You are on page 1of 20

‫)‪(1‬‬ ‫ﺑِﺴْﻢِ اﻟﻠﱠﮫِ اﻟﺮﱠﺣْﻤَﻦِ اﻟﺮﱠﺣِﯿﻢِ‬

‫)‪ (1‬ﺷﺮوع اﷲ ﮐﺎ ﻧﺎم ﻟﮯ ﮐﺮ ﺟﻮ ﺑﮍا ﻣﮩﺮﺑﺎن ﻧﮩﺎﯾﺖ رﺣﻢ واﻻ ﮨﮯ‬

‫)‪(2‬‬ ‫اﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠﱠﮫِ رَبِّ اﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﯿﻦَ‬


‫)‪ (2‬ﺳﺐ ﺗﻌﺮﯾﻔﯿﮟ اﷲ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮨﯿﮟ ﺟﻮ ﺳﺐ ﺟﮩﺎﻧﻮں ﮐﺎ ﭘﺎﻟﻨﮯ واﻻ ﮨﮯ‬

‫)‪(3‬‬ ‫اﻟﺮﱠﺣْﻤَﻦِ اﻟﺮﱠﺣِﯿﻢِ‬


‫)‪ (3‬ﺑﮍا ﻣﮩﺮﺑﺎن ﻧﮩﺎﯾﺖ رﺣﻢ واﻻ‬

‫)‪(4‬‬ ‫ﻣَﺎﻟِﻚِ ﯾَﻮْمِ اﻟﺪِّﯾﻦِ‬


‫)‪ (4‬ﺟﺰا ﮐﮯ دن ﮐﺎ ﻣﺎﻟﮏ‬

‫)‪(5‬‬ ‫إِﯾﱠﺎكَ ﻧَﻌْﺒُﺪُ وَإِﯾﱠﺎكَ ﻧَﺴْﺘَﻌِﯿﻦُ‬


‫)‪ (5‬ﮨﻢ ﺗﯿﺮی ﮨﯽ ﻋﺒﺎدت ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ اور ﺗﺠﮫ ﮨﯽ ﺳﮯ ﻣﺪد ﻣﺎﻧﮕﺘﮯ ﮨﯿﮟ‬

‫)‪(6‬‬ ‫اھْﺪِﻧَﺎ اﻟﺼِّﺮَاطَ اﻟﻤُﺴْﺘَﻘِﯿﻢَ‬


‫)‪ (6‬ﮨﻤﯿﮟ ﺳﯿﺪھﺎ راﺳﺘہ دﮐﮭﺎ‬

‫)‪(7‬‬ ‫ﺻِﺮَاطَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ أَﻧْﻌَﻤْﺖَ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ ﻏَﯿْﺮِ اﻟﻤَﻐْﻀُﻮبِ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ‬


‫وَﻻَ اﻟﻀﱠﺎﻟِّﯿﻦَ‬
‫)‪ (7‬ان ﻟﻮﮔﻮں ﮐﺎ راﺳﺘہ ﺟﻦ ﭘﺮ ﺗﻮ ﻧﮯ اﻧﻌﺎم ﮐﯿﺎ ﻧہ ﺟﻦ ﭘﺮ ﺗﯿﺮا ﻏﻀﺐ ﻧﺎزل ﮨﻮا اور ﻧہ وﮦ ﮔﻤﺮاﮦ ﮨﻮﺋﮯ‬

‫)‪(1‬‬ ‫اﻟ ﻢ‬
‫)‪ (1‬اﻟﻢۤ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫( ﺫﹶﻟِﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜِﺘ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻻﹶ ﺭ‪‬ﻳ‪‬ﺐ‪ ‬ﻓِﻴﻪِ ﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﻟِّﻠﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻘِﲔ‪(2) ‬‬
‫)‪ (2‬ﯾہ وﮦ ﮐﺘﺎب ﮨﮯ ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﮭﯽ ﺷﮏ ﻧﮩﯿﮟ ﭘﺮﮨﯿﺰ ﮔﺎرو ں ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮨﺪاﯾﺖ ﮨﮯ‬

‫ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻨ‪‬ﻮﻥﹶ ﺑِﺎﻟﹾﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺐِ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻘِﻴﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹶ ﻭ‪‬ﻣِﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺯ‪‬ﻗﹾﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻢ‪‬‬


‫ﻳ‪‬ﻨﻔِﻘﹸﻮﻥﹶ )‪(3‬‬
‫)‪ (3‬ﺟﻮ ﺑﻦ دﯾﮑﮭﮯ اﯾﻤﺎن ﻻﺗﮯ ﮨﯿﮟ اور ﻧﻤﺎز ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ا ور ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮨﻢ ﻧﮯ‬
‫اﻧﮩﯿﮟ دﯾﺎ ﮨﮯ اس ﻣﯿﮟ ﺧﺮچ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ‬

‫ﻭﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻨ‪‬ﻮﻥﹶ ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﻣِﻦ ﻗﹶﺒ‪‬ﻠِﻚ‪‬‬


‫ﻭ‪‬ﺑِﺎﻵﺧِﺮ‪‬ﺓِ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﻗِﻨ‪‬ﻮﻥﹶ )‪(4‬‬
‫)‪ (4‬اور ﺟﻮ اﯾﻤﺎن ﻻﺗﮯ ﮨﯿﮟ اس ﭘﺮ ﺟﻮ اﺗﺎرا ﮔﯿﺎ آپ ﭘﺮاور ﺟﻮ آپ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ اﺗﺎرا‬
‫ﮔﯿﺎ اور آﺧﺮت ﭘﺮ ﺑﮭﯽ وﮦ ﯾﻘﯿﻦ رﮐﮭﺘﮯ ﮨﯿﮟ‬

‫ﺃﹸﻭ‪‬ﻟﹶﺌِﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﻣِّﻦ ﺭ‪‬ﺑِّﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹸﻭ‪‬ﻟﹶﺌِﻚ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻔﹾﻠِﺤ‪‬ﻮﻥﹶ )‪(5‬‬


‫)‪ (5‬وﮨﯽ ﻟﻮگ اﭘﻨﮯ رب ﮐﮯ راﺳﺘہ ﭘﺮ ﮨﯿﮟ اور وﮨﯽ ﻧﺠﺎت ﭘﺎﻧﮯ واﻟﮯ ﮨﯿﮟ‬
‫‪Al-Baqara 1-5‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍﺗ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺍﹾ ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹸﻮﺍﹾ ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻃِﲔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﻠﹾﻚِ ﺳ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥﹶ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﻔﹶ ‪‬ﺮ‬
‫ﺳ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥﹸ ﻭ‪‬ﻟﹶﻜِﻦ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻃِﲔ‪ ‬ﻛﹶﻔﹶﺮ‪‬ﻭﺍﹾ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠِّﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﺍﻟﺴِّﺤ‪‬ﺮ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﻜﹶﻴ‪‬ﻦِ ﺑِﺒ‪‬ﺎﺑِﻞﹶ ﻫ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻭﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻭﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠِّﻤ‪‬ﺎﻥِ ﻣِﻦ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪٍ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻻﹶ ﺇِﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓِﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹲ ﻓﹶﻼﹶ ﺗ‪‬ﻜﹾﻔﹸ ‪‬ﺮ‬
‫ﻓﹶﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱠﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﻣِﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻔﹶﺮِّﻗﹸﻮﻥﹶ ﺑِﻪِ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺀِ ﻭ‪‬ﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺟِﻪِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻢ‬
‫ﺑِﻀ‪‬ﺎﺭِّﻳﻦ‪ ‬ﺑِﻪِ ﻣِﻦ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪٍ ﺇِﻻﱠ ﺑِﺈِﺫﹾﻥِ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱠﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻀ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻨﻔﹶﻌ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠِﻤ‪‬ﻮﺍﹾ ﻟﹶﻤ‪‬ﻦِ ﺍﺷ‪‬ﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻵﺧِﺮ‪‬ﺓِ ﻣِﻦ‪‬‬
‫ﺧ‪‬ﻼﹶﻕٍ ﻭ‪‬ﻟﹶﺒِﺌﹾﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﻭ‪‬ﺍﹾ ﺑِﻪِ ﺃﹶﻧﻔﹸﺴ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻟﹶﻮ‪ ‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍﹾ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﻮﻥﹶ )‪(102‬‬

‫)‪ (102‬اور اﻧﮩﻮں ﻧﮯ اس ﭼﯿﺰ ﮐﯽ ﭘﯿﺮوی ﮐﯽ ﺟﻮ ﺷﯿﻄﺎن ﺳﻠﯿﻤﺎن ﮐﯽ‬


‫ﺑﺎدﺷﺎﮨﺖ ﮐﮯ وﻗﺖ ﭘﮍھﺘﮯ ﺗﮭﮯ اور ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻧﮯ ﮐﻔﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯿﺎ ﺗﮭﺎ ﻟﯿﮑﻦ‬
‫ﺷﯿﻄﺎﻧﻮں ﻧﮯ ﮨﯽ ﮐﻔﺮ ﮐﯿﺎ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺟﺎدو ﺳﮑﮭﺎﺗﮯ ﺗﮭﮯ اور اس ﮐﯽ ﺑﮭﯽ‬
‫ﺟﻮ ﺷﮩﺮ ﺑﺎﺑﻞ ﻣﯿﮟ ﮨﺎروت و ﻣﺎروت دوﻓﺮﺷﺘﻮں ﭘﺮ اﺗﺎرا ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ اور وﮦ ﮐﺴﯽ‬
‫ﮐﻮ ﻧہ ﺳﮑﮭﺎﺗﮯ ﺗﮭﮯ ﺟﺐ ﺗﮏ ﯾہ ﻧہ ﮐﮩہ دﯾﺘﮯ ﮨﻢ ﺗﻮ ﺻﺮف آزﻣﺎﺋﺶ ﮐﮯ‬
‫ﻟﯿﮯ ﮨﯿﮟ ﺗﻮ ﮐﺎﻓﺮ ﻧہ ﺑﻦ ﭘﺲ ان ﺳﮯ وﮦ ﺑﺎت ﺳﯿﮑﮭﺘﮯ ﺗﮭﮯ ﺟﺲ ﺳﮯ ﺧﺎوﻧﺪ‬
‫اور ﺑﯿﻮی ﻣﯿﮟ ﺟﺪاﺋﯽ ڈاﻟﯿﮟ ﺣﺎﻻﻧﮑہ وﮦ اس ﺳﮯ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ اﷲ ﮐﮯ ﺣﮑﻢ ﮐﮯ‬
‫ﺳﻮا ﮐﭽﮫ ﺑﮭﯽ ﻧﻘﺼﺎن ﻧﮩﯿﮟ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﺳﮑﺘﮯ ﺗﮭﮯ اور ﺳﯿﮑﮭﺘﮯ ﺗﮭﮯ وﮦ و ان ﮐﻮ‬
‫ﻧﻘﺼﺎن دﯾﺘﯽ ﺗﮭﯽ اورﻧہ ﻧﻔﻊ اور وﮦ ﯾہ ﺑﮭﯽ ﺟﺎﻧﺘﮯ ﺗﮭﮯ ﮐہ ﺟﺲ ﻧﮯ ﺟﺎدو ﮐﻮ‬
‫ﺧﺮﯾﺪا اس ﮐﮯ ﻟﯿﮯ آﺧﺮت ﻣﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﺣﺼہ ﻧﮩﯿﮟ اور وﮦ ﭼﯿﺰ ﺑﮩﺖ ﺑﺮی ﮨﮯ‬
‫ﺟﺲ ﮐﮯ ﺑﺪﻟہ ﻣﯿﮟ اﻧﮩﻮں ﻧﮯ اﭘﻨﮯ آپ ﮐﻮ ﺑﯿﭽﺎ ﮐﺎش وﮦ ﺟﺎﻧﺘﮯ‬
‫‪Al-Baqara 102‬‬

‫ﻭ‪‬ﺇِﻟﹶﻬ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺣِﺪ‪ ‬ﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣِﻴﻢ‪(163) ‬‬
‫)‪ (163‬اور ﺗﻤﮩﺎرا ﻣﻌﺒﻮد اﯾﮏ ﮨﯽ ﻣﻌﺒﻮد ﮨﮯ ﺟﺲ ﮐﮯ ﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﺒﻮد ﻧﮩﯿﮟ ﺑﮍا‬
‫ﻣﮩﺮﺑﺎن ﻧﮩﺎﯾﺖ رﺣﻢ واﻻ ﮨﮯ‬

‫ﺇِﻥﱠ ﻓِﻲ ﺧ‪‬ﻠﹾﻖِ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽِ ﻭ‪‬ﺍﺧ‪‬ﺘِﻼﹶﻑِ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞِ ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭِ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻔﹸﻠﹾﻚِ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ﺗ‪‬ﺠ‪‬ﺮِﻱ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺮِ ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻨﻔﹶﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹶﻧﺰ‪ ‬ﹶﻝ‬
‫ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻣِﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻣِﻦ ﻣ‪‬ﺎﺀٍ ﻓﹶﺄﹶﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺑِﻪِ ﺍﻷﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺗِﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺚﱠ‬
‫ﻓِﻴﻬ‪‬ﺎ ﻣِﻦ ﻛﹸﻞِّ ﺩ‪‬ﺍﺑ‪‬ﺔٍ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﺮِﻳﻒِ ﺍﻟﺮِّﻳ‪‬ﺎﺡِ ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺏِ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺨ‪‬ﺮِ‬
‫ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽِ ﻟﹶﺂﻳ‪‬ﺎﺕٍ ﻟِّﻘﹶﻮ‪‬ﻡٍ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻘِﻠﹸﻮﻥﹶ )‪(164‬‬
‫)‪ (164‬ﺑﮯ ﺷﮏ آﺳﻤﺎﻧﻮں اور زﻣﯿﻦ ﮐﮯ ﭘﯿﺪا ﮐﺮﻧﮯ ﻣﯿﮟ اور رات اور دن‬
‫ﮐﮯ ﺑﺪﻟﻨﮯ ﻣﯿﮟ اور ﺟﮩﺎزوں ﻣﯿﮟ ﺟﻮ درﯾﺎ ﻣﯿﮟ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻧﻔﻊ دﯾﻨﮯ واﻟﯽ‬
‫ﭼﯿﺰﯾﮟ ﻟﮯ ﮐﺮ ﭼﻠﺘﮯ ﮨﯿﮟ اور اس ﭘﺎﻧﯽ ﻣﯿﮟ ﺟﺴﺴﮯ اﷲ ﻧﮯ آﺳﻤﺎن ﺳﮯ ﻧﺎزل‬
‫ﮐﯿﺎ ﮨﮯ ﭘﮭﺮ اس ﺳﮯ ﻣﺮدﮦ زﻣﯿﻦ ﮐﻮ زﻧﺪﮦ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ اور اس ﻣﯿﮟ ﮨﺮ ﻗﺴﻢ ﮐﮯ‬
‫ﭼﻠﻨﮯ واﻟﮯ ﺟﺎﻧﻮر ﭘﮭﯿﻼﺗﺎ ﮨﮯ اور ﮨﻮاؤں ﮐﮯ ﺑﺪﻟﻨﮯ ﻣﯿﮟ اور ﺑﺎدل ﻣﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫آﺳﻤﺎن اور زﻣﯿﻦ ﮐﮯ درﻣﯿﺎن ﺣﮑﻢ ﮐﺎ ﺗﺎﺑﻊ ﮨﮯ اﻟﺒﺘہ ﻋﻘﻠﻤﻨﺪوں ﮐﮯ ﻟﯿﮯ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯿﺎں ﮨﯿﮟ‬
‫‪Al-Baqara 163-164‬‬

‫ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻻﹶ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹶﻴ‪‬ﻮﻡ‪ ‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ﺄﹾﺧ‪‬ﺬﹸﻩ‪ ‬ﺳِﻨ‪‬ﺔﹲ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻟﱠﻪ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽِ ﻣ‪‬ﻦ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﻔﹶﻊ‪‬‬
‫ﻋِﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﺑِﺈِﺫﹾﻧِﻪِ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻳ‪‬ﺪِﻳﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﹾﻔﹶﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ‬
‫ﻳ‪‬ﺤِﻴﻄﹸﻮﻥﹶ ﺑِﺸ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻣِّﻦ‪ ‬ﻋِﻠﹾﻤِﻪِ ﺇِﻻﱠ ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺎﺀَ ﻭ‪‬ﺳِﻊ‪ ‬ﻛﹸﺮ‪‬ﺳِﻴ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﺣِﻔﹾ ﹸﻈﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻠِﻲ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻈِﻴﻢ‪(255) ‬‬
‫)‪ (255‬اﷲ ﮐﮯ ﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﺒﻮد ﻧﮩﯿﮟ زﻧﺪﮦ ﮨﮯﺳﺐ ﮐﺎ ﺗﮭﺎﻣﻨﮯ واﻻ ﻧہ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫اس ﮐﯽ اوﻧﮕﮫ دﺑﺎ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ ﻧہ ﻧﯿﻨﺪ آﺳﻤﺎﻧﻮں اور زﻣﯿﻦ ﻣﯿﮟ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﺑﮭﯽ‬
‫ﮨﮯ ﺳﺐ اﺳﯽ ﮐﺎ ﮨﮯ اﯾﺴﺎ ﮐﻮن ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﮐﯽ اﺟﺎزت ﮐﮯ ﺳﻮا اس ﮐﮯ‬
‫ﮨﺎں ﺳﻔﺎرش ﮐﺮ ﺳﮑﮯ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت ﮐﮯ ﺗﻤﺎم ﺣﺎﺿﺮ اور ﻏﺎﺋﺐ ﺣﺎﻻت ﮐﻮ‬
‫ﺟﺎﻧﺘﺎ ﮨﮯ اور وﮦ ﺳﺐ اس ﮐﯽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﯿﮟ ﺳﮯﮐﺴﯽ ﭼﯿﺰ ﮐﺎ اﺣﺎﻃہ‬
‫ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﮯ ﻣﮕﺮ ﺟﺘﻨﺎ ﮐہ وﮦ ﭼﺎﮨﮯ اس ﮐﯽ ﮐﺮﺳﯽ ﻧﮯ ﺳﺐ آﺳﻤﺎﻧﻮں‬
‫اور زﻣﯿﻦ ﮐﻮ اﭘﻨﮯ اﻧﺪر ﻟﮯ رﮐﮭﺎ ﮨﮯ اور اﷲ ﮐﻮ ان دوﻧﻮں ﮐﯽﺣﻔﺎﮓﺖ‬
‫ﮐﭽﮫ ﮔﺮاں ﻧﮩﯿﮟ ﮔﺰرﺗﯽ اور وﮨﯽ ﺳﺐ ﺳﮯﺑﺮﺗﺮﻋﮓﻤﺖ واﻻ ﮨﮯ‬
‫‪Al-Baqara 255‬‬

‫ﺁﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻪِ ﻣِﻦ ﺭ‪‬ﺑِّﻪِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻨ‪‬ﻮﻥﹶ ﻛﹸﻞﱞ ﺁﻣ‪ ‬ﻦ‬
‫ﺑِﺎﻟﻠﹼﻪِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻠﹶﺎﺋِﻜﹶﺘِﻪِ ﻭ‪‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺒِﻪِ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠِﻪِ ﻻﹶ ﻧ‪‬ﻔﹶﺮِّﻕ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪٍ ﻣِّﻦ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠِﻪِ‬
‫ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍﹾ ﺳ‪‬ﻤِﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺃﹶﻃﹶﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻏﹸﻔﹾﺮ‪‬ﺍﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼِﲑ‪(285) ‬‬

‫)‪ (285‬رﺳﻮل ﻧﮯ ﻣﺎن ﻟﯿﺎ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ اس ﭘﺮ اس ﮐﮯ رب ﮐﯽ ﻃﺮف ﺳﮯ اﺗﺮا‬


‫ﮨﮯ اور ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮں ﻧﮯ ﺑﮭﯽ ﻣﺎن ﻟﯿﺎ ﺳﺐ ﻧﮯ اﷲ ﮐﻮ اور اس ﮐﮯ ﻓﺮﺷﺘﻮں ﮐﻮ‬
‫اور اس ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮں ﮐﻮ اور اس ﮐﮯ رﺳﻮﻟﻮں ﮐﻮ ﻣﺎن ﻟﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﮐہ ﮨﻢ‬
‫اﷲ ﮐﮯ رﺳﻮﻟﻮں ﮐﻮ اﯾﮏ دوﺳﺮے ﺳﮯ اﻟﮓ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮﺗﮯ اور ﮐﮩﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﮨﻢ‬
‫ﻧﮯ ﺳﻨﺎ اور ﻣﺎن ﻟﯿﺎ اے ﮨﻤﺎرے رب ﺗﯿﺮی ﺑﺨﺸﺶ ﭼﺎﮨﺘﮯ ﮨﯿﮟ اور ﺗﯿﺮی ﮨﯽ‬
‫ﻃﺮف ﻟﻮٹ ﮐﺮ ﺟﺎﻧﺎ ﮨﮯ‬

‫ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻜﹶﻠِّﻒ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹾﺴ‪‬ﺎ ﺇِﻻﱠ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ‬
‫ﺍﻛﹾﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻻﹶ ﺗ‪‬ﺆ‪‬ﺍﺧِﺬﹾﻧ‪‬ﺎ ﺇِﻥ ﻧ‪‬ﺴِﻴﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺃﹶﺧ‪‬ﻄﹶ ﹾﺄﻧ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻻﹶ‬
‫ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻤِﻞﹾ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺇِﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹾﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ‪ ‬ﻣِﻦ ﻗﹶﺒ‪‬ﻠِﻨ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻤِّﻠﹾﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﻻﹶ ﻃﹶﺎﻗﹶﺔﹶ ﻟﹶﻨ‪‬ﺎ ﺑِﻪِ ﻭ‪‬ﺍﻋ‪‬ﻒ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻏﹾﻔِﺮ‪ ‬ﻟﹶﻨ‪‬ﺎ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﻧﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻻﹶﻧ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎﻧﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻘﹶﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﺮِﻳﻦ‪(286) ‬‬

‫)‪ (286‬اﷲ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ اس ﮐﯽ ﻃﺎﻗﺖ ﮐﮯ ﺳﻮا ﺗﮑﻠﯿﻒ ﻧﮩﯿﮟ دﯾﺘﺎ ﻧﯿﮑﯽ ﮐﺎ ﻓﺎﺋﺪﮦ‬
‫ﺑﮭﯽ اﺳﯽ ﮐﻮ ﮨﻮ ﮔﺎ اور ﺑﺮاﺋﯽ ﮐﯽ زد ﺑﮭﯽ اﺳﯽ ﭘﺮ ﭘﮍے ﮔﯽ اے رب ﮨﻤﺎرے!‬
‫اﮔﺮ ﮨﻢ ﺑﮭﻮل ﺟﺎﺋﯿﮟ ﯾﺎ ﻏﻠﻄﯽ ﮐﺮﯾﮟ ﺗﻮ ﮨﻤﯿﮟ ﻧہ ﭘﮑﮍ اے رب ﮨﻤﺎرے! اور ﮨﻢ‬
‫ﭘﺮ ﺑﮭﺎری ﺑﻮﺟﮫ ﻧہ رﮐﮫ ﺟﯿﺴﺎ ﺗﻮ ﻧﮯ ﮨﻢ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﭘﺮ رﮐﮭﺎ ﺗﮭﺎ اے‬
‫رب ﮨﻤﺎرے! اور ﮨﻢ ﺳﮯ وﮦ ﺑﻮﺟﮫ ﻧہ اﭨﮭﻮا ﺟﺲ ﮐﯽ ﮨﻤﯿﮟ ﻃﺎﻗﺖ ﻧﮩﯿﮟ اور‬
‫ﮨﻤﯿﮟ ﻣﻌﺎف ﮐﺮ دے اور ﮨﻤﯿﮟ ﺑﺨﺶ دے اور ﮨﻢ ﭘﺮ رﺣﻢ ﮐﺮ ﺗﻮ ﮨﯽ ﮨﻤﺎرا‬
‫ﮐﺎرﺳﺎز ﮨﮯ ﮐﺎﻓﺮوں ﮐﮯ ﻣﻘﺎﺑﻠہ ﻣﯿﮟ ﺗﻮ ﮨﻤﺎری ﻣﺪد ﮐﺮ‬
‫‪Al-Baqara 285-286‬‬

‫ﺷ‪‬ﻬِﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻻﹶ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻼﹶﺋِﻜﹶﺔﹸ ﻭ‪‬ﺃﹸﻭ‪‬ﻟﹸﻮﺍﹾ ﺍﻟﹾﻌِﻠﹾﻢِ ﻗﹶﺎﺋِﻤ‪‬ﺎﹰ‬
‫ﺑِﺎﻟﹾﻘِﺴ‪‬ﻂِ ﻻﹶ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺰِﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻜِﻴﻢ‪(18) ‬‬
‫)‪ (18‬اﷲ ﻧﮯ اور ﻓﺮﺷﺘﻮں ﻧﮯ اور ﻋﻠﻢ واﻟﻮں ﻧﮯ ﮔﻮاﮨﯽ دی ﮐہ اس ﮐﮯ‬
‫ﺳﻮا اورﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﺒﻮد ﻧﮩﯿﮟ وﮨﯽ اﻧﺼﺎف ﮐﺎ ﺣﺎﮐﻢ ﮨﮯ اس ﮐﮯ ﺳﻮا اورﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﻣﻌﺒﻮد ﻧﮩﯿﮟ زﺑﺮدﺳﺖ ﺣﮑﻤﺖ واﻻ ﮨﮯ‬

‫ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﺪِّﻳﻦ‪ ‬ﻋِﻨﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﺍﻹِﺳ‪‬ﻼﹶﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺧ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹶﻒ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ‪ ‬ﺃﹸﻭﺗ‪‬ﻮﹾﺍ‬


‫ﺍﻟﹾﻜِﺘ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻣِﻦ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪِ ﻣ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﺎﺀَﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌِﻠﹾﻢ‪ ‬ﺑ‪‬ﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‬
‫ﻳ‪‬ﻜﹾﻔﹸﺮ‪ ‬ﺑِﺂﻳ‪‬ﺎﺕِ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻓﹶﺈِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﺮِﻳﻊ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤِﺴ‪‬ﺎﺏِ )‪(19‬‬
‫)‪ (19‬ﺑﮯﺷﮏ دﯾﻦ اﷲ ﮐﮯ ﮨﺎں ﻓﺮﻣﺎﺑﺮداری ﮨﯽ ﮨﮯ اور ﺟﻨﮩﯿﮟ ﮐﺘﺎب دی‬
‫ﮔﺌﯽ ﺗﮭﯽ اﻧﮩﻮں ﻧﮯ ﺻﺤﯿﺢ ﻋﻠﻢ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ آﭘﺲ ﮐﯽ ﺿﺪ ﮐﮯ ﺑﺎﻋﺚ‬
‫اﺧﺘﻼف ﮐﯿﺎ اور ﺟﻮ ﺷﺨﺺ اﷲ ﮐﮯ ﺣﮑﻤﻮں ﮐﺎ اﻧﮑﺎر ﮐﺮے ﺗﻮ اﷲ ﺟﻠﺪ ﮨﯽ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﺣﺴﺎب ﻟﯿﻨﮯ واﻻ ﮨﮯ‬
‫‪Aal-e-Imran 18-19‬‬

‫ﺇِﻥﱠ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺧ‪‬ﻠﹶﻖ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻓِﻲ ﺳِﺘ‪‬ﺔِ‬


‫ﺃﹶﻳ‪‬ﺎﻡٍ ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻮ‪‬ﻯ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺮ‪‬ﺵِ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﺸِﻲ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﻳ‪ ‬ﹾﻄﻠﹸﺒ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﺜِﻴﺜﹰﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻘﹶﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺠ‪‬ﻮﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺨ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕٍ ﺑِﹶﺄﻣ‪‬ﺮِﻩِ ﺃﹶﻻﹶ ﻟﹶﻪ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻠﹾﻖ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻷَﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﺗ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻤِﲔ‪(54) ‬‬
‫)‪ (54‬ﺑﮯ ﺷﮏ ﺗﻤﮩﺎرا رب اﷲ ﮨﮯ ﺟﺲ ﻧﮯ آﺳﻤﺎﻧﻮں اور زﻣﯿﻦ ﮐﻮ ﭼﮫ دن‬
‫ﻣﯿﮟ ﭘﯿﺪا ﮐﯿﺎ ﭘﮭﺮﻋﺮش ﭘﺮ ﻗﺮار ﭘﮑﮍا رات ﺳﮯ دن ﮐﻮ ڈھﺎﻧﮏ دﯾﺘﺎ ﮨﮯ وﮦ اس‬
‫ﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ دوڑﺗﺎ ﮨﻮا آﺗﺎ ﮨﮯ اور ﺳﻮرج اورﭼﺎﻧﺪ اور ﺳﺘﺎرے اﭘﻨﮯ ﺣﮑﻢ‬
‫ﮐﮯ ﺗﺎﺑﻌﺪار ﺑﻨﺎ ﮐﺮ ﭘﯿﺪا ﮐﯿﮯ اﺳﯽ ﮐﺎ ﮐﺎم ﮨﮯ ﭘﯿﺪا ﮐﺮﻧﺎ اور ﺣﮑﻢ ﻓﺮﻣﺎﻧﺎ اﷲ‬
‫ﺑﮍی ﺑﺮﮐﺖ واﻻ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺳﺎرے ﺟﮩﺎن ﮐﺎ رب ﮨﮯ‬

‫ﺍﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻮﺍﹾ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﻀ‪‬ﺮ‪‬ﻋ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﻔﹾﻴ‪‬ﺔﹰ ﺇِﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺤِﺐ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺪِﻳﻦ‪‬‬


‫)‪(55‬‬
‫)‪ (55‬اﭘﻨﮯ رب ﮐﻮ ﻋﺎﺟﺰی اور ﭼﭙﮑﮯ ﺳﮯ ﭘﮑﺎرو اﺳﮯ ﺣﺪ ﺳﮯ ﺑﮍھﻨﮯ‬
‫واﻟﮯ ﭘﺴﻨﺪ ﻧﮩﯿﮟ آﺗﮯ‬

‫ﺻﻼﹶﺣِﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻮﻩ‪ ‬ﺧ‪‬ﻮ‪‬ﻓﹰﺎ‬


‫ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ﻔﹾﺴِﺪ‪‬ﻭﺍﹾ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽِ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇِ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻃﹶﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺎ ﺇِﻥﱠ ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻗﹶﺮِﻳﺐ‪ ‬ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺴِﻨِﲔ‪(56) ‬‬
‫)‪ (56‬اور زﻣﯿﻦ ﻣﯿﮟ اس ﮐﯽ اﺻﻼح ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﻓﺴﺎد ﻣﺖ ﮐﺮو اور اﺳﮯ ڈر‬
‫اور ﻃﻤﻊ ﺳﮯ ﭘﮑﺎرو ﺑﮯ ﺷﮏ اﻟﻠﮭﮑﯽ رﺣﻤﺖ ﻧﯿﮑﻮ ﮐﺎروں ﺳﮯ ﻗﺮﯾﺐ ﮨﮯ‬
‫‪Al-Araf 54-56‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫)‪(117‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺇِﻟﹶﻰ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹶﻟﹾﻖِ ﻋ‪‬ﺼ‪‬ﺎﻙ‪ ‬ﻓﹶﺈِﺫﹶﺍ ﻫِﻲ‪ ‬ﺗ‪‬ﻠﹾﻘﹶﻒ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺄﹾﻓِﻜﹸﻮﻥﹶ‬
‫)‪ (117‬اور ﮨﻢ ﻧﮯ ﻣﻮﺳﯽٰ ﮐﻮ وﺣﯽ ﮐﮯ ذرﯾﻌﮯ ﺳﮯ ﺣﮑﻢ دﯾﺎ اﭘﻨﺎ ﻋﺼﺎ ڈال دے ﺳﻮ‬
‫وﮦ اﺳﯽ وﻗﺖ ﻧﮕﻠﻨﮯ ﻟﮕﺎ ﺟﻮ ﮐﮭﯿﻞ اﻧﮩﻮ ں ﻧﮯ ﺑﻨﺎ رﮐﮭﺎ ﺗﮭﺎ‬

‫ﻓﹶﻮ‪‬ﻗﹶﻊ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻖ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻄﹶﻞﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍﹾ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻮﻥﹶ )‪(118‬‬


‫)‪ (118‬ﭘﮭﺮ ﺣﻖ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ اور ﺟﻮ اﻧﮩﻮں ﻧﮯ ﺑﻨﺎﯾﺎ ﺗﮭﺎ وﮦ ﻏﻠﻂ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ‬

‫ﻓﹶﻐ‪‬ﻠِﺒ‪‬ﻮﺍﹾ ﻫ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻟِﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻧﻘﹶﻠﹶﺒ‪‬ﻮﺍﹾ ﺻ‪‬ﺎﻏِﺮِﻳﻦ‪(119) ‬‬


‫)‪ (119‬ﭘﮭﺮ اس ﺟﮕہ ﮨﺎر ﮔﺌﮯ اور ذﻟﯿﻞ ﮨﻮ ﮐﺮ ﻟﻮﭨﮯ‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹸﻟﹾﻘِﻲ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺤ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹸ ﺳ‪‬ﺎﺟِﺪِﻳﻦ‪(120) ‬‬


‫)‪ (120‬اور ﺟﺎدوﮔﺮ ﺳﺠﺪﮦ ﻣﯿﮟ ﮔﺮ ﭘﮍے‬

‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍﹾ ﺁﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺑِﺮ‪‬ﺏِّ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻤِﲔ‪(121) ‬‬


‫)‪ (121‬ﮐﮩﺎﮨﻢ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ ﭘﺮ اﯾﻤﺎن ﻻﺋﮯ‬

‫ﺭ‪‬ﺏِّ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻭﻥﹶ )‪(122‬‬


‫)‪ (122‬ﺟﻮ ﻣﻮﺳﯽٰ اور ﮨﺎرون ﮐﺎ رب ﮨﮯ‬
‫‪Al-Araf 117-122‬‬

‫ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﺃﹶﻟﹾﻘﹶﻮﺍﹾ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﺎ ﺟِﺌﹾﺘ‪‬ﻢ ﺑِﻪِ ﺍﻟﺴِّﺤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺒ‪‬ﻄِﻠﹸﻪ‪‬‬
‫ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻠِﺢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻔﹾﺴِﺪِﻳﻦ‪(81) ‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫)‪ (81‬ﭘﮭﺮ ﺟﺐ اﻧﮩﻮں ﻧﮯ ڈاﻻ ﻣﻮﺳﯽٰ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﺟﻮ ﺗﻢ ﻻﺋﮯ ﮨﻮ وﮦ ﺟﺎدو ﮨﮯ اﷲ‬
‫اﺳﮯ اﺑﮭﯽ درﮨﻢ ﺑﺮﮨﻢ ﮐﺮ دے ﮔﺎ ﺑﮯ ﺷﮏ اﷲ ﺷﺮﯾﺮوں ﮐﮯ ﮐﺎم ﻧﮩﯿﮟ ﺳﻨﻮارﺗﺎ‬

‫ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺤِﻖ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻖ‪ ‬ﺑِﻜﹶﻠِﻤ‪‬ﺎﺗِﻪِ ﻭ‪‬ﻟﹶﻮ‪ ‬ﻛﹶﺮِﻩ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺠ‪‬ﺮِﻣ‪‬ﻮﻥﹶ )‪(82‬‬


‫)‪ (82‬اور اﷲ اﭘﻨﮯ ﺣﮑﻢ ﺳﮯﺣﻖ ﺑﺎت ﮐﻮ ﺳﭽﺎ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ اﮔﺮﭼہ ﮔﻨﮩﮕﺎر ﺑﺮا‬
‫ﮨﯽ ﻣﺎﻧﯿﮟ‬
‫‪Yunus 81-82‬‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻟﹾﻖِ ﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﻳ‪‬ﻤِﻴﻨِﻚ‪ ‬ﺗ‪‬ﻠﹾﻘﹶﻒ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺍ ﺇِﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺍ ﻛﹶﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺳ‪‬ﺎﺣِﺮٍ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ‬
‫ﻳ‪‬ﻔﹾﻠِﺢ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺎﺣِﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺚﹸ ﺃﹶﺗ‪‬ﻰ )‪(69‬‬
‫)‪ (69‬او رﺟﻮ ﺗﯿﺮے داﺋﯿﮟ ﮨﺎﺗﮫ ﻣﯿﮟ ﮨﮯ ڈال دے ﮐہ ﻧﮕﻞ ﺟﺎﺋﮯ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ‬
‫اﻧﮩﻮں ﻧﮯ ﺑﻨﺎﯾﺎ ﮨﮯﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮐہ اﻧﮩﻮں ﻧﮯ ﺑﻨﺎﯾﺎ ﮨﮯ ﺻﺮف ﺟﺎدوﮔﺮ ﮐﺎ ﻓﺮﯾﺐ‬
‫ﮨﮯ اورﺟﺎدوﮔﺮ ﮐﺎ ﺑﮭﻼ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﺗﺎ ﺟﮩﺎں ﺑﮭﯽ ﮨﻮ‬
‫‪Taha 69‬‬

‫)‪(115‬‬ ‫ﺃﹶﻓﹶﺤ‪‬ﺴِﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﹶﻘﹾﻨ‪‬ﺎﻛﹸﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺜﹰﺎ ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ‬


‫)‪ (115‬ﺳﻮ ﮐﯿﺎ ﺗﻢ ﯾہ ﺧﯿﺎل ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮ ﮐہ ﮨﻢ ﻧﮯ ﺗﻤﮩﯿﮟ ﻧﮑﻤﺎ ﭘﯿﺪا ﮐﯿﺎ ﮨﮯ اور‬
‫ﯾہ ﮐہ ﺗﻢ ﮨﻤﺎرے ﭘﺎس ﻟﻮٹ ﮐﺮ ﻧﮩﯿﮟ آؤ ﮔﮯ‬

‫ﻓﹶﺘ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠِﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻖ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻟﱠﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺮ‪‬ﺵِ ﺍﻟﹾﻜﹶﺮِﱘِ‬
‫)‪(116‬‬

‫)‪ (116‬ﺳﻮ اﷲ ﺑﮩﺖ ﮨﯽ ﻋﺎﻟﯿﺸﺎن ﮨﮯ ﺟﻮ ﺣﻘﯿﻘﯽ ﺑﺎدﺷﺎﮦ ﮨﮯ اس ﮐﮯ ﺳﻮا اور‬


‫ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﺒﻮد ﻧﮩﯿﮟ ﻋﺮش ﻋﻈﯿﻢ ﮐﺎ ﻣﺎﻟﮏ ﮨﮯ‬

‫ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻉ‪ ‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺇِﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﺁﺧ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑِﻪِ ﻓﹶﺈِﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺣِﺴ‪‬ﺎﺑ‪‬ﻪ‪‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﻋِﻨﺪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑِّﻪِ ﺇِﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﻔﹾﻠِﺢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﺮ‪‬ﻭﻥﹶ )‪(117‬‬
‫)‪ (117‬اور ﺟﺲ ﻧﮯ اﷲ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ اور ﻣﻌﺒﻮ ﮐﻮ ﭘﮑﺎرا ﺟﺲ ﮐﯽ اس ﮐﮯ‬
‫ﭘﺎس ﮐﻮﺋﯽ ﺳﻨﺪ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﻮ اس ﮐﺎ ﺣﺴﺎب اﺳﯽ ﮐﮯ رب ﮐﮯ ﮨﺎں ﮨﻮﮔﺎ ﺑﮯ ﺷﮏ‬
‫ﮐﺎﻓﺮ ﻧﺠﺎت ﻧﮩﯿﮟ ﭘﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ‬

‫ﻭ‪‬ﻗﹸﻞ ﺭ‪‬ﺏِّ ﺍﻏﹾﻔِﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧﺖ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺣِﻤِﲔ‪(118)‬‬


‫)‪ (118‬اورﮐﮩﻮ اے ﻣﯿﺮے رب ﻣﻌﺎف ﮐﺮ اور رﺣﻢ ﮐﺮ اور ﺗﻮ ﺳﺐ ﺳﮯ‬
‫ﺑﮩﺘﺮ رﺣﻢ ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﮨﮯ‬
‫‪Al-Mumenoon 115-118‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻓﱠﺎﺕِ ﺻ‪‬ﻔ‪‬ﺎ )‪(1‬‬


‫)‪ (1‬ﺻﻒ ﺑﺎﻧﺪھ ﮐﺮ ﮐﮭﮍے ﮨﻮﻧﮯ واﻟﻮ ں ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﮨﮯ‬

‫ﻓﹶﺎﻟﺰ‪‬ﺍﺟِﺮ‪‬ﺍﺕِ ﺯ‪‬ﺟ‪‬ﺮ‪‬ﺍ )‪(2‬‬


‫)‪ (2‬ﭘﮭﺮ ﺟﮭﮍک ﮐﺮ ڈاﻧﭩﻨﮯ واﻟﻮں ﮐﯽ‬

‫ﻓﹶﺎﻟﺘ‪‬ﺎﻟِﻴ‪‬ﺎﺕِ ﺫِﻛﹾﺮ‪‬ﺍ )‪(3‬‬


‫)‪ (3‬ﭘﮭﺮ ذﮐﺮ اﻟﮩﯽٰ ﮐﮯ ﺗﻼوت ﮐﺮﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﯽ‬

‫ﺇِﻥﱠ ﺇِﻟﹶﻬ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﻟﹶﻮ‪‬ﺍﺣِﺪ‪(4) ‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫)‪ (4‬اﻟﺒﺘہ ﺗﻤﮩﺎرا ﻣﻌﺒﻮد اﯾﮏ ﮨﯽ ﮨﮯ‬

‫ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺸ‪‬ﺎﺭِﻕِ )‪(5‬‬


‫)‪ (5‬آﺳﻤﺎﻧﻮں اور زﻣﯿﻦ اور اس ﮐﮯ اﻧﺪر ﮐﯽ ﺳﺐ ﭼﯿﺰو ں ﮐﺎ اور ﻣﺸﺮﻗﻮں‬
‫ﮐﺎ رب ﮨﮯ‬

‫ﺇِﻧ‪‬ﺎ ﺯ‪‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀَ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺑِﺰِﻳﻨ‪‬ﺔٍ ﺍﻟﹾﻜﹶﻮ‪‬ﺍﻛِﺐِ )‪(6‬‬


‫)‪ (6‬ﮨﻢ ﻧﮯ ﻧﯿﭽﮯ ﮐﮯ آﺳﻤﺎن ﮐﻮ ﺳﺘﺎروں ﺳﮯ ﺳﺠﺎﯾﺎ ﮨﮯ‬

‫ﻭ‪‬ﺣِﻔﹾﻈﹰﺎ ﻣِّﻦ ﻛﹸﻞِّ ﺷ‪‬ﻴ‪‬ﻄﹶﺎﻥٍ ﻣ‪‬ﺎﺭِﺩٍ )‪(7‬‬


‫)‪ (7‬اور اﺳﮯ ﮨﺮ اﯾﮏ ﺳﺮﮐﺶ ﺷﯿﻄﺎن ﺳﮯ ﻣﺤﻔﻮظ رﮐﮭﺎ ﮨﮯ‬

‫)‪(8‬‬ ‫ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﺈِ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻘﹾﺬﹶﻓﹸﻮﻥﹶ ﻣِﻦ ﻛﹸﻞِّ ﺟ‪‬ﺎﻧِﺐٍ‬
‫)‪ (8‬وﮦ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺎﻻ ﮐﯽ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﻧﮩﯿﮟ ﺳﻦ ﺳﮑﺘﮯ اور ان ﭘﺮ ﮨﺮ ﻃﺮف ﺳﮯ‬
‫)اﻧﮕﺎرے( ﭘﮭﯿﻨﮑﮯ ﺟﺎﺗﮯ ﮨﯿﮟ‬

‫ﺩ‪‬ﺣ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﺬﹶﺍﺏ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺻِﺐ‪(9) ‬‬


‫)‪ (9‬ﺑﮭﮕﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ اور ان ﭘﺮ ﮨﻤﯿﺸہ ﮐﺎ ﻋﺬاب ﮨﮯ‬

‫ﺇِﻟﱠﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄِﻒ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﹾﻔﹶﺔﹶ ﻓﹶﺄﹶﺗ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﺷِﻬ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺛﹶﺎﻗِﺐ‪(10) ‬‬


‫)‪ (10‬ﻣﮕﺮ ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ اﭼﮏ ﻟﮯ ﺟﺎﺋﮯ ﺗﻮ اس ﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ دﮨﮑﺘﺎ ﮨﻮا اﻧﮕﺎرﮦ‬
‫ﭘﮍﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫‪As-Saaffat 1-10‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﺻﺮ‪‬ﻓﹾﻨ‪‬ﺎ ﺇِﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹶﺮ‪‬ﺍ ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻦِّ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻤِﻌ‪‬ﻮﻥﹶ ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥﹶ ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﻭ‪‬ﺇِﺫﹾ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﻀ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻩ‪ ‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺃﹶﻧﺼِﺘ‪‬ﻮﺍ ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﻗﹸﻀِﻲ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﱠﻮ‪‬ﺍ ﺇِﻟﹶﻰ ﻗﹶﻮ‪‬ﻣِﻬِﻢ ﻣ‪‬ﻨﺬِﺭِﻳﻦ‪‬‬
‫)‪(29‬‬
‫)‪ (29‬اورﺟﺐ ﮨﻢ ﻧﮯ آپ ﮐﯽ ﻃﺮف ﭼﻨﺪ اﯾﮏ ﺟﻨﻮں ﮐﻮ ﭘﮭﯿﺮ دﯾﺎ ﺟﻮ ﻗﺮآن‬
‫ﺳﻦ رﮨﮯ ﺗﮭﮯ ﭘﺲ ﺟﺐ وﮦ آپ ﮐﮯ ﭘﺎس ﺣﺎﺻﺮ ﮨﻮﺋﮯ ﺗﻮ ﮐﮩﻨﮯ ﻟﮕﮯ ﭼﭗ‬
‫رﮨﻮ ﭘﮭﺮ ﺟﺐ ﺧﺘﻢ ﮨﻮا ﺗﻮ اﭘﻨﯽ ﻗﻮم ﮐﯽ ﻃﺮف واﭘﺲ ﻟﻮﭨﮯ اﯾﺴﮯ ﺣﺎل ﻣﯿﮟ ﮐہ‬
‫وﮦ ڈراﻧﮯ واﻟﮯ ﺗﮭﮯ‬

‫ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﻳ‪‬ﺎ ﻗﹶﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺇِﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﻤِﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻛِﺘ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﻣِﻦ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪِ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ‬
‫ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﺪِّﻗﹰﺎ ﻟِّﻤ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻪِ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺪِﻱ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻖِّ ﻭ‪‬ﺇِﻟﹶﻰ ﻃﹶﺮِﻳﻖٍ‬
‫ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻘِﻴﻢٍ )‪(30‬‬
‫)‪ (30‬ﮐﮩﻨﮯ ﻟﮕﮯ اےﮨﻤﺎری ﻗﻮم ﺑﯿﺸﮏ ﮨﻢ ﻧﮯ اﯾﮏ ﮐﺘﺎب ﺳﻨﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ‬
‫ﻣﻮﺳﯽٰ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﻧﺎزل ﮨﻮﺋﯽ ﮨﮯ ان ﮐﯽ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ اس ﺳﮯ‬
‫ﭘﮩﻠﮯ ﮨﻮ ﭼﮑﯿﮟ ﺣﻖ ﮐﯽ ﻃﺮف ا ور ﺳﯿﺪھﮯ راﺳﺘہ ﮐﯽ ﻃﺮف رﮨﻨﻤﺎﺋﯽ ﮐﺮﺗﯽ‬
‫ﮨﮯ‬

‫ﻳ‪‬ﺎ ﻗﹶﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﺟِﻴﺒ‪‬ﻮﺍ ﺩ‪‬ﺍﻋِﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻭ‪‬ﺁﻣِﻨ‪‬ﻮﺍ ﺑِﻪِ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻔِﺮ‪ ‬ﻟﹶﻜﹸﻢ ﻣِّﻦ‬
‫ﺫﹸﻧ‪‬ﻮﺑِﻜﹸﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺠِﺮ‪‬ﻛﹸﻢ ﻣِّﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺬﹶﺍﺏٍ ﺃﹶﻟِﻴﻢٍ )‪(31‬‬
‫)‪ (31‬اے ﮨﻤﺎری ﻗﻮم اﷲ ﮐﯽ ﻃﺮف ﺑﻼﻧﮯ واﻟﮯ ﮐﻮ ﻣﺎن ﻟﻮ اور اس ﭘﺮ اﯾﻤﺎن‬
‫ﻟﮯ آؤ وﮦ ﺗﻤﮩﺎرے ﻟﯿﮯ ﺗﻤﮩﺎرے ﮔﻨﺎﮦ ﺑﺨﺶ دے ﮔﺎ اور ﺗﻤﮩﯿﮟ دردﻧﺎک ﻋﺬاب‬
‫ﺳﮯ ﺑﭽﺎ ﻟﮯ ﮔﺎ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫)‪ (31‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ ﻟﱠﺎ ﻳ‪‬ﺠِﺐ‪ ‬ﺩ‪‬ﺍﻋِﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻓﹶﻠﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﺑِﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺠِﺰٍ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽِ‬
‫ﻭ‪‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣِﻦ ﺩ‪‬ﻭﻧِﻪِ ﺃﹶﻭ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﺎﺀَ ﺃﹸﻭ‪‬ﻟﹶﺌِﻚ‪ ‬ﻓِﻲ ﺿ‪‬ﻠﹶﺎﻝٍ ﻣ‪‬ﺒِﲔٍ )‪(32‬‬
‫)‪ (32‬اور ﺟﻮ اﷲ ﮐﯽ ﻃﺮف ﺑﻼﻧﮯ واﻟﮯ ﮐﻮ ﻧہ ﻣﺎﻧﮯ ﮔﺎ ﺗﻮ وﮦ زﻣﯿﻦ ﻣﯿﮟ‬
‫اﺳﮯ ﻋﺎﺟﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮ ﺳﮑﮯ ﮔﺎ اور اﷲ ﮐﮯ ﺳﻮا اس ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺪدﮔﺎر ﻧہ ﮨﻮﮔﺎ‬
‫ﯾﮩﯽ ﻟﻮگ ﺻﺮﯾﺢ ﮔﻤﺮاﮨﯽ ﻣﯿﮟ ﮨﯿﮟ‬

‫ﺃﹶﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻭ‪‬ﺍ ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺧ‪‬ﻠﹶﻖ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﹶﺄﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶ ‪‬ﻢ‬
‫ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻲ‪ ‬ﺑِﺨ‪‬ﻠﹾﻘِﻬِﻦ‪ ‬ﺑِﻘﹶﺎﺩِﺭٍ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻴِﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻮ‪‬ﺗ‪‬ﻰ ﺑ‪‬ﻠﹶﻰ ﺇِﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ‬
‫ﻛﹸﻞِّ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪِﻳﺮ‪(33) ‬‬
‫)‪ (33‬ﮐﯿﺎ اﻧﮩﻮں ﻧﮯ ﻧﮩﯿﮟ دﯾﮑﮭﺎ ﺟﺲ اﷲ ﻧﮯ آﺳﻤﺎﻧﻮں اور زﻣﯿﻦ ﮐﻮ ﭘﯿﺪا‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﮑﺎ اس ﭘﺮ ﻗﺎد رﮨﮯ ﮐہ ﻣﺮدوں ﮐﻮ زﻧﺪﮦ ﮐﺮدے ﮐﯿﻮں ﻧﮩﯿﮟ‬
‫وﮦ ﺗﻮ ﮨﺮ اﯾﮏ ﭼﯿﺰ ﭘﺮ ﻗﺎدر ﮨﮯ‬
‫‪Al-Ahqaf 29-33‬‬

‫ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻦِّ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺈِﻧﺲِ ﺇِﻥِ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﻥ ﺗ‪‬ﻨﻔﹸﺬﹸﻭﺍ ﻣِﻦ‪ ‬ﺃﹶﻗﹾﻄﹶﺎﺭِ‬
‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽِ ﻓﹶﺎﻧﻔﹸﺬﹸﻭﺍ ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﻨﻔﹸﺬﹸﻭﻥﹶ ﺇِﻟﱠﺎ ﺑِﺴ‪‬ﻠﹾﻄﹶﺎﻥٍ )‪(33‬‬
‫)‪ (33‬اے ﺟﻨﻮں اور اﻧﺴﺎﻧﻮں ﮐﮯ ﮔﺮوﮦ اﮔﺮ ﺗﻢ آﺳﻤﺎﻧﻮں اور زﻣﯿﻦ ﮐﯽ ﺣﺪود‬
‫ﺳﮯ ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻞ ﺳﮑﺘﮯ ﮨﻮ ﺗﻮ ﻧﮑﻞ ﺟﺎؤ ﺗﻢ ﺑﻐﯿﺮ زور ﮐﮯ ﻧہ ﻧﮑﻞ ﺳﮑﻮ ﮔﮯ‬
‫)اور وﮦ ﮨﮯ ﻧﮩﯿﮟ(‬

‫ﻓﹶﺒِﺄﹶﻱِّ ﺁﻟﹶﺎﺀِ ﺭ‪‬ﺑِّﻜﹸﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻜﹶﺬِّﺑ‪‬ﺎﻥِ )‪(34‬‬


‫)‪ (34‬ﭘﮭﺮ ﺗﻢ اﭘﻨﮯ رب ﮐﯽ ﮐﺲ ﮐﺲ ﻧﻌﻤﺖ ﮐﻮ ﺟﮭﭩﻼؤ ﮔﮯ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻞﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻜﹸﻤ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻅﹲ ﻣِّﻦ ﻧ‪‬ﺎﺭٍ ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﻓﹶﻠﹶﺎ ﺗ‪‬ﻨﺘ‪‬ﺼِﺮ‪‬ﺍﻥِ )‪(35‬‬
‫)‪ (35‬ﺗﻢ ﭘﺮ آﮔﮯ ﮐﮯ ﺷﻌﻠﮯ اور دھﻮاں ﭼﮭﻮڑا ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﭘﮭﺮ ﺗﻢ ﺑﭻ ﻧہ ﺳﮑﻮ‬
‫ﮔﮯ‬

‫ﻓﹶﺒِﺄﹶﻱِّ ﺁﻟﹶﺎﺀِ ﺭ‪‬ﺑِّﻜﹸﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻜﹶﺬِّﺑ‪‬ﺎﻥِ )‪(36‬‬


‫)‪ (36‬ﭘﮭﺮ ﺗﻢ اﭘﻨﮯ رب ﮐﯽ ﮐﺲ ﮐﺲ ﻧﻌﻤﺖ ﮐﻮ ﺟﮭﭩﻼؤ ﮔﮯ‬
‫‪Al-Rahman 33-36‬‬

‫ﻟﹶﻮ‪ ‬ﺃﹶﻧﺰ‪‬ﻟﹾﻨ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥﹶ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻞٍ ﻟﱠﺮ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﺎﺷِﻌ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺼ‪‬ﺪِّﻋ‪‬ﺎ ﻣِّﻦ‪‬‬
‫ﺧ‪‬ﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺔِ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻭ‪‬ﺗِﻠﹾﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻣ‪‬ﺜﹶﺎﻝﹸ ﻧ‪‬ﻀ‪‬ﺮِﺑ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻟِﻠﻨ‪‬ﺎﺱِ ﻟﹶﻌ‪‬ﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻔﹶﻜﱠﺮ‪‬ﻭﻥﹶ‬
‫)‪(21‬‬
‫)‪ (21‬اﮔﺮ ﮨﻢ اس ﻗﺮآن ﮐﻮ ﮐﺴﯽ ﭘﮩﺎڑ ﭘﺮﻧﺎزل ﮐﺮﺗﮯ ﺗﻮ آپ اﺳﮯ دﯾﮑﮭﺘﮯ ﮐہ‬
‫اﷲ ﮐﮯ ﺧﻮف ﺳﮯ ﺟﮭﮏ ﮐﺮ ﭘﮭﭧ ﺟﺎﺗﺎ اور ﮨﻢ ﯾہ ﻣﺜﺎﻟﯿﮟ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟﯿﮯ‬
‫ﺑﯿﺎن ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﺗﺎﮐہ وﮦ ﻏﻮر ﮐﺮﯾﮟ‬

‫ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻟﱠﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﻟِﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺐِ ﻭ‪‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓِ ﻫ‪‬ﻮ‪‬‬
‫ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣِﻴﻢ‪(22) ‬‬
‫)‪ (22‬وﮨﯽ اﷲ ﮨﮯ ﮐہ اس ﮐﮯ ﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﺒﻮد ﻧﮩﯿﮟ ﺳﺐ ﭼﮭﭙﯽ اور ﮐﮭﻠﯽ‬
‫ﺑﺎﺗﻮں ﮐﺎ ﺟﺎﻧﻨﮯ واﻻ ﮨﮯ وﮦ ﺑﮍا ﻣﮩﺮﺑﺎن ﻧﮩﺎﯾﺖ رﺣﻢ واﻻ ﮨﮯ‬

‫ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ﺇِﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇِﻟﱠﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠِﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹸﺪ‪‬ﻭﺱ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﹶﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻦ‪‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻴ‪‬ﻤِﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺰِﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻜﹶﺒِّﺮ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﺮِﻛﹸﻮﻥﹶ )‪(23‬‬
‫)‪ (23‬وﮨﯽ اﷲ ﮨﮯ ﮐہ اس ﮐﮯ ﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﺒﻮد ﻧﮩﯿﮟ وﮦ ﺑﺎدﺷﺎﮦ ﭘﺎک ذات‬
‫ﺳﻼﻣﺘﯽ دﯾﻨﮯ واﻻ اﻣﻦ دﯾﻨﮯ واﻻ ﻧﮕﮩﺒﺎن زﺑﺮدﺳﺖ ﺧﺮاﺑﯽ ﮐﺎ درﺳﺖ ﮐﺮﻧﮯ‬
‫واﻻ ﺑﮍی ﻋﻈﻤﺖ واﻻ ﮨﮯ اﷲ ﭘﺎک ﮨﮯ اس ﺳﮯ ﺟﻮ اس ﮐﮯ ﺷﺮﯾﮏ‬
‫ﭨﮭﯿﺮاﺗﮯ ﮨﯿﮟ‬

‫ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﺎﻟِﻖ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺎﺭِﺉ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼ‪‬ﻮِّﺭ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﹶﺄﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀُ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻰ‬


‫ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒِّﺢ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺭ‪‬ﺽِ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺰِﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻜِﻴﻢ‪‬‬
‫)‪(24‬‬

‫)‪ (24‬وﮨﯽ اﷲ ﮨﮯ ﭘﯿﺪا ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﭨﮭﯿﮏ ﭨﮭﯿﮏ ﺑﻨﺎﻧﮯ واﻻ ﺻﻮرت دﯾﻨﮯ‬
‫واﻻ اس ﮐﮯ اﭼﮭﮯ اﭼﮭﮯ ﻧﺎم ﮨﯿﮟ ﺳﺐ ﭼﯿﺰﯾﮟ اﺳﯽ ﮐﯽ ﺗﺴﺒﯿﺢ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﺟﻮ‬
‫آﺳﻤﺎﻧﻮں ﻣﯿﮟ اور زﻣﯿﻦ ﻣﯿﮟ ﮨﯿﮟ اور وﮨﯽ زﺑﺮدﺳﺖ ﺣﮑﻤﺖ واﻻ ﮨﮯ‬
‫‪Al-Hashr 21-24‬‬

‫ﻗﹸﻞﹾ ﺃﹸﻭﺣِﻲ‪ ‬ﺇِﻟﹶﻲ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹶﺮ‪ ‬ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻦِّ ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺇِﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﻤِﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ‬
‫ﻗﹸﺮ‪‬ﺁﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺠ‪‬ﺒ‪‬ﺎ )‪(1‬‬
‫)‪ (1‬ﮐﮩہ دو ﮐہ ﻣﺠﮭﮯ اس ﺑﺎت ﮐﯽ وﺣﯽ آﺋﯽ ﮨﮯ ﮐہ ﮐﭽﮫ ﺟﻦ )ﻣﺠﮫ ﺳﮯ‬
‫ﻗﺮآن ﭘﮍھﺘﮯ( ﺳﻦ ﮔﺌﮯ ﮨﯿﮟ ﭘﮭﺮ اﻧﮩﻮں ﻧﮯ )اﭘﻨﯽ ﻗﻮم ﺳﮯ( ﺟﺎ ﮐﺮ ﮐﮩہ دﯾﺎ‬
‫ﮐہ ﮨﻢ ﻧﮯ ﻋﺠﯿﺐ ﻗﺮآن ﺳﻨﺎ ﮨﮯ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺪِﻱ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﺮ‪‬ﺷ‪‬ﺪِ ﻓﹶﺂﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺑِﻪِ ﻭ‪‬ﻟﹶﻦ ﻧ‪‬ﺸ‪‬ﺮِﻙ‪ ‬ﺑِﺮ‪‬ﺑِّﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺍ )‪(2‬‬
‫)‪ (2‬ﺟﻮ ﻧﯿﮑﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف رﮨﻨﻤﺎﺋﯽ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ ﺳﻮ ﮨﻢ اس ﭘﺮ اﯾﻤﺎن ﻻﺋﮯ ﮨﯿﮟ‬
‫اور ﮨﻢ اﭘﻨﮯ رب ﮐﺎ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ ﺷﺮﯾﮏ ﻧہ ﭨﮭﯿﺮاﺋﯿﮟ ﮔﮯ‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ﺟ‪‬ﺪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑِّﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺗ‪‬ﺨ‪‬ﺬﹶ ﺻ‪‬ﺎﺣِﺒ‪‬ﺔﹰ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻭ‪‬ﻟﹶﺪ‪‬ﺍ )‪(3‬‬
‫)‪ (3‬اورﮨﻤﺎرے رب ﮐﯽ ﺷﺎن ﺑﻠﻨﺪ ﮨﮯ ﻧہ اس ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﯿﻮی ﮨﮯ اور ﻧہ‬
‫ﺑﯿﭩﺎ‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺳ‪‬ﻔِﻴﻬ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺷ‪‬ﻄﹶﻄﹰﺎ )‪(4‬‬


‫)‪ (4‬اور ﮨﻢ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﺑﻌﺾ ﺑﮯ وﻗﻮف ﮨﯿﮟ ﺟﻮ اﷲ ﭘﺮ ﺟﮭﻮﭨﯽ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﺑﻨﺎﯾﺎ‬
‫ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ‬

‫)‪(5‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻇﹶﻨ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﻥ ﻟﱠﻦ ﺗ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹶ ﺍﻟﹾﺈِﻧﺲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺠِﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻛﹶﺬِﺑ‪‬ﺎ‬
‫)‪ (5‬اور ﮨﻤﯿﮟ ﺧﯿﺎل ﺗﮭﺎ ﮐہ اﻧﺴﺎن اور ﺟﻦ اﷲ ﭘﺮ ﮨﺮﮔﺰ ﭼﮭﻮٹ ﻧہ ﺑﻮﻟﯿﮟ‬
‫ﮔﮯ‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺭِﺟ‪‬ﺎﻝﹲ ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈِﻧﺲِ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺫﹸﻭﻥﹶ ﺑِﺮِﺟ‪‬ﺎﻝٍ ﻣِّﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻦِّ‬


‫ﻓﹶﺰ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻭﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻘﹰﺎ )‪(6‬‬
‫)‪ (6‬اورﮐﭽﮫ آدﻣﯽ ﺟﻨﻮں ﮐﮯ ﻣﺮدوں ﺳﮯ ﭘﻨﺎﮦ ﻟﯿﺎﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ ﺳﻮ اﻧﮩﻮں‬
‫ﻧﮯ ان ﮐﯽ ﺳﺮﮐﺸﯽ اور ﺑﮍھﺎ دی‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻇﹶﻨ‪‬ﻮﺍ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻇﹶﻨ‪‬ﻨﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﻥ ﻟﱠﻦ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺚﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺍ )‪(7‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫)‪ (7‬اور وﮦ ﺑﮭﯽ ﺳﻤﺠﮭﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺗﮭﮯ ﺟﯿﺴﺎ ﮐہ ﺗﻢ ﻧﮯ ﺳﻤﺠﮫ رﮐﮭﺎ ﮨﮯ ﮐہ‬
‫اﷲ ﮨﺮ ﮔﺰ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ )رﺳﻮل ﺑﻨﺎ ﮐﺮ( ﻧہ ﺑﮭﯿﺠﺤﮯ ﮔﺎ‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻟﹶﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀَ ﻓﹶﻮ‪‬ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻠِﺌﹶﺖ‪ ‬ﺣ‪‬ﺮ‪‬ﺳ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺪِﻳﺪ‪‬ﺍ‬


‫ﻭ‪‬ﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺒ‪‬ﺎ )‪(8‬‬
‫)‪ (8‬اور ﮨﻢ ﻧﮯ آﺳﻤﺎن ﮐﻮ ﭨﭩﻮﻻ ﺗﻮ ﮨﻢ ﻧﮯ اﺳﮯ ﺳﺨﺖ ﭘﮩﺮوں اور ﺷﻌﻠﻮں‬
‫ﺳﮯ ﺑﮭﺮا ﮨﻮ ا ﭘﺎﯾﺎ‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻛﹸﻨ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﻘﹾﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣِﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻘﹶﺎﻋِﺪ‪ ‬ﻟِﻠﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻊِ ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻤِﻊِ ﺍﻟﹾﺂﻥﹶ‬


‫ﻳ‪‬ﺠِﺪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺷِﻬ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﺍ )‪(9‬‬
‫)‪ (9‬اورﮨﻢ ﻧﮯ اس ﮐﮯ ﭨﮭﮑﺎﻧﻮں ﻣﯿﮟ ﺳﻨﻨﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺑﯿﭩﮭﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ‬
‫ﭘﺲ ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ اب ﮐﺎن دھﺮﺗﺎ ﮨﮯ ﺗﻮ وﮦ اﭘﻨﮯ ﻟﯿﮯ اﯾﮏ اﻧﮕﺎرﮦ ﺗﺎک ﻟﮕﺎﻧﮯ‬
‫ﮨﻮﺋﮯ ﭘﺎﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫‪Al-Jinn‬‬ ‫‪1-9‬‬

‫ﻗﹸﻞﹾ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪(1) ‬‬


‫)‪ (1‬ﮐﮩہ دووﮦ اﷲ اﯾﮏ ﮨﮯ‬

‫ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪(2) ‬‬


‫)‪ (2‬اﷲ ﺑﮯ ﻧﯿﺎز ﮨﮯ‬

‫ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻠِﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﻟﹶﺪ‪(3)‬‬


‫)‪ (3‬ﻧہ اس ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ اوﻻد ﮨﮯ اور ﻧہ وﮦ ﮐﺴﯽ ﮐﯽ اوﻻد ﮨﮯ‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹸﻦ ﻟﱠﻪ‪ ‬ﻛﹸﻔﹸﻮ‪‬ﺍ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪(4) ‬‬
‫)‪ (4‬اور اس ﮐﮯ ﺑﺮاﺑﺮ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ‬
‫‪Al-Ikhlas 1-4‬‬

‫ﻗﹸﻞﹾ ﺃﹶﻋ‪‬ﻮﺫﹸ ﺑِﺮ‪‬ﺏِّ ﺍﻟﹾﻔﹶﻠﹶﻖِ )‪(1‬‬


‫)‪ (1‬ﮐﮩہ دو ﺻﺒﺢ ﮐﮯ ﭘﯿﺪا ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ ﮐﯽ ﭘﻨﺎﮦ ﻣﺎﻧﮕﺘﺎ ﮨﻮں‬

‫ﻣِﻦ ﺷ‪‬ﺮِّ ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﹶﻖ‪(2) ‬‬


‫)‪ (2‬اس ﮐﯽ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت ﮐﮯ ﺷﺮ ﺳﮯ‬

‫ﻭ‪‬ﻣِﻦ ﺷ‪‬ﺮِّ ﻏﹶﺎﺳِﻖٍ ﺇِﺫﹶﺍ ﻭ‪‬ﻗﹶﺐ‪(3) ‬‬


‫)‪ (3‬اور اﻧﺪھﯿﺮی رات ﮐﮯ ﺷﺮ ﺳﮯ ﺟﺐ وﮦ ﭼﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯ‬

‫ﻭ‪‬ﻣِﻦ ﺷ‪‬ﺮِّ ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﱠﺎﺛﹶﺎﺕِ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻘﹶﺪِ )‪(4‬‬


‫)‪ (4‬اورﮔﺮﮨﻮں ﻣﯿﮟ ﭘﮭﻮﻧﮑﻨﮯ واﻟﯿﻮں ﮐﮯ ﺷﺮ ﺳﮯ‬

‫ﻭ‪‬ﻣِﻦ ﺷ‪‬ﺮِّ ﺣ‪‬ﺎﺳِﺪٍ ﺇِﺫﹶﺍ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺪ‪(5) ‬‬


‫)‪ (5‬اور ﺣﺴﺪ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ ﮐﮯ ﺷﺮ ﺳﮯ ﺟﺐ وﮦ ﺣﺴﺪ ﮐﺮے‬
‫‪Al-Falaq 1-5‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


‫ﻗﹸﻞﹾ ﺃﹶﻋ‪‬ﻮﺫﹸ ﺑِﺮ‪‬ﺏِّ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪(1‬‬
‫)‪ (1‬ﮐﮩہ دو ﻣﯿﮟ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ رب ﮐﯽ ﭘﻨﺎﮦ ﻣﯿﮟ آﯾﺎ‬

‫ﻣ‪‬ﻠِﻚِ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪(2‬‬


‫)‪ (2‬ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﺑﺎدﺷﺎﮦ ﮐﯽ‬

‫ﺇِﻟﹶﻪِ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪(3‬‬


‫)‪ (3‬ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻣﻌﺒﻮد ﮐﯽ‬

‫ﻣِﻦ ﺷ‪‬ﺮِّ ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺱِ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪(4‬‬


‫)‪ (4‬اس ﺷﯿﻄﺎن ﮐﮯ ﺷﺮ ﺳﮯ ﺟﻮوﺳﻮﺳہ ڈال ﮐﺮ ﭼﮭﭗ ﺟﺎﺗﺎ ﮦے‬

‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮِﺱ‪ ‬ﻓِﻲ ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺭِ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪(5‬‬


‫)‪ (5‬ﺟﻮ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﺳﯿﻨﻮں ﻣﯿﮟ وﺳﻮﺳہ ڈاﻟﺘﺎ ﮨﮯ‬

‫ﻣِﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠِﻨ‪‬ﺔِ ﻭ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ )‪(6‬‬


‫)‪ (6‬ﺟﻨﻮں اور اﻧﺴﺎﻧﻮں ﻣﯿﮟ ﺳﮯ‬
‫‪An-Nas 1-6‬‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬


PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

You might also like