*(* +&0

4/* %0*#*7*(&0* )"#*0*:*(*
a/"' 5#"7"F"2%#"' B3&5"/53
#3"$.C"' 1/"' 5"#3"' 23
H#3H"#"+.=/' 23' H"$35&' 3/
1/' "$:"+>/' 23' +%/&3#@"&
M !"#$%&' (*N ) ' 4 . 3 / 3 ' I 1 3
$3@"/5"#' 23' 1/"' +./5"
5#"/&H%#5"2%#"' H"I1353&
+%/' +1"5#%' 7%53&' B#"/23&
23'+%/&3#@"&'R'"H.$"#$%&'3/
1/'H"$35'&.51"2%'"$'$"2%'23
$"' +./5")' 0"&' H#./+.H"$3&
+"#"+53#,&5.+"&' 23' 3&5"
5"#3"'&%/'$"&'&.B1.3/53&O !"#$%&'(*) I(.-(+/-+,.-,(.('&)*+/-+,(%-65J
PQ 93"$.C"' 3&5"' "+5.@.2"2
21#"/53'XJ['?%#"&'&3B1.2"&'23'&1'F%#/"2"'$"7%#"$T'3$'#3&5%
23' $"' F%#/"2"' &3' 232.+"' B3/3#"$:3/53' "' +%/5#%$"#' 1/"
:KI1./"' 23' 3/@"&"2%J' 5"#3"' I13' /%' H#3&3/5"' 23:"/2"&
3#B%/=:.+"&'.:H%#5"/53&'"1/I13'3`.B3'3&5"#'23'H.3)
PQ G$'H3&%'23'$%&'H"I1353&'3&'23'X_'jB'R'"H.$"']'H"I1353&'+"2"
:./15%J'H%#'5>#:./%':32.%)
PQ!%B3' $%&' H"I1353&' 23' $"' +./5"' 5#"/&H%#5"2%#"
:"/53/.>/2%$%&' +3#+"' 23$' +13#H%)' !1"/2%' $%&' 23F"' 3/' 3$
H"$35'$%&'23H%&.5"'3/'3$'7%#23'M5":7.>/'+3#+"'23$'+13#H%N'R
$13B%'$%&'23&H$"C"'?"&5"'$"'H"#53'+3/5#"$) !"#$%&'(+) =9%'#%3+/-%+,-53+('-,6($%-+5-GL*+%(5+'3*/&'&3*-5+/-+%(+8(*&,#%('&)*J

b'omecánica
()*+,-./01+,

!"#$%&'(,) N&'P(+/-+8(*&,#%('&)*+8(*#(%+/-+'(.G(5+/-%+8)/#%3+?.G3Q(6-.J
6'H"#5.#'23'3&5"'3@"$1"+.=/J'3$'H#%B#":"'%<#3+3'1/'./<%#:3'23
#3+%:3/2"+.%/3&' M!"#$%&' (-N' 3/' 3$' I13' &3' &1B.3#3/' :32.2"&
3/+":./"2"&' "' H#3@3/.#' %' :./.:.C"#' $%&' #.3&B%&' 2353+5"2%&J
./+$1R3/2%'5":7.>/':32.2"&'23'+"#K+53#'B3/3#"$'I13'H1323/
&3#'L5.$3&'H"#"'+1"$I1.3#'5#"7"F"2%#"'3:7"#"C"2")'6$B1/"&'23
$"&'#3+%:3/2"+.%/3&'&3'"+%:H"S"/'23'1/"'.:"B3/'23'"H%R%
H"#"'"+$"#"#'"$B1/%&'+%/+3H5%&)'G$'3@"$1"2%#'2373'+%:H#%7"#
&.'$"&'#3+%:3/2"+.%/3&'I13'&3':13&5#"/'H1323/'"H$.+"#&3'"$
+"&%'I13'3&5K'"/"$.C"/2%)
!"#$%&'(-) A-6(%%-+/-%+&*@3.8-+/-+.-'38-*/('&3*-5J
b'omecánica
Ergonomía del Trabajo &$
*(*+%*-$./ () 4/ +4)'%& () %0*#*7&
+*0* 4/* +)0'&/* -&/ ($'-*+*-$(*(
D3' 5#"5"' 23' 1/' H13&5%' 23' :"/.H1$"2%&)' G$' 5#"7"F%' #3I1.3#3
H#3+.&.=/'R':%@.$.2"2'23'$%&':.3:7#%&'&1H3#.%#3&'R'3`.B3'1/"
H%&51#"'3&5K5.+"'23$'5#%/+%'R'23$'+13$$%)'G`.&53J'"&.:.&:%J'1/"
3$3@"2"'23:"/2"'@.&1"$'R'23'"53/+.=/'M!"#$%&'(.N)'G$'5#"7"F"2%#
H#3&3/5"' 1/"' H"#K$.&.&' +3#37#"$' ./<"/5.$' I13' "&%+."' 1/"
$.:.5"+.=/' 23' $"' :%@.$.2"2' R' $"' +%%#2./"+.=/' 3/' :.3:7#%&
./<3#.%#3&'R'&1H3#.%#3&J'R'1/"'$.:.5"+.=/'./53$3+51"$)
!"#$%&'(.J+"#-563+(*6-5+/-+%(+(/(,6('&)*J
D3' ?"' "H$.+"2%' 3$' :>5%2%' !"#$H35789: H"#"' "/"$.C"#' $"&
23:"/2"&' 23' $"&' 5"#3"&' R' $"' +"H"+.2"2' <1/+.%/"$' 23$
5#"7"F"2%#J' 2353+5"/2%' $%&' 23&"F1&53&' 3/5#3' 3$' 5#"7"F%' R' 3$
&1F35%' M!"#$%&' (/N' R' $%&' #.3&B%&' 3`.&53/53&' 3/' 3$' H13&5%' 23
5#"7"F%)
!"#$%&'(/J+:-*6(*(+.-5#8-*+/-+%35+/-5(F#56-5+6.($(F3R5#F-63J
0%&'H#./+.H"$3&'H#%7$3:"&'2353+5"2%&'&%/'$%&'&.B1.3/53&O
PQ 62%H+.=/'23'1/"'H%&51#"'23'5#"7"F%'./"23+1"2")
PQ E.<.+1$5"2'H"#"'"$+"/C"#'$%&'3$3:3/5%&)
PQ E.<.+1$5"2'H"#"'23&H3B"#'35.I135"&'"2?3&.@"&)
PQ ;#%7$3:"&'#3$"+.%/"2%&'+%/'$"'5%:"'23'H3I13S"&'23+.&.%/3&
3/'#3$"+.=/'+%/'$"'5"#3"'R'+%/'$"'<%#:"'=H5.:"'23'#3"$.C"#'3$
5#"7"F%)
H
()*+,-./01+,
&& Ergonomía del Trabajo
H ;"#"' &%$1+.%/"#' 3&5%&' H#%7$3:"&J' &3' +%/&1$5=' $"' ;*'!+ ,!
,*>$'+ ,!+ "!/$&!%,*/0$%!' 23' !"#$H35789: M!"#$%&' (1N' R' &3
.:H$3:3/5"#%/'$"&'&.B1.3/53&'"2"H5"+.%/3&'M!"#$%&'(4NO
PQ D.$$"'23'5#"7"F%'3#B%/=:.+")
PQ -3&"'23'5#"7"F%'+%/'#3H%&"H.>&'"1`.$."#'#3B1$"7$3)
PQ D%H%#53&'#3B1$"7$3&'H"#"'<"+.$.5"#'3$'"$+"/+3'23$':"53#."$)
PQ E.&H3/&"2%#'23'35.I135"&)
PQ D%H%#53'H"#"'./+$./"#'$"&'+"F"&'+%/'H.3C"&)
PQ G/5#3/":.3/5%J'#3<13#C%'R':3F%#"'23'$"&'?"7.$.2"23&'&%+.%P
$"7%#"$3&'23$'5#"7"F"2%#)
!"#$%&'(1J+7(5-+/-+/(635+/-+.-'38-*/('&3*-5+/-+?.G3A&5S47:J
!"#$%&'(4J+"#-563+/-5,#T5+/-+%(+(/(,6('&)*J
*/!,$'$' () +&'%40*' 6 )'94)0:&'
"4'-4,*0)' (40*/%) ), 4'& () 4/*
;)00*"$)/%* "*/4*, "&%&0$:*(*
!%:%'&3'?"'+%:3/5"2%'3/'3$'3F3:H$%'23'"/K$.&.&'23'1/"'5"#3"
#3H35.5.@"J' $%&' &.&53:"&' !"#$!?D789:J' !"#$I$5+789: R
b'omecánica
!"#$?$4789: H1323/'H#%H%#+.%/"#'./<%#:"+.=/'235"$$"2"'23
$"&' H%&51#"&J' 23' $"' #3H35.5.@.2"2' 23' :%@.:.3/5%&' R' 23' $%&
3&<13#C%&' 23&"##%$$"2%&' H%#' 1/' 5#"7"F"2%#' 3/' &1' "+5.@.2"2J
./<%#:"+.=/' I13' H1323' 15.$.C"#&3' "$' "H$.+"#' 3$' :=21$%' 2*"!*'
L!8!>0>0.*' 23$':>5%2%'!"#$789:)
G/' 3&53' 3F3:H$%' &3' H#3&3/5"' %5#"' "H$.+"+.=/' 2.#3+5"' 23' 3&5"&
5>+/.+"&' ./&5#1:3/5"$3&O' $"' 3@"$1"+.=/' 23' 2.<3#3/+."&' 3/' $"&
H%&51#"&' R' 3/' 3$' /.@3$' 23' 3&<13#C%' :1&+1$"#' "&%+."2%' "$
:"/3F%' 23' 1/"' ?3##":.3/5"' :"/1"$' :%5%#.C"2"' 3/' 2.&5./5"&
+%/<.B1#"+.%/3&' 23' 1/' H13&5%' 23' 5#"7"F%)' 0"' 5"#3"' "/"$.C"2"
+%/&.&53' 3/' 3$' 5"$"2#"2%' 23' 1/' H"/3$' 23' :"23#"J' 1&"/2%' 1/
5"$"2#%' H%#5K5.$' 3$>+5#.+%' "$.:3/5"2%' "' 7"53#,"&J' 3/' $"&
&.B1.3/53&'+%/<.B1#"+.%/3&O
PQ 4X)' 4"$"2#"2%' &%7#3' 1/"' &1H3#<.+.3' @3#5.+"$J' "' $"' "$51#"' 23$
?%:7#%)
PQ 4])' 4"$"2#"2%' &%7#3' 1/"' &1H3#<.+.3' @3#5.+"$J' "' $"' "$51#"' 23$
+%2%)
6H$.+"/2%' 3$' &.&53:"' !"#$!?D789: &3' ?"' #3B.&5#"2%' $"
"+5.@.2"2' 23$' :L&+1$%' 5#"H3+.%' 23#3+?%' R' 23$' :L&+1$%' <$3`%#
&1H3#<.+."$' 23' $%&' 232%&' 23' $"' :"/%' 23#3+?"J' +%:%
3@"$1"2%#3&'23$'3&<13#C%':1&+1$"#'23&"##%$$"2%'3/'$"&'C%/"&
23$'+13$$%P?%:7#%'R'23'$"':"/%P:1S3+")'6H$.+"/2%'3$'&.&53:"
!"#$I$5+789: &3' ?"' #3B.&5#"2%' $"' ./+$./"+.=/' 23$' 7#"C%
23#3+?%' M3$' 15.$.C"2%' H"#"' :"/3F"#' $"' ?3##":.3/5"N' R' 23$
5#%/+%)' G$' &.&53:"' !"#$?$4789: &3' ?"' 15.$.C"2%' H"#"
#3B.&5#"#'3$':%@.:.3/5%'23'$"':1S3+"'23#3+?")
G/' $"' 6"#$%&'*5 &3' :13&5#"/' #3B.&5#%&' 23' "+5.@.2"2' G-*' M@"$%#
9-DN' 23$' 5#"H3+.%' M$,/3"' #%F"N' R' 23$' <$3`%#' 2.B.5"$' &1H3#<.+."$
M$,/3"' @3#23N' H"#"' $"&' 2%&' +%/<.B1#"+.%/3&)' G$' /.@3$' 23
"+5.@.2"2'3/'3$'5#"H3+.%'3&':"R%#'3/'$"'+%/<.B1#"+.=/'4X'MH"#"
$%&'@"$%#3&'23'"+5.@.2"2':1&+1$"#'3&5K5.+"J':32."'R'23'H.+%NJ
237.2%' "' $"' :"R%#' 3$3@"+.=/' 23' 7#"C%' R' ?%:7#%)' ;"#"' 3$
:L&+1$%' <$3`%#' &1H3#<.+."$' 23' $%&' 232%&' /%' &3' "H#3+."/
2.<3#3/+."&'3/5#3'":7"&'+%/<.B1#"+.%/3&'M$"'"$51#"'23'5#"7"F%
/%' ./<$1R3' 3/' 3&53' +"&%' 3/' 3$' 3&<13#C%' :1&+1$"#' "&%+."2%' "$
"B"##3'R':"/.H1$"+.=/'23'$"'?3##":.3/5"N)'0%&'#3B.&5#%&'9-D
:13&5#"/' +$"#":3/53' 5":7.>/' 3$' #.5:%' 23' 5#"7"F%' 23' $"
"+5.@.2"2)
!"#$%&'*5J+?.G3?QUS47:J+V-G&56.35+?QU+/-%+6.(,-'&3+;.3F3<+C+/-%+@%-W3.+/&G&6(%
5#,-.@&'&(%+;K-./-<+/-+%(+8(*3+/-.-'P(+-*+%(5+/35+'3*@&G#.('&3*-5+-56#/&(/(5J
()*+,-./01+,

G/'$"'6"#$%&'*( &3':13&5#"/'#3B.&5#%&'23'./+$./%:35#,"'23$'7#"C%
M$,/3"' #%F"N' R' 23$' 5#%/+%' M$,/3"' @3#23N' H"#"' $"&' 2%&
+%/<.B1#"+.%/3&)'D3'%7&3#@"'I13'$"'+%/<.B1#"+.=/'4X'3`.B3'1/"
:"R%#' 3$3@"+.=/' 23$' 7#"C%' M23' :32."J' &3' 3$3@"' k_o' :K&' 3$
7#"C%N'R'I13'$"'./+$./"+.=/'23$'5#%/+%'3&':1R'&.:.$"#'3/'":7"&
+%/<.B1#"+.%/3&)' 6$' .B1"$' I13' $%' %7&3#@"2%' H"#"' $%&' #3B.&5#%&
23'G-*J'"1/I13'"I1,'23':"/3#"':K&'+$"#"J'&3'"H#3+."'I13'$%&
#3B.&5#%&':13&5#"/'3$'#.5:%'23'5#"7"F%'23'$"'"+5.@.2"2)
!"#$%&'*(J+?.G3"35-S47:J+V-G&56.35+/-+&*'%&*38-6.X(+/-%+$.(M3+;.3F3<+C+/-%+6.3*'3
;K-./-<+-*+%(5+/35+'3*@&G#.('&3*-5+-56#/&(/(5J+Y*+K(%3.+/-+RZ1[+-*+-56(5+G.9@&'(5
&*/&'(+\#-+-%+5-G8-*63+'3.,3.(%+-569+K-.6&'(%+;$.(M3+5&*+-%-K(.+3+6.3*'3+.-'63<J+Y*
K(%3.+/-+R2][+&*/&'(+\#-+-%+$.(M3+-569+-%-K(/3+2][+.-5,-'63+/-+%(+K-.6&'(%+3+\#-+-%
6.3*'3+-569+@%-W&3*(/3+P('&(+/-%(*6-+2][J
b'omecánica
Ergonomía del Trabajo &!
;%#'L$5.:%J'3/'$"'6"#$%&'** &3':13&5#"/'#3B.&5#%&'23'B%/.%:35#,"
23' $"' :"/%P:1S3+"' 23#3+?"' H"#"' $"&' 2%&' +%/<.B1#"+.%/3&)
;"#"'$"'23&@."+.=/'#"2."$P+17.5"$'23'$"':1S3+"'M$,/3"'@3#23N'$%&
@"$%#3&' H%&.5.@%&' +%##3&H%/23/' "' $"' 23&@."+.=/' +17.5"$' R' $%&
/3B"5.@%&'"'$"'#"2."$)';"#"'$"'<$3`.=/P3`53/&.=/'23'$"':1S3+"
M$,/3"'#%F"N'$%&'@"$%#3&'H%&.5.@%&'+%##3&H%/23/'"'$"'3`53/&.=/
R' $%&' /3B"5.@%&' "' $"' <$3`.=/)' G/' 3&53' +"&%' &3' %7&3#@"' I13J
+%:%'+%/&3+13/+."'23$'5.H%'23':"/B%'23'$"'?3##":.3/5"'R'23
$"'"$51#"'R'%#.3/5"+.=/'23$'H$"/%'23'5#"7"F%J'3/'$"'+%/<.B1#"+.=/
4]'3&':1+?%':K&'"+1&"2"'$"'23&@."+.=/'+17.5"$'23'$"':1S3+"
I13'3/'4X)' !
!"#$%&'**J+?.G3Q3KS47:J+V-G&56.35+/-+G3*&38-6.X(+/-+%(+8#B-'(O+,(.(+%(+/-5K&('&)*
.(/&(%R'#$&6(%+;K-./-<+C+%(+@%-W&)*R-W6-*5&)*+;.3F3<O+-*+%(5+/35+'3*@&G#.('&3*-5
-56#/&(/(5)
()*+,-./01+,
 &"
Centros Usuarios
?.G3S47: ?.G3A&5S47: ?.G^@&S47: _,%&'('&3*-5+4*56.#8-*6(%-5
3%("&(3!#$ 3!854;!5&$
#*4!560%(!5
&!"6!,%(!
# &$+0"(#!#4-$%!)
1!)(&(!
$* ( $( % &% #*4"!;!%%!
* * $*
*$ $ #
#
(
$
*
* &!56())!424)*7" *"
!"#$%%! ) $ $
!%!17" $&
$
#) $& )!4%($:!

&'()* ( * *' $! $%$ &!6!)0"2!

*
$ $
&$+0"(#!#
$'$ #*4+!#%(#
&$)$+,(! ))
* $ $ &
(

-(")!"#(! */6%*+!#0%! $! $
$ ! *) !
#
!"# $
* ( $ )" ())*54,!)*!%5
-%!"&(! &!56())!494)!4+!"&'!
$ $ $&
&$+0"(6!6
;!)*"&(!"!
+./(&$
!"#!)0&8! ("
" *' * )
$$' (& $' %*1(7"
! #*4+0%&(!
0%010!2
$ $ (

&!"!%(!5
$ &(0#!#4!067"$+!4#*4&*06!
$
& &(0#!#4!067"$+!4#*4+*)())!
$

&?@ABCDEDFG4!AHIB?@EG4J43EKGFG &FBHL?G40GAELC?G !MNCOEOC?BFG4(BGHLA@FBHENFG4

!%!17"4 Q#6#(+Q(MO+`(.(G3M( <
&!56())!4 24 )*7" Y*&K-.5&/(/+/-+7#.G35 =
&!6!)0"2! =-*6.-+/-+a-G#.-6(6+&+=3*/&'&3*5+/-+a(%#6+-*+-%+I.-$(%% <
&$+0"(#!#4 -$%!)4 #*4 "!;!%%!4 4*56&6#63+D(K(..3+/-+a(%#/+b($3.(%O+"(8,%3*( <
4*56&6#63+D('&3*(%+/-+a-G#.&/(/+-+c&G&-*-+-*+-%+I.($(F3O+Q(/.&/ >
&$+0"(#!#4 #*4 +!#%(#
46#..&+aJ_JO+=35%(/( <
=3*5-%%-.&(+/-+?'3*38X(O+c('&-*/(+C+?8,%-3+R+=38#*&6(6+:(%-*'&(*( =
&$+0"(6!64 ;!)*"&(!"!
=-*6.-+/-+a-G#.-6(6+&+=3*/&'&3*5+/-+a(%#6+-*+-%+I.-$(%%+R+=38#*&6(6+:(%-*'&(*( <
=3*5-F-.X(+/-+".-5&/-*'&(+/-+?W6.-8(/#.(J+a-.K&'&3+/-+a(%#/+C+V&-5G35+b($3.(%-5O+QT.&/(+R+7(/(F3M >
*/6%*+!#0%!
Y*&K-.5&/(/+/-+?W6.-8(/#.( <
1!)(&(!4 =-*6.3+/-+a-G#.&/(/+C+a(%#/+b($3.(%+/-+b(+=3.#B(O+_+=3.#B( >
())*54 ,!)*!%5 V&5dRefO+"(%8(+/-+Q(%%3.'( <
b(G#*(.3RQ3*/.(G)*+a-.K&'&35+aJ+=33,JO+_..(5(6-+R+U#&,LM'3( >
3!854 ;!5&$
b-&(+=-*6.3+/-+A-5(..3%%3+I-'*3%)G&'3O+Q&B(*3+Q(C3.+R+g%(K( >

H
b'omecánica
()*+,-./01+,
&2 Ergonomía del Trabajo
H
&?@ABCDEDFG4!AHIB?@EG4J43EKGFG &FBHL?G40GAELC?G !MNCOEOC?BFG4(BGHLA@FBHENFG4
3%("&(3!#$4 #*4 !560%(!54 4*56&6#63+_56#.&(*3+/-+".-K-*'&)*+/-+V&-5G35+b($3.(%-5O+^K&-/3 =

7&3-%-'6.3+Q-'P(6.3*&'5O+aJ_J+A-+=J:O+QTW&'3+AJNJ <
+./(&$4
=-*6.3+/-+4*K-56&G('&)*+C+_5-53.X(+I-'*3%)G&'(+-*+=#-.3+C+=(%M(/3O+_J=J+h=4_I?=hO+b-)*+;QTW&'3< <

0%010!24 Y*&K-.5&/(/+/-+b(+V-,L$%&'(J+N('#%6(/+/-+Q-/&'&*(O+Q3*6-K&/-3 =

&?@ABCDEDFG4!AHIB?@EG4J43EKGFG *LP?Q(,; *LP?#CGQ(,; *LP$RCQ(,;

!"#!)0&8!4 =S <T U

!%!17"4 >T > R

&!"!%(!54 S < <

&!"6!,%(!4 <= V >

&!56())!4 24 )*7" WX <S >

&!56())!4 94 )!4 +!"&'!4 U >X <

&!6!)0"2!4 <V< <S <U

&(0#!#4 !067"$+!4 #*4 &*06! < R R

&$+0"(#!#4 #*4 +!#%(# <T< XX S

&$+0"(#!#4 -$%!)4 #*4 "!;!%%! >Y = >

&$+0"(6!64 ;!)*"&(!"! UYW XY <S

*/6%*+!#0%! U > R

1!)(&(! >< > <

())*54 ,!)*!%5 <U < R

)!4 %($:! X < <

3!854 ;!5&$ SV <> W

3%("&(3!#$4 #*4 !560%(!54 <> W R

%*1(7"4 #*4 +0%&(! =Y X R

!"#$%%!4 R < R

&'()* < R R

&$)$+,(! > < <

-(")!"#(! < R R

-%!"&(!4 < < R

+./(&$4 Y <<T >T

0%010!2 < < R

b'omecánica
()*+,-./01+,

Bibliografía
Recomendada
PQ 6B3/+."'G1#%H3"'H"#"'$"'D3B1#.2"2'R'$"'D"$12'3/'3$'4#"7"F%
M]___N)']$"VE"!)*>!,+%!/V+*%,+788!"+)0&;+&7'/7)$'V!)!>*)
,0'$",!"')'W.$7"%)
PQ !%#$355J' U)T' f.$&%/J' p)T' -"/3/.+"J' V)' M32&)N' MXY^lN)' 2\!
!"#$%$&0/'+ $A+ ^$"V0%#+ 8$'>7"!'_+ K$,!)'B+ &!>\$,'+ *%,
/*'!')'4"R$%#'q'8#"/+.&J'0%/2%/)
PQ VW('MXYYYN)'6"#$%$&@*+:+C0'/*8*/0,*,_ r4%#5%&"'0)J'*"#+,"P
-%$./"' !)J' ;"B3' 6)J' 83##3#"&' 6)s)' V/&5.515%' 23' W.%:3+K/.+"
23'("$3/+."'MVW(NJ'("$3/+.")
PQ VW(' MXYYYN)' 6"#$C0'Q-T`+ E+ KI>$,$+ ,!+ *,*8>*/01%
!"#$%1&0/*+ ,!+ 87!'>$'+ ,!+ >"*;*<$+ 8*"*+ 8!"'$%*'+ /$%
,0'/*8*/0,*,_+ K*%7*)+ ,!+ 7'$_ r4%#5%&"' 0)J' 83##3#"&' 6)J
*"#+,"P-%$./"' !)J' !?.#.@3$$"' !)J' ;"B3' 6)s)' V/&5.515%' 23
W.%:3+K/.+"'23'("$3/+."'MVW(NJ'("$3/+.")
PQ VW(' M]___N)' 6"#$Q-T`+ E+ 6.*)7*/01%+ ,!+ "0!'#$'+ )*;$"*)!'
*'$/0*,$'+*+)*+/*"#*+A@'0/*)'r*"#+,"P-%$./"'!)J'!?.#.@3$$"'!)J
;"B3' 6)J' 4%#5%&"' 0)J' 83##3#"&' 6)J' -%#"B"' 9)J' p%#I13#"' p)s)
V/&5.515%'23'W.%:3+K/.+"'23'("$3/+."'MVW(NJ'("$3/+.")
PQ VW(' M]___N)' 6.*)7*/01%+ ,!+ "0!'#$'+ *'$/0*,$'+ *+ )*+ /*"#*
A@'0/*+!%+!)+'!/>$"+/$&!"/0$E*)0&!%>*/01%_ r*"#+,"P-%$./"'!)J
;"B3' 6)J' 4%#5%&"' 0)J' -%#"B"' 9)J' 83##3#"&' 6)s)' V/&5.515%' 23
W.%:3+K/.+"'23'("$3/+."'MVW(NJ'("$3/+.")
PQ VW(' M]__ZN)' 6'>7,0$+ ,!+ )*'+ /$%,0/0$%!'+ !"#$%1&0/*'+ ,!)
>"*;*<$+ !%+ !)+ '!/>$"+ >!a>0))' r!"&53$$=' ;)J' *"#+,"P-%$./"' !)J
;.32#"713/"'6)J'83##3#"&'6)J'-%/53#%'p)J'!?.#.@3$$"'!)J'(3#"
;)J' ;#"5' p)s)' V/&5.515%' 23' W.%:3+K/.+"' 23' ("$3/+."' MVW(NJ
("$3/+.")
PQ VW(J' 6DG;Gdb' M]__ZN)' 6'>7,0$+ !"#$%1&0/$+ !%+ 87!'>$'+ ,!
>"*;*<$+,!)+'!/>$"+,!)+/*)[*,$_+r83##3#"&'6)J';.32#"713/"'6)J
*"#+,"P-%$./"' !)J' ;"B3' 6)J' ;.+=' 6)J' ;.&"/%' 6)J' 6$%/&%' p)J
6H"#.&.' p)G)s)' V/&5.515%' 23' W.%:3+K/.+"' 23' ("$3/+."' MVW(N)
6DG;Gdb)'("$3/+.")
PQ VW(J' a/.=/' 23' -151"&J' -1@"$3' M]__ZN)' 6"#$K*>!"Q-T`+ E
L!U70'0>$'+!"#$%1&0/$'+8*"*+)*+8"$>!//01%+,!+)*+&*>!"%0,*,
!%+ >*"!*'+ /$%+ /*"#*+ A@'0/*)' r4%#5%&"' 0)J' *"#+,"P-%$./"' !)J
;"B3'6)J'!"/%'6)J'D3/2#"'p)-)J'6B1.$"#'G)J'W"$$3&53#'9)J';#"2"
;)s)'V/&5.515%'23'W.%:3+K/.+"'23'("$3/+."'MVW(NJ'("$3/+.")
b'omecánica
&%
PQ VUDc4' MXYY^N)' b7@*+ 2I/%0/*+ 8*"*+ )*+ !.*)7*/01%+ :
8"!.!%/01%+ ,!+ )$'+ "0!'#$'+ "!)*>0.$'+ *+ )*+ &*%087)*/01%
&*%7*)+ ,!+ /*"#*')' V/&5.515%' U"+.%/"$' 23' D3B1#.2"2' 3
c.B.3/3'3/'3$'4#"7"F%'MVUDc4NJ'-"2#.2)
PQ VUDc4J'VW('M]__kN)'K*%7*)+8*"*+)*+!.*)7*/01%+:+8"!.!%/01%
,!+ "0!'#$'+ !"#$%1&0/$'+ :+ 8'0/$'$/0*)!'+ !%+ (cK6)
r!%%#2./"2%#3&O' *"#+,"P-%$./"' !)J' (.$$"#' -)8)s' V/&5.515%' 23
W.%:3+K/.+"' 23' ("$3/+."' MVW(NJ' V/&5.515%' U"+.%/"$' 23
D3B1#.2"2' 3' c.B.3/3' 3/' 3$' 4#"7"F%' MVUDc4NJ' -./.&53#.%' 23
4#"7"F%'R'6&1/5%&'D%+."$3&J'-"2#.2)'
PQ t"#i%i&j.J' f)' M32)N' M]__XN)' -%>!"%*>0$%*)+ 6%/:/)$8!,0*+ $A
6"#$%$&0/'+*%,+R7&*%+d*/>$"')'4"R$%#'q'8#"/+.&J'0%/2%/)
PQ t1:"#J' D)T' -.5"$J' 6)' M32&)N' MXYYlN)' 6)!/>"$&:$#"*8\:+ 0%
6"#$%$&0/')'4"R$%#'q'8#"/+.&J'0%/2%/)
PQ -.5"$J'6)T'U.+?%$&%/J'6)D)T'6R%17J'-)-)'MXYYkN)'5+#70,!+>$
&*%7*)+&*>!"0*)'+\*%,)0%#)'4"R$%#'q'8#"/+.&J'0%/2%/)
PQ UVbDc'MXYYZN)'588)0/*>0$%'+&*%7*)+A$"+>\!+"!.0'!,+=-M9R
)0A>0%#+ !U7*>0$%)' EcDD' MUVbDcN' ;17$.+"5.%/' U%)' YZPXX_)
a)D)' E3H"#5:3/5' %<' c3"$5?' "/2' c1:"/' D3#@.+3&)' U"5.%/"$
V/&5.5153' <%#' b++1H"5.%/"$' D"<35R' "/2' c3"$5?' MUVbDcNJ
!./+.//"5.J'b?.%)
PQ D%23#73#BJ' *)' 0)' MXYY]N)' 9!)!/>!,+ >$80/'+ 0%+ '7"A*/!
!)!/>"$&:$#"*8\:+ A$"+ 7'!+ 0%+ >\!+ $//78*>0$%*)+ '!>>0%#e
6a8!">+ 8!"'8!/>0.!')' EcDD' MUVbDcN' ;17$.+"5.%/' U%)' YXP
X__)' a)D)' E3H"#5:3/5' %<' c3"$5?' "/2' c1:"/' D3#@.+3&)
U"5.%/"$' V/&5.5153' <%#' b++1H"5.%/"$' D"<35R' "/2' c3"$5?
MUVbDcNJ'!./+.//"5.J'b?.%)
PQ 4%#5%&"J' 0)T' *"#+,"P-%$./"J' !)T' ;"B3J' 6)T' 83##3#"&J' 6)T
!"&53$$=J' ;)T' ;.32#"713/"J' 6)' M]__ZN' 2"*;*<$+ :
6%.!<!/0&0!%>$_+K!<$"*+,!+)*'+/$%,0/0$%!'+!"#$%1&0/*'+,!
)*+*/>0.0,*,+)*;$"*)+8*"*+)*+8"$&$/01%+,!+7%+!%.!<!/0&0!%>$
'*)7,*;)!)';#3@3/+.=/J'4#"7"F%'R'D"$12J'k_O']YPkl) !
()*+,-./01+,
T-*6.1+,-+<**1#$'()*+7
@-'*1%10A$+GT<@H
.-0(/6.$,1+G*U+VH+51.+%$
T<TW@?+

XE('(*$+,-+@.$*/E-.-*'($
,-+Y-/&%6$,1/+,-
<*#-/6(0$'()*+.-0(/6.$,$
G*U+VVH+51.+%$+T<TW@?

B(-28.1+,-+%$
Z-,-.$'()*+"/5$41%$+,-
"*6(,$,-/+,-+<**1#$'()*
7+@-'*1%10A$+GZ"3<@H?

B(-28.1+,-+%$+Y-,+,-
<*/6(6&61/+@-'*1%)0('1/
,-+%$+T12&*(,$,
>$%-*'($*$+GY"3<@H?

B(-28.1+,-+%$+Y-,
"/5$41%$+,-+[-0&.(,$,+7
[$%&,+-*+-%+@.$8$91+,-%
B(*(/6-.(1+,-+@.$8$91+7
:/&*61/+[1'($%-/?

B(-28.1+,-+%$
4-&*%-"&'$-"0(566$7'"&'$-
8$%(9:$%&(9;%8"7*
97'*-7*6 G<[[[H?
R$81.$61.(1+$'.-,(6$,1
5$.$+%$+.-$%(F$'()*+,-
-*/$71/+,-+5$#(2-*61/
,-51.6(#1/?

Y-,+,-+T-*6.1/
@-'*1%)0('1/+,-
(*#-/6(0$'()*+-
(*/6(6&'(1*-/+.-%$'(1*$,$/
'1*+%$+<\3+7+%$+-*/-4$*F$
-*+-%+D28(61+E1.-/6$%K+,-
%$+2$,-.$+7+-%+2&-8%-?

Y-,+,-+T-*6.1/+,-
-S'-%-*'($+-*+-%+D28(61
,-+%$+$''-/(8(%(,$,+7
,(/-41+5$.$+61,1/?

R$81.$61.(1+$'.-,(6$,1
51.+%$+Z-,-.$'()*
<*6-.*$'(1*$%+,-+ZM681%
G929(H+5$.$+-*/$7$.
'$251/+,-+J(-.8$
$.6(E('($%?

R$81.$61.(1+$'.-,(6$,1
51.+%$+<*6-.*$6(1*$%
://1'($6(1*+1E+:6J%-6('/
Z-,-.$6(1*/+G<::ZH+5$.$
%$+.-$%(F$'()*+,-+-*/$71/
,-+/&5-.E('(-/+/(*6O6('$/
5$.$+5(/6$+,-+$6%-6(/21?

R$81.$61.(1+$'.-,(6$,1
51.+%$+<*6-.*$6(1*$%+@-**(/
Z-,-.$6(1*+G<@ZH+5$.$+%$
.-$%(F$'()*+,-+-*/$71/
,-+5$#(2-*61/
,-51.6(#1/+5$.$+5(/6$/+
,-+6-*(/?

R$81.$61.(1+,-+-*/$71/
5$.$+5$#(2-*61/
,-51.6(#1/+7+D.-$/+,-
9&-01+$'.-,(6$,1+51.
"]:T?
APLICACIONES TECNOLÓGICAS

LABORATORIOS

· LABORATORIO DE ANÁLISIS BIOMECÁNICO DE MOVIMIENTOS

· LABORATORIO DE EVALUACIÓN DE LA DISCAPACIDAD
· LABORATORIO DE ERGONOMÍA DEL PUESTO DE TRABAJO
· LABORATORIO DE DISEÑO FUNCIONAL DE CALZADO
 www.ibv.org
Ejemplar gratuito
Valor 6 €