V _©

b
$ mdß f
g\gmVd
M°Ã d°emI ñ 2067
A‡°b ñ2010 df© ñ 7 AßH$ñ04

AZwH´$_oUH$m
* lr lr 1008 lr H$m[mobH$ _hmßH$mb
^°admZßX gaÒdVr Or
* S>m∞. ‡{_Hw$_ma [m S{>` 1. ododY Y_m~ _| [ßMmßJ ........06
* lr eßH$a ogßh, *lr amO{e Xw]{ 2. g_` H{$ gmW ]Xb{ h¢ [ßMmßJ ........09
* lr ]•O{›– lrdmÒVd- Ωdmob`a
* lr_Vr [wÓ[m Mm°hmZ 3. ∑`m h_ ¤m[a `wJ _| Or ah{ h¢? ........12
4. ∑`m 21 oXgÂ]a 2012 H$m{ ‡b` hm{Jr? ........15
(_`mgwa H$r [ßMmßJ JUZm H$m gM)
5. d°kmoZH$ ‡`m{Jm| H$r H$gm°Q>r [a A] h° ¡`m{oVf ........18
6. Zddf©ñodH´$_ gßdV≤ ^maVr` em°`© AoÒ_Vm H$m ‡VrH$ ........23
7. ^maVr` H$mb JUZm H$r gVV odH$mg_mZ [aÂ[am,
Am°a h_ma{ [ƒMmã> ........24
8. l>r am_ Zd_r (`h MoaV O{ Jmdohß) ........34
9. AmH$me Xe©Z (_mM© ñ A‡°b 2010) ........36
10. gd©_ßJbm ¡`m{oVf g_mYmZ ........38
lr bmIZ ogßh `mXd
AdY{e o]ÀWoa`m 11. [hMmZ EH$ ghr oVoWñ[ÃH$ H$r ........43
12. Y_©emÛ Am°a gm`Z oZa`Z gwYma H{$ odH$Î[ ........46
_wª` odVaH$
BßoS`m ]wH$ hm∞Cg _wÂ]B© 13. gm`Z oZa`Z Xm{Zm| [jm| _| Xm{f h° ........53
14. gd©_ßJbm Vßà Am°a dmÒVw g_mYmZ ........57
_wß]B© „`yam{
15. ∑`m oZa`Z _mZ aIH$a [ßMmßJ gßem{YZ gß^d h°? ........61
16. oH$gr ^r gwYma _| Y_©emÛ H$r AZX{Ir Agß^d ........62
17. [ßMmßJ gßem{YZ odMma [a Ï`dhmoaH$ —oÔ> ........63
lr gwZrb e_m© 18. [ßMmßJ gwYma H{$ VrZ odH$Î[ ........64
lr odO` [Q{>b 19. JwÍ$ ewH´$ AmoX J´hm| H{$ CX`mÒV _| _V^{X H°$g{$H$_ hm|? ........67
20. ^maVr` H$mb JUZm H{$ Zm° AmYma ........70
21. amÔ>≠r` [ßMmßJ H$m AmYma ∑`m h°? ........72
22. Am{em{ H$r —oÔ> _| ¡`m{oVf H{$ VrZ ‡H$ma ........74
23. ∑`m h_ A[Z{ À`m°hma ghr oXZm| _| _ZmV{ h¢? ........76
24. df© ‡oV[Xm g•oÔ> Amaß^ oXdg h° ........77
25. oZa`Z J•hbmKdr` [j hr Y_©emÛ gÂ_V ........79
 && AW lr _ßJbmMaU &&

oed CdmM
l•Uw X{od ‡d˙`mo_ Hw$oƒOH$mÒVm{Ã_wŒm__≤ & `{Z _›Ã‡^md{U M S>rOm[ï ew^m{ ^d{V≤ &&1&&
Z H$dMß ZmJ©bmÒVm{Ãß H$rbHß$ Z ahÒ`H$_≤ & Z gy∫ß$ Zmo[ ‹`mZß M Z ›`mgm{ Z M dmM©Z_≤ &&2&&
Hw$oƒOH$m[mR>_mÃ{U XwJm©[mR\ bß b^{V≤ & AoV Jw¯Vaß X{od X{dmZm_o[ Xwb©^_≤ &&3&&
Jm{[Zr`ß ‡`V{≥Z Òd`m{oZoad [md©oV & _maUß _m{hZß dÌ`ß ÒVÂ^Zm{ÉmQ>ZmoXH$_≤ &&4&&
[mR>_mÃ{U gßog‹XÊm{V≤ Hw$oƒOH$mÒVm{Ã_wŒm__≤
AW _›Ãï
< E|$ ıt ∑bt Mm_w S>m`° odÉ{ && <Ωbm¢ hwß ∑bt Oyß gï ¡dmb` ¡dmb` ¡db ¡db ‡¡db ‡¡db E| ıt ∑bt Mm_w S>m`° odÉ{
¡db hß gß bß jß \ Q≤> Ò>dmhm &&
Z_ÒV{ `È–Í$o[ `° Z_ÒV{ _Yw_oX©oZ && Z_ï H°$Q>^hmoa `° Z_ÒV{ _ohfmoX©oZ &&1&&
Z_ÒV{ ewÂ^h›Õ`° M oZewÂ^mgwaKmoVoZ &&2&& OmJ´Vß oh _hmX{od O[ß og‹Xß Hw$ÈÓd _|$ &&
E|H$mar gwoÔ>Í$[m`° ıtH$mar ‡oV[mobH$m &&3&&
∑btH$mar H$m_Í$o[ `° ]rOÍ$[{ Z_m{@ÒVw V{ && Mm_w S>m M S>KmVr M `°H$mar daXmo`Zr &&4&&
odÉ{ Mm^`Xm oZÀ`ß Z_ÒV{ _›ÃÍ$o[oU &&5&& Ymß Yt Yyß YyO©Q{>ï >[V≥r dmß dt dyß dmJYrúar &&
H´$mß$ H´$t $H´yß$ H$mobH$m X{od emß et$ eyß _{ ew^ß Hw$È &$& 6&& hwß hwß hwßH$maÍ$o[ `° Oß Oß Oß OÂ^ZmoXZr &&
^´mß ^´t ^yß´ ^°adr ^–{ ^dm›`° V{ Z_m{ Z_ï &&7&& Aß Hß$ Mß$ Qß >Vß [ßß >`ß eß dt Xwß E|> dt hß jß oYOmJ´ß oYOmJß´ Ãm{Q>` Ãm{Q>` Xr·ß Hw$È$
Hw$È$ Òdmhm &&
[mß [t [yß [md©Vr [yUm© Imß It Iyß I{Mar VWm &&8&& gmß gt gyß g·eVr X{Ï`m _›Ãogo‹Xß Hw$Í$Ód$ _{ &&
BXß Vw Hw$oƒOH$mÒVm{Ãß _›ÃOmJoV©h{Vd{ && A^∫{$ Z°d XmVÏ`ß Jm{o[Vß aj [md©oV && `ÒVw Hw$oƒOH$`m X{od hrZmß g·eVt$
[R{>V≤&&
Z VÒ` Om`V{ ogo‹Xaa `{ am{XZß `Wm && BoV lrÈ–`m_b{ Jm°arV›Ã{ oed[md©VrgßdmX{ Hw$oƒOH$mÒVm{Ãß gÂ[yU©_≤ &&
< VÀgV≤ &&
(‡oVoXZ ‡mVï H$mb C[am{∫$ ÒVm{Ã H$m [mR> H$aZ{ g{ g^r ‡H$ma H{$ odøZñ ]mYmAm|$ H$m Zme hm{Vm h° &)
 ‡YmZ gÂ[mXH$ H$m d∑VÏ`
‡ÒVwV [ßMmßJ ode{fmßH$
[ßMmßJm| _{ß _V^{X H{$ H$maU Y_©H$m`© d´V À`m°hmam| _| ^r _V^{X ]Z{ hw`{ h°ß Om{ Xm{ Vah g{ h°ßñ [ßMmßJ JoUV H{$ H$maU Am°a Y_©emÛm| _{ß$
[aÒ[a Agh_oV H{$ H$maU &
gd©_ßJbm H{$ ‡ÒVwV [ßMmßJ ode{fmßH$ _{ß [ßMmßJ H{$ og’mßV JoUV H$r Xm{ ‡_wI odMmaYmamAm|$ H$m [j o]Zm oH$gr [ydm©J´h H{$ aIZ{ H$m
‡`mg oH$`m J`m h° & Vrgar odMmaYmam ^maV gaH$ma ¤mam ‡ÒVwV amÔ>≠r` [ßMmßJ H$r h°, Om{ g_›d` H$mar hm{Z{ g{ _hÀd[yU© h¢ [a ‡m`ï BgH$r
AZX{Ir H$r OmVr ahr h° & Bgob`{ BgH$m ^r g_md{e _hÀd[yU© hm{Z{ H{$ H$maU Bg{ ^r AßH$ _ß{ ob`m J`m h° &
d´V À`m°hmam|$ H{$ oZU©` [a$ Y_©emÛm|$ H$r _Vodo^fiVm [a ^r gd©_ßJbm H$m EH$ [•WH$ ode{fmßH$ ‡ÒVwV oH$`m OmEJm, oOgH$m
C‘{Ì` Y_© $H$m`m~ H{$ ‡oV d°kmoZH$ —oÔ>H$m{U H$m{$Am°a AoYH$ odH$ogV H$a, Mmam|$ [wÍ$fmWm~ _| ¡`m{oVf H$r ^yo_H$m H$m{ Am{a COmJa H$aZm &
‡ÒVwV [ßMmßJ ode{fmßH$ H$m gÂ[mXZ lr ]´O{›– lrdmÒVd Or Z{ Hw$ebVm [yd©H$ oH$`m h°, Am[ ¡`m{oVf H$m{ ‡`m{J Y_u, odkmZ
gÂ_V Am°a OZC[`m{Jr ]ZmZ{ H$m b˙` b{H$a odJV 42 dfm~ g{ ¡`m{oVf odkmZ H{$ j{Ã _| H$m`©aV h¢ & Am[ ¡`m{oVf odkmZ g{ H°$oa`a
H$mCßgobßJ, am{J [hMmZ, IJm{b, ]´˜m S>, A‹`mÀ_ Am°a dmÒVw H{$ j{Ã _{ß X{e odX{e H{$ odo^fi odÌdod⁄mb`m|>, d°kmoZH$ Edß ‡m°⁄m{oJH$r
gßÒWmZm| _| H$B© em{Y [Ã ‡ÒVwV H$a MwH{$ h°ß$&$Am[ OrdmOr odÌdod⁄mb` Ωdmob`a _|$ ¡`m{oVf A‹``Z embm H{$ AoVoW ‡m‹`m[H$ Edß
[mR>`H´$_ go_oV H{$ gXÒ` h°ß, gZmVZ Y_© _ S>b od¤V [oafX Edß Ωdmob`a EH{$S>_r$ Am∞\$ _°W_{oQ>H$b gmBßg{O H{$ ^r Am[ gXÒ` h°ß &
¡`m{oVf H{$ j{Ã _{ß Am[ AZ{H$ amÔ>≠r` Edß A›V©amÔ>≠r` AbßH$aUm| g{ gÂ_moZV oH$E Om MwH{$ h°ß &
gd©_ßJbm H{$ Bg [ßMmßJ ode{fmßH$ H{$ obE A[{ojV OmZH$moa`m± Edß gm_J´r H$oR>ZmB© g{ ‡m· hwB™ h° & E{gm bJVm h° oH$ [ßMmßJ H$mam| ¤mam
OZgm_m›` H$r AmÒWm g{ Ow∂S{> Bg _hÀd[yU© odf` [a H$m{B© AmdÌ`H$ gßkmZ b{Zm OÍ$ar Zht> g_Pm J`m h° O]oH$ gd©_ßJbm Z{ Bg odf`
[a ^maV H{$ H$B©$ ‡_wI [ßMmßJ H$mam| g{ CZH{$ Amb{I VWm odMma _mßJ{ W{ & ]∂S{> I{X H$m odf` h° oH gd©gmYmaU H{$ OrdZ H$r Bg _hÀd[yU©
OrdZ e°br [a [ßMmßJ H$ma A[Zr oOÂ_{Xmoa`m|$ H$m{ R>rH$ Tß>J g{ g_PZ{ H$r H$m{oee H$_ H$aV{ oXImB© oX`{ & E{g{ _| gd©gmYmaU, OZVm
OZmX©Z, oOkmgwAm| H$m{ ^r h_mar gßÒH•$oV, Y_©, AmÒWm g{ Ow∂S{> Bg AoV _hÀd[yU© odf` [a AmJ{ AmZm hr hm{Jm & V^r Bg odf` [a Mb{
Am ah{ _V^{X H$m hb gwb^ hm{H$a OZgm_m›` H{$ OrdZ _|$ ZdM{VZm H$m Z`m gßMma hm{ gH{$Jm &
gd©_ßJbm [ßMmßJ Edß IJm{b odkmZ [a amÔ>≠r` AoYd{eZ H$m odMma H$a ahr h° & oOg [a Am[ H{$ gwPmd gmXa Am_ßoÃV h¢$& H•$[`m
Bg ode{fmßH$ [a A[Z{ odMmam|$ g{ h_| AdJV H$amE| Bgg{ h_{ AmJm_r AßH$m| H{$ ob`{ Am[H$m _mJ© Xe©Z ‡m· hm{Jm &

* hmBQ{>H$ ¡>`m{oVfr *
d°g{ Vm{ AmOH$b VWmH$oWV ¡`m{oVfr ^r Òd`ß H$m{ hmB©Q{>H$ ]>ZmZ{ _| OwQ> JE h° & d{ AmÀ_mZwgßYmZ, V[Ò`m VWm ¡`m{oVfr` AmMma
gßohVm _| oZoX©Ô> AmdÌ`H$ H$V©Ï`m| H$m{ N>m{∂S>H$a H{$db$ ‡Xe©Z Am°a ]mhar MH$mMm°ßY [a Òd`ß H$m{ H{$o›–V H$aV{ Om ah{ h°ß & gy`© J´hU H{$ oXZ
EH$ ‡_wI Q>r.dr. M°Zb [a VWmH$oWV ¡`m{oVof`m| Am°a Òd`Â^y VH©$ emoÛ`m|$H$r OwJb]ßXr Bg ‡H$ma H{$ M°V›`, Ymo_©H$ VWm _hÀd[yU©
[oad{e _|$ hmÒ`mÒ[X ]Zt, O]oH$ ¡`m{oVfr, [amodkmZr VWm _w_wjw OZ BZ _hÀd[yU© Adgam|$ H$m ‡`m{J A[Zr kmZ d•o’ VWm oXÏ` D
Om© H$r ‡mo· H{$ ob`{ H$aV{ AmE h¢$& Bg ‡m`m{oOV H$m`©H´$_ _|$ VWmH$oWV ¡`m{oVof`m| H$r `h ‡dßMZm emÛ H{$ ob`{ gÂ_mZ gyMH$ Zht H$hr
Om gH$Vr, ode{fH$a Cg g_` _| O]oH$ ¡`m{oVf, [amodkmZ AmoX odkmZ H$r H$gm°Q>r [a h°ß &

amO{›– [m S{>`
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

ñ[ß. JU{eXŒm Am{Pm

ododY Y_m~ _| [ßMmßJ

oh›Xr gmohÀ` H{$ ‡Mma go_oV g{ OwS{> [ß.
JU{eXŒm Am{Pm og’mßV ¡`m{oVf H{$ ^r AoYH•$V
od¤mZ h¢$& ¡`m{oVf H{$ Ï`dhma [j H$m AmYma
[ßMmßJ h°ñ ododY Y_m~ _| ‡MobV [ßMmßJ H$r
OmZH$moa`mß Bg b{I _| ghO C[b„Y h¢& `h b{I
^maVr` [ßMmßJ H$r l{>Vm g_PZ{ H{$ ob`{ XwoZ`m _| ‡MobV 0
A_mdÒ`m$ H{$ ]rM H$r [›–h oVoW`m|$ H$m{ 180 _| od^moOV oH$`m J`m, Bg
odo^fi [ßMmßJm| H$m{ g_PZm AmdÌ`H$ h°& [ßMmßJ H$m _wª` AmYma [•œdr H$m 0 0
‡H$ma ‡À`{H$ oVoW 12 H$r hwB© & `{ 12 gy`© d M›–_m H$r gÂ]o›YV JoV g{
gy`© H{$ Mmam| Am°a EH$ A S>mH$ma _mJ© [a, oOg{ H$j H$hV{ h¢, 365 oXZ 5
OmZ{ OmV{ h¢& gy`© d M›–_m H$r JoV H{$ [oadV©Z H{$ H$maU `{ oVoW`mß
K Q{> 48 >o_ZQ> Am°a 46 g{H$ S> _| EH$ [oaH´$_m$ bJmZm h°& Bg{ [•œdr H$m
N>m{Q>rñ]∂S>r hm{Vr ahVr h¢>, Om{ oH$ 20 K Q{> g{ bJmH$a 27 K Q{> VH$ H$r hm{Vr
gy`© H{$ Mmam|$ Am°a [oaH´$_U AWdm [•œdr H$r dmof©H$ JoV H$hV{ h¢$& BgH{$
h°ß& ‡À`{H$ oXZ H$r oVoW gy`m}X` H{$ g_` H$r oVoW _mZr OmVr h° & Bg ‡H$ma
AmYma [a gßgma H{$ odo^fi X{em|$ H{$ oZdmog`m|$ Z{ A[Z{ dmof©H$ [ßMmßJ ]Zm`{
‡`ÀZ g{ V°`ma H$r J`r ^maVr` [ßMmßJm| _| `{ oVoW`m± AßoH$V ahVr h°& Bg
h¢ &
‡H$ma BZ oVoW`m| _| H$^r H$m{B© oVoW j` hm{ OmVr h° `m H$^r oH$gr oVoW _|
oh›XwAm| Z{ gy`m}X` g{ Z`{ oXZ H$m ‡maß^ _mZm h°, oH$›Vw _woÒb_
d•o’ hm{ OmVr h° &
gy`m©ÒV g{, B©gmB© _‹`amoà g{ d IJm{b emÛr Xm{[ha g{ Z`{ oXZ H$m ‡maß^
Mm›–_mg Hw$b gm∂T{> C›Vrg oXZ H$m hm{Z{ g{, oh›XwAm|> H{$ ]mah
_mZV{ h¢& Bg ‡H$ma oXZñamV H$m{ Mma ^mJm| _| od^moOV oH$`m J`m h°ñ
_mg _|$ gy`© df© H$r JUZmZwgma 10.889 oXZ H$m AßVa Am OmVm h° & ^maVr`
gy`m}X`, _‹`mh≥, gy`m©ÒV d _‹`amoà & oh›XwAm| Z{ oXZñamV H$m{ AmR> ^mJm|
¡`m{oVfmZwgma [•œdr H$m H$j ]mah ^mJm| _| od^moOV h°& `{ ^mJ amoe`m±
_| od^moOV oH$`m h° & oO›h| ‡ha H$hV{ h¢ & o\$a oXZñamV H$m{ gmR> ^mJm| _|
H$hbmV{ h¢& O] BZ amoe`m| [a [•œdr AmVr h° Vm{ gßH´$mo›V hm{Vr h°& Bg ‡H$ma
AbJ g{ od^moOV oH$`m h°, oO›h{ KQ>r H$hV{ h°& ‡À`{H$ YQ>r _| 60 [b d
df© _| ]mah gßH´$mo›V`m± hm{Vr h¢& Mm›– df© Am°a gm°a df© H{$ Bg AßVa H$m{ Xya
‡À`{H$ [b _| 60 od[b hm{V{ h¢& Bg ‡H$ma oh›XwAm| H{$ ¤mam g_` [a
H$aZ{ H{$ ob`{ `h Ï`dÒWm H$r J`r h° oH$ oOg M›–_mg _|$ [•œdr EH$ ^r amoe
gy˙_moVgy˙_ od^mOZ oH$`m J`m h° & B©gmB`m| Z{ oXZñamV H$m{ Mm°]rg
H$m gßH´$_U Zht$ H$a{ dh AoYH$ _mg _mZm OmVm h° & `h AoYH$ _mg ha Xm{
Y Q>m| _| od^moOV oH$`m h°, oOgH{$ ‡À`{H$ K Q{> _|> 60 o_ZQ> Edß ‡À`{H$
df© AmR> _mh ]mX AmVm h°& Bgr ‡H$ma [•œdr `oX Mm›–_mg _| Xm{ amoe`m| H$m
o_ZQ> _| 60 g{H$ S> hm{V{ h¢ &
gßH´$_U H$a{ Vm{ dh Mm›–_mg j`_mg _mZm OmVm h° AWm©V≤ Cg _mg H$r
oh›Xy [ßMmßJ JUZm Zht H$r OmVr h°& `h j` _mg gm_m›` Í$[ g{ 141 df© _| AmVm h°&
Bg [ßMmßJ _| M›–_m H{$ AmYma [a, Om{ oH$ H$ar] gm∂T{> C›Vrg VmÀ[`© `h h° oH$ df© _| Hw$b $]mah gßH´$mo›V`m±$ hm{Zr Mmoh`{ &
oXZ _|> [•œdr H$r [oaH´$_m H$a b{Vm h°, EH$ Mm›–_mg _mZm OmVm h°& Bg Bg ‡H$ma ^maVr` [ßMmßJ [yU©ñÍ$[{U ‡H•$oV H$r JoVodoY`m|$ g{
‡H$ma Bg{ [ya{ AßH$m{ _|$ b{H$a Hw$b 30 oVoW`m±$ oZoÌMV H$r J`r h¢& gß ] ß Y aIV{ hwE ]Zm`m J`m h° & [aßVw Bg_| ]hwV AoYH$ JUZm H$r AmdÌ`H$Vm
A_mdÒ`m g{ [yoU©_m VH$ H$r AdoY H$m{ ew∑b [j `m gwXr Am°a [yoU©_m g{ h°& gmYmaU C[`m{J _| gy`© oXZ, M›– oVoW, AoYH$_mg d j`_mg H$m
A_mdg H$r AdoY H$m{ H•$ÓU [j `m ]Xr H{$ Zm_ g{ [wH$maV{ h¢$ & C[`m{J Wm{∂S>m OoQ>bñgm hm{ OmVm h°&
oVoW`m| H$m od^mOZ gy`© d M›–_m H$r JoV ¤mam oZoÌMV oH$`m `hm± `h CÎb{I H$aZm ^r AgßJV Zht hm{Jm oH$ ^maVr`
J`m h°& A_mdÒ`m Am°a [yoU©_m H$m{ gy`© Edß M›–_m EH$ grY _| hm{V{ h¢ AWm©V ¡`m{ o VfmZw g ma dmam| H$m Zm_H$aU ^r [yU©ñÍ$[{U ¡`m{oVf H$r [•>^yo_ [a
0
180 H$m H$m{U ]ZmV{ h¢ & Bgob`{ A_mdÒ`m g{ [yoU©_m `m [yoU©_m g{ oH$`m J`m h°, Om{ oZÂZmZwgma h°ñ

06
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

oOg oXZ H$r ‡W_ hm{am H$m Om{ J´h Òdm_r hm{Vm h° Cg oXZ Cgr hm{ OmVr Wr& BgH$m gßem{YZ J´{Jm{ar Z{ gZ 1572 _| oH$`m & O] 5 A∑Qy>]a>
J´h H{$ Zm_ H$m dma hm{Vm h°& Ao^‡m` `h h° oH$ M›–_m g{ J´h H´$_eï EH$ H$m{ 14 A∑Qy>]a _mZm J`m Am°a `h Ï`dÒWm H$r JB© oH$ eVm„Xr df© _|>
Xyga{ H{$ ZrM{ _mZ{ J`{ h¢$AWm©V g]g{ C[a eoZ Cgg{ ZrM{ ]•hÒ[oV, "br[ñS{>' Zht> hm{Jm & (Í$g ‡mMrZ am{_Z H°$b{ S>a H$m ghr C[`m{J H$aVm
]•hÒ[oV g{ ZrM{ _ßJb, _ßJb g{ ZrM{ aod BÀ`moX H´$_ g{ J´hm|$ H$r H$jmE± h¢& h°) `h gßem{YZ ^r J´{Jm{ar`Z [ßMmßJ H$m{ ghr Zht$ ]Zm gH$Vm h°& Bg_| ^r
EH$ oXZ _| Mm°]rg H$jmE± hm{Vr h¢& ‡À`{H$ hm{am H$m Òdm_r AYï H$jmH´$_ $g{ 400 df© ]mX "VrZ br[ñS{>' >AmV{ h¢, O]oH$ ghr JUZmZwgma 384 df© _|
EH$ñEH$ J´h hm{Vm h°& g•oÔ> H{$ Amaß^ _|$ g]g{ [hb{ gy`© oXIbmB© X{Vm h°, hr AmZ{ MmohE &
Bgob`{ dh [hb{ hm{am H$m Òdm_r _mZm J`m h°& AVEd [hb{ dma H$m Zm_
aoddma h°& BgH{$ AZ›Va Cg oXZ H$r Xygar hm{am H$m Òdm_r CgH{$ [mg
amÔ>≠r` [ßMmßJ
dmbm ewH´$, Vrgam ]wY, Mm°Wr M›–_m , [mßMdr H$m eoZ, N>Q>r H$m ]•hÒ[oV , ^maV _| AoV ‡mMrZ H$mb g{ odo^fi ^mJm| _| AbJñAbJ
gmVdt> H$m _ßJb... 24 dt H$m Òdm_r ]wY hm{Vm h°& [ÌMmV Xyga{ oXZ H$r ‡H$ma H{ [ßMmßJm| H$m ‡`m{J hm{Vm Am ahm h°& `hmß AbJñAbJ emgH$m| Z{ ^r
[hbr hm{am H$m Òdm_r M›–_m [∂S>Vm h°& AVï Xygam dma gm{_dma `m M›–dma A[Z{ AbJ [ßMmßJ Mbm`{ & gm_m›` Í$[ g{ CZ g] H{$ ]woZ`mXr AmYma
_mZm OmVm h°, Bgr H´$_ $_| _ßJb, ]wY , ]•hÒ[oV, ewH´$ Am°a eoZ `{ dma _mZ{ g_mZ W{ & `{ [ßMmßJ X{e H{$ odo^fi ^mJm|$ _| A[Zr O∂S|> O_mV{ J`{ & _woÒb_
J`{ h¢& emgH$m| Z{ 1200 B©. g{ ohOar [ßMmßJ ‡maß^ oH$`m & `h [ßMmßJ gZ 1757
_woÒb_ H°$b{ S>a VH$ MbVm ahm & BgH{$ ]rM hr AH$]a ]mXemh Z{ A[Z{ emgZ H$mb _| gZ
1556 g{ `yZmZ H$m [ßMmßJ "VmarI E{ Bbmhr' Mbm`m & `h [ßMmßJ gZ
_woÒb_ H°$b{ S>a [yU© Í$[{U Mm›–_mg H$m{ _mZVm h° Cg_|$
1630 VH$ MbVm ahm & gZ 1757 _| AßJ´{Om| Z{ ^maV _| J´{Jm{oa`Z [ßMmßJ
H{$db ZOy_ H{$ C[`m{J H{$ ob`{ hr gy`© H$r gy`© df© H$r JUZm H$r OmVr h¢$&
‡maß^ oH$`m & `h [ßMmßJ AmO ^r ^maV H{$ odo^fi ^mJm| _| ‡MobV h¢& BgH{$
Bg ‡H$ma _woÒb_ [ßMmßJ [•œdr H{$ gm°a df© g{ ha Xm{ df© d AmR> _mh _|$ EH$
gmW hr AmO ^r ^maV H{$ odo^fi ^mJm|$ _| 30 H{$ H$ar] [ßMmßJ ‡MobV h° &
_mh o[N>∂S> OmVm h°, EVXW© BZH{$ À`m°hma ha F$Vw _|$ AmV{ ahV{ h¢ 33 dÓm© _|
Bgg{ emgH$r` AdH$me Km{ofV H$aZ{ _| ]∂S>r H$oR>ZmB© H$m gm_Zm H$aZm
_woÒb_ [ßMmßJ _| A›` [ßMmßJm| g{ EH$ df© H$m AßVa Am OmVm h°&
[∂S>Vm Wm & Bgob`{ gZ 1952 _| ^maVñgaH$ma Z{ gmV Ï`o∫$`m| H$r EH$
[magr H°$b{ S>a H°$b{ S>a oa\$m_© H$_{Q>r oZ`w∫$ H$r & oOgH{$ A‹`j lr E_.EZ.gmhm W{&
B›hm|Z{ A[Zr oa[m{Q©> 1955 >_| ^maV gaH$ma H$m{ ‡{ofV H$r & CgH{$ AmYma
_woÒb_ [ßMmßJ H{$ od[arV [magr H{$db gy`© df© H$m{ _mZV{ h¢$, [a 22 _mM© gZ 1957 _| ZdrZrH•$V $eH$ gßdV≤ ‡maß^ oH$`m J`m &
Mm›–_mg H$m{ N>m{∂S> X{V{ h°& H°$b{ S>a H{$ ]ZmZ{ _|$ EH$ Í$[Vm H$m ‹`mZ aIZ{ H{$ Bg [ßMmßJ H{$ AZwgma gßdV≤ H$m Zm_ odH´$_r gßdV≤ H{$ ]Om` eH
ob`{ B›hm|Z{ H{$db$ g_mZ ]mah _mg oZoÌMV oH$E h¢, Bgob`{ ha _mg _|
Vrg oXZ hm{V{ h¢& `{ e{f [mßM oXZm| H$m{ Om{ oH$ ]mah _mg _| Zht AmV{ h¢, df© H{$ X°oZH$ ‡Xm{fH$mb _mM© 2010
AßV _|$ oJZ b{V{ h¢& `{ oXZ Gotha Days H{$ Zm_ g{ OmZ{ OmV{ h°ß& Bg
gab d Ï`dhmoaH$ Ï`dÒWm H{$ ]mX ^r EH$ Mm°WmB© oXZ oJZVr _|$ Zht AmVm gy`m©ÒV 48 o_oZQ> (2 KQ>r) VH$ X°oZH$ ‡Xm{fH$mb ñoed AmoX
h°, `h AßVa 120 df© _| [ya{ EH$ _mh H{$ ]am]a hm{ OmVm h°, V] `{ Inter X{dm{[mgZm l{> g_` (Am°gV JUZm)&
Calor y { _mh "H$]rgm'(Kabisa ) H$m{ Om{∂S> b{V{ h¢& oXZmßH$ _‹`m›h g_`ñK.o_.
1 g{ 6 6ï19 g{ 7ï07 VH$
B©gmB© [ßMmßJ 7 g{ 13 6ï23 g{ 7ï11 VH$
B©gmB© [ßMmßJ [yU© Í$[{U am{_ [ßMmßJ [a AmYmoaV h°ß oOg_| 10 14 g{ 20 6ï28 g{ 7ï13 VH$
_mh d VrZ gm{ Mma oXZ hm{V{ W{ & df© _mM© g{ ‡maß^ hm{Vm Wm & BgH{$ ]mX Bg_| 21 g{ 27 6ï30 g{ 7ï18 VH
Xm{ _mh OZdar, \$adar Am°a Om{∂S{> J`{ d _mh H$m EH$mßVa H´$_mZwgma Vrg d 28 g{ 31 6ï32 g{ 7ï20 VH$
C›Vrg oXZ H{$ aI{ J`{ & Bg ‡H$ma df© Hw$b 355 oXZ H$m hwAm & Bgg{ X°oZH$ ‡Xm{fH$mb A‡°b 2010
o¤odYm hwB© & 46 ]r.gr. _|$ Owob`g grOa Z{ o_l H{$ ¡`m{oVfr gm{grO{Zg
g{ Bg_|$ gßem{YZ H$aZ{ H$m{ H$hm & gm{grO{Zg Z{ Z`m [ßMmßJ ]Zm`m oOg_| gy`m©ÒV g{ 48 o_oZQ> (2 KQ>r) VH$ X°oZH$ ‡Xm{fH$mb ñoed AmoX
]mah _mh 31 d 30 oXZ H{$ aI{ J`{ Edß \$adar 29 oXZ H$m aIm J`m & _mM© X{dm{[mgZm h{Vw l{> g_` (Am°gV JUZm)&
g{ [mßMd{ _mg H$m Zm_ Oyob`g Z{ A[Z{ Zm_ [a Owbm` aIm & AJÒQ>g oXZmßH$ _‹`m›h g_`ñK.o_.
grOa Om{ am{_Z gm_´m¡` H$m ‡W_ g_´mQ> Wm, CgZ{ Owbm` H{$ ]mX _mh H$m 1 g{ 3 6ï34 g{ 7ï22 VH$
Zm_ A[Z{ Zm_ AJÒV aIm & Bg _mh _|$ ^r 31 oXZ aI{ J`{ & `h EH$ oXZ 4 g{ 10 6ï37 g{ 7ï25 VH$
\$adar _| g{ H$_ oH$`m J`m & Bg ‡H$ma am{_Z [ßMmßJ _| AbJñAbJ _mh H{$ 11 g{ 17 6ï40 g{ 7ï28 VH$
oXZm| H$r gߪ`m _| AßVa Am`m & 18 g{ 24 6ï44 g{ 7ï32 VH$
Bg ‡H$ma H$r JUZm _| ha bm¢X df© (Leap Year)gm∂T{> 25 g{ 30 6ï45 g{ 7ï33 VH$
Ω>`mah o_oZQ> g{ ]∂S>m hm{Z{ bJm & `h JbVr 128 df© _| [ya{ EH$ oXZ H{$ ]am]a
07
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

g_` H{$ gmW ]Xb{ h¢

[ßMmßJ
[yd©H$mb _{| ‡H•$oV$ H{$ oZ`_mZwgma Y_©emÛ ]Xb{ OmV{ W{ Am°a
[ßMmßJ ^r & [aßVw o[N>b{ EH$ hOma dfm~ _| BZ Xm{Zm| hr j{Ãm| _| R>hamd gm Am
J`m h°, AmO [ßMmßJ Am°a F$Vw H{$ ]rM 24 oXZ H$m AßVa [∂S> J`m h° & `h
‡m{.H•$ÓUm Xm_m{XaA‰`ßH$a AßVa ∑`m| Am°a H°$g{$ [∂S>Vm h°, [yd©H$mb _| Bg Vah H$r g_Ò`m H$m
[r.EM.S>r.(IJm{bemÛ) g_mYmZ oH$g Vah hm{Vm ahVm Wm VWm A] BgH$m ∑`m g_mYmZ h° & Bg
‡‹`m[H$ Cg_moZ`m odÌdd⁄mb` h°Xam]mX odf` [a ‡m{. AÂ`ßH$a H$m Amb{I `hm± gmXa ‡ÒVwV $h°&
h_mam Y_©emÛ Am°a [ßMmßJ `{ Xm{Zm|> EH$ Xyga{ g{ Ow∂S{> hwE h¢> & g_`
H{$ AZwgma [ßMmßJ _|$ VWm Y_©emÛ _| Xm{Zm| _| hr [oadV©Z hm{V{ ah{ h¢& [aßVw
Hw$N> amOH$r` KQ>ZmAm| H{$ H$maU JV hOma dfm~ _| h_ma{ Y_©emÛ EH$ ‡H$ma gab h° Bgrob`{ gßdÀga H$m ‡maß^ CŒmam`U (oeoea F$Vw) g{ _mZm OmVm
g{ A[oadoV©V hr h¢ Am°a CZH$m ÒdÍ$[ A[oadV©Zr` hm{ J`m h° & CXmhaU H{$ Wm dht g{ gßdÀga gà Amaß^ H$aV{ W{ & d{XmßJ ¡`m{oVf _| BgH$m oboIV
ob`{ 14-15 OZdar H$m{ AmZ{ dmb{ gy`© H{$ _H$a gßH´$_U H{$ gmW CŒmam`U ‡_mU ‡m· h° & EVa{` ]´m˜U 18/18 VWm 18/22 _| odfwd H$m dU©Z h°
Amaß^ hm{Vm h° E{gm A^r ^r H$B© Y_©emoÛ`m|$ H$m oZU©` h° Om{ dmÒVodH$Vm Cgg{ `h ^mdmW© oZH$bVm h° oH$ gßdÀga H{$ _‹` _| AmZ{ dmb{ odfwd H{$ oXZ
g{ Oam ^r _{b Zht ImVm ∑`m| oH$ ‡À`j Adbm{H$Z g{ `h X{Im OmVm h° oH$, gy`© g]g{ CßMm Am°a gßdÀga H{$ oeam{^mJ _|$ [hßwMVm h° `h gßdÀga _‹`,
22 oXgß]a g{ hr gy`© CŒma oXem H$r Am°a MbZ{ bJVm h° & dh o]ßXw h° O] gy`© (dV©_mZ _{ ß 21 OyZ H$m{ ) AoYH$V_ CŒma oXem _| OmH$a
[yd©H$mb _| ‡H•$oV$ H{$ oZ`_mZwgma Y_©emÛ ]Xb{ OmV{ W{, Am°a XojU H$r Am°a bm°Q>Zm Amaß^ H$aVm h° & Bg ‡H$ma gßdÀga H$m ‡maß^
[ßMmßJ ^r! [aßVw o[N>b{ EH$ hOma dfm~ _| BZ Xm{Zm| hr j{Ãm| _| R>hamd gm Am CŒmam`U [a VWm gßdÀga H$m _‹` XojUm`Z odfwd [a [∂S>Vm Wm &
J`m h° AmO [ßMmßJ Am°a F$Vw H{$ ]rM 24 oXZ H$m AßVa [∂S> J`m h° & `h AßVa df© `m gßdÀga H{$ N>h $_mh H{$ ‡À`{H$ A`Z H$m{ VrZñVrZ
∑`m| Am°a H°$g{$ [∂S>Vm h° ? [yd©H$mb _| Bg Vah H$r g_Ò`m H$m g_mYmZ oH$g o¤_mgr` F$Vw _|$ `m [ya{ gßdÀga H$m{ VrZ MmVw_m©Ò` F$VwAm| _| ]mßQ>Z{ H$r
Vah hm{Vm ahVm Wm ?VWm A] BgH$m ∑`m g_mYmZ h° ? BZ ‡ÌZm| H$m CŒma [aß[am ^r ^maV H$r ahr h° &
Im{OZ{ H$r M{Ô>m `hmß H$r JB© h° & Xm{Zm| A`Z Amaß^ (21 oXgß]a VWm 21 OyZ dV©_mZ _|) H{$ _‹`
‡À`{H$ _|{ EH$ o]ßXw E{gm ^r h° Ohmß oXZ amV ]am]a hm{V{ h¢ (dV©_mZ _{ 21
^maVr` [ßMmßJ H{$ Xm{ _yb AmYma F$Vw Am°a Zjà _mM© VWm 21 ogVß]a) `{ o]ßXw ]gßV gÂ[mV Am°a eaX gÂ[mV H$h{ OmV{ h°ß &
H•$of ‡YmZ X{e hm{Z{ g{ ^maV H$r H$mbJUZm ‡maß^ g{ hr gy`©M›– H{$ A`Zd•Œm H$m{ 27 `m 28 ZjÃm| _| od^moOV H$aZm
F$VdïgßdÀga AWm©V F$VwEß hr gßVÀga ]ZmVr h¢$, Bg dm∑` [a AmYmoaV ^maVr` [ß MmßJ H$m Xygam _ybmYma h° & g] ZjÃm| H{$ Zm_ VWm X{dVm d{Xm| _|
h°& `{ F$VwEß gy`© H$r AmH$me _|$ odo^fi oÒWoV`m| g{ CÀ[fi hm{Vr h¢$ `h g^r o_bV{ h¢ & oXZ H$m M›– Zjà g{ Zm_H$aU `m gß]m{YZ VWm Mm›–_mg H$m
OmZV{ h¢$ & AmH$me _| gy`© H$r oÒWoV H$m `h [oadV©Z Xm{ ÒWmZm| [a X{Im Zm_H$aU [yU©_mgr H{$ M›–Zjà g{ H$aZ{ H$r ^maV H$r ‡mMrZ [aß[am h° &
OmVm h° & A`Z Am°a gÂ[mV o]›Xw ZjÃm| H{$ gm[{j [rN{>
CX`H$mobH$ gy`© [yd© oXem _| hr A[Zm ÒWmZ ojoVO [a ]XbVm oIgH$V{ h°ß
h° & [•œdr H$m ]bZmj CgH{$ H$jm ‡VZ `mZ{ H$XÂ]d•Œm g{ 66 ghr
_‹`m›h gy`© H$r oÒWoV IñÒdoÒVH$ñ_{oaoS>`Zñ H{$ gm[{j 1/2 H$m oÃ`©H$ H$m{U ]ZmVm h° &
]XbVr h°& gy`© A[Z{ CX` AÒV H{$ Xm°amZ N>h _mh VH$ XojU g{ CŒma H$r gy`© Edß Mß–_m H{$ JwÍ$ÀdmH$f©U g{ ‡^modV hm{H$a dbZmj Hß$X]mj
Am°a oIgH$Vm h° Bg{ CŒmam`U H$hV{ h°ß & e{f N>h _mh gy`© CŒma g{ XojU H$r H$m{ Yr_{ JoV g{ CÎQ>r oXem _|$ M∏$a bJmVm h° & Bg [amßMZ H{$ H$maU Xm{Zm|$
Am°a oIgH$Vm h° Bg{ XojUm`Z H$hV{ h°ß & gßdÀga H{$ Bg ‡H$ma Xm{ H$m{ VWm Xm{Zm| gß[mVm| H$m{ A`Zd•Œm _| gmYmaU 71 ghr 1/2 dfm~ _| EH$
Òdm^modH$ od^mJ CŒmam`U Am°a XojUm`Z h°ß & ^maV _|$ erVH$mb _| Aße H$r odbm{_ JoV ‡m· h° & AVï A`Z VWm gß[mV ZjÃm| _| oÒWa Zht
AmH$me oZa^´ hm{Vm h° AVEd CŒmam`U H$m Amaß^ oZoÌMV H$aZm AoYH$ ahV{ & ÒWybVm 950 dfm~ _| EH$ Zjà AWdm 2150 dfm} _| EH$ Mß–_mg Bg
09
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
AZw[mV g{ d{ [rN{> h>Q>V{ OmV{ h° ß [oaUm_Vï Mß– oÒWoV [a AmYmoaV _ohZm|
H{$ Zm_ VWm F$Vw BZ _| AßVa [∂S>Vm OmVm h° & Bgr H$maU d{ gßdÀga H{$ ‡maß^
_mg H$m{ ]XbH$a Y_©emÛm| _| CoMV [oadV©Z H$aV{ W{& AmO ^r CZH{$ [X
oM›hm| [a MbH$a d°gm hr [oadV©Z H$aZ{ H$m CŒmaXmo`Àd h_mam ]ZVm h° &
`h oH$g ‡H$ma oH$`m Om gH$Vm h° `h gyoMV H$aZ{ H{$ [yd© ‡mMrZH$mb g{
A] VH$ hwE H$mbJUZm H{$ odH$mg [a gßoj· _|$ ‡H$me S>mbZm CoMV hm{Jm &
d°oXH$ H$mb JUZm
F$Ωd{X H$r Hw$N> F$MmAm|$ g{ Ò[Ô> kmV hm{Vm h° oH$ gd©‡W_ 360
gm`Z oXZm| H$m gßdÀga _mZm OmVm Wm & [aßVw Am`oZH$ gßdÀga _| 360 g{
AoYH$ oXZ hm{Z{ H{$ H$maU Mma, [mßM `m N>h oXZm| H{$ AoV amoà `k H$a H{$
gßdÀga gà H$m{ [yam oH$`m OmVm Wm &
‡W_ df© VWm `wJ H$m Amaß^ CŒmam`U H{$ gmW hm{Vm Wm & VmaH$r`
AoÌdZr Zjà H$m gy`m}X` H{$ [yd© CX` hm{Zm Cg g_` CŒmam`U H{$ Amaß^
H$m ⁄m{VH$ Wm & Bg Zjà H{$ X{dVm AoÌdZr Hw$_ma h°ß & d{ hr gß^dVï AoÌdZr
Zjà H$m CŒmam`U g{ gß]ßY hm{Z{ H$m AmodÓH$ma H$aZ{ dmb{ ‡W_ IJm{bodX
W{ & Bgr g{ AoÌdZr Zjà H$m gy`m}X` H{$ [yd© CX` hm{Z{ H$m gßH{$V o_bVm h° &
AoÌdZr Hw$_ma AßY{ H$m{ AmßI|$, [ßJy H$m{ bm{h{ H{$ [°a, oZ]©b H$m{ ]b, d•’ H$m{
`m°dZ X{Z{ dmb{ oZ[wU d°⁄ W{ `h CZH$r ª`moV F$Ωd{X H{$ H$B© gy∫$m|$ (1-
112,1-116 g{ 1-120) _| doU©V h° & `h CZH{$ AmJ_Z H{$ ]mX gy`© H$m
CŒma oXem _|$ OmZm Amaß^ hm{Z{ g{ Cg{ [wZï V{O ‡m· hm{Z{ bJVm h°, Bg
¡`m{oVfr` KQ>Zm H$m [oaMm`H$ h° & A`Z MbZ H{$ JoUV g{ BgH$m H$mb
B©.[y. 7000 H$m AmVm h° & Cg g_` _|$ Zjà MH´$ H$m AmodÓH$ma Zht$ hwAm
Wm & [aßVw AmO H$r gßkmZwgma df© CŒmam`U H{$ gmW Am°gVZ d°emI ew∑b
[j 1 g{ Amaß^ hm{Vm Wm &
Bg H$mb JUZm H$m dU©Z V°oVar` ]´˜mU 3-10-1 _|$ _| o_bVm h°
& Cg `wJ H{$ N>h $dfm} H{$ gßdÀga, [oadÀga, BXmdÀga, BXÀga Edß dÀga
`{ Zm_ oXE h° BZ_| H´$_eï [hb{ N>R{>, 11d|>, 16d|, 21 d| Edß 26 d|, oXZ
AoÌdZr Zjà H$m CX` hm{Vm Wm &N>h df©mßVa AmZ{ dmb{ oOg ‡W_ _mg _|
AoÌdZr Zjà H$m gy`m}X` H{$ [yd© CX` Zht$ hm{Vm Wm Cgr H$m{ _hmaMm H$hV{
W{ & _hrZm| H{$ `h Zm_ F$VwAm| g{ ‡À`j gß]ßY ÒWmo[V H$aV{ h¢&
Zjà H$m AmodÓH$ma VWm Y_©emÛ H$m [hbm [oadV©Z
AoÌdZr Zjà H{$ gy`m}X` [yd© CX` g{ CŒmam`Umaß^ H$m gß]ßY B©.[y.
7000+500 Bg H$mb _| ahm Wm & CgH{$ 1000 $gmb ]mX A`ZMbZ H{$
H$maU CŒmam`U o]ßXy [rN{> hQ>H$a AmYwoZH$ a{dVr Zjà _|> Am J`m Wm & a{dVr
Zjà _ßX V{O hm{Z{ g{ CgH$m gy`m}X` [yd© CX` X´oÔ>Jm{Ma hm{Zm H$oR>Z Wm &
[aßVw Cgr g_` gy`m©ÒV H{$ [ÌMmV oMÃm Vma{ H$m [yd© _| CX` hm{Zm CŒmam`U
H$aZ{ bJm Wm & Bgob`{ CgH{$ _m‹`_ g{ df© H{$ `wJ H$m _m[Z hm{Z{ bJm Am°a
Cgr H{$ gmW gßdÀga gà H$m ^r Amaß^ hm{Z{ bJm &
`h h_ma{ Y_©emÛ _|$ [hbm [oadV©Z Wm & Bg `wJ _| H$B© ]ma
CŒmam`Umaß^ [a oMÃm Zjà H{$ gmW [yU©Mß– H$m CX` hm{Vm Wm & Bgob`{
oMÃm [yU©_mgr g{ dfm©aß^ H$aZ{ H$r Xygar ‡oV gm_Z{ AmB© & V°oVar`gßohVm
7-4-8 H$m Xrj{aZ _wI dm EVÀgßdÀgaÒ` Bgr H$m oZX}eH$ h° &
O] H$^r 13 d| _mg H$r [m°oU©_m C[ oZoX©Ô> H{$ AZwgma M°Ãr
[m°oU©_m Zht hm{Vr Wr Cgr H$m{ H$hV{ W{ &
10
[ßMmßJ ode{fmßH$
Bg ‡H$ma gmYmaUVï ha 3,6,9 VWm 11 df© _| _hmÒdmV AmVm
Wm & Bg _| ha 12 d| df© _| Zm_ df© H$m j` H$aZm [∂S>Vm hm{Jm & Bg [’oV _|
df©_mZ 365 oXZ H{$ ]Om` 365.1 oXZ H$m hm{Z{ g{ AoYH$ ew’ Wm &
Zjà oZoÌMV hm{Z{ H{$ C[amßV Mß–Zjà [a oXZ H$m Zm_ aIZ{ bJ{ &
[aßVw H$mbJUZm dÀgmaß^ N>m{∂S>H$a Om{ oH$ M°Ã ew∑b 15 H$m{ AmZ{ bJm Wm
[hb{ O°gm hr ahm & Bg [oadV©Z H$m H$mb B©.[y. 6000 H$m AmVm h° ß&
X{dXmZ o[V•XmZ _mVmAoXV H{$ AW© ZjÃm|$ _| oN>[{ h¢ &
V] AoÌdZr g{ oMÃm VH$ H{$ 14 $Zjà CŒmam`U _| VWm ÒdmVr g{
a{dVr VH$ H{$ 14 Zjà XojUm`Z _| AmV{ W{ & ]gßV gß[mV [wZd©gw Zjà H{$
gy`m}X` [yd© CX` g{ kmV hm{Vm Wm Am°a eaXgß[mV CŒmamfm∂T> Zjà H{$
gy`m}X` [yd© CX` g{ OmZ [∂S>Vm Wm& `hmß `h ‹`mZ X{Z{ `m{Ω` h° oH$ [wZd©gw g{
[ydm©fm∂T> VH$ H{$ 14CŒmar` ZjÃm| H$m{ X{d`mZ VWm CŒmamfm∂T> g{ Am–m© VH$
H{$ 14 $XojUr` ZjÃm| H$m{ o[V•`mZ H$r gßkm Bgr H$maU g{ Xr JB© Wr & ∑`m|
oH$ gy`© O] X{d`mZ _| hm{Vm Wm V] dm{ AoYH$ V{OÒdr ahVm Wm Am°a gy`© O]
o[V•`mZ _| ahVm Wm O] o[V•bm{H$ Í$[ [yU©M›– AoYH$ V{OÒdr VWm
gwhmdZm hm{Vm Wm & Cgr g_` [wZd©gw Zjà H$r AoXoV AoYÒR>mÃr oZoÌMV
hwB© & [Zd©gw Zjà H$r AoYÒR>mÃr X{dr AoXoV oZoÌMV H$aZ{ H{$ [rN{>
IJm{br` H$maU `hr Wm oH$ [wZd©gw AoXoV H{$ EH$ Va\$ CgH$r X{d gßVmZ{
CŒmar` Zjà ([wZd©gw g{ [ydm©fm∂T> VH$) W{ VWm Xygar Va\$ X°À` gßVmZ
Zjà (CŒmamfm∂T> g{ Am–m© VH$ ) W{ &
Y_©emÛ _|> Xygam [oadV©Z
B©.[y. 5000 H{$ g_` _|$ AJÒÀ` H$m Vmam odß‹` H{$ CŒma _|$ `mZr
CŒma ^maV _| A—Ì` Wm Am°a odß‹` H{$ XojU _| `mZr XojU ^maV _| oXIVm
Wm & AJÒÀ` F$of H{$ odß‹` [d©V [ma H$aZ{ [a C›h| `h Vmam [hbr ]ma
oXIm & Bgob`{ CgH$m{ AJÒÀ` H$m Zm_ oX`m J`m & Cg g_` A`ZMbZ
g{ CŒmam`Umaß^ gy`© H{$ CŒmam^m–[X Zjà _|, dgßVgß[mV Am–m© Zjà _|,
XojUm`Zmaß^ hÒV Zjà _| VWm eaXgß[mV [ydm©fm∂T> Zjà _| hm{Vm Wm&
Bgob`{ gdßÀga Am°gVZ M°Ã ew∑b 1 H$m{ Amaß^ hm{Z{ bJm Wm Am°a Cgr H$m{
A[ZmH$a ZB© H$mbJUZm ewÍ$ H$r JB© & `h h_ma{ Y_©emÛ _| Xygam [oadV©Z
Wm & lram_ H$m O›_ M°Ã ew∑b 9 H$m{ ]Vm`m J`m h° & CgH$m gß^dVï
CŒmam`U g{ gß]ßY h° &
_•Jerf© H$mb VWm Y_©emÛ _| Vrgam [oadV©Z
h_Z{ [hb{ X{Im h° oH$ [•œdr H{$ A`Z VWm gß[mV gmYmaUVï 950
dfm~ _| EH$ ZjÃ, Bg AZw[mV g{ [rN{> h>Q>V{ OmV{ h°ß & B©.[y. 4000 _|
CŒmam`Umaß^ gy`© H{$ [ydm©^m–[X Zjà [a ]gßV, gß[mV _•Jerf© Zjà [a,
XojUm`Zmaß^ CŒmam\$mÎJwZr Zjà [a Am°a gß[mV _yb Zjà [a hm{Z{ bJm
Wm & `h Y_©emÛ _|$ EH$ Am°a [oadV©Z Wm &
Bg g_` H{$ H$oV[` Am°a gßH{$V o_bV{ h° & _•J Zjà H$m gy`m}X`
[yd© CX` ]gßV gß[mV VWm Jm{Yy_moX Ym›`m| H$r CÀ[mXZ H$r Va\$ gßH{$V
$H$aVm Wm & Bgob`{ CgH$m{ ‡Om[oV _mZZ{ bJ{ & Bgr ode{fVm g{ gßdÀga
‡maß^ H$aZ{ H$r EH$ ‡Umbr ^r Mmby hwB© & "‡Om[oV d° gßdÀga' dm∑` _|
CgH$m ‡_mU o_bVm h° &
Cg g_` eaX gß[mV _mJ©erf© [m°oU©_m g{ hwAm Wm& eaX F$Vw H$m
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

∑`m h_ ¤m[a `wJ _| Or ah{ h¢?

lr oedamO ogßh CŒma‡X{e H{$ oObm _{aR> _|$ EH$ H•$fH$ [oadma _|$ oedamO ogßh g{dmoZd•Œm (Am`.E.Eg.)
O›_{ VWm C›hm|Z{ ‡maoÂ^H$ oejm J´m_ _| hr ‡m· H$r & B›Q>a_roS>EQ> H{$
]mX È∂S>H$r odÌdodYmb` _| ‡W_ ÒWmZ ‡m· H$aV{ hwE ]r. B©. ogodb
oH$`m & BßOroZ`oaßJ g{dm _| ahZ{ H{$ C[amßV lr ogßh 1973 g{
^maVr` ‡emgoZH$ g{dm _| MwZ{ JE VWm C›h| _‹`‡X{e gßdJ©
Am]ßoQ>V hwAm &
aoOÒQ>≠ma ghH$mar gßÒWmEß _.‡. (1989-1991) VWm odo^fi [Xm|
[a H{$›– gaH$ma _| ahZ{ H{$ [ÌMmV _wª` goMd [X g{ g{dmoZd•Œm hwE{&
Hw$eb$ ‡emgH$ lr ogßh H$r ^maVr` Xe©Z, `m{J ¡`m{oVf VWm
‡mH•$oVH$ oMoH$Àgm gmohÀ` H{$ A‹``Z _|$ JhZ Ao^Í$oM h° &

u dV©_mZ H$mb _| d°kmoZH$ AmodÓH$mam| VWm H´$mo›V g{ odÌd Edß

]´˜mßS> H{$ ]ma{ _|,$ kmZ _| Om{ d•o’ hwB© h°, Cgg{ ^maVr` Xe©Z
emÛm| H$r A›Vd©ÒVw H$r CŒmam{Œma [woÔ> hm{Vr ahr h° & bJ^J 20 df©
[yd© E\$. H$m[am EH$ A_{oaH$Z d°kmoZH$ñb{IH$ Z{ ""Am∞\$
o\$oO∑g"" erf©H$ g{ EH$ [wÒVH$, oOgg{ [oÌM_r OJV _| VhbH$m
_M J`m, Bg [wÒVH$ H$m gma `h Wm oH$ Zmo^H$r` odkmZ _| oXZm|-
oXZ hm{ ah{ AodÓH$ma ^maVr` , MrZr Am°a Om[mZr Xe©Z emÛm| H{$
odf` H$r odf` dÒVw g{ oH$g ‡H$ma g_mZVm aIV{ h¢ VWm EH$ Xyga{
H$r [woÔ> H$aV{ h°ß &
u Bg gßoj· b{I _| gV`wJ AmoX [m°amoUH$ `wJ Ï`dÒWm H$m
IJm{bñemÛr` odMma Ò[Ô> H$aZ{ H$m ‡`mg oH$`m J`m h° & h_ `h
^br ^mßoV OmZV{ h°ß oH$ [a_mUw H{$ Ad`dm| g{ b{H$a [•œdr VWm
gm°a_ S>b H{$ A›` J´h A[Z{-A[Z{ gwoZoÌMV H$mbMH´$m|$ _| kmV
oZ`_m| H{$ AYrZ [oaMobV h¢& d°kmoZH$m| Z{ ^m°oVH$ OJV H{$ BZ
H$mb MH´$m|$H$m _mZd VWm M{VZ VÀd [a ‡^md OmZZ{ H$m AmoXH$mb
g{ hr ‡`mg oH$`m h° & [•œdr J´h [a _mZdVm H$m{ oZ`ßoÃV H$aZ{ dmb{
H$mbMH´$m|$ _| odfwd A`Z (o‡ogeZ Am∞\$ Bo∑Zm∑g{O)H$mbMH´$
‡_wI ‡VrV hm{Vm h° Am°a [m°amoUH$ `wJm|$ H$m AmYma ^r `hr
H$mbMH´$ ‡VrV hm{Vm h° ß
u `h odfwd-A`Z H$mbMH´$ ∑`m h° ? ^MH´$ (Om{oS>`mH$) _|$ CZ Xm{
H$mÎ[oZH$ o]ßXwAm| H$m{ Ohmß gy`© [•œdr J´h H{$ gm[{j Ky_V{ hwE gm°a
df© _| Xm{ ]ma odfwdV a{Im H$m{ [ma H$aVm h°, Cg{ A`Z H$hV{ h¢&
[•œdr H$r Ywar H$m oÒWa ZjÃm| H$r VwbZm _| PwH$md bJ^J 50
‡oVdf© (H•$ÓU[yar H{$ AwZgma 50.24 ‡oVdf©) H$r JoV g{ ]Xb
ahm h° & Bg ‡H$ma A`Z H$r oÒWoV ^r ‡oV df© bJ^J 50 H$bm
[rN{> hQ>Vr OmVr h°& IJm{b emÛ _|> Bgr KQ>ZmH´$_ H$m{ odfwd A`Z
(o‡ogeZ Am∞\$ Boπ$Zm∑g{O) H{$ Zm_ g{ OmZm OmVm h° & oH$gr
g_` _{f amoe H{$ ‡W_ o]ßXw g{ A`Z H$r oS>oJ´`m|$ _| _m[r JB©
H$m{Ur` Xyar H$m{ Cg g_` H$m A`Zmße H$hV{ h¢& A`Z H$m{ oÒWa
ZjÃm| H{$ gm[{j 360 H$m EH$ MH´$ [yU© H$aZ{ _|$ oOVZm g_` bJVm
h° Cg{ odfwd A`Z H$mbMH´$ H$hm OmVm h° & `h H$mbmdoY 24000
df© g{ 26000 df© H{$ bJ^J _mZr JB© h° & A`Z H$r JoV 50"".24
‡oVdf© _mZH$a `h H$mbmdoY 24800 df© H$r hm{Jr &
u h_ma{ [•œdr J´h [a gy`© H{$ ‡H$me H{$ AoVoa∫$ ZjÃm|$ VWm AmH$me
JßJm H$r Zmo^ g{ ^r ‡H$me ‡m· hm{ ahm h° & ^maVr` ¡`m{oVf _| ZjÃm|
g{ ‡m· hm{Z{ dmb{ odoH$aUm| H$m{ AÀ`oYH$ _hÀd oX`m J`m h° Om{
Ï`dhma _| ghr h°&
IJm{bodX `h gß^mdZm Ï`∫$ H$a ah{ h°ß oH$ h_mam gm°a _ S>b
AßVoaj H{$ oH$gr A›` o]›Xw H{$ Mmam|$ Am°a EH$ oZYm©oaV JoV g{ [oaH´$_m
H$a ahm h° & Bg [oaH´$_m H{$ Xm°amZ O] h_mam gm°a _ßS>b AmH$me JßJm H{$
Zm^r` j{Ã H{$ oZH$Q>V_ hm{Vm h° Vm{ AmH$eJßJm g {‡m· hm{Z{ dmbm ‡H$me
oZ]m©Y d ew’ hm{Vm h° & `h dh H$mb hm{Vm h° & O] h_ma{ J´h [a Am‹`moÀ_H$
kmZ d M{VZm ^a[ya hm{V{ h¢$& Bg H$mb H$m{ hr gV`wJ H{$ Zm_ g{ OmZm OmVm
h° & BgH{$ od[arV A] h_ma{ gm°a _ S>b Am°a AmH$meJßJm H{$$ Zm^r` j{ÃH{$
]rM H$r Xyar gdm©oYH$ hm{Vr h° Vm{ AmH$me JßJm g{ gm°a_ßS>b _|$ AmZ{ dmb{
odoH$aU dmoYV hm{ OmV{ h¢ Am°a CZH$r ew’Vm ‡^modV hm{ OmVr h° & `h dh
H$mb hm{Vm h° O] [•œdr [a Am‹`moÀ_H$ oM›VZ H$_ VWm ^m°oVH$Vm H$r
Am{a AoYH$ PwH$md hm{ OmVm h° & Bg{ hr h_ ^m°oVH$ `wJ (H$ob`wJ) H$hV{ h¢&
am_ H$m MbZm hr am_m`U
A`Z H$m EH$ Am°a AW© h° MbZm & am_m`U H$m AW© h° am_ H$m MbZm
AWm©V≤ am_ oOg AmXe© _mJ© [a MbH$a _`m©Xm [wÍ$fm{Œm_ H$hbmE
dhr _mJ© h° am_m`Z &

12
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$
Ò_•oV (A‹`m`-EH$ 69-71)_|$ [m°amoUH$ `wJm| H$m [oaUm_
oZÂZmZwgma doU©V h° ï-
B ©. 1 1 5 0 B
2499 ©.[y.
wJ 1 gV
V` `

wJ
©.[ y.
7699 B©.[y. 6701B

Ã{Vm
Amam{hr MH´$ Adam{hr MH´$

Ã{Vm
301 B©.[y.

¤m[a
a
¤m[
.© [y.
1B
wJ H$ob 70
H$ob` 499 B©. `wJ

¤m[a JUZm H{$ _yb ‡U{Vm H$r Xwb©^ [wÒVH$ g{ gma gßj{[
lr_V≤ Òdm_r lr `w∫{$Ìda oJoa Or _hmamO, [a_JwÍ$Or _hmamO _hmdVma ]m]mOr H{$ oeÓ` W{& Òdm_r `w∫{$Ìda oJoaOr H$r IJm{b Edß
¡`m{oVf _|$ JhZ Edß [maXeu —oÔ> Wr& Òdm_rOr H{$ `m{Ω` oÌmÓ` W{ Òdm_r lr `m{JmZ›X Or _hmamO Om{ "AmQ>m{ ]m`m{J´m\$r Am\$ E `m{Jr' H{$ odÌd
‡og’ b{IH$ W{ BgH$m oh›Xr AZwdmX `m{JrH$Wm_•V Zm_ g{ ]hw MoM©V h°& lr Òdm_r `w∫{$Ìda Or H$r obIr EH$ Xm{ [wÒVH|$ hr C[b„Y h¢& CZH$r
(The holy Science)`m{JXm gVgßJ gm{gmBQ>r Am\$ Bo S>`m/g°Î\$ oa`{bmBO{e \°$bm{oe[ `y.Eg.E g{ 94 ¤m[a, 1894 B©Òdr g{
‡H$moeV hwB© Wr& BgH$r ‡ÒVmdZm _|$ Òdm_r lr `w∫{$Ìda Or _hmamO Z{ `h _V Ï`∫$ oH$`m h° oH$ _Zw Ò_•oV AZwgma 12 hOma _mZd dfm~ H$m
AYm{MH´ _| Mma `wJ Ï`VrV hm{V{ h¢ VWm A`Z-[mV MbZ H{$ H$maU 24 hOma dfm~ _| dhr MH´$ CÎQ{> H´$_ g{ Ï`VrV hm{Vm h° [a›Vw ^maVr` [ßMmßJm|$
_| Bg{ JbV Tß>J >g{ H$ob`wJ H$m{ hr 4 bmI 32 hOma dfm~ H$m ]Vm`m OmVm h°& [ßMmßJm| _| `h Aewo’ g]g{ [hb{ amOm [arojV H{$ H$mb$ _| hwB© V]
¤m[a g_mo· [a Wm & V] _hmamO `woYo>a Z{ H$ob AmJ_Z H$m gßH{$V $X{IH$a A[Z{ [m°Ã [arojV H$m{ amO[mQ> gm°[m Am°a A[Zr am¡` g^m H{$
od¤mZm| d [oadma H{$ gmW oh_mb` H$r Am{a ‡ÒWmZ H$a oX`m & V] od¤mZm| H$r AZw[oÒWoV H{$ H$maU `wJ MH´$ g_PZ{ g_PmZ{ dmbm H$m{B© Zht> ahm
VWm ¤m[a H{$ 2400 df© g_mo· H{$ ]mX ^r 2400 df© H$ob`wJ _|$ Om{∂S> ob`{ JE & (_Zw H$r JUZm AZwgma) O] 499 B©Òdr gZ≤ _| 1200 df©
H$ob H$m dmÒVodH$ _mZ g_m· hwAm Vm{ V] gy`© eaX gß[mV oZa`Z Vwbm H{$ ‡W_ o]›Xw [a Wm V] _ZwÓ` H$r ]m°o’H$ j_Vm [a_ hrZ ÒVa [a Am
JB© (24 hOma H{$ A`Z MH´$ _|)VWm 1100 df© H{$ H$ob Amam{hU VWm 100 df© H$r gßoY H{$ ]mX bJ^J 1600 B©Òdr _|$
(499+1100+100) ]wo’ d kmZ H$m odÒVma ewÍ$ hwAm& odob`_ oJb]Q©> Z{ Mwß]H$ eo∫$, H{$[ba Z{ (1609) _|$ IJm{br` JoV oZ`_,
J°brob`m{ Z{ Q{>ob>ÒH$m{[, 1621 _| _mBH´$m{ÒH$m{[, 1670 _| ›`yQ>Z H{$ oZ`_, 1700 _| ÒQ>r_ EßoOZ odH$ogV hwAm & amOZroVH$ odÌd _| ^r
g‰`Vm H$m, _mZd _yÎ`m| H$m odH$mg hwAm 1899 _| (od[arV H´$_ $g{ gÀ` `wJ H{$ ÒWmZ [a ¤m[a `wJ H$r 200 df© H$r gßoY [yar hwB© & 1899 g{
2000 df© H$m `wJ Amaß^ hm{Jm, Bg `wJ _|$ 5 Vah H$r odKwV Mwß]H$r` VaßJm| H$r AZw^yoV H$amZ{ dmbr 5 Bo›–`m| H$r j_Vm odH$ogV hm{Jr &
_ZÒ_•oV H$r Òdm_r `w∫{$Ìda oJoaOr H$r Ï`mª`m AZwgma _Zw H$m H$mb od^mOZ gßoj· _|$ Bg ‡H$ma h°& (_mZd dfm~ _| JUZm h°)
Y_© H{$ [mX `wJ [yd© gßoY `wJ odam_ gßoY `m{J
4 gÀ` 400 4000 400 4800
3 Ã{Vm`wJ 300 3000 300 3600
2 ¤m[a 200 2000 200 2400
1 H$ob 100 1000 100 1200
1,000 10,000 1,000 12,000
Bg JUZm _| H$ob H{$ 1200 $df© g_mo· H{$ ]mX od[arV H´$_ g{ ¤m[a, Ã{Vm, gÀ` `wJ AmVm h° & gy`© H{$ eaX gß[mV (AutumnalEqinox )_{f
g{ Vwbm Am°a o\$a _{f VH$ OmZ{ [a 12+12 hOma, 24 hOma df© bJV{ h¢$& ÌmaX (Autumn ) gß[mV, _{f [a hm{Z{ [a kmZ Y_© H$r [amH$m>m hm{Z{
g{ gÀ` `wJ hm{Vm h° VWm Vwbm [a eaX gß[mV AmZ{ [a ]wo’, AkmZ J´ÒV hm{Z{ g{ H$ob`wJ hm{Vm h° Bg H$mb H´$_ H$m{ H$m{B© [ma Zht$ H$a gH$Vm &
‹`mZ X{Z{ `m{Ω` h° oH$ Òdm_r Or Z{ _{f [a eaX gß[mV gÀ``wJ _| _mZm h° & C›hm|Z{ obIm h° oH$ 1894 _| obIr Bg [wÒVH$ H$m{ 194 ¤m[a `wJ _|
obIr H$h ah{ h¢& H$mb od^mOZ H$r `h [’oV amOm odH´$_moXÀ` H{$ g_` VH$ ‡MobV Wr O] gÂdV [aÂ[am ewÍ$ hwB© &

13
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

H$ob`wJ H{$ ]mX gV`wJ Zht AmVm _|$ Am‹`moÀ_H$ M{VZm [yU© `wJ H$r [oaoÒWoV`mß eZ°ïeZ°ï Am‹`moÀ_H$ `wJ
H$r Am{a [•d•Œm hm{ OmEßJr & Bg ‡H$ma Mmam| `wJ EH$ ]ma Adam{hr H´$_ $_|
O°gm oH$ ZrM{ Ò[Ô> oH$`m OmEJm, IJm{b emÛr` kmZ [a AmYmoaV (gV`wJ, Ã{Vm, ¤m[a d H$ob`wJ) AmEJ| VWm Xygar ]ma Amam{hr H´$_ $_|
Bg H$mbMH´$ Ï`dÒWm _| H$ob`wJ H{$ ]mX gV`wJ Zht AmEJm Bg H$mbMH´$ (H$ob`wJ, ¤m[a, Ã{Vm d gV`wJ) AmEJ|& `h [oaH$Î[Zm AoYH$ VH©$ gßJV
‡VrV hm{Vr h° &
MÀdm`m©hwï ghÛmoU dfm©Um VÀH•$Vß$ `wJ_&
VÒ`Vmd¿N>Vr g›‹`m gß‹`mßeÌM VVmodYï &&69&&
BVa{fw ggß‹`{fw ggß‹`mße{fw M oÃfw &
EH$m[m`{Z dV©›V{ ghÛmoU eVmoZ M &&70&&
`X{VÀ[oagߪ`mV _mXmd{X MVw`w©_ &
EVX≤ ¤mXe gmhÛ_ X{dmZm_≤ `wJ_w¿`V{ &&71&&

]´˜m S> AWm©V ""Mma hOma dfm~ H$m gV`wJ hm{Vm h° & `wJmßa^ Am°a `wJm›V _|
H´$_ $g{ Mma-Mma gm° df© H$r gß‹`m Am°a gß‹`mße hm{V{ h¢& A›` VrZ `wJm| H$m
_mZ H´$_eï EH$ g{ Xyga{ H$r df© gߪ`m _| EH$-EH$ (hOma)KQ>mZ{ g{ hm{Vm h°

H$m E∑gña{
]´˜m S> H$m E∑gña{ ItMZ{ H$r VH$ZrH$ [a Bg gmb
^m°oVH$r H$m Zm{]{b [waÒH$ma oX`m J`m h° & `h [waÒH$ma Xm{ ohÒgm| _|
]∞Q>m h° & AmYm [waÒH$ma AßVoaj _| E∑gña{ Q{>brÒH$m{[ ^{OZ{ dmb{
d°kmoZH$ oa∏$mS>m} oJ`m∏$m{Zr H$m{ o_bm h° & d{ Egm{ogEQ{>S> `yoZdog©Q>rO
B›H$m, Am\$ dmoeßJQ>Z S>rgr _|> H$m`©aV h¢ & [waÒH$ma H$m e{f ^mJ Xm{
odkmoZ`m| H$m gß`w∫$ Í$[ g{ o_b{Jm & `{ h° a{_ßS> S{>odg OyoZ`a Om{
`yoZdog©Q>r Am\$ [|ogÎd{oZ`m, o\$bmS{>oÎ>\$`m _| ^m°oVH$r H{$ ‡m{\{$ga
h¢$ & _memVm{er H$m{oe]m Om[mZ H$r `yoZdog©Q>r Am\$ Q>m{∑`m| _| H$m_
H$a ah{ h¢ & Xm{Zm| hr odkmoZ`m| Z{ ]´˜m S> _| _m°OyX _ybH$U ""›`yoQ>≠Zm{""
H$m [Vm bJmZ{ H$r ‡odoY`m± Im{Or h¢ &
Bgg{ ›`yoQ>≠Zm{ EÒQ>≠m{Zm∞_r EH$ ZB© emIm H$m odH$mg gß^d
hwAm h° & ]´˜m S> _| E∑gña{ H{$ odoH$aU H$m [Vm bJmZ{ H{$ ob`{ [•œdr
H{$ dmVmdaU g{ C[a OmßM [∂S>Vmb OÍ$ar h° & oa∏$mS>m}> Z{ [hb{ amH{$Q>m|$
H{$ BÒV{_mb g{ `h H$m_ oH$`m & 1970 _|$ EH$ C[J´h ^r H{$›`m g{
N>m{∂S>m J`m & ]´˜m S> H{$ ]o∂T>`m E∑gña{ ‡m· H$aZ{ H{$ ob`{ 1978 _|$
EH$ d°Yembm AßVoaj _| ^{Or JB© & AmBßÒQ>mBZ E∑gña{ Am„Oad{Q>ar
Z{ AßVoaj H{$ E∑gña{ Úm{Vm| H$r ]o∂T>`m OmZH$mar ^{Or & Bgr H{$
_m‹`_ g{ `wΩ_ Vmam| H$m [Vm Mbm & AZ{H$ gß^modV H•$ÓU oddam|
(„b°H$ hm{Îg) H$r Im{O ^r gß^d hwB© & gw[aZm{dm H$r Yyb H$r OmßM H$r
JB© & 1976 _| oa∏$mS>m} Z{ EH$ Am°a odembH$m` Xya]rZ ]ZmZ{ H$m
g[Zm X{Im & Mß–m Zm_H$ `h d°Yembm 1999 _| AßVoaj _| ^{Or JB© &
‡og’ ^maVr` odkmZr gw]´˜ `_ Mß–e{Ia H$r `mX _| ÒWmo[V Bg
d°Yembm Z{ h„]b AßVoaj Xya]rZ g{ ^r ]o∂T>`m E∑gña{ oMÃ
C[b„Y H$amE h¢ & gy`© H$r COm© H$m Úm{V ∑`m h° & odkmZr BgH$m [Vm
bJmZ{ H$r H$m{oee H$aV{ ah{ h° & o]´oQ>e IJm{bñ^m°oVH$rodX≤ AmW©a
EoSß>ΩQ>Z >Z{ ]Vm`m oH$ gy`© _| hmBS>≠m{OZ H{$ H$U $\$`yOZ H$a hrob`_
_| ]XbV{ ahV{ h¢ & Bg Ao^oH´$`m$ _| hrob`_ H$m ›`yo∑bg ]ZV{
g_` Xm{ ›`yoQ>≠Zm{ ]mha oZH$bV{ h¢ & ‡m{. a{_ßS> Z{ Bgr og’mßV H$m{
[aIZ{ H{$ ob`{ ‡`m{J oH$E Am°a ›`yQ>≠Zm{ H$r _m°OyXJr og’ H$r h° &
H$m{oe]m Xygar odoY g{ ‡`m{J H$aV{ hwE ›`yoQ>≠Zm{ H$r C[oÒWoV og’
H$aZ{ _| g\$b ah{ h¢ &
14
Am°a CVZ{ hr gm° df© CZH{$ gß‹`m Am°a gß‹`mße hm{V{ h°ß& O°g{ VrZ hOma df©
H$m Ã{Vm Am°a VrZ gm° df© H$m gß‹`m-gß‹`mße, Xm{ hOma df© H$m ¤m[a Am°a Xm{
gm° df© H$r gß‹`m - gß‹`mße Am°a EH$ hOma df© H$m H$ob`wJ Am°a EH$ gm° df©
H$r gß‹`m-gß‹`mße hm{Vm h° & [hb{ Om{ Mma `wJm|$ H$m ‡_mU H$hm J`m h°, BZ
g]H$m{ o_bmZ{ g{ gß‹`m-gß‹`mße H{$ gohV ]mah hOma df© hwE & Bgr H$m{
_hm`wJ H$hV{ h¢$ Am°a `hr X{dVmAm| H$m `wJ h° &''
h_ H$ob`wJ _| Zht ¤m[a _| ah ah{ h¢
u C[`©w∫$ ‡_mU H{$ AZwgma ]mah hOma df© H{$ Adam{hr MH´$ Am°a
BVZr hr H$mbmdoY H{$ Amam{hr MH´$ H$m{ o_bmH$a EH$ [yU© H$mbMH´$
24000 df© H$m hwAm & `h H$hZm H$oR>Z h{ oH$ H$mbMH´$ H$r
H$mbmdoY H{$ ]mdV≤ 25800 df© H$r IJm{b emoÛ`m|$ H$r JUZm
ghr h° `m _Zw H$m 24000 df© H$m ‡_mU ghr h°, H$maU oH$ IJm{b
emoÛ`m| H$r JUZm odfwd- A`Z H$r JoV H$r dV©_mZ Xa [a
AmYmoaV h°, oH$›Vw hm{ gH$Vm h° oH$ Bg JoV H$r Xa _| ^r [oadV©Z
hm{Vm hm{ &
u lr `w∫{$Ìda Z{ [m°amoUH$ `wJm| H$m E{oVhmogH$ H$mb oZYm©oaV H$aV{
hwE `h Ï`∫$ oH$`m h° oH$ C[`w∫$ Adam{hr H$mbMH´$ B©gm H{$ 11501
df© [yd© g{ ‡maß^ hwAm Am°a 499 B©gdt$ _| g_m· hwAm Bg _V H{$
AZwgma Amam{hr H$mbMH´$ 499 B©gdt$ g{ ‡maß^ hwAm h° Am°a
12499 B©gdt VH$ ah{Jm & `h oZÂZoboIV a{ImoMÃ g{ AoYH$
Ò[Ô> hm{Vm h° ï-
Bg _V H{$ AZwgma h_ dV©_mZ _| Amam{hr H$mbMH´$ H{$ ¤m[a `wJ _|
‡d{e H$a JE h°ß & oH$›Vw Bg odf` [a _d°∑` Zht h° & bmohar [ßMmßJ _|
[m°amoUH$ H$ob`wJ H$mb H$m ‡maß^ 3102 B©gdt [yd© g{ ]Vm`m J`m h{ &
[m°amoUH$ `wJm| H{$ H$mb$ oZYm©aU _| _Vm›Va hm{Z{ H{$ ]mdOyX odfwd- A`Z
H$mbMH´$ H$m _mZdVm H{$ CVma-M∂T>md H{$ MH´$ g{ gß]ßY h°, E{gm AoYH$mße
¡`m{oVod©X≤ _mZV{ h¢$&
® ® ®
AdVma H$m°Z h° ?
AdVma _{h{a ]m]m H$hV{ h¢ oH$ Om{ gXJwÍ$ `m B©Ìda [wÍ$f odH$mg
H´$_ $_| gd©‡W_ oZH$bm VWm A›` ]w’ OrdmÀ_mAm| H$r oOgZ{
ghm`Vm H$r VWm Om{ ghm`Vm H$aVm h° dh AdVma H$hm OmVm h° &
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
ñBßOr. Eg. gm°Â`
EM[r 147 [rV_[wam, ZB© oXÎbr
∑`m 21 oXgÂ]a 2012 H$m{ ‡b` hm{Jr ?
_`mgwa H$r [ßMmßJ JUZm H$m gM
_m`m H$mbJUZm H{$ AZwgma 21 oXgß]a 2012 H$m{ _m`m H$mbJUZm
H$m EH$ ode{f MH´$ [yam hm{ ahm h° & Bg JUZm H{$ AZwgma Bg oXZ [•œdr g{
X{IZ{ [a gy`© CŒmam`Z hm{ ahm h° VWm gmW hr `h gy`© A[Z{ [ya{ J´hm|$ H{$
[oadma H{$ gmW AmH$me JßJm H{$ ]rMm|$ ]rM g{ JwOaZ{ dmbr _‹` a{Im `m
o_ÎH$rd{ H{$ Bπ{$Q>a H$m{ [ma H$a{Jm & [•œdr g{ X{IZ{ [a `h KQ>Zm YZw amoe
H$r Va\$ g{ oXIZ{ dmbr AmH$meJßJm _|$ hm{ ahr h°, Ohmß Vma{ H$_ h¢ &
Bg am{O oOg o]›Xw [a CŒmam`Z gy`© AmH$meJßJm H$r _‹` a{Im H$m{
H$mQ> ahm h° Cg OJh AmH$meJßJm _|, [•œdr g{ X{IZ{ [a, EH$ ]hwV ]∂S>m J»>m
>`m Jw\$m (Dark Rift ) h° oOg{ _m`m g‰`Vm H$r ‡mMrZ JUZm _| [mVmb H$m
_mJ© `m Xl BALBA H$hm J`m h°& Bg{ hr AmOH$b H{$ [oÌM_r-IJm{b odX
VWm gZgZr I{O ¡`m{oVfr AßYr g∂S>H$ `m KmVH$ Mm°amhm Am°a Z OmZ{ ∑`m
∑`m Zm_ X{ ah{ h¢$& _m`m g‰`Vm _| AmH$meJßJm H$m{ EH$ [odà d•j H$m Í$[
_mZm J`m h°& ^maVr` H$mb JUZm _| Ohmß [a _yb Zjà oÒWV h°, dht Bg
AmH$meJßJm H$m dV©_mZ _|, AmYwoZH$ ]´˜m S> odkmZ _| _m›` H{ ›– ^r h° Om{
¡`m{oVf H$r YZw amoe _| emo_b h° & `⁄o[ ^maVr` H$mbJUZm _| g•oÔ> H{$ Bg
Vah, Bg H$maU g{ erK´ odZme H$m H$m{B© MH´$ Zht$ AmVm h°&
gdmb h° oH$ ∑`m _m`m H$mbJUZm H$m ghr AW© [oÌM_ dmb{ bJm [m
ah{ h¢ `m H{$db$ A[Z{ H$mÎ[oZH$ odMmam| H$m{ ]{M ah{ h¢ ? [hb{ ^r H$B© ]ma
[oÌM_ H{$ IJm{b odX [•œdr H{$ H$B© Qw>H$∂S{> hm{Z{ H$r, ‡b` hm{Z{ H$r
^odÓ`dmUr H$aV{ AmE h¢>& Am[H$m{ `mX hm{Jm oH$ gZ≤ 1980 H{$ XeH$ _|$ J´hm|
H{$ EH$ H$Vma `m [ßo∫$ _| AmZ{ g{, flb°Z{Q>ar EbmBZ_|Q> hm{Z{ [a Am°a BgH{$
[hb{ AmR> J´hm| H{$ EH$ amoe [a BH$∆>m hm{Z{ H{$, AmH$mer` gwhmdZ{ —Ì`m|$ H$m{
^`mdh KQ>ZmAm| H$r ^odÓ`dmUr H$aH{$ [oÌM_r IJm{bkm| Am°a ¡`m{oVfr`m|
Z{ Iy] oH$Vm]| ]{Mt & ^maV H{$ ¡`m{oVfr BZH{$ o[NbΩJy ]Z{, A[Z{ kmZ d
[wamUm|> H$m{ CZH{$ odkmZ g{ Om{∂S>Z{ H$m ‡`mg H$aV{ ah{ & A°a V] ^maV _|>
AIßS> H$r H$rŒm©Zm{| H$m Xm°a Mb oZH$bm Wm &
15
[ßMmßJ ode{fmßH$
_m`mH$mbJUZm H{$ X{dr X{dVm
XaAgb _m`m g‰`Vm H$r [m°amoUH$ H$WmEß Am°a X{dVm AmH$mer`
KQ>ZmAm|$ g{ grY{ Vm°a [a Ow∂S{> h°ß& ododY J´hm|> H{$ ^´_U MH´$m|$ H{$ _{b g{
AmH$me _|$ oXIZ{ dmb{ J´h `m{Jm| H$m{ _m`m g‰`Vm H{$ [o ∂S>Vm| Z{ H$Wm
‡VrH$m| H{$ _m‹`_ g{ R>rH$ Cgr Vah ]`mZ H$aZm Mmhm h° O°g{ oH$ ]hwV gr
[m°amoUH$ H$WmAm| _| h_ma{ `hm± ^r g_Pm`m J`m h°& O°g{ J´hU H$m{ amhw H{$
$N>m`m-amjg d A_•V _ßWZ H$Wm g{ Om{∂S>Zm BÀ`moX `m CŒmam`Z H$m{
X{dVmAm| H$m _mJ© ]VmZm BÀ`moX& `oX h_ _m`m g‰`VmAm| H$r J´h ^´_U
MH´$ AmYmoaV X{dr X{dVmAm| H$r H$WmAm| H$m{ Wm{∂S>m gm ^r g_P b| Vm{ `h
]mV Ò[Ô> hm{ OmEJr oH$ 21 oXgÂ]a 2012 H$r AmH$mer` KQ>Zm EH$ ode{f
^´_U MH´$ H$r $g_mo· Am°a Xyga{ ^´_U MH´$ H$r ewÍ$AmV _mà h° VWm g•oÔ> H{$
Bg gZmVZ MH´$ _|$ Bgr oXZ E{gr H$m{B© ]∂S>r KQ>Zm-XwKQ©>Zm Zht> hm{Z{ Om
ahr h°, Om{ _mZd g‰`Vm H m{ `m [•œdr H$r oXem `m Xem ]Xb [mE & hm± Bg
MH´$ H$m $A›` IJm{br` ]´˜m S>r` MH´$m|$ H$r Vah ∑`m ‡^md hm{Jm BgH$m
d°kmoZH$ A‹``Z Omar aIZ{ H$r AmdÌ`H$Vm H$m{ Vm{ ÒdrH$ma H$aZm hr
MmohE &
_`mgwa ^maV _| F$of VwÎ` [y¡` ahm h°
oOg{ _m`m g‰`Vm H$hm OmVm h° CgH{$ Ade{f A_{oaH$r _hm¤r[ H{$
_°o∑gH$m|$ j{Ã _{| AmO ^r IßS>ham| H{$ Í$[ $_| [mE OmV{ h¢& ^maVr` [wamUm| _|
oOg _`mgwa H$m oOH´$ h°$ dh Bgr gßÒH•$oV H$m ‡oVoZoYÀd Wm & _` OmoV
gy`© [yOH$ Wr, ]∂S{>-]∂S{> gy`© _o›Xam|> H{$ AmO ^r od⁄_mZ Ade{f BgH{$
dH´$r $_ßJb Am°a AOw©Z
gßÒH•$V H$mÏ`m|$ _| J´hZjà H$m gw›Xa ‡`m{J
O] _hm^maV `w’ _| AOw©Z Z{ gßg·H$m| [a [rN{> hQ>H$a ‡hma oH$`m
Am°a E{g{ em{o^V hwE O°g{ AmH$me _| dH´$r $_ßJb &
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
‡_mU h°& ^maVr` gmohÀ` _|$ _` XmZd `m _`mgwa H{$ Xm{ VrZ ‡m_moUH$
CÎb{I h¢$& EH$ Vm{ dmÒVw emÛ H$m AmO ^r C[b„Y J´ßW h° ""_`_VJ≤'' Om{
odÌdH$_m© H{$ ÒWm[À` emÛ g{ H$B© AWm~ _| o^fi ^r h° & Xygam h° ^maVr`
og’mßV ¡`m{oVf H{$ J´ßW gy`© og’mßV _|$ _` XmZd H$m Ò[Ô> CÎb{I oOg_|
H$hm J`m h° oH$ IJm{b Edß ]´˜m S> od⁄m H$m kmZ gmjmV gy`© Z{ g]g{ [hb{
_`XmZd H$m{ hr oX`m & (X{oIE gy`© og’mßV _‹`_ AoYH$ma Ìbm{H$ 2 g{ 8
VH$ _`mgwa d gy`© H$m daXmZ) $AmÌM`© h° oH$ oH$gr ^maVr` V[Òdr `m
IJm{bodX ]´m˜U AmoX H$m{ Zht oX`m & Bgr Vœ` H$m{ damho_oha Z{ ‹`mZ _|
aIH$a N>R>r gXr H{$ A[Z{ J´ßW ]•hVgßohVm _| obIm h° oH$ IJm{b kmZ H{$
ode{fk hm{Z{ g{ _b{¿N> `dZ AmoX ^r F$of VwÎ` [y¡` h°& (X{oIE
]•hÀgßohVm gmßdÀga gyà A‹`m` Ìbm{H$ H´$.30)[a h°amZr H$r ]mV Vm{ `h h°
oH$ ^maVr` IJm{bodXm| d ¡`m{oVof`m| Z{ gy`©C[mgH$ _` g‰`Vm H{$ ^æ
Ade{fm| _| \°$br$ F$of VwÎ` _`mgwa H$r Bg odamgV H$m H$^r A‹``Z Zht
oH$`m h° Am°a Z hr CZH{$ J´hm|$ ZjÃm| H{$ odo^fi MH´$m|$ H$m A[Z{ g•oÔ> MH´$m|$ g{
_`mgwa H$m IJm{b odkmZ
_m`m H$mbJUZm [wÒVH$m|$ _| AmH$me d AmH$me X{IVm IJm{b odX
odÌd H$m d•j h{ oOg{ gr]m CEIBA H$hm J`m & Bg{ \$b CR>mE g[©
H$r Vah `m OrdZ H{$ [wÓ[m|$ g{ bX{ d•j H$r Vah ^r oMoÃV oH$`m J`m h°&
`h AmH$meJßJm amV _| CŒmaoXem _| CoXV CßM{ d•j gr oXIVr h° oOg
ÒWmZ [a AmH$me JßJm H$m{ YZw amoe H{$ [mg [•œdr H$m gy`© ^´_U _mJ©
H$mQ>Vm h° Cg{ ]∂S>m _hÀd oX`m J`m h° &
H•$oVH$m ZjÃ
H•$oÃH$mAm|$ H$m{ Om{ ^maVr` JUZm H{$ AZwgma N>X Vmam|$ H$m Jw¿N>m
h°, _m`m g‰`Vm _| _hÀd[yU© _mZm J`m h°, BgH$m ‡_wI Vmam H•$oVH$m
Zjà Ab-gm`m{Z h° oOgg{ gy`© H$m `m{J ‡À`{H$ 52 df© _| hm{Vm h°& _m`m Abmdm EH$ Vrgar JoV ^r h° Bg{ [•œdr H{$ A`Z `m [mV H$r JoV g{ OmZm
g‰`Vm H{$ dßeO AmO ^r Bgr ohgm] g{ ‡oV 52 df© _|$ Aoæ [yOZ H$m OmVm h° & Bg Vrgar JoV H{$ H$maU [•œdr H$r ^y_‹` a{Im [a oOZ ÒWmZm|$
CÀgd _ZmV{ h¢& H•$oVH$mAm| H$m CÎb{I V°Œmar` C[oZfX _| `k _ C[
H$r ]Îbr [ya] oXem _| bJmZ{ H{$ g›X^© _| h° ∑`m|oH$ Cg g_` H•$oVH$mEß
[ya] oXem _| hr CoXV hm{Vr Wr & _`mgwa H{$ dßeOm|$ ¤mam Om{ odamgV
N>m{∂S>r JB© h° CZ_| Mma [wÒVH|$ ^r h¢ oOZ_| Vah-Vah H{$ ‡VrH$ oMh≥ ]Z{
h¢& od¤mZ B›ht ‡VrH$m| g{ IJm{br` ahÒ` Im{OZ{ _| bJ{ h° VWm BZ_|
oXE J´hm| H{$ [oaH´$_m MH´$m|$ H$r [oaew’Vm g{ AmÌM`© MoH$V h°& O°g{ JwÍ$
eoZ H$m 819oXZm| H$m `wJb, MH´$, $ewH´$ [•œdr H$m 584 oXZm|$ H$m `wJb
MH´$, gy`© J´hU H$r JUZm H{$ ob`{ 450 A_mdÒ`m `m 11960 oXZm|$ g{
]Z{ MH´$ Om{ J´hU H$r ghr ^odÓ`dmUr H$aV{ W{ &
[ßMmßJ ode{fmßH$
o_bmZ H$aZ{ H$m H$m{B© ‡`mg hr A] VH$ oH$`m h°& Bg MMm© H$m{ `ht$ N>m{∂S>H$a
dm[g 21 oXgÂ]a 2012 H$r KQ>Zm H$r Am{a bm°Q>V{ h¢&
EH$ `wJ H$r g_mo· d ZE `wJ H$m Amaß^
_m`m g‰`Vm H{$ [odà J´›W [m{[m{b ]wh (Popo Vuh) H{$ AZwgma
AmH$meJßJm H$r Bg Jw\$m H$m{ ‡W_ OZZr VWm Bg_|$ [hwßM{ CŒmam`Z gy`©
H$m{ ‡W_ OZH$ `m o[Vm H$hm J`m h° & BZ Xm{Zm| H{$ gß`m{J g{ EH$ Z`{ odÌd
`wJ H$r g•oÔ> `m ewÍ$AmV hm{Jr &
AmH$meJßJm _| oXIZ{ dmbr Bg Jw\$m H$m{ H$B© Zm_ oXE JE h°ñ `h
AßYr g∂S>H$ h°, `h amjg H$m _wI h°, ]´˜mU Í$[r OZZr H$m ÒdÍ$[ h° &
CŒmam`Z gy`© H$m Bg Jw\$m [a AmJ_Z EH$ bß]{ MH´$ H{$ ]mX hm{Vm h°
Om| bJ^J 5125 df© H$m hm{Vm h° Bg MH´$ H$r $JUZm H{$ [rN{> 260 oXZm|> H$m
EH$ N>m{Q>m MH´$ h°& 260 oXZ H$m MH´$ _ZwÓ` H$r J^© _|$ ahZ{ H$r AdoY H{$
bJ^J H$m hr h°& `h VWm ewH´$ J´h H$r [oaH´$_m AdoY H$m MH´ VWm 360
Am°a 365 oXZ H$r AdoY H{$ MH´$ BÀ`moX o_bH$a ""bß]r JUZm H$m EH$
MH´$'' ]ZmV{ h¢$ Om{ bJ^J gdm [mßM hOma df© H$m hm{Vm h° &
_m`m H$mbJUZm H$r bß]r H$mbJUZm H{$ Bg MH´$ H$m{ [oÌM_r J´{Jar
H$mbJUZm (AßJ´{Or VmarI) g{ Om∂{S>H$a X{IZ{ [a `h bß]r H$mbJUZm
AJÒV 3114 B©Òdr [yd© g{ ewÍ$ hm{H$a 21 oXgÂ]a 2012 H$m{ [yar hm{Vr h°
BgoXZ _m`m [ßMmßJ H{$ ododY MH´$m|$ H$r oÒWoV 13-0-0-0-0 ]ZVr h°&
_m`mH$mbJUZm H$m MH´$ [wZï ey›` [a [hwßMZ{ dmb{
_rQ>a H$r Vah
IJm{ba o\$ob[ flb°Q> H{$ AZwgma oOg ‡H$ma Am{S>m{_rQ>a _{ ßCgH{$
‡À`{H$ g°∑eZ _|$ AßH$ 9 VH$ [hßwMZ{ H{$ ]mX H´$_ g{ BH$mB©, XhmB©, g°H$∂S>m,
hOma H{$ ÒWmZ [a oÒWV AßH$ H$m{ ey›` VH$ b{V{ OmV{ h¢$ Am°a g^r AßH$
ey$›` VH$ [hßwMZ{ [a ZE oga{ g{ JUZm ewÍ$ hm{ OmVr h° d°g{ hr _m`m
H$mbJUZm _|$ ^r 13-0-0-0-0 VH$ [hwßMZ{ [a ZB© JUZm ewÍ$ hm{Vr h°&
Bgob`{ Bg_| H$mbJUZm g_mo· H$m _Vb] XwoZ`m H$m ImÀ_m hm{Zm Zht h°
]oÎH$ ZB© JUZm H$m Amaß^, ZE `wJ H$m, ZE dmVmdaU H$m Amaß^ hr BgH$m
ghr AW© _mZZm MmohE &
CŒmam`U gy`© Vm{ ha df© hr 21 oXgÂ]a H$m{ hm{Vm h°
o\$a 2012 _| ∑`m ode{fVm h° ?
[•œdr H$r 24 K Q{> H$r >X°oZH$ JoV Am°a 365 oXZm| H$r dmof©H$ JoV H{$
[wamZ{ gßÒH$ma H°$g{$ hQ|> ?
AdVma _{h{a ]m]m H$hV{ h¢ oH$ ^yVH$mb H{$ gßoMV AZw^dm|$ `mZr
gßÒH$mam| g{ _ZwÓ` H$r M{VZm Tß>H$r >ahVr h° Bg H$maU AmÀ_kmZ Zht
hm{ [mVm & E{g{ gßÒH$mam| g{ Nw>Q>H$mam [mZ{ H{$ [m±M C[m` h° &
· ZE gßÒH$ma Zht ]ZZ{ X| &
· [w amZ{ gßÒH$mam| H$m{ C^aZ{ H$m _m°H$m Z X| Vm{ d{ OrU© hm{ OmV{ h¢ &
· [wamZ{ gßÒH$mam| H$m{ _Z hr _Z CbQ>Z{ g{ ^r BZH$m Zme hm{Vm h° &
· gßÒH$mam| H$m{ Xygar oXem _{ ß_m{∂S>Zm
· gßÒH$mam| H$m{ gXJwÍ$ H$r H•$[m$ g{ O∂S> g{ CIm∂S>Zm &
16
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

d°kmoZH$ ‡`m{Jm| H$r H$gm°Q>r

A‹ `{Vm
Ama. S>r . oÃd{Xr [a A] h°
h° & Am a ñ a°eZb,
Or Jß^ra

¡`m{oVf
S> rñoS> Q > ao_Z{eZ oH$`m h°
o Ãd{ Xr Or Z{ VrZ Am °a g{
¡`m{oV od©kmZ H$m{ odkmZ H{$
Í$[ $_| & EH$ Vm{ `h oH$ Om{
Hw$N> h°$ dh [XmW© h°, M{VZm
Hw$N> Zht$, Vm{ o\$a _ZwÓ` ∑`m
h¢ ? H{$db$ [XmW© H$m MbVm
o\$aVm g_wÉ`?
Xy gam h° H $ m ∞ Ò _m {
gm ∞ `H$m {bm ∞ Or Edß hrob`m {
]m∞`m{bmOr O°gr odkmZ H$r ZB©
A‹``Z YmamAm| H$m odH$mg &
∑broZH$b BH$m{bm∞Or ^r Bgr l{Ur
_| h° & `{ Am°a ¡`m{oV od©kmZ
oH$VZ{ ghm{Xa h¢ ñ `h kmZ Vm{ ^maVr` _Zrfr Mmdm©H$, d `yZmZr Xme©oZH$ E[r∑`yQ>g Z{ ^r
‡moU`m|$ H$m{ og\©$ [XmW© _mZm & [a›Vw d{ `h Ò[Ô> H$aZ{ _|$ Ag_W© ah{ oH$
`oX M{VZm H$m`m H$m Y_© h° Vm{ _aUm{[am›V≤ ∑`m| M{VZm odbJ hm{Vr h°,
∑`m|oH$ [XmW© H$m JwU CgH{$ gmW AodoN>fi Í$[ g{ ahVm h° & O_©Z d°kmoZH$
`h AmÌM`© H$r ]mV h° oH$ Y_© oZa[{jVmdmXr ]m°o’H$ dJ© Z{ h{Jb Z{ A[Zr [wÒVH$ "oX oaoS>b Am∞\$ `yZrdg©" _| og’ oH$`m h° oH$
^maVr` oejm _| ¡`m{oVod©kmZ H{$ [wamVZ d H$Î`mUH$mar IJm{br` [a_mUw _|$_mà hbMb hr Zht M{VZm ^r _m°OyX h° Am°a [a_mUw ^r ‡moU`m|
JoVodkmZ H$m _mZd H$m`m [a ‡^md, g_` H{$ gm[{j H$_©, BgH$m H$r Vah hr A[Zm AmJ{ [rN{> gm{MVm h° & ^maVr` odkmZ Z{ g•oÔ> CÀ[oŒm H$m{
_Zm{d°kmoZH$ oXem ]m{Y d ‡drUVm H$r [wZÒ©Wm[Zm H$r gm{M H$m{, Ad°kmoZH$ M{VZm H$r EH$m{@hß ]hwÒ`mo_" H$r ^mdZm H$m ‡Ò\w$Q>Z _mZm h° & M{VZm Vm{ H$ht
Y_m©›YVm d o[N>∂S{>[Z H$r gßkm X{ Xr h° & ¡`m{oVod©kmZ H$m A‹``Z gd©Wm ^r ‡H•$oV$ g{ o^fi Zht h°& odkmZ H$r AdYmaUm _| g•oÔ> [a_mUw H$m „b∞mH$
d°kmoZH$ d VmoH©$H$ AmYmam|$ [a ÒWmo[V h° & AmYwoZH$ odkmZ H{$ AZwgma _mS>b h° & `hmß g^r EH$ Xyga{ [a AmolV h° & ""oJam AaW Ob ]roM g_
‡mUr H{$ [a_mUw Í$[ H$m AoÒVÀd Vm{ h° [a M{VZm H$m Zht$ & _ZwÓ` H$r M{VZm H$oh`V o^fi Z o^fi"" H$r oÒWoV Bg [maÒ[oaH$Vm H$m{ Ò[Ô> H$aVr h° & S>m∞.
H$m Z H$m{B© AoÒVÀd h°,Z H$m{B© C‘{Ì` & Om{ Hw$N> ^r h° dh H{$db [XmW© h° & _{KZmW gmhm Z{ 1859 _| og’ H$a oX`m Wm oH$ gy`© H{$ flbm¡_m _| —Ì`
[XmW© hr gm{MVm, H$aVm d MmhVm h° Vm{ o\$a Om{ _ZwÓ` Bg VH©$ H$m{ OJV H$m ha VÀd od⁄_mZ h° & A] AmYwoZH$ odkmZ `h Vm{ _mZ ahm h° oH$
‡oV[moXV H$a ahm h° d Bg odkmZ H$m{ C[moO©V H$a ahm h°, dh Òd`ß ∑`m Bg g•oÔ> _| H$m{B© ^r dÒVw gd©Wm ÒdVßà Zht h° & ‡À`{H$ H$U, J´h, ZjÃ,
h°? ∑`m dh odkmZ H$r C[O h° `m o\$a dh odkmZ _|$ odbrZ hm{ ahm h° ? ]´˜m S> H$r g^r kmV AodkmV dÒVwAm| Am°a KQ>ZmAm| g{ ‡^modV hm{V{ h¢ &
‡og’ ^m°oVH$ odkmZr BaodZ lm{oSß>Ja Z{ ""grH$ \$ma oX am{S>"" S>m∞. ∑bm∞a{›g E o_Îg Z{ "" H$bmB_{Q> _{∑g oX _°Z"" _| AmH$∂S>m| g{ og’
_|> obIm h° oH$ ""[XmW© H$m _yb ÒdÍ$[ H$U h° `m VaßJ, `h oddmX _hÀd[yU© oH$`m h° oH$ _m°g_ H{$ CVmañM∂T>md H{$ gmW Hw$N> ]r_moa`mß KQ>Vr h°ß d Hw$N>
Zht h°, oOVZm oH$ [maß[oaH$ O∂S> d M{VZm H$r JwÀWr &"" Bg [a Xme©oZH$ ]r_moa`mß ]µT>Vr h°ß & Bgr ‡H$ma bm{Jm|$ H$r ‡gfiVm Co’æVm, emo›V,
H$m{_{a Z{ CÿmofV oH$`m h° oH$ ""odkmZ Z{ ha [XmW© H$m{ Vm{ _m›`Vm Xr, [aßVw AmH´$m{e AmoX _|$ AZm`mg hr A›Va hm{ OmVm h° & X{Im J`m h° oH$ OwbmB©,
Bg _m›`Vm H{$ OZH$ _ZwÓ` H{$ AoÒVÀd H$m{ hr ZH$ma ahm h° & H$^r odo^fi AJÒV _| O] J_u ]∂T>Vr h° Vm{ [oadmoaH$ H$bh, Ï`o∫$JV H´$m{Y AmoX ]∂T>V{
Y_©JwÍ$Am| Z{ odkmZ H{$ ob`{ H$hm Om{ h_ma{ gmW Zht Mb{Jm dh Ohfiw_ _| h¢& A‡°b g{ AJÒV VH$ H$r AdoY _| AoYH$Va gm_yohH$ C[–d ]∂T>V{ h¢ &
Om`{Jm Am°a A] odkmZr H$h ah{ h¢ oH$ Om{ odkmZ H$m{ ÒdrH$ma Zht H$a{Jm dh ]gßV F$Vw _| ‡H•$oV$ Ord O›Vw AmoX g^r H$m_m{Œm{OZm g{ J´ogV hm{V{ h°ß d
A[Zr hÒVr J±dm ]°R{>Jm> &"" J^©YmaU H$m Am°gV Bg H$mb _| ]∂T>Vm h° &

18
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
gy`© ode{fkm| H$m H$WZ h° oH$ oOZ oXZm| gy`© _| bß]{ Y„]m| H$r
bmBZ ]ZVr h°, ^`ßH$a odÒ\$m{Q> hm{V{ h°ß & CZ oXZm| _ZwÓ` H{$ oX_mJ d
[oaoÒWoV`m| _| ^r ^`ßH$a CWb [wWb hm{Vr h° & BoVhmg H$m AmÌM`© X{oI`{
oH$, oOZ oXZm| gy`© Y„]m| _| d•o’ hm{Vr ahr h°, Cgr AdoY _| A_arH$r
H´$mo›V, Í$gr H´$mo›V d \´$m›grgr H´$mo›V hwB© Wr & BgH$m Aga _m°g_
\$gb, dZÒ[oV, g_w– VWm ‡moU`m|$ H$r _mZogH$ d emaroaH$ oÒWoV _|
AgmYmaU Í$[ g{ [∂S>Vm h° VWm gy`© hbMbm| H$m ‡^md [oabojV hm{Vm h° &
gy`© J´hU H{$ g_` H{$ Ò[Ô> ‡^md H{$ H$maU [jr MhMhmZm ]ßX H$a X{V{ h¢$,
]ßXa d•jm| H$m{ N>m{∂S>H$a [•œdr [a CVaH$a emßV ]°R> OmV{ h¢& A›` [ew ^`^rV
g{ oXIZ{ bJV{ h° & `h Vm{ Ò[Ô>Vï gy`© H$m ‡^md [•œdr d ‡moU`m| [a oXIVm
h° & d°kmoZH$ A›d{fH$ oZaßVa BgH$r [woÔ> H$a ah{ h¢ oH$ h_mar YaVr H$m ^mΩ`
A›` J´hm| g{ grYm gß]ßoYV h° & JmßYr _{oS>H$b H$m∞b{O (^m{[mb) H{$ S>m∞$. ]r.
H{$ oVdmar Z{ A[Z{ em{Y [Ã _|$ CoÎboIV oH$`m h° oH$ M›–_m H$r H$bmAm| H$m
Zmar H{$ _mogH$ Y_© [a ode{f ‡^md [∂S>Vm h° & [yoU©_m H{$ MmßX H$m Zmar _mZg
[a ode{f AdgmX d _mZogH$ VZmd H$r oÒWoV ]ZmVm h° &
AZ{H$mZ{H$ ‡_mUm|$ g{ Ò[Ô> h° oH$ _mZd oM›VZ H$m{ [am{j Í$[ g{
‡^modV H$aZ{ _| _m°g_ H$r _hÀd[yU© ^yo_H$m h° & _m°g_ ‡H$mam›Va _| J´h,
ZjÃm| g{ AmZ{ dmbr oH$aUm| d [•œdr H$r gm[{jVï JoV g{ odoZo_©V h° &
O]ñO] ^r A[amYm|, AmÀ_hÀ`m, am{Jm| H$r ]m∂T> gr AmZ{ bJVr h°, V]ñV]
AmH$mer` ZjÃm| H$r ode{f oÒWoV`mß hm{Vr h°ß$ Vm{ ∑`m A›V©J´hr
[oaoÒWoV`mß BgH$m H$maU Zht hm{ gH$Vr h¢ & BgH$r OmZH$mar hm{Z{ [a
]Mmd d BZ H$maUm| H$m C[Mma oH$`m OmZm gß^d hm{ gH$Vm h° &
¡`m{oVod©kmZ Bg OmZH$mar H$m{ X{Z{ _| g_W© h° d [yU© odkmZ h° &
bJ^J 7-8 df© [yd© BßQ>aZ{eZb o\$oOH$b df© _| g^r X{em| H{$
oMoH$ÀgH$m| Z{ gy`© hbMb g{ _mZdr ÒdmÒœ` Ow∂S>Z{ H$r ]mV ÒdrH$mar Wr&
hrob`m{ ]m∞`bmOr, H$mg_m∞g gm`H$m{bm∞Or AmoX odkmZ H$r em{Y Ymam`|
Bgr H$r X{Z Wrß & ∑broZH$b BH$m{bm{Or ^r Bgr H$m ‡mH$Q≤ ` h°ß gy`© M›– H{$
1800[a hm{Z{ [a ]∂T>m hwAm J´hr` Mwß]H$r` j{Ã X]{ hw`{ am{Jm|> H$m{ ghO hr
C^maVm h° & `h ^r d°kmoZH$ gÀ` h° oH$ H$B© hOma df© [yd© [•œdr d ewH´$ H$m{
A[Zr JoV[W _|$ AÀ`oYH$ oZH$Q>Vm g{ Q>H$amhQ> H$r AmeßH$m hm{ JB© Wr &
Bgg{ [•œdr A[Zr Ywar [a 23 Ajmße [a EH$ Am°a PwH$ JB© d Bgg{
AgmYmaU _m°g_ [oadV©Z hw`{ & O] `h g] odkmZ gÂ_V h° Vm{ [yU©V`m
JoUVr` d IJm{br` o[ S>m| H$r JoV d gm[{jVm d CZH{$ g_o›dV ‡`mg H$m
AmßH$bZ H$a _mZdr` ‡mUr OJV [a ‡^md H$m em{YZ/A‹``Z ¡`m{oVf
odkmZ, ∑`m|H$a ‡_moUH$ d [yU© d°kmoZH$ Zht hm{ gH$Vm h° ?
BgH{$ Am°a CXmhaU X{I{ Om gH$V{ h¢ & o]´Q{>Z >g{ ‡H$moeV
d°kmoZH$ [oÃH$m Z{Ma H{$ gÂ[mXH$ Edß ‡og’ IJm{bd{Œmm OmZoJ´oVZ VWm
Zmgm H{$ AßVoaj em{Y gßÒWmZ H{$ d°kmoZH$ ÒQ>r\$Z flbJ_{ Q> Z{ A[Zr
[wÒVH$ "X Ow[rQ>a B\{$∑Q>" _|$ obIm h° oH$ O] H$^r gm°a _ S>b H{$ Zm° J´h
gy`© H{$ EH$Va\$ [ßo∫$]’ hm|J{, Cg g_` gy`© H$r JoV d oÒWoV _|
Agm_m›` [oadV©Z hm|J{ & CgH$m ‡^md [•œdr H{$ ‡mUr OJV≤ [a [∂S{>Jm &
AZ{H$ Z`{ am{J C^a|>J{, ^yH$Â[, ]m∂T>, gyIm AmoX g{ A[ma OZeo∫$ KQ{>Jr
& A] BgH$m{ gß`m{J hr H$hm Om`{Jm oH$ ^maVr` ¡`m{oVod©kmZr _Zrof`m|> Z{ ß
^r bJ^J EH$ XeH$ [yd© hr ZdJ´hm| H$m{ gy`© g{ EH$ Va\$ EH$ grY _| hm{Z{ H$r
JUZm H$a ]Vm`m Wm oH$, odÌd _| ^`ßH$a CWbñ[wWb, `w’, ^yHß$[ $AmoX
df© 2000 VH$ Am`ßJ{ & ¡`m{oVf H$m{ Ad°kmoZH$ ]VmZ{ dmb{ `oX EH$ XeH$
H$r XwK©Q>ZmAm|, Am[XmAm| H$m odÌb{fU H$a|J{ Vm{ [m`|J{ oH$ Z{Ma H$m d°kmoZH$
CX≤^mf d ^maVr` Amf© ¡`m{oVf JUZm _| oH$VZm gmÂ` h° &
19
[ßMmßJ ode{fmßH$
_hm^maV _| O`–W H{$ ‡gßJ _| lrH•$ÓU ¤mam gy`© J´hU H$r N>m`m
H$m{ hr AOw©Z ¤mam O`–W H{$ AßV H$m H$maU ]Zm`m J`m, AßY{am d AMmZH$
gy`© H$m ‡H$Q> hm{Zm ∑`m `h Zht$ ]VmVm oH$, lrH•$ÓU ¤mam ¡`m{oVf odkmZ
H{$ AmYma [a hr `w’ _|$ Cg jU H$r JUZm H$a OmZH$mar ‡m· H$a br Wr &
MrZ _| eyoMßJ _| B©gm [yd© 2137 H$m{ 22 A∑Qy>]a> _| X{Im J`m gy`©J´hU VWm
BgH{$ ‡^md H$r JUZm H$m dU©Z h° & AmoÒQ>≠`Z IJm{b d{Œmm Q>r A[m{bOa Z{
1887 _| A[Z{ em{Y J´›W"" H{$Z{ZS{>a o\$›ÒQ>aoZg{"" _|> 8 hOma gy`© J´hUm|
VWm 5000 M›– J´hUm| H$m dU©Z oH$`m h° Om{ oH$ B©gm [yd© 1207 g{,
AmJm_r 2161 B©gdt VH$ hm{Z{ dmb{ h¢ &
E{gr _m›`Vm h° oH$ ¡`m{oVod©kmZ odkmZ H$r g]g{ [wamVZ
emIm h° & Bg odf` [a ^maV, MrZ, `yam{[ H{$ odo^fi X{em| _| od[wb gmohÀ`
C[b„Y h° & ]•hŒma ^maV H{$ ‡og’ ¡`m{oVod©X, lrYa, damh o_oha,
Am`©^≈>, ^mÒH$amMm`© AmoX ¤mam oX`m J`m kmZ AmO ^r em{Y H$m odf`
h°&""¡`m{oVf odkmZ H$r AmXe© [oa^mfm H{$ Í$[ _|$ H$hm Om gH$Vm h° oH$ `h
EH$ E{gm odkmZ h° Om{ IJm{br`, [moW©d d _mZdr` KQ>ZmAm| H{$ ]rM gß]›Y
Om{∂S>Vm h° Am°a ]´˜m S> d _ZwÓ` _| A›Vïgß]ßY ÒWmo[V H$aVm h°& `h
AmH$me JßJmAm| H{$ gßgma Am°a OrodV H$m{oeH$mAm|$ H$m{ Om{∂S>Z{ H$m odkmZ h° &
gßÒH•$V H$m ¡`m{oVf e„X BgH{$ dmÒVodH$ ÒdÍ$[ H$r Ï`mª`m H$aVm h° &
¡`m{oVf H$m AW© h°ñ‡H$me `m ¡`m{oV H$m odkmZ & ‡H$me H$m Òd^md h°
odoH$aU `m ‡gaU & AVï `h odoH$aU H$m odkmZ _mZm Om gH$Vm h°& ""
^maV _|$ F$of`m| H$m{ Bg odf` H$r JhZ OmZH$mar Wr, B›h| odo^fi ‡H$ma H{$
[moW©d oH´$`m H$bm[m|$ H{$ AmYma [a ZjÃm|$ H$r JoV`m| d Vmam| H{$ gm[{j
ÒWmZm| H{$ ]rM Am[gr gß]ßYm| H$m kmZ Wm & \$bVï g_`ñg_` [a
^odVÏ` H$r _hÀd[yU© KQ>ZmAm| H{$ gß]›Y _|$JUZmAm| H{$ AmYma [a
^odÓ`dmUr oH$`m H$aV{ W{ & hOmam| dfm~ ]mX ^r oH$VZ{ [wamVZ Jß´Wm| _| doU©V
^odÓ` ∑`m gÀ` hm{V{ X{I{ Zht Om ah{ h¢& ∑`m `h ‡_moUH$Vm Zht h° ?
‡og’ ^m°oVH$odX≤ S>m∞. Í$S>mÎ\$ Vm{_mÒH$m{\$ Z{ EH$ ]ma ‡ª`mV
^maVr` ^m°oVH$odX≤ S>m∞. gr.dr. a_Z g{ H$hm Wm oH$, `h odoMÃ ]mV h° oH$
80 ‡oVeV g{ AoYH$ [•œdr ^yH$Â[m| H{$ g_` `ya{Zg J´h [•œdr H{$
o_aroS>`Z (A‰`mßVa) H{$ R>rH$ C[a hm{Vm h° & Bg ahÒ` H$r Im{O hm{Zr
Mmoh`{ &
[oÌM_r X{em|$ _| ¡`m{oVod©kmZ H{$ odf` _| BZ oXZm| Ao^Í$oM
OmJ•V hwB© h° & AmB›gQ>rZ d{Yembm, Í$g _| OmBg ¡`m{oVf Ea\w$Q©>
E>ÒQ>≠m{Zm∞_r em{Y gßÒWmZ, hmadS©>, S>mo_oZ`Z EÒQ>≠m{o\$oOH$b gm{gm`Q>r
AmoX A›` AZ{H$ gßÒWmZm|> _| J´hm| H$r oÒWoV, JoV Am°a CZ_| hm{Z{ dmb{
[oadV©Zm| [a Ï`m[H$ em{Y hm{ ah{ h¢ [aßVw BgH$m ANyVm> [j h° Om{ oH$ Amf©
¡`m{oVf [yam H$aVm ahm h¢ dh h° , A›V©J´hr oÒWoV`m| d JoV`m| H$m M{VZ
OJV [a ‡^md d A›d{fU & Bg odf` _| H$mb©OwßJ O°g{ _Zm{d°kmoZH$ H$m
H$hZm Wm oH$ ¡`m{oVod©kmZ _| oH$VZr hr _hÀd[yU© gÂ^mdZm`| od⁄_mZ h°ß &
A] VH$ Bg odkmZ H$r C[{jm hwB© h¢ \$bVï ‡mMrZ g‰`Vm Z{ Im{`m AoYH$
d [m`m H$_ h° & dÒVwVï EH$ ‡mMrZ od⁄m H$r Adh{bZm g{, Cgg{ o_bZ{
dmb{ bm^m| g{ h_ dßoMV ah J`{ h¢ &
∑`m AmO H$m odkmZ CŒma X{ gH$Vm h° oH$ H$mÒ_m{ ]mBbm{oOH$b
B\{>∑Q> H$m >BoO· _| Zrb ZXr g{ ∑`m gß]›Y h° & BoOflQ> _| g_´mQ> gy`© H{$
C[mgH$ ah{ h¢ & g_´mQ> \$amhm{ Z{ [wam{ohVm| H{$ oZX}e [a A[Z{ d°kmoZH$
g_wXm` H$m{ Zrb ZXr _| Ob H{$ KQ>Z{ñ]∂T>Z{ H$r [yU© gmoaUr aI{ OmZ{ H$m
oZX}e oX`m Wm & B©gm g{ 1500 df© [yd© g{ A] VH$ bJ^J gm∂T{> V>rZ hOma
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

dfm}ß H$r Zrb ZXr H{$ Ob ÒVa [a A›V©J´hr ‡^md H$m BoVhmg ‡_mU h° oH$ XojUr A_{oaH$m _| odZÔ> hwB© _` g‰`Vm H{$ g_` H{$ H°$b{ S>a
¡`m{oVf odkmZ _yI©Vm Zht h° Om{ BgH$m{ _yIm~ H$r YmaUm d A›YodÌdmg Om{ oH$ [ß M mß J H$m H$m`© H$aV{ h¢$ H{$ ¤mam AmJm_r 4 hOma dfm~ g{ AoYH$ gy`© d
H$hV{ h¢ d{ Òd`ß hr AÎ[kmZr h¢ & Zrb H{$ BoVhmg H$m A‹``Z `h ]Vm ahm M›–J´hU H$r ‡oVdf© H$r Km{fUm H$aZ{ _| gj_ h°ß & BZ_| [•œdr H$m{ gy`©
h° oH$ ZXr _| Om{ ^r _hÀd[yU© [oadV©Z hw`{ h¢ d{ 90 dfm} H{$ A›Vamb _| hr [oaH´$_m$ H$m g_` (df©) 365.2420 AßoH$V h° & AmYwoZH$ odkmZ Z{
KoQ>V hw`{ h¢ & AmO H$m odkmZ `h OmZ ahm h° oH$ gy`© Z„]{ df© _| A[Zr Am`w AÀ`mYwoZH$ Bb{∑Q>≠moZH$ C[H$aUm| g{ BgH$m{ 365.2422 Am±H$m h° & Bg
H{$ M∂T>md H$m EH$ A›Vamb [yam H$aVm h° & 0.0002 H$m A›Va ^r oH$g Va\$ JbV h° `h A^r em{Y H$m odf` h° & ∑`m
A_{oaH$m H{$ ""oagM© g|Q>a Am\$ Q>≠r oaßJ "" Z{ A‹``Z _| `h [m`m `h _` ¡`m{oVod©kmoZ`m| H$r JbVr h° `m AmO H{$ odkmZ H$r `h A^r
h° oH$ d•jm| H{$ VZm| _| [∂S>Z{ dmbm EH$ d•Œm ha Ω`mahd| df© A›` gm_m›` d•Œmm| OmZZm ]mH$r h° & ^maVdf© _| ¡`m{oVod©kmZ ]hwV g_wfiV ahm h° Am`©^≈> H{$
H$r A[{jm ]∂S>m hm{Vm h° & Cgr g|Q>a H{$ ‡m{. S>Jbg Z{ `h oZÓH$f© ^r oZH$mbm VrZ ‡ª`mV Jß´W Am`©^≈>r`_≤, V›Ã d XeJroVH$m _|> H$B© IJm{br` JUZm`{ß
h° oH$ ha Ω`mahd{ß df© O] gy`© _| AmUodH$ odÒ\$m{Q> hm{V{ h¢ Vm{ d•j H$m VZm h° ß& C›hm{Z{ hr gd©‡W_ oZÓ[moXV oH$`m Wm oH$ [•œdr A[Zr Ywar [a d H$jm
_m{Q>m hm{ OmVm h° Am°a Bgr H$maU g{ d•Œm ]∂S>m ]ZVm h° & Om∞Z E Q>Zr d{ÒQ> d _|$X°oZH$ Edß dmof©H$ JoV H$aVr h° & damh o_oha H{$ d•hX OmVH$ d d•hÀgßohVm
J{ahmS©> Qw> ∂S>m >Zm_H$ Xm{ A_arH$r [ÃH$mam| Z{ A[Zr [wÒVH$ "oX H{$g $\$ma _|$ ‡mH•$oVH$ odkmZ H$m AÀ`ßV odÒV•V dU©Z h° & AmYwoZH$ Zjà ^m°oVH$r
EÒQ>≠m{bm∞Or"" _| EH$ hr g_` _| O›_{ Xm{ Ï`o∫$`m| H{$ D [a A›V©J´hr ‡^md (EÒQ>≠m{o\$oO∑g) H{$ ode{fkm|$ H$m _V h° oH$ Bg odkmZ H$r CÀ[oŒm damh
H$r gmÂ`Vm H$m CÎb{I oH$`m h° & CXmhaU ÒdÍ$[ g{_wAb h{oHß$J d OmO© o_oha H{$ J´ßWm{ g{ hwB© h° & [ßM og’mo›VH$m _|$ gy`© og’mßV H$m ‡oV[mXZ oH$`m
V•Vr` H$r Òd^mdJV EH$Vm d EH$ hr oXZ _|$ odamgV ÒdÍ$[ _| am¡`mam{hU J`m h° & odew A`Z H$m JoUVr` _mZ 54 g{H$ S> (odH$Î[) ‡oV df© C›hm|Z{
hm{Zm (CZH$m oddmh ^r EH$ hr oXZ _| hwAm) Xm{Zm| H$r gßVmZm| H$r gߪ`m AmßH$obV oH$`m Wm & AmYwoZH$ odkmZ Z{ `ßÃm{ H$r ghm`Vm g{ BgH$m
g_mZ Wr d Xm{Zm| H$r _•À`w ^r EH$ hr oXZ hwB© & Bgr ‡H$ma EH$ hr g_`, EH$ oZYm©aU 54.2728 g{H{$ S> Im{Om h° & ∑`m `h VWm damh o_oha H$r o]Zm
hr ÒWmZ [a O›_{ d°kmoZH$ AmB›gQ>rZ d b{IH$ O{Âg ÒQ>r\$Z H$r `ßÃm{ H$r ghm`Vm H{$ ew’ JoUVr` JUZm ghr Zht$ Wr & O] `{ g] ew’Vm`|
OrdZM`m© d OrdZ H{$ CVma M∂T>md d Ï`o∫$JV ‡^md VWm KQ>ZmAm| H$m{ H$mbm›Va _| odkmZ gÂ_V h¢> Vm{ ¡`m{oVf odkmZ H°$g{$ Aew’ h° ?
g_PmZ{ H$r e°br _| AX^wV gmÂ` H$m ^r C’aU h° & A^r hmb _| hr Z{[mb ^maVdf© _| _m›`Vm ahr h° oH$ ""J´hmYrZß gd™OJV"" J•hm| H$r
amO [oadma H$r$ Xw$ïIX g_mo· H$m{ [yd© _|$ H$r JB© ¡`m{oVf ^odÓ`dmUr H$r M{VZ OJV [a ‡^mdm{À[mXH$Vm H$m JoV odkmZ Bg ‡H$ma d°kmoZH$ AmYma
H$∂S>r _| hr X{Im Om gH$Vm h° & ^odÓ`dmUr _| H$hm J`m Wm oH$ Z{[mb _| H$m{B© aIVm h° oH$ _ZwÓ` d ‡mUr OJV, [•œdr [a ]gZ{ dmbm EH$ odamQ> gŒmm H$m
^r amOm 56 df© H$r Am`w g{ C[a Zht Om [m`{Jm & oXdßJV Za{e dra{›– 55 KQ>H$ _mà h° Edß [•œdr Cg odamQ> H{$ ‡VrH$ gy`© _ S>b H$m AßJ h° & Ord
df© H$r Am`w H{$ W{ & df© 1779 g{ AmO VH$ `h gÀ` hm{Vr AmB© h° & H$m{fm| H$m oZ_m©U EH$ oZf{oMV oSß>]mUw g{ Aa]m|ñIa]m| (H$m{oeH$m`|) H$m
^maVr` ¡`m{oVf JoUVr` JUZmAm| [a AmYmoaV h° & gߪ`mAm| oZ_m©U Bgr gß]ßY d ‡oH´$`m$ H{$ ghma{ h° & `h d°kmoZH$ ^mfm _|$ g_mZw^yoV
H$r odoMÃVm BoVhmg H{$ [fim| _{ h¢ d ¡`m{oVf H{$ H$WZm| H$m{ [wÔ> H$aVr h° (EÂ[°Wr) H$hbmVr h° & _ZwÓ`, [•œdr, gy`©, _hmgy`©, _hm_hmgy`© d ]´˜m S>
\´$m›g H{$ ‡W_ g_´mQ> h{Zar 14 _B© 1029 H$m{ ogßhmgZmÍ$∂T> hw`{, \´$m›g H{$ g] Bgr H$r H$∂S>r h° Edß Om{ ^r gy`© _| KoQ>V hm{Jm dh A›`m›` OrdYmoa`m|
Ao›V_ g_´mQ> H$m Zm_ ^r h{Zar Wm d 14 _B© 1610 H$m{ CZH$r hÀ`m hwB© & H{$ am{_ñam{_ _| Ò[ßoXV hm{Jm & odkmZ H$h ahm h° oH$ gm°a_ S>b oÒWV
Bg ]rM bJ^J g^r amOmAm|$ H{$ OrdZ _|$ 14 H$m AßH$ _hÀd[yU© ahm & [bgmO© (Pulsars ) Edß „b°H$ hm{Îg g{ oZH$bZ{ dmb{ ›`yQ>≠mZ Om{ oH$
14dt eVm„Xr _| 14dt Xg dfu` H$mb gmoaUr (oS>H{$S>) $_| B©gm H{$ O›_ g{ ‡H$me H$r JoV g{ ^r V{O JoV H{$ h°ß , _mZdr _oÒVÓH$ H{$ _mB›O{Z AUwAm|$ g{
1400 df© ]mX h{Zar MVwW© H$m O›_ 14 _B© H$m{ hwAm & 14_B© H$m{ hr h{Zar ]hwV AoYH$ _{b ImV{ h°ß & Bgr ‡H$ma AoVgy˙_ EogS> ›`yo∑bH$ oOgg{
o¤Vr` Z{ \´$m›g H$m odÒVma oH$`m & h{Zar V•Vr` H$m{ 14 _B© H$m{ `w’ _|$ OmZm S>r.EZ.E. d Ama.EZ.E. odoZo_©V h° & [a ^r CZH$m ‡^md h° & ¡`m{oVod©kmZ
[∂S>m, h{Zar MVwW© Z{ AmBdar H$m `w’14 _mM© 1590 _| hr OrVm & 14 _B© H$r ghr OmZH$mar ‡mUr OJV H{$ oH´$`m ñ H$bm[m|$ H$m{ A›VJ´©hr d
1590 _| hr \´$m›g H$r \$m°O| hmar & 14 _B© 1643 H$m{ bwB©ñ 13 H$r _•À`w hwB© A›Vajr` hbMbm| d JoV`m| g{ gÂ[H©$ ÒWm[À` H$r od⁄m h° & d{XmßJ H{$ Nï>
& AßH$ ¡`m{oVf H{$ ohgm] g{ 14 H$r gߪ`m BH$mB© g_VwÎ` 5 h° & Am°a 5 Zß]a od^mJm| _| g{ Bg{ _hÀd[yU© _m›`Vm o_br h° &
ewH´$ J´h H$m ‡VrH$ h° & Bgrob`{ \´$m›g H$m amO [oadma odbmgr d b˙_r H$m ‡m{._°∑g_yba Z{ ""ÏhmQ> BßoS>`m H°$Z $Q>rM"" _| obIm h° oH$
C[mgH$ ahm h° & Bgr ‡H$ma A›` HB© CXmhaU oX`{ Om gH$V{ h¢ & ^maVdf© _ß{
^maVdmgr AmH$me _ S>b Am°a Zjà _ S>b H$r OmZH$mar H{$ ]ma{ _| A›`
_hmÀ_m JmßYr H$m [yU© OrdZ 2 d 4 AßH$m|$ H{$ ‡^md _|$ ahm & O›_ 2 A∑Qy>]a,
X{em| H{$ F$Ur Zht h° & d{ BgH{$ _yb AmodÓH$maH$Vm© h¢$ & "EZgmB∑bm{[roS>`m
1883 _|> oddmh (1+8+8+3=20=2), 1885 o[Vm H$r _•À`w
o]´Q{>oZH$m" _|> obIm h° oH$ Bg_| H$m{B© g›X{h Zht h° oH$ h_ma{ dV©_mZ AßH$
(1+8+8+5=22=4), 1892 _| dH$mbV ‡maß^ H$r
(1+89+2=20=2), 1901 _| ^maV AmJ_Z (1+9+0+1=11=2), H´$_ $H$r CÀ[oŒm ^maV g{ h° & gÂ^dVï ¡`m{oVf gß]ßYr CZ gmaoU`m| H{$
1903 _| Q>≠mßgdmb o]´oQ>e BßoS>`m gm{gm`Q>r H$r ÒWm[Zm gmW oOZH$m{ EH$ ^maVr` amOXyV gZ≤ 773 Bgdt _| ]JXmX _| bm`m,
(1+9+0+3=13=4),1948 _| _hm‡`mU (1+9+4+8=22=4) BgH{ $ gmW AßH$m| H$m ‡d{e ^maV g{ A›` X{em| d odÌd _| hwAm & "oW`m{oJZr"
∑`m `h Ï`doÒWV ]´˜m S> H$r JoUVr` JUZm d ‡^md H$m M_ÀH$ma Zht h° Am\$ oh›XyO _| H$m Q> AmÂg©Q>O©Z Z{ obIm h° oH$ ñ ""B©gm [yd© 3000 g{ hr
Vm{ o\$a ¡`m{oVf odkmZ Om{ oH$ [yU©V`m amoe`m|, J´hm| JoV`m| d A›VJ´©hr` ^maVr`m| _| ¡`m{oVf d ^yo_oV emÛ H$r A¿N>r OmZH$mar d [maXoe©Vm Wr ""
Mw]ßH$r` j{Ã H$m ‡^md, Ajmße, X{emße AmoX H$r JUZm dV©_mZ _| d AmZ{ H$Z©b Q>m∞S> Z| ^r A[Z{ J´›W "amOÒWmZ" _| obIm h° oH$ h_ ^maV _| CZ
dmb{ ^odÓ` _| J´hr` [oadV©Z d CZH{$ ‡^md d ‡H•$oV MH´$ _|$ CZH{$ ‡^md ¡`m{oVof`m| H$m{ [m gH$V{ h¢ oOZH$m, J´h _ S>b gß]ßYr kmZ `yam{[ _| AmO
H$r JUZm H$a ]VmVr h° Am°a H$mbm›Va _|$ CgH$r gÀ`Vm H$r [woÔ> H$aVr h°ß ^r AmÌM`© H$m odf` h° & ""gr.]r. ∑bmH©$ Eg.Or.E\$. H$m H$WZ h° oH$ ]hwV
AmoX BgH$r ‡^mderbVm d d°kmoZH$Vm H$m{ og’ Zhrß H$aVm h° ? [rN{> g_` VH$ h_ gwXya ÒWmZm|> H{$ Ajmße H{$ odf` _|$ oZÌM`mÀ_H$ Í$[ g{
20
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

kmZ Zht aIV{ W{" oH$›Vw ^maVr`m| Z{ J´hU kmZ H{$ g_` —Ì` g{ hr B›h|
OmZ ob`m Wm & BZH$r Ajmße a{ImAm| dmbr JUZm ‡Umbr [yU© d°kmoZH$ hr
Zht AMyH$ h° & ‡m{. d{Îg Z{ o_Îg BßoS>`m I S>ñ2 _| CX≤Y•V oH$`m h° oH$
gd©_ßJbm ¤mam erK´ ‡H$moeV
¡`m{oVf kmZ H{$ o]Zm ]rOJoUV H$r aMZm H$oR>Z h° & S>m∞. Wrdm{ Z{ ]hwV gm{M
g_PH$a Cÿmf oH$`m Wm oH$ ""^maV hr a{Im JoUV H{$ _yb og’mßVm|$ H$m
AmodÓH$maH$Vm© h° & ‡mMrZ ^maV H$r Zjà od⁄m _| a{ImJoUV H$m ‡`m{J
oH$`m OmVm ahm Wm &""
AmO H$oR>ZmB© `h Am JB© h° H$r J´hm| H$m gy˙_ JoUV JUZm _|
g_`mZwgma gm[{jVï Om{ AßVa [∂S>Vm ahVm h° CgH$m{ ghr H$aZ{ H$r
g_`ñg_` [a AmdÌ`H$Vm h°, Om{ oH$ EH$ l_ gm‹` H$m`© h° & odkmZ H{$
AmYwoZH$ C[H$aU Bg_| ghm`H$ hm{ gH$V{ h¢ & BZH$r ghm`Vm g{ —Ì`
JoUV H$m em{YZ, M{VZm [a ‡^md H$m ghr oZÓH$f© X{ gH$Vm h° & _mZd A[Zr
]wo’ g{ VXZwgma A[Zm gwajm H$dM d oXem oZYm©oaV H$aZ{ _| gj_ hm{Jm &
EÒQ>≠m{bm∞Or d EÒQ>≠m{Zm_r H$m AßVa EH$ Vah g{ Ï`dhmoaH$ (Applied) d
g°’mo›VH$ (Theoretical) odkmZ H{$ Í$[ $_| g_PZ{ [a odkmZ
¡`m{oVf EH$ Xyga{ H{$ gÂ[yaH$ hm{V{ h¢ Z oH$ odam{Yr & AVï XwamJ´h À`mJ H$a
Iwb{ _oÒVÓH$ g{ BgH$m A‹``Z oMa [wamVZ odkmZ H{$ AZw^dm| H$m{
AmYwoZH$ odkmZ H$r AmYmaoebm ]ZmZ{ [a _mZd H$Î`mU H$r Agr_
gß^mdZm`| CÀ[fi hm|Jr &
B∏$rgdt gXr _| ‡d{e H$a MwH{$ ^maV H$m{ A[Z{ Jm°ad H$r
[wZÒWm©[Zm h{Vw Bg od⁄m H$r ‡oV>m AÀ`ßV AmdÌ`H$ h° & BgH$m odam{Y H$a
ah{ bm{J ^maVr`Vm H{$ eÃw h¢ &
odkmZ ^maVr ‡Xro[H$m H$r oddaoUH$m-2 g{ gm^ma CX≤Y´V
t t t
A[Zr ‡oV gwaojV H$amEß
Hw$ S>obZr OmJaU
Am°a
AZw^yoV`mß
b{IH$ S>m∞. Ama. H{$ e_m©
Ama. H{$. e_m© H$r ""Hw$ S>obZr eo∫$'' H{$
g_ÒV (_yÎ` _mà 99/- ) Jm{[Zr`
ahÒ`m| $ H$m ahÒ`m{ X ≤ K mQ> Z H$aZ{ dmbr
‡m`m{oJH$ AZw^dm| [a AmYmoaV EH$ Ao¤Vr`
H•$oV$ &
eVmo„X`m| g{ Hw$ S>obZr eo∫$ H$m{ OmZZ{,
g_PZ{, AmÀ_gmV H$aZ{ H$m ‡`mg oH$`m OmVm ahm h° & V›Ã gmYZm Am°a
AÔ>mßJ `m{J gmYZm H$m _wª ` AmYma hr `h Hw$ S>obZr eo∫$ hr ahr h° & Bgr
Hw$ S>obZr H{$ g_ÒV AZw^dm|$ H$m{ A[Zr Bg H•$oV _|$ b{I H$ _hm{X ` Z{ Òd
AZw^d H{$ AmYma [a ‡H$Q> H$aZ{ H$m EH$ gab ‡`mg oH$`m h° &
O] VH$ Hw$ S>obZr Zm_H$ AmKm eo∫$ gw·mdÒWm _|$ [∂S>r ahVr h°, V] VH$
dh _mZd ^r gmYmaU _mZd hr ]Zm ahVm h°, b{oH$Z, O°g{ hr AZßV O›_m|
g{ _yb mYma H{$ [mg gwfw· ahZ{ dmbr `h eo∫$ OmJ´V hm{H$a C‹d© J_Z,
H$aV{ hwE gwfwo· _| D$[a H$r Am{a M∂T>Z{ bJVr h°, d°g { d°g{ dh A[Z{
‡À`{H$ MaU [a gwfÂZm oÒWV ode{f H{$›–m| H{$ _‹` g{ JwOaVr hwB© CZ MH´$m|$
H$m{ goH´$` H$aVr OmVr h°, Vm{ AZm`mg hr dh Ï`o∫$ _hm_mZdm|$ H$r l{Ur
_| goÂ_obV hm{Vm OmVm h° & ∑`m|oH$ Hw$ S>obZr eo∫$ H$m `h C‹d©J_Z

oXdg O`›Vr Ï`o∫$ H$m{ oXÏ` j_VmE{ß, oXÏ` AZw^ yoV`mß Am°a emÌdV≤ AmZ›X H$r
[amH$m>m VH$ [hw±Mm X{Vm h° & Hw$ S>obZr OmJaU H$r `hr C[bo„Y _mZd
H$m{ _hm[wÍ $f, X{d [wÍ$f _|$ Í$[m›VoaV$ H$aZ{ bJVr h° & E{g{ AZ{H$ oXÏ`
_mM© 2010 AZw^dm| H$m odÒVma g{ dU©Z H$aZ{ H$m b{IH$ Z{ ‡`mg oH$`m h° &
dma oXZmßH$ oXdg O`ßV r V›Ã gmYZm Am°a hR>`m{J H$m Vm{ EH$_mà _wª` AmYma hr Hw$ S>obZr eo∫$
H$m{ OmJ´V H$aZ{ H$m ahm h° & Vmo›ÃH$m| H$r Amam‹` eo∫$, AmKm X{dr
_ßJbdma 02/03/10 gßV VwH$mam_ O`ßVr Hw$ S>obZr hr ahr h° & Bgr H{$ odo^fi Zm_m|$ Am°a Í$[m| _| ‡m· H$aZ{ H$m ‡`mg
JwÍ$dma 04/03/10 amÔ>≠r` gwajm oXdg _¿N>›Xa ZmW O°g{ og’ Am°a dm_mj{[m O°g{ V›Ã gmYH$ H$aV{ ah{ h¢ &
_ßJbdma 09/03/10 ^JdmZ F$f^ X{d O`ßVr am_H•$ÓU [a_hßg H$r H$mbr ^r `hr eo∫$ hr ahr h° & Bgr eo∫$ H$m{ hr Vm{
eo∫$ C[mgH$m|, X{dr C[mgH$m| Z{ Xg _hmod⁄mAm| Am°a ZdXwJm©Am| H$m Í$[
]wYdma 17/03/10 ^JdmZ Pyb{bmb O`ßVr ‡XmZ oH$`m &
eoZdma 20/03/10 amZr Ad›Vr ]mB© ]obXmZ O`ßVr [VßO ob H$r oZod©H$Î[ g_moY, Jm{aIZmW H$r fQ>M H´$ CoŒm> gmYZm H$m
_ßJbdma 23/03/10 ^JVogßh, gwIX{d, amOJwÍ$ ]obXmZ O`ßVr _wª` AmYma ^r `hr Hw$ S>obZr eo∫$ hr ahr h° & Bgr H$m{ OmJ´V H$aZ{ H$m
_mJ© ^JdmZ lr H•$ÓU Z{ ^JdX JrVm _|$ ]Vm`m h° & oH´$`m`m{J gmYZm H$r
JwÍ$dma 25/03/10 JU{e eßH$a od⁄mWu$ ]obXmZ oXdg _wª` b˙` ^r `hr gmYZm h° ß &
eoZdma 27/03/10 S>m∞. h{S>J{dma O`ßVr Ama. H{$. e_m© Z{ Hw$ S>obZr eo∫$ H{$ ‡À`{H$ odf` [a odÒVma g{ ‡H$me
aoddma 28/03/10 ^JdmZ lr _hmdra O`ßVr S>mb H$a Bg [wÒVH$ H$m{ gmYmaU bm{J m|$ H{$ obE ^r C[`m{Jr ]Zm oX`m h° &
A‡°b 2010 BgrobE Vm{ ""Hw$ S>obZr OmJaU Am°a AZw^yoV`mß'' Zm_H$ `h [wÒVH$
l{> H•$oV ]Z JB© h° &
ewH´$dma 02/04/10 JwS> \´$m`S{> Bg [wÒVH$ H$r ‡mo· `m Ama. H{$. e_m© ¤mam oboIV g_ÒV gmohÀ` Edß
eoZdma 03/04/10 JwÍ$ V{J]hmXwa O`ßVr OmZH$mar H{$ obE Am[ oZÂZ [Vm|$ [a gÂ[H©$ H$a gH$V{ h¢$ ß
]wYdma 07/04/10 odÌd ÒdmÒœ` oXdg
JwÍ$dma 08/04/10 ÒdVßÃVm gßJ´m_ g{ZmZr VmÀ`m Q>m{[{ oXdg
eoZdma 10/04/10 _hm‡^w dÎÎ^mMm`© O`ßVr
_ßJbdma 13/04/10 Oob`mdmbm ]mJ oXdg
]wYdma 14/04/10 S>m∞. ^r_amd AÂ]{S>H$a O`ßVr
ewH´$dma 30/04/10 _m±$ AmZ›X_`r O`ßVr
\$ r
21
 gd©_ßJbm $ _mM© ñ 2010
^maVr` H$mb JUZm H$r gVV odH$mg_mZ
[aÂ[am, Am°a h_ma{ [ƒMmã
^maVr` [ƒMmã$ H$r odH$mg ‡oH´$`m
H$m{ g_PZ{ H{$ ]mX hr Bg_|$ gßem{YZ
H$r oXem g_Pr Om gH$Vr h°& _hm^maV
H$mb _| ]mX gyà kmV W{ [a CZH$r Ï`mª`m
H{$ ]ma{ _| odo^fi bm{Jm| Z{ AbJñAbJ
AZw_mZ bJm`{ & H$m{B© ÒdVßà d{Y `m JoUVr`
AZwg›YmZ Zht hwAm& odX{er AmH´$_Um| H{$ H$maU
‡m`ï gß[yU© gmohÀ` ZÔ> hwAm & 1200 B©. H{$ ]mX
^maV _|$ H$m{B© od⁄mb` `m [wÒVH$mb` gaH$ma H$r
Va\$ g{ Zht ]Zm & AßJ´{Or emgZ _| ^maVr` gmohÀ`
H$m{ ZÔ> H$aZ{ H{$ AoVoa∫$ Cg_| OmbgmOr VWm ^´m_H$
Ï`mª`m`| H$a ^r Cg{ ZÔ> oH$`m J`m oOgg{ H$m{B© ^r kmZ
_{JÒWZrO [yd© H$m Zht OmZ [∂S{> V>Wm g•oÔ> H$m{ ]mBo]b H{$
AZwgma 4004 B©.[y. H$m og’ oH$`m Om gH{$ & ^yJ^© `m
¡`m{oVf _|$H$m{B© ^r AZwgßYmZ, hm{Z{ g{ ^r [mÌMmÀ`
E{oVhmogH$ `m CZH{$ ^maVr` Xmg Bg_|$ gßem{YZ H{$ ob`{
amOr Zht$ hm{V{ & odH´$_ gÂdV≤ VWm emobdmhZ eH$ A^r _wª`
h¢$, [a BZH{$ ‡dŒm©H$m|$ H$m{ H$mÎ[oZH$ H$ama oX`m J`m h° &
¡`m{oVf d{X H$m Z{Ã h°, [a ¡`m{oVfr A^r eH$ Am°a gÂdÀga H$m
AßVa ^yb J`{ h¢ Edß [ƒMmã$ Zht OmZZ{ dmbm| g{ kmZ b{V{ h° & 6
Xe©Zm| VWm 6 Xe©ñdmH≤$ ($obo[) H$r Vah ¡`m{oVf _| `wJ, df©
Am°a oXZ H$m 5 ‡H$ma g{ oZYm©aU oH$`m OmVm h° & H$m{B© EH$
og’mßV `m JUZm [’oV [yU© Zht h°, AVï BZ g]H{$ g_›d`
¤mam X{e, oXJ≤, H$mb H$m oZYm©aU oH$`m OmVm h° & CZH$m
C[`m{J g_P{ o]Zm H{$db EH$ _mJ© H$m A›YmZwH$aU CoMV
Zht hm{Jm &
24
[ßMmßJ ode{fmßH$
AÍ$U Hw$_ma C[m‹`m`
AmB©.[r.Eg.
IJm{b, ]´˜m S> odkmZ, gßÒH•$V, Y_©Xe©Z Edß JoUV H{$
AßVamÔ>≠r` od¤mZ ^ma¤mO Jm{Ãr` lr AÍ$U C[m‹`m` o[Vm lr
M›–e{Ia C[m‹`m`, _mVm lr_Vr OJVmoaUr X{dr H{$ Bg [oadma _|>
[maÂ[oaH$ [’oV g{ gßÒH•$V oejm H$r [aÂ[am h° lr AÍ$U Or Z{ ^r 8
df© H$r C_´ VH$ A[Z{ o[Vm g{ gßÒH•$V grIr& [yd©Om|$ H${ gßÒH•$V _|$
]rOJoUV b{IZ H{$ H$maU dmamUgr H{$ amOm g{ C[m‹`m` H$r C[moY d
gßajU o_bm & o[Vm lr M›–e{Ia H$m{ EH$ Vo_b gßV Z{ 1938 _|$ `h
Amerdm©X oX`m Wm, oH$ d{ Om{ d°oXH$ H$m{e (1938-58) obI ah{ h¢
CgH$r CÉ ^m°oVH$r d CÉ JoUVr`, IJm{b emÛr` Ï`mª`m H$m ^mJ
1952 _| O›_ Z{ dmbm CZH$m [wà (AÍ$UHw$_ma O›_ 1952 ) [yam
H$a{Jm & `h d°oXH$ H$m{e 1995 _| ZmJ ‡H$meZ ZB© oXÎbr g{ ‡H$moeV
^r hwAm h° &
‡H$moeV A›` [wÒVH{$
* og’mßVX[©U - gßÒH•$V, oh›Xr, AßJ{´Or ^mÓ` gohV, * gmߪ`
og’mßV- oh›Xr,* Am{oS>gm H$m CX≤^d, *XwJm©g·eVr a{ EH$Àd
(CoS>`m), *[ßMmßJ [oaM` (Co∂S>`m), * gmB›g Am∞\$ lm’, AßJ´{Or
_|$ ‡H$meZmYrZ, * d°oXH$ Ï`y Am∞\$ OJfimW, * o\$bm∞g\$r Am∞\$
_°W_{oQ>∑g [war H{$ eßH$amMm`©$H$r [wÒVH$m|$H$m AZwdmX, * Jm`Ãr
[ßMXer, * [wÍ$fgy∫$, * V°Œmar` gßohVm [a odkmZ ^mÒ` b{IZOmar &
oagM© [{[a
Mmbrg em{Y [Ã odo^fi AßV©amÔ>≠r` gßÒWmZm| g{ ‡H$moeV oOg_|
^ S>maH$a Amoa`›Q>b BÒQ>rQÁy>Q> [wU{, JßJmZmW Pm odKm[rR>
Bbmhm]mX, _{aR> odÌdodYmb`, oVÍ$[oV oagM© OZ©b, amÔ>≠r`
gßÒH•$Vod⁄m[rR> X{hbr, Bbmhm]mX hmßJH$mßJ B›Q>aZ{eZb B©-bm`]´{ar,
H$m{boÂ]`m odÌdodYmb` bmB]´{ar ›`y`mH©$ AmoX _wª` h¢$&
1. [ƒMmã$ H{$ g›X{h
^maVr` [ƒMmã$ H{$ ]ma{ _|$ BZ g›X{hm| H$m oZamH$aU Bg b{I
H$m C‘{Ì` h°ñ(1) Bg H{$ 5 $`m 7 Aã$∑`m| h¢ VWm oH$g Í$[ _| h¢ ? (2)
∑`m `h H{$db$ ^maV _| ‡MobV Wm ? (3) df© F$VwñMH´$ H$m,$ gm°a, Mm›–
`m BZH$m g_›d` Wm ? (4) amoe MH´$ H$m Amaß^ _{f `m H•$oŒmH$m H$hmß g{ Wm
VWm ey›` o]›Xw H$hmß h° ? (5) BgH$m Amaß^ H$] hwAm VWm Bg_|$ H$]
[oadV©Z hw`{ ? (6) _hm^maV H$mb _| oH$VZ{ _V W{ VWm ]mX _| BZH$m ∑`m
Í$[ hwAm ? (7) eH$ VWm gÂdÀga H$m ∑`m AW© VWm C‘{Ì` h¢ ? (8) df©,
_mg, oXZ H$m Amaß^ oH$g o]ßXw g{ hm{Vm h° ? (9) ∑`m ‡mMrZ H$mb _| H$^r
odkmZ H$m BVZm odH$mg hwAm Wm oH$ g^r ‡H$ma H$r JUZm g{ [ƒMmã$ ]Z
gH{$ ?$(10) odH$mg VWm ımg H{$ H$mb H$] g{ Amaß^ hwAm ?
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

lr am_ Zd_r
`h MoaV O{ Jmdohß ñlrH$mßV AJ´dmb

""Zm°_r oV oW _Yw_mg [wZrVm &

ew∑b [j Ao^oOV hoa ‡rVm &&
_‹` oXdg AoV grV Z Ym_m &
[mdZ H$mbñbm{H$ odlm_m &&''
Vwbgr Or H$r `h JXJX Hß$R> dmUr Cgr [a_ ]´˜ H{$ AdVaU
H$r CX≤Km°fUm H$a ahr h°ñ Om{ _ZwO AdVmar ]Z odÌd gßÒH•$oV H{$ hr
AmXe© [wÍ$fm{Œm_ lram_ h¢$& Vwbgr Òd`ß [yd© _| `h ^r H$h MwH{$ h¢$ oH$
""gJwZohñAJwZoh Zohß H$Nw> ^{Xm &
Jmdohß _woZ, [wamZ ]wY , ]{Xm &
AJwZ AÍ$[ AbI OJ gm{B© &
^JV ‡{_ ]g gJwZ gm° hm{B© &&''
dÒVwVï dhr oZJw©U oZamH$ma [a_mÀ_m ]´˜ O] ^o∫$ H{$ odde
hm{H$a gJwU Í$[ (_ZwO Í$[) YmaU H$aVm h°ñ Vm{ Km{fUm hm{Vr h°,
""Y_©gßÒWm[ZmWm©` gß^dmo_ `wJ{ `wJ{ '' & Am°a Amod^m©d hm{Vm h° ñ
odJ´hdmZ Y_©ñAWm©V _`m©Xm [wÍ$fm{Œm_ lr am_ H$m & ew^ AmMaU, _`m©Xm,
erbm, ewoMVm H{$ ‡VrH$ lr am_ H$m & Òd`ß Zmam`U hr _ZwO AdVmar lr
am_ H{$ Í$[ _|$ M°Ãew∑b Zd_r H$r [a_ [w `‡Xmo`Zr Bg oVoW [a A`m{‹`m
H$r [mdZ ^yo_ [a XeaW H{$ [wà Í$[ _|$ AdVoaV hw`{ & ^mdodh•b ^∫$ Vm{
Bg{ A[Z{ AmXe© Amam‹` H$m O›_ hr ÒdrH$maV{ h¢ &
[a_ ]´˜ H$m O›_ O›_mÔ>_r Am°a lram_ Zd_r H•$ÓU Am°a am_
Í$[ _| gmjmV ‡^w H{$ AdVaU H$r [mdZ oVoW`mß hr Vm{ h¢& gmYmaU _ZwÓ`
Vm{ C›h| A[Zm hr _mZH$a O›_m{Àgd _ZmVm hwAm _mZm{ CZH$m gmofi‹`
‡m· H$a b{Vm h° &
odÓUwZm g—em| dr`| gm{_dV≤ o‡`Xe©Zï &
lr ^JdZ H{$ AdVaU H{$ h{Vw H$m CXKm{f Vm{ C›hm|$Z{ hr Òd`ß
H$mbmoæ g_—eï H´$m{Y{ j_`m [•œdr g_ï &&
A‰`wÀWmZ_Y_©Ò` VXmÀ_mZß g•OmÂ`h_≤ H$h
YZX{Z g_ÒÀ`mJ{ gÀ`{ Y_© Bdm`a ï''&
H$a hr oH$`m h° ñ `⁄o[ amdU H{$ AÀ`mMmam|$ g{ ÃÒV [•œdr Am°a X{dVmAm|
AWm©Vlr am_ gd©JwU`w∫$, Jß^raVm _| g_w–, Y°`© _| oh_dmZ≤,
H$r H$mVa ‡mW©Zm ([•œdr Jm° H$m Í$[ aI H$a J`t) ZmaX Or H$mlm[,
[amH´$_ $_| odÓUw, o‡`Xe©Z _| M›–_m VWm j_m _| [•œdr H{$ g_mZ h°& H´$m{Y
d°dÒdV _Zw H$m{ [yd© _| oX`m J`m dMZ, VWm gy`© dße _| O›_ H$m
_|$ H$mbmoæ, XmVm _| Hw$]{a d gÀ` d gmjmV≤ Y_© hr h° & `hr ^mdZm _hmamO
dMZñAWm©V "am_ O›_ H{$ h{Vw AZ{H$m' H{$ MbV{ ‡^w "^`{ ‡JQ>
XeaW ¤mam lr am_ H{$ am¡`mo^f{H$ H{$ ‡ÒVmd [a g_ÒV amOmAm|$ d
H•$[mbmñXrZX`mbm' g{ H•$VmW© H$a Y›`ñY›` hr H$a X{V{ h¢$ &
‡OmOZm| H$r h° oH$ Y_© H$m CX≤X{Ì` hr lr am_ g{ ‡maß^ h°& em°`© d [amH´$_ $_|
[wZd©gw ZjÃ, H$H©$ bæ VWm Ao^oOV _whyV© H r _‹`m›h _|$
gÀ` Am°a Y_© g{ VrZm| bm{H$m| H$m [mbZ H$aZ{ _| gj_ bm{H$mo^am_ hr h¢ lr
^JdmZ lr am_ H$m ‡mH$Q>` hwAm Wm & Bgr oXZ Jm{Òdm_r VwbgrXmg Or Z{
am_ï
am_MoaV _mZg ‡maß^ H$r & Vwbgr Am°a _mZg Xm{Zm| hr h_mar gßÒH•$oV$ H$r
""am_m{ bm{H$mo^am_m{ `ß em°`© dr`©
[hMmZ ‡VrH$ Am°a [`m©` hr ]Z MwH{$ h°ß Am°a lram_ H{$ odf` _|$ Vm{
[amH´$_{ &
dmÎ_roH$ Or H{$ gße` H$m{ Xya H$aV{ hw`{ Òd`ß ZmaX Or ""am_m`U'' H{$ ‡maß^
e∫$Û°bm{∑`_fl`{U ^m{∫wß$ oHß$ Zw _hro_`m_≤
_|$ H$hV{ h¢ oH$
&&''
""gM gd©JwUm{d{Vï H$m°eÎ`m Z›XdY©Zï &
lr am_ Am°a _mVm grVm H$m gßH{$V Vm{ d{Xm|$ _|ß ^r h° ñ
g_w– Xd JmÂ^r`© Y°`}U oh_dmoZd &&
F$Ωd{X ñ 10 113, 10 93 114, 10 11 11 117
34
 gd©_ßJbm $A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$
gm_d{X ñ 15 12 13 ÒWm[Zm H$aZ{ H$m{ ‡^w lr am_ ‡H$Q> hw`{ h¢ Am°a _mVm H$m°eÎ`m H{$ gm°^mΩ`
AWd© d{X ñ 1 123 11 H$r VwbZm hr H$hm±, dh Vm{ ^mdod^m{a hr hm{ Om ahr h°, AmB`| h_ g^r lr
V°Œmar` Am `H$ VWm eV[W, ]´m˜U _| lr am_ H$m Amª`mZ am_ O›_m{Àgd H{$ AmZ›X Am±JZ _| Mb{ ñ
AmVm h° & _hof© dmÎ_roH$ "gd© d{X{fw gÂ_V_≤ ñ H$h H$a "am_m`U' H$m{ d{X ^`{ ‡H$Q> H•$[mbm, XrZX`mbm,
gÂ_V ]VmV{ h¢& AJÀ` gßohVm Vm{ Ò[Ô> hr CÎb{I H$aVr h° oH$ d{X hr H$m°eÎ`mohVH$mar&
am_m`U H{$ Í$[ $_| ‡H$Q> hw`{ O] lr am_ XeaW H{$ [wà H{$ Í$[ _|$ ‡H$Q> hw`{ & haofV _hVmar , _woZ_Z hmar , AX^wV Í$[
""d{X{ d{Y{ [a{ [ßwog OmV{ XeaWmÀ_O{ & odMmar &&
d{Xï ‡mM{V gXmgrV≤ gmjmV≤ bm{MZ Ao^am_m, VZw KZwÒ`m_m, oZO
am_m`UmÀ_Zm &&'' Am`wY ^wO Mmar &
`⁄o[ gÂ[yU© OZ_mZg hr Zht odX{em| VH$ ^r am_H$Wm H$r Om{ ^yfZ ]Z_mbm, Z`Z o]gmbm, gm{^mogßYw
bm{H$o‡`Vm odÒVmoaV hwwB© CgH$m l{` Vm{ Vwbgr H{$ "_mZg' H$m{ hr OmVm Iamar &&
h°, oO›hm|Z{ am{_ñam{_ _| ]gm H$a g]H$m{ am__` hr H$a oX`m & `wJ[wÍ$f `h MoaV O{ Jmdohß, hoa[X [mdohß, V{ Z [aohß
Vwbgr H$r _mZg Vm{ J´›WmdVma hr h° & "^JV ‡{_ ]g gJwZ gm{ hm{B©' ñ ^dH•$[m
H$hH$a C›hm|Z{ ^o∫$ H{$ _hÀd H$m{ gdm}[oa hr ]Zm oX`m & Vwbgr H{$ am_ AmoX H$od dmÎ_roH$ Z{ oOg AmoX _hmJmWm "am_m`U' H$m{
[m°amoUH$ H$WmAm| H{$ XwÍ$h ‡VrH$ _mà Z hm{H$a OZñOZ _|$ E{g{ a_{ h¢ Am°a ‡oVo>V oH$`m, dht$ A] g{ Mma gm° df© [yd© Jm{Òdm_r VwbgrXmg H$r b{IZr
gÂ[yU© OZ_mZg CZ_| E{gm EH$mH$ma hm{ MwH$m h° oH$ lr am_ _ZwÓ` _mà H{$ H$m A_•V_`r gßÒ[e© [mH$a "_mZg' ]ZH$a _mZg OrdZ H$r A_yÎ` oZoY
AmXe© ]Z MwH{$ h¢$& d{ E{g{ bm{H$ohVH$mar h¢ oH$ _mZd H{$ g^r Moaà Í$[m| _| H$r `h ^mdJßJm Òd`ß _| OZ_mZg H{$ —Ì` Am°a AmÀ_m H$m{ AmflbmodV H$a
gdm}Œm_ [wÍ$fm{Œm_ h¢& MwH$r h°& E{gm ÒWm`r d Ao_Q> ‡^md dÒVwVï Cgr oZJw©U ]´˜ H$m h°, Om{ A[Z{
""H$ob`wJ Om{J Z OΩ` Z kmZm & EH$ gJwU AdVma _| lr am_ H{$ odamQ> d AmXe© MoaV g{ Y_© d _`m©Xm H$r
AmYma am_ JwZ JmZm"ñ `mZr ^o∫$ H$m{ kmZ H{$ ^r D [a ÒWm[Zm H{$ A[Z{ hr CXX{Ì` CXKm{f H$m{ [yU© H$aV{ h°ß& am_H$Wm H$m AmH$f©U
l{> ]Vm Jm{Òdm_r Or Z{ am_H$Wm, [mdZ goaVm hr ]Vm Xr h° oH$ lr ^JdmZ BVZm Vrd´ ahm h° oH$ Z OmZ{ oH$VZ{ H$od`m|$, od¤ÇmZm| Am°a AmMm`m~ Z{ BgH{$
am_ OZñOZ H{$ am_ ]Z MwH{$ h° & _m{h[me _| Òd`ß H$m{ ]ßYm [m`m h° & am_ Or H$r H$Wm AZoJZV ]ma [∂T>rñ JmZ
gwa _woZ JßYdm© o_ob H$a g]m™J{, o]aßoM d ldU H$r Om MwH$r h° ñ oH$›Vw ‡À`{H$ ]ma dh ZdrZ ^md g{ hr AmH$of©V
H{$ bm{H$m &
gßJ Jm{ VZwYmar ^yo_ o]Mmar , [a_ odH$b ^` X°oZH$ Ao^oOV _whyV©
gm{H$m &&
amdU H{$ AÀ`mMmam|$ g{ em{H$mHw$b X{dVm, JßYd©, _woZ VWm Jm° H$m _mM© 2010
eara YmaU H$a [•œdr ^r O] ]´˜m Or H{$ gmW ]°Hßw$R> OmH$a lr hoa H$r Bo¿N>V VmarI H{$ _m‹`m›h g_` H{$ 12
ÒVwoV H$mVa Òda _|$ "O` O` gwaZm`H$' H$h H$aZ{ bJ{ V] lr odÓUw o_oZQ> [hb{ g{ 12 o_oZQ> ]mX VH$ Hw$b 24
AmH$medmUr H{$ _m‹`_ g{ Km{fUm H$aV{ h° ñ o_oZQ> Ao^oOV _whyV© h° & J´h bJ´moX g^r
Aßg›h gohV _ZwO AdVmam & b{hD±$ Xm{f Xya H$aZ{ _|$ gj_, g^r ew^ H$m`© _|
oXZH$a ]ßg CXmam && C[`m{Jr h{ &
hoahD± gH$b ^yo_ JÍ$AmB© & oZ^©` hm{hw oXZmßH$ _‹`m›h g_`ñK.o_.
X{d g_wXmB© && 1 g{ 6 12 KßQ>m 28 o_oZQ>
H$h ^JdmZ H$Ì`[ Am°a AoXoV AWm©V amOm XeaW Am°a _mVm 7 g{ 13 12 KßQ>m 27 o_oZQ>
H$m°eÎ`m H{$ Ka ZmaX Or H{$ lm[ H$m{ gÀ` H$aZ{ H{$ ob`{ A[Z{ Mma Aßem|$ _| 14 g{ 20 12 KßQm 25 o_oZQ>
Mma ^mB©`m| H{$ Í$[ $_| O›_ b{Z{ H$r Km{fUm H$aV{ h¢ & 21 g{ 27 12 KßQ>m 23 o_oZQ>
"EH$ ]ma ^y[oV _Z _mht & ^° JbmoZ _m{a{ gwV Zmßhr' H$r ^yo_H$m 28 g{ 3112 KßQ>m 21 o_oZQ>
g{ Vwbgr Or d dmÎ_roH$ Xm{Zm| hr XeaW Or ¤mam [wà H$m_{oÔ> `k d A‡°b 2010
`k[wÍ$f ¤mam [odà [m`g ‡XmZ H$aZ{ H$m dU©Z H$aV{ h°ß & Bo¿N>V VmarI H{$ _‹`m›h g_` H{$ 12 o_oZQ> [hb{ g{ 12 o_oZQ> ]mX
M°Ã ew∑b Zd_r H$m A[am›h H$mb Am [hßwMm h°& "C[mÒ` Zd_r VH$ H$b 24 o_oZQ> Ao^oOV _whyV© h° & J´h bJ≥moX g^r Xm{f Xya H$aZ{ _|$
ÀdW `m_{ÓdQ>gw amKd' H{$ gßH$Î[ _ßà g{ AmR>m|$ [ham| VH$ lr am_Zd_r d´V gj_ , g^r ew^ H$m`© _| C[`m{Jr h° &
gÂ[fi hm{ ahm h¢ KañKa ‡^w lr am_ H$m [yOZ Am°a AM©Z Mb ahm h°& oXZmßH$ _‹`m›h g_`ñK.o_.
Zdamoà H{$ [mdZ AZw>mZ H$r g_mo· hm{ ahr h°, Am°a ‡maß^ hm{ J`m h° 1 g{ 3 12 KßQ>m 20 o_oZQ>
"_mZg' H$m Aße [mR> AWdm AI S> [mR> [mam`U & ‡^w H{$ O›_ H{$ ‡gßJ 4 g{ 10 12 KßQ>m 18 o_oZQ>
H$m Jm`Z gm_yohH$ Òdam|$ _| JyßO ahm h°& AmaVr CVmar Om ahr h° ñ 11 g{ 17 12 KßQ>m 17 o_oZQ>
eßIñKßQ>m d Ko∂S>`mbm|> H$r _Ywa ‹doZ JwßOm`_mZ h°& AmXe© Y_© H$r

35
 gd©_ßJbm $A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

AmH$me Xe©Z ñ A‡°b

VmoaI oXIZ{ H$m g_`, oXem XojU _‹` AmH$me _| AÒVñg_`, oXem
ewH´$ ï $ ewH´$ gmßP H{$ Vma{ H{$ Í$[ _|$ ‡oVoXZ X{a g{ AÒV hm{
1 gw]h 5ï04 [yd© - gy`m}X` [a$ [yd©
ahm h° VWm OyZ _| amV 9ï45 ]O{ VH$ [oÌM_ _| M_H$Z{ H{$ ]mX BgH$m AÒV
11 gw]h 4ï32 [yd© - gy`m}X` [a [yd©
hm{Z{ H$m g_` o\$a H$_ hm{Z{ bJ{Jm& 16 A‡°b H$m{ _{f [a M›–ñewH´$ `m{J H$m
gwßXa —Ì` [oÌM_ _|$ oXI{Jm 21 gw]h 3ï59 [yd© ñ gy`m}.[a XojU [yd©
VmoaI oXIZ{ H$m g_`, oXemXojU _‹` AmH$me _| AÒVñg_` oXem _ßJb ñ 22 A‡°b H$m{ M›– _ßJb `m{J h° Om{ gmßP hm{V{ hr XojU H{$ R>rH$
_‹` AmH$me _|$ oXI ahm h° & M›– H$m ea XojU h° O]oH$ _ßJb CŒmaea
[a h° &
1 gy`m©ÒV g{ [oÌM_ - amV8ï00 [oÌM_
VmoXIZ{ H$m g_`, oXem XojU _‹` AmH$me _| AÒVñg_`,oXem
11 gy`m©ÒV g{ [oÌM_ - amV 8ï17 [oÌM_
1 gy`m©ÒV g{ XojU amV 02ï02 ]O{ amV 2ï53 [oÌM_
21 gy`m©ÒV g{ [oÌM_ - amV 8ï35 [oÌM_
11 gy`m©ÒV g{ XojU amV 07ï33 ]O{ amV 2ï22 [oÌM_
]•hÒ[oV ï 1 1 Am°a 12 A‡°b H$m{ gw]h H{$ [hb{
M›–_m JwÍ$ H{$ C[a g{ gßMma H$aVm oXI 21 gy`m©ÒV g{ XojU amV 07.07 ]O{ amV 1ï54 [oÌM_
ahm ahm h° & eoZ ñ 25 A‡°b H$r em_ H$m{ Am°a 26 A‡°b H$m{ M›– eoZ H$m `m{J h° &
Vm oXIZ{ H$m g_`, oXem XojU _‹` AmH$me _| AÒVñg_`,oXem
1 em_ 5.37 CŒma [yd© amV 11ï43 ]O{ gw]h 5ï53 [oÌM_
11 gy`m©ÒV ]mX [yd© amV 11ï01 ]O{ gw]h 5ï12 [oÌM_
21 gy`m©ÒV ]mX [yd© amV 10ï19 ]O{ gw]h 4ï30 [oÌM_

37
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

¡`m{oVf g_mYmZ
gd©_ßJbm Z{ A[Z{ o‡` [mR>H$m| H$r ¡`m{oVf gß]ßYr g_Ò`mAm| H{$ oZamH$aU H{$ obE "¡`m{oVf g_mYmZ'' Zm_H$ EH$ ÒWm`r
ÒVÂ^ ewÍ$ oH$`m h° & Bg ÒVÂ^ H{$ _m‹`_ g{ [mR>H$m|$ H$r g_Ò`mAm| H$m g_mYmZ gd©_ßJbm g{ gß]o›YV ¡`m{oVf odkmZ H{$
od¤mZm| ¤mam oH$`m OmVm h° & Bg ÒVÂ^ H$m bm^ H$m{B© ^r [mR>H$ oZïewÎH$ CR>m gH$Vm h° & Am[ ^r A[Zr g_Ò`mAm| H{$
‡YmZ gß[mXH$ oZamH$aU H{$ obE Bg ÒVÂ^ H$m bm^ b{ gH$V{ h¢ & BgH{$ o$bE Am[H$m{ H{$db ""gd©_ßJbm ¡`m{oVf g_mYmZ'' H$m gßbæ Hy$[Z
^a H$a h_|$ o^OdmZm h° & Am[H$m Hy$[Z ‡m· hm{Z{ H{$ ]mX CgH$m JhZ odÌb{fU gd©_ßJbm H{$ AmJm_r AßH$ _|$ ‡H$moeV oH$`m
amO{›– [m S{>` OmEJm &
`⁄o[ Ï`o∫$JV Am°a VÀH$mb ¡`m{oVf gß]ßYr g_mYmZ H{$ obE gd©_ßJbm H{$ ‡YmZ gß[mXH$ Am°a gwodª`mV ¡`m{oVf __©k lr amO{›– [m S{>` Or
g{ ^r grY{ gÂ[H©$ oH$`m Om gH$Vm h° & [m S{>` Or g{ \$m{Z Zß. 0731ñ4006699, 09300639669 [a grY{ gÂ[H©$ H$aH{$ Ï`o∫$JV Í$[ g{ o_bZ{ H$m
g_` b{H$a o_bm Om gH$Vm h° & `m e-mail :- secretpower9@gmail.com[a B© _{b ^r H$a gH$V{ hß°&
OrdZ _|$ oZV≤ ñ ZyVZ AmZ{ dmbr ododY Vah H$r g_Ò`mAm| H{$ oZamH$aU H{$ obE ¡`m{oVf EH$ AÿwV _m‹`_ h° & ‡mMrZ g_` g{ hr odÌd H{$
bJ^J ‡À`{H$ ohÒg{ _|$, ¡`m{oVf ¤mam _mJ©Xe©Z ‡m· H$aZ{ H$r [aÂ[am ahr h° & AmO H{$ g_` _|$ ^r AoYH$V_ Zm_MrZ bm{J, ¡`m{oVf [a [yU© ^am{gm aIV{
h¢ & E{g{ Zm_MrZ bm{Jm| H$m gß]ßY g_mO H{$ ‡À`{H$ j{Ã, Ï`dgm`, amOZroV, I{b g{ b{H$a ‡og’ C⁄m{J [oV`m| VH$ H{$ gmW ahm h° & Bg_{ ßZm°H$ar [{e{ g{ Ow∂S{>
bm{Jm|> g{ b{H$a ‡og’ o\$Î_r XwoZ`m H{$ bm{J, oejm j{Ã g{ gß]ßY aIZ{ dmb{ bm{J Am°a `hmß VH$ oH$ gmYmaU H$m_ Y›Ym H$aZ{ dmb{ _OXya dJ© VH$ H{$ g^r
bm{J goÂ_obV h° & h_ma{ X{e _{ ßA] ^r b∂SH{$ ñ b∂S>H$r H{$ d°dmohH$ gß]ßY H$m{ Ao›V_ Í$[ X{Z{ H{$ obE ¡`m{oVf Am°a ¡`m{oVfr H$r _XX br OmVr h° Bg ‡H$ma
¡`m{oVf [a [yU© ^am{gm aIZ{ dmbm|$ H$r \{$hoaÒV ]hwV bß]r h° & Bg AßH$ _|$h_ Hw$N> o_Ãm|$ H$r g_Ò`mAm| H$m{ ÒWmZ X{ ah{ h° ñ
ñgß[mXH$ñ

H$mam{]ma H$] ÒWmo[V h{mJm ? _{am O›_ oddaU oZÂZ ‡H$ma h° &
O›_ oV oW ñ 1 1 ogVÂ]a, 1968
g_Ò`m - 1
O›_ g_` - 7ï50 ‡mVï
g]g{ [hb{ gd©_ßJbm [oadma H{$ ob`{ Y›`dmX X{Zm MmhyßJm & o[N>b{ H$B©
O›_ ÒWmZ - A_•Vga ([ßOm])
_hrZm|$ g{ gd©_ßbm [µT>Vm Am ahm hy± & gd©_ßJbm H{$ b^J^ g^r ÒVß^ Am°a
]m∞]r MT>T>m, A_•Vga &
b{I gmaJo^©V, [R>Zr` Edß gßJ•hUr` hm{V{ h°ß& [oÃH$m H{$ o[N>b{ H$B© AßH$m|$
g{ BgH{$ ""¡`m{oVf g_mYmZ'' Am°a ""Vßà Edß dmÒVw g_mYmZ'' Zm_H$ 7 gy$. JwÍ$
ÒVÂ^m|$ H$m{ ^r _¢ Í$oM H{$ gmW [∂T>Vm Am ahm hy± & 5
8 ew. ]w. H{$. _ßJb 4
[oÃH$m H{$ ¡`m{oVf g_mYmZ ÒVÂ^ H{$ A›VJ©V A[Zr g_Ò`m 6
9
H{$ oZamH$aU H{$ ob`{ _|$ `h [Ã obI ahm hy± & [Ã H{$ gmW A[Z{ O›_mßJ H$r 3

\ m{Q>m{ H$m∞[r ^r o^Odm ahm h∞y & H•$[`m Am[ g{ AZwam{Y h° oH$ _{a{ O›_mßJ H$m 10 am. 12 2
A‹``Z H$aH{$ _{am CoMV _mJ© Xe©Z H$a|$ & 11 Mß eoZ
1
_¢ A[Z{ H$mam{]ma H$m{ b{H$a ]hwV [a{emZ hy± & H$B© Vah H{$
Ï`m[mam| _| A[Zm ^mΩ` AmO_m MwH$m h∞y & Iy] _{hZV H$aVm h±y, o\$a ^r A] g_mYmZ
VH$ oH$gr ^r H$mam{]ma _| g\$b Zht hm{ [m`m hy± & ha ]ma Ï`m[ma _ß{ [°gm
Sw>]m>H$a Am°a H$O©Xma hm{H$a oZH$bVm h±y & A[Z{ ohÒg{ H$r gmar ñ [°oÃH$ ]m∞]r Or Am[H$r H$›`m bæ H$r O›_ Hw$ S>br h°& bæ ÒWmZ [a
Òdamoe H{$ ]wY odamO_mZ h°, [aßVw gmW _|$ ZrM H{$ ^mΩ`{ße ewH´$ ,Am°a H{$Vw
gÂ[oŒm H$m{ Jßdm MwH$m hy± & VWm A] A[Z{ ^mB© H{$ Ka [a EH$ oH$am`{ Xma H$r
^r h°ß& Am[H{$ O›_mßJ _|$ VrZ J´h ewH´$, eoZ Am°a _ßJb AWm©V ^mΩ`{e d
h°og`V g{ ahZ{ [a _O]wa hy± & ^mB© H$m H$mam{]ma Am°a ahZñghZ aB©gm|$
YZ{e, [ßM_{e Am°a V•Vr`{e Edß AÔ>_{e H´$_eï ZrM H{$ ]ZH$a ]°R{> h¢& BVZm
O°gm h°&
38
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
hr Zht> gy`© Am°a d•hÒ[oV ¤mXe ÒWmZ [a odamO_mZ hß°& H{$›– Am°a oÃH$m{U
ÒWmZ (ew^) J´h hrZ h°& M›–_m AÔ>_ ÒWmZ [a ZrM H{$ eoZ H{$ gmW ]°R{>
h°ß, amhy g·_ ^md _|> ]°R{> h°& AVï EH$ Vah g{ `hr H$hm Om gH$Vm h° oH$
Bgg{ ¡`mXm oH$gr O›_mßJ _|> Am°a oH$VZr Aew^Vm hm{ gH$Vr h° &
¡`m{oVf emÛ H$m EH$ AX≤^wV og’mßV h° oH$ oH$gr O›_mßJ H{$
12 d|$ ^md H$m gy`© AÀ`ßV Aew^ ‡^md X{Vm h° & ]mahd| ^md H$m gy`© Ï``
YZñj`$ H$Vm© ]ZmVm h°& E{gm OmVH$ o[Vm H$m odam{Yr, [aÛrJm_r d$
oH$gr AoV odÌdÌV ¤mam AmoW©H$ hmoZ CR>mZ{ dmbm `m Ï`m[ma _| joV
CR>mZ{ dmbm hm{Vm h° &
µ`⁄o[ Am[H{$ O›_mßJ _| `h Òdamoe H$m h°, AVï Wm{∂S>m H$_
Aew^ h°, A›`Wm AÀ`ßV [m[ J´ÒV gy`© 12d| ^md _| ]°R>H$a ^mB©ñ]ßYwAm| _|
∑b{e H$amVm h° Am°a e°`m gwI _| ^r H$_t H$aVm h°& AJa 12d| ^md H$m gy`©
oZ]©b hm{ Vm{ YZ Zme Vm{ H$amVm hr h°, H$mamdmg, amOXßS> Am°a ]ßYZ H$Ô>
VH$ X{ S>mbVm h°& Am[H{$ O›_mßJ _| g·_ ^md _| amhy odamO_mZ h°, g·_{e
d•hÒ[oV gy`© H{$ gmW ¤mXe ^md _| h° VWm ^m{J d XmÂ[À` gwI H$maH$ ewH´$
A[Zr ZrM amoe _| amhy H{$ Aew^ ‡^md _| ]°R{> h°ß>, AVï E{gm ‡VrV hm{Vm h°
oH$ Am[H$m XmÂ[À` gwI, gwIX d gßVm{f H$maH$ Z hm{ ß &
AJa AmoW©H$ oÒWoV H$m Am[H{$ O›_mßJ _|$ A‹``Z oH$`m OmE
Vm{ bm^{e M›–_m AÔ>_ ÒWmZ _| f{>e, ZrM H{$ eoZ H{$ gmW odamO_mZ h¢,
O]oH$ bm^ ÒWmZ _|$ AÔ>_{e _ßJb ZrM H{$ hm{H$a ]°R{> h°ß& ^mΩ`{e ewH´$ ZrM
amoe _|$ h°, YZ{e H{$ Í$[ _|$ ^r ewH´$ A[Zr ZrM amoe _|$ YZ ÒWmZ g{
]mahd| ÒWmZ [a ]°R{> h°ß>, YZ ÒWmZ [a ZrM H{$ eoZ d ZrM H{$ _ßJb H$r
Aew^ —oÔ>`mß ^r h°ß, AVï AmoW©H$ oÒWoV H{$ gßH{$V H$Xmo[ ew^ Zht$ _mZ{
Om gH$V{ &
H$›`m bæ _| gy`©, M›–_m, _ßJb Am°a amhw H$r
_hmXemñA›VX©em H$m g_` AÀ`ßV H$Ô> ‡X ahVm h° & gy`© H$r Xem
A›VX©em H$m g_` H$Ô>‡X, Ï`` ‡YmZ, _ßJb H$m g_` H$Ô> X{Z{ dmbm `hmß
VH$ oH$ _•À`wg_ H$Ô> X{Z{ dmbm ahVm h°, O]oH$ amhw H$r A›VXem© H$m g_`
]mYmEß, oM›VmEß, [VZ hmoZ Am°a A[_mZ H$amZ{ dmbm ahVm h° & Am[H$m{
1988 g{ gy`© H$r Xem H$m g_` ahm oH$›Vw A] Am[H{$ C[a amhw H$r
_hmXem H$m g_` Mb ahm h° & amhw Am[H{$ Ï`dgm` ^md (g·_ ÒWmZ) [a
]°R{> h°ß, AVï amhw A›VJ©V amhw, d•hÒ[oV, eoZ AmoX H$m g_` Vm{
[a{emoZ`mß, hmoZ , Ï``, oM›Vm, ]mYmAm|> dmbm hr ]Zm ah{Jm & oH$›Vw ]wY
H$r A›VX©em H{$ g_` g{ Am[H m{$ OrdZ _|$ Wm{∂S>m amhV o_bZ{ bJ{Jr &
d•hÒ[oV H$r _hmXem H$m g_` Am[H{$ ob`{ gßVm{f ‡X ah{Jm &
Am[H{$ ob`{ EH$ [am_e© h° oH$ Am[ amhw H{$ Aew^ ‡^md H${ Xya
H$aZ{ H{$ ob`{ ^°ad Ûm{V H$m oZ`o_V Í$[ g{ [mR> H$a ob`m H$a| & BgH{$
Abmdm Am[ Xm{ gm° J´m_ Om° b{H$a C›h|$ H$É{ XyY _| Ym{H$a gwIm b| VWmEH$
bmb aßJ H >[∂S{> _|> ]mßYH$a Ka H{$ AßY{ar H$m{R>ar _|$ ^mar ]m{P H{$ ZrM{ X]mH$a
aI|$, `m ]hV{ [mZr _| ‡dmohV H$a X|& E{gm ‡À`{H$ eoZdma, gmV ]ma H$a| &
JoUH$m Am°a JUH$ ¡`m{oVfr
¡`m{oVfr [ßMmßJ H$m ghmam b{H$a ‡mMrZ H$mb _| ^r ^`
oXImH$a `O_mZm| g{ YZ ob`m H$aV{ W{ Bg [a EH$ gßÒH•$V $H$od H$r `h
Co∫$ h° Om{ VrIr h°ïñ
JoUH$m JUH$m° VwÎ`m° Òd [ßMmßJ ‡Xe©H$m° &
XXmoV JoUH$m oHß$oMV, JUH$m{ haV{ gXm &&
39
[ßMmßJ ode{fmßH$
H$mZ R>rH$ hm{Jm oH$ Zht ?
g_Ò`m Z.2- lr_mZ Or Am[H$s g_Ò`m g_mYmZ H{$ A›VJ©V ¡`m{oVf
gß]ßYr \$b H$WZ H$m{ [∂T>H$a _{a{ _Z _| oOkmgm hwB© Vm{ _°Z{ ^r Am[H$m{ `h
[Ã obI oX`m h°& Am[H$m{ [Ã _| _°Z{ A[Z{ O›_ oddaU ^r obIH$a ^{O
oX`m h°& H•$[`m Am[g{ AZwam{Y h° oH$ Am[ _{ar O›_ Hw$ S>br H$m A‹``Z
H$aH{$ _{ar EH$ g_Ò`m H$m g_mYmZ H$aZ{ H$m H$Ô> H$a|$ &
_{ar g_Ò`m `h h° oH$ AMmZH$ 6 OZdar 2010 H$r _wP{ _{a{
]mß`{ H$mZ g{ gwZZm ]ßX hm{ J`m h° & _¢Z{ A[Zr _{oS>H$b OmßM ^r H$adm`r h°,
CZ_| g] Hw$N> gm_m›` Am`m h°, o\$a H•$[`m Am[ ]VmZ{ H$m H$Ô> H$a| oH$ _wP{
H$mZ H$r [a{emZr ∑`m| h°, `oX C[m` H$aZ{ hmß{ Vm{ CZH{$ gß]ßY _|$ ^r ]VmEß
&`⁄o[ _| A[Zr gm_W© AZwgma XmZ, [w ` H$aVm ahVm hy±&
Jm{Hw$b $Jm{Òdm_r _wß]B©
_{am O›_ oddaU Bg Vah h° ïñ
O›_ oV oW - 21 _B©, 1963,
O›_ g_` 4ï15 ‡mVïH$mb
O›_ ÒWmZ - ]rH$mZ{a (amOÒWmZ)
7 5
H{$ Mß
8 6
4
9
3
2 gy ]w
amhw 10 12 ewH´$ e. _ß. Jw
11 1
gm_mYmZ
Jm{Hw$bOr Am[H$r g_Ò`m H$m ¡`m{oVfr` \$bH$WZ Am°a
CgH$m g_mYmZ oZÂZ ‡H$ma h° &
Am[H{$ O›_mßJ _|$ amhw Am°a H{$Vw H{$ _‹` gmVm|$ J´h oÒWV h°ß, AVï Am[H{$
O›_mßJ _|$ H$mbg[© `m{J H$r aMZm hm{ ahr h° & `h H$mb g[© `m{J amhw H{$ [ßM_
ÒWmZ _|$ Am°a H {Vw H{$ bm^ ÒWmZ _|$ oÒWV ahZ{ g{ hwB© h° Am°a Bg Vah
Am[H{$ O›_mßJ _|$ [X≤_ Zm_H$ H$mbg[© `m{J ]Zm hwAm h°& E{gm X{IZ{ _|
Am`m h° oH$ Bg Aew^ `m{J H{$ H$maU OmVH$ H$r oejm, ]wo’ `m g›VmZ gwI
_| [a{emZr ahVr h°, gßVmZ g{ Xya `m dßoMV ahZm [∂S>Vm h°, ode{fH$a
d•’mdÒWm _| & OmVH$ H$r ]wo’ ^´o_V ahVr h° `m dh Jw_amh hr ahVm h°, o_Ã
g_` [a H$m_ Zht AmV{ `m odÌdmg YmV H$aV{ h¢ & A[`e o_bVm h° &
Ï`o∫$ _mZogH$ oM›Vm, CbPZ Am°a ^` _| hr Sy>]m> ahVm h°, OmVH$ H$m
OrdZ gßYf©erb hr ]Zm ahVm h°&
`⁄o[ Am[H{$ O›_mßJ _|$ ^mΩ`{e Am°a YZ{e H{$ Í$[ _|$ ewH´$
A[Zr CÉ amoe _|$ g·_ ^md _{ ß ]°R{> h°ß& ewH´$ A[Zr CÉ amoe _|$ Am°a H{$›–
ÒWmZ _|$ ]°R>H$a [ßM_hm[wÍ$f `m{Jm| _{ g{ EH$ CŒm_ `m{J ^r ]Zm ah{ h°& E{gm
OmVH$ H$bm, Z•À`, gßJrV _| AÀ`ßV oZ[wU Am°a Xj ahVm h°, AJa Bg `m{J
H${ A›` ew^ `m{Jm| H$m gmW ^r o_b OmE Vm{ E{gm OmVH$ H$bm j{Ã _| odÌd
odª`mV hm{Vm h°, VWm A[Zr H$bm g{ g^r H$r gÂ_m{ohV H$aZ{ H$r j_Vm
aIVm h°& `⁄o[ Am[H{$ O›_mßJ _|$ [X_ Zm_H$ H$mb g[© `m{J H$r `woV ahZ{
Edß ^mΩ` ÒWmZ [a ¤mXe{e gy`©, f{e eoZ Am°a AÔ>_{e _ßJb H$r `woV Z{
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

Bg AÀ`ßV ew^`m{J H$m{ [`m©· H$robV H$a aIm h°, AVï `h A[Zm [yam ew^ _{a{ ‡ÌZ oZÂZ ‡H$ma h¢> ñ
‡^md X{Z{ _| gj_ Zht h° & w _wP{ ‡emgoZH$ g{dm `m Ï`m[ma _| H$] VH$ g\$bVm o_b{Jr ?
¡`m{oVfr` og’mßV H{$ AZwgma V•Vr` ^md XmohZ{ H$mZ H{$ ob`{ w _{a{ OrdZ _|> `e , dmhZ d ^dZ oÒWoV H°$gr$ h° ?
O]oH$ EH$mXe ÒWmZ ]m`|$ H$mZ H$m H$maH$ _mZm J`m h°& AJa oH$gr w ∑`m _wP{ odX{e _| `e , _mZ, gÂ_mZ o_b{Jm ?
O›_mßJ _| V•Vr` AWdm EH$mXe ^md JwÍ$, eoZ VWm _ßJb g{ `w∫$ `m —Ô> hm{ g_mYmZ
Vm{ H$U© am{J H$r oÒWoV ]Z OmVr h°& Am[H{{$ O$›_mßJ _| EH$mXe ^md [a eoZ [ßH$O Or Am[H$r o_WwZ bæ H$r Hw$ S>br$ h° & bæ ^md [a _ßJb
Edß amhw H$r Aew^ —oÔ> h°, EH$mX{e M›– ^r eoZ Edß amhw H{$ [m[ ‡^md g{ Am°a eoZ H$r [m[r —oÔ> h° VWm bæ{e ]wY ^r _ßJb, eoZ H{$ [m[r ‡^md _|$ h° &
J´ÒV h° & eoZ [a _ßJb, gy`© Edß d•hÒ[oV H$r `woV H$m bm^ o_b ahm h° & AVï Am[H{$ ob`{ g^r oÒWoV`mß ghO Am°a AZwHy$b Zht$ bJVr , ∑`m|oH$
BgH{$ AoVoa∫$ Am[ [a Bg g_` amhw Xem A›VJ©V ¤mXe{e gy`© H$r bæ ÒWmZ Am°a bæ{e, Xm{Zm| hr [`m©· Í$[ _| [m[ J´ÒV h° & `⁄o[ Xe_ ÒWmZ
A›VX©em H$m g_` Mb ahm h°& amhw H$m grYm ‡^md EH$mXe ÒWmZ d _| _ßJb H{$ ahZ{ d gy`© H{$ A[Z{ CÉ amoe _|$ EH$mXe ÒWmZ _| ]°R>Z{ VWm
EH$mXX{e H{$ C[ah° & amhw H{$ ‡^md EH$mEH$ Í$[ _|$ hr gm_Z{ AmV{ h°ß VWm Xe_ ^md [a d•hÒ[oV H$r ÒdJ´hr —oÔ> [∂S>Z{ ( `⁄o[ d•hÒ[oV Am[H$r O›_
Cgr Vah EH$mEH$ Í$[ _| hr A—Ì` ^r hm{ OmV{ h°& AVï Amem H$r Om gH$Vr Hw$ S>br$ _| H{$›–oYXm{f $J´ÒV ^r h°) Bgg{ Hw$N> ew^ gßH{$V o_bV{ h°ß &
h° oH$ amhw A›VJ©V M›– Xem ewÍ$ hm{V{ hr Am[H$m{ _{oS>H$b ghm`Vm g{ d•hÒ[oV MVwW© ^md _|$ ]°R>H$a gd©Ã gÂ_mZ oXbmVm h°, CÉ ÒVar` od¤mZ
[`m©· _XX o_b{Jr & ]ZmVm h°, ]ßYw ñ]mßY g{ ‡{_ gß]ßY ]Zm`{ aIVm h°& ^y Òdm_r, dmhZ `w∫$ ,
Am[H{$ ob`{ _{am EH$ [am_e© h° oH$ Am[H$r O›_ Hw$ S>br _|$H$B©_mV•ño[V• ^∫$, Ï`dhma Hw$eb Edß E{Ìd`© dmZ ]ZmVm h°, [aßVw Am[H{$
Vah H$r Aew^VmEß C[oÒWV h°, AVï Am[H$m{ BZH$m oZamH$aU ^r H$a O›_mßJ _{ d•hÒ[oV H$r Aew^ `woV h° VWm _ßJb H$m Aew^ ‡^md ^r h° &
b{Zm MmohE & Am[ H{$ ob`{ ]wY bæ{e H$m aÀZ [fi ^r YmaU H$aZm AÀ`ßV AVï C[am{∫$ ew^ \$bm|$ _| ^r H$_r hm{ gH$Vr h°& MVwW© ^mdÒW d•hÒ[oV
ew^ ah{Jm & gßVoV ]mYm H$m H$maU ^r ]ZV{ hwE X{Im J`m h° ß &
[ßH$O Or o_WwZ bæ _| amhw H$r Xem H$m g_` o_olV \$b X{Z{
‡emgoZH$ [X H$] ‡m· hm{Jm ? dmbm ahVm h° & amhw Xem A›VJ©V amhw, ]wY, ewH´$ A$moX H$r A›VX©emEß Vm{
g_mÒ`m Z.3 Hw$N> AZwHy$b ahVr h°, [aßVw d•hÒ[oV, eoZ, gy`©, M›– AmoX H$r
A›VX©emAm|$ H$m g_` ‡oVHy$b hr ahVm h° & eoZ H$r A›VX©em H$m g_`
_mZZr` JwÍ$ Or H$m{ gmXa MaU Ò[e©& Am[H$r [oÃH$m EH$
am{J H$maH$ d _mZogH$ [a{emZr X{Z{ dmbm ahVm h°, O]oH$ gy`© M›– H m
CÀH•$Ô> [oÃH$m h° & oOg_|$ ¡`m{oVf grIZ{ dmbm| Edß ¡`m{oVf H{$ _m‹`_ g{
g_` ^r H$B© Vah H$r ]mYmEß I∂S>r H$aZ{ dmbm Edß _mZogH$ oM›Vm H$m
A[Zr g_Ò`mAm| H$m oZamH$aU MmhZ{ dmbm| H$m{ [`m©· _mJ©Xe©Z ‡m· hm{Vm
h°& Am[H{$ ¡`m{oVf g_mYmZ VWm Vßà Edß dmÒVw g_mYmZ Zm_H$ Xm{Zm| H$maU ]ZVm h°&
ÒWm`r ÒVÂ^ AoV CŒm_ hß°& BZH{$ o$b`{ Am[ dmÒVd _| gmYw$dmX H{$ OwbmB© 2003 g{ Am[H$m{ amhw H$r _hmXem H$m g_` Mb ahm h°,
hH$Xma hm{ & _{ar B©Ìda g{ ‡mW©Zm h° oH$ Am[H$r [oÃH$m ¡`m{oVf _|$ AJ´Ur Om{ OwbmB© 2012 VH$ ah{Jm & Bg g_` Am[H$m{ amhw A›VJ©V eoZ H$r
[oÃH$m ]Z{ Edß AkmZVm Í$[r gßgma _| kmZ H$m ‡H$me gd©Ã \°$bmEß & A›VX©em H$m g_` Mb ahm h° & AVï _{a{ AZw_mZ g{ ‡emgoZH$ [X [mZ{ H$r
Am[g{ AZwam{Y h° oH$ Am[ _{ar Hw$ S>br X{IH$a _{a{ oZÂZ ‡ÌZm|$ ¡`mXm gß^mdZm Zht$ bJVr, µ`⁄o[ A›` Vah H$r ‡^md [yU© oOÂ_{Xmoa`mß
H$m CŒma X{Z{ H$m H$Ô> H$a{ß Edß g_Ò`m g_mYmZ H{$ gab C[m` ^r ]VmEß & Am[H{$ H$›Ym|$ [a S>mbr Om gH$Vr h°ß& OyZ, 2011 H{$ ]mX Am[H$r
Am[H$r ]µS>r H•$[m hm{Jr & ^mΩ`m{fioV hm{Jr, [Xm°fioV hm{ gH{$Jr & Am[H{$ ¤mam Ï`m[ma H$aZ{ H$r H$m{B©
_{am O›_mßJ gmW _|$ gbßæ h°, o\$a ^r _{am O›_ oddaU oZÂZ ¡`mXm gß^mdZm A^r Zht$ bJVr & Am[H$r Zm°H$ar R>rH$ñR>mH$ MbVr ah{Jr &
Vah h° Am[H{$ ^mΩ` _|$ `e gÂ_mZ gm_m›` hr h° & dmhZ gwI h°& O_rZ
[ßH$O ogßh, H$mZ[wa ZJa _H$mZ H$m H$m`© _{a{ AZw_mZ g{ 2015 H{$ ]mX ewÍ$ hm{Jm & Am[H{$ [mg YZ
O›_ oV oW 16 A‡°b 1981, H$r [`m©· C[bo„Y ]Zr ah{Jr &
O›_ g_` - 1 1ï10]O{ ‡mVï O›_ Hw$ S>br _|$ Zd_ ^md g{ odX{e `mÃm H$m odMma oH$`m OmVm
O›_ ÒWmZ - H$mZ[wa ZJa & h°& Bg_| ¤mXe ÒWmZ H$m ^r ‹`mZ aIm OmVm h° &
¡`m{oVfr` Í$[ _| AJa Zd_ Edß ¤mXe ^md _| Ma amoe`mß hm{ß
4 amhw 2 Am°a CZH{$ Òdm_r ^r Ma amoe _| hmß{ Vm{ oZoÌMV Í$[ g{ odX{e `mÃm H$m `m{J
Mß– 5 3 ew. gy`© ]ZVm h° & O]oH$ Am[H{$ O›_mßJ _| Zd_ ^md oÒWa amoe (Hwß$^)$ Am°a ¤mXe
1
^md _| oÒWa amoe (d•f) ÒWmo[V h° &
JwÍ$ eoZ BZH{$ AoVoa∫$ bæ{e Am°a Zd_{e H{$ _‹` amoe [oadV©Z `m{J
6 _ßJb ]wY
12 ]Zm hwAm hm{ Vm{ ^r odX{e `mÃm H$r gß^mdZm ]ZVr h°& ¤mXe{e AJa A[Zr
7 9 11 CÉ `m Òdamoe _|$ ew^ J´h H{$ gmW `woV ]Zm H$a ]°R>m hm{ Vm{ ^r odX{e `mÃm
8 10 H{$ H$r gß^mdZm ]Z OmVr h°& [aßVw Am[H{$ O›_mßJ _|$ E{gm H$m{B© ^r ew^ `m{J —oÔ>
Jm{Ma Zht hm{ ahm h° &
40
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

oddmh H$] VH$ gÂ[fi hm{Jm ? ^r h°& Zdmße Hw$ S>br _|$ g·_{e Am°a oddmh H$maH$ ewH´$ A[Zr ZrM amoe _|$
h°& M›– Hw$ S>br g{ ^r g·_ ^md [a amhw Am°a gy`© H$r [m[r Edß Hy´ a> —oÔ>`mß h°&
g_Ò`m - 4 Bg ‡H$ma Am[H{$ O›_mßJ _|$ oddmh H$maH$ g·_ ^md, g·_{e Am°a ewH´$
lr_mZ Or gmXa Z_ÒH$ma Am[H{$ gmW Xm{ñVrZ ]ma \$m{Z [a VrZm|$ hr [`m©· Í$[ g{ [m[J´ÒV Edß [ro∂S>V h¢&
^r ]mVMrV hm{ MwH$r h°, AVï A] Am[H{$ H$h{ AZwgma `h [Ã obIH$a ^{O BVZm hr Zht A∑Qy>]a> 1980 g{ Am[H$m| g·_{e Am°a ¤mXe{e
ahr h±y$& Am[g{ ‡mW©Zm h° oH$ _{am _mJ© Xe©Z H$a|$ & ewH´$ H$r $_hmXem H$m hr g_` Mb ahm h° & ewH´$ H$r _hmXem H$m g_`
gZ 1972 H$m _{am O›_ h° & _{a{ oddmh _| Í$H$mdQ> ]Zr hwB© h°& A∑Qy>]a 2010 VH$ ah{Jm & Bg g_` Am[H$m{ ewH´$ _‹` H{$Vw H$r A›VX©em
_Â_rñ[m[m _{a{ oddmh H$m{ b{H$a ]hwV [a{emZ hß°, H•$[`m _{ar O›_ Hw$ S>br H$m g_` Mb ahm h° & d•oÌMH$ bæ _|$ ewH´$ H$r _hmXem H$m gm_` OmVH$ H{$
H$m A‹``Z H$aH{$ _{ar oZÂZ g_Ò`mAm|> H$m g_mYmZ H$aZ{ H$m H$Ô> H$a|$ & ob`{ ¡`mXm AZwHy$b og’ Zht$ hm{Vm , ode{fH$a ewH´$ _hmXem H{$ Xm°amZ
d•hÒ[oV, eoZ Am°a ]wY H$r A›VX©em H$m g_` ¡`mXm CŒm_ Zht$ ahVm &
Z_´Vm Jm|oX`m _hmamÔ>
O]oH$ Am[H{$ O›_mßJ _|$ Vm{ ewH´$ AÀ`ßV [ro∂S>V Edß [m[ `w∫$ hm{H$a f>
1. _{am oddmh H$] VH$ gÂ[fi hm{Jm ?
ÒWmZ _|> ]°R{> h¢> &
2. _{am d°dmohH$ OrdZ H°$gm ah{Jm ?
Am[H{$ O›_mßJ _|$ `⁄o[ g·_ ^md, g·_{e Am°a ewH´$ [m[
_{am O›_ oddaU Bg Vah h°ñ [ro∂S>V h¢>O]oH$ [oV H$maH$ d•hÒ[oV o¤Vr`, [oadma ^md _|$ A[Zr YZw
O›_ oV oWï 17 _mM©, 1973 (ewH´$dma) amoe _| odamO_mZ h°ß& AVï `h ew^ h¢> & AÔ>_ ^md [a ^r d•hÒ[oV H$r ew^
O›_ g_` - _‹` amoà H{$ 00ï03 o_ZQ>, —oÔ> h°& `⁄o[ Ûr O›_mßJ _| ewH´$ñ_ßJb H$r `woV R>rH$ Zht$ _mZr OmVr &
O›_ ÒWmZ - Jm|oS>`m (_hmamÔ>) Am[ ^r 38 d| df© _| bJr hwB© h°ß & Am[H$m{ [oV, Wm{∂S>r ]∂S>r C_´ H{$ o_b gH$V{
h¢>, Am°a Am[H$m{ Hw$N> g_Pm°Vm ]mXr ]ZZm [∂S> gH$Vm h°&
5 JwÍ$ 7 Am[H{$ O›_mßJ _|$ ^mΩ`{e M›–_m [ßM_ ^md _| gy`© H{$ gmW
10 amhw 8 6 ]°R>H$a AÀ`ßV oZ]©b oÒWoV _| h°, AVï Am[H{$ ob`{ M›–_m H{$ ob`{ _m{Vr
11
Am° a bæ{Ìm _ßJb H{$ ob`{ _yßJm YmaU H$aZm AoV CŒm_ ah{Jm &
5
Am[H{$ ob`{ _{am EH$ Am°a [am_e© h° oH$ Am[ ‡oVoXZ ‡mVï H$mb
gy. ]w. Mß 2 eoZ 4 H{$Vw EH$ ]ma ""Í$∑_oU gy∫$'' H$m [mR> H$a ob`m H$a|$ & [mR> H$aV{ g_` A[Z{
12
1 ew. _ß 3 gm_Z{ H•$ÓUñÍ$∑_oU H$r VÒdra AmgZ [a aI ob`m H$a{ß & VÒdra [a
H{$ga M›XZ bJm`|, H$[ya H$r AmaVr CVma|, [wÓ[ _mbm M∂T>mZm Am°a Yy[ Xr[
g_mYmZ XmZ H$aZm H$Xmo[ Z ^yb|> & Am[H$m{ erK´ hr A[Z{ [oal_ H$m \$b ‡m· hm{
OmEJm &
Z_´Vm Or Am[H$m a{dVr Zjà (o¤Vr` MaU H$m O›_ h° & a{dVr
Zjà _| O›_ b{Z{ dmbm OmVH$ gw›Xa, gwerb, MoaÃdmZ, J•h H$m`© Xj, O›_mßJ H$m odÌb{fU H$a|$ &
Hw$emJ´ ]wo’, _{Ymdr, KZdmZ, [wÃdmZ hm{Vm h°& `⁄o[ Am[H{$ O›_mßJ _|$ g_Ò`m - 5
AZ{H$ E{g{ Aew^ `m{J ]Z{ hwE h°ß Om{ oddmh ]mYm H{$ _wª` H$maU og’ hwE h°ß &
`h [Ã ]S{> odÌdmg Am°a Amem H{$ gmW obI ahm hy±$ & _wP{ [yU©
Am[H{$ O›_mßJ _|$ eoZ g·_ ^md _| odamO _mZ h°& g·_{e ewH´$
^am{fm oH$ Am[ _{a{ [Ã H$m CŒma AdÌ` X{J| Am°a _{ar g_Ò`m H$m g_mYmZ
f> ^md _| (g·_ ^md g{ ¤mXe ÒWmZ ) _ßJb f{>e H{$ gmW ]°R{> h°ß& ewH´$
^r ]VmEßJ| &
eoZ Am°a gy`© H{$ _‹` _|$ [m[ H$V©ar `m{J h°& g·_ ^md [a amhw H$r [m[r —oÔ>
[Ã H{$ gmW _| A[Zr O›_ Hw$ S>br$ H$r \$m{Q>m{ H$m∞[r ^r o^Odm
Mma ‡H$ma H{$ [wà ahm h±y & Am[g{ _{am AZwam{Y h° oH$ Am[ _{ar O›_ Hw$ S>br$ H$m odÒVma[yd©H$
A‹``Z H$aZ{ H{$ ]mX _{am CoMV _mJ©Xe©Z H$a|$ &
lr am_M›– S>m{ßJa{ Or _hmamO H{$ AZwgma [wà Mma ‡H$ma H{$ hm{V{ h¢$ _{am O›_ oddaU oZÂZ ‡H$ma h° ïñ
õ eÃw [wà ñ [yd© O›_ H$m ]°ar Bg O›_ _| [wà Í$[ _{ß AmVm h° & O›_ oV oW - 15 \$adar , 1945 O›_ g_` - 3ï30
õ F$UmZw]›Yr [wà ñ [yd©O›_ H$m F$UXmVm A[Zm ]H$m`m dgyb ‡mVï H$mb
H$aZ{ H{$ obE$ [wà Í$[ _| AmVm h°
O›_ ÒWmZ - A_•Vga &
õ CXmgrZ [wà ñ O] VH$ AoddmohV hm{Vm h° V] VH$ _mVm ñ _ß ]w 8
o[Vm H{$ gmW ahVm h° & oddmh H{$ ]mX [•WH$ hm{ OmVm h° & _mVm ñ 10
11 gy`© H{$Vw 9 7
o[Vm H$r B¿N>m ahVr h° oH$ [wà H{$ oddmh g{ CgH{$ Mma hmW hm{
OmZ{ g{ dh CZH$r g{dm H$a{Jm & [a d{ `h ^yb OmV{ h¢$ oH$ CgH{$
Mma hmW hm{ OmZ{ H{$ gmW Mma [°a ^r hm{ OmV{ h¢$ & oddmh H{$ ]mX M›– ewH´$
12 JwÍ$ 6
_ZwÓ` AoYH$Va [ewdV hr OrVm h° &
õ g{dH$ [wà ñ [yd© O›_ _|$ oH$gr Z{ g{dm [mB© hm{Jr AVï dh Bg 1 3 amhw eoZ 5
O›_ _| g{dm H$aZ{ h{Vw [wà Í$[ _| AmH$a g{dm H$aVm h° & 4
2
(lr_X≤^mJdV ahÒ` ‡dMZ g{)
41
 gd©_ßJbm $A‡°b ñ 2010
igpku
,d lgh frfFk&i=d dh
nk'kZus; yksds'k
lEiknd] Jh eksgu d`fr vk"kZ frfFk &i=d
frfFk&i=d ¼i=k ;k iapkax½ ds U;wure vko';d
vax gSa & 1½ v;u] 2½ fo"kqo] 3½ _rq] 4½ ekl ¼lkSj ,oa pkUnz½] 5½
i{k] 6½ frfFk ¼lw;Z ,oa pUnz mn;kLr lfgr½] 7½ fnueku ,oa
jkf=eku vkSj 8½ u{k=A ;s lkjs rF; xf.krh; gSa vFkkZr vuqekU;
ugha vfirq izR;{k gSaA lkSj ekl ls laØkfUr;ka vkSj pkUnz ekl ls
ikf{kd frfFk;ka tqM+h gq;h gSa vkSj ;s Hkh izR;{k gSaA mudh
Hkwxksy ls ysdj [kxksy rd esa O;kfIr dh igpku gSA
dkykUrj esa fQj “kf"kr laoRlj vkSj okjksa ds vk¡dyu
dks Hkh bl O;oLFkk ls tksM+dj frfFk&i=dksa dh
fo"kk;oLrq c<+k nh x;hA oSfnd O;oLFkk esa
budk dksbZ lUnHkZ ugha gSA dkyx.kuk esa
,d vko';d lgk;rk ds fy;s budks
viuk;k x;k gSA
_Xosn esa ^^ m{kk nk/kkj
i`Foheqr |ke ** dgk x;k gSA vFkkZr
lw;Z i`Foh dks /kkj.k fd;s gq;s gSA ;g oSfnd
lR; izR;{k esa Hkh vuqHkwr gSA lw;Z ds vkd"kZ.k ls fu/kkZfjr ,d
fu;r ekxZ esa i`Foh lrr fopj.k djrh gSA i`Foh ij ls gesa lw;Z
ftl ekxZ ij pyrk gqvk Hkklrk gS mls T;ksfr"k dh ikfjHkkf"kd
'kCnkoyh esa dzkfUro`Ùk dgrs gSaA bl ØkfUro`Ùk ekxZ ds b/kj&m/kj
9 va'k ls cus foLrkj dks HkpØ dgrs gSaA i`Foh viuh fu;r xfr;ksa
ds vuqlkj v;u&fo"kqo] _rq ,oa fnu&jkr dk fuekZ.k djrh gSA
v;u vkSj fo"kqo frfFk;ksa dk ladzkfUr;ksa ds fu/kkZj.k esa vfr
egRoiw.kZ ;ksxnku gS vkSj frfFk&i=d dks lgh&LoLF; j[kus esa
bu frfFk;ksa dk gh lkjk deky gSA
ftl izdkj i`Foh ds lkis{k lw;Z ØkfUro`Ùk esa jgrk gS
mlh izdkj i`Foh ds lkis{k pUnzek vius foe.My esa Hkze.k djrk
gSA ge pwafd i`Foh esa jgrs gSa bl dkj.k ge viuh fLFkfr dks
lw;Z&pUnzek dks ns[krs gq;s O;Dr djrs gSaA gesa i`Foh dk ugha lw;Z
vkSj pUnzek dk pyuk vkSj pyrs jguk fn[krk gSA pUnzek vf/kd
xfr;qDr gS vkSj og tc Hkh lw;Z dh rqyuk ls 12 va'kksa dk vUrj
43
[ßMmßJ ode{fmßH$
AmMm`© Xme©Z{` bm{H{$e ¡`m{oVf H$r d°oXH$
[aÂ[am H{$ A‰`wWmZ H{$ ob`{ g_o[©V —∂T> gßH$Î[ H{$ YZr
Ï`o∫$ h¢$& d°oXH$ F$VwAm| H{$ od^mOZ H{$ AZwgma hr Y_©
H$m`© BÔ> Edß [yU©H$m`© hm|$ Vm{ l{` Am°a ‡{` Xm{Zm| og’ hm{
gH|$J{ & Am[H{$ _V g{ [ßMmßJm|$ _| gm`Z-oZa`Z e„X
AZmdÌ`H$ h° ∑`m|oH$ gy`© H{$ ‡À`j X{I{ Om gH$Z{ dmb{
oXZamV H{$ AmYma [a A`Z [mV d CŒma XojU H´$mo›V H{$
AmYma [a AmYwoZH$ odkmZ g{ hr JoUV AmgmZr g{
oH$`m Om gH$Vm h°& Bgr AmYma [a Am[ Amf© oVoW [ÃH$
H$m gÂ[mXZ ‡H$meZ EH$ o_eZ H{$ Vm°a [a H$a ah{ h¢$&
cuk ysrk gS rks ,d frfFk dk fuekZ.k iwjk djrk gSA bl izdkj
fdlh Hkh frfFk &i=d dh fo"k;oLrq eq[; :i ls lw;Z] pUnz vkSj
i`Foh gh gSaA
,d pkSFkk Hkh ?kVd gS] vkSj og gS u{k=] tks fd gSa
rks csfglkc ijUrq i=d dh n`f"V ls oSfnd ekxZn'kZukuqlkj
xzká dsoy 28 gh gSaA yxrk gS fd Qfyr T;ksfr"k ds
fy;s tks dkYifud Hkpdz fy;k x;k gS mldks Hkkx
¼foHkktu½ dh lqfo/kk ls 27 Hkkxksa esa ckWaVdj ,d
Hkkx dks 13 va'k 20 dyk ds cjkcj fy;k
x;k gSA ;g ,d xEHkhj folaxfriw.kZ nks"k
gSA bl nks"k ds fy;s fdlh dks ftEesnkj
rks ugha Bgjk;k tk ldrk ijUrq ;fn
iapkaxksa dk ^n`Xxf.kr ersu* fy;k tkuk
'kkL= lEer gS rks fdlh Hkh frfFk
&i=d ds xf.krdrkZ dks bl vlR;
Lohd`fr ls cpdj gh lR; dFku djuk
vko';d gksxkA
lR; ;g gS fd fp=k u{k= ,d
va'k dk Hkh ugha gS vkSj mldh lh/k esa cus
jgus gsrq pUnzek vf/kd ls vf/kd 50
f e u V rd jg ldrk gSA iq"; u{k= 3 va'k 37
dyk ds yxHkx dk rks vk'ys"kk lk<s+ l=g vkSj ;gka rd fd
jsorh 20 va'kksa ds yxHkx dk gSA ,d [kkl ckr ;g gS fd es"k
vkfn jkf'k;ka Hkh dkYifud O;oLFkk dh mit gSaA vLrq] oSfnd
O;oLFkk esa ugha gSaA ;s u{k=ksa ls LFkk;h rkSj ij lEcfU/kr Hkh ugha
gSaA mnkgj.k ds fy;s vktdy v'ouh u{k= o`"kHk jkf'k ds iakpos
va'k ls 'kq: gksrk gS vkSj es"kk jkf'k iwokZHkknzin u{k= ds lehi ls
'kq: gks jgh gSA feFkqu jkf'k esa d`frdk vkSj vknzkZ ds Hkkx lfgr
jksfg.kh vkSj e`xf'kjk lfgr pkj u{k=ksa dks ;ksx curk gSA vc ;fn
frfFk& i=d lgh gS rks mls ;s rF; ,sls gh Li"V djus gksaxsaA ugha
dj ikrk rks mls vki lgh frfFk &i=d ugha dg ldrsA eku
Hkys gh ysa D;ksafd ekuus dk rks dksbZ iSekuk ugha gS] dqN dk dqN
Hkh eku ldrs gSa ijUrq rc frfFk& i=d ,d oSKkfud fof/k dk
vfHkys[k ¼ Document ½ ugha jg tk;sxkA
,d ckr vksj Hkh /;ku nsus dh gS fd fdlh Hkh jkf'k dh
vkd`fr dk] mlds vUrxZr n'kkZ;h xbZ ,dhd`r u{k= vkd`fr ls
dskbZ rky esy ugha gSA mnkgj.k ds fy;s es"k jkf'k ds vUrxZr
rFkkdfFkr v'ouh] Hkj.kh vkSj d`frdk ds izFke pj.k dks gh
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
yhft;sA v'ouh dks v'oeq[k] Hkj.kh dks ;ksfueq[k rFkk d`frdk dks
Nqjs ds leku ekuk x;k gSA bu lc ls feydj es"k jkf'k dh es<+k
vkd`fr dSls gks tk;sxh \ esjh lEefr esa ;g xzhd vkSj Hkkjrh;
laLd`fr;ksa ds lfEeJ.k dk ,d ifj.kke gSA u{k=ksa dks jkf'k;ksa ds
lkFk tksMdj ns[kuk vkSj lkjs gh Hkpdz dks euethZ ds <+ax ls ys
ysuk] ;g lc Qfyr T;ksfr"k ds pDdj esa gqvk yxrk gSA Li"V
fl) gqvk fd jkf'k;ka cgqr ckn esa u{k=ksa ij Fkksih xbZ gSaA
laØkfUr;ka iwjs 12 eklksa dh] e/kq&ek/ko ¼olUr½]
'kqØ&'kqfp ¼xzh"e½] uHkl~&uHkL; ¼o"kkZ½] bZ'k&ÅtZ ¼'kjn½]
lgl~&lgL; ¼gseUr½ ,oa ril~&riL; ¼f'kf'kj½] oSfnd O;oLFkk
gSA fdlh Hkh vk"kZ frfFk i=d gsrq _rq lEc) O;oLFkk viukuk
vfuok;Z gSA iwjh N% _rqvksa dks mÙkj rFkk nf{k.kk;.k vkSj olUr
rFkk 'kjn lEikr ds fo"kqo fcUnqvksa ls fu;fU=r fd;k x;k gSA ;s
lHkh fcUnq lgh iapkax dh dlkSVh gSaA
fo".kq iqjk.k esa ,d 'yksd vkrk gS &
v;uL;ksÙkj L;knkS edja ;kfr HkkLdj%A
rr% dqEHka p ehua p jk'ks jk';kUrja f}t%AA
vFkkZr mÙkjk;.k ds 'kq:okr ds lkFk HkkLdj dk edj esa
izos'k tkuk tk;s] vkSj ;g tkudkjh xf.krh; rkSj ij Hkh fl) dh
tk ldrh gSA blh izdkj f'koegkiqjk.k dk dFku
^rLekn~n'kxq.kaKs;a jfo laØe.kscq/kk%A fo"kqos
rn~n'kxq.ke;usrí'kLe`re~AA** esa ;gh ckr vf/kd Li"V djrs gq;s
Hkxoku f'ko us fo"kqqo vkSj v;u frfFk;ksa dks laØkfUr;ksa ds lkFk
tksM+dj dgrs gq;s mins'k fd;k gSA ;gh ugha vkSj Hkh cgqr ls vk"kZ
opu miyC/k gSa] tSls fd okjkgfefgj ds izek.k ls &
mn~x;ua edjknkS _ro% f'kf'kjkn;'p lw;Zo'kkr~A
f}Hkoua dky leku nf{k.k e;ua p ddZVdkr~AA25AA
lkj ;g gS fd mÙkjk;.k ?kfVr gksrs gh lw;Z dh edj
laØkfUr Hkh gksxhA okLro esa mÙkjk;.k lw;Z dh ijeØkfUr ¼nf{k.k½
dk Qfyr gS vkSj bl ijedzkfUr dk Qfyr gS lw;Z dk 270 va'k
ij igqWpukA blh ijeØkfUr ds dkj.k i`Foh ij nks igpku curh
gSa &
4 ml fnu mÙkjh xksyk)Z esa fnueku U;wure vkSj
jkf=eku vf/kdre gksrk gSA
4 ml fnu lw;Z edj o`Ùk ij gksxk vFkkZr izfrNk;k ds :i
esa fu/kkZfjr edj js[kk ds mij [kM+s gksus ij vkidh Nk;k dk yksi
gksxkA
xzsxjh dSys.Mj ds vuqlkj ;s frfFk;ka 21@22 fnlEcj
;k 21@22 twu curh gSa vkSj blh fnu 'kq: gksrs gSa f'kf'kj _rq
,oa ril~ ekl rFkk o"kkZ _rq ,oa uHkl~ eklA pUnzekl fu/kkZj.k
bu laØkfUr;ksa dh vuqorhZ ¼fiNyxw½ O;oLFkk gSA vFkZ ;s gS fd
ril~ ekl dh mDr laØkfUr ?kfVr gks tkus ij tks 'kqDy i{k
vk;sxk og gh gksxk ek?k 'kqDy i{kA blh izdkj uHkl~ laØkfUr ls
Jko.k 'kqDy i{k dks lef>;sxkA L;kRnkfn ;qxa ek?k Lri% 'kqDyks
fnuaR;p%AAˆAA ¼;tqosZnax T;ks0½
;gka ij ;g Hkh tku ysuk pkfg;s fd tuojh eas dHkh lw;Z
dk ijedzkfUr ij igqWapuk lEHko ugha gS vLrq ogkWa ¼ tuojh esa
fdlh Hkh fnu 1 ls 31 rkjh[k rd½ edj laØkfUr Hkh vlEHko gSA
vxj dksbZ iapkax ;k frfFk &i=d 21@22 fnlEcj ls gVdj dHkh
Hkh edj laØkfUr fn[kkos rks mijksDr ekudksa ij og vlQy dgk
tk;sxk vkSj mls ge ,d lgh frfFk&i=d dHkh ugha dg ldrsA
vki ml iapkx esa fnueku vkSj jkf=eku ns[ksaA vxj y?kqre
44
[ßMmßJ ode{fmßH$
fnueku ls gVdj edj ladzkfUr fn[kk;h xbZ gS rks ml iapkax ds
xyr gksus esa dksbZ 'kd ughaA
mlh izdkj mÙkj ls nf{k.k dzkfUr dks vkrs gq;s ;k
nf{k.k ls mÙkj dzkfUr esa tkrs gq;s lw;Z i`Foh ds lkis{k nks ckj 'kwU;
ØkfUr ij vkrk gSA lw;Z ml fnu fo"kqor js[kk ij gksxkA blh ls
ml fnu dks fo"kqo] fo"kqor ;k igkM+h cksyh esa fc[kksr Hkh dgk
tkrk gSA bl fnu lkjs Hkwe.My esa fnujkr dk cjkcj gksuk
vko';d gS vkSj ;gh ugha /kjrh esa Hkwe/; js[kk ij [kM+s O;fDr dk
Nk;kyksi Hkh gksxkA ;g bruh izkekf.kd frfFk gS fd Bhd e/;kUg
esa vki vius LFkku ij fdlh Hkh NM+h dh Nk;k ls vius LFkku dk
'kq)re Hkwi`"Bh; v{kka'k Hkh tku ldrs gSaA ;s fnu olUr ;k 'kjn
_rq ds e/; fcUnq gksrs gSaA vaxzsth dSys.Mj dh orZeku O;oLFkk ds
vuqlkj ;s fnu 20@21 ekpZ vFkok 22@23 flrEcj gksrs gaSA
olUr _rq ds lUnHkZ dk mDr izFke fnu ¼20@21 ekpZ½ gh
oS'kk[kh dgykrk gSA vLrq fdlh Hkh rFkkdfFkr iapkax esa fnueku
vkSj jkf=eku dk cjkcj gksuk ns[ksa ;fn og 20@21 ekpZ dks gh
gS vkSj oS'kk[kh ;k oS'kk[k ladzkfUr ogh iapkax vizSy esa crk jgk gS
rks fuf'pr tkfu;s fd og rFkkdfFkr iapkax loZFkk xyr gSA
;gka ij vki oSls Hkh ;g tku ldrs gSa fd v;u vkSj
fo"kqoksa dh pkj laØkfUr;ka bZLoh dSys.Mj esa dgkWa gks jgh gSaA uksV
djsa fd ,d Hkh laØkfUr vxj fdlh Hkh ekg dh 21@22 rkjh[k esa
gksxh rks dksbZ Hkh vU; laØkfUr fdlh Hkh vU; ekg dh 14@15
rkjh[k dks ugha gks ldrh ;k fQj rc gh gks ldrh gS tcfd
vxyk eghuk de ls de 23&24 fnu dk ;k fd 53&54 fnuksa dk
gks tks fd O;oLFkkUrxZr ugha gSA
vktdy ge vkpk;Z eqatky dh rjg /kzqokadks dh enn
ls xf.kr djrs gq;s xzgksa dh fLFkfr izkIr ugha dj jgs gSa tSls fd
y?kqekul ds ;s xzUFkdkj vius le; esa djus dks etcwj FksA
mUgksaus ik;k fd xf.krkxr fLFkfr;ka okLrfod v;u ,oa fo"kqo
fcUnqvksa esa lw;Z dh fLFkfr ls esy ugha [kk jgh Fkha vfirq ,d
fuf'pr vUrj o"kZ Hkj cuk jgrk FkkA lelkef;d rduhdh
vHkko ds dkj.k lgh xf.kr esa u igqWp ikus ls vkpk;Z eqatky dks
,d fu;e cukuk iM+k ftlesa fd bl mijksDr vUrj dks
fu;ekuqlkj ?kVk djds gh n`d fLFkfr ds rqY; ifj.kke gkfly
djuk gksrk FkkA ;fn ge Hkh vkt xf.krkxr fLFkfr;ksa dks ys jgs
gksrs rks gedks Hkh ogh dqN djuk iM+rk tks fd mUgksus fd;kA
fdUrq ge vkt xf.krkxr ugha vfirq vk/kqfud lw{e os/k'kkykvksa
ls izkIr n`d fLFkfr;ka gh ysrs gSa] ftuesa fdlh izdkj ds /kzqokad
la'kks/ku ¼cht laLdkj½ dh vko';drk ugha jg tkrhA ,slh
fLFkfr;ksa ij vk/kkfjr iapkaxksa dks vk/kqfud Hkk"kk esa fuj;u iapkax
dgdj iqdkjk tkrk gS tks fd loZnk lgh ugha dgs tk ldrsA
vLrq lgh iapkax ds fy;s n`d fLFkfr dk vFkkZr lk;u gksuk
vko';d gSA
bl izdkj tks frfFk&i=d ;k i=k vkidks ladzkfUr;ksa
dh lgh tkudkjh nsos] pkUnz eklksa vkSj u{k=ksa dh ;FkkFkZ igpku
ds lkFk tkudkjh nsos og gh lgh frfFk &i=d gksxk vkSj og gh
vkidks lgh ozr&ioZ vkSj R;kSgkjksa dh tkudkjh ns ldrk gSA ;gh
ugha lgh _rqcks/k ,oa eyeklkfn dh lgh tkudkjh Hkh ,sls gh
fdlh lgh frfFk&i=d ls fey ldrh gSA
lh&276] xkek&k] xzsVj uks,Mk]xkSre cq) uxj ¼m-iz-½
& 201310 Qks- & 9412354036] 01204271410
===
e-mail :- sarvmangla@gmail.com
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

Y_©emÛ Am°a gm`Z oZa`Z

gwYma H{$ odH$Î[
eßH$a ]mbH•$ÓU XrojV
¡`m{oVf Edß IJm{b H{$ __©k BoVhmg eßH$a
]mbH•$ÓU XrojV _amR>r, gßÒH•$V, AßJ´{Or H{$ od¤mZ VWm
A`Z MbZ
Y_©emÛ H{$ [maXeu$ A‹`{Vm ^r h° & C›hm|Z{ d°oXH$ H$mb g{
b{H$a, `yam{[r` BoVhmgH$mam|$ H{$ ^maVr` ¡`m{oVf [a oH$`{ J`{
b{IZ H$mb VH$ H$m VmoH©$H$ odd{MZ A[Zr A_a H´$oV ^maVr`
¡`m{oVf H{$ BoVhmg _|$ oH$`m h° &
`⁄o[ d{ gm`Z `m Fw$VwoZ> [ßMmßJ H{$ ‡dŒm©H$, g_W©H$ W{
[a BoVhmg _|$ ‡ÒVwV A[Zr odd{MZm _{ C›hm|Z{ o]Zm oH$gr
[ydm©J•h H{$ g^r _Vm| H$r gÂ`H$ odd{MZm H$r h°& gd©gmYmaU
oOkmgw H{$ Abmdm `{ odd{MZm CZ \$obV ¡`m{oVof`m| H{$ ob`{
^r C[`m{Jr h° Om{ og’mßV _{ Í$oM aIV{ h¢$&
CZH$r Bg H•$oV H$r oedZmX PmaI S>r H´$V $AZwdmX
Om{ oh›Xr go_oV bIZD , C.‡. gaH$ma g{ ‡H$moeV h°&
(1975) H{$ Hw$N> AßH$ `hm±$ gm^ma ‡H$moeV h°ß& -gß[mXH$

gm`Z [ßMmßJ H$m [j

g‡oV Bg X{e H{$ ‡m`ï g^r ‡m›Vm|$ _| ‡MobV J´hbmKdr` BÀ`moX [ƒMmãm| H{$ J´hJoVñoÒWoV ‡^•oV [XmW© AZw^dodÍ$’ hm{V{ h°ß, AVï CZ
[ƒMmãm|$ H$m gßem{YZ AmdÌ`H$ h° & JV 30 dfm} _| Om{ 6 Z`{ gy˙_ [ƒMmã oZH$b{ h¢, oOZH$m dU©Z A^r oH$`m J`m h°, CZ_| EH$ gm`Z Am°a [mßM oZa`Z h°ß &
g] oZa`Z [ƒMmãm| H{$ A`Zmße g_mZ Zht h¢ & _{am _V `h h° oH$ [ƒMmã oZa`Z Zht ]oÎH$ gm`Z[’oV H$m ]ZZm MmohE & `hmß Bg ]mV H$r odd{MZm H$a|J{ &
bjU
Zmjà (oZa`Z) df© Am°a gmÂ[moVH$ (gm`Z) df© H$r [oa^mfm C[a obI MwH{$ h°ß$ & gmÂ[moVH$ gm°adf© H$r A[{jm Zmjà gm°adf© bJ^J 51 [b
AoYH$ hm{Vm h¢$, [aßVw h_ma{ g] ¡`m{oVf J´›Wm| _| doU©V df© gmÂ[moVH$ df© g{ bJ^J 60 [b ]∂S>m h° & AmH$me _| J´hm| H$r oÒWoV ]ZmZ{ H{$ ob`{ EH$
AmaÂ^ÒWmZ _mZZm AmdÌ`H$ h° & h_ma{ ¡`m{oVfJ´›Wm| H$m Amaß^ ÒWmZ eH$ 444 H{$ bJ^J dgßVgÂ[mV _| Wm & h_ma{ J´›Wm| H$m df©_mZ gm`Z df©_mZ g{
bJ^J 60 [b AoYH$ hm{Z{ H{$ H$maU dh Amaß^ÒWmZ dgßVgÂ[mV g{ ‡oVdf© bJ^J 60 odH$bm1 AmJ{ Om ahm h° & gÂ[mV g{ Cg Amaß^ÒWmZ VH$ H{$ AßVa
H$m{ A`Zmße H$hV{ h° & gÂ[mVJoV H$m kmZ ‡W_ A`ZMbZ ¤mam hwAm & oOVZm Aße A`ZMbZ hwAm hm{Jm Cgr H$m{ A`ZMbZmße oH$dm A`Zmße H$hm hm{Jm &
Cg A`ZMbZH$m{ hr ]mX _|$ gÂ[mVMbZ H$hZ{ bJ{ & gÂ[mV H$m{ Amaß^ÒWmZ _mZH$a dhmß g{ J´hoÒWoV H$r JUZm H$aZ{ g{ A`Zmße ^r CgH{$ ^rVa Am OmV{
h¢$, AVï dh J´hoÒWoV gm`Z H$hr OmVr h° Am°a h_ma{ ¡`m{oVfJ´›Wm| _| ]Vm`{ hwE Amaß^ÒWmZ g{ [oaJoUV J´hoÒWoV _| A`Zmße Zht AmV{, AVï Cg{ oZa`Z
(A`ZmßeñodaohV) H$hV{ h¢ &
A`Zmße odMma
J´hbmKdmZwgma eH$ 1809 _| A`Zmße 22&45 AmVm h° & ]´˜[j H{$ amO_•JmßH$ BÀ`moX J´›Wm| g{ Am°a Am`©[jr` H$aU‡H$me g{ 22&44 AmVm h°
& gy`© og’mßVmZwgma 20&49&12 AmVm h° & _H$a›Xr Am°a ]ãmb H{$ [ƒMmãm|$ _| ^r AZw_mZVï BVZm hr _mZV{ h°ß & [yd©doU©V V°bãr og’mßV[ƒMmã _| g]
gm`Z gßH´$mo›V`mß obIr ahVr h°ß & CZH{$ AmYma [a JoUV H$aZ{ g{ kmV hm{Vm h° oH$ Cg_|$ ^r ‡m`ï BVZm hr _mZm h°, [aßVw 22&44 `m 22&45 _mZZ{ _| Om{
46
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

Aewo’ h°, CgH$r A[{jm Bg_| AoYH$ h° & _–mg ‡m›V H{$ _b`mbr Am°a A`Zo]›Xw CbQ{> MbV{ h° & `{ Mmam|> o]›Xw ‡oVdf© bJ^J 50 odH$bm [rN{>
Vo_b ^mJm| _| J´hbmKd VwÎ` hr _mZV{ h°ß & _{fgßH´$mo›V g{ gm°adf© Amaß^ oIgH$ Om`m H$aV{ h¢ & h_ma{ J´›Wm| H$m df©_mZ `oX ew’ ZmjÃgm°adf© VwÎ`
hm{Vm h°, AVï O°gm oH$ [hb{ A`ZMbZodMma _| Am`m h°, oH$gr ^r J´›W g{ hm{Vm Vm{ Ò[Ô> _{fgßH´$mo›V H{$ g_` ‡oVdf© gy`© a o]›Xy _|$ Am Om`m H$aVm,
oOg g_` Ò[Ô> oZa`Z _{fgßH´$mo›V AmVr h°, Cg g_` d{Y ¤mam Om{ Ò[Ô> [a h_mam df©_mZ 8.6 [b ]∂S>m h°, AVï dfm©aß^ÒWmZ "a" o]›Xw g{ ‡oVdf©
gm`Z aod AmVm h°, Cg J´›W ¤mam ]Zm`{ hw`{ oZa`Z [ƒMmã _| CVZm hr bJ^J 8.5 odH$bm AmJ{ ]∂T>Vm ahVm h° & "g" o]›Xw gy`©og’mßVmoX J´›Wm|
A`Zmße _mZZm MmohE & E{gm H$aZ{ g{ A`Z Am°a odfwd —∑‡À``X hm|J{ & H$r Ò[Ô> _{fgßH´$mo›V H{$ g_` H{$ gy`© H$m dV©_mZ (bJ^J eH$ 1818 H$m )
o^fiño^fi J´›Wm| ¤mam bm`{ hwE eH$ 1809 H{$ Ò[Ô> _{fgßH´$mo›VH$mb [hb{ ÒWmZ h° & `h eH$ 1818 H{$ Amaß^ _{ "d " g{ 22 Aße 12 H$bm Xya h° & `h
obI MwH{$ h¢$ & CZ g_`m| _| \{´$ƒM$ AmÎ_ZmH$ `m BßJobe ZmoQ>H$b o]›Xw oÒWa Zht$ h° & gmamße `h oH$ "d" o]›Xw "a" g{ 50.2 odH$bm [´oVdf©
AmÎ_ZmH$ ¤mam gm`Z aod bmZ{ g{ kmV hwAm oH$ CZ J´›Wm| H{$ df©_mZ b{Z{ [rN{> hQ>Vm ahVm h° Am°a "g" o]›Xw 8.5 odH$bm AmJ{ ]∂T>Vm h° &
h°ß Vm{, A`Zmße oZÂZoboIV _mZZ{ MmohE & gÂ[mV H$m{ Amaß^ÒWmZ _mZH$a H$mo›Vd•Œm H{$ Om{ 12 g_mZ
^mJ oH$`{ OmV{ h°ß, C›h{ gm`Z amoe Am°a Om{ g_mZ 27 od^mJ oH$`{ OmV{ h°ß
eH$ 1809 H{$ A`Zmße ñ Aße H$bm odH$bm C›h|$ Zjà H$hV{ h° &
_yb gy`© og’mßV 22 1 27.6 1. Hw$N> bm{Jm|$ H$m Amj{[ h° oH$ amoe, ZjÃ, _mg Am°a [òMmã _| gmëZ
dV©_mZ gy`© og’mßV 22 3 21.3 ode{{fU bJmZm AZwoMV h° & [aßVw J´hm| (J´hoÊWoV) _| gmëZ ode{fU bJmëm
‡W_ Am`©og’mßV, H$aU‡H$me 21 55 47.8 OmVm h°, ^mÊH$amMmë' B∏ëmoXH$m| Z{ ^r bJmëm h° & AVï gmëZ J´hoÊWoV
o¤Vr` Am`©og’mßV 21 58 38.2 gß]ßYr amoeZjÃm| H$m{ ^r gmëZ H$hZ{ _| H$m{B' Am[oŒm Zht hm{Zm Mmohë{ & Bgr
amO_•JmßH$, H$aUHw$Vyhb 21 58 57.8 ‡H$ma gmëZ JUZm AWdm J´hm| H{$ AmYma [a odaoMV [òMmã H$m{ ^r
bmKdmW' gmëZ [òMmã H$hZm H$^r ^r Amj{[mW' Zht hm{ gH$Vm & ëh EH$
J´hbmKd _|$ df©_mZ gy`©og’mßV H{$ ahV{ hwE eH$ 1809 _|$ [moa^mofH$ eìX h° & gmëZ [òMmã H{$ gß]ßY _| BßXm°a _| EH$ ]ma emÛmW'
A`Zmße 22&45 AmVm h°, [aßVw dh ñ O°gm oH$ C[a obIm h° ñ 22&3 hm{Zm hwAm Wm & Cg_| EH$ VH'$ ëh ^r oZH$bm Wm oH$ gmëZ ]hw]´roh g_mg AWm'V
MmohE, AWm©V Cg_| bJ^J 42 H$bm H$r Aewo’ h° & Cg _mZ g{ Jm°U h° AVï gmëZ [òMmã ^r Jm°U h°ß gmëZ [òMmã eìX H$m{ Aew’ H$hZm
J´hbmKdr` gm`Z aod Am°a ZmoQ>H$b AmÎ_ZmH$ ¤mam bm`{ hwE gm`Z aod _| ^r d°gm hr h° &
AßVa [∂S>Vm h° & gÂ[mV Mb hm{Z{ H{$ H$maU gm`Z amoe Am°a Zjà Mb h¢$ & a{dVr
]m[yX{d emÛr ZmoQ>H$b AmÎ_ZmH$ g{ [ƒMmã ]ZmV{ h¢ Am°a d{ `m oH$gr A›` Vma{ H$m{ Amaß^ ÒWmZ _mZH$a H´$mo›Vd•Œm H{$ Om{ 12 ^mJ oH$`{
^mÒH$amMm`m©oX H$oWV [’oV H{$ AZwgma _{fgßH´$mo›VH$mbrZ og’m›VJV OmV{ h°, C›h|$ oÒWa `m oZa`Z amoe Am°a Om{ 27 ^mJ oH$`{ OmV{ h°, C›h|
aod Am°a gm`Z aod H{$ A›VaVwÎ` A`Zmße _mZV{ h°ß & VXZwgma eH$ 1809 oÒWa `m oZa`Z Zjà H$hV{ h¢ (`{ oÒWañMa gßkmEß h_ma{ J´›Wm| _| h° ) &
H{$ CZH{$ [ƒMmã H$m A`Zmße ñ oOg ‡H$ma _{Z{ C[a aIm h°ñ gy˙_ AWm©V Bgg{ gm`ZñoZa`Z [ƒMmã H{$ bjU Am°a ÒdÍ$[ H$m kmZ hm{Jm&
bJ^J 22&4 h° & H{$am{[›V Z{ gÂ[mV g{ a{dVr Vma{ VH$ H{$ AßVa H$m{ A`Zmße H{$am{[›Vr` [ƒMmã ew’ oZa`Z h° & ]m[yX{d emÛr H{$ [ƒMmã Am°a h_ma{
_mZm h° ß CZH{$ [ƒMmã _|$ A`Zmße VXZwgma eH$ 1809 _| 18&18 h° & ¡`m{oVf J´›Wm|$ ¤mam ]Zm`{ hwE A›` [ƒMmã H{$ df©_mZ dmÒVd oZa`Zdf©
gm`Z [ƒMmã _| gÂ[mV H$m{ hr Amaß^ÒWmZ _mZV{ h¢, AVï Cg_| A`Zmße VwÎ` Zht$ h° , [aßVw CZ_| A`Zmße df©_mZ H{$ AZwgma _mZ{ J`{ h° & Bg
H$r AmdÌ`H$Vm hr Zht [∂S>Vr & C[`w∫$ 6 gy˙_ [ƒMmã _| g{ e{f VrZ _| eH$ H$maU CZH$r J´hoÒWoV A`ZmßeodaohV hr ahVr h°, AVï C›h| oZa`Z
1809 _| A`Zmße bJ^J 22&3 h° Am°a dh R>rH$ hr h° & [ƒMmã Am°a CZH{$ amoe ZjÃm| H$m{ oZa`Z amoeZjà H$h gH$V{ h°ß & CZH$m
df©_mZ dmÒVodH$ ZmjÃdf© g{ oH$ƒMV≤ AoYH$ hm{Z{ H{$ H$maU CZH$m Amaß^
gm`Z Am°a oZa`Z [ƒMmã H$m ÒdÍ$[ ÒWmZ oÒWa Zht ahVm [aßVw g] og’mßVm|$ H$m{ CgH$m oÒWa hm{Zm hr
Ao^bofV h°, ∑`m|oH$ CZ_| Zjà ^m{J oÒWa _mZ{ h° & CZ_| H$^r [oadV©Z
AoJ´_ d•Œm H´$mo›Vd•Œm h° & Bg_| d dg›VgÂ[mV _| Am°a
Zht hm{Vm & AVï h_ma{ og’mßVJ´›Wmo^_V Amaß^ÒWmZ g{ Om{ 12 Am°a 27
VwbmgÂ[mV `m eaXgÂ[mV Xoe©V h° & a{dVr Vma{ H$m dV©_mZ (bJ^J eH$
^mJ _mZ{ J`{ d{ ^r oÒWa amoe Am°a Zjà h¢ &
1818 H$m) ÒWmZ h° & `h d g{ bJ^J 18 Aße 26 H$bm Xya h° & a o]›Xw
oÒWa h° & C Am°a X CŒmam`U VWm XojUm`Z H{$ Amaß^o]›Xw h°ß & gÂ[mV Am°a ‡À`{H$ [’oV g{ ew’ J´hoÒWoV bm`r Om gH$Vr h°
X
C[`w∫$ 6 gy˙_ [ƒMmãm| _|$ ‡mMrZ [ƒMmãm| g{ EH$ o^fiÀd `h
g
h° oH$ BZH$r J´hJoVoÒWoV —H$[À``X hm{Vr h° & [ohb{ Bgr H$m odMma H$a|J{ &
a
[ƒMmã Mmh{ oOg [’oV H$m hm{, dh J´mh≤` V^r hm{Jm O]oH$ Cg_| obI{ hwE
d V J´hUH$mb, Xm{ J´hm| H{$ `woVH$mb, J´hZjÃ`woVH$mb Edß J´hÒWmZ AWm©V
A_wH$ J´h A_wH$ g_` ZobH$m ¤mam A_wH$ ÒWmZ _|$ oXImB© X{Jm BÀ`moX
[XmW© H$oWV ‡H$ma g{ AmH$me _| oXImB© X| & BZH$m `WmW© AZw^d hm{Z{ H{$
C ob`{ [ƒMmãJoUV _| Xm{ ]mV| o]ÎHw$b $ew’ hm{Zr MmohE & `oX h_| _mby_ h°
47
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
oH$ A_wH$ _ZwÓ` A_wH$ g_` [yZm _| Wm Am°a dh A_wH$ JoV g{ ]ß]B© H$r Am°a
Om ahm h°, Vm{ h_ ]Vm gH|$J{ oH$ dh A_wH$ g_` ]ß]B© [hwßMm ah{Jm Am°a h_ma{
H$WZ H$m R>rH$ AZw^d hm{Jm & Bgr ‡H$ma `oX oH$gr J´h H$m oH$gr g_` H$m
oZoÌMV ÒWmZ Am°a CgH$r dmÒVodH$ JoV _mby_ hm{ Vm{ h_ R>rH$ñR>rH$ ]Vm
gH|$J{ oH$ dh A_wH$ g_`, A_wH$ ÒWmZ _| ah{Jm, CgH{$ ‡W_ ÒWmZ H$r
JUZm Mmh{ Ohmß g{ H$r J`r hm{ & o[N>b{ d•Œm _| _mZ broO`{ "d" o]›Xw "a" o]›Xw
18 Aße [a, "g" o]›Xw 22 Aße [a Am°a "X" o]›Xw 90 Aße [a h° & gy`© oH$gr
oXZ ‡mVïH$mb "d" o]›Xw _| Wm & dh ‡oVoXZ 1 Aße H$r JoV g{ "X" o]›Xw H$r
Am°a Om ahm h°, Vm{ dh "d" g{ MbH$a 90 oXZ _| Am°a "a" g{ 72 oXZ _| VWm
"g" g{ 38 oXZ _| "X" o]›Xw [a [hßßwM{Jm & Bg_| oH$gr ‡H$ma H$r Aewo’ Zht
hm{ gH$Vr & "d " H$m{ Amaß^ÒWmZ Am°a oOg g_` gy`© "d" o]›Xw _| Am`{ Cg{
dfm©aÂ^ñH$mb _mZ{ß Vm{ H$hZm [∂S{>Jm> oH$ dh dfm©aÂ^ g{ 90 oXZm| _{ß "X"
ÒWmZ [a [hwßM{Jm & "a" H$m{ Amaß^ÒWmZ _mZ{ß Vm{ dfm©aÂ^ g{ 72 oXZm| _| "g"
H$m{ Amaß^ÒWmZ _mZZ{ g{ 68 oXZm| _| dh "X" [a [hßwM{Jm& `⁄o[ `hmß
Amaß^ÒWmZ Am°a CZ_| AmZ{ H{$ H$mb$ o^fiño^fi oXImB© X{V{ h¢, VWmo[ "X"
o]›Xw H$r ^mßoV gy`© oH$gr ^r A^rÔ> ÒWmZ _| VrZm| [’oV`m| g{ EH$ hr g_`
[hßwM{Jm & `hmß "d" o]›Xw gm`Z _mZ H$m Amaß^ÒWmZ h° & "a" H{$am{[ßoV` ew’
oZa`Z Am°a "g" o]›Xw [aÂ[amJV oZa`Z _mZ H$m Amaß^ÒWmZ h° & Bgg{ `h
Ò[Ô> hm{ OmVm h° oH$ [ƒMmã Mmh{ oOg [’oV H$m hm{, oOg J´›W g{ dh ]Zm`m
OmVm h°, CgH$r J´hJoV Am°a Amaß^H$mbrZ J´hoÒWoV ew’ ahZ{ [a Cg
[ƒMmã ¤mam gd©Xm X•H$≤‡À``X oÒWoV Am`{Jr & Amaß^ÒWmZ _|$ [oadV©Z Z
H$aV{ hwE, h_ma{ J´›Wm| H$r J´hJoVoÒWoV`mß ew’ Zht h¢ & C›h| ew’ H$aZ{ H{$
ob`{ h_ma{ ¡`m{oVfr V°`ma hm|J{ Am°a h°ß & C›h| H$_ g{ H$_ BVZr J´›W ewo’
AdÌ` H$aZr hm{Jr, Bg{ ‡À`{H$ _ZwÓ` gÂ^dVï ÒdrH$ma H$a{Jm & J´hU,
J´h`woV, J´hmÒVm{X` AmH$meÒW Xm{ [XmWm} H{$ AßVa [a AdboÂ]V h¢$,
AVï Amaß^ÒWmZ H$m{B© hm{, `oX J´hJoVoÒWoV ew’ h°, Vm{ `{ [XmW© AdÌ`
—H$‡ÀÊ`X hm|J{ & ]hwV g{ bm{J g_PV{ h¢ Am°a Bg odf` H$m `Wm©W kmZ hm{Z{
H{$ [yd© _¢$ ^r g_PVm Wm oH$ H{$am{[ßoV [ƒMmã H$m J´hU AmH$me _|$ `Wm{∫$
g_` [a oXImB© X{Vm h° AVï dh ew’ h° & (Cg [ƒMmã H$r ‡ÒVmdZm X{oIE
)& Akm| H$m{ ]hH$mZ{ H$m `h A¿N>m gmYZ h° & gm`Z [ƒMmãH$ma Bg ]mV H$m{
ode{f _hÀd Zht X{V{ & CZH$m H$WZ h° O°gm oH$ eH$ 1807 H{$
gm`Zñ[ƒMmã H$r ^yo_H$m _| obIm h° oH$ oZa`Z[’oV AemÛr` Am°a
gm`Z[’oV emÛodohV h°, AVï gm`Z hr [ƒMmã _mZZm MmohE & gy˙_
J´hoÒWoV bmZ{ H$m gmYZ Z hm{ Vm{ H$_ g{ H$_ J´hbmKd g{ hr gm`Z [ƒMmã
]ZmZm MmohE & bm{Jm| H$m EH$ H$WZ `h h° oH$ H{$am{[ßoV [ƒMmã g{ ZjÃm| H$r
R>rH$ gßJoV bJVr h° [a `h gd©Wm gÀ` Zht h° & g‡oV ‡MobV [ƒMmãm| H{$
Amaß^ ÒWmZ H$m{ ^r oÒWa _mZH$a ZjÃm| H$r gãoV bJmZ{ H$r Ï`mª`m H$r
Om gH$Vr h° & BgH$m ode{f odd{MZ AmJ{ H$a|J{ & `hmß BVZm hr H$hZm h° oH$
Amaß^ÒWmZ Mmh{ Om{ hm{, J´hJoV `oX ew’ hm{Jr, Vm{ J´hoÒWoV ^r —H$‡ÀÊ`X
hm{Jr & ‡mMrZ [ƒMmãm| g{ ZdrZ [ƒMmãm| _| Om{ J´hJoVoÒWoVñew’Vm Zm_H$
o^fiÀd h° dh g^r H{$ _V _| J´m˜ h° &
J´hbmKdr` BÀ`moX [ƒMmã H$r dmÒVodH$ Aewo’
h_ma{ X{e _| ‡MobV J´hbmKdr` BÀ`moX [ƒMmãm| H{$ oVœ`moX
Am°a J´hm| _| dmÒVodH$ Aewo’ oH$VZr ahVr h°, `h OmZZm AmdÌ`H$ h° & `hmß
Cgr H$m odd{MZ H$a|J{ & C[`w©∫$ H{$am{[ßoV BÀ`moX [mßM gy˙_ oZa`Z [ƒMmã
48
[ßMmßJ ode{fmßH$
Am°a gm`Z [ƒMmã g‡oV BßJobe ZmoQ>H$b AmÎ_ZmH$ `m \{´ß$M
H$mZ{oS>Q{>_ (H$mbkmZ) g{ ]Zm`{ OmV{ h°ß & [aßVw CZ_{ß g{ ‡À`{H$ H$m
Amaß^ÒWmZ EH$ Xyga{ g{Am°a J´hbmKd H{$ Amaß^ÒWmZ g{ o^fi h°, AVï
J´hbmKdr` [ƒMmã H$r dmÒVodH$ ÃwoQ> H$m kmZ H{$db CZg{ VwbZm H$aZ{ g{
Zht$ hm{Jm, `h ]mV C[`w∫$ d•Œmñgß]ßYr dU©Z g{ Ò[Ô> hm{ OmVr h° & eH$
1808 H{$ gm`Z[ƒMmã _|$ J´hbmKdr` [ƒMmã ^r Om{∂S> oX`m h° Am°a Cgr
_| gy˙_ oZa`Z [ƒMmã Zm_H$ EH$ Vrgam [ƒMmã ^r oX`m h° & CZ_| g{
J´hbmKdr` Am°a gy˙_ oZa`Z [ƒMmãm| H$m \$mÎJwZ ew∑b [j Bg [wÒVH$
H{$ AßV _|$ [oaoeÔ> _| CX≤Y´V oH$`m h° & gy˙_ oZa`Z [ƒMmã _| A`Zmße
J´hbmKd BVZm hr (eH$ 1808 _| 22&44) ob`m h°& J´hbmKd _| df©_mZ
gy`©og’mßV H$m h° ß Cg df©_mZ H{$ AZwHy$b ñ O°gm oH$ [hb{ ]Vm MwH{$ h°ß eH$
1808 _|$ A`Zmße 22&2 _mZm hm{Vm Vm{ J´hbmKdr` [ƒMmã H$r dmÒVodH$
ÃwoQ> H$m R>rH$ñR>rH$ [Vm bJVm, VWmo[ [oaoeÔ> _| oX`{ hwE [ƒMmã g{ ^r
‡m`ï dmÒVodH$ Aewo’ H$m R>rH$ kmZ oH$`m Om gH$Vm h° &
oVoW H$r VwbZm H$aZ{ g{ kmV hwAm oH$ J´hbmKdr` [ƒMmã _|
\$mÎJwZ ew∑b 9 ewH´$dma H$m{ Zd_r oVoW ey˙_ oZa`Z [ƒMmã H$r Zd_r g{
13 KQ>r 45 [b H$_ h°& H•$ÓU [j `⁄o[ [oaeÔ> _|$ Zhr oX`m h° Vm{ ^r Cg_|
f>r 13 KQ>r 59 [b AoYH$ h° ß & J´hbmKdr` [ƒMmã _| ew∑b Zd_r H$m{
_•Joeam Zjà 15 KQ>r 24 [b H$_ h° Am°a ‡oV `m{J 17 KQ>r 23 [b H$_ h°&
oVoW, Zjà Am°a `m{J H{$ KQ>rñ[bm| _| ‡m`ï Bgg{ AoYH$ Aewo’ Zht
hm{Vr, ∑`m|oH$ ew∑b `m H•$ÓU AÔ>_r H{$ bJ^J hr ‡m`ï AoYH$ AßVa [∂S>Vm
h°& A_mdÒ`m Am°a [yoU©_m H{$ bJ^J ]hwV H$_ ewo’ ahVr h° & BgH$m H$maU
`h h° oH$ h_ma{ J´›Wm|$ H{$ [dm©›VH$mbrZ M›–_m H$m \$bñgßÒH$ma AoYH$
Aew’ Zht$ h° & ]rM _| h_mam M›–_m H$^r 2 Aße Am°a H$^r 3 Aße VH$
Aew’ ahVm h° & Bgr H$maU ]rM _| oVoW, Zjà Am°a `m{J H{$ KQ>rñ[bm| _|
BVZm AßVa [∂S>Vm h° & h_ma{ J´›Wm| _| aod [a_\$b bJ^J 2 Aße 10 H$bm
h°& `yam{o[`Z H$m{>H$m| _{ g‡oV 1&55 h° & Bg H$maU aod H$^r ew’ AmVm h°
Am°a H$^r 15 H$bm [`©›V Aew’ ahVm h° & h_ma{ J´›WmZwgma oVoW H$m
bKwV__mZ bJ^J 15 KQ>r Am°a _hŒm_ _mZ bJ^J 66 KQ>r h°, [aßVw
ZmoQ>H$b AmÎ_ZmH$ H{$ AZwgma `{ _mZ H´$_eï 50 Am°a 66 KQ>r h° (M›–_m
H{$ gm›Va hm{Z{ H{$ H$maU hr BVZm AßVa [∂S>Vm h° ) & Bgr H$maU ZmoQ>H$b
AmÎ_ZmH$ ¤mam ]Zm`{ hwE [ƒMmãm|$ _| oVoW Zjà H{$ j` Am°a d•o’`mß Hw$N>
AoYH$ hm{Vr h¢$ & eH$ 1809 H{$ gm`Z Am°a H{$am{[ßoV Xm{Zm|$ [ƒMmãm| _|
oVoWj` g] 16 Am°a oVoWñd•o’`mß 10 Wr & J´hbmKdr` [ƒMmã _| j`
10 VWm d•o’`m∞ß 7 Wrß & eH$ 1808 H{$ gy˙_ oZa`Z [ƒMmã _|$ ZjÃm| Hß{$
j` 10 VWm d•o’`m±$ 13 Wt& Am°a J´hbmKdr` [ƒMmã _| j` 9 VWm
d•o’`mß 12 Wt & J´hbmKdr` [ƒMmã H{$ [oaoeÔ> _| oX`{ hwE \$mÎJwZ ew∑b _|
_ãb _| bJ^J 1 Aße 1 H$bm, JwÍ$ _{ 6&26, ewH´$ _|$ 1&6, eoZ _| 2&40
Am°a amhw _| 41 H$bm Aewo’ h° & H•$ÓU [j H{$ ]wY _|$ 3&31 Aewo’ h° &
H$^rñH$^r dh 9 AßÌm VH$ [m`r J`r h° & Bg AßVa H$m _wª` H$maU `h h° oH$
Xm{Zm| H{$ _‹`_ J´hm| _| AßVa [∂S>Vm h° & _›X\$b Am°a erK´\$b H{$ o^fiÀd H{$
H$maU ^r Hw$N> AßVa [∂S>Vm h° & _›X\$b gß]ßYr AßVa H$m odd{MZ [hb{ oH$`m
Om MwH$m h° &
oOZ odf`m|> _| gm`Z[ƒMmã Am°a J´hbmKdr` [ƒMmã H$m AßVa
AmH$me _| J´hU oXImB© X{Vm h°, CZ_{ß g{ oVoW, AÒV, CX`, BÀ`moX Hw$N>
]mV| [oaoeÔ> _| oX`{ hwE [j H{$ emÛmW© gß]ßYr H$m{>H$ _| obIr h¢ & ‡oVdf© H{$
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
gm`Z[ƒMmã _| E{gr KQ>ZmAm| H$r EH$ gyMr Xr ahVr h° & ]hwVm| Z{ Bg ]mV H$m
AZw^d oH$`m h° oH$ Bg odf` _| gm`Z[ƒMmã H$m JoUV AmH$me g{ R>rH$
o_bVm h° Am°a J´hbmKdr` [ƒMmã H$m Aew’ R>haVm h° & eH$ 1808 H$m
gyMr[Ã [oaoeÔ> _| h° & CgH$m AZw^d hwAm h° & eH$ 1806 H{$ J´hbmKdr`
[ƒMmã _| M°Ã _| M›–J´hU Zht Wm [a gm`Z Am°a H{$am{[ßoV BÀ`moX gy˙_
oZa`Z [ƒMmãm|$ _| dh J´ÒVm{oXV Wm & eH$ 1814 H{$ J´hbmKdr`
[ƒMmãmZwgma d°emI _|$ M›–J´hU H$m gy`m}X` H{$ [yd© hr _m{j hm{ OmVm Wm,
[a gm`Z BÀ`moX gy˙_ [ƒMmãm|$ _| dh J´ÒVmJ´ÒV Wm & BZ Xm{Zm| ‡gãm{ _|
gm`Z BÀ`moX gy˙_ [ƒMmã hr gÀ` og’ hwE &
—H≤$‡À`` gß]ßYr Om{ Aewo’`mß J´hbmKd _| h¢ d{ hr A›` ‡mßVm| _|
‡MobV _H$aßX BÀ`moX J´›Wm| ¤mam oZo_©V [ƒMmãm| _| ^r h°
gm`Z[’oV
gm`Z[ƒMmãH$ma (b{b{, _m{S>H$ Am°a _|) gm`Z[ƒMmã oOg
[’oV g{ ]ZmV{ h¢ dh `h h°ñgÂ[mV g{ Amaß^ H$a H´$mo›Vd•Œm H{$ VwÎ` 27
^mJ H$aH{$ C›h|$ AoÌd›`moX Zjà Am°a VwÎ` 12 ^mJm| H$m{ _{fmoX amoe H$hm
h°, AWm©V AoÌdZr Zjà Am°a _{f amoe H$m{ gÂ[mV g{ Amaß^ oH$`m h°, dhmß
VmamÀ_H$ Zjà Mmh{ Om{ hm{ & Bgr ‡H$ma gm`Z amoe`m| _| gy`© H{$ ‡d{e H$m{
gßH´$mo›V H$hm h° Am°a Cgr H{$ AZwgma Mm›–_mgm| H{$ Zm_ aI{ h°ß oOg
Mm›–_mg _| gm`Z _{fgßH´$mo›V hm{Vr h° AWm©V dgßVgÂ[mV _| gy`© OmVm h°,
Cg{ M°Ã H$hm h°& Bgr ‡H$ma d°emImoXH$m| H$r ^r Ï`dÒWm H$r h° & Bg [’oV
g{ M°Ã _| gd©Xm dgßV ah{Jm, Am–m© Zjà _| dfm© Amaß^ hm{Jr Am°a Bgr ‡H$ma
g] F$VwEß oZ`o_V _mgm| _| hm|Jr &
VmoH©$H$ —Ô Ám odd{MZ
gm`Z Am°a oZa`Z _mZm|> H{$ J´˜mJ´m˜Àd H$m odMma [ohb{
VmoH©$H$ —oÔ> g{ H$a|J{ & O°g{ oXZ H$r JUZm H$m ‡mH•$oVH$ gmYZ gy`m}X` Am°a
_mgJUZm H$m ‡mH•$oVH$ gmYZ M›–_m H$m [yU© `m A—Ì` hm{Zm h°, Cgr
‡H$ma df©JUZm H$m Òdm^modH$ gmYZ F$VwAm|$ H$r EH$ [oaH´$_m h° & F$VwEß
CÀ[fi Z hwB© hm{Vrß Vm{ df© EH$ H$mb_mZ Z ]Zm hm{Vm, [a F$VwAm|$ H$r CÀ[oŒm
H$m H$maU gy`© h°, AVï df© gm°a _mZZm MmohE Am°a MyßoH$ F$VwEß gm`Z aod H{$
AZwgma hm{Vr h°ß AVï df© ^r gm`Z gm°a_mZ H$m _mZZm MmohE & Xyga{ `h oH$
12 Mm›–_mgm|$ _| F$VwAm| H$m EH$ [yU© [`©` Zht hm{Vm, Bgob`{ ]rM _|
AoY_mg S>mbZm [∂S>Vm h° & `oX AoY_mg H$m ‡j{[U Z oH$`m Om`{ Vm{ O°g{
_wgb_mZm| H$m _wha©_ 33 dfm} _| g] F$VwAm| _| Ky_ AmVm h°, Cgr ‡H$ma 33
dfm} _| M°Ã _| H´$_eï g] F$VwEß Am Om`m H$a|Jr & AVï og’ h° oH$ AoY_mg
_mZZ{ H$m H{$db `hr EH$ C‘{Ì` h° oH$ oH$gr ^r _mg _| gd©Xm EH$ hr F$Vw ah{&
MyßoH$ F$VwEß gm`Z _mZ [a AdboÂ]V h¢, AVï AoY_mg H$m AdbÂ]Z
H$aZm VÀdVï gm`Z _mZ ÒdrH$ma H$aZ{ H{$ g_mZ hr h° & O°g{ AoY_mg Z
_mZZ{ g{ 33 dfm~ _| ‡À`{H$ _mg _| g^r F$VwEß H´$_eï Ky_ OmVr h°ß, Cgr
‡H$ma Zjà (oZa`Z) gm°adf© _mZZ{ g{ bJ^J 26000 dfm} _| EH$ hr _mg
_| H´$_eï g] F$VwEß Am Om`|Jr & AWm©V M°Ã _| AmO `oX dgßV h° Vm{ gdm
Mma ghÚ dfm~ _| $J´rÓ_, gm∂T{> AmR> ghÚ dfm~ _| dfm© Am°a 14 ghÚ dfm} H{$
]mX h{_ßV F$Vw hm{Z{ bJ{Jr & 33 dfm~ _| hm{Z{ dmb{ F$Vw_mg od[`©` H$m{ Xya
H$aZ{ H{$ ob`{ `oX h_ AoYH$ _mg _mZV{ h°, Vm{ ]hwV oXZm{ _| hr ∑`m| Z Am`{
49
[ßMmßJ ode{fmßH$
[aßVw oOgH$m AmZm oZoÌMV h° Cg F$Vw_mg od[`©` H$m{ hQ>mZ{ H{$ ob`{
gm`Z gm°adf© ÒdrH$ma H$aZm ^r AÀ`ßV AmdÌ`H$ h° &
E{oVhmogH$ odd{MZ
gm`Z _mZ H$m J´mhÀd og’ H$aZ{ H{$ ob`{ C[`w∫$ Xm{ hr ‡_mU
[`m©· h°ß VWmo[ `hmß [aß[am H$m ^r odMma H$a|J{ & gm`Z df©_mZ Z°goJ©H$ h°
AVï g•oÔ> CÀ[fi hm{Z{ H{$ ]mX O] g{ df© e„X H$m Ï`dhma hm{Z{ bJm h° V^r g{
CgH$m ‡Mma hm{Zm MmohE Am°a dÒVwVï dh V^r g{ ‡MobV h° & ‡m`ï
d{XH$mb _|$ Cgr H$m ‡Mma Wm & ‡W_ ^mJ H{$ C[gßhma _|$ BgH$m odÒVm[yd©H$
‡oV[mXZ oH$`m h° & _Yw, _m‹md BÀ`moX gßkmAm| H$m ‡Mma hm{Z{ H{$ [ohb{
AoYH$_mg H$m ‡j{[U H$a F$VwAm| H{$ [`©` ¤mam df© _mZV{ ah{ hm|J{ AWm©V
Cg g_` Hw$N> ÒWyb gm`Z hr df© ‡MobV ahm hm{Jm & CgH{$ ]mX _m‹mdmoX
Zm_m|$ H$m ‡Mma hwAm & Cg g_` gm`Zdf© H{$ _mZ _|$ ]hwV gy˙_Àd Am J`m
Wm & CgH{$ g°H$∂S>m{ß df© ]mX M°ÃmoX Zm_ ‡MobV hwE, V] VH$ gm`Z _mZ
H$m hr ‡Mma Wm & eH$[yd©2000 df© H{$ bJ^J M°ÃmoX gßkmEß ‡MobV hwB™$
Am°a oZa`Z _mZ H$r Ztd [∂S>r d{Xmã¡`m{oVf _| YoZ>maß^ g{ dfm©aÂ^ _mZm
h° & `h oZa`Z _mZ h° & [aßVw d{Xmã¡`m{oVf _| CŒmam`UmaÂ^ g{ ^r dfm©aÂ^
_mZm h° & gy`© H{$ [mg H{$ Zjà oXImB© Zht$ X{V{, Bgg{ YoZ>m H{$ Amaß^ _|$
gy`© H{$ AmZ{ H{$ H$mb H$m{ OmZZ{ H$r A[{jm CŒmam`UmaÂ^ H$mb OmZZm EH$
Ak H{$ ob`{ ^r gwJ_ hm{Vm h°, AVï dÒVwVï A`Zmaß^ g{ hr df© H$m Amaß^
_mZV{ ah{ hm|J{ & [hb{ ]Vm MwH{$ h°ß oH$ d{Xmã¡`m{oVf H$r [’oV ]∂S>r Aew’
h°, AVï Cg g_` 95 dfm}> _| 38 H{$ ÒWmZ _| 35 AoY_mg _mZH$a
CŒmam`UmaÂ^ _| dfm©aÂ^ _mZZ{ H$r [’oV H$m ‡MobV ahZm hr AoYH$
gÂ^dZr` kmV hm{Vm h° & gmamße `h oH$ Cg g_` gm`Z df© hr ‡MobV Wm
& d{XmãH$mbrZ AoYH$mße J´›Wm| _ß{ dgßV H{$ Amaß^ _| dfm©aÂ^ H$m dU©Z h°
AVï Cg g_` ‡À`jVï AWdm H$_ g{ H$_ h{VwV gm`Z df© hr J´mh≤` _mZm
OmVm Wm &
A] ¡`m{oVfog’mßVH$mbrZ [’oV H$m odMma H$a|J{ & gy`©og’mßV
H{$ _mZm‹`m` _| obIm h° ñ
^MH$Zm^m° odfwdo¤V`ß g_gyÃJ_≤&
A`Zo¤VÅmd° MVÚ ï ‡oWVmÒVw Vmï &&7&&
VX›Va{fw gßH$mo›Vo¤V`ß o¤V`ß [wZï &
Z°a›V`m©Œmw gßH´$m›V{k}`ß odÓUw[Xr¤`_≤ &&8&&
^mZm{_©H$agßH´$m›V{ï f _mgm CŒmam`U_≤ &
H$H$m©X{ÒVw VW°d Ò`mV≤ f _mgm XojUm`Z_≤ &&9&& _mZm‹`m`
Bg Ìbm{H$ _| H$oWV H$H©$ñ_H$a BÀ`moX gßH´$mo›V`mß gm`Z hr
hm{Zr MmohE, A›`Wm gy`© H$r _H$agßH´$mo›V g{ CŒmam`U hm{Vm h°" dm∑` H$r
gßJoV Zht$ bJ{Jr & `hmß eßH$m hm{ gH$Vr h° oH$ `{ dm∑` Cg g_` H{$ h¢$ O]
oH$ A`ZMbZ H$m kmZ Zht Wm, [aßVw C[`w∫$ Ìbm{H$ _| `h AW© Jo^©V h° oH$
Xm{ A`Zm| H$m df© hm{Vm h° Am°a Bgr H{$ AmJ{ H$m Ìbm{H$ h° ñ
o¤amoeZmWm F$VdÒVVm{@o[ oeoeamX`ï &
_{fmX`m{ ¤mXe°V{ _mgmÒV°a{d dÀgaï &&10&&
Bg_| ]Vm`m h° oH$ Cg (_H$a) g{ Amaß^ H$a Xm{ñXm{ amoe`m| H$r
oeoeamoX F$VwEß hm{Vr h° & `{ hr _{fmoX 12 _mg h¢ Am°a B›ht g{ df© ]ZVm h°,
AWm©V `hmß `h Ò[Ô> hm{ OmVm h° oH$ 12 _mgm| H$m EH$ F$Vw[`©` hm{Vm h° Am°a
dhr df© h° & AVï C[`w∫$ eßH$m H$m{ ÒdrH$ma H$a b{Z{ [a ^r `h ]mV og’ hm{
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
OmVr h° oH$ gy`©og’mßV H$m{ VÀdVï gm`Z_mZ hr A^rÔ> h° & h_ ]´˜Jw· H{$
dU©Z _| og’ H$a MwH{$ h°ß$ oH$ d{ odfwdoXZ g{ gm°adf© H$m Amaß^ _mZV{ W{
AWm©V C›h|$ ^r gm`Z hr df© _m›` Wm & Xygar ]mV `h h° oH$ h_ma{
¡`m{oVfJ´›Wm| H$m df©_mZ dmÒdodH$ ZmjÃñgm°a df© H{$ _mZ g{ bJ^J 8
[b AoYH$ h° , AVï oZÌM`[yd©H$ Zht H$hm Om gH$Vm oH$ dh ZmjÃgm°a hr
h° & gy`© oOg Zjà _| ahVm h° dh Zjà oXImB© Zht X{Vm, AVï Zjà gm°adf©
H$m _mZ oZoÌMV H$aZ{ H$r A[{jm gm`Z gm°adf© H{$ _mZ oZoÌMV H$aZm gab
h° & ]´˜Jw· Z{ odfwdoXZ H{$ AmYma [a df©_mZñoZoÌMV oH$`m h° AVï CZg{
[ohb{ H{$ ¡`m{oVf`m|$ Z{ ^r Cgr ‡H$ma Cgr —oÔ> g{ df©_mZ H$m oZÌM` oH$`m
hm{Jm, BgH$r AoYH$ gÂ^mdZm h°& Bgg{ kmV hm{Vm h° oH$ C›h| dÒVwVï
gm`Z df©_mZ hr A^rÔ> Wm & `⁄o[ d{XH$mb H{$ AßV g{ gÂ[mVJoV H$m kmZ
hm{Z{ H{$ H$mb [`©›V M°ÃmoX Zm_m|$ H$m ‡Mma hm{Z{ H{$ H$maU VWm ‡mMrZm|$ ¤mam
ÒdrH•$V df©_mZ gm`Z df© H$r A[{jm oZa`Z df© H{$ AoYH$ oZH$Q> hm{Z{ H{$
H$maU [oaUm_ oZa`Zdf© AWdm bJ^J CgH{$ VwÎ` df©_mZ _mZZ{ garIm
hwAm, VWmo[ CZH$m C‘{Ì` gm`Z df© _mZZ{ H$m hr Wm, Bg_|$ H$m{B© g›X{h
Zht h° Am°a E{gm hr hm{Zm Òdm^modH$ ^r h° & M°Ã _| dfm©F$Vw ah{, Bg{ ^bm H$m°Z
ÒdrH$ma H$a{Jm &
eH$H$mb H$r gmVdt eVm„Xr H{$ bJ^J h_ma{ X{e _| Am`ZMbZ
H$m gy˙_ kmZ hwAm CgH{$ ]mX h_ma{ `hmß ^mÒH$amMm`© g—e A¿N{> A¿N{>
¡`m{oVfr hwE Om{ oZa`Z _mZ H{$ [oaUm_ H$m{ g_P gH$V{ W{, [a C›hm{Z{ ^r
CgH$m [oaÀ`mJ Zht$ oH$`m & _mby_ hm{Vm h°, [aÂ[amJV [’oV H$m odam{Y
Edß Ï`dhma _| AÏ`dÒWm ^a hm{Z{ _mà g{ C›h| d°gm H$aZ{ H$m gmhg Zht
hwAm & CZ_| g{ AoYH$mße ¡`m{oVfr gÂ[mV H$m [yU© ^´_U Zht ]oÎH$
Am›Xm{bZ _mZV{ W{ Am°a Cg g_` F$VwAm| _| ^r AßVa Zht [∂S>m Wm &
H$XmoMV≤ Bgr H$maU C›hm|Z{ gm`Z _mZ ÒdrH$ma Z oH$`m hm{, o\$a ^r A`Z
Am°a odfwd H$m dmÒVodH$ H$mb C›hm|Z{ obI hr oX`m h° &
`yam{o[`Z ¡`m{oVf H{$ odk g‡oV `h OmZV{ h°ß oH$ gÂ[mV H$r
[yU© ‡XojUm hm{Vr h°, AVï X{IZm h° oH$, h_ma{ X{e H{$ AmYwoZH$
¡`m{oVof`m|$ H$m Bg odf` _| ∑`m _V h° & Bg g_` H{$ ‡og’ ¡`m{oVfr
]m[yX{d emÛr H$m H$WZ h° oH$ dÒVwVï gm`Z JUZm hr R>rH$ h°, [aßVw Bg X{e
_| gd©Ã oZa`Z JUZm H$m ‡Mma hm{Z{ H{$ H$maU _| ^r oZa`Z[ƒMmã hr ]ZmVm
hy± & CZH$m EH$ `h ^r C“ma ‡H$Q> hwAm h° oH$ gmV AmR> gm° df© H{$ ]mX H{$
¡`m{oVfr $BgH$m AoYH$ odMma H$a|J{ & Bg g_` H{$ Xyga{ ‡ª`mV ¡`m{oVfr
H{$am{[ßV g{ gZ 1883 B©. _| WmZm H{$ AÍ$Um{X` Zm_H$ g_mMma[Ã ¤mam Bg
odf` [a gm`ZdmoX`m|$ H$m emÛmW© hwAm Wm & Cg ‡gã _| 4 Zdß]a gZ
1883 H{$ AßH$ _|$ H{$am{[ßV Z{ obIm Wm ""_{am ÒdH$r` _V Vm{ `h h° oH$
JoVodoeÔ> [XmWm}$ H$r JUZm oH$gr oÒWa ÒWmZ g{ H$aZm ‡eÒV h° & Mb
ÒWmZ g{ Mb [XmW© H$r JoV H$m _m[Z H$aZm A‡eÒV h° & gy`©, M›–, J´h,
gÂ[mV BÀ`moX [XmW© Mb h° & CZH$r JoV oÒWa [XmW© VmamJU g{ hr Zm[Zr
MmohE & gm°H$`© ob`{ AWdm oH$gr odoeÔ> ÒWmZ _| H$m{B© A∂S>MZ oXImB© X{Z{
[a Bg [’oV H$m{ N>m{∂S> JoV_mZ ÒWmZ g{^r JoV_mZ [XmW© H$r JoV Zm[r Om
gH$Vr h° & O°g{ oÒWa, ZjÃm| H{$ ahV{ hwE ^r... oXZ H$m Amaß^ H$aZ{ H{$ ob`{
_‹`_ _mZg{ MbZ{ dmb{ EH$ gy`© H$r H$Î[Zm H$aZr [∂S>Vr h°, [aßVw gd©Ã
E{gm H$aZm R>rH$ Zht> h° & F$VwEß gm`Z gÂ[mV [a AdboÂ]V h¢, AVï _wP{
^r gÂ[mV H{$ gß]ßY g{ hr dfm©aÂ^ _mZZm A¿N>m _mby_ hm{Vm h°, [aßVw
""`⁄o[ ew’ bm{H$odÍ$’ ZmMaUr`ß Zm{ H$aUr`_≤ "" ""dm∑` H{$ _m›`Àd _|$
50
[ßMmßJ ode{fmßH$
A^r ›`yZVm Zht [m`r Om ahr h° & BZ _mZm| _| g{ H$m°Z gm ew’ h°, H$m°Z gwJ_
h°, H$m°Z XwJ©_ h°, H$m°Z emÛgÂ_V h°, H$m°Z emÛodÍ$’ h°ñ BZ ]mVm| H$m
oH$gZ{ H$] odMma oH$`m h° & oOg g_` O°gm [´gã AmVm h° h_ VXZwgma
VXW© _mZm{ß H$m{ ÒdrH$ma H$aV{ h°ß & `hmß H{$am{[ßV H$m `h H$WZ F$VwEß gÂ[mV
[a AWm©V gy`© H$r gm`Z oÒWoV [a AdboÂ]V h°, [aßVw gm`Z df© _mZZ{ _|$
`⁄o[ ew’ bm{H$odÍ$’ EH$ hr A∂S>MZ h° ñ ]∂S{> _hÀd H$m h° &
gZ 1893 _|> [yZm H{$ H{$gar Zm_H$ [Ã H{$ Xm{ AßH$mß{ _|$
gm`ZñoZa`ZdmX gß]ßYr EH$ b{I N>[m Wm& CgH$m Hw$N> Aße `hmß C’V
H$aVm hy±$ & H{$garH$ma bm{H$_m›` oVbH$ obIV{ h¢$ ñ F$VwEß gÂ[mVo]›Xw [a
AdboÂ]V h°... gy`© H{$ AoÌdZr Zjà _|$ ahZ{ [a dgßV H$m Amaß^ _mZZ{ g{
Cg g_`... M°Ã_mg ahZm MmohE & ... Xm{ ghÚ dfm~ _| dh (dgßVmaÂ^)
\$mÎJwZ ew∑b ‡oV[Xm H$m{ Am°a Mma ghÚ dfm~ _| _mK ew∑b ‡oV[Xm H$m{
hm{Z{ bJ{Jm &
dV©_mZ oZa`Z [’oV H$m{ _mZV{ ahZ{ g{ Hw$N> oXZm| _| M°Ã _| dfm©
F$Vw Am Om`Jr, `h ]mV JoUV g{ og’ hm{ MwH$r h° & Bg_| g›X{h H$m ÒWmZ
Zht h° VWmo[ oO›h| JoUV H{$ ‡[Åm _| [∂S>Z{ H$m AdH$me Zht h° AWdm oO›h|
BgH$m ode{f kmZ Zht h°, CZ bm{Jm| H$m{ Bg ]mV H$m odÌdmg oXbmZ{ H{$ ob`{
_°Z{ `hmß H{$am{[ßV Am°a oVbH$ ‡^•oV JoUV ñ ode{fkm|$ H{$ _V ‡Xoe©V oH$`{ &
H{$am{[ßV Am°a oVbH$ H$m _V `h h° oH$ [ƒMmã H$r [’oV oZa`Z hr ahZr
MmohE, [aßVw Cg_|$ Hw$N> gßem{YZ AmdÌ`H$ h° & AVï F$Vwgß]ßYr
gm`Z[ƒMmãH$mam|$ H{$ H$WZ H{$ odf` _|$ CZH$r _m›`Vm ode{f _hÀd H$m
[XmW© h° & H{$am{[ßV Am°a oVbH$ Z{ oZa`Z [’oV H$m{ hr oÒWa aIZ{ H$m EH$
_mJ© ]Vm`m h°, [a dh J´m˜ Zht$ h° & CgH$m odd{MZ AmJ{ H$a|J{ &
dfm© H$m ‡W_ Zjà Am–m©
Hw$N> bm{J g_PV{ h¢ oH$ dfm© H$m Amaß^ gXm _•Joeam Zjà g{ hr
hm{Vm ah{Jm,AoÌdZr g{ hm{Zm gß^d h°, [aßVw AmO g{ 1400 df© [yd© dfm© H$m
Amaß^ñZjà _•J Zht Wm & h_ma{ J´›Wm| _| Am–m© H$m{ dfm© H$m ‡W_ Zjà H$hm
h° & [ƒMmãm{ _| Om{ gßdÀga\$b obIm ahVm h°,Cg_| dfm©gß]›Yr \$b Am–m©
Zjà _| gy`© H{$ ‡d{e H$mb H{$ AmYma [a obIV{ h° ß BVZm hr Zht$ oOg oXZ
gy`© Am–m© _| ‡d{e H$aVm h°, Cg{ _{Km| H$m Òdm_r _mZV{ h°ß & Bgg{ kmV hm{Vm h°
oH$ [ohb{ Am–m© hr dfm©aÂ^ Zjà _mZm OmVm Wm, _•Joeam CgH{$ ]mX _mZm
OmZ{ bJm h° & Bgr ‡H$ma Hw$N> oXZm|$ ]mX am{ohUr _|, CgH{$ ]mX H•$oŒmH$m _|$
Am°a VXZ›Va Hw$N> oXZm|$ _| AoÌdZr _| AWm©V M°Ã _| dfm© Amaß^ hm{Z{ bJ{Jr,
[aßVw Zjà gm`Z _mZZ{ g{ E{gr AÏ`dÒWm Zht hm{Jr &
_•JoeamÂ^ H$r VmarI
OyZ H$r [mß∞Mdr VmarI H$m{ _•Joeam bJVm h°& Hw$N> bm{Jm| H$r
YmaUm h° oH$ `h oZ`_ H$^r ^r Aew’ Zht hm{Jm Am°a VXZwgma df© _| ^r
J∂S>]∂S>r Zht hm{Jr,[aßVw BßΩobe df© gm`Z hm{Vm h°, AVï oZa`Z gy`©ZjÃ
gd©Xm EH$ hr VmarI g{ Zht Amaß^ hm{Jm & bJ^J eH$ 1707 H{$ [ohb{
_•Joeam OyZ H$r Mm°Wr `m [mßMdr VmarI H$m{ bJVm Wm, CgH{$ ]mX [mßMdr `m
N>R>r H$m{ bJZ{ bJm, eH$ 1819 H{$ ]mX dh N>R>r `m gmVdt> VmarI H$m{
bJ{Jm, [mßMdr H$m{ H$^r Zht bJ{Jm & [aßVw gm`Zñ[’oV _| E{gr J∂S>]∂S> Zht
h° & Bgg{ og’ hm{Vm h° oH$ [aÂ[am gm`Z[’oV H{$ hr AZwHy$b h° &
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
Y_©emÛ —Ô Ám odMma
C[`w∫$ odd{MZ _|> Am°a BgH{$ [ohb{ Bg odf` [a Y_©emÛ H$r
—oÔ> g{ ]hwV Hw$N> obI MwH{$ h° & `hmß Hw$N> odÒVma[yd©H$ BgH$m odd{MZ H$a|J{ &
_YwÌM _mYdÌM dmgo›VH$md•V...&
V°.gß.4&4&11
BÀ`moX d{Xdm∑` oOZ_| N>hm| F$VwAm| H{$ _mg ]Vm`{ h¢, o[N>b{ [•>m| _| obI
MwH{$ hß°$& VXZwgma _Yw _mYd _mgm|$ _| gd©Xm dgßV F$Vw ahZr MmohE &
AÌd`w¡`m_mÌd`wOrH$_© &&1&& AmohVmæ{amJ´`UÒWbr[mH$ï&&4&&
`hmß gyÃH$ma AoÌdZ H$r [yoU©_m H$m{ AmJ´`UÒWbr[mH$ H$aZ{ H$m{
H$hV{ h° & CgH{$ ob`{ ZdrZ Afi H$r AmdÌ`H$Vm [∂S>Vr h°, `h ]mV ‡og’ h°
& Y_©emÛJ´ßWm| _| BZ dMZm| H$m{ ^r ‡_mU _mZm h°, AVï `hm± Hw$N> dMZ
_mJ©erÓ`m© ‡À`dam{hUß MVwX©Ì`m_≤ &&1&& [m°U©_mÒ`mß dm &&2&&
... h{_ßVß _Zgm ‹`o`V≤ &&5&&
‡À`dam{hU H$_© _mJ©erf© _| hm{Vm h° & `h h{_›VX{dVmH$ h°, AVï
_mJ©erf© g{ h{_ßV F$Vw ahZr MmohE &
AWmVm{‹`m`m{[mH$aU_≤ &&1&& Am°fYrZmß ‡mXw^m©d{ ldU{Z lmdUÒ` &&2&&
`hmß ]Vm`m h° oH$ lmdU _|, O] oH$ Am°foY`m| H$m ‡mXw^m©d hm{Vm
h°, C[mgZm H$_© H$aZm MmohE AWm©V lmdU _| dfm©H$mb ahZm AmdÌ`H$ h°
o^fiño^fi gyÃm| _| Bgr ‡H$ma H{$ Am°a ^r AZ{H$ dMZ h°, oOZg{ `h AW©
‡H$Q> hm{Vm h° oH$ A_wH$ _mg _| A_wH$ F$Vw ahZr MmohE & A] A_wH$ _mg _|,
A_wH$ F$Vw _|, A_wH$ H$_© H$aZm MmohE, Bg AW© _| ⁄m{VH$ [wamUmoXH$m| H{$
Hw$N> dMZ `hmß CX≤Y´V H$aV{ h¢ &
Aem{H$H$obH$mÌMmÔ>m° `{ o[]o›V [wZd©gm° &
M°Ã{ _mog ogV{@Ô>Â`mß Z V{ em{H$_dmflZw`w ï&&
[´meZ _›Ã ïñ Àd_em{H$dam^rÔß> _Yw_mgg_wX≤^d && obã[wamU
`hmß dgßV _|{ CÀ[fi Aem{H$H$obH$m H$m ‡meZ M°Ã _| H$aZ{ H$m{ H$hm h° &
AVrV{ \$mÎJwZ{ _mog ‡m·{ M°Ã _hm{Àgd{ &
[w `{hoZ od‡H$oWV{ ‡[mXmZ g_mMa{V≤ &
‡[m H$m`m© M d°emI{ X{d{ X{`m Jbo›VH$m &
C[mZXÏ`OZ¿N>Ãgy˙_dmgmog M›XZ_≤ &&1&&
Ob[mÃmoU X{`moZ VWm [wÓ[J•hmoU M &
[mZH$moZ odoMÃmoU –mjmaÂ^m\$bmoZ M &&2&& _XZaÀZ
Bgg{ og’ hm{Vm h° oH$ M°Ã, d°emI _| gXm CÓUH$mb ahZm MmohE &
eaÀH$mb| _hm[yOm oH´$`V{ `m M dmof©H$r &&
AoÌdZ{ _mog _{Km›V{... X{dr[wamU
Bgg{ kmV hm{Vm hm° oH$ AmoÌdZ _| gXm eaX≤ F$Vw ahZr MmohE &
Am[H{$ odMma
Am[H$m{ `h [oÃH$m H°$gr bJVr h° ? ∑`m `h [oÃH$m Am[H$r
oOkmgmAm|$ [a Iar CVa ahr h° ? `oX Zht, Vm{ Am[ Bg_| ∑`m gwYma
MmhV{ h° ?
Am[H$r ‡{aUm Am°a gh`m{J hr h_mam gß]b h° A[Z{ ‡{aUmÛm{V odMmam|
VWm gh`m{J h_ VH$ AdÌ` ^{O| &
gß[mXH$
51
[ßMmßJ ode{fmßH$
_{fmXm° M VwbmXm° M _°Ã{` odfwdoÒWVï &
VXm VwÎ`_hm{amÃß H$am{oV oVo_am[hï &
A`ZÒ`m{ŒmaÒ`mXm° _H$aß `moV ^mÒH$aï& odÓUw[wamU
Bgg{ og’ hm{Vm h° oH$ odfwdoXZ _| _{f Am°a Vwbm gßH´$moV`mß
VWm CŒmam`UmaÂ^ H{$ oXZ _H$agßH´$mo›V hm{Zm MmohE , [a gßH´$mo›V gm`Z
_mZ o]Zm E{gm Zht$ hm{ gH$Vm &
C[`w∫$ lwoV, gyà Am°a [wamU dm∑`m| g{ Ò[Ô> kmV hm{Vm h° oH$
_m‹mdmoX AWm©V M°ÃmoX _mgm| _| gd©Xm dgßVmoX F$VwEß ahZr MmohE, [a
gm`Z _mZ _mZ{ o]Zm E{gm hm{Zm gd©Wm AgÂ^d h° &
`⁄o[ BZ dMZm{| H${$ ]mX ¡`mm{oVfJ´›Wm| H{$ AWdm
¡`m{oVfodf`H$ A›` ‡_mU X{Z{ H$r AmdÌ`H$Vm Zht ah OmVr VWmo[
CX≤Y•V H$aVm hy± &
`oÒ_o›XZ{ oZaßeï Ò`mV≤ gßÒH•$Vm{@H$m}@Ì[gß gH°$ï&$
Vo‘Z| M _hm[w `ß ahÒ`ß _woZo^ï Ò_•V_≤ &&
-¡`m{oV©oZ©]›Y{ dog>
`hmß odfwdoXZ H$m [w `Àd ]Vm`m h° &
A`ZmßegßÒH•$Vm{$ ^mZwJm}b{ MaoV gd©Xm &
A_wª`m amoegßH´$mo›VÒVwÎ`ï H$mbodoYÒV`m{ ï&&
ÒZmZXmZO[lm’d´Vhm{_moXH$_©o^ï &
gwH•ß$V MbgßH´$m›Vmdj`ß [wÍ$fm{@ÌZwV{ &&
-[wbÒÀ`
MbgßÒH•$oVΩ_mßem{ï gßH´$_m{ `ï g gßH´$_ï&
AOmJbÒVZ Bd amoegßH´$mo›VÍ$¿`V{ &&
[w `Xmß amoegßH´$mo›V H{$oMXmhw_©ZrofUï &
Z°V›_g _Vß `Ò_mfi Ò[•e{V≤ H´$mo›VH$j`m &&
-doe>
gßÒH•$Vm`Z^mJmH©$gßH´$mo›VÒÀd`Zß oH$b&
ÒZmZXmZmoXfw l{>m _‹`_ï ÒWmZgßH´$_ï&&
gm{_og’mßV
A`ZmßegßÒH•$VmH©$Ò` _wª`m gßH´$mo›VÍ$¿`V° &
A_wª`m amoegßH´$mo›VÒVwÎ`ï H$mbmdoYÒV`m{ ï &&47&&
am{_eog’mßV, Ò[Ô>moYH$mar
MbgßÒH•$VoVΩ_mßem{ï gßH´$Vm{ `ï g gßH´$_ï&
Zm›`m{@›`Ã M VÀj{Ãß Z°oV VV≤ H´$mo›VH$j`m &&62&&
emH$Î`gßohVm, V•Vr`m‹`m`
`hmß Hw$N> dMZm|$ _| amoegßH´$mo›V AWm©V oZa`Z gßH´$mo›V H$m{
À`m¡` VWm Mb gm`Z gßH´$mo›V H$m{ J´m˜ Am°a Hw$N> dMZm|$ _| gm`Z H$r
A[{jm oZa`Z H$m{ Jm°U H$hm h° & (BZ_| g{ AoYH$mße dMZ _whyV'oM›Vm_oU
H$r [rëyf Ymam Q>rH$m H{$ h°ß$& ) Hw$N> J´›WH$mam|$ Z{ BZ_|$ g{ Hw$N> dMZm|$ H$m{
‡eßgm[aH$ H$hm h°, [aßVw odfwd Am°a A`Z H$m [w `À` [wamUmoX AZ{H$
J´›Wm| _| doU©V hm{Z{ H{$ H$maU d{ CZH$m À`mJ Zht H$a gH{$ h°ß$& oZa`Z
gßH´$mo›V H{$ [w H$mb BÀ`moX H$m dU©Z H$aV{ g_` C›h| Edß A`Z{fw obIZm
[∂S>m h° Am°a EH$ ¡`m{oVfemÛmZo^k Y_©emÛJ´›WH$ma Z{ Vm{ _{fmoX
gßH´$mo›V`m| H$r Vah _{fm`Zß BÀ`moX 12 A`Zm| H$r H$Î[Zm H$a S>mbr h° &
H$B© oZa`Z [ƒMmãm{ _| ^r gm`Z gßH´$mo›V H$m oZX}e Bgr ‡H$ma AWdm
Xyga{ e„Xm| ¤mam oH$`m h°, `h [hb{ obI MwH{$ h¢$ & h_ma{ ]Â]B© Am°a [yZm H{$
[ƒMmãH$ma _hmamÔ>≠oZdmog`m|$ H$m{ BVZm ^r bm^ Zht hm{Z{ X{V{, VWmo[
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

Y_©emÛ H{$ EV‘{Ì` CŒm_ od¤mZ `h ]mV OmZV{ h° oH$ gm`Z gßH´$mo›V [a
^r ÒZmZXmZmoX H$_© odohV h° & fÓUdoVlm’ AWm©V df© _|$ Om{ 96 lm’
]Vm`{ h°, CZ_| gßH´$mo›Vlm’ 12 hr h°ß, 24 Zht & Bgr ‡H$ma A›` H$_m~ _|
^r gßH´$m›oV`mß 12 hr _mZZr MmohE &
gmamße `h oH$ gm`Z [ƒMmã lwoVÒ_•oV[wamUñodohV H$mb H$m
‡Xe©H$ h°ñ AVï Cgr H$m{ _mZZm MmohE &
eßH$mg_mYmZ
A] Ï`mdhmoaH$ —oÔ> g{ odd{MZ H$aZ{ H{$ [ohb{ gm`Z [’oV [a
oH$`{ OmZ{ dmb{ Amj{[m|$ H$m odMma H$a|J{ &
gÂ[mV Mb h° & —Ì` Vmam| g{ dh H´$_eï [rN{> hQ>Vm Om ahm h° &
dhmß Mmh|> Om{ Vmam Am gH$Vm h° & Hw$N> df© [ohb{ dh a{dVr _|$ Wm, AmO
CŒmam^m–[X H{$ [mg h°, Hw$N> oXZm|$ ]mX [ydm©^m–[X _| Mbm Om`{Jm &
gm`ZJUZm _mZZ{ g{ [ydm©^m–[X _| gÂ[mV ahV{ hwE ^r Cg ÒWmZ H$m{
AoÌdZr H$hZm [∂S{>Jm> & [ydm©\$mÎJwZr H$m{ gm`Z oMÃm H$hZm [∂S{>Jm & gm`Z
[ƒMmã _|> g‡oV E{gm hr hm{ ^r ahm h° & CZg{ VmamñM›–ñ`woV`m± Xr ahVr
h°ß & C›h| X{IZ{ g{ kmV hm{Jm oH$ [ƒMmã _| M›–_m H$r `woV CŒmam\$mÎJwZr g{
obIr h° Am°a oXZZjà AWm©V M›–Zjà oMÃm h° & Bg ‡H$ma J´h EH$
VmamÀ_H$ Zjà H{$ [mg ahV{ hwE h_| Cg{ Xyga{ Zjà _| ]VmZm [∂S{>Jm>,
AWm©V gm`ZJUZm g { VmamÀ_H$ (—Ì`) Zjà ‡oVHy$b hm{ Om`{>ßJ{ & ZjÃm|$
H{$ Zm_ Vmam|$ H{$ AmYma [a aI{ J`{ h°ß & _•Jerf©, hÒV BÀ`moX Zm_m|$ g{ kmV
hm{Vm h° oH$ oH$gr ÒWmZode{f H{$, dhmß Vmam Mmh{ Om{ ah{ AoÌdZr BÀ`moX
Zm_ Zht$ aI{ h°ß & d{Xm| _|ß hr Vmam| H$r gߪ`m H{$ AZwgma Hw$N> ZjÃm|$ H{$ Zm_
EH$dMZm›V, Hw$N> H{$ o¤dMZm›V Am°a Hw$N> H{$ ]hwdMZm›V h°, `h ‡W_ ^mJ
_|$ obI MwH{$ h¢$ & AVï `h og’ h° oH$ ZjÃm| H$m CZH{$ Vmam| g{ H$m{B© gß]ßY
Zht ah OmVm & M°ÃmoX _mgm| H{$ Zm_ ^r VmamÀ_H$ ZjÃm| H{$ hr AmYma [a
[∂S{> h°ß, [aßVw gm`Z _mZ H$m{ J´hU H$aZ{ g{ CZH$m CZ Vmam|> g{ H$m{B© gß]ßY Zht
ah OmVm & CXmhaUmW© _mZ broOE, gÂ[mV VmamÀ_H$ [ydm©^m–[X _| h° Am°a
gy`© ^r Cgr H{$ [mg h°, M›–_m Cg g_` [yU© hm{ ahm h° & dh dhm± g{ 13½
Zjà [a AWm©V bJ^J VmamÀ_H$ [ydm©\$mÎJwZr _|°, AVï Bg _mg H$m
A›dW©H$ Zm_ \$mÎJwZ hwAm & [aßVw gm`Z[’oV g{ gy`© AoÌdZr _| h°,
∑`m|oH$ gÂ[mV H{$ [mg h°, _{f H$r gßH´$mo›V bJr h°, Am°a M›–_m gm`Z oMÃm
_|$ h°, AVï Bg _mg H$m Zm_ gm`Z M°Ã hwAm & Bg ‡H$ma gm`Z [’oV
ÒdrH$ma H$aZ{ g{ _mg ^r Aew’ hm{ OmV{ h°ß &
www

d © _ß J b m ¡ ` m{o Vf _ h m o d ⁄m b`
g "¡`m{oVf odkmZ'[amodkmZ H{$ JhZ A‹``Z, AZwgßYmZ Am°a ‡oejU H{$ ob`{ ‡m`m{oJH$ H{$ gmWñgmW
[ÃmMma _|$ oZÂZ [mR≤>`H´$_ C[b„Y
v ¡`m{oVf lr ï 15 oXZ H{$ ‡m`m{oJH$ oejU H{$ gmW
v ¡`m{oVf Jm°ad ï 1 _mh H{$ ‡m`m{oJH$ oejU H{$ gmW
v ¡`m{oVf F$of ï 2 _mh H{$ ‡m`m{oJH$ oejU H{$ gmW
v ¡`m{oVf _hof© ï 3 _mh H{$ ‡m`m{oJH$ oejU H{$ gmW
v ¡`m{oVf _mŒm©›S> ï 6 _mh H{$ ‡m`m{oJH$ oejU H{$ gmW

v ‡À`{H$ [mR≤>`H´ _ H{$ ob`{ oejmoW©`m|$ H$m{ [R>Z [mR>Z H{$ ob`{ OÍ$aV AZwgma [mR>≤` gm_J´r (Notes) ^{OZ{ H$r Ï`dÒWm h°& ¡`m{oVf gß]›Yr
Bg [mR>` gm_J´r H$m{ ¡`m{oVf odkmZ H{$ __©k od¤mZm|$ ¤mam A[Z{ JhZ AZw^d Edß AZwgßYmZ g{ V°`ma oH$`m J`m h°& ¡`m{oVf gß]›Yr `h [mR>≤`
gm_J´r hOmam| [•>m| [a C[b„Y h°&
v ¡`m{oVf gß]›Yr `h [mR>≤` gm_J´r VCDs Am°a CDs [a ^r C[b„Y h° &
v AJa Am[ ¡`m{oVf odkmZ H$m{ JhamB© g{ OmZZm MmhV{ h° Am°a ]ZZm MmhV{ h° EH$ odÌdgZr` d gÂ[yU© ¡`m{oVfr, Am°a ¡`m{oVf H$m{ ]ZmZm MmhV{
h°ß A[Zm ‡m{\{$eZ$ Vm{ ]oZE gd©_ßJbm ¡`m{oVf _hmod⁄mb` H{$ gXÒ` &
‡_wI eham| _| \{´ß$MmBO H{$ ob`{ ‡ÒVmd Am_ßoÃV h° &
[ÃmMma d gÂ[H©$ gyÃ
‡]›YH$ï gd©_ßJbm 418, AmH}$S> ogÎda, 1 ›`y [bmog`m Q>mBQ>Z em{Í$_ dmbr o]o›Sß>J, 56 XwH$mZ BßXm°a _m{. 90639669
52
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

eßH$a ]mbH•$ÓU XrojV

gm`Z oZa`Z Xm{Zm| [jm| _{ß Xm{f h°

gm`Z _mZ ÒdrH$ma H$aZ{ g{ F$VwAm| _| odgßdmX Zhrß hm{Jm, dmÒdodH$ AßVa obI{ h°ß & CgH{$ AmJ{ J´hbmKdr` ZjÃY´wdH$ h° & [hb{ ]Vm
AWm©V M°Ãñd°emI _| gXm dgßV F$Vw ah{Jr, [aßVw VmamÀ_H$ Zjà Aew’ MwH{$ h¢$ oH$ h_ma{ og’mßVm| H$m AmaÂ^ ÒWmZ Mb h° & gy`©og’mßVmZwgma eH$
R>ha Om`|J{, gÂ[mVoÒWV ‡À`{H$ Vma{ H$m{ AoÌdZr H$hZm [∂S{>Jm> & ‡maß^ g{ 1772 _| dh gÂ[mV g{ 21 Aße 27 H$bm 9.8 odH$bm [yd© H$r Am°a Wm & Cg
`m°oJH$ ahV{ hwE ^r M°ÃmoX gßkmAm| H$m{ H{$db$ [moa^modH$ Edß Í$∂T> H$hZm ÒWmZ g{ ZjÃm| H{$ `m{JVmam| H{$ AßVa ^r H$m{>H$ _|$ obI{ h° ß& ZjÃm| H{$ Om{
[∂S{>Jm Am°a ZjÇ`w∫$ \$mÎJwZmoX _mgm|> H$m{ CŒmam{Œma M°Ã BÀ`moX H$hZm `m{JVma{ A[Z{ ‡X{e g{ AmJ{ `m [rN{> h¢> CZH$m ^r oZX}e H$a oX`m h° &
[∂S{>Jm & _mgm|> H{$ M°ÃmoX Zm_m|$ H$m À`mJ H$a F$VwXe©H$ H{$db _‹mdmoX Zm_ hr Bg H$m{>H$ H$m{ X{IZ|$ g{ kmV hm{Jm oH$ H{$am{[›Vr gy˙_ _mZ
aI{ß Vm{ e„XXm{f Xya hm{ gH$Vm h°, [aßVw M°ÃmoX Zm_ BVZ{ ]’_yb hm{ J`{ h°ß AWm©V dmÒVodH$ oZa`Z_mZ _|$ ^r 9 Zjà A[Z{ od^mJmÀ_H$ ‡X{e g{
oH$, A] C›h|$ N>m{∂S> X{Zm Agß^d h°, Am°a Xygar ]mV `h h° oH$ _mgm| H{$ AmJ{ Am°a 2 [rN{> h° AWm©V 27 _{ g{ 11 Zjà Aew’ h¢> & oXZ Zjà AoÌdZr
F$VwXe©H$ _m‹mdmoX Zm_m| H$r ^mßoV ZjÃm| H{$ F$VwXe©H$ Xyga{ Zm_ Zht h° & ahZ{ [a M›–_m H$m g_mJ_ oH$gr ^r Zjà g{ Zht hm{Vm Am°a oMÃm ahZ{ [a
_{fmoX Zm_ Amaß^ g{ od^mJmÀ_H$ hr h°ß & Z hm{ß Vm{ ^r h_ma{ J´›W _| 2000 Zjà od^mJmÀ_H$
dfm} g{ d{ od^mJmÀ_H$ AW© _| ‡`w∫$ hm{V{ Am ah{ h¢, AVï gm`Z amoe`m| _| 1. Zjà ‡X{em|> ZjÃm| H{$ `m{JVmam| H{$ ÒWmZ
H$r AßoV_
CZH$m ‡`m{J AZwoMV Zhrß hm{Jm & oZa`Z _mZ J´hU H$aZ{ g{ F$VwAm| _| gr_mEß 3. 4. 5. 6.
AÏ`dÒWm hm{Jr, M°Ã _| J´rÓ_ dfm© BÀ`moX F$VwEß AmZ{ bJ|Jr, o\$a ^r Cg{ 2. gy˙_ oZa`Z J´hbmKdr` gy`©og’mßVr`
(H{$am{[ßoV) (eH$ 1772)
_Yw hr H$hZm [∂S{>Jm> & BVZm hr Zht, C[Z`Z oddmhmoX H$_© oOZH$m Ï`dhma Aße H$bm Aße H$bmod^mJH{$ Aße od^mJH{$ Aße H$bm od.$ AßeH$bm
g{ oZH$Q> gß]ßY h° _mK, \$mÎJwZ, M°Ã, d°emI, ¡`{>, _mgm| _| oH$`{ OmV{ h°ß, 1 AoÌdZr 13 20 14 6 AmJ{ 8 10 26
[a Cg g_` dfm©H$mb ahZ{ g{ C›h| H$aZ{ _| H$oR>ZmB© hm{Jr Am°a Amfm∂T>moX 2 ^aUr 26 40 27 4 AmJ{ 21 23 24
3 H•$oVH$m 40 0 40 7 AmJ{> 32 36 27
_mg CZH{$ ob`{ AZwHy$b hm{ Om`|J{ & [aßVw Y_©emÛ _| d{ doO©V h¢, AVï 4 am{ohUr 53 20 49 55 49 46 15
Ï`dhma _| ]∂S>r A∂S>MZ hm{Jr & A] ‡ÌZ `h hm{Vm h° oH$ Xm{Zm| [jm| H$r 5 _•Joeam 66 40 62 18 62 58 38
6 Am–m© 80 0 67 6 66 [rN{> 63 26 [rN{> 6 19
gXm{fmdÒWm _| `hmß _mJ© H$m°Zgm oZH$mbm Om` &F$VwEß `Wm{∫$ _mgm| _| hm{Vr 7 [wZd©gw 93 20 93 22 AmJ{ 94 AmJ{> 89 42
ah| Am°a VmamÀ_H$ ZjÃm| H$m oÒWaÀd ^r ¡`m| H$m À`m| ]Zm ah{, E{gr H$m{B© 8 [wÓ` 106 40 108 50 AmJ{ 106 10510
`wo∫$ oXImB© Zht X{Vr & gÂ[mV H$m [yU© ^´_U `oX gÀ` h°, Vm{ `{ Xm{Zm| ]mV{ß 9 AmÌb{fm 120 0 111 0 107 10720
10 _Km 133 20 129 58 129 12618
Zht hm{ gH$Vt, AVï BZ_| g{ oH$gr EH$ H$m À`mJ H$aZ{ H{$ AoVoa∫$ Xygam 11 [y\$m. 146 40 143 32 148 AmJ{ 13952
C[m` Zht h° & A] `hmß Bgr H$m odd{MZ H$a|J{ oH$ BZ_| g{ oH$g{ N>m{∂S>Zm ›`m` 12 C\$m. 160 0 151 45 155 1485
13 hÒV 173 20 173 35 AmJ{ 170 16955
h° & 14 oMÃm 186 40 183 58 183 18018
15 ÒdmVr 200 0 184 22 [rN{ 198 18042 [rN{> 6 17
oZa`Z ZjÃm| _| ^r Vma{ Ny>Q> O>mV{ h¢ 16 odemIm 213 20 211 8 212 20728
g] ZjÃm| H{$ Vma{ g_mZ AßVa [a Zht h¢, AVï oZa`Z [ƒMmã 17 AZwamYm 226 40 223 19 224 21939
_| ^r H$mo›Vd•V H{$ 27 $g_mZ ^mJ H$a ‡À`{H$ H$m{ Zjà _mZZm [∂S>Vm h° & 18 ¡`{>m 240 0 229 53 230 22613 [rN{ 0 27>
19 _yb 253 20 243 26 242 23946 [rN{>
‡À`{H$ ZjÇX{e H$m _mZ 13 Aße 20 H$bm h° & BZ_| H$htñH$ht EH$ hr 20 [yfm. 266 40 254 42 255 2502 [rN{>
ZjÇX{e _| Xm{ ZjÃm| H{$ `m{J Vma{ Am OmV{ h°ß Am°a oH$gr _| EH$ ^r Zht 21 Cfm. 280 0 260 18 [rN{> 261 [rN{> 25738 [rN{>
22 ldU 293 20 281 52 275 [rN{> 27812 [rN{>
AmVm& Bg ]mV H$m{ AßH$m| ¤mam Ò[Ô> oXImZ{ H{$ ob`{ AmJ{ H$m{>H$ ]Zm`m h° & 23 YoZ>m 306 40 297 30 286 [rN{> 29359
Bg_| [ohb{ od^mJmÀ_H$ ZjÇX{em| H$r Ao›V_ gr_mEß CZ ZjÃm| H{$ Zm_m| 24 eV. 320 0 321 42 AmJ{ 320 3182
H{$ gm_Z{ obIt h¢ & `h EH$ ‡H$ma g{ 13&20 H$m [hm∂S>m h° & BgH$m AW© `h h° 25 [y^m. 333 20 333 36 AmJ{ 325 32056
26 C^m. 346 40 354 13 AmJ{ 337 35033 AmJ{ + 4
oH$ a{dVr `m{JVma{ H{$ gy˙_ oZa`Z ^m{J AWm©V a{dVr `m{JVma{ g{ CZH{$ 27 a{dVr 0 0 0 0 360 3562

53
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

hÒV, oMÃm, ÒdmVr VrZ ZjÃm| H{$ `m{JVmam| g{ hm{Vm h° & BVZm AdÌ` h° oH$ eH$ 1804-07 Am°a 1810 H{$ H{$am{[ßoV [ƒMmãm|$ _| ‡À`{H$
dmÒVd df©_mZ Am°a dmÒVd A`ZJoV J´hU H$aZ{ g{ `h Aewo’ gXm EH$ gr _mg H$r [yoU©_m H$m{ H$m°ZñH$m°Z g{ Zjà W{, `h ZrM{ H{$ H$m{>H$ _| oXIm`m h° &
ah{Jr, Bgg{ AoYH$ Zht hm{Jr & [aßVw `oX gy˙_ Am°a ew’ oZa`Z [’oV _| eH$ 1805, 1807 Am°a 1810 _| Cg [ƒMmã H{$ AZwgma H´$_eï M°Ã,
^r 27 _| g{ 11 Zjà gXm Aew’ ahV{ h¢ Vm{ Bg oZa`Z g{ ∑`m bm^? lmdU Am°a Amfm∂T> AoYH$_mg AmV{ h°ß &
J´hbmKd _| oX`{ hw`{ ZjÃ^m{J g‡oV ew’ Zht h° [a C›h| ew’ _mZ b{ß Vm{ ^r [yoU©_m›VH$mbrZ ZjÃ
6 ZjÃm| _| ÃwoQ> AmVr h° & Bg H$m{>H$ g{ kmV hm{Jm oH$ dV©_mZ _mg eH$ 1804 1805 1806 1807 1810
gy`©og’mßVmJV Amaß^ÒWmZ g{ h_ma{ J´ßWm| H$m Amaß^ÒWmZ a{dVr`m{JVma{ g{ M°Ã oMÃm ÒdmVr oMÃm hÒV hÒV
‡oVdf© 8.2 odH$bm AmJ{ Om ahm h°ñOm{ 27 od^mJ oH$`{ J`{ h°ß, CZ_| g{ 7 d°emI odemIm AZwamYm odemIm odemIm ÒdmVr
ZjÃm| H{$ `m{JVma{ A[Z{ od^mJ g{ [rN{> h°ß, AWm©V oXZZjà _•Joeam ahV{ hwE ¡`{> ¡`{>m _yb _yb ¡`{>m AZwamYm
M›–_m H$m g_mJ_ _•Joeam Am°a Am–m© Xm{ Vmam|> g{ hm{Vm h° & `hr oÒWoV gmVm| Amfm∂T> [yfm Cfm. Cfm. [yfm. ldU
H$r h° & [mßM ghÚ dfm~ H{$ ]mX CŒmam^m–[X H$m{ N>m{∂S> A›` g] Vma{ A[Z{ lmdU ldU eV. KoZ>m eV. eV.
od^mJ g{ [rN{> hQ> Om`|>J{, AWm©V oXZZjà AoÌdZr ahZ{ [a M›–_m H$m ^m–[X eV. C^m. [y^m. C^m. C^m.
g_mJ_ ^aUr g{ hm{Jm & `h oÒWoV 26 ZjÃm| H$r ah{Jr & 7400 dfm~ _| AmoÌdZ C^m. AoÌdZr a°dVr AoÌdZr AoÌdZr
CŒmam^m–[X Vma{ H$r ^r `hr [oaoÒWoV hm{ Om`{Jr & gmamße `h h° oH$ H$moV©H$ ^aUr H•$oŒmH$m ^aUr am{ohUr H•$oŒmH$m
dV©_mZ oZa`Z [’oV _| ^r ZjÃm| H$r AdÒWm gm`Z ZjÃm| g—e hr h° & `h _mJ©erf© am{ohUr _•J. am{ohUr Am–m© Am–m©
H$mb oZa`Z [j H{$ odÍ$’ OmVr h° & [m°f Am–m© [wÓ` [wZd©gw [wÓ` [wÓ`
`oX `woV H$m `h bjU H$aV{ h° oH$ AmH$meÒW Xm{ [XmWm~ H{$ ^m{J _mK [wÓ` _Km AmÌb{fm _Km _Km
g_mZ hm{Z{ [a CZH$r `woV hm{Vr h° Vm{ Bg ^m{J`woV H$h|J{ Am°a `oX Xm{Zm| H{$ \$mÎJwZ [y\$mñ C\$mï [y\$m hÒV C\$m.
odfwdmßeVwÎ`Àd H$m{ `woV _mZV{ h¢ Vm{ Bg{ odfwd`woV H$h|J{ & gm`Z [ƒMmã _| Bg H$m{>H$ g{ kmV hm{Jm oH$ ‡oV _mg H$r [yoU©_m H$m{ Cg _mg H{$ Zm_ g{
odfwd`woV`mß Xr Om ahr h°ß & [oaoeÔ>ÒW gy˙_ oZa`Z [ƒMmã _| ^r gß]o›YV Edß CgH{$ AmJ{ Am°a [rN{> dmb{, ZjÃm|> _| g{ H$m{B© ^r EH$ Am gH$Vm
odfwd`woV`mß hr Xr h°ß & J´hbmKdr` A`Zmße b{H$a dh [ƒMmã ZmoQ>H$b h°, [a odoMÃ ]mV `h h° oH$ eH$ 1804 H{$ AmoÌdZ Am°a _mK H{$ [yoU©_mßV _|$
AmÎ_ZmH$ g{ ]Zm`m J`m h° & Cg_| Am–m©, AmÌb{fm, ¡`{>m, _yb, [ydm©fm∂T>m, CŒmam^m–[X Am°a [wÓ` Zjà h°ß & ZjÃm| H{$ AZwgma Zm_ aIV{ h¢ Vm{ B›h|
CŒmamf∂mT>m, ldU Am°a YoZ>m, BZ AmR> oXZZjÃm| H{$ bJZ{ H{$ [yd© hr CZH{$ H´$_eï ^m–[X Am°a [m°f H$hZm [∂S{>Jm & Bgr ‡H$ma eH$ 1810 H{$ Amfm∂T> H$r
`m{JVmam|$ g{ M›–_m H$r `woV hm{ OmVr h° & Cg [ƒMmã H$r VmamM›–ñ`woV`m| [yUu_m H$m{ ldU Zjà h°, AVï Cg{ lmdU H$hZm MmohE & `hr oÒWoV
H$m{ H{$am{[o›V [ƒMmã g{ o_bmH$a X{IV{ h° Vm{ H{$am{[o›V [ƒMmã _|$ J´hbmKdr` [ƒMmã H$r ^r h° & gmamße `h oH$ [yoU©_m›V H$mbrZ ZjÃm{ H{$
CŒmamfm∂T>m, ldU, YoZ>m Zjà bJZ{ H{$ [yd© Am°a [yZd©gw, [wÓ`, AZwgma _mgZm_ aIZ{ _|$ gy˙_ AWdm H$m{B© ^r oZa`Z _mZ b|, ]hwV g{
[ydm©\$mÎJwZr Am°a eVo^fm Zjà bJZ{ H{$ [ÌMmV≤ M›–_m g{ (A›`m|$ g{ ^r) _mg Aew’ hm{ Om`|J{ & Bgr ob`{ ‡mMrZm| Z{ ]m‹` hm{H$a `h [’oV N>m{∂S> Xr&
CZH$r odfwd`woV`m± hm{Vr h° & gmamße `h h° oH$ H°$gm$ ^r gy˙_ oZa`Z _mZ M°ÃmoX Zm_ ¡`m{oVof`m| H{$ _VmZwgma Vm{ `m°oJH$ Zht h¢, Í$∂T> h°, [a
broOE, ZjÃm| _| `h Xm{f Am`{ o]Zm Zht ah{Jm & Òd`ß [moUZr Am°a Ò_•oVH$ma ^r C›h| `m°oJH$ Zht _mZV{ & Bg odf` _|
H$mbVÀdodd{MZH$ma Z{ obIm h°ñ
M°ÃmoX gßkmE± `m°oJH$ Zht h¢ M°ÃmXëï ÊdVßÃVm Edß å$∂T>m amOdÜVï & ... M°IoXeìXm... Z
A] _mgm| H$m odMma H$a|J{ & `⁄o[ `h gÀ` h° oH$ gm`Z _mg ZjÃëm{JmoZo_Œmmï & ÏëmH$aUÊ_•oVÊVw od[ë'ë‡oV[moXH$m Êdam⁄ëm' &
_mZZ{ g{ oOg _mg _| M›–_m VmamÀ_H$ oMÃm Zjà _| [yU© hm{Vm h° dh M°Ã h°, VXwdV dmoV'H{$ ëÃmë'Êë odgßdmXï ‡∏ëj{Um{[b‰ëV{ & ÊdagßÊH$ma_mfimWm'
VÃ ÏëmH$aUÊ_•oVoaoV & dmoUoZao[ gmoÊ_ZÜ [m°U'_mgroV gßkmëmo_oV
`h [oa^mfm Ï`W© hm{ Om`{Jr, [aßVw h_| `h X{IZm h° oH$ Bg g_` AdÒWm
M°ÃmoXeìXmZmß gßkm∏dß dXZßÜ ëm{JÊWm[ma_moW'H$∏dß Xe'ëoV & ÊdÔ>Åm
∑`m h° ? oOg Zjà _| M›–_m [yU© hm{Vm h°, CgH{$ Zm_ H{$ AZwgma _mg H$m
ëm{JÏëo^Mma{ ëm{Jï ‡∏ëmªëmVï &
Zm_ aIZ{ H{$ oZ`_ H$m ‡À`j Ï`dhma Ny>Q{> H$_ g{ H$_ d{Xmã ¡`m{oVf H{$
odÓUwao[ ZjÃëm{JoZo_Œm∏dmgÂ^d [m°U'_mgrZmß ⁄m{VëoV... VWm M
VwÎ` AWm©V 3300 df© hm{V{ h¢ & BgH{$ Am°a oH$VZ{ [hb{ g{ `h ‡Wm N>Q>r h°,
V∏Ê_aUß ... [m°fr M{V [m°fëw∫$m... &
BgH$m [Vm Zhr h° & M°ÃmoX Zm_ [∂S{> Vm{ Bgr oZ`_ H{$ AZwgma, [aßVw `h
X{IH$a oH$ M°Ã _|$ M›–_m gXm oMÃm H{$ hr [mg [yU© Zht$ hm{Vm, Hw$N> _hrZm|$ AVï gm`Z_mZ J´hU H$aZ{ g{ M°ÃmoX Zm_ A›dW© Zht hm|J{,
Bg eßH$m H$m odMma hr Zht H$aZm MmohE & `h Vm{ gm`Z Am°a oZa`Z Xm{Zm|
H$m{ Xm{ñXm{ Am°a Hw$N> H$m{ VrZñVrZ Zjà ]mßQ{> J`{, [aßVw `m{JVma{ g_mZ AßVa
[’oV`m|_| g_mZ Í$[ g{ bmJy h° &
[a Z hm{Z{ H{$ H$maU ]mX _|$ od^mJmÀ_H$ Zjà _mZZ{ [∂S{> & d{Xmã ¡`m{oVf _|>
h_ma{ ¡`m{oVfog’mßVm{ H$m oZa`Z _mZ `oX ‡MobV ahm Vm{
od^mJmÀ_H$ gy˙_ Zjà h¢ & dV©_mZ ¡`m{oVfJ´›Wm| H{$ oZ_m©UH$mb g{
oZa`Z[’oV _| ^r gm`Z H$r hr ^mßoV Zjà Mb ah|J{ & AßVa BVZm hr ah{Jm
od^mJmÀ_H$ gy˙_ ZjÃm| H$m [yU© ‡Mma hwAm Am°a `h [oa^mfm ]Zm`r J`r oH$ oZa`Z Zjà gm`Z H{$ od[arV H´$_ g{ Am°a _ßX JoV g{ Mb|J{ &
oH$ oOZ _mgm| _| _{fmoX gßH´$mo›V`mß hm{Vr h¢, CZH{$ Zm_ H´$_eï M°ÃmoX h° & gm`Z[’oV AZwgma gm`Z AoÌdZr Zjà ‡oV ghÚ, df© _| EH$ñEH$
AmOH$b ^r Bgr H$m ‡Mma h° & o[N>b{ [•>m|$ _| BgH$m odÒV•V odd{MZ oH$`m Zjà [rN{> h>Q>Vm h°, AWm©V dh H´$_eï VmamÀ_H$ a{dVr, CŒmam^m–[X
h°& BÀ`moX _|$ OmVm h°, gy`©og’mßVmoXH$m| H{$ AZwgma H•$oŒmH$m BÀ`moX H$r Am°a
54
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
]∂T>Vm ah{Jm & `hr oÒWoV _mgm|> H$r ^r hm{Jr & gy˙_ oZa`Z _mZ J´hU H$aZ{
[a ^r ZjÃm| Am°a _mgm| _|Aewo’ hm{Jr & `⁄o[ dh gXm EH$ gr ah{Jr, [a
ah{Jr AdÌ` BgH{$ AoVoa∫$ oZa`Z[’oV _| EH$ Am°a _hmZ Xm{f
F$Vwod[`©` h° Om{ oH$ gm`Z[’oV _| Zht h° & A] `hmß odMma H$aZ{ g{ F$VwAm|
Am°a VmamÀ_H$ ZjÃm|, BZ Xm{Zm| _| g{ VmamÀ_H$ ZjÃm| H$m{ hr N>m{SµZm CoMV
‡VrV hm{Vm h°& C›h| N>m{∂S>Z{ H$m AW© BVZm hr h° oH$ CZH{$ AZwgma _mgm| H{$
Zm_ Zht aI{ Om`|J{ Am°a J´hoÒWoV gm`Z ZjÃm| H{$ AZwgma ]Vm`r Om`{Jr &
O] J´h`woV`m| H$m Adbm{H$Z oH$`m OmVm h°, CZH{$ g_` ^r oZH$mb ob`{
OmV{ h°ß , Cgr ‡H$ma J´hZjÃ`woV`m| H{$ ^r g_` oZH$mb{ Om gH|$J{ Am°d d{
[ƒMmã _| obI oX`{ Om`|J{ &
gm`Z[’oV g{ H$m{B© ^r ]mV ‡À`j odÍ$’ Zht AmVr & g‡oV
`yam{o[`Z ¡`m{oVfemÛ H$m gß[yU© JoUV gm`Z[’oV g{ hr oH$`m OmVm h° &
H{$am{[ßV H$m H$WZ h° oH$ gy`©, M›–, gÂ[mV BÀ`moX Mb [XmWm~ H$m{ oÒWa
VmamJU g{ hr _m[Zm MmohE & CZH$m `h H$WZ d°Y H{$ odf` _| CoMV h°, d{Y
_| oÒWa Vmam b{Zm hr AmdÌ`H$ h°, [a [ƒMmã gm`Z_mZ g{ ]ZmZ{ _|
JoUVmoX oH$gr ‡H$ma H$r ^r A∂S>MZ Zht h° & `yam{o[`Z ¡`m{oVfr d{Y _| Vmam|
H$m C[`m{J H$aV{ h°ß, [aßVw CZH{$ ZmoQ>H$b AmÎ_ZmH$ BÀ`moX g] [ƒMmãm|
H$m JoUV gm`Z hr ahVm h° & Òd`ß H{$am{[›V Z{ ^r A[Z{ J´hgmYZ H$m{>H$ _|$
gß[yU© J´hJoVoÒWoV`mß gm`Z hr obIr h°ß Am°a Cg J´ßW g{ gm`Z hr J´h AmV{
h°ß & Xygar ]mV `h h° oH$ ZmobH$m]ßY H$r aroV Am°a d{Y‡H$aUm{∫$ `ßÃm| H$m
dU©Z X{IZ{ g{ kmV hm{Vm h° oH$ h_ma{ ¡`m{oVfJ´›Wm| H$r d{Y [’oV _| ^r Vmam|
H$r A[{jm gm`Z_mZ H$m hr AoYH$ C[`m{J oH$`m J`m h° &
am{oh `m_oæ_mXYrV & Z [yd©`m|ï \$ÎJw›`m{aoæ_mXYrV &
[wZd©Òdm{aoæ_mXYrV & H•$oŒmH$m‰`ï Òdmhm&
... am{oh `° Òdmhm & ...Òdmhm [wZd©gw‰`m_ &
a{dÀ`m_ad›V & AÌd`wm{a`wƒOV & A[^aUrÓd[mdhZ≤ &
BZ dm∑`m| _| Am`{ hwE EH$dMZmßV, o¤dMZmßV, ]hwdMZmßV
‡`m{Jm| g{ ^r `h Ò[Ô> hm{ OmVm h° oH$ Zjà VmamÀ_H$ hr h°ß & `{ dm∑` gm`Z
ZjÃm| _| bmJy Zht hm{ gH$V{ AWm©V VmamÀ_H$ Zjà hr lwoVgÂÂV h°ß, [aßVw
_Yw_mYd AWm©V M°Ãñd°emI _mgm| _| gd©Xm dgßV F$Vw ahVr h°, `h
lwoVgÂ_V ]mV oZa`Z _mZ g{ H$^r ^r og’ Zht hm{ gH$Vr &
Y_©emÛ J´›Wm| _{ o^fiño^fi H$_m~ H{$ ob`{ Om{ Zjà odohV h°ß,
CZH{$ odf` _|$ `h Zht H$hm Om gH$Vm oH$ d{ VmamÀ_H$ hr h¢, ∑`m|oH$ g‡oV
Ï`dhma _| CZH$m [arjU H$ht ^r Zht oH$`m OmVm & [ƒMmã Im{bm, `oX dh
Zjà BÔ> g_` _| o_bm Vm{ h_ H$m`© Amaß^ H$a X{V{ hß°, Cg g_` AmH$me _|
Mmh{ Om{ Zjà hm{ & AmO hr E{gm hm{ ahm h°, `h ]mV Zht h° & `h Í$o∂T> [wamZr h°
Am°a BgH$m oZdmaU hm{Zm Agß^d h°, ∑`m|oH$ g] Zjà g_mZ AßVa Z hm{Z{
H{$ H$maU H$^r EH$ hr oXZ _| M›–_m H$r Xm{ ZjÃm| g{ `woV hm{Vr h° Am°a H$^r
EH$ g{ ^r Zht & gy˙_ ZjÃmZ`Z ^r ]Vm`m h° [a Cg{ g‡oV H$m{B© Zht
H$aVm & Cg{ gy˙_ ZjÃmZ`Z H$aZ{ [a Am°a gy˙_V_ oZa`Z _mZ b{Z{ [a
^r `h ]mV g] Aßem| _| gm‹` Zht h° & BgH{$ AoVoa∫$ _| ^r Aewo’ ahVr h°,
oOgg{ BZ_| Am°a ^r AßVa [∂S> OmVm h°, C[a BZ ÃwoQ>`m| H$m{ Xya H$aZ{ [a ^r
Y_©emÛ H{$ `{$ odYmZ oH$ A_wH$m_H$ ZjÃm|$ _| A_wH$ñA_wH$ H$_© H$aZ{
MmohE, oZa`ZdmoX`m| H{$ ob`{ Agm‹` hr h¢ &
Xm{Zm| [jm| H{$ ‡_mUm| H$r gߪ`m H$r VwbZm H$aZ{ g{ gm`Z[j hr
‡]b [∂S>Vm h° df©_mZ oZgJ©Vï hr F$Vw[`©`mÀ_H$ h° Am°a AoYH$_mg H$r
55
[ßMmßJ ode{fmßH$
H$Î[Zm H{$db$ Bgr ob`{ H$r J`r h° oH$ F$VwEß oZ`o_V Mm›–_mgm| _| hm{Vr
ah|, BZ Xm{ ]mVm| H$m Vm{ oZa`ZdmoX`m| H{$ [mg H$m{B© CŒma hr Zht h° ß `{ gm`Z
_mZ g{ hr gm‹` h° Am°a E{oVhmogH$ —oÔ> g{ odMma H$aZ{ [a ^r `hr kmV
hm{Vm h° oH$ Amaß^ g{ eH$[yd© 2000 df© VH$ gm`Z _mZ hr ‡MobV Wm &
Bgg{ `h ]mV oZod©H$Î[ og’ hm{Vr h° oH$ gm`Z_mZ H$r J´mh≤` h° &
`hmß VH$ gm`ZñoZa`Z H$m odd{MZ gÂ[mV H$r [yU© ‡XojUm
_mZH$a oH$`m J`m & h_ma{ Hw$N> ¡`m{oVfJ´›Wm| _| obIm h° oH$ gÂ[mV H$m [yU©
^´_U Zht hm{Vm, Am›Xm{bZ hm{Vm h° & `oX H$m{B© H$h{ oH$ dh gÀ` h° Am°a
VXZwgma oZa`Z _mZ g{ ^r F$Vwod[`©` Zht hm{Vm, Vm{ CgH$m CŒma `h h°ñ
[ƒMmãem{YZ H$m odd{MZ _wª`Vï Bgr odd{MZ g{ oH$`m Om ahm h° oH$
[ƒMmã Y_©emÛmZwHy$b $]Z| & Y_©emÛ h_| ]VmVm h° oH$ A_wH$ g_`
AWm©V A_wH$ F$Vw, _mg, oVoW, Zjà BÀ`moX _| A_wH$ H$_© H$aZm MmohE
AWdm Zhrß H$aZm MmohE & CgH$m odf` BVZm hr h° & Cg H$mb H$m oZÌM`
¡`m{oVf ¤mam hm{Vm h° & Bgr ‡H$ma gÂ[mV H$r [yU© ‡XojUm hm{Vr h° `m Zht,
BgH$m oZU©` H$aZm Y_©emÛ H$m H$m_ Zht h°, Bg{ ¡`m{oVf ]Vm`{Jm &
F$Vw_mggmhM`m©ZwHy$b $H$mbJUZmñ[’oV H$r ÒWm[Zm ¡`m{oVf hr H$a{Jm&
dh ¡`m{oVf ‡À`j‡_mU emÛ h° & H$mbdemV≤ J´hJoVoÒWoV _| [∂S{> hw>E
AßVa H$m oZamg H$a Cg{ ‡À`j AZw^d H{$ AZwÍ$[ ]ZmZm CgH$m _wª` Y_©
h° & dV©_mZ gy`© og’mßV _|$ hr J´hJoVoÒWoV`mß ‡mMrZ gy`©og’mßV g{ o^fi h°
& Cg_| obIm ^r h° ñ
emÛ_m⁄ß Va{V{Xß `À[yd© ‡mh ^mÒH$aï &
`wJmZmß [oadV}Z H$mb^{Xm{@Ã H{$db_≤ &&9&&
_‹`_moYH$ma
BgH$r Q>rH$m _| aãZmW Z{ obI h°ñ
H$mbde{Z J´hMma{ oH$oÅm¤°bj `ß ^dVrV VŒmXßVaß J´hMma{
‡gm‹` VŒmÀH$mboÒWVbm{H$ñÏ`dhmamW© emÛm›Vao_d H•$[mbw ï
(^mÒH$aï) C∫$dmZ≤ &
^mÒH$amMm`© Z{ Jm{b]›YmoYH$ma _| obIm h°ñ AÃ
JoUVÒHß$Y{$ C[[oŒm_mZ{ dmJ_ï ‡_mU_ & H{$ed X°dk H$m ^r `hr Ao^‡m`
h° & dog>gßohVm H{$ oZÂZoboIV Ìbm{H$ _|$ ^r `h ]mV H$hr h° oH$
oVœ`moXH$m| H$m oZU©` Cgr [j g{ H$aZm MmohE oOgH{$ JoUV H$r AmH$me
g{ EH$dm∑`Vm hm{Vr hm{ &
`oÒ_Z≤ X{e{ `Ã H$mb{{ `{Z —ΩJoUV°∑`H$_≤ &
X—Ì`V{ V{Z [j{U H•$`m©oŒmœ`moXoZU©`_≤ &&
g‡oV [mÌMmÀ` JUH$m|$ Z{ odÌdaMZm H{$ oZ`_m|$ H{$ AmYma
[a oZÌM`[yd©H$ `h og’ H$a oXIm`m h° oH$ gÂ[mV H$r [yU© ‡XojUm hm{Vr
h°& AVï h_|$ Cg{ _mZZ{ _| $H$m{B© Am[oŒm Zht hm{Zr Mmoh`{ & h_ma{ X{e H{$ ^r
_ßwOmbmoXH$m| H$m `hr _V h° & eV[W ]´˜mU H$m H•$oŒmH$mAm| H$r oÒWoV H$m
Xe©H$ dm∑` [hb{ obI MwH{$ h°ß$& JoUV g{ kmV hm{Vm h° oH$ dh oÒWoV eH$
[yd© 3100 H{$ Amg[mg Wr & V] g{ A] VH$ AWm©V bJ^J 4900 dfm~ g{
g‡mV H$r JoV 98 Aße hwB© h° & Am›Xm{bZ h_ma{ `hmß 54 Aße hr _mZm h° &
Cgg{ `h AoYH$ h°, AVï h_ma{ hr J´›Wm| H{$ ‡_mU g{ `h og’ hm{ OmVm h°
oH$ gÂ[mV H$m Am›Xm{bZ Zht hm{Vm, [yU© ^´_U hm{Vm h° & Bg oÒWoV _|
¡`m{oVfemÛ H{$ oZU©`mZwgma Y_©emÛ H$m{ F$Vw_mggmhM`©gmYH$
gm`Z[’oV hr ÒdrH$ma H$aZr MmohE Am°a [ƒMmã ^r gm`Z hr ]ZZm
MmohE &
 ^JdVr OJV≤OZZr H{$ H•$[m[mà Edß _{hXr[wa ]mbmOr H{$ oeÓ` Í$[ _|$, gwodª`mV ¡`m{oVf
__©k VWm [amodkmZ H$m{ [yU©Vï g_o[©V Ao¤Vr` Ï`o∫$Àd lr amO{›– [m›S{>` >g_Ò`mAm| H{$
X°dr` g_mYmZ Edß AMyH$ oZXmZ _|$ og” hÒV hß°& o[N>b{ 2 XeH$m| g{ g\$b [am_e© XmVm Edß
Am‹`moÀ_H$ CÀWmZ H$Œmm© &
‡W_ [am_e© g{ hr g_mYmZ ‡maß^
[oadma _|> AemßoV ∑`m H$a|$ ïñ A[Zr g_Ò`mAm| H{$ ]ma{ _| [yU© OmZH$moa`m| gohV
ÒdmÒœ` _| oJamdQ> Am[H{$ O›_ H$m oddaU, bJmmVma AmV{ ahZ{ dmb{ ÒdflZm| H$m
oddmh g_Ò`m oddaU VWm Am[H$m aßJrZ N>m`moMÃ (oOg_| Am[H$m M{ham
]{am{OJmar/H∞$oa`a o]ÎHw$b $Ò[Ô> hm{) VWm A^r VH$ oH$`{ J`{ C[m`m| H$m odÒV•V
J´h]mYm oddaU h_| Í$ 1100/- H{$ S>r.$S>r./E_.Am{. H{$ gmW ^{O| & Am[
eÃw]mYm [am_e© ewÎH$ grY{ ÒQ{>Q> ]¢>H$ Am∞\$ B›Xm°a H{$ ImVm H´$_mßH$
gmYZm _mJ©Xe©Z 53015048580, amO{›– [m›S{>` H{$ Zm_ _|$ ^r O_m H$a gH$V{
OrdZ H$r OoQ>b g_Ò`mEß h° & Am[H$r g_Ò`mAm| H{$ g_mßYmZ Am°a oZXmZ OmZZ{ H{$ [ÌMmV≤
[Ã ‡mo· g{ bJ^J 15 oXZm|$ H{$ ^rVa Am[H$m{ g_mYmZ ^{Om
OmE{Jm&
gQ>rH$ g_mYmZ Edß AMyH$
VWm ÒWmB© oZXmZ H{$ ob`{ o[V•Xm{f VWm H$mbg[© AmYmoaV lm[
AdÌ` [am_e© b|$& Edß Xm{fm| H$m ÒWmB© g_mYmZ VWm
AMyH$ oZXmZ
Ï`o∫$JV [am_e©
_wÂ]B©, ZmJ[wa, Ah_Xm]mX [am_e© Ï`o∫$JV
OoQ>b g_Ò`mAm|, eÃw]mYm VWm [ÃmMma Edß
VWm oXÎbr _| VWm odÒV•V g_mYmZ h{Vw \$m{Z [a
Ï`o∫$JV Í$[ g{ gß[H©$ H$a| &

gß[H©$ ñ 415, AmH}$S> ogÎda, 1ñ›`y [bmog`m Q>mBQ>Z em{Í$_ dmbr o]oÎ∂Sß>J, 56, XwH$mZ H{$ [mg, B›Xm°a (_. ‡.)
\$m{Z ïñ 0731-4006699 _m{. 93006-39669
e-mail :- secretpower9@gmail.com
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

Vßà Am°a dmÒVw g_mYmZ

‡mMrZ ^maVr` d>mL≤>_` _|> ""VßÃ
emÛ'' H$m{ [a_ odkmZ _mZm J`m h° & Vßà gXm g{
hr _m‹`_ ahm h° ^m°oVH$ OrdZ _| Am‹`moÀ_H$
CfioV [mZ{ Am°a [a_mÀ_m g{ gmjmÀH$ma [mZ{ H$m,
b{oH$Z Vßà OrdZ H$r ododY g_Ò`mAm| H{$
oZamH$aU H$m ^r [a_≤ odkmZ ahm h° & Vßà odkmZ S>m∞. Ama. H{$. e_m©
_| ^m°oVH$ g_Ò`mAm| g{ ‡moU`m| H$m{ C]maZ{ Edß OrdZ _| oZV Z`r CfioV H{$
obE oZV ZyVZ ‡`m{J H$aZ{ H$r [aß[am ^r ahr h° & OrdZ _| g_Ò`mAm| H{$
oZamH$aU H{$ obE AZ{H$ Vah H$r C[mgZm, [yOm ñ [mR> H{$ C[m`, Ûm{V,
H$dM, Vmo›ÃH$, AZw>mZ H{$ gmW ñ gmW ododY Vah H{$ `›Ã Edß Vmo›ÃH$
dÒVwAm| H$r Im{O ^r H$r OmVr h° &
""gd©_ßJbm'' Z{ A[Z{ o‡` [mR>H$m| H{$ obE V›Ã H{$ _m‹`_ g{
g_Ò`mAm|$ H{$ oZXmZ H{$ obE "Vßà oZXmZ' Zm_ g{ EH$ ÒWm`r ÒVÂ^ H$r
ewÍ$AmV H$r h° & Bg ÒWm`r ÒVÂ^ H$m bm^ [oÃH$m g{ gß]ßoYV g^r [mR>H$
oZïewÎH$ CR>m gH$V{ h¢$ & V›Ã H{$ _m‹`_ g{ Am[H$r g_Ò`mAm|$ H$m
oZamH$aU CZ AZw^yV V›Ã ‡`m{Jm|$ H{$ _m‹`_ g{ oH$`m OmZ{ H$m ‡`mg oH$`m
OmEJm, oOZH$m ‡`m{J g°H$∂S>m{ df~ g{ og’ gmYH$m| Edß Vßà __©km| ¤mam oH$`m
OmVm ahm h° &
V›Ã oZXmZ H{$ Í$[ $_| Am[H$r g_Ò`mAm| H$m g_mYmZ ""gd©_ßJbm
amOZroV _| g\$bVm _| oZ`o_V Í$[ g{ H´$_eï ‡H$moeV oH$E OmV{ ah|J{ &
g_Ò`m Z.1 ï- Amem aIVm hy± oH$ ^JdmZ eßH$a H$r H•$[m$ g{ H•$[`m V›Ã oZXmZ H{$ obE Am[ gßbæ ""gd©_ßbm V›Ã oZXmZ
Am[ g[oadma AmZ›X [yU© hm|J{ & Am‹`mÀ_ j{Ã _| Am[H$r H$m\$r Í$oM h°& Hy$[Z' ^aH$a [oÃH$m H$m`m©b` ^{O X|$& A[Zr g_Ò`m H{$ oZamH$aU H{$ ob`{
Am[H{$ ¤mam gßJ´ohV H$Wm H$m{ [∂T>H$a H$m\$r OmZH$ar o_br & Am[ ¤mam Am[ h_|$e-mail :- drrk_asr@yahoo.com ^r H$a gH$V{ h°&
oboIV [wÒVH$ "oh_mb` H{$ og’ `m{Jr' [∂T>Z{ H$m Adga o_bm & _¢>Z{ ñgß[mXH$ñ
Am[g{ Q{>br\$m{Z g{ gÂ[H©$ oH$`m Vm{ Am[Z{ O›_ Hw$ S>br o^OdmZ{ H{$ ob`{
H$hm Wm &AVï _¢$ Am[H{$ AmX{emZwgma Bg [Ã H{$ gmW A[Zr O›_ O›_ VmarI 3/4/1970 (ewH´$dma)
Hw$ S>br ^r o^Odm ahm h∞yß & O›_ g_ëñ ‡mVï H$mb 4ï31,
_¢$ H$m\$r [oal_ H$aVm hy±, b{oH$Z _{am H$m{B© ^r H$m`© [yU© Zht O›_ ÊWmZ ]{oVëm ([yd' MÂ[maU, o]hma)
h{mVm & Hw$N> AmJ{ ]∂T>H$a _{am H$m`© Í$H$ OmVm h°& _{a{ [mg OrodH$m H$m H$m{B© [yd' MÂ[maU&
R>m{g AmYma Zht h°& oH$g ‡H$ma H$m H$m`© oH$`m OmE oH$ YZm{[mO©Z H$m H$m`©
]Z gH{$, H•$[`m ]VmZ{ H$m H$Ô> H$a|$ & _¢ A‹`mÀ_ _| ^r [yam odÌdmg aIVm
h∞yß, Ohmß VH$ hm{ gH$Vm h°, _¢ X°oZH$ [yOm [mR> ^r H$aVm h∞yß & _ß ew. 3 ]wY eZr
1
amOZroV H{$ j{Ã _| _{ar Í$oM h° & _wP{ EH$ amOZ°oVH$ [mQ>u H{$ Mß– 12
4 gy`© 2
gmW H$m_ H$aV{ hwE 15 dfm~ g{ AoYH$ H$m g_` hm{ J`m h°& _¢ A[Z{ OrdZ
H$m ÒdoU©_ g_` Bg_| bJm MwH$m hy± & amOZroV _{ß _{ar [hwßM oH$g ÒVa VH$ 5 H{$Vw
ah{Jr, H•$[`m BgH{$ odf` _|$ ^r ]VmZ{ H$m H$Ô> H$a| & _¢ erK´ hr odYmZ g^m amhy 11
H$m MwZmd b∂S>Zm MmhVm hyß, Am°a amOZroV _| H$m{B© [X ‡m· H$aZm MmhVm hy± &
Am[ YZm{[mO©Z H$m H$m{B© R>m{g C[m` ]VmE{ß, oOg{ _| ewÍ$ H$Íß$ 6 8 10
Vm{ erK´ hr g\$bVm ‡m· H$a gHyß$ &$ 7 d•h. 9
H•$[`m _{a{ g^r ‡ÌZm|$ H$m CŒma X{Z{ H$m H$Ô> H$a| & _¢, [oadma
gohV Am[H$m gX°d Am^mar ahyßJm & odd{H$mZßX [m S{>ë,
57
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
g_mYmZ
odd{H$mZßX Or Am[H$r O›_ Hw$ S>br H${ odÌb{fU H{$ AmYma [a
oZÂZ oZÓH$f© oZH$mbm Om gH$Vm h° ñ
Am[H{$ O›_mßJ _|$ bæ ÒWmZ _| d•f amoe _| gy`© ]°R{> hw>E h°ß, bæ
ÒWmZ Am°a gy`©, _ßJb, eoZ H${ [m[ _‹`ÒW _|> h°, bæ{e ewH´$ Òd`ß ¤mXe{e
_ßJb H{$ gmW o¤Vr` ÒWmZ _|,$ ZrM H{$ eoZ Am°a amhy H$r [m[r —oÔ> _|$ h°&
`⁄o[ bæ{e ewH´$ [a d•hÒ[oV H$r ew^ —oÔ> ^r h°, [aßVw d•f bæ _|$ d•hÒ[oV
AÔ>_{e H$m ‡^md _| A[Z{ _| aIV{ h°& AVï Am[H{$ O›_mßJ _| bæ{e ewH´$
H$m\$r $[m[r ‡^md _| h°&
O›_mßJ _| ^mΩ`{e Am°a H$_}e eoZ ^r ¤mXe ÒWmZ _| A[Zr
ZrM amoe _| ]°R{> h°>ß& eoZ [a AÔ>_{e d•hÒ[oV H$r [m[r —oÔ> ^r h°&
Am[H{$ YZ ^md _|$ ¤mXe{e _ßJb ]°R{> h¢& YZ ÒWmZ [a ZrM H{$
eoZ Am°a amhw H$r [m[r —oÔ> h°& ^mΩ` ÒWmZ [a (AÔ>_{e) [m[rñH´y$a> _ßJb
H$r —oÔ> h°&
Hw$b o_bmH$a Am[H{$ O›_mßJ H$m A‹``Z `hr H$hVm h° oH$
Am[H$m OrdZ gßKf© [yU© hr ]Zm ah gH$Vm h°& YZ H$m gßJ´h Am[H{$ ^mΩ` _|$
›`yZV_ hr ah{Jm & Am[H$m ^mΩ` ‡]b Zhr h¢& Xe_ ^md _| eoZ H$r amoe _|
amhw H{$ ]°R>Z{ VWm bæ ^md _|$ gy`© H{$ odamO_mZ ahZ{ g{ Am[H{$ _Z _|$
amOZroV Am°a g_mO g{dm H$r Í$oM Vm{ OmJ´V H$a Xr, [aßVw _{a{ AZw_mZ g{
Am[H$r amOZ°oVH$ [mQ>u _| h°og`V EH$ gmYmaU [mQ>u daH$a `m g{dm
H$_©Mmar O°gr hr ahZr MmohE & _{ar Am[H$m{ A^r `hr gbmh h° oH$ Am[H$m{
odYmZ g^m MwZmd b∂S>Z{ H$r ]mV ^r Zht gm{MZr MmohE & AJa Am[Z{
MwZmd b∂S>m Vm{ Am°a ^r _wer]V _|> \ß$g OmEßJ{, Am°a bß]{ g_` VH$ VwÂh|$
[N>VmZm [∂S{>Jm &
Am[ [ÀZr H{$ gh`m{J g{ Mb{, _mßñ]m[ H$r g{dm l’m ^md g{
H$aV{ ah|$, OrodH$m `m{Ω` AmoW©H$ Ûm{V ]ZV{ ah{J| & A^r Am[H$m{ Hw$N>
g_` VH$ Y°`© aIZm hm{Jm VWm CoMV g_` H$m BßVOma H$aZm MmohE &
g_` [a Am[H$r ^mΩ`m{fiVr AdÌ` hm{Jr & C_´ H{$ 43 d|$ df© H{$ ]mX Am[H{$
OrdZ _|$ Hw$N> g_` H{$ ob`{ EH$ Q>oZ™J [mBßQ> AmEJm, AJa Am[Z{ Cg
g_` H$m gXw[`m{J H$a ob`m Vm{ e{f gmar oO›XJr gwI H$m{ ^m{Jß{, A›`Wm
[ÌMmVm[ ^r H$aZm [∂S{>Jm> &
Am[H$m{ EH$ ]mV `h ^r R>rH$ g{ g_P b{Zr MmohE oH$
A‹`mÀ_dmXr hm{Zm, B©Ìda [a ^am{fm aIZm VWm am{OmZm [yOmñ[mR>
H$aZm, oH$gr Ï`o∫$ H$m{ B©Ìda H$r H•$[m H$m ‡gmX ‡m· H$aZ{ H$m [mà Zht$
]Zm X{Vm & B©Ìda H$r H•$[m ‡gmX H$m AoYH$mar dh V^r ]ZVm h°, O] CgH{$
H$_© CŒm_ ahV{ h°ß VWm dh OrdZ _|$ AmJ{ ]∂T>Z{ H{$ ob`{ ew^ AmMaU d
A[Zr `m{Ω`VmZwgma [oal_ H$aVm h°&
Am[H{$ ob`{ _{am EH$ [am_e© h° oH$ Am[ A[Z{ bm{H$ohV H$m_m~
H$m{ Omar aIV{ hwE ^mJdV JrVm H{$ EH$ oZÂZ AZw>mZ H$m{ gß[fi H$a b| &
^JdmZ H$r H•$[m g{ Am[H$r AmoW©H$ oÒWoV _|$ oZoÌMV hr gwYma hm{Jm &
^JdV JrVm H{$ Ω`mahd|$ A‹`m` _| 42 dmß oZÂZ Ìbm{H$ h°"
""`ÉmdhmgmW© _gÀH•$Vm{Aog
odhma eÂ`mgZ ^m{OV{fw &
EH$m{ AWdmfl`¿`wV VÀg_ßj,
VÀj _`{ Àdm_h_‡_{`_≤ &&''
58
[ßMmßJ ode{fmßH$
Bg Ìbm{H$ H$m AW© h°& AO©wZ, ^JdmZ H•$ÓU H$r j_m `mMZm
H$aVm hwAm H$h ahm h° oH$ ""h{ ‡^w _¢Z{ _yIVm© de `m ‡{_ de, AZ{H$ ]ma
Amam_ H$aV{ g_`, EH$ gmW b{Q{> hw>E `m gmWñgmW ImV{ `m ]°R{> hwE, H$^r
AH{$b{ Vm{ H$^r AZ{H$ o_Ãm|$ H{$ g_j Am[H$m AZmXa oH$`m h°& h° A¿`wVï
_{a{ BZ g_ÒV A[amYm|$ H$m{ j_m H$a| &
JrVm H{$ C[am{∫$ Ìbm{H$ H$m gÂ[wQ> bJmH$a JrVm H{$ 108 ]ma
[mR> gÂ[fi H$aZ{ g{ E{gr oÒWoV`m± ÒdVï oZo_©V hm{Vr Mbr OmVr h°ß oH$,
Ï`o∫$ H{$ gm_Z{ AmoW©H$ oÒWoV H{$ Ûm{V ÒdVï IwbV{ Mb{ OmV{ h°ß Am°a
CgH$r AmoW©H$ oÒWoV _|$ gwYma AmVm OmVm h°&
© bJmH$a JrVm H{$ 108 ]ma [mR> gÂ[fi H$aZ{ g{ E{gr oÒWoV`m ÒdVï oZo_©V
hm{Vr Mbr OmVr h° oH$ Ï`o∫$ H{$ gm_Z{ AmoW©H$ oÒWoV H{$ Ûm{V ÒdVï IwbV{
Mb{ OmV{ h° Am°a CgH$r AmoW©H$ oÒWoV _|$ gwYma AmVm OmVm h°&
Bg AZw>mZ H$m{ gÂ[fi H$aZ{ H$r EH$ ode{f ‡oH´$`m h°, AVï
BgH$m [am`U Bgr [’oV g{ oH$`m OmZm hr CŒm_ ahVm h° &
_{am oddmh H$] hm{Jm ?
g_Ò`m Z.2
lr_mZ Or _|$ Am[H{$ [mg A[Zr O›_ Hw$ S>br (O›_ VmarI
15 _B©, 1966, O›_ g_` - amoà 9ï40 aoddma, CŒmamñ^m–[X ZjÃ-
1, O›_ ÒWmZ ï _wÂ]B© H{$ gmW Xm{ ‡ÌZ obI H$a ^{O ahm hy±$ & _wP{ [yU©
^am{fm h° oH$ Am[ _{a{ Xm{Zm| ‡ÌZm| H$m g_mYmZ gwPmV{ hwE `WmerK´ CŒma X{Z{
H$m H$Ô> H$a|J{ & H•$[`m _{ar g_Ò`mEß gab ^mfm _| obI| &
H{$Vw 8
10
7
11 9
ew. e. Mß.
6
12
]w. _ß JwÍ$ 3 5
1
2 am. gy`© 4
_{a{ ‡ÌZ oZÂZ ‡H$ma h° ïñ
t _{am oddmh H$] hm{Jm ? VWm _{am dße H$] AmJ{ ]∂T{>Jm> ?
t _{ar Hwß$S>br _|$ A[ma YZ E{Ìd`© Am°a _m{j ‡mo· H$m `m{J od⁄_mZ
h° `m Zht ? Xr[H$ M{bmam_ - _wÂ]B©
g_mYmZ
Xr[H$ Or Am[H$m O›_mßJ 1966 H$m h° & Bg Vah Am[ Bg
g_` 44 d| df© _| Mb ah{ h°ß & Am[H{$ O›_mßJ A‹``Z H{$ AZwgma
¡`m{oVfr` \$bH$WZ oZÂZ ‡H$ma h° VWm CgH$m `Wm{oMV g_mYmZ ^r
oZÂZ ‡H$ma h° &
Am[H$m O›_mßJ CŒmam^m– [X Zjà H$m h°, oOgH$m Òdm_r eoZ
h°, `⁄o[ CŒmam ^m–[X Zjà _|$ O›_ b{Z{ dmbm OmVH$ gwßXa, gmhgr,
]wo’_mZ, [amH´$_r, YZdmZ, Y_m©À_m, [am{[H$mar d CXma Òd^md H$m hm{Vm
h°& dh oOg ^r H$m_ _|$ hmW S>mbVm h° Cg{ [yam H$aH{$ hr N>m{∂S>Vm h°& Am[H{$
O›_mßJ _|$ bæ{e d•hÒ[oV h°, ∑`m|oH$ Am[H$m YZw bæ H$m O›_mßJ h° & bæ{e
d•hÒ[oV O›_mßJ _| g·_ ^md _| ]°R{> h°ß>& d•hÒ[oV H$r `h oÒWoV ^r [`m©·
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

AZwHy$b h°& gmVd|$ ^md H$m d•hÒ[oV OmVH$ H$m{ Ymo_©H$, X`mbw, ]wo’_mZ
]ZmVm h°& OmVH$ H$m$ CÉ ÒVa H{$ Ï`o∫$`m|$ H{$ gmW [oaM` ]ZVm h°,
d°dmohH$ OrdZ ^r gßVm{f‡X ahVm h°, g·_gW d•hÒ[oV gmP{Xmar H{$
Ï`dgm`m|$ _| ^r oZaßVa g\$bVm oXbdmVr h° Edß o[Vm g{ ]∂T>H$a gÂ_mZ
‡m· H$amZ{ _| ghm`H$ hm{Vm h° & AVï Bg —oÔ> g{ Am[H$m O›_mßJ AÀ`ßV
ew^ h° &
O›_mßJ _| JwÍ$ñM›– H{$ _$‹` JO H{$ear `m{J ^r ]Zm hwAm h°&
b{oH$Z ^mΩ`{e gy`© f> ^md _|$ amhy H{$ gmW eoZ H$r —oÔ> b{H$a ]°R{> h¢&
g·_{e ]wY, _ßJb (ÒdJ•hr ¤mXe{e) H$r `woV _|> [ßM_ ÒWmZ _| ]°R{> h°>&
g·_{e ]wY eoZñgy`© H{$ [m[ _‹`ÒW _|$ ^r h°& M›– bæ g{ ^r g·_ ^md
[a eoZ H$r [m[r —oÔ> h°, Am°a g·_{e ]wY o¤Vr` ^md _| (g·_ ^md g{
AÔ>_ ÒWmZ [a ) _ßJb H$r `woV _| gy`©ñamhw d eoZ H{$ _$‹` [m[ H$V©ar `m{J
_{{ h° & _{ar —oÔ> _| C[am{∫$ Aew^ `m{J hr Am[H{$ J•hÒW d d°dmohH$ gwI _|
_wª` ]mYH$ ]Z{ hwE h° ß
YZw bæ H$r Hw$ S>br$ _| EH$ Am°a ode{f `m{J ahVm h° AJa YZw
bæ _| d•hÒ[oV g·_ ÒWmZ [a ]°R{> h>m| Am°a bæ ^md [a eoZñamhw H$r —oÔ>
`m `woV hm{ Vm{ OmVH$ H$m{ `m OmoVH$m H$m{ EH$ bß]m OrdZ d°YÀ`_ AWm©V
o]Zm OrdZ gmWr H{$ h$r OrZm [∂S>Vm h°& Bgr Vah YZw bæ _| ÌmwH´$ H$r
$H$_Om{a oÒWoV ^r l{> H$a _mZr OmVr h° &
Xr[H$ Or OyZ, 1988 g{ OyZ 2005 VH$ Am[H{$ C[a H{$Vw H$r
_hmXem H$m g_` ahm h°, A] 2005 g{ ewH´ H$r _hmXem H$m g_` bJm
hwAm h°& ewH´$ Am[H{$ O›_mßJ _|$ f{>e Am°a bæ{e H{$ Í$[ _|$ MVwW© ^md _|
A[Zr CÉ amoe _| h°& b{oH$Z YZw bæ _| ewH´$ _hmXem H$m g_` OmVH$ H$
{ob`{ ¡`mXm ew^ Zht ahVm& ode{fH$a ewH´$ _|$ ewH´$ H$r A›VX©em H$m g_`
H$m\$r XwIXm`r og’ hm{Vm h°& _ßJb H$r A›VX©em H$m g_` hmoZ H$maH$,
[VZ, Zw∑emZ X{Z{ dmbm d [r∂S>mXm`mr og’ ahVm h°& amhw, d•hÒ[oV H$r
A›VX©em H$m g_` ^r Am[H{$ ob`{ ¡`mXm AZwHy$b og’ hm{Z{ dmbm Zht$ h°&
amhw H$r A›VX©em _| oZa›Va ]mYmAm| H$m Xm°a ]Zm ah gH$Vm h°, O]oH$
d•hÒ[oV H$r A›VX©em _| _•À`w VwÎ` H$Ô> H$m gm_Zm H$aZm [∂S> gH$Vm h° &
`⁄o[ Am[H{$ ob`{ eoZ H$r A›VX©em H$m g_` ^mΩ`dY©H$ hm{ gH$Vm h°& _{a{
AZw_mZ g{ Am[H{$ gwIX d°dmohH$ OrdZ H$r V] hr ewÍ$AmV hm{ gH$Vr h° &
_ßJb Am[H{$ O›_mßJ _|$ [ßM_{e h°, dh ÒdJ•hr hm{H$a [ßM_
ÒWmZ [a hr ]°R{> h°ß & oH$›Vw [ßM_ ^md d [ßM_{e Xm{Zm| hr eoZñgy`©ñamhw H{$
[m[ _‹`ÒW _| VWm gy`© 0-0 Aße [a CX` hwE h°ß & AVï gßVmZ gwI H$r
gß^mdZm A^r Zht bJVr&
Am[H{$ ob`{ _{am EH$ [am_e© h° oH$ Am[ oZ`o_V Í$[ g{
oN>fi_ÒVm Ûm{V H$m VrZ ]ma [mR> H$a ob`m H$a| & oN>fi_ÒVm Xg
_hmod⁄m`m| _{ß g{ EH$ ‡og’ _hmod⁄m H$m ÒdÍ$[ h°, BZH$r gmYZm VrZmß{
odoY`m|, Vm_ogH$, amoOg Am°a gmoÀdH$ Í$[ _| oH$E OmZ{ H$m odYmZ h°,
Am[ BZH{$ gmoÀdH$ ÒdÍ$[ H$m [maVm{ofH$ o_b OmEJm &
gd©_ßJbm V›Ã oZXmZ Hy$[b
_{a{ ÒdmÒœ` _| gwYma H$] hm{Jm
g_Ò`m Z.3
AmXUr` e_m© Or gmXa ‡Um_ &
_¢Z{ EH$ ‡ÌZ [hb{ [à _| obIH$a ^{Om Wm A] Bg [à H{$ gmW
A[Zr Xygar g_Ò`m obI H$a o^Odm ahr hy±, H•$[`m BgH$m g_mYmZ H$aZ{
H$m H$Ô> H$a| &
_{a{ [{Q> _| g°H$∂S>m{ß gy˙_ oMflg bJr hwB© h¢, BZH{$ H$maU _| 1986
g{ _•À`w VwÎ` H$Ô> ^m{J ahr hy± & B›ht H$r dOh g{ _wP{ H$B© ]r_moa`mß ^r bJ
JB© h°& `⁄o[ 2009 _| EH$ A_{oaH$Z S>m∞∑Q>a Z{ _{a{ AmY{ oMflgm| H$m{ eara g{
]mha oZH$mb oX`m Wm& o\$a ^r AmY© oMflg A^r ^r _{a{ [{Q> _|$ ]mH$r h°&
o\$a ^r Am[ ]VmZ{ H$m H$Ô> H$a| oH$ _{a{ e{f gma{ oMflg H$]
oZH$b|J{ ? Am°a _{ar 12 df© [wamZr ]r_mar, VZmd AmoX H$r g_mo· H$] VH$
hm{Jr ?
H•$[`m `h ^r ]VmZ{ H$m H$Ô> H$a| oH$ _{ar hÀ`m `m _•À`w H$m
Agm_moOH$ `m{J Vm{ Zht h°,`oX h° Vm{ H•$[`m _wP{ ]VmEß oH$ _wP{ oH$gg{ _•À`w
H$m IVam h° ?
3 _ßJb 1
amhw 4 Mß 12
2
5
JwÍ$ 11
6 gy ]w 8 eZr H{$
10
7 ewH´$ 9
_ß{& EH$ Q>rdr M°Zb [a EH$ H$m`©H´$_ ewÍ$ H$aZm Mmh ahr hy±$ & _{am
H$m`©H´$_ X{eohV _|$ hm{Jm & _{ar Bg_| ^yo_H$m b{IH$, Q>rMa d gbmhH$ma
H$r hm{Jr & _{am `h H$m`© H$] ewÍ$ d g\$b hm{ OmEJm ? `oX hmß Vm{ H$] ?
_{am O›_mßJ ^r gmW _| gbßæ h° Ama. Om{er, _wÂ]B© &
g_mYmZ
AJa Am[H{$ O›_mßJ H$m ¡`m{oVfr` —oÔ> g{ A‹``Z oH$`m OmE
Vm{ oZÂZ Vœ` oZH$b H$a gm_Z{AmV{ h° ß&
Am[H{$ O›_mßJ _| bæ{e ewH´$ f> ÒWmZ _| eoZ H$r [m[r —oÔ>
b{H$a ]°R{> h°ß>,`⁄o[ ewH´$ A[Zr Vwbm amoe _|$, [aßVw f> ÒWmZ Xm{f Am°a eZr
H$r [m[r —oÔ> g{ gwaojV Zht h° & M›–_m amhw H{$ gmW deoZ H$r [m[r —oÔ> ^r
h°& bæ ^md _| M›–_m H$m ahZm ew^ Zht _mZm OmVm & `⁄o[ `h OmVH$ H$m{
gm°›X`© Am°a AmH$f©H$ Ï`o∫$Àd AdÌ` ‡XmZ H$a X{Vm h°, [aßVw [ro∂S>V hm{Z{
[a `h OmVH$ H$m{ AßYm, ]ham, JyßJm `m [mJb VH$ H$a S>mbVm h°& _ßJb ^r
o¤Vr` ^md H$m ew^ Zht ahVm & ewH´$ ^r N>R|> ^md _| ew^ \$b ‡XmZ Zht
H$aVm, `⁄o[ Am[H{$ O›_mßJ _| `h A[Zr d•f amoe H$m h° &

59
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
d•f bæ _| eoZ `m{J H$maH$ hm{Vm h°& Am[H{$ O›_mßJ _| `h Zd_
^md _| A[Zr YZw amoe _| odamO_mZ h°& `⁄o[ amhw d M›– Edß _ßJb H$r
[m[r —oÔ> ^r h°& d•f bæ _| eoZ H$r l{Ô> oÒWoV OmVH$ H$m{ l{>V_ oÒWoV _|
[hwßMm S>mbVr h°& Am[H{$ ob`{ ^r `h AoV CŒm_ og’ hm{Vm, AJa eoZ [a
amhw, _ßJb H$m Aew^ ‡^md Z [∂S>Vm Edß M›–_m [a eoZ, amhw H{$ [m[r ‡^md
Z hm{V{ &
_{a{ A‹``Z g{ Am[ oZÂZ ]mV|$ Zm{Q> H$a b| &
OyZ, 2014 VH$ Am[H{$ eara g{ oMflg [yar Vah g{ oZH$mb Xr
OmEßJr& BZ oMflg g{ Am[H$m{ Wm{∂S>m H$Ô gmB©∂S> B\°∑Q> H{$ Í$[ _|$ P{bZm [∂S>
gH$Vm h°, [aßVw BZH$m H$m{B© ^r odf ‡^md Am[H{$ [oV `m ]Ém|$ [a [∂S>Z{
dmbm Zht h°& AVï BZ oMflg $H$m{ b{H$a Am[H$m{ ¡`mXm oMo›VV hm{Z{ H$r
AmdÌ`H$Vm Zht$ h° &
Am[H$m{ ]r_mar g{ amhV ^r 2014 _| hr o_b{Jr & BgH{$ ob`{
Am[H$m{ amhw H{$ Aew^ ‡^md H$m{ ^r em›V H$a b{Zm MmohE & amhw H{$ Aew^
‡^md H$m{ emßV H$aZ{ H{$ ob`{ H$B© Vah H{$ ‡`m{J H$m_ _|$ bm`{ Om gH$V{ h°ß &
Am[H$m{ `h dh_ ^r A[Z{ _Z g{ oZH$mb X{Zm MmohE oH$
Am[H$r hÀ`m hm{ gH$Vr h°& Am[H{$ O›_mßJ _|$ E{gm H$m{B© `m{J Zht h° oH$
amÔ>≠r` [ßMmßJ [oafX ^maV
amÔ>≠r` gß`m{OH$ ï amO¡`m{oVfr [ß. ]m]wbmb Om{er
^maV _| ‡H$moeV hm{Z{ dmb{ ‡_wI [ßMmßJm| H$r gyMr
w VmßoÃH$ [ßMmßJ_≤, lr o[VmÂ]am [rR>, XoV`m
w H$mboZU©` [ßMmßJ, lr od⁄mYa Zmam`U H$aßXrH$a, _wÂ]B©
w O›_^yo_ [ßMmßJ, Hw$. $¡`m{oV]{Z _Zw^mB© ^≈>, _wÂ]B©
w Jm`Ãr ‡À`j [ßMmßJ, lr aKwZmW ^mB© X]{, Ah_Xm]mX
w gßX{e ‡À`j [ßMmßJ, B›–dXZ od. oÃd{Xr, Ah_Xm]mX
w XmV{ [ßMmßJ, AZßV _m{hZ YwßoS>amO XmV{, gm{bm[wa
w gßX{e [ßMmßJ, ^y[{›– E_. Ym{boH$`m, Ah_Xm]mX
w H$m{Îhm[wa bmQ>H$a [ßMmßJ, _{KÌ`m_ dgßV bmQ>H$a, H$m{Îhm[wa
w amOb [ßMmßJ, _h{›– S>r [ S>`m, Ah_Xm]mX
w lrYa [ßMmßJ, oJare ‡drU Mß– Om{er, JwOamV
w JwOamV g_mMma [ßMmßJ, _oUeßH$a e_m©, Ah_Xm]mX
w O°Z [ßMmßJ, Ah_Xm]mX
w odÌdodO` [ßMmßJ, [ß. gwYmH$a e_m©, oh_mMb ‡X{e
w Í$B©H$a [ßMmßJ, _wHwß$X C’d Í$B©H$a, _hmamÔ>≠
w _mV© S> [ßMmßJ, [ß. o‡`d´V e_m©, hoa`mUm
w S>m]a [ßMmßJ, [ß. ^∫$dÀgb OZm©XZ emÛr Iw Q{>, dmamUgr
w ]m[yX{d ÌmmÛr [ßMmßJ, [ß. aod eßH$a ^mJ©d, dmamUgr
w bmohar BßoS>`Z E\{$_{oaO
w gw^mf [ßMmßJ, [ß. Y_©Zmam`U oVdmar, _‹`‡X{e
w amOYmZr [ßMmßJ, [ß. ‡{_[mb H$m°oeH$, oXÎbr
w oVÍ$[oV [ßMmßJ, AmßY´‡X{e
w [ß. H$Î`mUXŒm e_m© [ßMmßJ, JoUVk, O`[wa
60
[ßMmßJ ode{fmßH$
Am[H$r hÀ`m `m XwK©Q>Zm H{$ Í$[ _| Agm_moOH$ _•À`w hm{ gH{$ &$ Am[H{$ _Z H{$
_•À`w gÂ]ßYr `h ^` ^r 2015> H{$ ]mX ÒdVï g{ A—Ì` hm{ OmEJm & Am[H{$
O›_mßJ _|$ `⁄o[ AÔ>_ ÒWmZ [a _ßJb H$r [m[r —oÔ> h°, [a›Vw _ßJb Òd`ß hr
¤mXe ÒWmZ H{$ Òdm_r ^r h°ß& AVï dh AÔ>_ ÒWmZ H$r Aew^Vm H$m{ emßV H$a
ah{ h°,O]oH$ AÔ>_{e Xe_ ÒWmZ _|$]°R{> h°& AVï Agm_mo`H$ _•À`w H$r H$m{B©
gß^mdZm Zht> h°& em`X ]M[Z _| Am[H$m ÒdmÒW AdÌ` H$_Om{a ahm hm{Jm,
b{oH$Z A] `h E{gm Zht hm{Jm & Am[H{$ OrdZ _| 70 df© g{ AoYH$ g_`
VH$ J•hÒW OrdZ ^m{JZ{ H$m b{I obIm hwAm h°&
Am[ Q>r.dr. H$m`©H´$_ ewÍ$ H$a gH$Vr h°ß, Am[H{$ ob`{ OwbmB©
2010 H{$ ]mX H$m g_` BgH{$ ob`{ C[`w∫$ ah{Jm & [aßVw Q>r.dr. H$m`©H´$_ _|$
Am[H$m{ ododY H$maUm| g{ H$B© Vah H$r [a{emoZ`m| Am°a CbPZm| H$m gm_Zm
H$aZm [∂S> gH$Vm h° & H$m`©H´$_ $_| [yar g\$bVm ‡m· H$aZ{ H{$ ob`{ Am[H$m{
[`m©· Y°`© aIH$a ghZerb ]ZZm hm{Jm VWm CZ ]mYmAm| H$m{ [ma H$aZ{ H{$
ob`{ [hb{ g{ hr Òd`ß H$m{ V°`ma H$aZm hm{Jm &
Hw$N> C[m` h°ß Om{ Am[H{$ ob`{ AZwHy$b og’ hm{ gH$V{ h°, Am[H{$
AZwam{Y [a C›h|$ ^{OZ{ H$r grY{ Ï`dÒWm H$r Om ahr h° &
¥¥¥
w _{dm∂S> odO` [ßMmßJ, Mß–e{Ia e_m©, O`[wa
w lrYa oedbmb [ßMmßJ, [ß. AmZßX ÒdÍ$[ emÛr, _‹`‡X{e
w Om{erOr H$m [ßMmßJ, [ß.]m]ybmb Om{er, aVbm_
w bmbmam_ ÒdÍ$[ am_Zam`U [ßMmßJ, ‡hbmX AJ´dmb, O]b[wa
w bmbmam_ ÒdÍ$[ Ama.gr.E S> g›g [ßMmßJ, _wH{$e $AJ´dmb, O]b[wa
w ^wdZ odO` [ßMmßJ, [ß. ]m]ybmb MVwd}>Xr, O]b[wa
w d{Yembm E\{$_{oaO, lr amO{›– Jw·m, CÇm°Z
w _hmH$mb [ßMmßJ, [ß. AmZßXeßH$a Ï`mg, CÇm°Z
w ogßhÒW odO` [ßMmßJ, [ß. C_{e Mß– oÃ[mR>r, CÇm°Z
w AdßoVH$m [ßMmßJ, [ß. Ì`m_ Zmam`U Ï`mg, CÇm°Z
w odH´$_moXÀ` [ßMmßJ, [ß. ^JdVr ‡gmX [m S{>, CÇm°Z
w H$mboZU©` (ZB©XwoZ`m), S>m∞. am_H•$ÓU oVdmar, BßXm°a
w og’ odO` [ßMmßJ, [ß. odÓUw Hw$_ma emÛr, aVbm_
w AmoXÀ` odO` [ßMmßJ ,[ß. ^ßdabmb Om{er, amOÒWmZ
w lrZmW [ßMmßJ, lr amO{Ìdar oÃ[mR>r, amOÒWmZ
w Ωdmob`a [ßMmßJ, lrH•$ÓU _wgbJm±dH$a emÛr, Ωdmob`a
w Online PanchangamE Shri Sampat kumar & S.balaji, Chennai
w S.Shrinivas Rao, Chennai
w Shri Krishna Panchangam, Pt.Shrinivas Adinga, Karnataka
w Rajmandri Panchangam, Krishnmurti, Karnataka
w Aryabhattiy, Pt. Shripati Uppadhyay, Karnataka
gm^ma ï amO¡`m{oVfr [ß. ]m]ybmb Om{er, aVbm_
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
∑`m oZa`Z _mZ aIH$a [ßMmßJ gßem{YZ gß^d h° ?
dV©_mZ oZa`Z _mZ g{ CÀ[fi C[`w∫$
F$Vwgß]Yr ‡oVHy$bVm H$m{ oZa`Z _mZ aIV{ hwE Xya
H$aZ{ H$r EH$ `wo∫$ Hw$N> bm{J ]VmV{ h°ß & CZH$m H$WZ
h° oH$ df©_mZ ew’ oZa`Z broOE, ZjÃ, amoe
Am°a gßH´$mo›V`mß ^r oZa`Z hr broOE, oZa`Z
_{fmoX gßH´$mo›V`mß oOZ Mm›–_mgm|$ _| hm{ C›h|
dV©_mZ [’oV H{$ hr AZwgma M°ÃmoX H$ohE, [aßVw
O] A`Zmße 30 hm{ OmV{ h¢ Am°a gÂ[mV oZa`Z
_rZmaÂ^ _| Mbm OmVm h°, Cg g_` dfm©aÂ^
oZa`Z _rZmaÂ^ g{ AWm©V oZa`Z \$mÎJwZ g{ H$roOE &
_Yw_mYdmoX F$Vw gß]ßYr Om{ Zm_ g‡oV M°Ã g{ Amaß^ oH$`{
OmV{ h°, C›h| \$mÎJwZ g{ Amaß^ H$roOE Am°a M°ÃmoX _mgm| H{$
Y_©H•$À` EH$ _mg BYa hQ>mH$a \$mÎJwZmoX _|$H$roOE & Bgr ‡H$maAm°a Hw$N>
oXZm|$ ]mX dgßVmaÂ^ _mK _| hm{Z{ bJ{ß , Vm{ Cg{ hr _Yw H$ohE Am°a dgßV F$Vw
_| odohV H$_© M°Ã _{ß Z H$aH{$ _mK _| H$roOE & E{gm H$aZ{ g{ Om{ H$_© oOg F$Vw
_| odohV h° ß Cgr _| hm{V{ ahß{J{ Am°a VmamÀ_H$ a{dVr, CŒmam^m–[X BÀ`moX
ZjÃm{ H{$ ÒWmZm| H$m{ AoÌdZr Zht H$hZm [∂S{>Jm> & `h _V H{$am{[ßV N>Ã{ Am°a H
Í$UemÛr Jm{∂S>]m{b{ H$m Wm & g‡oV bm{H$_m›` oVbH$ Am°a d|H$Q{>e ]m[yOr
H{$VH$a H$m ^r `hr H$WZ h° &
Am[mVVï `h _mJ© CŒm_ kmV hm{Vm h°, [a dÒVwVï J´mh≤` Zht$
h° & BZ_| g{ Hw$N> bm{Jm| H$m _V h° oH$ Bg{ ÒdrH$ma H$aZ{ _| [aÂ[am H$m ^r
AmYma h°& CZH$m H$WZ h° oH$ CŒmam`U oZa`Z \$mÎJwZ, _mK, [m°f Am°a
_mJ©erf© _mgm| _| AWm©V CŒmam{Va EH$ EH$ _mg [hb{ hm{Vm Am`m h° Am°a d{X
_| CŒmam`UmaÂ^ _| dfm©aÂ^ H$aZ{ H$m{ H$hm h°, AVï \$mÎJwZ, _mK BÀ`moX
_mgm| _| dfm©aÂ^ oH$`m Om gH$Vm h° & Bg odf` H{$ H{$am[{›V H$m _wª` ‡_mU
gmߪ`m`Z ]´˜U H$m ""`m d°fm \$mÎJwZr [m°U©_mgr gßdÀgaÒ` ‡W_m amoÃ""
`h dMZ Wm & oVbH$ Z{ gßdÀgagà H{$ AZwdmH$ H{$ AmYma [a CŒmam`UmaÂ^
_mgm|$ H$r _mobH$m _| M°Ã H$m{ ^r Om{∂S> oX`m h° &
N>mÃ{ Am°a oVbH$ H{$ oX`{ hwE ‡_mUm| H$m CŒmam`U g{ H$m{B© gß]ßY
Zht h°, `h h_ [hb{ og’ H$a MwH{$ h°ß& d{Xm|$ _| H$ht ^r CX≤J`ZmaÂ^ _|
dfm©aß^ H$m dU©Z Zht h° & `h H$WZ _{am hr Zht h°, gm`UmMm`© Z{ ^r Bg
dm∑` H$m AW© CŒmamU[aH$ Zht oH$`m h° & _mYdmMm`© Z{ ^r H$mb_mYd _|
AZ{H$ d{Xdm∑`m| H{$ AmYma [a gßdÀgamÂ^ H$m odd{MZ H$aV{ hwE AßV _|
dgßV H{$ Amaß^ _| M°Ã _| dfm©aÂ^ oZoÌMV oH$`m h° & C›h| d{Xm| _| C“`ZmaÂ^
_| dfm©aÂ^ H$m ]m{YH$ EH$ ^r dMZ Zht o_bm & BVZm hr Zht, C›hm|Z{ `h^r
oZU©` Zht oH$`m h° oH$ dfm©aÂ^ M°Ã, \$mÎJwZ, _mK BÀ`moX _mgm| _| AWm©V
H´$_eï [yd© hQ>Vm Am ahm h° &
d{Xmã¡`m{oVf _| _mK _| CŒmam`U _mZm h°, `h ]mV gÀ` h° &
_hm^maV _| ^r dh [’oV Xm{ EH$ ÒWmZm| _| o_bVr h° & d{Xmã H$m{ N>m{∂S> A›`
g] ¡`m{oVfJ´›Wm| _| CŒmam`U [m°f _| _mZm h°, [a Bgg{ _mg H$m Zm_ _mK ,
[m°f BÀ`moX H´$_ $g{ [hb{ bmZ{ H$r [aÂ[am Zht og’ hm{Vr & A] `hm±
d{Xmã¡`m{oVf _| _mK _| ]Vm`m hwAm CŒmam`U [m°f _| Mbm AmZ{ H$m H$maU
]Vm`|J{ & d{Xm| _| _Yw _mYd dgßV H{$ _mg Am°a _Yw df© H$m Amaß^ _mg _mZm
J`m h° & oOg g_` M°ÃmoX gßkmEß ‡MobV hwB, dgßV M°Ã _| hm{Vm Wm, AVï
Y_©emÛH$mam| Z{ d{XH$mbrZ [’oV H{$ AZwgma M°Ãñd°emI H$m{ dgßV H{$ _mg
61
[ßMmßJ ode{fmßH$
Am°a M°Ã H$m{ gdßÀga H$m AmaÂ^_mg _mZ ob`m & d{Xmã
¡`m{oVfH$mb _|$ _mK _| CŒmam`U hm{Vm Wm Vm{ ^r CgH{$
H$maU Bg [’oV _| H$m{B© ]mYm Zht [∂S>r, [a O] AmJ{
MbH$a _{fmoX gßkmEß ‡MobV hwB© Cg g_` M°Ã _|
_{f gßH´$mo›V hm{Vr Wr Am°a M°Ã _| gßdÀga AmaÂ^
oH$`m hr OmVm Wm, AVï ¡`m{oVof`m| Z{ _mgm| H$m
Zm_ aIZ{ H$r _{fmoXÒW{ gßodVoa [oa^mfm ]Zm`r
& d{Xmã¡`m{oVH$mb _| `h Zht Wr &¡`m{oVof`m|
¤mam oZo_©V ZdrZ [oa^mfm Y_©emÛH$mam|Z{ ^r _mZ
br & Bg ‡H$ma _Ha$gßH´$mo›V [m°f _| Am J`r Am°a o\$a
_mK _| hm{Z{ dmb{ CŒmam`UmaÂ^ H$m{ ^r [m°f _| hr _mZZm
[∂S>m & Y_©emÛH$mam| Z{ BgH$m odam{Y Zht oH$`m &
d{Xmã¡`m{oVf[’oV oZOÍ$[ _| ]hwV oXZm| VH$ gd©Ã ‡MobV Zht Wr,
`h ]mV d{Xmã¡`m{oVfodMma _| og’ H$a MwH{$ h¢$ & Bgg{ _møm _| CŒmam`U
_mZZ{ H$r [’oV H$m À`mJ H$a [m°f _| gd©Xm CŒmam`UmaÂ^ _mZZ{ H$r [’oV
ÒWmo[V H$aZ{ _| H$m{B© AgwodYm Zht hwB©, [aßVw A] `h [oa^mfm ]Xbr Zht
Om gH$Vr & g‡oV H$^r H$^r CŒmam`UmaÂ^ _mJ©erf© _| hm{Vm h°, [a
Y_©emÛ H$m{ `h ]mV kmV Zht h°, AVï _m›` ^r Zhrß h° & gy`©og’mßV H{$
C[`w∫$ Ìbm{H$m| g{ og’ hm{Vm h° oH$ Cg{ ^r `h ]mV _m›` Zht h° & ¡`m{oVf
H$m{ Om{ _m›` Zht h°, Cg{ Y_©emÛ ^r Zhr _mZVm & gmamße `h oH$ g‡oV
H$^rñH$^r _mJ©erf© _| ^r CŒmam`U hm{Vm h°, [a Y_©emÛ Z{ Cg{ _m›` Zht
oH$`m h° Am°a ‡oV Xm{ ghÚ df© _| dfm©aÂ^ EH$ _mg [ohb{ b{Z{ H$r [aÂ[am
^r Y_©emÛ _| Zht h° & `{ Xm{Zm| ]mV| Y_©emÛ H{$ oH$gr ^r J´ßW _| Zht o_b|Jr
gßdÀgagà H{$ AZwdmH$ _| oMÃm[yU©_mg, \$mÎJwZr[yU©_mg
Am°a EH$mÔ>H$m (_mKH•$ÓU 8) H$m{ gßdÀgagà Amaß^ H$aZ{ H$m odMma oH$`m
h°& Bg AmYma [a `oX H$m{B© H$h{ oH$ o^fiño^fi H$mbm| _| CZ oXZm| g{
CXJ`ZmaÂ^ Am°a dfm©aÂ^ H´$_eï Z hm{Vm ahm hm{ Vm{ ^r dgßVmaÂ^ Am°a
dfm©aÂ^ AdÌ` hm{Vm ahm hm{Jm Am°a Bgg{ dfm©aÂ^ EH$ñEH$ _mg [yd© bmZ{
H$r [aÂ[am og’ hm{Vr h°, Vm{ ^r `h AgÂ^d h°, ∑`m|oH$ gßdÀgà H$m
AZwdmH$ V°oŒmargßohVm Am°a Vm SÁ>]´˜mU _| h° Am°a `{ Xm{Zm| J´›W eH$[yd©
2000 df©, AoYH$moYH$ eH$[yd© 1500 g{ ZdrZ Zht h°, `h ]mV oVbH$
H$m{ ^r ÒdrH$ma H$aZr MmohE, AVï Cg g_` _mK _| dg›VmaÂ^ H$r
gß^mdZm hr Zht h° AWm©V EH$mÔ>H$m H$m{ gßdÀga AmaÂ^ _mZZ{ H$m H$m{B©
Xygam H$maU hm{Jm Am°a dh Jm°U hm{Jm, `h [ohb{ ]Vm MwH{$ h¢$ & A] ah J`{
oMÃm[yU© _mg Am°a \$mÎJwZr[yU©_mg & ‡À`{H$ gy`©gßH´$mo›V Mm›–_mg H{$
gß]ßY g{ 29 oXZ AmJ{ [rN{> hm{Vm h°, `h ‡og’ h° & _{fgßH´$mo›V M°Ã ew∑b
‡oV[Xm g{ M°Ã H• ÓUA_mdÒ`m [`©›V Mmh{ oOg oXZ hm{ gH$Vr h°{ & Bgr
‡H$ma [´À`{H$ ‡À`{H$ F$Vw H{$ Amaß^ H$mb _{ ß BVZm AßVa [∂S> gH$Vm h°, AV
gdßVmaÂ^ EH$ hr H$mb _|$ oH$gr df© \$mÎJwZr[yoU©_m H$m{ Am°a oH$gr df©
M°Ãr[yUu_m H$m{ hr hm{ gH$Vm h° & [yoU©_m›V _mZ g{ _mg H$r g_mo· [yoU©_m H$m{
hm{Vr h°, AVï dfm©aÂ^ H{$ oZ`_ gy˙_V`m oZoÌMV hm{Z{ H{$ [yd©H$mb _|$ dgßV
_| BZ Xm{Zm| oVoW`m| g{ dfm©aÂ^ H$r H$Î[Zm hm{Zm Òdm^modH$ h° & gm`UmMm`©
Z{ Bgr AZwdmH$ H$m AW© Bgr —oÔ> g{ oH$`m h° & _mYdH•$V $H$mboZU©` _| ^r
Bgr AW© H$r [woÔ> H$r J`r h° & dfm©aÂ^ H{$ o^fiño^fi _mg [ohb{ obI MwH{$
h°ß, CZ_|$ ^r dfm©aÂ^ EH$ñEH$ _mg [yd© bmZ{ H$r [aßÂ[am Zht h° &
===
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
oH$gr ^r gwYma _| Y_©emÛ
H$r AZX{Ir Agß^d
dfm©aÂ^ EH$ñEH$ _mg [ohb{ bmZm Am°a M°Ã H{$ Y_©H•$À`m|$ H$m{
\$mÎJwZ _| H$aZm Y_©emÛ ]XbZ{ H{$ g_mZ hr h° & Bg _V H$m g_mMma[Ãm|
VH$ H$r ah OmZm R>rH$ h° &Bgg{, od¤mZm| Am°a gmYmaU OZVm _| BgH$m
oH$VZm C[hmg hm{Jm, BgH$r BgH{$ CÀ[mXH$m| Am°a AZw`mo``m| H$m{ H$Î[Zm
^r Zht hwB© & _wßOmb Z{ gÂ[mV H$m [yU© ^´_U _mZm h° ∑`m|oH$ [yU© ^´_U _mZZ{
g{ F$VwAm| H{$ odf` _| lwoV H$m odam{Y AmVm h° & F$Vw_mgÏ`À`` H{$ H$maU H$m
H{$db H$WZ ^r C›h|$ AZwoMV ‡VrV hwAm Vm{ o\$a E{g{ Y_©emÛr M°Ã H{$
Ymo_©H$ H$_m~ H$m{ \$mÎJwZ _| H$aZm H$] ÒdrH$ma H$a|J{ ?
Bg [’oV H$m{ _mZ b{Z{ [a ^r F$Vw H$r Aewo’ Xya Zht hm{Jr, ∑`m|oH$
gÂ[mV gXm MbVm ahVm h° & oOg g_` dh oZa`Z _rZmaÂ^ _| Am`{Jm, h_
dht g{ dfm©aÂ^ H$a X|J{ [a dh gd©Xm [ohb{ AmVm ah{Jm Am°a h_mam dfm©aÂ^
oÒWa ah{Jm & Bg ‡H$ma Cg_| V] VH$ Aewo’ ]∂T>Vr Om`{Jr, O] VH$
gÂ[mV Hw$Â^maÂ^ _| Zhr Am Om`{Jm & Hw$Â^maÂ^ _| AmZ{ [a h_ dfm©aÂ^
dht g{ H$a|J{ Am°a o\$a Aewo’ hm{Z{ bJ{Jr & dh 30 oXZ [`©›V Om`{Jr &
AoZdm`© H$oR>ZmB©
oOZ H$_m~ H$m gß]ßY F$Vwñ_mg oVoW g{ hr h°, d{ H$XmoMV EH$
EH$ _mg [ohb{ bm`{ Om gH$V{ h¢, [a [ydm}∫$ _mJ© ÒdrH$ma H$aZ{ _| g]g{ ]∂S>r
A∂S>MZ `h h° oH$ Hw$N> H$_©$ F$Vw, _mg, oVoW Am°a gmW hr gmW Zjà g{ ^r
gß]ßY aIV{ h°ß & O°g{ odO`mXe_r eaXF$Vw _| AmoÌdZ ew∑b Xe_r H$m{
AmVr h° & Cg_| ldU Zjà H$^r Zht Am`{Jm Om{ Cg _mg _| ¤mXer H$m{
AmVm h° Am°a lmdU H$r ew∑b MVwX©er H$m{ AmVm h°, AVï lmdU _|
odO`mXe_r `oX Xe_r H$m{ _mZ|J{ Vm{ ldU Zjà Zht o_b{Jm Am°a ldU
Zjà b|J{ Vm{ Xe_r oVoW Zht o_b{Jr & Cg g_` Xeham `m Xe_r e„X ^r
Cg_| bmJy Zht hm{ gH{$Jm$ &
Z`m Y_©emÛ _m›` H°$g{ hm{
`oX [ydm}∫$ [’oV Y_©emÛgÂ_V Z hm{V{ hwE ^r ‡MobV
H$aZr h° Vm{ ZdrZ Y_©emÛ ]ZmZm [∂S{>Jm, [a Y_©emÛJ´ßWm|> Am°a
bm{H$oÒWoV H$m odMma H$aZ{ g{ `h H$m`© XwÓH$a ‡VrV hm{Vm h° & od¤mZm| H$r
62
[ßMmßJ ode{fmßH$
go_oV ¤mam ZdrZ Y_©emÛJ´›W ]Zdm`m Om gH$Vm h°, [a CgH$m _m›`
hm{Zm AÀ`ßV H$oR>Z h° & eßH$amMm`© H$r gÂ_oV o_b Om`, BVZm hr Zht, Cg{
H$mZyZ H$m Í$[ X{H$a [mg H$am ob`m Om` Vm{ ^r CgH$m ‡Mma hm{Zm H$oR>Z h° &
h_ma{ X{e _| Y_©emÛ H{$ ghÚm| J´›W Am°a CZH$r bmIm| ‡oV`mß od⁄_mZ h¢ &
CZ g^r H$m{ ZÔ> H$aZm hm{Jm & CZH$m À`mJ H$aZ{ [a ^r A›` odf`m| H{$ J´›W
bw· Zht oH$`{ Om gH$V{ & CZ ghÚm| J´›Wm| _| doU©V VWm H$am{∂S>m{ß _ZwÓ`m| H{$
ˆX`[Q> [aAßoH$V [’oV H$m{ ]XbZm AgÂ^d h° & CŒmam`U [ohb{
YoZ>maÂ^ _| hm{Vm Wm, ]mX _| CŒmamfm∂T>m _| hm{Z{ bJm, o\$a ^r Xm{ VrZ J´ßWm{
_| YoZ>m JUZm o_bVr h° & `⁄o[ dh Hw$N> hr ‡m›Vm{ _| Hw$N> hr H$mb VH$
‡MobV Wr, VWmo[ damho_oha O°g{ od¤mZm| H$m{ ^r CgH{$ H$maU ^´_ hm{
J`m Wm & AVï ghÚm{ß J´›Wm| _| oboIV Edß XrK©H$mb VH$ gma{ X{e _| ‡MobV
dV©_mZ [’oV H$m{ ]XbZ{ g{ gm_m›` OZVm _| ]∂S>r Ib]br _M Om`{Jr &
AmoÌdZ H$r odO`mXe_r ^m–[X H$r ¤mXer H$m{ _mZZ{ H$r Amkm X{Z{ [a
Ak OZVm _| ]∂S>m ]wo’^{X CÀ[fi hm{Jm & Cg [oaoÒWoV _| ∑`mñ∑`m
C[–d I∂S{> h>m|J{, BgH$m dU©Z H$a| Vm{ Xgñ]rg [•> bJ Om`|J{ & gmamße `h
h° oH$ Mmh{ oOg —oÔ> g{ odMma H$roOE M°Ã H{$ dfm©aÂ^ Am°a A›` H$_m~ H$m{
\$mÎJwZ, _mK BÀ`moX [ohb{ _mgm| _| bmZm À`m¡` og’ hm{Vm h° &
J ´h` woV
J´hm|$ H{$ AÀ`ßV gmofi‹` H$m{ `woV `m `m{J H$hV{ h¢$ & `woV H{$
g_` J´hm|$ _| [yd©ñ[oÌM_ AßVa Zht ahZm MmohE [a XojUm{Œma AßVa ah
gH$Vm h° & dh CZH{$ ea H{$ AZwgma ›`yZmoYH$ ah{Jm & `woVH$mb _|$ J´hm| H$r
oH$aUm| H$m o_lU hm{Z{ [a AWdm XojUm{Œma AßVa EH$ Aße g{ H$_ hm{Z{ [a
CZH$m `w’ H$hm OmVm h° & EH$ Aße g{ AoYH$ AßVa ahZ{ [a g_mJ_ H$hV{
h¢& J´ho]ß]m| H{$ H{$db$ Ò[e© H$m{ CÎb{I Am°a [aÒ[a o_b OmZ{ H$m{ ^{X
H$hV{ h° & gßohVm J´›Wm| _| ^{XmoXH$m| H{$ \$b $odÒVma[yd©H$ obI{ ahV{ h°| &
^{X H$m bjU Am°a CgH$m JoUV h_ma{ J´›Wm| _|ß obIm h° [a BgH$m [Vm
Zht bJVm oH$ ewH´$ H$^r$ñH$^r gy`©o]ß] H$m ^{X H$aVm h°, `h ]mV h_ma{
AmMm`© OmZV{ W{ `m Zht
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
[ßMmßJ gßem{YZ odMma [a Ï`dhmoaH$ —oÔ>
A] Ï`dhmoaH$ —oÔ> g{ gm`ZñoZa`Z H$m odMma oH$`m Om`{&
gm`Z H{$ o]Zm Ï`dhma _| H$m{B© ]∂S>r H$R>ZmB© Amd{Jr, `h ]mV Zht & oO›h|
Ï`dhma _| [ƒMmã H$r AmdÌ`H$Vm Zht hm{Vr, CZH{$ gß]›Y _| odMma H$aZm
hr AZmdÌ`H$ h° & odMma H$aZm h° C›ht H{$ gß]ßY _|$ oO›h| [ƒMmã H$r
AmdÌ`H$Vm [∂S>Vr h° & eH$ 444 H{$ H$ar] Am–m© gy`© Zjà bJ^J AmYm
]rVZ{ [a dfm© H$m Amaß^ hm{Vm Wm & g‡oV `h _•Joeam H{$ Amaß^ _|$ hm{Vm h° &
AmOH$b ]meu, gm{bm[wa oObm| H$r OZVm H{$ _wª` AZmO ¡dma H$r ]wAmB©
hÒVZjà H{$ AmY{ H{$ H$ar] hm{Vr h° & eH$ 444 H{$ H$ar] `h ÒdmoV H{$ Amaß^
_|$ hm{Vr ahr hm{Jr, `h Ò[Ô> h° ß oH$›Vw [ohb{ ÒdmoV _| ]wAmB© hm{Vr Wr, BgH$r
H$Î[Zm bm{Jm| H$m{ ÒdflZ _| ^r Zht hm{ gH$Vr & bm{J g_PV{ h°ß oH$ hÒV _| hr
]wdmB© hm{Z{ H$m oZ`_ g•oÔ> H$r CÀ[oŒm H{$ g_` g{ Mbm Am ahm h° & oZa`Z_mZ
E{gm hr ahm Vm{ Hw$N> H$mb H{$ ]mX ]wdmB© CŒmam _|$ H$aZr hm{Jr & oH$›Vw `h
\{$a]Xb BVZr _ßXJoV g{ hm{Z{ dmbm h° oH$ oH$gr Ï`o∫$ H{$ OrdZH$mb _|$ hr
Zht, VrZ Mma [ro∂T>`m| _| ^r CgH{$ g_P _| AmZ{ H$r gß^mdZm Zht, AVï dh
o]Zm [oabojV hwE ghO hr hm{Vm ah{Jm & Bg‡H$ma AoYH$mße Ï`dhma H{$
ob`{ gm`Z_mZ Z hm{Z{ [a ^r H$m{B© ]mYm Z [∂S{>Jr &
oH$›Vw oddmh H$m`© H$m Ï`dhma g{ oZH$Q> gß]ßY h° Am°a Y_©emÛ
g{ ^r h° & Bg_|> oZa`Z _mZ g{ ]mYm [∂S{>Jr E{gm [ohb{ hr ]Vm`m J`m h° & `h
]mYm ]hwV oXZm|> _| Am`{Jr, `h gM h° oHß$Vw$ dh Am`{Jr AdÌ` Bg_| H$m{B©
gßX{h Zht & AmOH$b ^r ¡`{> H$m _hrZm H$^rñH$^r dfm© ewÍ$ hm{ OmZ{ H{$
H$maU oddmh H{$ ob`{ AZw[`w∫$ hm{Z{ bJm h° & BgH{$ od[arV gm`Z_mZ
ÒdrH$ma H$aZ{ g{ dV©_mZ Ï`dhma _|$ ]mYm [∂S{>Jr `m Zht>, `h X{Im Om`{ &
h_ma{ _hrZ{ Mm›– h° Bgob`{ h_| AoYH$ _mg _mZZm [∂S>Vm h° & `h ]mV
gm`Z_mZ ewÍ$ hm{Z{ _| ]hwV AZwHy$b $h° & Oyob`g grOa H{$ g_` df© H{$
oXZ EH$ ]ma ]∂T>mZ{ [∂S{> W{& [m{[ J´{Jar H{$ g_` VWm B©gdr gZ 1752 _|$
BßΩb{ S> _| H$mZyZ ]ZmH$a AmO A_wH$ VmarI h° Vm{ H$b 10&12 VmarI|
N>m{∂S>H$a AJbr VmarI oZoÌMV H$aZr [∂S>r Wr & `h ]mV bm{Jm| H$m{ Hw$N>
odoMÃ bJr hm{Jr & H$mZyZ g{ Vm{ dh H$a ob`m J`m, oH$›Vw h_| E{gm Zht H$aZm
Mmoh`{ & EH$df© [wamZ{ [ƒMmã H{$ AZwgma AoYH$ _mg AmZ{ [a Cg{ o]ÎHw$b
Z _mZH$a AmßΩb gm`Z [ƒMmã ÒdrH$ma H$a CgH{$ ohgm] g{ AoYH$ _mg
_mZZ{ g{ hr H$m_ Mb Om`{Jm & `oX g^r [ƒMmã ]ZmZ{ dmb{ E{gm H$aZ{ H$m
odMma H$a|$ Vm{ bm{Jm| H$m{ [Vm bJ{ o]Zm hr `h \{$a]Xb AZm`mg hm{ Om`{Jm &
`h C[m` _mZ b{Z{ _| AmgmZr h°, `h R>rH$ h° & o\$a ^r oZa`Z _•Joeam ZjÃ
H{$ Amaß^ g{ gm`Z Am–m© Zjà g‡oV hm{Vm h° Am°a V] dfm© ewÍ$ hm{Vr h° ,
Bgob`{ _•Joeam H{$ Amaß^ _|$ hm{Z{ dmbr dfm© Am–m© Zjà AmYm hm{Z{ [a ^r
63
[ßMmßJ ode{fmßH$
∑`m| Zht hm{Vr, `h ]mV bm{Jm| H$r g_P _| Z Am`{Jr & dfm© ‡maß^ hm{Z{ H{$
g_` oZa`Z _•Joeam H{$ Amaß^ _|$ H$aZ{ H{$ H$m`© gm`Z _•Joeam H{$ Amaß^
_|$ bm{J gß^dVï H$aZ{ bJ|J{ & Bg ‡H$ma Ï`dhma _| ]mYm [∂S{>Jr> &
Yra{ñYra{ [oadV©Z hwAm Vm{ Cgg{ Ï`dhma _| ]mYm Z [∂S{>Jr> & oH$›Vw g^r
gßH´$mo›V`mß VWm gy`©Zjà 22 oXZ [hb{ bmZm ]hwV hr XwÓH$a hm{Jm & JwÍ$
H$] ]Xbm, M›–_m H$m°Zñgr amoe _| h°, AmoX ]mVm| _| `oX \{$a]b hwAm Vm{
bm{Jm| H$m{ CgH$m ode{f [Vm Z Mb{Jm, oHß$Vw$ hÒV _| H$r OmZ{dmbr ]wdmB©
ÒdmoV _| H$r Om`{, `h ]mV C›h| odoMÃ bJ{Jr & ZjÃ, gy`©gßH´$mo›V `{ ]mV|
h_ bm{Jm| _| ]’_yb hm{Z{ H{$ H$maU VmarIm| _| 10-12 oXZ H$m \$H©$ [∂S>Z{ g{
`yam{o[`Zm| H$m Ï`dhma _| oOVZr H$oR>ZmB© hwB© hm{Jr, Cgg{ H$ht AoYH$
H$oR>ZmB© h_ bm{Jm| H$r hm{Jr ß& gm`Z [ƒMmã ÒdrH$ma H$aZ{ H{$ ob`{ Hw$N>
bm{J V°`ma hm{ Om`|{ Vm{ g^r Cg{ ÒdrH$ma H$a b|J{, E{gm Zhr H$hm Om gH$Vm
& E{gr oÒWoV _| [wamZm [ƒMmã Mmby ahZ{ [a Cg [ƒMmã g{ \$mÎJwZ H$m{
gm`Z M°Ã H$hZm [∂S{> V>m{ `h AZm`mg bm{Jm| H$r g_P _| Am Om`{Jm &
]´˜Jw· H$r gßH´$mo›V EH$ oXZ [ohb{ Wr & dh ‡Mma _| ^r Am J`r Wr, oH$›Vw
AßV _| dh ah Zht [m`r& H{$am{[o›V [ƒMmã H$r gßH´$mo›V Mma oXZ [hb{ h°,
o\$a ^r Cg [ƒMmã H{$ ‡Mma _|$ Z AmZ{ H$m H$maU ^r dhr h° & gm`Z_mZ
H$r gßH´$mo›V`mß Vm{ 22 oXZ [ohb{ AmVr h¢, Bgrob`{ E{gm [ƒMmã ‡Mma _|$
AmZ{ _| Vm{ ]hwV H$oR>ZmB© hm{Jr & Bg ‡H$ma Bg_| H$B© ]mYmEß h° oHß$Vw C›h| Xya
H$aZ{ H{$ ‡ÌZ [a AmJ{ odMma oH$`m J`m h°&
<<<
OmVH$ÒH$›Y H$r —oÔ> g{ [ßMmßJ gßem{YZ odMma
gm`Z_mZ J´mh≤` h°, E{gm odMma A] VH$ _wª`Vï JoUV Am°a _whyV©
BZ ÒH$›Ym| H$r —oÔ> g{ oH$`m J`m & BZ Xm{Zm| H$m{ Om{ _m›` hm{, dh OmVH$
ÒH$›Ym| H$m{ _m›` hm{Zm MmohE & H$m°Zñg{ _mZ g{ [oÃH$m ]ZmZ{ [a dh
AZw^d [a Iar CVa{Jr, Bg [a hr ]hwV Hw$N,> Bg ]mV H$m oZU©` oZ^©a h°,
Bg_| gßX{h Zht & gm`Z_mZ g{ [oÃH$m Iar CVaVr h°, E{gm gm`ZdmXr
¡`m{oVfr _mYd, ]´˜mOr VWm OrdZamd F$`Â]H$ oMQ>Urg H$hV{ h°ß &
`yam{[ H{$ dV©_mZ ‡og’ ¡`m{oVfr OS>oH$b Am°a a\$rb gm`Z_mZ g{ hr
[oÃH$m ]ZmV{ h¢ & h_ma{ X{e _| Bg g_` gd©Ã oZa`Z _mZ g{ [oÃH$m ]ZmV{
h°ß VWmo[ OmVH$m{Œm_ J´›W H{$ ¡`m{oVoZ©]›Y _{ß E{gm dMZ h°ñ
CÉVï g·_ß ZrMß ‡m{∫$mße{ [oaZrMVm &
Bh H$m`©ï gm`ZmßeIMa°ï \$b oZU©`ï &&
Bgg{ OmVH$ ‡H$aU _| gm`Z_mZ J´mh≤` h°, E{gm h_ma{
J´›WH$mam| H$m ^r _V h° & gm`ZñoZa`Z H{$ Amaß^ÒWmZ _| O] ]hwV AßVa
Zht Wm V^r OmVH$ H{$ AoYH$mße J´›W obI{ J`{ W{ & Bgob`{ d{ gm`Z H{$
AZwgma hm|J{, E{gm bJVm h°, & Bg gß]ßY _| AoYH$ odd{MZ AmJ{
OmVH$ÒH$›Y _| oH$`m J`m h° & gm`Z_mZ g{ [oÃH$m R>rH$ og’ H$a X{ß Vm{ h_
gm`Z_mZ ÒdrH$ma H$a|J{, E{gm H$hZ{ dmb{ _wP{ H$B© o_b{ h¢, oH$›Vw _wP{
bJVm h° oH$ oH$gr ^r _mZ g{ dh gdm™e g{ gm‹` Zht &
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
[ßMmßJ gwYma H{$ VrZ odH$Î[
[hbm _mJ©
[hb{ VH©$ $H$r —oÔ> g{ Om{ odMma oH$`m J`m, dh g^r H$mb _|
g]H$m{ _m›` hm{Z{ bm`H$ h° ß Bgob`{ Bg odMma H{$ AZwgma gm`Z _mZ
ÒdrH$ma H$aZm g]g{ CŒm_ _mJ© h° & E{oVhmogH$ —oÔ> Am°a Ymo_©H$ —oÔ> g{ ^r
dhr _mJ© J´mh≤` h°, `h C[a oXIm`m hr Om MwH$m h° & Bg _mJ© g| Ï`dhma _|
[hb{ Hw$N> H$oR>ZmB© hm{Jr & oH$›Vw Oyob`g grOa Z{ B©gdr gZ H{$ [yd© 46d|$
df© _| O] [ƒMmã ew’ oH$`m, V] dfm©aÂ^ 37 oXZ EH$mEH$ AmJ{ ]∂T>m X{Z{ g{
Cg g_` bm{Jm| _| Om{ ^´_ \°$bm$ hm{Jm Am°a Om{ AgwodYm hwB© hm{Jr, CgH{$
_wH$m]b{ h_ma{ `hmß dfm©aÂ^ 22 oXZ [hb{ hQ>mZ{ g{ hm{Z{ dmbr AgwodYm Hw$N>
^r Zht$ & BgH{$ Abmdm AoYH$_mg H{$ H$maU oH$g ‡H$ma gwodYm hm{Vr h°,
`h A^r A^r ]Vm hr MwH{$ h° & oOg df© J´bmYdr` [ƒMmã g{ AoYH$V_ h°
Am°a gm`Z g{ Zht$ h°,E{g{ df© _| gm`Z [ƒMmã ewÍ$ H$aZ{ g{ g] R>rH$ hm{
Om`{Jm & oVoW Xm{Zm| H$r EH$ hr h° & H•$of H{$ gß]ßY _|$ Hw$N> df© VH$ H$oR>ZmB©
hm{Jr oH$›Vw [hb{ A_wH$ gy`©Zjà _|> I{Vr H{$ Om{ H$m_ hm{V{ hm{ d{ A] A_wH$
Zjà _|$ oH$`{ Om`| E{g{ oZ`_ [ƒMmãm| _| Hw$N> oXZ obI X{Z{ Am°a Hw$N> df©
H$m`m©o›dV hm{Z{ [a CZ_|$ H$^r ]mYm [°Xm Z hm{Jr Am°a Z oH$gr ‡H$ma H$r
H$oR>ZmB© hm{Jr & AmdÌ`H$Vm H{$db E{gm J´›W V°`ma H$aZ{ H$r h° oOgH{$
AmYma [a gm`Z [ƒMmã ]Zm`m Om gH{$ &
Xygam _mJ©
C[w`∫$ _mJ© g{ ‡oVoXZ H{$ oVoWñZjÃm|$ _| H$m{B© H$oR>ZmB© Z
hm{Jr, oHß$Vw$ dfm© AmoX H{$ gy`© Zjà 22 oXZ [yd© hm{Z{ H{$ H$maU I{Vr H{$ H$m_
_{ Wµm{∂S>m ^´_ [°Xm hm{Jm & VmamÀ_H$ ZjÃm|$ _| EH$X_ H$ar] [m°Z{ Xm {ZjÃm| H$m
AßVa [∂S>Z{ g{ dh Hw$N> ^´m_H$ hm{Jm & Bgob`{ `oX `h _mJ© Hw$N> [a{emZr H$m
‡VrV hm{ Vm{ EH$ Xygam _mJ© ^r h° Om{ Bg ‡H$ma h°ñ A`Zmße g‡oV
gy`©og’mßVmoX H{$ AZwgma _mZZ{ H$m oZÌM` oH$`m Om`{ (eH$ 1805 _|$
22) Am°a df©_mZ ew’ gm`Z aIm Om` & Bg_| A`ZJoV AZm`mg hr ey›`
hm{Jr & E{gm H$aZ{ g{ dV©_mZ F Vw$ _|$ 22 oXZ H$m Om{ \ H©$ [∂S>Vm h° dh CVZm
64
[ßMmßJ ode{fmßH$
hr ah{Jm, Cgg{ AoYH$ Z hm{Jm & Bg _mJ© H$m J´›W V°`ma hm{Z{ [a BgH{$
‡MobV hm{Z{ _|$ oH$gr ‡H$ma H$r H$oR>ZmB© Z hm{Jr & Z amOmkm ^r Am°a Z
eßH$amMm`© H$r Amkm `m ghm`Vm H$r AmdÌ`H$Vm h{Jr & O] N>m[mImZ{ W{,
Cg g_` O°g{ J´hbmKd J´›W gd©Ã Hw$N> hr dfm}$ _| \°$b $J`m, d°g{ hr Bg
_mJ© H$m J´ßW Am°a [ƒMmã ^r ghO hr gd©Ã erK´ ‡MobV hm{ Om`{Jm &
oZa`Z_mZ J´mh≤` Zht, E{gm C[a og’ oH$`m J`m h°, VWmo[
gm`Z_mJ© ÒdrH$ma H$aZm XwÓH$a ‡VrV hm{Vm h°& oZa`Z hr J´hU H$aZm hm{ Vm{
J´hbmKdmoX H$m, H{$am{[o›V Edß ]m[yX{d AmoX BZ VrZm|$ _| g{ H$m{B© EH$ ob`m
Om`{ AWdm Z`m hr J´hU oH$`m Om`{, Bg [a odMma H$aZm MmohE &
gy`©og’mßVmoXH$m| H$m oZa`Z df©_mZ Mmby ahm Vm{ ∑`m [oaUm_ hm{Jm, `h
VmoH©$H$ —oÔ> g{ C[a oXIm hr MwH{$ h¢ & AVï dh df©_mZ N>m{∂S>H$a ew’ ZmjÃ
gm°a df©_mZ J´hU oH$`m OmZm MmohE `h h_|> _mZZm hm{Jm & gy`©og’mßV H$m
df© ob`m Om`{ VWm ew’ J´hJoVoÒWoV b{H$a [ƒMmã V°`ma oH$`m Om`{,
E{gm ]m[yX{d H$m H$hZm h° & aKwZmWmMm`© H$m ^r E{gm hr H$hZm h° & BgH$m
C‘{Ì` BVZm hr h° oH$ gy`©og’mßV H$m dfm©aÂ^ _mZZ{ g{ A`Zmße _| [∂S>Z{
dmbm \$H©$ BVZm H$_ hm{Jm oH$ bm{Jm| H$m ‹`mZ CYa Zht Om`Jm & Bg ‡H$ma
gy`©ñgßH´ mo›V`mß Am°a AoY_mg [yd© H{$ g_mZ hr Am`|J{ Am°a gm_m›` bm{Jm|
H$m{ VWm ¡`m{oVof`m| H$m{ ^r `h [ƒMmã _mZ b{Z{ _| Am[oŒm Zht hm{Jr & CZH$m
C‘{Ì` Bgg{ AoYH$ Zht oXImB© X{Vm & oH$›Vw `oX Bg{ gmYH$a ^r ew’
df©_mZ ÒdrH$ma oH$`m Om gH{$, $Vm{ dh _mJ© oH$gr H$m{ H$^r _m›` hm{ gH{$Jm &
A] H{$am{[›V H$m _V Vm{ `h h° oH$ ew’ Zmjà gm°adf© hr J´hU oH$`m Om` &
oHß$Vw CZH$r am` h° oH$ OrQ>m[roe`_ Vma{ H$m{ Amaß^ÒWmZ _mZ ob`m Om`{ &
E{gm H$aZ{ [a gy`©Hß´$_U _|$ Mma oXZ H$m AßVa [∂S>Vm h° VWm AoYH$_mg
o^fi hm{Vm h° & Bgrob`{ H{$am{[ßVr [ƒMmã _m›` Zht$ hm{Vm & OrQ>m[roe`_
Vmam eH$ 444 H{$ H$ar] Amaß^ÒWmZ H{$ [mg Wm, `h ghr h°, o\$a ^r
gy`©og’mßV H{$ a{dVr^m{J 359&0 _mZm h°, AWm©V 10 H$bm H$_ h° & bÎb Z{
a{dVr^m{J 359&0 _mZm h° AWm©V `h EH$ Aße H$_ h° ß ]´˜Jw· Z{ Am°a CgH{$
]mX H{$ ¡`m{oVof`m|$ Z{ a{dVr^m{J ey›` _mZm h° & o\$a ^r CZH{$ AWdm h_ma{
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
oH$gr ^r J´ßW H{$ Amaß^ÒWmZ _|$ OrQ>m[roe`_ `m H$m{B© ^r Vmam gd©Xm ah
Zht gH$Vm, E{gm _| A`ZMbZ odMma _| Ò[Ô> ]Vm MwH$m hy± & Amaß^ÒWmZ _|
a{dVr Vmam hm{Zm MmohE, E{gm ]´˜Jw· VWm CZH{$ ]mX H{$ ¡`m{oVof`m| H$m
H$hZm ghr h° & a{dVr Zjà H$ {32 Vma{ h¢& CZ_| g{ H$m{B© E{gm Vmam o_b{ oH$
oOgH$m gÂ[mV g{ g‡oV AßVa, g^r J´ßWm| g{ ‡m· hm{Z{ dmb{ dV©_mZ
A`Zmßem| H{$ bJ^J hm{, Vm{ Cg{ Amaß^ ÒWmZ _| _mZH$a ew’ Zmjà gm°adf©
_mZZ{ H{$ ob`{, ]´˜Jw· AmoX g^r ¡`m{oVfr, `oX d{ AmO OrodV hm{V{, Iwer
g{ V°`ma hm{ OmV{ & H{$am{[ßV Z{ h_ma{ g^r Jß´Wm|$ _| A`ZMbZ H$m BoVhmg
X{Im Wm, E{gm Zht _mby_ h{mVm & A`Zmße H$_ _mZZ{ g{ gßH´$_U `oX [hb{
AmVm h° Vm{ dh bm{H$o‡` hm{Jm `m Zht, BgH$m odMma [ƒMmã ‡maß^ H$aV{
g_` C›hm|Z{ Zht oH$`m Am°a `h odMma Cg g_` CÀ[fi hm{Z{ H$m H$m{B©
H$maU ^r Zht Wm & Bgr H$maU ew’ oZa`Z df© _mZZ{ [a ^r AßVa bm{Jm| H$r
g_P _| Z Am`|, E{gm H$aZ{ H$m H$m{B© _mJ© h° `m Zht ? Bg [a gÂ^dVï
C›hm|Z{ odMma Zht oH$`m & E{gm _mJ© h°, `h _wP{ kmV hwAm h° & a{dVr H{$ Vmam|
H$r _•XãmH•$oV$ h_ma{ J´ßWm| _| doU©V h° & CgH$m EH$ Vmam eH$1809 H{$ Amaß^
_| gÂ[mV g{ 21 Aße 22 H$bm 57 odH$bm AßVa [a h°, Bgob`{ h_ma{
og’mßV H$m Amaß^ÒWmZ dV©_mZ OrQ>m[roe`_ g{ ^r CgH{$ ob`{ AoYH$
g_r[ hm{Jm & h_ma{ AbbñAbJ og’mßVm{ H{$ df©_mZ H{$ AZwÍ$[ eH$ 1809
_|$ A`Zmße oH$VZ{ _mZ{ Om`ß{, `h [hb{ obI MwH{$ h¢ & d|$ 21 Aße 53 H$bm
g{ 22 Aße 3 H$bm VH$ hß° & _‹`_ aod _mZm Om`{ Vm{ d{ 22&4 g{ 22&18 VH$
hm|J{ & Bgr ‡H$ma h_ma{ X{e H{$ dV©_mZ ‡MbZ H$m{ X{Im Om`{ Vm{ eH$ 1809
_| A`Zmße H$ht 22&45H$ht 22&44 Am°a H$ht 20&49 h¢,`h ^r obIm Om
MwH$m h° & E{gr oÒWoV _| C[a _¢Z{ Om{ Vmam ]Vm`m h°, Cg{ Amaß^ _mZZ{ [a
eH$ 1809 _| A`Zmße 21&33 _mZZm [∂S{>Jm> & `h D [a H{$ g^r Vmam|$ g{
AoYH$ ZOXrH$ h° & V{OoÒdVm H{$ gß]ßY _|$ OrQ>m[roe`_ Vmam d{Y H{$ ob`{
AWdm H{$db X{IZ{ H{$ ob`{ oOVZm C[`m{Jr h°, CVZm hr `h Vmam ^r
C[`m{Jr h°& OrQ>m[roe`_ H$m{ Amaß^ÒWmZ Z _mZZ{ g{ 11 ZjÃm|$ _| J∂S>]∂S>r
hm{Vr h°,oHß$Vw$ Bg{ _mZZ{ [a 7 _| hr J∂S>]∂S>r hm{Jr, `hr BgH$r gwodYm h° &
Bgrob`{ Bg Vma{ H$m{ Amaß^ÒWmZ _| _mZm Om`{, CgH{$ gÂ[mV g{ Om{ AßVa
hm{, Cg{ A`Zmße _mZm Om` & VmÀ[`© `h h° oH$ oMÃm Vmam d{Y H{$ ob`{ ]hwV
C[`m{Jr h° & gy`©og’mßV _|$ CgH$m ^m{J 180 Aße h° & BgH{$ AmYma [a
CgH{$ gmW d{Ym|$ H$r VwbZm H$a ‡mMrZ ¡`m{oVfr J´hJoVoÒWoV gmYV{ hm|J{,
E{gm AZw_mZ hm{Vm h° & Vm{ A] oMÃm Vma{ H$m ^m{J 180 Aße _mZH$a dhmß g{
180 Aße [a Amaß^ ÒWmZ _mZm Om`{& oMÃm Vma{ H$m gm`Z ^m{J eH$ 1809
_| 6 amoe 22 Aße 16 H$bm h°, Bgob`{ eH$ 1809 _| A`Zmße 22&16
_mZm Om`{ & `hr D [a Ò[Ô> H$r J`r ]mVm| g{ ]hwV oZH$Q> h° & Amaß^ÒWmZ Bg
‡H$ma _mZZ{ [a H{$db 7-8 ZjÃm| _| J∂S>]∂S>r hm{Jr & gmamße, eH$ 1809 _|
29&33 AWdm 22&16 A`Zmße _mZm Om`| &
Vrgam _mJ©
A`Zñdf©JoV dmÒVodH$ AWm©V 552/10 odH$bm _mZr Om`{
Am°a df©_mZ ew’ Zmjà gm°a AWm©V 365 oXZ 15 K∂S>r 22 [b 53 od[b
_mZm Om`{ & `h _mJ© ‡MobV g^r [ƒMmãm|, Cgr ‡H$ma H{$am{[ßoV, ]m[yX{d
VWm aKwZmWmMm`© AmoX H{$ [ƒMmãm|$ g{ gdm©oYH$ CŒm_ h° & gm`Z_mZ H{$ Om{
Xm{ _mJ© C[a ]Vm`{ J`{ h¢, d{ `oX ‡MobV Z hm|$ Vm{ `h Vrgam _mJ© J´hU
oH$`m Om`{, `h CoMV hr hm{Jm & Bg_| ‡MobV J´hbmKdr` [ƒMmã g{ gy`©
65
[ßMmßJ ode{fmßH$
gßH´$_U _| H{$db$ Hw$N> Ko∂S>`m|> H$m hr AßVa [∂S{>Jm VWm AoYH$ _mg g]
Ï`doÒWV hm|>J{ & gm_m›`Vï AßVa o]bHw$b Z [∂S{>Jm & Bgr g{ Ò[Ô> h° oH$
C[`w∫$ _mJ© ghO hr ‡MobV hm{ gH{$Jm & Bgr ‡H$ma Bg _mZ H$m Z`m
gßÒH•$V J´ßW VWm CgH{$ AZwgma oVoW oM›Vm_oU O°gr gmaoU`m±$ V°`ma
hm{Z{ [a `h _mJ© ]hwV OÎX ‡MobV hm{ gH{$Jm, BgH$m _wP{ odÌdmg h° & `oX
H{$am{[ßV H{$ gm_Z{ `h _mJ© H$m{B© ‡ÒVwV H$aVm Vm{ d{ Cg{ VÀH$mb _mZ b{V{,
∑`m|oH$ [Q>d’©Zr [ƒMmã Z{ Om{ _mJ© ÒdrH$ma oH$`m h° CgH$r A[{jm
OrQ>m[roe`_ H{$ ÒWmZ [a Xygam Vmam _mZZm, _mà BVZm hr Xm{Zm|$ _| AßVa
h° & ]m[yX{d VWm aKwZmWmMm`© AmoX H$m C‘{Ì` Bgg{ og’ hm{ OmZ{ g{ CZH{$
AZw`mo``m| H$m{ ^r `h _mJ© [gßX Am`{Jm &
C[`w∫$ Xyga{ Am°a Vrga{ _mJ© _| df©_mZ VWm J´hoÒWoV ew’
b{Zm, BVZm hr [wamZ{ [ƒMmã g{ Bg_| AßVa hm{Jm & Bg [’oV H$m [ƒMmã
oH$gr ^r g_PXma _ZwÓ` H{$ hmW _| X{Z{ [a CgH$r g_P _| Z AmZ{ bm`H$
H$m{B© ]mV Cg_| Z o_b{Jr & [ƒMmã ]Xb J`m, E{gm ^r Cg{ Z ‡VrV hm{Jm &
gmamße BZ Xm{Zm| _| g{ H$m{B© ^r _mJ© ‡MobV hm{Z{ _| Oam ^r H$oR>ZmB© Zht h° &
BZ VrZ _mJm} H$r MMm© g{ VWm J´hmoXH$m| _| J´hbmKd g{
AmZ{dmbm AßVa Om{ [hb{ ]Vm`m Om MwH$m h°, Cgg{ Ò[Ô> h° oH$ E{g{ ZdrZ
J´ßW H$r AmdÌ`H$Vm h°, oOgg{ J´hJoVñoÒWoV ew’ ‡m· hm{ gH{$ &$ H{$am{[ßV
H{$ J´hgmYH$m{>H$ J´ßW _|$J´hJoVñoÒWoV ew’ Vm{ Zht$ h°, oOVZr BßoΩbe
ZmoQ>H$b AmÎ_ZmH$ J´ßW H{$ AmYma [a ‡m· hm{Vr h°, o\$a ^r H$m_MbmD
—oÔ> g{ dh [`m©· ew’ h° & Cg_|$ df©_mZ gy`©og’mßV H$m ob`m J`m h° Am°a
CgH{$ AmYma [a J´hgm`Z oZH$bV{ h°ß & Bg H$maU dh Ï`dhmaVï C[`©w∫$
VrZm|$ _| g{ oH$gr ^r _mJ© H{$ ob`{ C[`m{Jr Zht, o\$a ^r `oX H$m{B© Z`m J´ßW
oZ_m©U oH$`m Om`{ Vm{ Cg_| Bg J´ßW g{ [`m©· ghm`Vm o_b{Jr& oOZ J´›Wm|
H{$ AmYma [a BßoΩbe AWdm \´|$M ZmoQ>H$b AmÎ_ZmH$ V°`ma oH$`m OmVm h° &
C›ht H$r ghm`Vm g{ Z`m Jß´W V°`ma hm{Zm Mmoh`{ & d{ J´ßW \{´ß$M $^mfm _| h° &
CZ [a g{ J´h gm`Z oZH$bV{ h¢ VWm CZH$r df©_mZ[’oV h_g{ o^fi h°, Bg
H$maU [`m©· H$oR>ZmB© hm{Jr, o\$a ^r ‡`ÀZ H$aZ{ [a J´›W V°`ma oH$`m Om
gH$Vm h° & `h J´ßW gßÒH•$V $_| [⁄mÀ_H$ hm{Zm MmohE & Cg_| JoUV H{$ ob`{
H$m{>H$ V°`ma hm{ OmZ{ g{ J´hbmKd H{$ AmYma [a J´h bmZ{ _|$ oOVZm [oal_
H$aZm [∂S>Vm h°, CVZm AWdm Cgg{ ^r H$_ [oal_ H$aZ{ [a J´h bm`{ Om
gH|$J{ & BgH{$ ogdm oVoW Zjà `m{J H{$ K∂S>r [b oZH$mbZ{ _|> JU{e X°dk
H•$V oVoWoM›Vm_oU O°g{ H$m{>H$ V°`ma hm{Z{ MmohE & `{ ^r V°`ma oH$`{ Om
gH$V{ h° & `{ Xm{ J´ßW V°`ma hm{Z{ [a C[`w∫$ VrZm|$ _| g{, Am°a CZ_| ^r ode{f
H$a Ao›V_ Xm{Zm| _| H$m{B© _mJ© ‡MobV hm{Z{ _| ]hwV ghm`Vm o_b{Jr &
H{$am{[ßoV [ƒMmã oOgH{$ AmYma [a V°`ma oH$`m Om gH{$, E{gm J´›W d|H$Q{>e
]m[yOr H{$VH$a Z{ V°`ma oH$`m h°ß, E{gm kmV hwAm h°, oH$›Vw Cg_|$ A`Zmße
OrQ>m[roe`_ g{ oJZ{ J`{ h°, Bgrob`{ CgH$m ‡MobV hm{Zm H$oR>Z ‡VrV
hm{Vm h°ï ]m]mOr od∆>b Hw$bH$Uu Z{ J´hbmKd H{$ AZwgma J´ßW obIm h°, oHß$Vw
Cg_|$ df©_mZ gy`©og’mßV H$m h° Am°a CgH{$ AmYma [a J´h gm`Z AmV{ h¢,
E{gm kmV hwAm & AWm©V dh dÒVwVï oH$gr ^r _mJ© H{$ ob`{ C[`m{Jr Zht$ Am°a
CgH$m ‡MobV hm{Zm ^r H$oR>Z h°& gwZm OmVm h° oH$ ]m[yX{d Z{ AWdm CZH{$
oeÓ`m|$ _| g{ oH$gr Z{ C[`©w∫$ Tß>J >H$m J´ßW V°`ma oH$`m h° & aKwZmWmMm`© Z{ ^r
EH$ J´ßW obIm h° oH$›Vw Cg_| df©_mZ H$m°Zñgm h°, CgH{$ AmYma [a C[`©w∫$
VrZm| _{ g{ oH$gr EH$ ‡H$ma H$m [ƒMmã V°`ma oH$`m Om gH$Vm h° `m Zht, `h
kmV Zht hm{ gH$m & gmamße, O°gm MmohE d°gm C[`w©∫$ J´ßW A^r Zht h° & E{gm
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

Jß´W obIZ{ H$r _{ar B¿N>m h° Am°a _| [´`ÀZ ^r H$a ahm hy± & `oX B©Ìda H$r B¿N>m
hm{Jr Vm{ Cg_| _wP{ g\$bVm o_b{Jr &
Bg_| oXH≤$, $X{e Am°a H$mb gß]Yr ‡ÌZm| H$m odMma oH$`m OmVm
h°, Bgob`{ Bg{ oÇÌZmoYH$ma H$hV{ h¢ & Bg_| oXH≤$gmYZ H$B© ‡H$ma g{
oH$`m OmVm h° & BÔ>H$mb ¤mam bæ Am°a bæ ¤mam BÔ>H$mb H$m AmZ`Z hm{Vm h°&
CÇmo`Zr g{ X{emßVa H$m odMma ‡m`ï _‹`_moYH$ma _| ahVm h° Bgob`{ dh
Bg_| Zhr ahVr h° & Bg_| N>m`m H$m odMma AoYH$ ahVm h° & N>m`mgmYZ
¤mXemãbñeßHw$ ¤mam oH$`m OmVm h° & Cg_| A^rÔ>H$mb _| J´h Mmh{ oOg
oXem _| hm{, eßHw$¿N>m`m oH$VZr hm{Jr Am°a dh oH$g oXem _| [∂S{>Jr> BÀ`moX
]mVm|, H$m dU©Z ahVm h°, ^mÒH$mamMm`© g{ [ohb{ H{$ AmMm`m©™{ Z{ eßHw$ H$r
$H{$db [ydm©[a, XojUm{Œma Am°a H$m{UN>m`mE±$ bmZ{ H$r odoY`mß obIr h°, [aßVw
^mÒH$amMm`© Z{ ‡À`{H$ oXem H$m N>m`mgmYZ oH$`m h° & CgH{$ odf` _|$
C›hm{Z{ Ao^_mZ[yd©H$ obIm h°ïñ
`mÂXm{XH≤$ g$_mH$m{U^mï oH$b H•$Vmï [yd}ï [•WH≤$gmYZ°
`m©ÒVo‘Ωdam›Vam›VaJVm `mï ‡¿N>H{$¿N>mdemV≤ &
Vm EH$mZ`Z{Z MmZ`oV `m{ _›`{ V_›`ß ^wod &
¡`m{oVod©o¤X Zmaod›X_wHw$b‡m{ÎbmgZ{ ^mÒH$a_≤ &&44&&
og’mßVoeam{_oU, oÇÌZmoYH$ma
`oX N>m`m ¤mam H$mbgmYZ H$aV{ h°, [aßVw CgH$m _yb C[`m{J d{YmW©
ZobH$m]ßY _{ß hm{Vm h° & ZobH$m ¤mam d{Y H$aZ{ H$m _wª` ÒdÍ$[ `h h°ñ
BÔ>H$mb _|$ gy`© (`m oH$gr ^r J´h) H{$ ‡H$me _|$ I∂S{> oH$`{ hwE eßHw$ H$r N>m`m
oH$VZr Am°a oH$g oXem _|$ [∂S{>Jr, BgH$m{ J´›Wm{∫$ JoUV ¤mam bmH$a
VXZwgma ZobH$m bJmH$a Cg_|> g{ J´h X{Im OmVm h° & BÔ>H$mb _| CgH{$
oXImB© X{Z{ [a J´›WmdV J´hoÒWoV ew’ g_Pr OmVr h° &
odfwdoXZ ¤mXemßJwb eßHw$ H$r N>m`m Cg ÒWmZ H$r [b^m H$hr OmVr h°&
`hmß EH$ g_H$m{U oÃ^wO ]ZVm h°, oOg_|$ [b^m ^wO, eßHw$ H$m{oQ> Am°a
eßπ$J´ VWm N>m`mJ´ H$m{ o_bmZ{ dmbr a{Im H$U© hm{Vr h° & Bg{ Aj j{Ã H$hV{ h¢$&
h_ma{ ¡`m{oVf _| Bg Ajj{Ã H$m ]∂S>m _hÀd h°& BgH{$ gOmVr` j{Ã ]ZmH$a
CZH{$ ¤mam ‡gßãmZwgma AZ{H$ _mZ ob`{ OmV{ h°ß& Bg AoYH$ma _| CZ j{Ãm|
H$m AoYH$ odMma oH$`m OmVm h° &
og’mßVVÀdodd{H$H$mañoboIV Hw$N> ZJam| H{$ Ajmße Am°a
a{Imße [hb{ obI Am`{ h¢ & `›ÃamO H{$ Q>rH$mH$ma$ _b`{›Xwgyoa Z{ 75 ZJam|
H{$ Ajmße obI{ h¢& dh J´›W N>[m h° & [hb{ H{$ oH$gr [•> H$r oQ>fl[Ur _| doU©Àm
gImam_ Om{er H{$ `ßà [a Hw$N> ZJam|$ H{$ Ajmße obI{ h¢$& C›h| `hmß C’V
H$aV{ h° &
Aß. H$. Aß. H$.
lraßJ[≈>Z > 15 27 Ah_Xm]mX 23 0
]rOm[wa 16 42 dmamUgr 25 36
H$adra 17 21 _Wwam 26 36
g·uf (gVmam) 17 42 _S>d 27 0
Zo›XJ´m_ 18 26 B›–‡ÒW 28 40
OZÒWmZ (ZmogH$) 20 12 Hw$Í$j{Ã 30 0
]´‹Z[wa (]ama[wa) 21 0 H$Ì_ra 35 0
CÇmo`Zr 22 37
g‡oV dV©_mZ gaH$ma Z{ h_ma{ X{e H{$ ghÚm|$ ÒWmZm| H{$
AÀ`ßV gy˙_ Ajmße Am°a a{Imße ‡og’ H$am`{ h¢, AVï C[`w∫$
Ajmßeña{Imßem| H$r H$m{B© AmdÌ`H$Vm Zht h°, VWmo[ CZg{ `h kmV hm{Vm h°
oH$ h_ma{ X{edmgr ^r Bg odf` _| ‡`ÀZerb W{ Am°a VwbZm H$aZ{ g{ `h ^r
kmV hm{Jm oH$ Bg ‡`ÀZ _|ß d{ H$hmß VH$ g\$b hwE h¢ &
M›– gy`©J´hUm| H$m H$maU amhw Zm_H$ X°À` Zht h°, ]oÎH$
M›–J´hU H$m H$maU ^yN>m`m Am°a gy`©J´hU H$m H$maU M›X´_m h°, `h ]mV
g]g{ ‡mMrZ [m°Í$fmJ´›WH$ma damho_oha Am°a Am`©^≈>> H{$ g_` g{ hr kmV
h° & ]´˜Jw· Z{ lwoVÒ_•oV Am°a ¡`m{oVfgßohVmAm| H$r ¡`m{oVfog’mßV g{
EH$dm∑`Vm oXImV{ hwE obIm h° oH$ amhw M›–J´hU H{$ g_` ^yN>m`m _| Am°a
gy`©J´hU H{$ g_` M›–_m _| ‡d{e H$aH{$ M›–_m Am°a gy`© H$m{ Am¿XmoXV
H$aVm h° & ^mÒH$amMm`© Z{ ^r E{gm hr obIm h° &
gy`©J´hU _| M›–bß]Z H$m odMma H$aZm [∂S>Vm h° & h_ma{ J´›Wm|
_| [a_ bß]Z J´hJoV H{$ [ÅmXemßg VwÎ` _mZm h°, AWm©V M›–_m H$m [a_
_‹`_ bß]Z 52 H$bm 42 odH$bm Am°a gy`© H$m 3 H$bm 56 odH$bm h° &
AmYwoZH$ _V H$r —oÔ> g{ `hmß M›–bß]Z _| ]hwV Wm{∂S>r, [a gy`© H{$ bß]Z _|
AoYH$ Aewo’ h° & AmYwoZH$ gy˙_ em{Y H{$ AZwgma M›–_m H$m
odfwd•ŒmojoVO>ÒW [a_ bß]Z 57 H$bm 1 odH$bm oh[mH©$g Z{ M›–bß]Z
57 H$bm Am°a gy`©bß]Z 3 H$bm VWm Q>m∞b_r Z{ M›–bß]Z 58&14 Am°a
gy`©bß]Z 2&51 oZoÌMV oH$`m Wm & Bgg{ og’ hm{Vm h° oH$ h_ma{
¡`m{oVof`m|$ Z{ bß]_mZ BZ Xm{Zm| g{ Zht ob`{ h¢ &
^mÒH$amMm`© Z{ obIm h° oH$ gy`© o]ß] ¤mXemße VH$ J´ÒV hm{
OmZ{ [a ^r A[Z{ V{O H{$ H$maU oXImB© Zht X{Vm Am°a M›–o]ß] H$m fm{S>emße
J´hU ^r oXImB© X{Vm h¢, AVï JoUV ¤mam Bgg{ H$_ J´mg AmZ{ [a J´hU Zht
_mZZm MmohE & Bgr ‡H$ma A›` ^r AZ{H$ AmMm`m~ Z{ Bgg{ oH$oÅmV≤ ›`yZ
`m AoYH$ J´hU H$m{ A—Ì` H$hm h° & [aßVw 19 AJÒV gZ 1887 H{$ gy`©J´hU
H$m{ oOg_|$ Ωdmob`a _| o]ß] H{$ 7/100 $^mJ AWm©V bJ^J MVwX©emße H$m
J´hU hwAm Wmñ odgmOr aKwZmW b{b{ Z{ H{$db Z{Ãm|$ g{ Am°a ere{ _| H$mOb
bJmH$a, Xm{ ‡H$ma g{ X{Im Wm Am°a dh R>rH$ oXImB© [∂S>m Wm & b{b{ H$m H$WZ
h° oH$ BVZm AÎ[ J´mg H{$db Z{Ãm| g {X{IZm ^`mdh h° & Bg_| Z{Ãm| H$m{
AÀ`oYH$ hmoZ [hwßMZ{ H$r gß^mdZm ahVr h° &
Hw$N> H$aUJ´›Wm|$ _| `h AoYH$ma [•WH$ Zht ahVm [a
J´hbmKd _| h¢ & Bg_| gy`m©oVoa∫$ J´hm| H{$ o$ZÀ`m{X`mÒVH$mb, oXZ_mZ
(ojoVO g{ C[a ahZ{ H$m H$mb), BÔ>H$mbrZ N>m`m Am°a d{Y BÀ`moX H$m
JoUV ahVm h°&
ttt
aMZm Am_ßÃU
gÂ_mZZr` [mR>H$,
_m± gaÒdVr H$r Agr_ H•$[m$ g{ Am[H$m{ oOg odMma eo∫$
d e„X gßM` H$m daXmZ ‡m· hAm h° Cg{ e„Xm| H{$ Í$[ $_| o[am{H$a EH$
H•$oV$ H{$ Í$[ _|$h_| [hßwMmE & h_ Cg `Wm{oMV ÒWmZ ‡XmZ H$a
gm_moOH$ d°MmoaH$ Edß gmßÒH•$oVH$ [wZÍ$ÀWmZ H$m gmYZ ]ZmEßJ{ &
kmZ H$m H$m{B© _yÎ` Zht$ hm{Vm, dh Vm{ OZH$Î`mU, g_mO
gwYma d gmßÒH•$oVH$ Yam{ha H$m [m{fH$ h°& `hr h_mar _m›`Vm h°& h_
Am[H{$ ‡`mg Edß H$m`© H{$ gßdmhH$ h°, VWm Am[H$m{ [oal_ g_mO _|
OmJÍ$H$Vm, M{VZm Edß odH$mg H{$ Í$[ $_| ‡H$Q> hm{Vm ah{Jm &
gd'_ßJbm
415, AmH}$S> ogîda, 1 ›ëy [bmogëm, 56 XwH$mZ, BßXm°a
_m{. 9300639669

66
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

AmoX J´hm| H{$ CX`mÒV _|

JwÍ$ ewH´$ _V^{X H°$g{$ H$_ hm| ?
H•$ÓU [j _|$ M›–_m H´$_eï gy`© H{$ [mg OmV{ñOmV{ A_mdÒ`m H{$ bJ^J
A—Ì` hm{ OmVm h° Am°a CgH{$ ]mX ew∑b ‡oV[Xm `m o¤Vr`m H$m{ [oÌM_ _|$
oXImB© X{Z{ bJVm h° & Cg g_` M›–_m H$m Xe© hwAm `h, H$hV{ h°ß, Cg{
{M›–m{X` Zht H$hV{ & Bgr ‡H$ma Vmam| Am°a A›` J´hm| H$r ^r gy`©gmofi‹` H{$
H$maU ‡W_Vï oXImB© X{Z{ Am°a Z X{Z{ H$r oH´$`mAm|$ H$m{ Xe©ZñAXe©Z
H$hZm MmohE, [aßVw h_ma{ ¡`m{oVof`m| Z{ C›h| CX`mÒV H$hm h° Am°a g‡oV
Bgr H$m ‡Mma ^r h° & M›–_m H{$ oZÀ`m{X`mÒV Am°a gy`©gmofi‹` H{$ H$maU
hm{Z{ dmb{ Xe©ZmXe©Zï Xm{Zm|$ H$r Ï`dhma _| AmdÌ`H$Vm [∂S>Vr h°, AVï bm{J
CZg{ AoYH$ [oaoMV ah{ h°ß Am°a Bgr H$maU CZ Xm{Zm| H{$ [•WH$ñ[•WH$ Xm{
J´hm| H$m CX`mÒV h_ma{ X{e _| EH$ _hÀd H$m odf` g_Pm Zm_ aI{ h°ß, [a A›` J´hm|$ Am°a ZjÃm| H{$ oZÀ`m{X`mÒV H$m ‡m`ï H$m{B© odMma
OmVm h° & JwÍ$ Am°a ewH´$ H{$ AÒV _| oddmhmoX Ymo_©H$ H$_© Zht oH$`{ OmV{ & Zht H$aVm & gÂ^dVï Bgr H$maU CZH{$ Xe©ZmXe©Z H$m{ ^r CX`mÒV hr
_wª`Vï Bgr H$maU BgH$m{ BVZm _hÀd o_bm h° & ¡`m{oVfJ´›Wm| H{$ AZwgma H$hm OmVm h° &
—H$‡VroV hm{Vr h° `m Zht , BgH$r [arjm H$m{ bm{J Bg{ EH$ gmYZ g_PZ{ oOg g_` JwÍ$ Am°a ewH´$ AÒV ahV{ h°ß,C[Z`Z, oddmh
bJ{ h¢ & BÀ`moX gßÒH$ma Am°a d´V, dmÒVw‡oV>m BÀ`moX H$_© Zht$ oH$`{ OmV{ & BgH{$
J´h Am°a Vma{ oOg g_` gy`© H{$ [mg ahV{ h°ß, gy`m}X` H{$ [yd© odf` _|$ obIm h° ñ
Am°a gy`m©ÒV H{$ ]mX ojoVO H{$ C[a ahV{ hwE ^r oXImB© Zht$ X{V{, `⁄o[ ZrMÒW{ dH´$gßÒW{@fl`oVMaUJV{ ]mbd•’mÒVJ{ dm
Cg g_` gy`© ojoVO H{$ ZrM{ ahVm h° & Bg ‡H$ma d{ Hw$N> oXZ `m Hw$N> _mg gß›`mgm{ X{d`mÃmd´VoZ`_odoYï H$U©d{YÒVw Xrjm &
VH$ A—Ì` ahV{ h°ß & H$m{B© ^r —Ì` Vmam `m J´h H´$_eï gy`© H{$ [mg OmV{ñOmV{ _m¢Or]›Ym|@JZmZmß [oaU`ZodoYdm©ÒVwX{d‡oV>m
oOg oXZ A—Ì` hm{ OmVm h°, Cg oXZ CgH$m{ AÒV H$hm OmVm h° Am°a AÒV d¡`m©ïgX≤o^ï ‡`ÀZmV≤ oÃXe[oVJwam° ogßhamoeoÒWV{ dm &&
J´h `m Vmam H´$_eï gy`© g{ Xya hQ>V{ñhQ>V{ oOg oXZ oXImB© X{Z{ bJVm h°, bÎb.
Cg oXZ CgH$m{ CX` _mZm OmVm h° & Vmam|$ Am°a J´hm| H{$ ‡oVoXZ ojoVO H{$ ]mb{ d `oX dm d•’{ ewH{$dmÒVßJV{ Jwam° &
C[a AmZ{ Am°a ZrM{ OmZ{ H$r oH´$`m H$m{ ^r CX`mÒV hr H$hm OmVm h° AWm©V _b_mg Bd°VmoZ dO©`{X≤{XdXe©Z_≤ &&
CX`mÒV e„X H$m ‡`m{J Xm{ AWm}$ _| hm{Vm h° & [aßVw `h R>rH$ Zht h° & A¿N>m ]•hÒ[oV.
hm{Vm oH$ Xm{Zm| H{$ o^fiño^fi Xm{ Zm_ hm{V{ & M›–_m H{$ odf` _|$ Xm{ Zm_ h| ^r & Y_©emÛ oZ]›YH$mam| Z{ Bgr ‡H$ma H{$ Am°a ^r AZ{H$ dMZ
obI{ h°ß & g‡oV JwÍ$ewH$mÒV H{$ g_` Vm{ oddmhmoX ew^ H$_© Zht$ oH$`{
(o^fiño^fi J´›Wm| _| ]Vm`{ hwE J´hm| H{$ H$mbmße `{ h° ñ)
J´hm|$ H{$ H$mbmße (CX`mÒV H{$ Aße)
_yb gyë' dV'_mZ gyë', ‡W_ Amë' ]´˜Jw∆ bîbw, o¤Vrë H$aU J´hbmKd H{$am{[ßoV Q>mb_r ÊdmZw^yV
og’mßV gm{_ og’mßV og’mßV og’mßV H$aU Amë' ‡H$me
oeam{. Hw$Vyhb og’mßV
M›– 12 12 12 12 12 12 12 12 12 121/4
_ßJb 17 17 17 17 17 17 17 17 17 14 1/2 17
]wY 13 14 13 14 13 13 13 13 13 111/2 13
]wYdH$r 12 12 12 121/2 12
JwÍ$ 11 11 11 11 11 12 12 11 11 123/4 11
10.5+1.4
10.5+1.4
ewH´$ 9 10 9 10 9 8 9 7 9 5 2/3 8
10.5+1.4
ewH´$dH$r 8 8 8 7 1/2 6
eoZ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14 15
10.5+1.4
67
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

OmV{, [aßVw CZH$r ZrMÒWm, dH´$Àd Am°a AodMma H$m odMma H$m{B© Zht
H$aVm& J´h Am°a ZjÃm| _| H{$db$ JwÍ$ Am°a ewH´$ H$m hr AÒV Y_©H•$À`m|$ _|
‡oVHy$b g_Pm OmVm h° & `{ Xm{Zm| Am°am| H$r A[{jm V{OÒdr h°ß & Hw$N> Z$ Hw$N>
Zjà gXm AÒV ahV{ h°ß, ]wY df© _|$ bJ^J 6 ]ma AÒV hm{Vm h° Am°a _ßJb
H$m AÒV AoYH$ g_` _| hm{Vm h°, [aßVw AÒV hm{Z{ H{$ ]mX [mßM _mg VH$ dh
oXImB© Zht X{Vm, AVï ]wY, _ßJb Am°a ZjÃm| H{$ AÒV H$m{ Y_©H•$À`m|$ _|
‡oVHy$b $Z _mZZm Y_©emÛ H$m Ï`dhmamZwHy$b og’ H$aVm h° & eoZ H{$ AÒV
H$m J´hU H$aZ{ g{ Ï`dhma _|$ H$m{B© A∂S>MZ Zht AmVr, [aßVw Y_©emÛH$mam| Z{
CgH$m odMma Zht oH$`m h° & gÂ^dVï [m[J´h hm{Z{ H{$ H$maU C›hm|Z{ CgH$
{AÒV H$m{ À`m¡` Zht _mZm h° &
J´h Am°a gy`© H{$ oZÀ`m{X`H$mb _| EH$ oZ`o_V g_` g{
oOgH$m [oaUm_ h_ma{ ‡mMrZ AmMm`m} Z{ ‡À`{H$ J´h H{$ ob`{ [•WH$ñ[•WH$
oZoÌMV H$a oX`m h°, AoYH$ AßVa [∂S>Z{ [a [yd© _| CgH$m CX` Am°a ›`yZ
AßVa [∂S>Z{ [a AÒV hm{Vm h° Bgr ‡H$ma gy`© Am°a J´h H{$ oZÀ`mÒVH$mbm| _|
Bg oZ`o_V g_` g{ ›`yZmoYH$ AßVa [∂S>Z{ [a [oÌM_ _| CgH$m AÒVm{X`
hm{Vm h° & CXmhaUmW©, JwÍ$ Am°a gy`© oZÀ`m{X`mÒV _| 110 [b AßVa [∂S>Z{
[a JwÍ$ H$m CX`mÒV hm{Vm h° & J´hmoXH$ A[Z{ X°Zo›XZ ^´_U _| ‡oV Xg [b
_| EH$ Aße MbV{ h°ß, ∑`m|oH$ Ahm{amà _| CZH$r EH$ ‡XojUm [yar hm{Vr h°,
AVï JwÍ$ 110 [bm| _| 11 Aße Mb{Jm & `{ Aße H$mbgß]ßYr h°, AVï B›h{
H$mbmße H$hV{ h°, [a CgH$m CX` `m AÒV hm{Jm &
Zm{Q> ïñ Bg_|$ Q>mb_r H{$ H$mbmße Cg g_` H{$ h¢$ O] oH$ J´h H$H©$amoe
_|$ ahV{ h¢ Am°a ]wYñewH´$ H{$ H$mbmße [oÌM_mÒV gß]ßYr h°ß &
H{$am{[ßV Z{ A[Z{ J´hgmYZH$m{>H$ _|$ AZw^yV H$mbmße Zht
obI{ h°ß, ∑`m|oH$ VXZwgma AZw^d Zht hm{Vm & d{ ‡W_ Am`©og’mßV H{$ gd©Wm
VwÎ` h°ß &
JU[V H•$ÓUmOr Am°a oZU©`gmJa H{$ [ƒMmãm| _|$ H{$db ewH´$ H{$
CX`mÒV J´hbmKdr` H$mbmße ¤mam bmV{ h¢$& e{f CX`mÒV VWm A›`
J´hbmKdr` [ƒMmãm| H{$ g^r CX`mÒV J´hbmKd H$r EH$ ÒWyb aroV ¤mam
ob`{ OmV{ h¢ & Bg X{e H{$ A›` [ƒMmã oOZ J´›Wm| ¤mam ]Zm`{ OmV{ h°ß, C›ht
H{$ H$mbmßem{ß ¤mam CZ_| CX`mÒV bmV{ hm|J{ & ZmoQ>H$b AmÎ_ZmH$ ¤mam ]ZZ{
dmb{ H{$am{[ßoV AWdm [Q>dY©Zr, ]m[yX{dH•$V A[Z{ gm`Z[ƒMmã BÀ`moX
ZdrZ [ƒMmãm| _|$ ^r h_ma{ hr oH$gr J´›W H{$ H$mbmßem{ß ¤mam CX`mÒV gmYZ
oH$`m OmVm h° & Bg ‡H$ma bm`{ hwE oH$gr ^r [ƒMmã H{$ g] CX`mÒVH$mb
gXm ew’ Zht$ hm{V{ & CZH{$ AZwgma oH$gr g_` R>rH$ AZw^d hm{Vm h° Am°a
H$^rñH$^r d{ Aew’ R>ha OmV{ h°ß & BVZm AdÌ` h° oH$ ZdrZ [ƒMmãm| _|$
CVZr Aewo’ Zht hm{Vr oOVZr ‡mMrZm| _| Wr & Hw$N> bm{J ZdrZ [ƒMmãm| H{$
CX`mÒV _|$ Aewo’ ∑`m hm{Vr h°, BgH$m odMma oH$`{ o]Zm hr CZH{$ Hw$N>
CX`mÒV Aew’ hm{V{ h°, H{$db Bgr AmYma [a `h og’ H$aZ{ bJV{ h°ß oH$,
J´hbmKdr` [ƒMmãm| H$r ^mßoV ZdrZ [ƒMmãm| H$m JoUV ^r H$^rñH$^r
Aew’ hm{ OmVm h° & d{ `h Zht$ g_PV{ oH$ ZdrZ [ƒMmã H{$ CX`mÒV _|$
H$^rñH$^r Aewo’ hm{ OmZ{ H{$ H$maU CgH$m JoUV Aew’ Zht$ H$hm Om
gH$Vm & CZ [ƒMmãm| H{$ JoUV H$r gÀ`Vm A›` AZ{H$ ‡_mUm|$ g{ og’ hm{Vr
h° & CX`mÒV H$oWV g_` [a Z hm{Z{ H{$ H$maU Xyga{ h¢$ & CZ_|
H$mbmßegß]ßYr ÃwoQ> _wª` h° & J´hbmYd H{$ J´hJoUV _|$ g‡oV gXm Wm{∂S>r
]hwV Aewo’ ahVr h° & CgH{$ CX`mÒV H$m `WmW© AZw^d hwAm Vm{ ^r Cg{
H$mH$Vmbr` ›`m` hr g_PZm MmohE & H$mbmße oZoÌMV H$aV{ g_` J´h Am°a
gy`© H{$ oZÀ`m{X`mÒVH$mbm|$ H{$ AßVa H$m `m Vm{ ‡À`j Adbm{H$Z H$aZm
MmohE AWdm Cg g_` H$r CZH$r JoUVmJV oÒWoV ¤mam Cg{ JoUV H$aH{$
bmZm MmohE & [aßVw gy`© Am°a J´h H{$ oZÀ`m{X`mÒV H$mbm|$ H{$ AßVa H$m ‡À`j
Adbm{H$Z H$aZ{ _|$ H$oR>ZmB© `h h° oH$ gy`© Vm{ ojoVO _| AmV{ hr oXImB© X{Z{
bJVm h°, [a A›` J´h Cg g_` O] oH$ h_ CZH{$ CX` Am°a AÒV H$m
oZarjU H$aZ{ Om ah{ h°ß, ojoVO _| AmZ{ [a oXImB© Zht X{V{ & CZH$m Xe©Z
V] hm{Vm h° O] d{ ojoVO g{ Hw$N> C[a Am OmV{ h°ß & BgH$m H$maU `h h° oH$
O] d{ ojoVO _| AmV{ h¢ Cg g_`, AWm©V gy`m}X` H{$ Hw$N> [ohb{ AWdm
gy`m©ÒV H{$ Hw$N> g_` ]mX gy`© ojoVO g{ Wm{∂S>m hr ZrM{ ahVm h° & dh
go›Y‡H$me H$m g_` ahVm h° & Cg oÒWoV _|> ^r `oX Xm{Zm| H{$
CX`mÒVH$mbm| H$m dmÒVodH$ AßVa OmZZ{ H$m H$m{B© C[m` hm{ Vm{ ^r
VXw[`w∫$ H$mb Am°a H$m{U H$m gy˙_ _mZ Zm[Z{ H{$ AmOH$b garI{ CÀH•$Ô>
gmYZ ‡mMrZ H$mb _|$ ah{ hm|J{, BgH$r gÂ^mdZm Zht h° & Bgr ‡H$ma J´hm| H$r
CX`mÒVH$mbrZ oÒWoV H{$ A$mYma [a oZÀ`m{X`mÒV H$m AßVa bmZ{ _| ^r
CZH$r ew’ oÒWoV kmV hm{Zr MmohE, A›`Wm ew’ H$mb Zht Am`{Jm & [aßVw
‡mMrZH$mb _| oOg g_` H$mbmße oZoÌMV oH$`{ J`{, J´hJoUV H$m gy˙_
kmZ oZÀ`m{X`mÒVH$mb _| EH$ [b H$r ^r Aewo’ Z hm{Z{ `m{Ω` Wm, BgH$m
_wP{ odÌdmg Zht h°, AVï Cg g_` oZoÌMV oH$`{ hwE H$mbmße _| Aewo’ H$r
gß^mdZm h° & oOgH{$ AmYma [a CX`mÒV bmZm h° dh H$mbmße hr `oX Aew’
h° Vm{ CX`mÒV H°$g{ ew’ hm{ gH$Vm h° ? h_ gm`Z [ƒMmã _|$ JwÍ$ H$m
H$mbmße 11 _mZV{ h¢, AVï Cg_| oOg oXZ JwÍ$ H$m AÒV obIm ahVm h°,
Cgr oXZ H{$ gy`©ñJwÍ$ H{$ oZÀ`mÒV _|$ 110 [b VH$ AßVa [∂S>Z{ bJVm h°,
`h h_ oZÌM`[yd©H$ H$h|J{ Am°a CgH{$ gÀ`Àd H$r [arjm A›` ‡_mUm| g{ ^r
H$r Om gH$Vr h°, [aßVw JwÍ$ Cgr oXZ AÒV hm{Vm h° `h h_ Zht H$h gH$V{
∑`m|oH$ oZÀ`m{X`mÒVH$mb _| 110 [b g{ H$_ AßVa [∂S>Z{ [a JwÍ$ H$m AÒV
Cgr oXZ hm{Zm `m Z hm{Zm Xygam odf` h° & gß^d h°, dh EH$ Xm{ oXZ AmJ{ `m
[rN{> A>ÒV hm{ & [a E{gm hm{Z{ [a `h H$hZm AZwoMV hm{Jm oH$ [ƒMmã H$m
JoUV Aew’ h° & Bgg{ H{$db BVZm hr og’ oH$`m Om gH$Vm h° oH$ JwÍ$ H$m
H$mbmße 11 g{ ›`yZ `m AoYH$ _mZZm MmohE &
g‡oV J´hoÒWoV H$r ew’Vm H$m [arjU H$aZ{ H{$ gmYZ
C[b„Y h°ß Am°a H$mbñgmYZ ^r h°ß & E{g{ g_` _|$ H$mbmße oZoÌMV H$aZ{
MmohE & _¢Z{ eH$ 1811 [`©›V N>ïñgmV df© BgH$m ‡`ÀZ oH$`m [a ]mX _|
g_` Z o_b gH$m & `⁄o[ —oÔ> Yra{ñYra{ _›X hm{Vr Om ahr h° Vm{ ^r Òd`ß
Am°a gy˙_—oÔ> oeÓ`m| H$r ghm`Vm g{ Hw$N> AZw^d H$a ahm hy± & h_ma{

l•ßJm{fioV H•$ÓU [j H{$ CŒmamW© Am°a ew∑b[j H{$ [ydm©Y© _|$ M›–_m H$m Hw$N> hr ^mJ ‡H$moeV oXImB© X{Vm h° & Bg ‡H$moeV
^mJ H$r H$m{am| H$m{ l•ã H$hV{ h¢ & ew∑b[j _| gy`m©ÒV Am°a H•$ÓU[j _| gy`m©{X` H{$ bJ^J Am°a Cg_| ^r ode{fVï
ew∑b ‡oV[Xm `m o¤Vr`m H$m{ M›–_m H$m Xe©Z hm{Vm h° & Cg g_` M›–_m H$m oH$VZm ^mJ ‡H$moeV ah{Jm Am°a CgH$m oH$g oXem H$m l•ßJ CßMm oXImB© X{Jm,
l•ßJm{fioV AoYH$ma _| BgH$m AmZ`Z oH$`m ahVm h° & gßohVmJ´›Wm| _| M›–l•ßJm{fioV H{$ AmYma [a ]hwV gm \$b obIm ahVm h° & dÒVwVï M›–_m gy`© ¤mam
‡H$moeV hm{Vm h° AVï gy`© CgH{$ oOg [mÌd© _|$ ah{Jm VXZwgma l•ßJ H$r CfioV oXImB© X{Jr AWm©V [•œdr [a hm{Z{ dmbr ew^mew^ KQ>ZmAm| H$m Cgg{ H$m{B©
gß]›Y Zht h° & [aßVw dmÒVodH$ H$maU H$m kmZ hm{Z{ H{$ [yd© E{gr YmaUm hm{Zm Òdm^modH$ h° &

68
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

gm`Z[ƒMmã _ S>b _| Jm{[mb ]Îbb o^∂S{> Z>m_ H{$ EH$ gÇmZ W{ & C›hm|Z{
Bg H$m_ _| ]∂S>m [oal_ oH$`m Wm & A[Z{ g] AZw^dm| H$m EH$rH$aU H$aV{
hwE CgH{$ A$mYma [a CX`mÒV gß]ßYr oZ`_m| H{$ oZ_m©U H$m H$m`© A^r
g_m· Zht hwAm h° & eH$ 1811 H{$ [yd© [mßM dfm~ _| eoZ H{$ CX`mÒV ‡m`ï
dfm©H$mb AWdm CgH$r go›Y _| hwE W{, AVï CZH$m oZarjU H$aZ{ H$m
Adga Zht o_bm & _ßJb H$m CX`mÒV X{IZ{ H$m ‡gã ^r Xm{ñEH$ ]ma hr
Am`m & [mR>H$m| _| g{ `oX oH$gr H$m{ Ò\y$oV©$ hm{ Am°a d{ AZw^d H$aH{$ _wP{
]Vm`|$ Vm{ ¡`m{oVfemÛ [a CZH$m ]∂S>m C[H$ma hm{Jm & J´rÓ_ F$Vw _| ^r
H$^rñH$^r AmH$me ]mXbm| g{ T>H$m ahVm h°, CX`mÒVH$mb H$r go›Y _| J´h
ojoVO H{$ o]ÎHw$b [mg ahV{ h°ß Am°a AmH$me H$m A›` ^mJ Òd¿N> ahZ{ [a
^r ojoVO H{$ [mg ‡m`ï ]mXb ahV{ h° & AZw^d H$aZ{ _|$ Bg ‡H$ma H$r
AZ{H$ A∂S>MZ{ AmVr h¢ VWmo[ gVV Adbm{H$Z g{ _wP{ AZw^d hwAm h° oH$
h_ma{ J´›Wm| H{$ H$mbmße ‡m`ï gy˙_ h° & h_ma{ Hw$N> J´›Wm|$ _| CZH$r gab Am°a
dH´$ oÒWoV H{$ H$mbmßem| _{ oOVZm AßVa ]Vm`m h°, dÒVwVï CVZm Zht h° &
]oÎH$ AßVa h° hr Zht, `h H$hZ{ _| ^r H$m{B© Am[oŒm Zht h° &
®®®

_hÀd[yU© gwPmd ï- CfiVmße ^r CX`mÒV _| X{ªm|

CX`mÒV H{$ odf` _| _¢Z{ EH$ E{gr ]mV H$m [Vm bJm`m h° Om{ h_ma{ oH$gr ^r J´›WH$ma H{$ ‹`mZ _| Zhr Am`r Wr & CX` Am°a AÒV H{$ g_` J´h
gy`© H{$ [mg ahV{ h°ß & CZH$m oXImB© X{Z{ bJZm CZH$r V{OoÒdVm [a AdboÂ]V h° Am°a V{OoÒdVm CZH{$ ›`yZmoYH$ CfiVmße H{$ AZwgma ›`yZmoYH$ hm{Vr h° &
[•œdr [a o^fiño^fi ÒWmZm|$ _| oH$gr J´h H$m oZÀ`m{X` hwE g_mZ H$mb Ï`VrV hwAm hm{ Vm{ ^r CgH{$ CfiVmße o^fiño^fi hm|J{ & 15 CŒma Ajmße dmb{
ÒWmZ _| CgH{$ CfiVmße oOVZ{ hm|J{ CZH$r A[{jm 25 Ajmße dmb{ ‡X{e _| CgH$m CX` ]mX _| Am°a AÒV [ohb{ hm{Jm & gy`m}X` H{$ [yd© oZÀ`m{X` Am°a
gy`m©ÒV H{$ ]mX oZÀ`mÒV hm{Z{ H{$ H$mb `m H$mbmße H{$ g_mZ hm{Z{ [a ^r ÒWb^{X H{$ AZwgma CfiVmße _|$ Am°a CgH{$ H$maU AÒVm{X` _|$ AßVa [∂S{>Jm, dh
]mV j{Ã ]ZmH$a og’ H$r Om gH$Vr h° [a J´›WodÒVma hm{Z{ H{$ ^` g{ _¢$ `hmß Cg{ og’ Zht H$aVm & AmJ{ H{$ dU©Z g{ dh Òd`ß Ò[Ô> hm{ Om`Jr & h_ma{ X{e
H$r A[{jm BßΩb° S> _| go›Y‡H$me AoYH$ g_` VH$ ahVm h° & Bg H$maU h_ma{ X{e _| oH$gr oXZ `oX ewH´$ H$m $oZÀ`m{X` gy`© g{ 32 o_ZQ> [yd© hwAm h°
(AWm©V Cg oXZ CgH{$ H$mbmße 8 h¢$) Vm{ Cg oXZ CgH$m CX` AWm©V Xe©Z hm{Jm, [aßVw BßΩb° S> _| gy`© g{ 32 o_ZQ> [yd© ewH´$ H$m $CX` hm{Z{ [a ^r CgH$m
Xe©Z Zht hm{Jm, dh H$B© oXZ ]mX oXImB© X{Jm &ewH´$H$mo›V CŒma ahZ{ [a Bg X{e _| `oX CgH$m oZÀ`m{X` gy`© g{ 32 o_ZQ> [yd© hm{Vm h° Vm{ BßΩb° S> _|ß Cg
oXZ 32 g{ AoYH$ o_ZQ> [yd© hm{Jm, AVï `oX H{$db$ H$mbmße H$m odMma H$aV{ h°ß Vm{ kmV hm{Vm h° oH$ BΩb° S> _| CgH$m CX` Hw$N> oXZ [yd© hm{Zm MmohE, [a
AZw^d BgH{$ od[arV hm{Vm h° & EH$ hr ÒWmZ _|$ ^r H$mbmße g_mZ ahZ{ [a XojUm{Œma H´$mo›V H{$ AZwgma CfiVmße ›`yZmoYH$ hm{Z{ [a CZ_|$ AoYH$ AßVa
Zhr [∂S{>Jm& gmamße `h h° oH$ ÒWmZ odfwdd•V g{ ¡`m|>ñ¡`m| CŒma ]∂T>Vm Om`{ À`m|ñÀ`m| CX`mÒV H{$ H$mbmßem| H$m{ ^r ]∂T>mV{ OmZm MmohE Am°a CX`mÒV H{$
oZ`_m| H$m oZ_m©U H$mbmße ¤mam Z H$aH{$ CfiVmße H{$ AmYma [a H$aZm MmohE & d|H{$Q{>e H{$VH$a Z{ ¡`m{oVJ©oUV _|$ Bg{ A[Zm`m h° &
CfiVmße gÂ]›Yr C[`w∫$ odd{MZm Am°a ]meu (Ajmße 18&13) _| oH$`{ hwE A[Z{ AZw^d g{ _wP{ oZoÌMV kmV hm{Vm h°, oH$ h_ma{ J´›Wm| H{$
H$mbmße h_ma{ hr X{e _| oZoÌMV oH$`{ J`{ h¢ & Q>m∞b_r H{$ H$mbmßem| H$m{ X{IZ{ g{ Ò[Ô> ‡VrV hm{Vm h° oH$ h_ma{ H$mbmßem{ß g{ CZH$m H$m{B© gß]ßY Zht h°, ]oÎH$
Q>m∞b_r H{$ odf` _| h_ H$h gH$V{ h¢ oH$, C›hm|Z{ H$mbmße ÒdH$r` AZw^d H{$ AmYma [a Zhr obI{ h°Am°a `oX ÒdmZw^d ¤mam obI{ h°ß Vm{ CZH$r J´hoÒWoV
Aew’ ahr hm{Jr AWdm CZH$r [’oV _| A›` H $m{B© Xm{f ahm hm{Jm & 18 Ajmße dmb{ ‡X{e _| _ßJb, ]wY Am°a ewH´$ H{$ H$mbmße 16,12,8 g{ H$_ Zht$ AmV{
AVï Ab{∑O{ßoS>≠`m (Ajmße 31&13) _| BZg{ AoYH$ hm{Z{ MmohE, [a Q>m∞b_r Z{ 14 ,11 ,5 obI{ h¢ AVï d{ ]hwV Aew’ h¢ & ÒWb ode{f H{$ gy˙_
H$mbmße `m CfiVmße oZoÌMV H$a b{Z{ [a ^r M›–‡H$me, ojoVO H{$ [mg oXImB© X{Z{ dmbr ao∫$_m, –Ô>m H$r _›Xñgy˙_—oÔ> BÀ`moX H{$ H$maU CZ_|$ AßVa
[∂S> Om`m H$aVm h° & _{K ^r ‡oV]ßYH$ hm{ Om`m H$aV{ h¢ & Bgr ob`{ h_ma{ Y_©emÛH$mam| Z{ JoUVmJV CX`mÒV oXdg H{$ [ÌMmV≤ Am°a [yd© J´hm| H$r
]mbñd•’mdÒWm H{$ Hw$N> oXZ N>m{∂S> X{Z{ H$r Ï`dÒWm H$r h° Om{ oH$ gd©Wm CoMV h° & g‡oV gm`Z[ƒMmã _| Ï`dˆV ÒdmZw^yV H$mbmße _¢Z{ C[a obI oX`{
h°ß & Jm{[mb ]Îbmb o^∂S{> H$m >(Ajmße 17&20)H$m AZw^d h° oH$ ]wY, JwÍ$ Am°a ewH´$ H{$ CX`mÒV H$^rñH$^r 11,10 Am°a 7 H$mbmßem|$ _{ß ^r hm{V{ h° &
gßX^© ñ eßH$a]mb H•$ÓU XrojV H•$V ^maVr` ¡`m{oVf H$m BoVhmg

oZ`_
[oÃH$m _|$ ‡H$moeV g^r aMZmAm| H$m gdm©oYH$ma "gd©_ßJbm' H$m h° & "gd©_ßJbm' _| ‡H$moeV b{I oMÃ Edß oQ>fl[oU`m| g{ gß[mXH$ AWdm
gß[mXH$ _ S>b H$m gh_V hm{Zm AoZdm`© Zht h° & ‡H$moeV gm_J´r [a ‡H$meH$ H$m AoYH$ma h° AVï o]Zm AZw_oV H{$ oH$gr ^r ‡H$ma H$r gm_J´r AWdm
Aße H$m ‡H$meZ J°aH$mZyZr h°& g^r ‡H$ma H{$ dmXñoddmX H{$ ob`{ ›`m` j{Ã BßXm°a hr _m›` hm{Jm &
[oÃH$m _|$ ‡H$moeV g^r gmYZm ‡`m{Jm| H{$ _mJ©Xe©Z _| ‡_moUH$Vm H$m ‡`mg gdm}[oa ahVm h°, o\$a ^r oOkmgw [mR>H$ Edß gmYH$ A[Z{ JwÍ$
`m `m{Ω` _mJ©Xe©H$ H$r X{Iña{I _| hr gmYZm ‡`m{J gß[fi H$a| & H$m{B© ^r Ï`o∫$ E{g{ gmYZm ‡`m{J Z H$a| Om{ Z°oVH$, gm_moOH$ Edß H$mZyZr oZ`_m| H{$
odÍ$’ hm| & [oÃH$m _| ‡H$moeV gmYZmAm| Edß ‡`m{Jm| H$m{ Am[ A[Zr oOÂ_{Xmar [a H$a| & BZ ‡`m{Jm| g{ oH$gr ‡H$ma H$m bm^ AWdm hmoZ H{$ ob`{ [oÃH$m
oOÂ_{Xma Zht hm{Jr & Bg gß]ßY _| oH$gr ^r ‡H$ma H$r Ambm{MZm `m Am[oŒm ÒdrH$m`© Zht h°&
[oÃH$m oH$gr ^r gm_mJ´r H$m{ C[b„Y H$admZ{ H{$ ob`{ oOÂ_{Xma Zht h°ß& h_ _mà ‡`mg ^a H$a gH$V{ h°& `h AmdÌ`H$ Zht oH$ Om{ C[hma
[oÃH$m H{$ gmW ]mOma _{ C[b„Y hm{, d{ dmof©H$ gXÒ`m| H$m{ ^r ^{O{ Om`| & H$m°Z gm C[hma dmof©H$ gXÒ`m| H$m{ ^{Om Om` AWdm Zht `h AoYH$ma ^r
[oÃH$m A[Z{ [mg gwaojV aIVr h° &
69
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
^maVr` H$mbJUZm H{$ Zm° AmYma
"bm{H$mZm_›VH•$V H$mbï H$mbm{X›`ï H$bZmÀ_H$ï &
go¤Ym ÒWyb gy˙_Àdm›_yŒm©ÌMm_yŒm© C¿`V{ &&'
^maVr` H$mbJUZm _|$ Xm{ ‡H$ma H{$ H$mb_mZm|$ H$m{ ÒdrH$ma
oH$`m & gd©‡W_ dh H$mb oOg_| g•oÔ> g{ b{H$a g_ÒV bm{H$m| H$m b`
(A›V) hm{V{ Mbm Om ahm h° & Xygam dh Om{ H$bZmÀ_H$ AWm©V J `mÀ_H$ h°&
Bg ‡H$ma bm{H$m| H{$ A$›VH•$V H$mb H$m{ _yŒm© H$mb _mZm h° VWm H$bZmÀ_H$
H$mb H$m{ A_yŒm© H$mb H$hm h° &
^maVr` H$mbJUZm H´$_ _|$_yŒm© H$mb [a odMma H$aV{ h¢$ & Bg
_yŒm© H$mb _| "Ã`wÊ`moX‡b`mßV H$mbH$bZm' AWm©V ÕoQ> g{ b{H$a ‡b`mßV
[`©›V H$mb H$m oOg_| odd{MZ hm{Vm h° &
Bg H$mb odd{MZ H´$_ $_| h_ma{ `hm± AmMm`m~ Z{ 9 ‡H$ma H{$ _mZm|
H$r [oaH$Î[Zm H$r h° `Wmñ
Edß ‡WçmZd X°d O°d [°Ã`mj©gm°a{›Xd gmdZmoZ&
]´m˜ß M H$Î[{ Zd_ß ‡_mUß J´hmÒVw gm‹`mï _ZwO°ï Òdm_mZmV≤&&
AWm©V≤ (1) ‡W_ _mZd_mZ (2) o¤Vr` X°d_mZ (3) V•Vr`
O°d_mZ `m ]•hÒ[oV_mZ (4) MVwW© [°Õ` AWm©V o[V•_mZ (5) [Åm_ Amj©
AWm©V Zm˙kÃ_mZ (6) N>Q>dm± gm°a_mZ (7) gmVdmß M›–_mZ (8) AmR>dm±
gmdZ_mZ (9) Zm°dmß ]´m˜_mZ &
BZ Zm¢ _mZm| H$r [oa^mfm AbJñAbJ oZÂZ ‡H$ma g{ h°ñ
u _mZd_mZñ _‹`_ gy`© H{$ EH$ CX` g{ o¤Vr` CX` [`©›V
H$mbmdoY _mZd_mZ H$hbmVr h° &
u X°d_mZ ñ X{dVmAm| H$m oZdmg gw_{Í$ h° & Bg ‡H$ma g_{Í$ [a
oZdmg H$aZ{ dmb{ X{dVmAm| H$m{ ojoVO Zm∂S>rd•Œm H$hbmVm h° &
dÒVwVï Y´wd ÒWmZ g{ 900[a `oX H$m{B© d•Œm oH$`m Om`{ Vm{ dhr
d•Œm Zm∂S>r d•Œm H$hbmVm h°& `h d•Œm Jm{b ^{X g{ gw_{Í$ Edß Hw$]{Í$
H{$ H´$_ _|$ od^∫$ H$a oX`m Om` Vm{ _{fmoX g{ H$›`m›V `mdV
CŒma Jm{b _| X{dVmAm| H$m oXZ hm{Vm h° VWm VwbmoX g{ _rZm›V
`mdV≤ X{dVmAm| H$r amoà hm{Vr h° & Bg ‡H$ma `h X{dVmAm| H$m
oXZ EH$ _mZd df© H{$ ]am]a hm{Vm h° &
70
[ßMmßJ ode{fmßH$
S>m∞. aodeßH$a ^mJ©d
og’mßV ¡`m{oVf H{$ ‡Ia A‹`{Vm S>m∞. aodeßH$a ^mJ©d gÂ[yUm©Z›X
gßÒH•$V odÌdod⁄mb`, dmamUgr, C.‡. _|$ ¡`m{oVf od^mJ H{$ A‹`j
VWm ]m[yX{d emÛr [ßMmßJ H{$ gÂ[mXH$ h¢$ & h_ g•oÔ> MH´$ H$h|$ AWdm
^maVr` H$mbJUZm H$h|, `{ Xm{Zm| hr EH$ Xyga{ H{$ [`m©` h° & ^maVr`
H$mbJUZm [a Am[H$m `h b{I C[`©w∫$ Vœ` H$m{ [wÔ> H$aVm hwAm h_
g]H{$ ob`{ JoUVr` ¤ma ‡eÒV H$aZ{ dmbm h° &
"ad{ÌMH´$ ^m{Jm{@H©$ df™$ ‡oXÔß>
o¤amÃß M X{dmgwamUmß VX°d'&
AWm©V ñ _‹`_ gy`© H$m ¤mXe ammoe`m|> H$m ^m{J _mZd df©
H$hbmVm h°, `h X{dVmAm| H$m oXZ hm{Vm h° &
u O°d `m d•h©Ò[À`_mZñ d•hÒ[oV H$m _‹`_ _mZ g{ EH$ amoe ^m{J
H$mb dh©Ò[À` `m JwÍ$ df© H$hbmVm h° &
"d•hÒ[V{_©‹`_amoe^m{JmV≤ gßdÀgaß gmßhoVH$m dXmo›V'&
AWm©V `hr JwÍ$ gßdÀga H$hbmVm h° & E{gm gßohVmH$ma H$hV{ h° &
u [°Ã_mZ ñ [•œdr bm{H$ g{ hQ>H$a M›–bm{H$ H{$ [•> [a o[Vam|$ H$m
dmg hm{Vm h° & AVï h_ [•œdr bm{H$dmog`m| H$r O] A_mdÒ`m
hm{Vr h° Cg g_` gy`© H{$ I_‹` _| oÒWV ahZ| [a o[Vam| H$m
_‹`mh≥ hm{Vm h° & oOg g_` [a [•œdrdmog`m| H$r [yoU©_m hm{Vr h°,
Cg g_` gy`© H{$ AÒV hm{Z{ g{ o[Vam| H$r _‹` amoà hm{Vr h° &
dÒVwVï [•œdrdmog`m| H$r H•$ÓU [j H$r AÔ>_r oVoW _| o[Vam| H$m
gy`m}X` hm{Vm h° Edß ew∑b [j H$r AÔ>_r oVoW _| o[Vam| H$m
gy`m©ÒV hm{Vm h° & Bg ‡H$ma A_m›V g{ A_m›V [`©›V Mm›–_mg
hr o[Vam| H$m oXZ d amoà o_bmH$a EH$ Ahm{amà hm{Vm h° ñ `Vï
odYm{‹d© ^mJ{ o[Vam{ dg›Vï ÒdmYï gwYmXroYoV _m_Zo›V &
[Ì`o›V V{@H™$ oZO_ÒVH$m{ld} Xe} `Vm{@Ò_mX≤ ⁄wXbß VX°fm_≤&&
u ZmjÃr` _mZ ñ ojoVO _| Zjà H{$ EH$ CX` g{ [wZï o¤Vr` CX`
[`©›V H$mb ZmjÃr` oXZ H$hbmVm h° & `h 60 KQ>r H$m hm{Vm h° &
Bg ‡H$ma Zjà H$m Ahm{amà _mZ 60 KQ>r `m 24 K Q{> H{$ ]am]a
hm{Vm h° &
u gm°a_mZ ñ gy`© H$m J{fmoX g{ _rZmßV [`©›V ]rVm hwAm g_` gm°a
df© H$hbmVm h° & AWdm 360 AßemÀ_H$ gy`© H$m ^m{J EH$ df©
hm{Vm h° VWm 10EH$ AßemÀ_H$ ^m{J 1 oXZ hm{Vm h° & `h gm°a df©
gm`Z oXZm|$ _| 365.2422 oXZm| H{$ ]am]a hm{Vm h° &
u Mm›–_mZ ñ gy`©M›– H$r EH$ H$XÂ]‡m{Vr` `woV g{ ‡maß^ hm{H$a
AdVma H$m°Z h° ?
AdVma _{h{a ]m]m H$hV{ h¢ oH$ Om{ gXJwÍ$ `m B©Ìda [wÍ$f odH$mg
H´$_ $_| gd©‡W_ oZH$bm VWm A›` ]w’ OrdmÀ_mAm| H$r oOgZ{
ghm`Vm H$r VWm Om{ ghm`Vm H$aVm h° dh AdVma H$hm OmVm h° &
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

[wZï o¤Vr` H$XÂ]‡m{Vr` `woV [`©›VH$mb Mm›–_mg H$hbmVm hm{Vm h°& Bgg{ o¤JwoUV ¤m[a H$m _mZ 8,64,000 gm°a df©, oÃJwoUV Ã{Vm H$m
h° & H$XÂ]‡m{V d•Œm H{$ odf` _|$Jm{b H$r MMm© H$aZm AoZdm`© hm{ _mZ 12,96,000 gm°a df© VWm MVwJw©oUV gV`wJ H$m _mZ 17,28,000
OmVm h° & gm°a df© hm{Vm h° & BZ Mmam| `wJm| H$m `m{J 43,20,000 gm°a df© h° ‡m`ï ‡À`{H$
IJm{b _| CŒmañXojU o]›XwAm| g{ OmZ{ dmbm H$mÎ[oZH$ d•Œm `wJmßV _| ‡b` H$r oÒWoV AmVr h° VWm _hm`wJ _| ‡b` ode{f H$r oÒWoV hm{Vr
`mÂ`m{Œma d•Œm H$hbmVm h° & Bg d•Œm _| hr Y´wd ÒWmZ Edß H$XÂ] o]›Xw hm{Vm h° & h° VWm EH$ hOma _hm`wJ H{$ gm°a dfm~ _| (4,32,00,00,000 Mma Aa]
gy`© H´$mo›V d•Œm _| MbVm h° & H$XÂ] o]›Xw g{ 900Aße [a oH$`m J`m d•Œm, ]Œmrg H$am{∂S> dfm~ _|) _hm‡b` hm{H$a [wZï BVZ{ hr g_` H$r amoà o_bmH$a
H´$mo›V _ S>b H$hbmVm h° & gy`© H{$ AoVoa∫$ A›` g^r J´h o[ S> (8 Aa] 64 H$am{∂S> _mZd df©) _mZd dfm~ H$m ]´˜m H$m Ahm{amà AWm©V≤ EH$
AmH$meÒ` IJm{b _|$ A[Z{ñA[Z{ od_ S>b _| ^´_U H$aV{ h¢, AVï `oX oXZ hm{Vm h° & E{g{ 360 oXZ H$m EH$ df© hm{Vm h° &
M›–od_ S>b _| M›–_m [a H$XÂ] o]›Xw g{ OmZ{ dmbm d•Œm H´$mo›V d•Œm, H$m{ Bg ‡H$ma ^maVr` H$mbJUZm _| BZ Zm° _mZm| H{$ hr H´$_ _|$
oOg o]›Xw [a H$mQ>Vm h° dh H´$mo›V d•Œm _|$ M›–ÒWmZ H$hbmVm h° & Bg _›d›Va H$m H´$_ MbVm h°, BZ_|$ 14 Mm°Xh _ZwAm| H$r H$Î[Zm h°, oOg_| 1
‡H$ma `h M›– ÒWmZ Edß gy`© EH$ o]›Xw [a O] hm{V{ h¢, V^r dh A_mdÒ`m _›d›Va H$m _mZ 71 _hm`wJm| H{$ ]am]a hm{Vm h° AWdm `h^r H$h gH$V{ h¢ oH$
H$m H$mb hm{Vm h°, `hr EH$ H$XÂ] ‡m{Vr` `woV H$hbmVr h° & AVï `h A_m›V 1 EH$ ]´m˜ oXZ _| 14 _Zw hm{V{ h¢ ñ
14x71=994 _hm`wJ &
g{ A_m›V [`©›V Mm›–_mg hm{Vm h° & gmdZ oXZm| _| BgH$m ÒdÎ[m›Va g{
‡À`{H$ _Zw H{$ AmoX Edß A›V _| go›YH$mb hm{Vm h° & Bg ‡H$ma
29.5 oXZm| H$m hm{Vm h° &
14 _Zw H{$ go›YH$mb H$r JUZm H$a VWm 14 d| _Zw H{$ AßV Am°a Xyga{ _Zw H{$
u gm`Z_mZ ñ `h odMmaUr` o]›Xw h° & oH$gr oXZ Zjà Edß gy`©
‡maß^ _|$ ^r go›YH$mb H$m `m{J H$aZ{ [a 15 goÎYH$mb hm|J{ ñ
H$m CX` EH$ gmW hwAm, [wZï o¤Vr` oXZ Zjà H$m CX` [ohb{ hm{Jm VWm
15x4 `wJ
gy`© H$m CX` ]mX _| hm{Jm, My±oH$ Zjà oXZ H$m _mZ 60 KQ>r H$m hm{Vm h° &
Bgr ‡H$ma = 6 _hm`wJ
AVï [moa^mofH$ —oÔ> g{ gmdZ oXZ H$m _mZ ZmjÃr`foÔ> KoQ>H$m `wV J´h
10
JoV H$bm{À[fi Agw VwÎ` _mZ, gmdZ oXZ H$hbmVm h° & ∑`m|oH$ J´h _| A[Zr
AWm©V EH$ H$Î[ _| go›YH$mb H$m g_` 6 _hm`wJ H{$ ]am]a hm{Vm h° &
^r JoV hm{Vr h°, Om{ [ydm©o^_wI hm{Vr h° & Bg ‡H$ma EH$ gy`m}X` g{ Xyga{
Bg ‡H$ma 994 _hm`wJ +6 _hm`wJ = 1,000 _hm`wJ `h ]´˜m
gy`m}X` [`©›V gmdZ oXZ H$m _mZ hm{Vm h°, `hr [•œdr H$m oXZ H$hbmVm h° &
H$m 1 oXZ H$m _mZ _mZm J`m h° & Bg ‡H$ma 360 oXZm| H$m df© hm{Vm h° VWm
"CXëmXwXëß ^mZm{^w'oV gmdZdmgaï &&"
100 df© ]´˜m H$r Am`w H$r H$Î[Zm H$r J`r h° & `hr ]´˜m H$r Am`w 100 H$m
u ]´m˜_mZ ñ EH$ _hm`wJ H$m _mZ 43,20,000 gm°a df© hm{Vm h° &
_mZ _hmH$Î[ H$hbmVm h° &
Bg_| Mmam| (gV`wJ, Ã{Vm`wJ, ¤m[a`wJ, H$ob`wJ) `wJm| H$r H$Î[Zm H$r J`r
Bg H´$_ $H$m{ gwJ_Vm H{$ ob`{ Bg ‡H$ma g{ ^r OmZm Om gH$Vm h°ñ
h° & Bg _hm`wJ H$m Xe_mße AWm©V 4,32,000 gm°a df© H$ob`wJ H$m _mZ
12,000 oXÏ` dfm~ H$m 1 _hm`wJ hm{Vm h° &
"VX ¤mXe ghÚmoU MVwëw'J _wXmˆV_Üí&
C_a I°`m_ H$r Í$dmB`m± `wJ H$m Xe_ ^mJ = 1,200 oXÏ` df©
\$mag H{$ H$od$ C_aI°`m_ JoUVk ¡`m{oVfr [ßMmßJ oZ_m©Vm W{ & H•$V`wJ = 1,200x4=4,800 oXÏ` df©
¤m[a`wJ = 1,200x3=3,600 oXÏ` df©
C›hm|Z{ gwÎVmZ _obH$emh H{$ oVoW [ÃH$ _| ^r gwYma oH$`m Wm
Ã{Vm`wJ = 1,200x2=2,400 oXÏ` df©
oOgg{ VmarI{ _obH$emhr H$m Obmbr gÂdV≤ AmaÂ^ hwAm & BZH$r
H$ob`wJ = 1,200x1=1,200 oXÏ` df©
Í$dmB`m| H$r Im{O 19drß gXr _| hwB© VWm o\$Q≤>OO{aÎS> H$m AßJ´{Or f>`ße go›Y = 800+600+400+200=2,000
AZwdmX AmO ^r bm{H$o‡` h° & oh›Xr _| BgH$m AZwdmX hoadßeam` oXÏ` df© = 6 _hm`wJ
]ÉZ Or Z{ oH$`m h° & BZH$r Í$dmB`m| _| ^mΩ` H$_© J´h IJm{b [wÍ$fmW© "`wJmZmßg·oVï g°H$m_›d›Vao_hm{¿`{V{' &
H$r AZm{Ir Ao^Ï`o∫$ oXb H$m{ Ny> b{>Vr h° & AWm©V≤ 71 _hm`wJ = 1 _›d›Va
71x14 _›d›Va = 994+6 (go›Y) = 1,000
AmH$me _hm`wJ = ]´˜ oXZ &
Aa{ `h CÎQ>m fl`mbm Jm{b,
"BÀWß`wJghÚ{U ^yVgßhmaH$maH$ï &
oOg{ h_ H$hV{ h¢> AmH$me
H$Î[m{ ]´m˜_hï ‡m{∫$ï ef©arVÒ` VmdVr'&&
Vb{ oOgH{$ h_ OrdZ ]m{P
AÒVw! `h h_mar ^maVr` H$mbJUZm H$Î[moX g{ H$Î[mßV [`©›V
CR>mV{, WH$V{ VOV{ Ìdmg,
hm{Vr h° & Bg_| h_ma{ ‡`w∫$ g^r _mZm| H$m{ ‡`m{J _| bm`m OmVm h°, BgH$r
CR>mAm|$ Z hmW BgH$r Am{a,
og’m›VVï MMm© H$r & Bg ‡H$ma h_mam g•oÔ>MH´$ AWdm ^maVr` H$mbJUZm
gH{$Jm H$a ∑`m XrZ ghm`?
`{ Xm{Zm| hr EH$ Xyga{ H{$ [`m©` h¢ &
]Zm O] h_ g] gm hr oZïe∫$
odH´$_ ¡`m{oVf ode{fmßH$ g{ gm^ma CX≤Y´V
Òd`ß `h Yy_ ahm oZÍ$[m`
vvv

71
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
amÔ>≠r` [ßMmßJ H$m AmYma ∑`m h° ? -Eb.Eg. _mWwa
J´h-JoV H{$ og’mßVm| _| Om{ ZdrZV_ gwYma oH$E J`{ h°ß, C›h| d{ A[Z{
JoUV-‡oH´$`m$ _| J´hU Zht H$aV{ & gy`m©oX Ò\w$Q>J´h-gmYZmW© BZ X{er
[ßMmßJH$mam| ¤mam ‡`w∫$ JoUV-oH´$`m,$ Z H{$db ^´_[yU© h°, oH$›Vw A[yU© ^r
h°& CXmhaUmW© d{Ym{[b„Y gy`© H{$ _›X\$b 10-55' g{ ‡mMrZ _›X\$b
H$ar] 15' H$bm AoYH$ h° Am°a M›– H{$ d{Ym{[b„Y _ßX\$b 60-16' g{
0
‡mMrZ _›X\$b 1-16 ›`yZ h° Edß [ßMmßJoZ_m©UmW© ‡mMrZ og’mßV Jß´W,
M›– H{$ ob`{ H{$db EH$ _›X\$b-gßÒH$ma hr ]VbmV{ h°ß O]oH$ –H $VwÎ`
M›–Ò[Ô>rH$aUmW© ¿`woV\$b 76' VH$, oVoW-\$b 40' VH$, Am°a JoV-
\$b 11'VH$ H{$ _wª` gßÒH$ma ^r AoZdm`© h°ß oOZH{$ A^md _|$ CgH$m
^m{Jmße H$m\$r AoYH$ A›VoaV hm{ gH$Vm h°& gy`© og’mßV H$r aMZm H{$ ]mX
^maV H{$ ¡`m{oVof`m|$-_wƒOmb^≈> (gZ≤ 932 B©.), lr[oV (gZ≤ 1039
B©.) Am°a ^mÒH$amMm`© (gZ≤ 1150 B©.) Z{ M›–JoV H{$ C[`w©∫$ o¤Vr`
gßÒH$ma (¿`woV\$b) Am°a V•Vr` gßÒH$ma (oVoW\$b) H$r Im{O H$a br Wr,
o\$a ^r dV©_mZ [ßMmßJH$ma BZ Xm{ gßÒH$mam|$ H$m A[Z{ [ßMmßJ-JoUV _|
C[`m{J Zht H$aV{ & `oX C›hm|Z{ BZ Xm{ gßÒH$mam| H$m{ hr J´hU oH$`m hm{Vm Vm{
CZH{$ ob`{ [ßMmßJm| _| M›–Ò[Ô> (^m{J) VWm oVoW Am°a Zjà H$m _mZ AoYH$
gy˙_ Edß ew’ Í$[ _| X{Zm gÂ^d hm{ J`m hm{Vm ∑`m|oH$ BZH$r JUZm _wª`Vï
M›–_m g{ H$r OmVr h°&
^maVr` [ßMmßJm{ H$r _hÀd[yU© ÃwoQ> h° df©_mZ &`hr [ßMmßJm| H$m
_ybmYma h°& ^maVr` [ßMmßJm| _| J•hrV df©_mZ 365 oXZ 6 K Q>m 12.6
o_oZQ> h° O]oH$ gm`Z df© `m F$VwAm| H{$ df© H$m ew’ _mZ 365 oXZ 5 K Q>m
48.8 o_oZQ> h°& Bgob`{ ^maVr` [ßMmßJ H$m df© A[Z{ ew’ _mZ H$r A[{jm
23.8 o_oZQ> AoYH$ h°& Aew’ df©_mZ J´hU H$aZ{ H$m \$b `h hwAm oH$ Om{
^maVr` df© ¡`m{oVf-og’mßV J´ßWm| H$r aMZm H{$ g_` (gZ≤ 500 B©.
_|)_hmodfwd-gßH´$mo›V (gy`© H{$ dgßV gß[mV o]›Xw H{$ AoVH$_U)H{$ g_`
hr Amaß^ hm{Vm Wm, dh g] C∫$ _hmodfwd gßH´$_U H{$ 23 oXZ ]mX Amaß^
hm{Vm h°& F$Vw, odfwd-¤` Am°a CŒmam`U Edß XojUm`Zmaß^ o]›Xw Bgr
df©_mZ H{$ gmW gß]ß’ h°& ^´_[yU© df©_mZ J´hU H$aZ{ g{ F$VwAm|$ H$m ^r
[ßMmßJm| _| oZoX©Ô> _mgm| H{$ gmW gm_ƒOÒ` Zht ah J`m Am°a Yra{-Yra{ F$Vw
‡oV 60 df© _| EH$ oXZ AWdm ‡oV 1000 df© _| EH$ _mg H{$ ohgm] g{ [rN{>
hQ>V{ Mb{ Am ah{ h°ß& O°g{ [hb{ gm°a AmoÌdZ Am°a H$moV©H$ _mg eaX F$Vw H{$
A›VJ©V W{, oH$›Vw Bg g_` gm°a ^m– Am°a AmoÌdZ _mg _|$ eaX F$Vw
[∂S>Vr h° Am°a Hw$N> gm° dfm~ H{$ AZ›Va gm°a lmdU Am°a ^m– _mg _| `h F$Vw
hm{Z{ bJ{Jr & `h R>rH$ h° oH$ eaV≤ [yoU©_m (AWm©V Mm›–-AmoÌdZ _mg H$r
[yoU©_m oVoW) A] VH$ eaX F$Vw _| hr [∂S>Vr h°, oH$›Vw AmJ{ MbH$a Hw$N>
g_` H{$ ]mX CgH$m Bg eaX F$Vw H{$ gmW [yU©Vï gß]ßY-od¿N{>X hm{ Om`{Jm
Am°a dh AWdm _mg F$Vw g{ AmJ{ ]∂T> ah{ h° & Xr[mdbr (AoÌdZ A_mdÒ`m )
H$m{ OmH$a h{_ßV F$Vw _|> [∂S>Z{ bJ{Jr & BVZm hr Zht, Am°a ^r Hw$N> ghÚ dfm~
H{$ ]mX dh oeoea F$Vw _| [∂S>Z{ bJ{Jr& AdÌ` hr h_ma{ emÛH$mam| H$m C‘{Ì`
`h H$Xmo[ Zht Wm oH$ eaV≤ [yoU©_m oXdg h{_ßV `m oeoea F$Vw _| _Zm`m
OmE&
B©gm H$r [mßMdr `m N>R>r eVm„Xr H{$ oh›Xy-¡`m{oVf og’mßV H{$
gßH$bZH$Vm© (Am`©^≈>, ]´˜Jw· AmoX), oO›hm|Z{ [ßMmßJ _| Aew’ df©_mZ
72
[ßMmßJ ode{fmßH$
‡MobV oH$`m , A`ZMbZ H{$ H$maU hm{Z{ dmbr Bg H$oR>ZmB© H$m [ydm©Zw_mZ
Zht H$a gH{$, $oOgg{ CZH{$ J´ßWm|$ _| A`ZMbZ H$m CÎb{I Zht o_bVm &
gß[mV o]›Xw H{$ [rN{> hQ>Z{ H$r, Am{a Am`©^≈> H{$ 400-500 df© ]mX H{$
¡`m{oVof`m|$ H$m ‹`mZ J`m [aßVw "A`Z-MbZ' `mZr gß[mV o]›Xw H{$ [rN{>
hQ>Z{ H{$ og’mßV g{ ^maVr` [ßMmßJ _|$ df©_mZ H$m Om{ gwYma AmdÌ`H$ hm{
CR>m, dh C›hm|Z{ Zht oH$`m & BgH{$ ]Xb{ Aew’ df©_mZ H{$ A[Z{ g_W©Z
_|$ C›hm|Z{ `h ‡Mma H$aZm Amaß^ oH$`m oH$ `⁄o[ gÂ[mV o]›Xw [rN{> h>Q>Vm
Om ahm h° VWmo[ dh EH$ oZoÌMV gr_m (oH$gr H{$ _V g{ 27 Aße Am°a
oH$gr H{$ _V g {24 Aße ) g{ AoYH$ [rN{> Zht> Om`{Jm & BgH{$ ]mX `h o\$a
‡maßo^H$ ÒWmZ [a Am Om`{Jm Am°a V] gÂ[mV g{ Xygar Va\$ EH$ ]ma o\$a
Bgr ‡H$ma AmJ{ Mbm Om`{Jm & `h _V "A`Z-Xm{bZ' H{$ Zm_ g{ ‡og’ h°&
oH$gr AkmVZm_ ¡`m{oVfr Z{ og’mßV ¡`m{oVf H$m{ df©_mZ gß]ßYr
AmMm{MZm g{ ]MmZ{ H{$ ob`{ Bg A`Z-Xm{bZ og’mßV H{$ Hw$N> Ìbm{H$
]ZmH$a [rN{> g{ gy`©og’mßV J´ßW _|>C›h| ‡oj· H$a oX`m & oH$›Vw A]
JwÍ$ÀdmH$f©U H{$ oZ`_m| H{$ AmodÓH•$V hm{ OmZ{ H{$ ]mX `h ""A`Z Xm{bZ''
H$m og’mßV gd©Wm oZamYma og’ hm{ J`m h° Am°a gÂ[mV-o]›Xw ‡oVdf© [rN{>
hQ>Vm OmVm h°,H$^r ^r CgH$r JoV BgH{$ od[arV Zht$ hm{Vr, `h og’mßV
[yU© Í$[{U ‡oVo>V hm{ J`m h°& `h kmV hm{ MwH$m h° oH$ gÂ[mV o]›Xw oZa›Va
[rN{> hr hQ>Vm OmVm h° Am°a Bg ‡H$ma MbV{-MbV{ gma{ ^MH´$ H$m ^´_U
bJ^J 26000 dfm~ _| [yU© H$aZ{ H{$ ]mX hr dh A[Z{ [yd©-ÒWmZ [a AmVm
h°& `oX h_ gy`©og’mßV H{$ df© `m oZa`U df© [a —∂T> ah|> Vm{ ^maVr` [ßMmßJ
H{$ Mm›–_mg _|$ [∂S>Z{ dmbr H$m{B© F$Vw Cgr Mm›–_mg _| gß[mV-MbZ H{$
Amaß^ g{ 26,000 dfm} H{$ ]mX [wZï [∂S{>Jm & odo^fi VmamAm|> H{$ gß]ßY g{
gÂ[mV o]›Xw H$r oÒWoV H$m oddaU X{Z{ dmb{ Om{ ‡mMrZ dMZ d{X Am°a
gßohVm J´ßWm|$ _| o_bV{ h¢, CZg{ ^r A`Z-Xm{bZ H{$ og’mßV H$r H$[m{b
H$Î[Zm og’ hm{ OmVr h° & CXmhaUmW© eV[W ]´m˜U H{$ Cg dMZ H$m `hm±$
CÎb{I oH$`m Om gH$Vm h° oOg_| H$hm J`m h° oH$ H•$oŒmH$m Zjà [yd© oXem
g{ odMobV Zht hm{Vm h°& Bgg{ ‡H$Q> h° oH$ Cg g_` _| H•$oŒmH$m ZjÃ
odfwddVÒW hm{Z{ g{ CgH$r H´$mo›V ey›` Wr Am°a CgH$m [yd© oXem _| CX`
hwAm H$aVm Wm & H•$oŒmH$m Zjà H$m `m{JVmam AÂ] (Alcyone `m n-
Tauri) H´$mo›V d•Œm g{ H$ar] 40CŒma h° Edß H´$mo›Vd•Œm H$m [a_ oV`©H•$Àd
eV[W ]´m˜U H$mb _|$ 24 Aße H{$ VwÎ` _mZm Om`{ Vm{ dgßV gß[mV o]›Xw
H$r oÒWoV H•$oŒmH$m `m{JVmam g{ H$ar] 9 Aße [yd© _|$ JoUV g{ og’ hm{Vr h°
AWm©V C∫$ gß[mV o]›Xw Om{ bJ^J [mßMdr eVmo„X _| AoÌdZr ZjÃ-
od^mJ H{$ Amaß^ (og’mßVm{∫$ Amaß^ o]›Xw) _| Wm, dh eV[W ]´m˜U H$mb
_| H•$oŒmH$m `m{JVmam g{ 9 Aße [yd© _| Wm Am°a H•$oŒmH$m Zjà H$m ÒWmZ C∫$
AoÌd›`moX o]›Xw g{ 36 Aße [yd© _| hm{Z{ g{ eV[W ]´m˜UH$mobH$ 45 Aße
0 0 0
F$U A`Zmße (36+9=45)og’ hm{V{ h°&
[ydm}∫$ g_` H{$ gÂ[mV o]›Xw H$m `h Ao^gaU Ò[Ô>V`m og’mßV
0 0
J´ßWm| _| ‡oV[moXV [a_ A`Z-MbZ H{$ 24 $`m 27 g{ AoYH$ h° oOgg{
A`Z-Xm{bZ H$r YmaU H{$ odÍ$’ eV[W ]´m˜U H$m `h ‡_mU R>haVm h°&
AVï Om{ gÂ[mV o]›Xw H´$_eï dV©_mZ JoV g{ [rN{> H$r Am{a hQ> ahm h°, dh
H$ht> [a Í$H$H$a AmJ{ H$r Am°a ]∂T>Vm hwAm [wZï A[Z{ [yd© ÒWmZ [a Am
Om`{Jm oOgg{ F$VwAm| Am°a Zmjà gm°a _mgm| H$m _m°obH$ gß]ßY Ajw U
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
ah{Jm, E{gr YmaUm JoV-emÛ H{$ oZ`_ odÍ$’ hm{Z{ g{ ^´m_H$ h°& AVï
[ßMmßJ JUZm H{$ ob`{ Zmjà gm°adf©_mZ H$m{ ÒdrH$ma H$aZm h_ bm{Jm|$ H{$ ob`{
H$Xmo[ CoMV Zht$ h°&
Ymo_©H$ H$m`© A[Z{ oZoX©Ô> AmV©dH$mb _| oH$`{ Om`|, `hr emÛH$mam|
H$m AmX{e h°& D [a Om{ Hw$N> H$hm$ J`m h° Cgg{ `h Ò[Ô> h° oH$ Bg AmX{e H$r
_m›`Vm V^r MoaVmW© hm{ gH$Vr h° O] gm`Z `mZr F$VwoZ> df©_mZ H$m{
_ybmYma _mZH$a h_ma{ [ßMmßJm| H$m JoUV oH$`m Om`{ & gy`©-og’mßV H{$
df©_mZ `m Zmjà gm°adf©_mZ H$m AdbÂ]Z H$aZ{ g{ `h Zht hm{ gH$Vm &
JV 70 dfm~ g{ ^r AoYH$ g_` g{ X{er [ßMmßJm| _| gwYma H{$ ‡`ÀZ
oH$E Om ah{ h°ß& JV Hw$N> dfm~ g{ `h Am›Xm{bZ AoYH$ Vrd´ hm{ J`m & BgH$m
\$b `h hwAm oH$ X{e H{$ o^fi-o^fi ^mJm| g{ E{g{ [ßMmßJm| H$m ‡H$meZ hwAm
oOg_| oVoW, Zjà AmoX H$m g_` Am°a J´hm| H$r JoV, oÒWoV ew’ Í$[ g{ Xr
OmZ{ bJr& [ßMmßJm| H{$ gwYma H$m `h ‡`mg dÒVwVï ‡eßgZr` h°, oH$›Vw
gßem{YH$m|$ H{$ A[Z{-A[Z{ ‡X{em|$ _| oOg ÃwoQ>[yU© ‡Umbr H{$ AZwgma
bm°oH$H$ Ï`dhma H{$ ob`{ [ßMmßJm|$ H$m oZ_m©U hm{Vm Wm, Cgr H{$ AmYma [a d{
ZdrZ JoUV H$m g_md{e H$a bm°oH$H$ H$m`m~ H{$ ob`{ A[Z{ [ßMmßJ H$m oZ_m©U
H$aZ{ bJ{ Am°a C›ht [ßMmßJm| H$m{ C›hm{Z{ß gma{ ^maV H{$ ob`{ ‡ÒVmodV H$aZm
Mmhm & `hr H$maU h° oH$ d{ g_ÒV ^maV _| J´hU oH$`{ OmZ{{ `m{Ω` Am°a
odkmZ-gÂ_V E{g{ EH$ amÔ>≠r` [ßMmßJ H{$ oZ_m©U _| g\$b Z hm{ gH{$ & oOgH{$
\$bÒdÍ$[ [ßMmßJm|$ H r JoUV [’oV H$r odo^fiVm [hb{ H{$ AZwgma hr ahZ{
bJr & BgH{$ AoVoa∫$ BZ gßem{YH$m|$ Z{ A[Z{ [ßMmßJ JoUV _| ew’ F$VwoZ>
AWm©V gm`Z df©_mZ J´hU Zht oH$`m & Bg H$maU bm°oH$H$ Am°a Ymo_©H$
[ßMmßJm| H{$ _mg ew’ F$Vw_mZ g{ 72 df© _| EH$ oXZ Am°a 2200 df© _| EH$
_mg VH$ [rN{> hQ>Z{ bJ{ & `hm± `h ]mV CÎb{IZr` h° oH$ ‡maß^ _| ^maVr`
[ßMmßJ gwYmaH$m| Z{ gy`© og’mßV H{$ df©_mZ H$m{ ÒdrH•$V H$a A›`m›` odf`m|$
H$m gwYma H$aV{ hwE [ßMmßJm| H$m gßem{YZ oH$`m Wm & VÀ[ÌMmV AmO VH$ H{$
o[N>b{ 35 dfm~ _| gy`© og’mßVr` df©_mZ H$r OJh AmYwoZH$ oZa`U ZmjÃ
gm°adf©_mZ H$m AdbÂ]Z H$a [ßMmßJm| H$m Xygar ]ma gßem{YZ oH$`m J`m &
gm`ZñoZa`Z [ßMmßJ
[a ^maV gaH$ma H$m VmOm —oÔ>H$m{U
X oh›Xy 12 AJÒV 2005 _| ‡H$moeV AmZbmBZ g_mMma
H{$ AZwgma odkmZ Edß Q°∑Zmbm∞Or _ßÃr lr H$o[b og„]b
Z{ am¡` g^m _|$ H$hm oH$ H{$›– gaH$ma Z{ amÔ>≠r` H°$b{ S>a
_|$ ""oZa`Z'' oVoW[ÃH$ VmarI|, A`Z (gm{boÔ>g) H{$
AmYma [a Xr h¢ Om{ EH$ AoVoa∫$ OmZH$mar h° VWm gm`Z
[’oV H$m $odH$Î[ Zht h¢ Om{ oH$ gÂ[mV (Boπ$Zm∑g)
AmYmoaV h° &
j{Ãr` ñ [ßMmßJm| ¤mam A[ZmB© Om ahr ododYñ[’oV`m| H{$
]rM EH$rH$aU H$r —oÔ> g{ ""oZa`Z'' [’oV AoVoa∫$
\$rMa H{$ Í$[ _|$ Xr JB© h° &
gm`Z [’oV hr d°kmoZH$ —oÔ> g{ ghr h° VWm amÔ>≠r` [ßMmßJ
_| gdm}Œm_ odH$Î[ H{$ Í$[ $_| Xr OmVr h° &
73
[ßMmßJ ode{fmßH$
oH$›Vw d{ bm{J `oX Am°a AmJ{ ]∂T>H$a Zmjà gm°adf©_mZ H$m{ hr A[Z{ JoUV
H$m _yb AmYma _mZ b{V{ Vm{ CZH{$ Bg gwYma ¤mam BZ [ßMmßJm| H{$ _mgm| H{$
gmW F$VwAm| H$m ÒWmB© gß]ßY ÒWmo[V hm{ J`m hm{Vm &
JV gZ≤1952 B©. _| ^maV H$r amÔ>≠r` gaH$ma Z{ X{er [ßMmßJm| H$r
JoUV [’oV _| EH$dm∑`Vm bmZ{ H$m H$m`© A[Z{ D [a ob`m & odkmZ-
gÂ_V Am°a EH$ hr ‡H$ma H$r [ƒMm>ã JoUV [’oV gma{ ^maV _| ‡MobV
H$aZ{ H{$ ob`{ ^maV gaH$ma H$r d°kmoZH$ Am°a Am°⁄m{oJH$ AZwgßYmZ-
[oafX Z{ gZ≤ 1952 H{$ Zdß]a _mg _|$ EH$ [ßMmã gwYma go_oV JoR>V H$r &
ÒdJu` S>m∞∑Q>a _{KZmX gmhm E\$.Ama.E.Eg. Bg go_oV H{$ A‹`j Am°a
^maV H{$ odo^fi ‡m›Vm{|$ H${$ 6 od¤mZ gXÒ` hwE & gma{ ^maV H{$ ob`{ EH$ hr
‡H$ma H$r odew’ [ƒMm>ã JoUV [’oV H$m ‡ÒVmd ‡ÒVwV H$aZ{ H{$ ob`{ Bg
go_oV H$m{ H$hm J`m & go_oV Z{ gZ≤ 1955 _|$ A[Zm ‡oVd{XZ ‡ÒVwV H$a
oX`m & Cg_| gma{ ^maV H{$ EH$ hr ‡H$ma H{$, bm°oH$H$, Ï`dhmam{[`m{Jr
[ƒMm>ã H{$ oZ_m©U H$m ‡ÒVmd oH$`m J`m Wm VWm d°kmoZH$ og’mßVm|$ [a
‡oVo>V Ymo_©H$ H$m`m}[`m{Jr [ƒMm>ã oZ_m©U H{$ ob`{ H$B© oZ`_ ^r oX`{ J`{
W{ Am°a gm`Z df©_mZ AWdm F$Vw [a AmYmoaV df©_mZ H$m{ hr ÒdrH•$V
H$aZ{ H$r og\$moae H$r JB© Wr & AoIb ^maVr` [ƒMm>ã oZ_m©U H{$ ob`{ `h
AmdÌ`H$ h° oH$ [ƒMm>ãr` df© H$m Amaß^ _hmodfwd gßH´$mo›V H{$ Xyga{ oXZ g{
hm{ , df© H$m ‡W_ _mg M°Ã hm{ Am°a gm_m›` dfm~ _| dh 22 _mM© g{ oH$›Vw
flbwV df© (Leap year)_| 21 _mM© g{ Amaß^ hm{, oOgg{ CgH{$ oXZm| H$r
gߪ`m ^r 30 g{ ]∂T>H$a flbwV df© _| 31 hm{ Om`{Jr& e{f _mgm| H$r oXZ-
gߪ`m [ydm}∫$ ah{Jr& Bg amÔ>≠r` [ƒMm>ã _|ß, gma{ ^maV H{$ C[`m{J H{$ ob`{,
emobdmhZ eH$m„X J´hU oH$`m J`m h° Edß eH$m„X 1882,1886,1890,
1894 AmoX df© flbwV df© hm|J{ &
Bg ‡H$ma F$VwoZ> df© [a AmYmoaV AßJ´{Or oVoW [Ã (oJ´J{ar`Z
H°$b{ S>a ) H{$ gmW amÔ>≠r` [ßMmßJ H$m AMb gÂ]ßY ÒWmo[V hm{ J`m h°&
\$bVï ^maVr` H$•fH$ dJ© H$m{ ]wAmB© AmoX H•$of-H$m`m~$ H{$ ob`{ F$VwAm|$ g{
gß]ßY Z aIZ{ dmb{ X{er [ßMmßJm| H{$ Ï`dhma _| oOg H$oR>ZmB© H$m gm_Zm
H$aZm [∂S>Vm h° CgH$m oZdmaU Bg amÔ>≠r` [ßMmßJ H{$ ‡Mma g{ hm{Jm &
^maV gaH$ma Z{ go_oV H{$ C[`w©∫$ g] ‡ÒVmdm|$ H$m{ ÒdrH$ma H$a
ob`m Am°a 22 _mM© 1957 AWm©V 1 M°Ã 1779 eH$m„X g{ Bg amÔ>≠r`
[ßMmßJ H$m{ gma{ ^maV _| C[`m{J H{$ ob`{ ‡ÒVmodV oH$`m & BgH{$ ogdm
gaH$ma `h ^r MmhVr h{ oH$, Bg [ßMmßJ _|$ oX`{ J`{ amÔ>≠r` oXZmßH$m| H$m g]
bm{oH$H$ H$m`m} _| ‡MobV AßJ´{Or VmarIm| H{$ g_mZ hr C[`m{J oH$`m OmE&
Y_©H•$À`m{[`m{Jr [ßMmßJ H{$ odf` _|$ ^maV gaH$ma Z{ oZÌM` oH$`m h° oH$
gd©gmYmaU H$ {ob`{ odo^fi ‡mX{oeH$ ^mfmAm| _| gaH$ma ¤mam [ßMmßJ
‡H$moeV oH$`{ Om`|J{ Am°a BZ [ßMmßJm| H$m JoUV [ßMmßJ gwYma go_oV H$r
og\$moaem| H{$ AZwgma oH$`m Om`{Jm & ^maV gaH$ma H{$ Bg oZU©` H{$
AZwgma hr Bg oh›Xr amÔ>≠r` [ßMmßJ H$m ‡H$meZ hwAm h°&
H$bH$Œmm H{ $ ‡mX{ o eH$ A›Voaj od⁄m H{ $ ›– (arOZb
_{oQ>Am{am∞bmoOH$b g{›Q>a, Abr[wa, H$bH$Œmm-7) H{$ ""Zm∞oQ>H$b EÎ_ZH$
`yoZQ>'' H{$ AoYH$mar$ lr oZ_©bM›– bmoh∂S>r, E_.E. H{$ VÀdmYmZ _|$ Bg
[ßMmßJ H$m gmam _yb JoUV oH$`m J`m h°& Bg [ßMmßJ _| Bg ‡X{e H{$ _wª`
À`m{hma Edß [dm}Àgd AmoX H$r oVoW`m| H$m g_md{e H$aV{ hw`{ Bg ‡X{e _|
‡MobV aroV H{$ AZwgma oddmh Am°a C[Z`Z H{$ _whyVm}$ H$m ^r oZX}e oH$`m
J`m h°&
(S>mBa{∑Q>a-OZab Am∞\$ Am„Oad{Q>arO)
Bo S>`m _{oQ>Am∞ambm∞oOH$b oS>[mQ©>_{ Q>
bm{Xr am{S>, ZB© oXÎÎmr -3
¥¥¥
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
Am{em{ H$r –oÔ> _|
¡`m{oVf H{$ VrZ ‡H$ma
O] Ï`o∫$ AmßVoaH$ EH$Vm _|$ AVrV Am°a ^odÓ` H{$ ]rM Ow∂S>m hwAm [mVm h° V] dh ¡`m{oVf H$m{ g_P [mVm h°& V] ¡`m{oVf Y_© ]Z
OmVm h°, V] ¡`m{oVf A‹`mÀ_ hm{ OmVm h°& Om{ ZmZ Eg{ßoe`b h°, J°a OÍ$ar h°, Cgg{ Ow∂S>H$a ¡`m{oVf g∂S>H$ H$r _XmaroJar hm{ OmVm
h°, CgH$m o\$a H$m{B© _yÎ` Zht> ah OmVm & l{>V_ odkmZ ^r O_rZ [a [∂S>H$a Yyb H$r H$r_V H{$ hm{ OmV{ h¢& h_ CZH$m ∑`m C[`m{J
H$aV{ h¢$, Cg [a gmar ]mV oZ^©a h°&
O] _¢ ¡`m{oVf H{$ gß]ßY _|$ Hw$N> H$h ahm hyß, Vm{ _{am ‡`m{OZ h° oH$ _¢$
Cg [ya{-[ya{ odkmZ H$m{ Am[H$m{ ]hwV Va\$ g{ CgH{$ Xe©Z H$am Xyß, Cg _hb
H${ Vm{ o\$a Am[ ^rVa ]hwV AmúÒV hm{H$a ‡d{e H$a gH|$& Am°a _¢ O]
¡`m{oVf H$r ]mV H$a ahm hy± Vm{ ¡`m{oVfr H$r ]mV Zht H$a ahm h±y & CVZr N>m{Q>r
]mV Zht h°& [a AmX_r H$r CÀgwH$Vm Cgr _| h° oH$ CgH$m{ [Vm Mb OmE oH$
CgH$r b∂S>H$r H$r emXr Bg gmb hm{Jr oH$ Zht hm{Jr & Bg gß]ßY _| `h ^r
Am[H$m{ H$h Xyß oH$ ¡`m{oVf H{$ VrZ ohÒg{ h¢&
AoZdm`©
AoZdm`© Eg|oÌm`b, oOg_| aVr^a \$H©$ Zht hm{Vm Cg{ hr
gdm©oYH$ H$oR>Z h° OmZZm & o\$a CgH{$ ]mha H$r [oaoY h° - ZmZ
Eg{|oe`b, oOg_| g] [oadV©Z hm{ gH$V{ h°ß & _Ja h_ Cgr H$m{ OmZZ{ H$m{
CÀgwH$ hm{V{ h°ß Am°a CZ Xm{Zm| H{$ ]rM _| EH$ [oaoY h° g{_r Eg|oe`b, A’©
AoZdm`© oOg_| OmZZ{ g{ [oadV©Z hm{ gH$V{ h°ß, Z OmZZ{ g{ H$^r [oadV©Z
Zht hm|J{ & VrZ ohÒg{ H$a b| & Eg|oe`b Om{ o]bHw$b $Jham h°, AoZdm`© h°,
oOg_| H$m{B© AßVa Zht hm{ gH$Vm h°& Cg{ OmZZ{ H{$ ]mX CgH{$ gmW gh`m{J
H$aZ{ H{$ ogdm` H$m{B© C[m` Zht$ h°&
Y_m~ Z{ Bg AoZdm`© Vœ` H$r Im{O H{$ ob`{ hr ¡`m{oVf H$r B©OmX
H$r, Cg Va\$ JE &
A’© AoZdm`©
CgH{$ ]mX Xygam ohÒgm h°-g{_r Eg|oe`b, A’©- AoZdm`© &AJa
OmZ b|J{ Vm{ ]Xb gH$V{ h¢, AJa Zht OmZ|J{ Vm{ Zht ]Xb [mEßJ{ & AkmZ
ah{Jm Vm{ Om{ hm{Zm h° dhr hm{Jm kmZ hm{Jm Vm{ AÎQ>aZ{oQ>ÏO, odH$Î[ h¢ -
]XbmhQ> hm{ gH$Vr h°& Am°a Vrgam g]g{ D [a H$m ga\{$g, dh h°- ZmZ
Eg|oe`b & Cg_| Hw$N> ^r OÍ$ar Zht h° g] gmß`m{oJH$ h°& b{oH$Z h_ oOg
¡`m{oVf H$r ]mV g_PV{ h¢, dh ZmZ Eg|oe`b H$m hr _m_bm h°&
EH$ AmX_r H$hVm h°, _{ar Zm°H$ar bJ OmEJr `m Zht bJ OmEJr&
MmßX-Vmam| H{$ ‡^md g{ Am[H$r Zm°H$ar H{$ bJZ{, Z bJZ{ H$m H$m{B© ^r Jham
gß]ßY Zht$ h°& EH$ AmX_r [yN>Vm h° , _{ar emXr hm{ OmEJr `m Zht hm{ OmEJr&
emXr H{$ o]Zm ^r g_mO hm{ gH$Vm h°& EH$ AmX_r [yN>Vm h°, oH$ _¢ Jar] ahyßJm
oH$ A_ra ahyßJm & EH$ g_mO H$Â`woZÒQ> hm{ gH$Vm h°, H$m{B© Jar] Am°a A_ra
Zht hm{Jm &
`{ ZmZ Eg|oe`b ohÒg{ h¢ Om{ h_ [yN>V{ h°ß& EH$ AmX_r [yN>Vm h° oH$
AÒgr gmb _| _¢ g∂S>H$ [a g{ JwOa ahm Wm Am°a EH$ gßVa{ H{$ oN>bH{$ [a [°a
[∂S>H$a oJa [∂S>m Vm{ _{a{ MmßX Vmam|> H$m Bg_| H$m{B© hmW h° `m Zht & A] H$m{B©
74
[ßMmßJ ode{fmßH$
Am{em{ aOZre
MmßX Vma{ g{ V` Zht oH$`m Om gH$Vm oH$ \$bmß-\$bmß Zm_ H{$ gßVa{ g{ Am°a
\$bmß-\$bmß g∂S>H$ [a Am[H$m [°a o\$gb{ & `h oZ[Q> Jßdmar h° & b{oH$Z
h_mar CÀgwH$Vm Bg_| h° oH$ AmO h_ oZH$b|J{ g∂S>H$ [a, oN>bH{$ [a [°a
[∂S>H$a o\$gb Vm{ Zht OmEßJ{ &
`h ZmZ Eg|oe`b h°& `h hOmam| H$maUm| [a oZ^©a h° b{oH$Z BgH{$
hm{Z{ H$r H$m{B© AoZdm`©Vm Zht h°& BgH$m ]rBßJ g{ , AmÀ_m g{ H$m{B© gß]ßY Zht
h° & `h KQ>ZmAm| H$r gVh h°&
¡`m{oVf g{ BgH$m H$m{B© b{Zm-X{Zm Zht h° Am°a MyßoH$ ¡`m{oVfr Bg
Vah H$r ]mVMrV _| bJ{ ahV{ h¢ Bgob`{ ¡`m{oVf H$m ^dZ oJa J`m &
¡`m{oVf H{$ ^dZ H{$ oJa OmZ{ H$m H$maU `hr hwAm oH$ `{ ]mV|$ ]{dHy$\$r H$r
h¢$& H$m{B© ^r ]wo’_mZ AmX_r Bg ]mV H$m{ _mZZ{ H$m{ amOr Zht$ hm{ gH$Vm oH$
_¢ oOg oXZ [°Xm hwAm Cg oXZ obIm Wm oH$ _arZ d{ [a \$bmß-\$bmß oXZ
EH$ oN>bH{$ [a _{am [{a [∂S> OmEJm Am°a _¢ o\$gb OmD ßJm Z Vm{ _{a{ o\$gbZ{
H$m MmßX-Vmam| g {H$m{B© ‡`m{OZ h°, Z Cg oN>bH{$ H$m H$m{B©$ ‡`m{OZ h°& BZ
]mVm|$ g{ gß]ßoYV hm{Z{ H{$ H$maU ¡`m{oVf ]XZm_ hwAm Am°a h_ g]H$r
CÀgwH$Vm `hrh° oH$ E{gm [Vm Mb OmE & oOgg{ H$m{B© gß]ßY Zht> h° &
g{_r Eg|oe`b h¢ Hw$N> ]mV| O°g{ - O›_, _•À`w g{_r Eg|oe`b h°&
AJa Am[ BgH{$ ]mdV _| OmZ b| Vm{ Cg_| \$H©$ hm{ gH$Vm h° Am°a Z OmZ{ Vm{
\$H©$ Zht$ hm{Jm & oMoH$Àgm H$r h_mar OmZH$mar ]∂T> OmEJr Vm{ h_ AmX_r H$r
C_´ H$m{ bß]m H$a b|J{, H$a ah{ h°ß& AJa h_mar EQ>_]_ H$r Im{O]rZ Am°a
]∂T>Vr Mbr JB© Vm{ h_ bmIm| bm{Jm| H$m{ EH$ gmW _ma S>mb|J{, _mam h°&
`h g{_r Eg|oe`b, A’© AoZdm`© OJV h°, Ohmß Hw$N> MrO| hm{
gH$Vr h¢, Zht ^r hm{ gH$Vr h°ß &
Ao^oOV Zjà g{ `w∫$ XojUoXem
gÂ[moV g{ ‡{aUm[mH$a dmZa grVm H$r Im{O _| CÀgwH$ hm{
Ao^oOV Zjà g{ `w∫$ XojU oXem H$r Am{a Mb oXE & dmÎ_roH$.
Ao^oOV H$m ea 610CŒma h° &
`h gy`m}X` H{$ [hb{ hr XojU [oÌM_ _| oXI{Jm V] bJ^J
dg›V F$Vw ahm hm{Jm & odß‹`[d©V 23 Aße H$H©$ g_mZm›Va h° BgH{$
ZrM{ H$ht$ Jw\$m _| Z{F$À` _| dhm± g{ EH$ Am{a ‡gdU [d©V, Xygar Am°a
g_w– Wm &
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
AJa OmZ b|J{ Vm{ A¿N>m h°& ∑`m|oH$ odH$Î[ MwZ{ Om gH$V{ h°ß& BgH{$
]mX Eg|oe`b, AoZdm`© H$m OJV h° & dhmß H$m{B© ]XbmhQ> Zht h° &
_¢ oOg ¡`m{oVf H$r ]mV H$a ahm hyß Am°a Am[ oOg{ ¡`m{oVf g_PV{
ah{ h¢, Cgg{ Jhar Cgg{ o^fi CgH{$ Am`m_ Am°a h¢& _¢ Bg ]mV H$r MMm© H$a
ahm h±y oH$ Hw$N> Am[H{$ OrdZ _|$ Am°a OJV H{$ OrdZ _|$ gß`w∫$ h°, b`]’ h°
AbJ-AbJ Zht h°& Cg_| [yam OJV ^mJrXma h°&Am[ Cg_| AH{$b{$ Zht &
O] ]w’ H$m{ kmZ hwAm Vm{ ]w’ Z{ Xm{Zm| hmW Om{∂S>H$a [•œdr [a oga
Q{>H$ oX`m & H$Wm h° oH$ AmH$me g{ X{dVm ]w’ H$m{ Z_ÒH$ma H$aZ{ AmE W{ oH$
dh [a_ kmZ H$m{ C[b„Y hwE h¢ & ]w’ H$m{ [•œdr [a hmW Q{>H{$, oga aI{
X{IH$a d{ MoH$V hwE & C›hm|Z{ [yN>m, Vw_ Am°a oH$gH$m{ Z_ÒH$ma H$a ah{ hm{ ?
∑`m|oH$ h_ Vm{ VwÂh| Z_ÒH$ma H$aZ{ ÒdJ© g{ AmV{ h¢& h_ Vm{ Zht OmZV{ oH$
]w’ ^r oH$gr H$m{ Z_ÒH$ma H$a{, E{gm H$m{B© h°? ]w’Àd Vm{ AmoIar ]mV h° &
]w’ Z{ AmßI{ Im{bt Am°a ]w’ Z{ H$hm, Om{ ^r KoQ>V hwAm h° Cg_| _¢ AH{$bm$
Zht hy±, gmam odÌd h° & Vm{ Bg g]H$m{ Y›`dmX X{Z{ H{$ ob`{ oga Q{>H$ oX`m h°&
`h Eg|oe`b EÒQ>≠m{bmOr g{ ]ßYr hwB© ]mV h° - gmam OJV &
dh Om{ gma^yV ¡`m{oVf h° CgH$m AW© H{$db$ BVZm hr h° oH$ h_
AbJ Zht h°& EH$, Cg EH$ ]´˜ H{$ gmW h°ß& Cg EH$ ]´˜mßS> H{$ gmW h¢$ Am°a
‡À`{H$ KQ>Zm ^mJrXma h° &
[oadV©Zr`
BgH$m{ g_PZm Wm{∂S>m H$oR>Z [∂S{>Jm `h Eg|>oe`b EÒQ>≠m{bmOr H$r
]mV h°& H$b Om {hwAm h° AJa Cg_| g{ Hw$N> ^r oIgH$ OmE Vm{ _¢ Z hm{ gHyß$Jm$
∑`m|oH$ _¢ EH$ l•ßIbm _| ]ßYm hyß & `h g_P _| AmVm h° &
b{oH$Z ]w’ H$hV{ h°ß oH$, AJa ^odÓ` _| ^r Om{ hm{Z{ dmbm h°, dh Z hm{
Vm{ _¢ Z hm{ gHyß$Jm$ ∑`m|oH$ ^odÓ` Am°a AVrV Xm{Zm| H{$ ]rM H$r _¢, H$∂S>r hyß&
H$ht ^r, H$m{B© ^r ]XbmhQ> hm{Jr Vm{ _¢ d°g{ Zht hm{ gHyß$Jm$ O°gm hyß & H b Z{ ^r
_wP{ ]Zm`m, AmZ{ dmbm H$b ^r _wP{ ]ZmVm h° `hr ¡`m{oVf h°& ]rVm H$b hr
75
[ßMmßJ ode{fmßH$
Zht$, AmZ{ dmbm H$b ^r, Om MwH$m hr Zht , Om{ Am ahm h°, dh ^r - Om{
gyaO [•œdr [a CJ{ dh Zht, Om{ CJ|J{ dh ^r & d| ^r ^mJrXma h°ß&
dh ^r AmO H{$ jU H$m{ oZo_©V H$a ah{ h°ß& ∑`m|oH$ Om{ dV©_mZ H$m jU
h° `h hm{ hr Z gH{$Jm$ AJa ^odÓ` H$m jU BgH{$ AmJ{ Z I∂S>m hm{ & CgH{$
ghma{ hr `h hm{ [mVm h°&
O] H$m{B© Ï`o∫$ A[Z{ H$m{ BVZr AmßVoaH$ EH$Vm _|$ AVrV Am°a
^odÓ` H{$ ]rM Ow∂S>m hwAm [mVm h° V] ¡`m{oVf H$m{ g_P [mVm h° & V]
¡`m{oVf Y_© ]Z OmVm h°, V] ¡`m{oVf A‹`mÀ_ hm{ OmVm h° Am°a Zht$ Vm{,
dh Om{ ZmZ Eg|oe`b h°, J°a OÍ$ar h°, Cgg{ Ow∂S>H$a ¡`m{oVf g∂S>H$ H$r
_XmaroJar hm{ OmVm h°, CgH$m o\$a H$m{B© _yÎ` Zht ah OmVm & l{>V_
odkmZ ^r O_rZ [a [∂S>H$a Yyb H$r H$r_V H{$ hm{ OmV{ h¢& h_ CZH$m ∑`m
C[`m{J H$aV{ h¢ Cg [a gmar ]mV oZ^©a h°&
EH$ oÒWoV Vrgar h° Am°a Vrgar oÒWoV `h h°, Om{ o]bHw$b
$gma^yV h° ,oH$ Om{ AßVaV_ h° dh o]bHw$b gwoZoÌMV h°& oOVZm h_
A[Zr H{$›– H$r Va\$ AmV{ h°ß CVZm oZÌM` H{$ H$ar] AmV{ h°ß& oOVZm h_
A[Zr [oaoY H$r Va\$, OmV{ h¢, CVZm gß`m{J H{$ H$ar] OmV{ h°ß& oOVZm h_
]mha H$r KQ>Zm H$r ]mV H$a ah{ h¢, CVZr gmß`m{oJH$ ]mV h° & oOVZr hr
^rVa H$r ]mV H$a ah{ h° CVZr hr oZ`_ Am°a odkmZ [a, CVZr hr
gwoZoÌMV ]mV hm{ OmVr h°& Xm{Zm| H{$ ]rM _| ^r OJh h° Ohmß ]hwV Í$[mßVaU
hm{V{ h° & Ohmß OmZZ{ dmbm AmX_r odH$Î[ MwZ b{Vm h° & Zht OmZZ{ dmbm
AßY{a{ _| dhr MwZ b{V{ h°ß Om{ ^mΩ` h°, Om{ gß`m{J h°&
Am{em{ Q>mBÂg g{ gm^ma
¥¥¥
gd©_ßJbm _mogH$ [oÃH$m H$r
\´$r
_{ Â ]aoe[
‡m· H$aZ{ H$m EH$ ÒdoU©_ _m°H$m !
Am[H$m{ H{$db BVZm H$aZm h° oH$ oH$›ht$ [mßM
[mR>H$m| H$m{ EH$/[mßM df© AWdm AmOrdZ gXÒ` ]ZmZm
h°, Am[ oOVZ{ g_` H$r gXÒ`Vm [mßM bm{Jm| H$m{ J´hU
H$admV| h¢ CVZ{ g_` H$r gXÒ`Vm Am[ H$m{ _w‚V _| ‡XmZ
H$r Om`{Jr &
Zm{Q>ï Am[ ¤mam oXbmB© JB© _{Â]aoe[ H$r AdoY `oX AbJñAbJ hm{Jr, Vm{ g]g{
H$_ AdoY H{$ ]am]a H$r gXÒ`Vm Am[H$m{ ‡XmZ H$r Om`{Jr &
gd©_ßJbm 418, AmH}$S> ogÎda, 1-›`y [bmog`m Q>mBQ>Z em{Í$_ dmbr o]oÎSß>J, 56 XwH$mZ
H{$ [mg, BXm°a (_.‡.) \$m{Z ï 0731-4006699 _m{. 93006-39669
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
∑`m h_ A[Z{ À`m°hma ghr oXZm| _| _ZmV{ h¢ ?
AdVma H•$ÓU H$m°b
Zht o]ÎHw$b $Zht &
¡`m{oVf IJm{b H{$ ‡`m{J Y_u _r_mßgH$, gßÒH•$V,$ Y_©emÛ
BoVhmg og’mßV ¡`m{oVf, AßJ{´Or, oh›Xr H{$ CX≤^Q> od¤mZ
lr AdVma H•$ÓU H$m°b Z{ \$obV ¡`m{oVf, oZa`Z [ßMmßJ,
JoUV g^r H$m{ ‡`m{JYo_©Vm g{ [aIm h°, lr H•$ÓU [ßMmßJ ^r
gm`Z [’oV [a dfm}ß VH$ ‡H$moeV oH$`m h° & g‡oV Am[
H$m g]g{ ]∂S>m o_eZ h° oZa`Z [ßMmßJ A[ZmZ{ H{$ H$maU
F$VwAm| Am°a ^maVr` d´Vm| À`m°hmam| H{$ ]rM gÂ]ßY _| Om{
23-24 oXZ H$m AßVa Am J`m h° Cg{ H°$g{$ Xya oH$`m OmE &
‡ÒVwV h° CZH{$ C∫$ odf` [a AßJ´{Or _|$ obI{ 25 [•>r`
Amb{I H{$ Hw$N> Aße & [yam Amb{I
(www.aryasamaj.org)[a C[b„Y h°&
1. Zjà ^mJ dmÒVd _|$ amoe`m| g{ Zht Ow∂S{> h¢> VWm `{ M›–_m H${$ ^´_U H{$
AmYma [a h¢$ Am°a BZH$m gß]ßY F$Vw AmYmoaV MH´$ g{ h° `hr [wamUm|$
Am°a og’mßV J´ßWm| H$m _V h° & _wßOmb Z{ Xgdt gXr _| A`ZMbZ H$m{
g_Pm VWm 6 Aße 50 H$bm Om{∂S>H$a CŒma odgwdV dgßV gß[mV g{
BgH$r gßJoV ]°R>mB©& odÓUw Y_m}Œma [wamU H{$ AZwgma (1-73-9) _{f
Am°a Vwbm gßH´$mo›V`m|$ [a hr oXZ Am°a amV ]am]a hm{V{ h¢ Bg{
Ab]{Í$Zr Z{ (10dt gXr) ^r A[Z{ d•Œmm›V _| obIm h° &
2. JU{e X{dk Z{ BgH$m CbQ>m oH$`m Am°a A[Z{ J´hbmKd _| Jm∂S>rH{$ AmJ{
Km{∂S>m bJm oX`m VWm F$Vw oZ> gy`m©oX J´hm| H{$ Aßem|$ _| g{ eH$m„X
444 g{ ‡oVdf© d•Œm H{$ 1 $o_oZQ> H{$ ohgm] g{ KQ>mZ{ H$r gbmh X{
S>mbr Bgr J´hbmKd H{$ H$maU Om{ oH$ C[`m{Jr IJm{b J´ßW h°, oZa`Z
H$r ]∂S>r ^yb [ya{ ^maV _|> \°$bVr JB© Am°a BgH{$ H$maU hr AY_© ^r
hwAm h°&
3. gy`© og’mßV _|$ A`Zmße gßem{YZ H{$ VrZ Ìbm{H$ Om{ oÇÌZ AoYH$ma
_|$ obI{ h¢ ]mX _| Om{∂S{> J>E h° & ∑`m|oH$ dhmß BZH$r OÍ$aV Zht oXIVr &
`oX h_ B›h| _yb gy`© og’mßV H{$ Ìbm{H$ _mZ{ß Vm{ h_| Om{∂S>Z{ H{$ ]Om`
A] 24 Aße KQ>mZ{ hr [∂S|>J{ VmoH$ d{ gm`Z ]Z OmßE &
4. d•hV[mamear, _mZgmJar \$b Xro[H$m, OmVH$ [oaOmV AmoX
_ybJ´ßWm{ _|$ A`Zmße H$m CÎb{I Zht h° &
5. odÓUw[wamU H{$ o¤Vr` Aße H{$ AÔ>_ A‹`m` H{$ Ìbm{H$ 27-31 VWm
65-74 _|$ _{f Vwbm gßH´$mo›V`m|$ [a oXZ amV ]am]a hm{Z{ H$m oOH´$ h°
_hof© [mamea Z{ ^r Bg [wamU H$m dU©Z oH$`m h° & `oX C›hm|Z{ [mamear
¡`m{oVf dmÒVd _| hr _°Ã` H$m{ obIm`m h° Vm{ d{ oZa`Z amoe MH´$
H$^r$ Zht obIm gH$V{ &
6. _hof© dmÎ_roH$ , A‹`mÀ_ am_m`U Am°a Jm{Òdm_r VwbgrXmg am_
O›_ H$m CÎb{I F$VwoZ> [ßMmßJ g{ hr H$aV{ h¢ _Yw_mg [wZrVm d°oXH$
gm`Z hr hm{ gH$Vm h°&
76
[ßMmßJ ode{fmßH$
7. d{XÏ`mg H$r lr_X≤ ^mJdV (5-21-/3-6) _| ^r oXZamV _{f Vwbm
gßH´$mo›V H{$ oXZ ]am]a hm{Z{ H$r ]mV H$hr JB© h°&
8. dmÒVodH$ d°oXH$ _mh _Yw_mYd Am°a dgßV AmoX F$VwAm|$ H$r JUZm H{$
ob`{ oH$gr bmoh∂S>r `m A›` A`Zmßem|> H$m{ KQ>mZ{ H$r H$VB© OÍ$aV
Zht h° ∑`m|oH$ `{ Vm{ ‡`Àj JoUV g{ hr OmZr gH$Vr h¢ VWm gy`© H$r
AoYH$V_ XojU CŒma `m ey›` H´$mo›V (S{>o‚bZ{eZ)[a grY{ Vm°a [a
oZ^©a h° Bgob`{ "gm`Z' e„X bJmZm ¡`m{oVof`m|$ H$r X{Z h°&
9. oZa`Z ¡`m{oVf Z{ dmÒVd _| h_ma{ Y_© H$m{ oZÒ‡mU H$a oX`m h°& Bg
oZa`Z JUZm H{$ H$maU h_ o[V•[j V] _mZV{ h¢ O] Xr[mdbr hm{Vr h°
O°g{ oH$ 6 A∑Qyß>]a 2002 H$m{ [m|Jb _H$a gßH´$mo›V CŒmam`Z H{$
oXZ AWm©V 21-21 oXgß]a H$m{ Zhr ]o›H$ 14-15 OZdar H$m{
_mZV{ h¢$ h_ Z{ 22 AJÒV g{ 6 ogVß]a 2002 _| o[V•[j _| oddmh
H$m`© oH$E & _hmoedamoÃ, ZdamÃ, am_Zd_r, O›_mÔ>_r AmoX À`m°hma
^r h_ JbV JUZm g{ _ZmV{ h¢&
10.¤maH$m [rR> H{$ OJXJwÍ$ eßH$amMm`© Z{ 1894 B©Òdr eH$m„X
1815(Ωdmob`a) Y_m©X{e dma H´$_mßH$ 229 _|$ Ò[Ô> H$hm h° oH$
oZa`Z [ßMmßJ [a ]∂S>r eßH$mEß h° ∑`m|oH$ `{ ‡oVÒ_•oV [wamU gÂ_V
Y_©H$m`© H{$ ob`{ ew’ g_` Zht ]VmV{ h¢& MyßoH$ gm`Z [ßMmßJ C[`w∫$
g_` ]VmV{ h¢ ,OJX≤ JwÍ$ H$m `h gßÒWmZ `h Km{ofV H$aVm h° oH$
Y_©H$m`© H{$ ob`{ gm`Z [ßMmßJ H$m{ C[`w∫$ [ßMmßJ _mZm OmE & (`h
Y_m©km Ωdmob`a (Ym°b[wa) ‡dmg H{$ Xm°amZ Xr JB© Wr VWm eßH$a ]mb
H•$ÓU XrojV H{$ BoVhmg H{$ oh›Xr gßÒH$aU _|$ [•> 533-34 Xr JB©
h°&)
5,E_.AmB©.Or, 00A g°∑Q>a-2,
Ado›VH$m, am{ohUr ZB© oXÎbr-110085
Xya^mf - 27516483 e-mail : sify.com
vvv
AmO H{$ X°dk ?
¿ Om{ _ZwÓ` Zjà emÛ H$m{ o]Zm OmZ{ A[Z{ Am[H$m{ X°dk H$hVm h°
d´VC[dmg C[Mma ]VmVm h° Cg [ßo∫$XyfH$ [m[r H$m{ Zjà gyMH$
OmZZm MmohE damho_oha ]•. gß. 1/32
¿ B›–Omb od⁄m g{ `m H$U©o[emM ogo’ g{ ‡ÌZ ]VmZ{ dmb{ X°dk
¡`m{oVfr Zht$ (]• gß 1/32)
¿ Om{ Ï`o∫$ gÂ[oV [mZ{ H{$ bm{^ g{ \$bmX{e H$aVm h° Am°a ¡`m{oVf
g{ o^fi H$•À` _|$ bJm ahVm h° Cg{ À`mJ X{Zm MmohE (]• gß
1/35)
¿ O°g{ ZJa ¤ma [a aI{ [ÀWa H{$ g_r[ H$hr hwB© ‡mW©Zm H$^r ñ
H$^r g\$b hm{ OmVr h° Cgr Vah _yIm~ H$m \$bmX{e ^r H$^r ñ
H$^r gÀ` hm{ OmVm h° & (]• gß 1/34)
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

df© ‡oV[Xm g•oÔ> Amaß^ oXdg h°

M°Ã ew∑b ‡oV[Xm gßdV 2067 emH$ ï 1932 amO ¡`m{oVfr [ß. ]m]ybmb Om{er
VXZwgma 16 _mM© 2010
Bg ‡H$ma Mmam| `wJ O] hOma ]ma ]rV OmV{ h¢ V] ]´˜m H$m EH$ oXZ
AmYwoZH$ IJm{b odkmZ H$r ZdrZV_ Im{Om| g{ H$ob`wJ gßdV≤ H$m{
hm{Vm h° & `h ]´˜m H$m EH$ oXZ hr H$Î[ H$hbmVm h°& Mmam| `wJ O] EH$ ]ma
ew’ d Ò[Ô> og’ oH$`m J`m h° oH$ H$ob`wJ B©gm g{ [hb{ 3102 g{ ‡maß^
]rV OmV{ h¢ V] EH$ MVw`w©Jr H$m _hm`wJ hm{Vm h°& E{g{ 71 _hm`wJ ]rVZ{ [a
hwAm& _hmZ≤ IJm{bodX≤ Am`© ^≈> Z{> H$hm h° oH$ O] d{ 23 df© H{$ W{ O]
1 _›d›Va hm{Vm h°&
H$ob`wJ H{$ 3600 df© Ï`VrV hm{ MwH{$ W{& C›hm|Z{ ew’ H$mb JUZm H$aH{$
[•œdr H$m 4 Aa] 32 H$am{∂S> dfm~ H$m BoVhmg 14 _›d›Vam| _|
VWm g^r ‡mMrZ Am°a VÀH$mbrZ ¡`m{oVof`m| H{$ Ao^_V g{ og’ oH$`m oH$
od^∫$ h°& `h ^r H$h gH$V{ h¢ oH$ EH$ ]´˜ oXZ _| 14 _Zw hm{V{ h°ß& `h AoYH$
dV©_mZ Ìd{V dmamh H$Î[ H{$ ‡maß^ H{$ oXZ gy`m}X` H{ g_` M°Ã ew∑b
CÎb{IZr` h° oH$ _›d›Va g{ g•oÔ> H´$_ $]XbVm h°& Bg g_` h_ gmVd|
‡oV[Xm H$r oVoW Wr Am°a oXZ aoddma Wm & Cg g_` ^r H$ob`wJ H$m ‡maß^
d|dÒdV _›d›Va H{$ 27 d|$_hm`wJ H$m{ [ma H$a MwH{$ hm{H$a 28 d|$ _hm`wJ H{$
hwAm Wm& Cg g_`, g•oÔ> ‡maß^ H{$ oXZ H$r ^mßoV gy`© Edß M›– g_{V g^r
5112 df© _|$ ‡d{e H$a ah{ hß°&
J´h A[Z{ [oaH´$_m [W H{$ EH$ hr H´$_ _| EH$ gmW W{ & ^mÒH$amMm`© Z{ ^r
^maVr` H$mb JUZm _| H$Î[ (]´˜m H$m EH$ oXZ) _›d›Va (71
A[Z{ ]´˜ Ò\w$Q> og’mßV _|$ g•oÔ> ‡maß^ H$m oXZ M°Ã ew∑b ‡oV[Xm H$m{ hr
_hm`wJ) Am°a `wJ H{$ ]mX gÂdV≤ H$m H´$_ AmVm h° & AZ{H$ emgH$m|$ Z{ A[Z{
_mZm h°&
_hmZ H$_© AWdm odO` Ò_•oV AWdm A›` l’mde Z`{ gßdV≤ ‡doV©V
""M°Ã ogVm{ X{Í$ X`mV≤ ^mZm{oX©Z _mg df© `wJ H$Î[mï l•oÔ> `m°Xm{ bßH$m`mß
oH$`{ h°ß & dV©_mZ _| [ßMmßJH$Vm©Am| Z{ ^maV H$m odH´$_ $gÂdV _m›`, gßdV
g_ß ‡d•Vm oZX{H©$Ò`ï&& 1/4(_‹`_moYH$ma Ìbm{H$ H´$. 15)
Km{ofV oH$`m h° &
oh_m–r H{$ g•oÔ> H$r Ï`mª`m H{$ ¤ma
AVï `h H{$db d°^d d gÂ[fiVm _|$ hr Zht, Ï`dÒWm _| ^r BVZr
M°Ã _mog OJX≤ ]´˜m gJ•O{ ‡W_{ hoZ& ew∑b [j g_J´›Vw gy`m}X`{
‡JoV ob`{ hwE Wm oH$ ^maV AmZ{ dmb{ g^r H{$ ob`{ BgH{$ ¤ma Iwb{ W{ Am°a
goV& BgH$m AW© h° oH$ M°Ã _mg H${$ ew∑b [j H{$ ‡W_ oXZ H{$ gy`m}X` H{$
g^r g_mO Ï`dÒWm _|$ goÂ_obV hm{V{ JE & `h odH´$_ H$m hr ‡^md Wm oH$
g_` ]´˜m Z{ OJV H$r aMZm ‡maß^ H$r & AVï g•oÔ> gÂdV≤ hm{Z{ H{$ H$maU df©
`h ‡oH´$`m [ro∂T>`m|> VH$ MbVr ahr Edß am_ Am°a `woYo>a H{$ am¡` H{$
‡oV[Xm H$m CÀgd H{$db ^maVdmog`m|$ AWdm oh›XwAm| H$m hr Zht daZ≤
[ÌMmV≤ odH´$_moXÀ` H$mbrZ g_mO hr AmXe© H$m _mZ X S> ]Zm hwAm h°&
gß[yU© gßgma d g_ÒV _mZdr` g•oÔ> H$m gÂdÀga h° ∑`m|oH$ `h gÂ[yU©
AVï odH´$_ gßdV amÔ>≠r` gßdV h°& O]oH$ H{$›– emgZ Bg Am°a Jß^ra Zht$
]´˜m S> H{$ ob`{ Zddf© H{$ AmJ_Z H$m gyMH$ h°& AVï 16 _mM© 2010, M°Ã
h°&
ew∑b ‡oV[Xm oVoW _ßJbdma H$m{ 28 d| H$ob`wJ H{$ 5112, odH´$_ gßdV≤
odH´$_ gßdV H{$ AZwgma 2067 gßdV _|$ h_ ‡d{e H$a ah{ h¢ & gßgma
2067 H{$ ‡d{e H{$ gmW ^wdZ ^mÒH$a gy`© H$m ÒdmJV H$aV{ hwE g•oÔ> H$m
H{$ ‡mMrZV_ J´ßW F$Ωd{X H{$ AZwgma g•oÔ> H{$ Amaß^ _|$ amV oXZ (Ahm{amÃ)
Amaß^ oXdg, df© ‡oV[Xm , Jw∂S>r [∂S>dm _hm{Àgd _ZmE OmE±>J{ &
H$m `wΩ_ Om{∂S>m ]Zm, 30 oXZm| H$m EH$ Mm›– _mg Am°a 12 _mgm| H$m EH$
`h g_PZm AmdÌ`H$ h° oH$ _ZwÓ`m| H{$ g_mZ hr g•oÔ>H$Vm© ]´˜m H$r
gÂdÀga df© oZYm©oaV hwAm&
Am`w gm° df© oZYm©oaV h° & oH$›Vw ^y bm{H$ Edß ]´˜ bm{H$ H$r [oaH´$_m o^fiVm H{$
&& gÂdV≤ gam| AOm`V Ahm{ amÃmoU odXY o¤‹dÒ` o_fVm{ dUr&&
H$maU BZH${$oXZ _mZ _|$ AÀ`oYH$ AßVa h°& _ZwÒ_•oV H{$ ‡W_ A‹`m` _|$
Bgr ‡H$ma d{Xm| _| ^r oXZ, _mg, F$Vw, gÂdV≤ga AmoX H{$ CÎb{I o_bV{
_mZdr` EH$ df© X{dVmAm| H{$ EH$ oXÏ` oXZ H{$ ]am]a hm{Vm h° & E{g{ 360
h°& emÛm| H{$ AZwgma oOg _mg H$r [yoU©_m H$m{ Om{ Zjà [∂S>Vm h°& Cgr ZjÃ
oXÏ` oXZm|$ H$m EH$ oXÏ` df© hm{Vm h°& O] Mmam| (gV, Ã{Vm, ¤m[a, H$ob)
H{$ Zm_ g{ Cg _mg H$m Zm_ aIm J`m & O°g{ oMÃm g{ M°Ã, odemIm g{
EH$ ]ma ]rV OmV{ h¢ V] 12000 oXÏ` df© [yU© hm{V{ h¢$& ‡À`{H$ `wJ _|$CVZ{
d°emI, ¡`{>m g{ ¡`{>, [ydm©>/CŒmamfmT>m g{ Amfm∂T>, ldU g{ lmdU,
hr gm° oXÏ` dfm~ H$m gßoYH$mb ^r hm{Vm h°& BgH$r JUZm Bg ‡H$ma h° ï-
[y./C. ^m–[X g{ ^m–[X, AoÌdZr g{ AoÌdZ , H•$oVH$m g{ H$moV©H$,
`wJ `wJmodY+gßoYH$mb [yU© `wJmdoY gm°a df©
_•Joeam g{ _mJ©erf©, [wÓ` g{ [m°f, _Km g{ _mK VWm [ydm©/CŒmam \$mÎJwZ
gV`wJ 4000+800 4,800 df© 17,28,000
_mg H$m Zm_ aIm J`m &
Ã{Vm`wJ 3000+600 3,600 df© 12,96,000
C[am{∫$ H$mb JUZm Edß _mg oZYm©aU Ï`dÒWm Òdm^modH$ ‡H•$oV
¤m[a`wJ 2000+400 2,400 df© 8,64,000
H$ob`wJ 1000+200 1,200 df© 4,32,000 hm{Z{ H{$ H$maU [yar Vah d°kmoZH$ h°& oOg{ ^y-J^© Edß IJm{b H{$ ZdrZV_
Hw$b $`m{J 10,000+2000 12,000df© 43,20,000 AmodÓH$mam|ß$ H{$ ]mX Vm{ [oÌM_r od¤mZ Am°a d°kmoZH$ ^r g•oÔ> H$r AdoY H$r
77
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010 [ßMmßJ ode{fmßH$

[woÔ> H$a ah{ h¢$ oH$ ^maVr` JUZm o]ÎHw$b EH$-EH$ df© H{$ ohgm] g{ oZoÌMV
gߪ`m X{Vr h° &
BVZr ‡mMrZ Edß d°kmoZH$ [’oV C[b„Y hm{V{ hwE ^r h_ CZ
H°$b{ S>am|$ H$m C[`m{J H$a ah{ h¢ oH$ oOZH$m J´hm| H$r oÒWoV Edß JoV g{ H$m{B©
Vmb_{b d oZYm©aU Zht h° & AmYwoZH$Vm H$r AßYr Xm°∂S> _| _m‹`_ ^r ZB©
[r∂T>r H$m{ H{$db$ 1 OZdar AWdm 2009/10 AmoX H$m [oaM` X{V{ hwE `h
[woÔ> H$aZ{ H$m ‡`ÀZ H$a ahm h° oH$ `wJ, g•oÔ> df© Amaß^ H$m BoVhmg H{$db 2
hOma dÓm© H{$ g_r[ hm{H$a e{f df©, AdVma, VrW©H$a AmoX g] ‡ÌZm|$ H{$ K{a{
_|$ h°& B©Òdr gZ≤ ‡d{e H$r AmYr amV [`©›V _X_ÒV fl`mbm| H{$ aßJ _|$ Sy]m
`wdm dJ© hw∂S>XßJ H$aV{, AmoVe]mOr H$a ^maV ^yo_ g{ AmoIa ∑`m gßX{e
X{Zm MmhV{ h° ?
amÔ>≠ H$od _°oWbreaU Jw· H$r Cg A›Vï dmUr [a ‹`mZ X{Z{ H$m h_
Wm{∂S>m gm ^r ‡`mg H$a|> oOg_| C›hm|Z{ H$hm Wm
gßgma H$m{ [hb{ h_t Z{ kmZ-oejm XmZ H$r&
AmMma H$r, Ï`m[ma H$r, Ï`dhma H$r, odkmZ H$r&
h_ H$m°Z W{, ∑`m hm{ J`{ Am°a ∑`m hm|J{ A^r,
AmAm{ odMma| AmO o_bH$a `{ g_Ò`m`| g^r &&
`h Ao^Ï`o∫$ ^odVÏ` H{$ ob`{ ode{f CŒma H$m{ VbmeZ{ H{$ ob`{
^maVr` _mZg H$m{ PH$Pm{a ahr h° & gmohÀ`H$ma o_Ã S>m∞. XwJm© e_m© BZ
[ßo∫$`m|$ H$m{ ]b ‡XmZ H$aV{ hwE Bg ‡H$ma H$hV{ h° ï-
gßÒH$mam| g{ ^Q>H$ J`m, Amem H$m gwI© `wdm bhy
o]Ia J`m odÌdmg, og_Q> JB© [hMmZ
gßÒH$ma, gßÒH•$oV$ Am°a g‰`Vm H$r o_Q> JB© VÒdra|
Z ah{Jm ]m±g, A] H°$g{$ ]O{Jr ]m±gyar ?
AVï AmB©`{ ]´˜m ¤mam g•oÔ> H$r aMZm H$r AZw[_ oVoW, hr Zht daZ≤
_`m©Xm [wÍ$fm{V_ am_ H$m am¡`mo^f{H$, ‡^w Pyb{bmb H$m O›_ oXZ,
_hmamOm `woYo>a ¤mam ‡maß^ gßdV≤, odH´$_moXÀ` H$m odO` oXdg VWm
gO©Zm H{$ ‡{aUm [wßO S>m∞. H{$edamd ]obam_ h{S>J{dma H$m O›_ oXZ, M°Ã
ew∑b ‡oV[Xm ahZ{ g{ Bg oVoW H{$ gy`m}X` H{$ g_` g•oÔ>H$Vm© , ]´˜m H$r
[yOm , ""<'' H$m gm_yohH$ CÉmaU H$aV{ hwE H$be _| Ob ^aH$a H ßHw$,
$AjV, [wÓ[ ¤mam ^wdZ ^mÒH$a gy`© H$m{ A‹`© ‡XmZ H$a|, _ßJb dm⁄ ¤mam
AmZ›Xm{Àgd _ZmEß & gy`m}X` H{$ g_` Ka H{$ D [a ‹dO [VmH$mE±$,
dßXZdma Edß Jw∂S>r gOm{H$a gy`© aoÌ_ H$m ÒdmJV gm_yohH$ oM›VZ, _ZZ,
gh^m{O, Jm{R> Am`m{oOV H$a EH$ Xyga{ H$m{ _ßJbH$m_ZmE± X{Z{ H$m emÛr`
odYmZ odkmZ gÂ_V h°&
¡`m{oVf [wa_ o]Mbmdmg aVbm_
¥¥¥

d´V C∏gd
d´V C∏gd _mM' 2010 d´V C∏gd A‡°b 2010
dma oXZmßH$ d´V C∏gd [d'[d' dma oXZmßH$ d´V C∏gd [d'
gm{_dma 01/03/10 aßJ Jwbmb H$m [d© hm{br ewH´$dma 02/04/10 gßH$Ô>r lr JU{e MVwWu$ M›–m{X` amoà 10ï12
]wYdma 03/03/10 gßH$Ô>r lr JU{e MVwWu d´V Mß–m{X` amoà 9ï21 eoZdma 10/04/10 EH$mXer d´Vñ g^r d°ÓUdm|H$m
ewH´$dm$a 05/03/10 aßJ [ßM_rñhm{br H{$ bm{H$m{Àgd H$m g_m[Z aoddma 11/04/10 aod ‡Xm{f d´V ‡Xm{fH$mb em_ 6ï38 g{ 7ï26
JwÍ$dma 11/03/10 EH$mXer d´Vñg^r d°ÓUdm|$ H$m ]O{ VH$
eoZdma 13/03/10 eoZ ‡Xm{f d´Vñ‡Xm{fH$mb em_ 6ï24 g{ 7ï12 gm{_dma 12/04/10 _mg oedamoÃ, H•$ÓU MVwX©er
gm{_dma 15/03/10 gm{_dVr A_mdÒ`m lm’ ÒZmZ H$r, Hwß$^ _hm[d© ]wYdma 14/04/10 XmZñÒfimZ H$r A_mdÒ`m, Hwß$^ [d© H$m emhr
H$m o¤Vr` emhr ÒfimZ ÒfimZ, d°emIr
_ßJbdma 16/03/10 dgßV Zdamà Amaß^, Jw∂S>r [∂S>dm, odH´$_ gßdV JwÍ$dma 15/04/10 AoYH$ d°emI _mg, [wÍ$fm{Œm_ _mg, _b_mg
2037 Amaß^ gw]h 6ï48 ]O{ ]mX H$be Amaß^, AoYH$ _mg d´V Amaß^
ÒWm[Zm, Zdamà _{ f>r oVoW H$_ h° aoddma 18/04/10 d°Zm`H$r lrJU{e MVwWu$
ewH´$dma 19/03/10 d°Zm`H$r lr JU{e MVwWu$ eoZdma 24/04/10 Xe_r od’m [hbm EH$mXer d´V
_ßJbdma 23/03/10 Zdamà AÔ>_r d´V aoddma 25/04/10 Xygam EH$mXer d´V
]w Y dma 24/03/10 Zdamà Zd_rd´ V , lram_ Zd_r lram_ gm{_mdma 26/04/10 gm{_ ‡Xm{f d´V ‡Xm{fH$mb em_ 6ï46 g{ 7ï34
O›_m{Àgd Ao^oOV _whyV© _|ß Xm{. 12ï11 g{ ]O{ VH$
12ï35 H{$ _‹` _ßJbdma 27/04/10 d´V H$r M›–m{X` Ï`mo[Zr [yoU©_m
JwÍ$dma 25/03/10 Zdamà d´V [maU ]wYdma 28/04/10 XmZñÒfimZ H$r gy`m©{X` Ï`mo[Zr [yoU©_m, Hwß$^
ewH´$dma 26/03/10 EH$mXer d´Vñ‡Xm{fH$mb em_ 6ï31 g{ 7ï19 [d© ÒfimZ
aoddma 28/03/10 AßZJ Ã`m{Xer JwÍ$dma 29/04/10 AoYH$ d°emI H$m Hw$ÓU [j Amaß^
gm{_dma 29/03/10 XmZñÒfimZ H$r [yoU©_m gy`m}$X` Ï`mo[Zr ÊdX{e H°$b{›S>a g{ gm^ma
[w `H$mb gw]h 7ï55 VH$, lr hZw_mZ O`ßVr
[yoU©_m
78
 gd©_ßJbm $ A‡°b ñ 2010
oZa`Z J´hbmKdr` [j hr Y_©emÛ gÂ_V
J´hbmKdr` JoUV gy`© og’mßV [a hr AmYmoaV h°& ""]mUd•o’ag j`ï
`hr og’mßV Y_©emÛ gÂ_V h° VWm Bgr og’mßV [a hr J´hbmKdr`
JoUV hm{Z{ g{ CgH{$ ¤mam oZo_©V [ßMmßJ ^r Y_©emÛ gÂ_V hß°&
Y_©emÛ _|$ H$bmÀ_H$ oVoW hr J´m˜ h° VWm H$bmÀ_H$ oVoW gy`©
og’mßV J´hbmKdmoX oZa`Z [’oV g{ hr gß^d h° gm`Z, [’oV g{
H$Xmo[ gß^d Zht h° & gm`Z [’oV g{ Ò[Ô> Mß– [oaUV \$b
gßÒH•$VeamJ´ H´$mßoVd•Œmr` H$XÂ]mo^_wI hm{Vm h° & Y´wdmo^_wI Zht$
hm{Vm Bgob`{ dh Mß– Y_©emÛ gÂ_V Zht h°&
h_ma{ X{e _| ‡mMrZ g_` g{ hr gy`© og’mßV, ]´˜og’mßV Edß
J´hbmKd AmoX oZa`Z [’oV`m| g{ hr [ßMmßJ oZ_m©U H$m`© hm{Vm Am ahm h°&
dV©_mZ _| ^r g^r [ßMmßJ oZa`Z [’oV H{$ hr h¢& H$hZ{ H$m{ Hw$N> —Ì`JoUVr`
gm`ZdmXr [ßMmßJ ‡MobV h° oH$›Vw d| ^r ew’ gm`Z [ßMmßJ Zht h° C›hm|Z{
oZa`Z H$m hr AmYma ob`m hwAm h° &
gm`Z [’oV g{ Ò[Ô> Mß– [oaUV \$b gßÒH•$VeamJ´ H´$mßoVd•Œmr`
H$XÂ]mo^_wI hm{Vm h°& Y´wdmo^_wI Zht$ hm{Vm Bgob`{ dh Mß– Y_©emÛ
gÂ_V Zht h°& Bg gß]ßY _| oZÂZ emÛr` ‡_mU —Ô>Ï` h°-
""AmΩb—ΩJoUVmZw`mo`am{∫$¿`woVoVoW[oaoUV \$b gßÒH•$VÌMß–ï
eamJ´ H´$mßoVd•oŒmï H$XÂ]m o^_wIï ^doV AÃM›–gy`m}ï o^fiÒWmZr` ÀdmV≤
Z g_mZmoYH$ma-  `_oÒV& AVï ¿`woVoVoW [oaUoV\$b gßÒH•$Vï Mß–ï
d°oXH$ H$_©oU Z J´m˜ï ea_yb H´$mßoV d•Œmr`ï Mß–ÒVw emÛ gÂ_Vï
g_mMmañ[Ã H{$ Òdmo_Àd gß]ßoYV OmZH$mar Km{fUm ñ [Ã
1. g_mMmañ[Ã H$m Zm_
2. ‡H$meZ ÒWmZ
3. ‡H$meZ AdoY
4. _w–H$ H$m Zm_
∑`m ^maV H$m ZmJoaH$ h° ?
d _w–H$ H$m ÒWmZ
5. ‡H$meH$ H$m Zm_
∑`m ^maV H$m ZmJoaH$ h° ?
d ‡H$meZ H$m ÒWmZ
6. gÂ[mXH$ H$m Zm_
∑`m ^maV H$m ZmJarH$ h° ?
[Vm
7. CZ Ï`o∫$ H{$ Zm_ d [V{ Om{ g_mMmañ[Ã
H{$ Òdm_r hm{ VWm Om{ g_ÒV [yßOr H{$ ohÒg{Xma hm|$
_¢$ amO{›– [m S{>` EVX≤ ¤mam Km{ofV H$aVm hy±> oH$ _{ar AoYH$V_ OmZH$mar Edß odÌdmg g{$ C[a oXE JE oddaU gÀ` h¢$ &
oXZmßH$ ïñ 05/03/10
[ßMmßJ ode{fmßH$
[ß. ^mbM›– emÛr _wgbJmßdH$a
Y´wdmo^_wIï ^doV VZ°d Vœ`m⁄m{Z{`_≤ gy`© Mß–`m{ï ÒWmZr` g_m{ZmoY
H$a `mV≤ &'' (¡`m{oVf emÛ ›`m`_mbm)
gy`© og’mßV J´hbmKdmoX ‡mMrZ J´ßWm|$ ¤mam gmoYV A_m›V
[m°Uu_m›V o]ßXw AmO hOmam| dfm~ ]mX ^r ¡`m| H${ À`m| Mb{ Am ah {h¢ oOgg{
J´hbmKdmoX oZa`Z oVoW`m| H$r ‡_moUH$Vm Òd`ß og’ h°& J´hbmKdmoX
oZa`Z oVoW`mß hr Y_© emÛ gÂ_V h¢ Bg odf` _| oZÂZ emÛr` ‡_mU ^r
—Ô>Ï` h° -
‡À`hß oVoWZjà `m{JÒ`mZ`Z{ odYwï &
A]rO gßÒH•$Vm|$ J´¯m| J´hUmXm{ g]rOH$ï&& (¡`m{oVf og’J´h)
`ßÃ{ d{YmoXZm kmVß `X≤ ]rOß JUH°$ÒVVï &
J´hUmXm° [arj{V Z oVœ`mXm° H$XmMZ && (odÓUwY_m}›Va [wamU)
aod›Xw _ßX gßog’VV≤ oVœ`moX `m{JVï &&
Ò`mVmß VÀH$mb ]rOm{ ÀWm° ]mUd•o’oag j`m°&& (Ò_•oVgßJ´h)
AVï C∫$ ‡_mUm| g{ og’ h° oH$ J´hbmKdr` [j hr Y_©emÛ gÂ_V
h° &
AoVoW gß[mXH$ ]´O{›– lrdmÒVd H$m{ Ωdmob`a [ßMmßJ H{$ VÀH$mbrZ
gß[mXH$, JUH$ aÀZ ¡`m{oVfmMm`© ¡`m{oVfVrW© [o S>V ^mb M›– emÛr
_wgbJmßdH$a g{ A∑Qyß>]a 1993 _|> oXE JE gmjmÀH$ma H{$ ‡_wI Aße &
¥¥¥
ï gd©_ßJbm
ï 418, AmH}$S> ogÎda, 56 XwH$mZ, ›`y [bmog`m, BßXm°a
ï _mogH$
ï amO{›– Hw$_ma [m S{>`
ï hm±>
ï 418, AmH}$S> ogÎda, 56 XwH$mZ, ›`y [bmog`m, BßXm°a
ï amO{›– Hw$_ma [m S{>`
ï hm±>
ï 418, AmH}$S> ogÎda, 56 XwH$mZ, ›`y [bmog`m, BßXm°a
ï amO{›– Hw$_ma [m S{>`
ï hm±>
ï 418, AmH}$S> ogÎda, 56 XwH$mZ, ›`y [bmog`m, BßXm°a
ï amO{›– Hw$_ma [m S{>`
418, AmH}$S> ogÎda, 56 XwH$mZ, ›`y [bmog`m, BßXm°a
hÒVmja
amO{›– Hw$_ma [m S{>` (‡H$meH$)
79