Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
34Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Roberto Juarroz - Poesía y creación. Diálogos con Guillermo Boido

Roberto Juarroz - Poesía y creación. Diálogos con Guillermo Boido

Ratings: (0)|Views: 2,784|Likes:
Published by gboido7530

More info:

Published by: gboido7530 on Nov 11, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/22/2015

pdf

text

original

 
1
 
 
2
 
Roberto Juarroz
Poesía y creación
Diálogos conGuillermo Boido
Ediciones Carlos LohléBuenos Aires – ArgentinaPrimera edición, marzo de 1980.Tirada de esta edición: 2.000 ejemplares.Printed in Argentina.
Índice
Prólogo por Guillermo BoidoEntrevistas / 
 I. Poesía y creación
 / 
 II. La poesía y el poeta
 / 
 III. Poesía y literatura
 / 
 IV. Poesía y sociedad 
 / 
V. Poesía y realidad 
 
Textos complementarios / 
1. La poesía, la realidad, la poesía
 / 
2. Lacrítica de la poesía
 / 
3. Antonio Porchia o la profundidad recuperada
 
3
 
Prólogo
 El origen de este trabajo reconoce la confluencia de dos circunstancias afortunadas. La primera deellas, una entrevista que realizamos a Roberto Juarroz a comienzos de 1977 y que fuera luego publicada por una revista de literatura. Allí la riqueza de su pensamiento, elaborado a lo largo deuna vida entregada con fidelidad al quehacer poético, adquiría por momentos el carácter de unarevelación equivalente a la de sus
poemas verticales.
 Es que Juarroz, evitando el fácil recurso de laexplicación o el interminable parloteo de cierto periodismo literario, intentaba a menudoaproximaciones analógicas, recurriendo a la imagen poética ante aquellas preguntas quegeneralmente derivan hacia el lugar común de la mera exposición inteligente o erudita. Pensamosque, en sí mismas, aquellas reflexiones constituían una apertura, no sólo hacia la comprensión delos problemas de la poesía moderna, sino también hacia la entraña de una de las obras más lúcidas y complejas de nuestra época: la del propio Juarroz. Esa convicción coincidió con la del editor Carlos Lohlé, quien desde tiempo atrás se había propuesto apoyar la difusión del pensamiento poético de Juarroz mediante la publicación de un ensayo que, en principio, todos hubiéramosquerido que el autor de
Poesía vertical
escribiese. Tal fue la segunda circunstancia afortunada. El poeta, por razones que él mismo expondrá luego, declinó el ofrecimiento de redactar un escrito deesa naturaleza, pero en cambio aceptó desarrollar sus ideas ante un cuestionario más vasto que elutilizado para la entrevista original. El diálogo, sin embargo, inauguró tal caudal de posibilidadesque el temario fue prontamente desbordado, y por ello el texto debió ser reelaborado a partir deuna primera versión. No sin nostalgia, debimos finalmente
abandonarlo —
 para usar laterminología de Valéry—-pues el carácter de
reflexión infinita
del pensamiento poético de Juarroztuvo que ceder ante la inevitable finitud de la página escrita. La pregunta por la poesía se manifiesta en el poeta moderno de un modo, diríamos, compulsivo:traduce aquella misma
necesidad
que en otros momentos lo han conducido al poema. Algunos delos mayores textos poéticos de este siglo., se ha dicho, indagan los alcances del lenguaje ocuestionan la mera posibilidad de la poesía. Por otra parte, Juarroz expondrá más adelante susdudas acerca de la conveniencia de abandonar el lenguaje poético en aras de una presentacióndiscursiva para abordar lo que es, de hecho, inasible por el pensamiento lógico.
Si tengo algoparecido a ciertas proposiciones poéticas,
ha declarado,
están en mi obra.
Y en verdad, ¿cómoestablecer los límites entre poesía, pensamiento y vida cuando la palabra es llevada precisamentehacia lo ilimitado? Por ello, en estos diálogos, las reflexiones del poeta acompañarán a aquellas"proposiciones" sin desarraigarlas de su sustrato original, el poema. Juarroz desarrollará así unasuerte de poética no sistemática fundada en la poesía misma, sin recurrir a los procedimientoshabituales de la crítica literaria. Sin embargo, no quisimos eludir el tratamiento de algunosaspectos del quehacer poético que obligan a una exposición de carácter más informativo odescriptivo. Pues creemos que, por cuanto derivan de la experiencia personal de la poesía vivida
como realización y posibilidad,
toda forma de aproximación y todo punto de partida hacia el poema importan por la jerarquía de quien reflexiona. Y aunque coincidamos con Juarroz en que nohay manuales para la poesía, sospechamos que hay modos de acercamiento a su borde: desde el

Activity (34)

You've already reviewed this. Edit your review.
ahelenasouza liked this
Beli Sendot liked this
yindarck liked this
BrunoDiBenedetto liked this
carlitoways liked this
Nando Consuegra liked this
1 thousand reads
1 hundred reads
D.M. Wilson liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->