Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
christie, agatha - la perla de precio

christie, agatha - la perla de precio

Ratings: (0)|Views: 77 |Likes:
Published by Ph0EniX
Parker Pyne Investiga
Parker Pyne Investiga

More info:

Published by: Ph0EniX on Jul 27, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

LA PERLA DE PRECIO
Agatha Christie
Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Diciembre de 2.003
http://biblioteca.d2g.com

Los expedicionarios hab\u00edan tenido un d\u00eda largo y fatigoso. Hab\u00edan salido de Amm\u00e1n por la ma\u00f1ana temprano, con una temperatura de treinta y seis grados y medio a la sombra, y hab\u00edan llegado por fin cuando empezaba a oscurecer en el campamento, situado en el coraz\u00f3n de esa ciudad de fant\u00e1stica y absurda roca roja que es Petra. Eran siete personas. Mister Caleb P. Blundell, ese macizo y pr\u00f3spero magnate americano; su moreno, bien parecido y algo taciturno secretario, Jim Hurst; sir Donald Marvel, miembro del parlamento ingl\u00e9s, de expresi\u00f3n fatigada; el doctor Carver, veterano arque\u00f3logo de fama mundial; un valeroso franc\u00e9s, el coronel Dubosc; un tal mister Parker Pyne, de profesi\u00f3n quiz\u00e1s no tan claramente definida, pero que respiraba la atm\u00f3sfera de la solidez brit\u00e1nica; y por \u00faltimo, miss Carol Blundell, bonita, mimada y extremadamente segura de s\u00ed misma: la \u00fanica mujer entre media docena de hombres.

Cenaron en la gran tienda, despu\u00e9s de elegir las tiendas o cuevas que deb\u00edan servirles de dormitorios. Hablaron de la pol\u00edtica de Oriente Medio, el ingl\u00e9s con cautela, el franc\u00e9s discretamente, el americano de un modo inconexo y superficial. El arque\u00f3logo y mister Parker Pyne no dijeron nada, prefiriendo, al parecer, el papel de oyentes. Y lo mismo Jim Hurst.

Luego hablaron de la ciudad que hab\u00edan venido a visitar.

\u2014Esto es sencillamente demasiado rom\u00e1ntico para ser expresado con palabras \u2014dijo Carol\u2014. Pensar que estos... \u00bfc\u00f3mo los llaman ustedes?... nabateos, han vivido aqu\u00ed todo este per\u00edodo... \u00a1Casi desde que empez\u00f3 a correr el tiempo!

\u2014No tanto \u2014dijo mister Parker Pyne blandamente\u2014. \u00bfNo es verdad,
doctor Carver?

\u2014\u00a1Oh! Esto es s\u00f3lo una cuesti\u00f3n de no m\u00e1s de dos mil a\u00f1os, y si hay romanticismo en el bandidaje, entonces s\u00ed, supongo que los nabateos eran rom\u00e1nticos. Eran una cuadrilla de bandidos ricos, dir\u00eda yo, que obligaban a los viajeros a utilizar sus propias rutas de caravanas, cuidando de que las otras rutas fuesen peligrosas. Petra es el almac\u00e9n del bot\u00edn que recogieron.

\u2014\u00bfCree usted que no eran m\u00e1s que bandidos? \u2014pregunt\u00f3 Carol\u2014.
\u00bfNada m\u00e1s que vulgares ladrones?

\u2014La palabra ladr\u00f3n es menos rom\u00e1ntica, miss Blundell. Un ladr\u00f3n puede ser un simple ratero. Un bandido da la idea de un extenso campo de operaciones.

\u2014\u00bfY qu\u00e9 me dice de un financiero moderno? \u2014sugiri\u00f3 mister Parker
Pyne con un movimiento de los p\u00e1rpados.
\u2014\u00a1Esto va para ti, pap\u00e1! \u2014exclam\u00f3 Carol.
\u2014Un hombre que hace dinero beneficia a la humanidad \u2014afirm\u00f3
mister Blundell en tono elocuente.
\u2014La humanidad es tan ingrata... \u2014murmur\u00f3 mister Parker Pyne.
\u2014\u00bfQu\u00e9 es la honradez? \u2014pregunt\u00f3 el franc\u00e9s\u2014. Es unanuance, un
Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Diciembre de 2.003
http://biblioteca.d2g.com

matiz convencional. En pa\u00edses diferentes significa cosas distintas. Un \u00e1rabe no se averg\u00fcenza de robar, no se averg\u00fcenza de mentir. Lo que para \u00e9l es importante es a qui\u00e9n roba o a qui\u00e9n miente.

\u2014Es decir, el punto de vista \u2014dijo Carver.
\u2014Lo que demuestra la superioridad de Occidente sobre Oriente \u2014
observ\u00f3 Blundell\u2014. Cuando estas pobres criaturas se eduquen...
L\u00e1nguidamente, sir Donald entr\u00f3 en la conversaci\u00f3n:
\u2014Ya saben ustedes que la educaci\u00f3n tiene mucho de enga\u00f1o. Ense\u00f1a
a la gente una cantidad de cosas in\u00fatiles. Quiero decir que nada

altera lo que uno es.
\u2014\u00bfLo que significa...?
\u2014Lo que significa que el que roba una vez robar\u00e1 siempre.
Hubo un momento de silencio absoluto. Luego, Carol se puso a hablar
febrilmente de los mosquitos y su padre la secund\u00f3.

Un poco desconcertado, sir Donald le murmur\u00f3 a su vecino, mister

Parker Pyne:
\u2014Parece que he cometido una torpeza, \u00bfeh?
\u2014Es curioso \u2014dijo mister Parker Pyne.

Cualquiera que fuese la moment\u00e1nea turbaci\u00f3n causada por el incidente, una persona hab\u00eda dejado de advertirla. El arque\u00f3logo se hab\u00eda quedado callado, con los ojos so\u00f1adores y distra\u00eddos. Pero, cuando se produjo una pausa, dijo de repente:

\u2014Estoy de acuerdo con esto... por lo menos desde el punto de vista opuesto. Un hombre es, o no es, fundamentalmente honrado. Eso no tiene vuelta de hoja.

\u2014\u00bfNo cree usted que una tentaci\u00f3n repentina, por ejemplo, convertir\u00e1 a un hombre honrado en un criminal? \u2014pregunt\u00f3 mister Parker Pyne.

\u2014\u00a1Imposible! \u2014dijo Carver.
En este punto, mister Parker Pyne movi\u00f3 la cabeza suavemente.
\u2014Yo no dir\u00eda que es imposible. Ya lo ve usted, hay tantos factores a
tener en cuenta... Est\u00e1, por ejemplo, el aspecto cr\u00edtico.

\u2014\u00bfQu\u00e9 es lo que usted llama el aspecto cr\u00edtico? \u2014pregunt\u00f3 el joven Hurst, hablando por primera vez. Su voz era profunda y bastante agradable.

\u2014El cerebro est\u00e1 ajustado para llevar un determinado peso. Un detalle insignificante puede precipitar una crisis y convertir a un hombre honrado en un canalla. \u00c9sta es la raz\u00f3n por la que la mayor\u00eda de los cr\u00edmenes son absurdos. Nueve de cada diez veces, la causa es ese ligero sobrepeso... la gota que colma el vaso.

\u2014Est\u00e1 usted hablando del aspecto psicol\u00f3gico, amigo m\u00edo \u2014dijo el
franc\u00e9s.

\u2014Si un criminal fuese psic\u00f3logo, \u00a1qu\u00e9 clase de criminal podr\u00eda ser! \u2014 dijo mister Parker Pyne. Y se detuvo como si saborease la idea\u2014. Cuando uno piensa que de cada diez personas que encuentra, nueve por lo menos podr\u00edan ser inducidas a actuar del modo que \u00e9l quisiera

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->