http://www.voanews.com/burmese/news/obama-myanmar-107004418.

html

သတင္း RSS Feed

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လႊတ္ေပးဖို႔ အုိဘားမား ေတာင္းဆို

By ဗြီ အိ ု ေအ (ျမန္ မာဌာန) အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ျမန္ မာႏု ိ င ္ င ံ ေရြးေကာက္ ပြဲဟာ လြတ္ လပ္ မ ွ ်တမႈ မရွ ိ တဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲ ျဖစ္ တယ္ လိ ု ႔ အေမရိ ကန္ သမၼ တ ဘရက္ ခ္ အု ိ ဘားမား (Barack
Obama) က ထပ္ ေျပာလိ ု က္ ၿပီ း ဒီ မု ိ ကေရစီ ေခါင္ းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ ကိ ု ျပန္ လႊ တ္ ေပးဖိ ု ႔ ေတာင္ းဆိ ု လိ ု က္ ပါတယ္ ။

အင္ ဒိ ု နီ းရွ ားႏု ိ င ္ ငံ ကိ ု အဂၤါေန႔ က သြားခဲ့ တဲ့ သမၼ တ အိ ု ဘားမားက သတင္ းစာ ရွ င ္ းလင္ းပြဲမွ ာ ေျပာခဲ့ တာက…

“အေရွ ႕ေတာင္ အာရွ ႏု ိ င ္ င ံ မ်ားအဖြ႕ဲ (ASEAN) နဲ႔ ကမၻ ာႀကီ း ဆက္ ၿပီ း ရင္ ဆု ိ င ္ သြားရမယ္ ့ စိ န ္ ေခၚမႈ ေတြထဲမွ ာ တခု ကေတာ့ ျမန္ မာႏု ိ င္ င ံ
ကိ စ ၥ ပါပဲ။ ျမန္ မာလူ ထု နဲ႔ သူ တိ ု ႔ ရ႕ဲ အခြင့ ္ အေရးေတြအတြက္ ရပ္ တည္ ေျပာဆိ ု ေပးတဲ့ အင္ ဒိ ု န ီ းရွ ားႏု ိ င္ င ံ ကိ ု က်ေနာ္ ခ်ီ းက်ဴးပါတယ္ ။
ျမန္ မာႏု ိ င ္ င ံ မ ွ ာ ၿပီ းခဲ့ တဲ့ သီ တင္ းပတ္ က က်င္ းပခဲ့ တဲ့ ေရြးေကာက္ ပြေ
ဲ တြဟာ လြတ္ လပ္ မႈ မရွ ိ သလိ ု မွ ်တမႈ လည္ း မရွ ိ ပါဘူ း။

“ဒီ မု ိ ကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္ းလဲေရး လမ္ းေၾကာင္ းေပၚ ျမန္ မာႏု ိ င္ င ံ ေရာက္ ဖ ိ ု ႔ နဲ႔ လူ ႔ အခြင္ ့ အေရးကိ ု ကာကြယ္ ဖ ိ ု ႔ ကိ စၥ ေတြအတြက္
က်ေနာ္ တိ ု ႔ ဆက္ ၿပီ း ႀကိ ဳးပမ္ းလု ပ္ ေဆာင္ သြားပါမယ္ ။ ပထမဆံ ု းအဆင့ ္ အေနနဲ႔ ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ အပါအ၀င္ ႏု ိ င ္ င ံ ေရး
အက်ဥ္ းသားေတြ အားလံ ု းကိ ု ျမန္ မာအာဏာပိ ု င္ ေတြ ခ်က္ ခ်င္ းနဲ႔ ႁခြင္ းခ်က္ မရွ ိ လႊ တ္ ေပးသင့ ္ ပါတယ္ ။”

အင္ ဒိ ု နီ းရွ ား သမၼ တနဲ႔ ဂ်ကာတာမွ ာ ပူ းတြဲျပဳလု ပ္ တဲ့ အဂၤါေန႔ က သတင္ းစာ ရွ င ္ းလင္ းပြဲမွ ာ သမၼ တ အိ ု ဘားမား ေျပာသြားတာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။

တနဂၤေႏြေန႔ က လု ပ ္ ခဲ့ တဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲမွ ာ လက္ ရ ွ ိ အစိ ု းရတာဝန္ ေတြ ယူ ထားၾကသူ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ အမ်ားစု ပါဝင္ ေနတဲ့ ျပည္ ေထာင္ စ ု
ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးနဲ႔ ဖြံ ႔ ၿဖိ ဳးေရးပါတီ က မဲ ၈၀% အႏိ ု င ္ ရေနၿပီ ဆု ိ ၿပီ း အမည္ မေဖာ္ လိ ု တဲ့ တာဝန္ ရ ွ ိ သူ ေတြက သတင္ းေထာက္ ေတြကိ ု
ေျပာေနပါတယ္ ။

ေရြးေကာက္ ပြဲ ဝင္ ၾကတဲ့ အထဲက ဒီ မ ိ ု ကေရစီ လိ ု လားတဲ့ ပါတီ ေတြ ေျပာေနၾကတာကေတာ့ သူ တိ ု ႔ အႏိ ု င ္ ရထားတဲ့ မေ
ဲ တြ
အလိ မ ္ ခံ ခဲ့ ရတယ္ လိ ု ႔ ေျပာၾကပါတယ္ ။ ဒီ လိ ု မဲမသမာမႈ ေတြ ျဖစ္ ေနတာကိ ု အမ်ားျပည္ သူ သိ ေအာင္ ေဖာ္ ထု တ္ ဖ ိ ု ႔ လု ပ ္ ေနၾကသလိ ု
သက္ ဆိ ု င ္ ရာကိ ု တိ ု င ္ ၾကားဖု ိ ႔ လု ပ္ ေနၾကတယ္ လိ ု ႔ လည္ း ေျပာၾကပါတယ္ ။

=================================================================

http://www.voanews.com/burmese/news/dkba-myanmar-army-attack-107005183.html

သတငး္ RSS Feed

ျမ၀တီတိုက္ပြဲ ၿငိမ္သက္ေပမဲ့ စိတ္မခ်ရေသး

By မေအးေအးမာ အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ဓာတ္ပုံ ASSOCIATED PRESS

ျမန္ မာဘက္ ကမ္ း ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕သု ိ ႔ ျပန္ မည္ ့ စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ မ်ား။ ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၉၊ ၂၀၁၀။

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ထိ ု င ္ း၊ ျမန္ မာ နယ္ စပ္ မဲေဆာက္ ၿမိ ဳ႕ရဲ႕ တဖက္ ကမ္ း ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ဘက္ က DKBA ေတြနဲ႔ ျမန္ မာစစ္ အစိ ု းရ တပ္ ေတြရ႕ဲ တု ိ က္ ပေ
ဲြ တြ ဒီ ေန႔ မွ ာ
ရပ္ နားထားေပမဲ့ ေဒသခံ ျပည္ သူ ေတြကေတာ့ စု ိ းရိ မ ္ ထိ တ္ လန္ ႔ ထြက္ ေျပးေနၾကရတု န ္ းပဲ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ တခ်ဳိ ႕ ေအးခ်မ္ းၿပီ ထင္ ၿပီ း
ျပန္ လာၾကတဲ့ မိ သားစု ေတြလည္ း ထိ ု င ္ းဘက္ ျခမ္ း ေသာင္ ရင္ းျမစ္ န ံ ေဘးမွ ာ ေထာင္ နဲ႔ ခ်ီ ၿပီ း ေနထု ိ င ္ ေနၾကဆဲ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ အျပည္ ့ အစု ံ ကိ ု
မေအးေအးမာက တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

ႏိ ု ၀င္ ဘာလ ၈ ရက္ ေန႔ က ျဖစ္ ခဲ့ တဲ့ တိ ု က္ ပေ

ဲြ တြေၾကာင္ ့ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕မွ ာ အပ်က္ အစီ းေတြ ျဖစ္ ေနရၿပီ း ၉ ရက္ ေန႔ ညရဲ႕ ထူ းျခားခ်က္ ကေတာ့
ေသနတ္ သံ ေတြ တခ်က္ ႏွ စ ္ ခ်က္ ေလာက္ သာ ၾကားရၿပီ း ၿမိ ဳ႕ထဲမွ ာ နယ္ ျခားေစာင္ ့ တပ္ ေတြ ကင္ းလွ ည္ ့ ေနတာကိ ု ေတြ႕ရေၾကာင္ း
ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ခံ တဦ းက ေျပာျပပါတယ္ ။

“ညေနတု န ္ းက ၿမိ ဳ႕ထဲေတာ့ ေလွ ်ာက္ ၾကည့ ္ လု ိ က္ တယ္ ။ ေလွ ်ာက္ ၾကည္ ့ လု ိ က္ ေတာ့ DKBA ၁ ဂိ တ္ ဘယ္ ဘက္ ျခမ္ းမွ ာ ဓာတ္ ဆီ ဆု ိ င ္
တဆု ိ င ္ ရ ွ ိ တယ္ ။ အဲဒီ ဆု ိ င ္ က မေန႔ က လက္ နက္ ႀကီ းနဲ႔ ထု ထားလား မသိ ဘူ း၊ မီ းေတြေလာင္ ထားတာ ေတြ႕တယ္ ။ အဲဒီ နားမွ ာ ကားတစီ း
မီ းေလာင္ ထားတာလည္ း ေတြ႕တယ္ ။ ကားဘီ းလည္ း မရွ ိ ေတာ့ ဘူ း။

“အဲဒါနဲ႔ တံ တားထိ ပ ္ သြားေတာ့ အဲဒီ မွ ာ စာေရးထားတယ္ ၊ ကန္ ႔ သတ္ နယ္ ေျမ မက်ဴးေက်ာ္ ရ၊ မျဖတ္ သန္ းရဆု ိ ၿပီ း ေရးထားတာ ေတြ႕တယ္ ။
ၿမိ ဳ႕ထဲမွ ာေတာ့ နယ္ ျခားေစာင္ ့ တပ္ ေတြက ကား ေလးငါးေျခာက္ စ ီ းနဲ႔ ပတ္ ေနတာ ေတြ႕တယ္ ။”

ျမ၀တီ လူ ထု ေသာင္ းနဲ႔ ခ်ီ ၿပီ း မဲေဆာက္ ကိ ု ေရာက္ လာၾကေပမဲ့ ဒီ ေန႔ ေန႔ လယ္ ပ ိ ု င ္ းမွ ာေတာ့ ေနရပ္ ရင္ းမွ ာ ေအးေဆးၿပီ ဆိ ု ၿပီ း
ျပန္ သြားၾကတာေၾကာင္ ့ ၉ ရက္ ေန႔ ညမွ ာေတာ့ ထု ိ င ္ းနယ္ ျခားေစာင္ ့ တပ္ ၀င္ းထဲမွ ာ ေထာင္ ဂဏန္ းေလာက္ ပဲ က်န္ ပါေတာ့ တယ္ ။
ေန႔ လယ္ ပ ိ ု င္ းက ျပန္ သြားၾကသူ ေတြကေတာ့ ညေနပိ ု င ္ းမွ ာ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ထဲမွ ာ မေနရဲတာေၾကာင္ ့ ထိ ု င ္ းဘက္ ကိ ု ျပန္ ကူ းလာၾကျပန္ ပါတယ္ ။
ေသာင္ ရင္ းျမစ္ န ံ ေဘး ေဟြးမု တ္ အမွ တ္ ၆ ဂိ တ္ နားမွ ာေတာ့ လူ ဦ းေရ ၇,၀၀၀ ထက္ မနည္ း ရိ ွ ေနၾကပါတယ္ ။ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ခံ တဦ း
ေျပာျပတာကေတာ့ …

“ထိ ု င ္ းစစ္ သားေတြ ကားေတြနဲ႔ လာပိ ု ႔ ေပးတယ္ တဲ့ ၊ ကမ္ းနဖူ းကု ိ ။ ဘု ရင္ ့ ေနာင္ ေစ်းနားက လူ ေတြ ဆု ိ ရင္ ေတာ့ မျပန္ ၾကနဲ႔ ဦ းတဲ့ ၊
တာ၀န္ မယူ ေသးဘူ းလိ ု ႔ အဲဒီ လိ ု ေျပာတယ္ တဲ့ ။ က်န္ တဲ့ ရပ္ ကြက္ ၁ တု ိ ႔ ၊ ရပ္ ကြက္ ၃ တု ိ ႔ ၊ ရပ္ ကြက္ ၅ တိ ု ႔ ဆု ိ ရင္ ေတာ့ ျပန္ လိ ု ႔ ရၿပီ ဆု ိ ၿပီ း
ျပန္ ခ ု ိ င ္ းတာတဲ့ ။ သူ တု ိ ႔ ကု ိ ယ္ တု ိ င ္ လု ိ က္ ပ ု ိ ႔ တယ္ ေပါ့ ။ တခ်ဳိ ႕ ထမင္ းထု ပ္ ေတြ ပါလာၾကတယ္ ၊ တခ်ဳိ ႕ဆု ိ ၇ ထု ပ ္ ၊ ၈ ထု ပ ္ ေလာက္
ေတြ႕တယ္ ။ ေရဘူ းေတြလည္ း ေတြ႕ခဲ့ တယ္ ။ သူ တု ႔ ိ ကု ိ ေ၀တာတဲ့ ။ အဲဒီ လု ိ ေျပာတယ္ ။ သူ ကေတာ့ သူ မ်ားတကာေတြ ျပန္ ေတာ့ သူ လည္ း
ေရာျပန္ တဲ့ သေဘာမ်ဳိ းနဲ႔ တူ တယ္ ။”

ဒီ လူ ေတြကေတာ့ ေနာက္ တႀကိ မ္ ထု ိ င ္ းနယ္ ျခားေစာင့ ္ တပ္ ၀င္ းထဲကိ ု ထပ္ သြားႏု ိ င ္ ဖိ ု ႔ အခြင့ ္ အလမ္ း မရွ ိ ဘဲ ထု ိ င ္ းစစ္ ေဆးေရး
ဂိ တ္ ေတြက တားျမစ္ ထားပါတယ္ ။ ထု ိ င ္ းစစ္ တပ္ ၀င္ းထဲမွ ာ လံ ု ၿခဳံ ေပမဲ့ အိ မ ္ သာျပႆနာက အေတာ္ ႀကီ းတယ္ လိ ု ႔ ဒု ကၡ သည္ ေတြက
ေျပာပါတယ္ ။ ေသာင္ းနဲ႔ ခ်ီ ရ ိ ွ တဲ့ လူ ထု ကိ ု စားေသာက္ ေနထု ိ င္ ေရး ကိ စၥ ေတြ လု ပ ္ ေပးေနရတာေၾကာင္ ့ ထု ိ င ္ းဘက္ ကလည္ း အေတာ္ ကိ ု
တာ၀န္ ႀကီ းေနပါတယ္ ။ မေန႔ က ေရာက္ လာၾကတဲ့ သူ ေတြထဲမွ ာ ျပည္ ခ ိ ု င ္ ၿဖိ ဳး အဖဲ႕ြ ၀င္ ေတြ၊ ရဲမိ သားစု ေတြေတာင္ ပါ၀င္ တယ္ လု ိ ႔
သိ ရပါတယ္ ။ ၈ ရက္ ေန႔ ကျဖစ္ ခဲ့ တဲ့ တု ိ က္ ပေ
ြဲ တြေၾကာင္ ့ ျမ၀တီ ေဆး႐ံ ု မ ွ ာေတာ့ ခဲြစိ တ္ ကု သရတဲ့ လူ နာ ၂၀ ေက်ာ္ ရိ ွ တာေၾကာင္ ့
ဘားအံ က ဆရာ၀န္ ေတြကိ ု အကူ အညီ ရဖိ ု ႔ ေခၚထားရတယ္ လိ ု ႔ ဆိ ု ပါတယ္ ။

ေန႔ လယ္ ပ ိ ု င္ းက စစ္ အစိ ု းရတပ္ ေတြ ၀ါးေလစခန္ းကိ ု သိ မ ္ းလိ ု က္ တာေၾကာင့ ္ ဒု ကၡ သည္ ေတြ ထြက္ ေျပးလာမႈ ေတြလည္ း ရိ ွ ေနပါတယ္ ။
ဒါေပမဲ့ ၀ါးေလစခန္ းကိ ု ျမ၀တီ မ ွ ာ တိ ု က္ ပဲြျဖစ္ ၿပီ ဆိ ု တာနဲ႔ DKBA က ဆု တ္ ခြာထားတာေၾကာင္ ့ အထိ အခိ ု က္ ၊ အက်အဆံ ု းေတြ မရွ ိ ဘူ းလိ ု ႔
DKBA ဘက္ က ေျပာပါတယ္ ။ ျမန္ မာစစ္ အစု ိ းရရဲ႕ ႐ု ပ ္ သံ မ ွ ာေတာ့ ျမ၀တီ နဲ႔ ဘု ရားသံ ု းဆူ မ ွ ာ ျဖစ္ တာေတြက KNU ကရင္ အမ်ဳိ းသား
အစည္ းအ႐ု ံ းရဲ႕ လက္ ခ်က္ လိ ု ႔ စြပ္ စဲြထားပါတယ္ ။

============================================================
http://www.voanews.com/burmese/news/myanmar-refugees-unhcr-thai-107005363.html

သတင္း RSS Feed

စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြကို UNHCR ၀င္ေရာက္ကူညီ

By မစု ျမတ္ မြန္ အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ဓာတ္ပုံ ASSOCIATED PRESS

ထု ိ င ္ းႏု ိ င ္ င ံ သု ိ ႔ ထြက္ ေျပးခု ိ လႈ ံ ေနရသည္ ့ ျမန္ မာ စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ မ်ား။ ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၉၊ ၂၀၁၀။

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ျမန္ မာအစိ ု းရ တပ္ ေတြနဲ႔ DKBA တိ ု းတက္ ေသာ ဗု ဒၶ ဘာသာ ကရင္ တပ္ ေတြၾကား ျဖစ္ ေနတဲ့ တိ ု က္ ပေ
ြဲ ၾကာင္ ့ ထိ ု င္ းႏိ ု င ္ ငံ ဘက္ ကိ ု
ထြက္ ေျပးလာၾကတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု ကု လသမဂၢ ဒု ကၡ သည္ မ်ားဆိ ု င ္ ရာ ေအဂ်င္ စီ က တျခား NGO ေတြနဲ႔ ညႇ ိ ႏႈ ိ င္ းၿပီ း အကူ အညီ
ေပးေနပါတယ္ ။ တိ ု က္ ပြဲျဖစ္ ခဲ့ တဲ့ ျမဝတီ ၿမိ ဳ႕ဘက္ မ ွ ာ အေျခအေနေတြ တည္ ၿငိ မ္ ေနၿပီ မ ိ ု ႔ ထိ ု င ္ းဘက္ ထြက္ ေျပးေနၾကသူ ေတြကိ ု ျပန္ ပ ိ ု ႔ လိ ု ႔
ရပါၿပီ လိ ု ႔ ျမန္ မာအစိ ု းရက ေျပာပါတယ္ ။ ကု လသမဂၢ ကေတာ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြ ေနရပ္ ျပန္ ၾကတယ္ ဆု ိ ရင္ လည္ း သူ တိ ု ႔ သေဘာနဲ႔ သူ တု ႔ ိ
ျပန္ သင္ ့ တယ္ လိ ု ႔ ေျပာပါတယ္ ။ အေၾကာင္ းစံ ု ကိ ု မစု ျမတ္ မြန္ က တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

တနဂၤေႏြေန႔ ေရြးေကာက္ ပြေ

ဲ န႔ ကတည္ းက စတင္ ေနတဲ့ ျမန္ မာအစိ ု းရ တပ္ ေတြနဲ႔ DKBA တပ္ ေတြၾကား တိ ု က္ ပေ
ဲြ ၾကာင္ ့
ျမန္ မာႏိ ု င ္ င ံ ဘက္ ကေန ေရာက္ လာၾကတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု ထိ ု င ္ းႏိ ု င္ င ံ မ ွ ာ တနလၤာေန႔ ကတည္ းက စတင္ ၿပီ း ကု လသမဂၢ က အကူ အညီ
ေပးေနတာကိ ု အတြင္ းေရးမႉ းခ်ဳပ္ ဘန္ ကီ မြန္ းရဲ႕ ေျပာခြင္ ့ ရသူ ဖာရင္ ဟပ္ က္ (Farhan Haq) က အဂၤါေန႔ သတင္ းစာ ရွ င ္ းလင္ းပြဲမွ ာ
ေျပာသြားပါတယ္ ။

“ထိ ု င ္ းအာဏာပိ ု င ္ ေတြရ႕ဲ အကူ အညီ ေတာင္ းခ်က္ အရ ကု လသမဂၢ ဒု ကၡ သည္ မ်ား မဟာမင္ းႀကီ း႐ံ ု း (UNHCR) ကေန အစိ ု းရမဟု တ္ တဲ့
NGO အဖြ႕ဲ ေတြ၊ တျခားအဖြ႕ဲ ေတြနဲ႔ ပူ းေပါင္ းၿပီ း အကူ အညီ ေပးေနပါတယ္ ။ မဲေဆာက္ ၿမိ ဳ႕ကိ ု ေရာက္ လာၾကတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြအတြက္
ေနစရာနဲ႔ အစားအေသာက္ အကူ အညီ ေတြ ေပးေနပါတယ္ ။”

တနလၤာေန႔ အေစာပိ ု င ္ းကစၿပီ း ဒု ကၡ သည္ ေတြဟာ ထိ ု င္ း၊ ျမန္ မာ နယ္ စပ္ ၾကားက ေသာင္ ရင္ းျမစ္ ကိ ု ျဖတ္ ေက်ာ္ ၿပီ း ေရာက္ လာခဲ့ ၾကတာပါ။
တိ ု က္ ပေ
ြဲ တြေၾကာင္ ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြ ထြက္ ေျပးလာၾကပံ ု ကိ ု UNHCR ေျပာခြင္ ့ ရသူ အြန္ ဒေရ မဟဲခ်စ္ (Andrej Mahecic) ေျပာျပတာက…

“ေတာ္ ေတာ္ မ်ားမ်ားက ေက်ာင္ းတက္ ေနၾကတဲ့ သူ တိ ု ႔ ကေလးေတြကိ ု လက္ ဆေ

ြဲ ခၚၿပီ း အဝတ္ တထည္ ကိ ု ယ္ တခု နဲ႔ ကိ ု
ထြက္ ေျပးလာၾကတာပါ။ တခ်ဳိ ႕ဆိ ု ဖိ နပ္ ေတာင္ မပါၾကပါဘူ း။ ပထမပိ ု င ္ းကေတာ့ အမ်ဳိ းသမီ းနဲ႔ ကေလးေတြပဲ ေရာက္ လာၾကတာ
မ်ားပါတယ္ ။ ေနာက္ ပ ိ ု င ္ းက်ေတာ့ အမ်ဳိ းသားေတြပါ ပိ ု ပ ိ ု ၿပီ း ေရာက္ လာၾကပါတယ္ ။ ေနာက္ ထပ္ ေရာက္ လာၾကတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြထဲမွ ာ
မီ းဖြားၿပီ းစ အမ်ဳိ းသမီ းေတြ၊ ေမြးကင္ းစ ကေလးေတြ၊ ၅ ရက္ သားကေန ၁၅ ရက္ သားအထိ ကိ ု ပါၾကပါတယ္ ။”
ထိ ု င ္ းဘက္ ေရာက္ လာၾကတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု မဲေဆာက္ ၿမိ ဳ႕ ေလဆိ ပ္ နားမွ ာ ယာယီ ခိ ု လႈ ံ ခင
ြ ္ ့ ေပးထားပါတယ္ ။ ေသာင္ းနဲ႔ ခ်ီ
ေရာက္ လာေနတဲ့ ဒု ကၡ သည္ အေရအတြက္ က မ်ားလာေနတဲ့ အတြက္ ေနာက္ ထပ္ ေနရာေတြဆီ ေရႊ ႕ေျပာင္ းရမယ္ ့ အေျခအေနလည္ း
ျဖစ္ ေနပါတယ္ ။ UNHCR ကလည္ း မဲေဆာက္ ၿမိ ဳ႕က သူ တိ ု ႔ ဂိ ု ေဒါင္ ေတြထဲမွ ာ ရွ ိ သမွ ် ယာယီ ရြက္ ဖ်င္ တေ
ဲ တြ၊ ပလတ္ စတစ္
အမိ ု းအကာေတြကိ ု အားလံ ု း ေဝေပးလိ ု က္ ၿပီ လိ ု ႔ ဆိ ု ပါတယ္ ။

ထိ ု င ္ းနယ္ စပ္ လံ ု ၿခံ ဳေရး တပ္ ဖ႕ြဲ ေတြက ဒု ကၡ သည္ ေတြအတြက္ ေဆးဝါးကု သမႈ ေတြ လု ပ ္ ေပးေနသလိ ု ထိ ု င ္ း၊ ျမန္ မာ နယ္ စပ္ မွ ာ
ျမန္ မာဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု အကူ အညီ ေပးေနတဲ့ TBBC အဖြ႕ဲ ကလည္ း အစားအေသာက္ ၊ အကူ အညီ ေတြ ေပးေနပါတယ္ ။
ျပင္ သစ္ အေျခစိ ု က္ လူ သားခ်င္ း စာနာမႈ ဆိ ု င္ ရာ အကူ အညီ ေပးတဲ့ အဖြ႕ဲ တဖြ႕ဲ ကေတာ့ ေသာက္ ေရေလွ ာင္ ကန္ ေတြ၊ အိ မ ္ သာေတြ
ေဆာက္ လု ပ ္ ေပးေနတဲ့ အတြက္ အားလံ ု းေပါင္ းၿပီ း ျမန္ မာဘက္ က ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု အကူ အညီ ေပးေနၾကတယ္ လု ိ ႔ မစၥ တာ မဟဲခ်စ္ က
ေျပာပါတယ္ ။

“ေဒသခံ ျပည္ သူ ေတြကလည္ း တတ္ အားသေလာက္ ဝိ ု င ္ းကူ ည ီ ၾကပါတယ္ ။ က်ေနာ္ တိ ု ႔ နဲ႔ ေပါင္ းၿပီ း အကူ အညီ ေပးဖိ ု ႔ ကိ ု လည္ း
က်ေနာ္ တိ ု ႔ က ေျပာပါတယ္ ။ အကူ အညီ အလိ ု ဆံ ု းသူ ေတြ အရင္ အကူ အညီ ရေအာင္ ဦ းစားေပး လု ပ ္ ေပးၾကဖိ ု ႔ လည္ း ေျပာထားပါတယ္ ။
လူ ၁ ေယာက္ ဆိ ု ရင္ ေစာင္ အထည္ ၁,၀၀၀ ဒု ကၡ သည္ စခန္ းဆီ ကိ ု ယူ လာပါတယ္ ။ မဲေဆာက္ ၿမိ ဳ႕မွ ာ ရွ ိ ေနတဲ့ UNHCR
ဝန္ ထမ္ းေတြကလည္ း ေနာက္ ေရာက္ လာၾကတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု သူ တိ ု ႔ ယာယီ ခ ိ ု လႈ ံ ေနတဲ့ ေနရာေတြဆီ သြားၿပီ း လိ ု တာေတြကိ ု
ကူ ည ီ ေပးေနပါတယ္ ။ ထိ ု င ္ းအစိ ု းရနဲ႔ NGO ေတြကလည္ း က်ေနာ္ တိ ု ႔ နဲ႔ ဝိ ု င ္ းၿပီ း ညႇ ိ ႏႈ ိ င ္ း လု ပ္ ေနၾကေတာ့ အလု ပ ္ ျဖစ္ ပါတယ္ ။”

ဒါကေတာ့ မဲေဆာက္ ၿမိ ဳ႕ဘက္ ကိ ု ေရာက္ လာၾကတဲ့ ဒု ကၡ ေတြကိ ု အကူ အညီ ေပးေနတဲ့ အပိ ု င္ း ျဖစ္ ပါတယ္ ။

ဘု ရားသု ံ းဆူ နယ္ စပ္ ဂိ တ္ ဘက္ ကေန ထိ ု င ္ းဘက္ ကိ ု ေရာက္ လာေနၾကတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ၃,၀၀၀ ေလာက္ ကိ ု လည္ း ထိ ု င ္ းအစိ ု းရ
တာဝန္ ရ ွ ိ သူ ေတြနဲ႔ အတူ ကု လသမဂၢ ဒု ကၡ သည္ မ်ား မဟာမင္ းႀကီ း႐ံ ု း (UNHCR) ဝန္ ထမ္ းေတြက အကူ အညီ ေပးဖိ ု ႔ လု ပ္ ေနတယ္ လိ ု ႔
UNHCR ဌာနခ်ဳပ္ ရ ွ ိ ရာ ဆြစ္ ဇာလန္ ႏ ိ ု င ္ ငံ ဂ်နီ ဗာၿမိ ဳ႕ေတာ္ မ ွ ာ ရွ ိ ေနတဲ့ ဗြီ အ ု ိ ေအ သတင္ းေထာက္ လီ ဆာ ရွ လု ိ င ္ း (Lisa Shlein) က
ေျပာျပပါတယ္ ။

အဂၤါေန႔ ကေတာ့ ျမန္ မာအစိ ု းရက အေျခအေန တည္ ၿငိ မ္ ၿပီ မ ိ ု ႔ ထိ ု င ္ းဘက္ ထြက္ ေျပး ခိ ု လႈ ံ ေနၾကတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု ျပန္ ပ ိ ု ႔ လု ိ ႔
ရပါတယ္ လိ ု ႔ ထိ ု င ္ းအစိ ု းရကိ ု ေျပာခဲ့ ပါတယ္ ။ တခ်ဳိ ႕ ဒု ကၡ သည္ ေတြလည္ း ျပန္ ကု န ္ ၾကတာ ရွ ိ သလိ ု တခ်ဳိ ႕လည္ း သူ တိ ု ႔ လံ ု ၿခံ ဳေရးကိ ု
စိ တ္ မခ်ၾကလိ ု ႔ မျပန္ ခ်င္ ၾကပါဘူ း။ ကု လသမဂၢ ကေတာ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြ ျမန္ မာႏိ ု င ္ င ံ ဘက္ ျပန္ ခ်င္ တယ္ ဆိ ု ရင္ လည္ း သူ တိ ု ႔ သေဘာနဲ႔
သူ တိ ု ႔ သာ ျပန္ သင္ ့ တယ္ လိ ု ႔ အတြင္ းေရးမႉ းခ်ဳပ္ ေျပာခြင္ ့ ရသူ ဖာရင္ ဟပ္ က္ က ေျပာပါတယ္ ။

“ကု လသမဂၢ ဒု ကၡ သည္ မ်ားဆိ ု င ္ ရာ ေအဂ်င္ စ ီ အေနနဲ႔ ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု အတင္ းအက်ပ္ ေနရပ္ ျပန္ ပိ ု ႔ တာကိ ု လံ ု းဝ လက္ မခံ ႏ ိ ု င ္ တဲ့ မ ူ
ရွ ိ ပါတယ္ ။ တကယ္ လိ ု ႔ ျပန္ ၾကတယ္ ဆိ ု ရင္ လည္ း သူ တိ ု ႔ သေဘာနဲ႔ သူ တိ ု ႔ ျပန္ ၾကတာပဲ ျဖစ္ သင္ ့ ပါတယ္ ။”

ထိ ု င ္ းဝန္ ႀကီ းခ်ဳပ္ အဘီ ဆစ္ ဝိ တ္ ခ်ာခ်ီ ဝ (Abhisit Vejjajiva) ကိ ု ယ္ တိ ု င ္ ကလည္ း ျမန္ မာႏိ ု င္ င ံ ဘက္ က အေျခအေနေတြ လံ ု ၿခံ ဳစိ တ္ ခ်မႈ
မရွ ိ ေသးသေရြ႕ ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု ထိ ု င ္ းႏိ ု င္ င ံ ထဲမွ ာ လက္ ခ ံ ထားမယ္ လိ ု ႔ ေျပာပါတယ္ ။

============================================================
http://www.voanews.com/burmese/news/obama-indonesia-107005543.html

သတင္း RSS Feed

အင္ဒိုနီးရွား တိုးတက္မႈ အိုဘားမား ခ်ီးက်ဴး

By ဗြီ အိ ု ေအ (ျမန္ မာဌာန) အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ထပဆ
္ င့္ ျဖနေ
႔္ ၀ရန္
 • Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ကမၻ ာေပၚမွ ာ မြတ္ ဆလင္ အမ်ားဆု ံ း ေနထု ိ င္ ၾကတဲ့ အင္ ဒု ိ န ီ းရွ ားႏု ိ င ္ င ံ ကိ ု ေရာက္ ရ ွ ိ ေနတဲ့ အေမရိ ကန္ သမၼ တ ဘရက္ ခ္ အု ိ ဘားမား
(Barack Obama) ဟာ အစၥ လာမ္ ကမၻ ာကိ ု ရည္ ရြယ္ ၿပီ း အေရးပါတဲ့ မိ န ္ ႔ ခြန္ းတခု ေျပာဖု ိ ႔ ရွ ိ ေနပါတယ္ ။

အင္ ဒု ိ နီ းရွ ားႏု ိ င ္ ငံ ကိ ု ဒီ မ ု ိ ကေရစီ ႏု ိ င္ င ံ အျဖစ္ ေပၚထြက္ လာေနတဲ့ ႏု ိ င္ င ံ တခု အျဖစ္ ဥပမာေပး ေျပာဖု ိ ႔ ရွ ိ သလု ိ တျခားဘာသာေတြအေပၚ
သည္ းညည္ းခံ နားလည္ ေပးတဲ့ အမ်ားစု မြတ္ ဆလင္ ႏု ိ င္ င ံ ႀကီ းတခု ျဖစ္ တယ္ လိ ု ႔ သမၼ တ အု ိ ဘားမားက အင္ ဒု ိ န ီ းရွ ား တကၠ သိ ု လ္ မ ွ ာ
ေျပာဖု ိ ႔ ရွ ိ တဲ့ မိ န ္ ႔ ခြန္ းထဲမွ ာ ေျပာပါလိ မ္ ့ မယ္ လိ ု ႔ သမၼ တရဲ႕ အႀကံ ေပးေတြက ေျပာပါတယ္ ။

ၿပီ းခဲ့ တဲ့ ႏ ွ စ ္ က အီ ဂ်စ္ ႏ ု ိ င္ င ံ ကု ိ င ္ ႐ ု ိ ၿမိ ဳ႕မွ ာ ေျပာခဲ့ တဲ့ မိ န ္ ႔ ခြန္ းလိ ု ပဲ အေမရိ ကန္ ျပည္ ေထာင္ စ ု နဲ႔ မြတ္ ဆလင္ ကမၻ ာၾကားမွ ာ အျပန္ အလွ န္
ေလးစားမႈ ရွ ိ ၾကဖိ ု ႔ အဓိ ကထား ေျပာလိ မ ္ ့ မယ္ လိ ု ႔ အေမရိ ကန္ အမ်ဳိ းသား လု ံ ၿခဳံ ေရး ဒု တိ ယ အႀကံ ေပး ဘန္ ႐ ု ိ ႕ဒ္ စ္ (Ben Rhodes) က
ေျပာပါတယ္ ။

အဂၤါေန႔ က ဂ်ကာတာၿမိ ဳ႕ေတာ္ မ ွ ာ လု ပ္ ခဲ့ တဲ့ သတင္ းစာ ရွ င ္ းလင္ းပြဲမွ ာေတာ့ မြတ္ ဆလင္ ကမၻ ာနဲ႔ ထိ ေတြ႕ ဆက္ ဆံ မ ႈ ကိ ု အေမရိ ကန္ က
အတတ္ ႏ ု ိ င ္ ဆု ံ း ႀကဳိ းစားခဲ့ တယ္ ဆု ိ ၿပီ း သမၼ တ အု ိ ဘားမားက ေျပာပါတယ္ ။ ဒီ လိ ု အားထု တ္ ဆက္ ဆံ ေရးေတြဟာ ေရရွ ည္ ခ ံ တဲ့
ဆက္ ဆံ ေရး ျဖစ္ ပါတယ္ လိ ု ႔ လည္ း သမၼ တက ေျပာပါတယ္ ။

ႏွ စ္ ေပါင္ းမ်ားစြာ ရွ ိ လာခဲ့ တဲ့ တဘက္ နဲ႔ တဘက္ အျပန္ အလွ န္ မယု ံ မၾကည္ ျဖစ္ ေနၾကတာကိ ု လည္ း လု ံ း၀ ေပ်ာက္ သြားဖိ ု ႔ အတြက္
သူ ႔ အေနနဲ႔ မေမွ ်ာ္ လင့ ္ ပါဘူ း ဆိ ု ၿပီ းေတာ့ အင္ ဒိ ု န ီ းရွ ားႏု ိ င ္ င ံ ကု ိ ေရာက္ ေနတဲ့ အေမရိ ကန္ သမၼ တ ဘရက္ ခ္ အိ ု ဘားမားက ေျပာပါတယ္ ။

============================================================
http://www.voanews.com/burmese/news/myanmar-election-usdp-win-106953158.html

သတင္း RSS Feed

ႀကံ့ဖ႕ံြ ပါတီ အႏိုင္ရ ႀကိဳတင္ေၾကညာမႈ ၿပိဳင္ဘက္ပါတီမ်ား လက္မခံ

By ဦ းသားၫြန္ ႔ ဦ း အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ၿပီ းခဲ့ တဲ့ ေရြးေကာက္ ပဲြမွ ာ စစ္ အစိ ု းရရဲ႕ ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ က အျပတ္ အသတ္ အႏိ ု င ္ ရတယ္ ဆိ ု တာ လူ ထု ရ႕ဲ တကယ္ ့ ေထာက္ ခ ံ မဲ မဟု တ္ ဘဲ
ေရြးေကာက္ ပဲြ ဥပေဒေတြကိ ု ခ်ဳိ းေဖာက္ ၿပီ း မသမာတဲ့ လု ပ ္ ရပ္ ေတြေၾကာင္ ့ အႏိ ု င ္ ရခဲ့ တာလိ ု ႔ ၿပိ ဳင္ ဘက္ အျခား ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါတီ ေတြက
ေျပာပါတယ္ ။ လတ္ တေလာအားျဖင္ ့ မဲေတြ အျငင္ းပြားေနတဲ့ အခ်ိ န ္ အတြင္ း ၈၀% အႏိ ု င္ ရထားၿပီ လိ ု ႔ ႀကံ ့ ခိ ု င္ ေရးပါတီ က
ေၾကညာခဲ့ တာဟာ အမွ န္ တကယ္ ရလဒ္ မဟု တ္ ဘူ းလိ ု ႔ ျငင္ းဆန္ ၾကတာပါ။ အျပည္ ့ အစု ံ ကိ ု စံ ု စမ္ းေမးျမန္ းထားတဲ့ ကိ ု သားၫြန္ ႕ဦ းက
တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ အေနနဲ႕ အခု ေရြးေကာက္ ပဲြမွ ာ အမတ္ ေနရာ ၈၀% ကိ ု အႏု ိ င ္ ရခဲ့ တယ္ လိ ု ႔ ႀကံ ့ ခ ိ ု င္ ေရးပါတီ ရ႕ဲ အမည္ မေဖာ္ တဲ့
တာ၀န္ ရ ိ ွ သူ တဦ းကိ ု ကိ ု းကားၿပီ း AFP သတင္ းတရပ္ မ ွ ာ ေရးသားထားပါတယ္ ။ အစိ ု းရ မီ ဒီ ယာေတြမွ ာေတာ့ ေရြးေကာက္ ပဲရ
ြ လဒ္
အခ်ဳိ ႕ကိ ု ပဲ ျပည္ ေထာင္ စ ု ေကာ္ မရွ င ္ က ေၾကညာႏိ ု င ္ ပါေသးတယ္ ။ တခ်ိ န ္ တည္ းမွ ာပဲ မဲအျငင္ းပြားမႈ ေတြ ရိ ွ ေနတာေၾကာင္ ့ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါတီ
အေတာ္ မ်ားမ်ားက ေကာ္ မရွ င ္ ကိ ု မဲမသမာမႈ ေတြ ရိ ွ တယ္ ဆိ ု ၿပီ း တိ ု င ္ ၾကားေနၾကပါတယ္ ။ အထူ းသျဖင္ ့ ေနာက္ ဆံ ု းအခ်ိ န ္ က်မွ
ကပ္ ေရာက္ လာတဲ့ ႀကိ ဳတင္ မေ
ဲ တြ ကိ စၥ ပါ။

ဒီ လိ ု အျငင္ းပြားေနတဲ့ အခ်ိ န ္ မ ွ ာ ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ က အျပတ္ အသတ္ အႏိ ု င္ ရၿပီ ဆိ ု တာမ်ဳိ း မေၾကညာႏိ ု င ္ ေသးဘူ းလိ ု ႔ ျပည္ ေထာင္ စ ု
ဒီ မိ ု ကေရစီ ပါတီ ရ႕ဲ အေထြေထြ အတြင္ းေရးမႉ း ဦ းသိ န ္ းတင္ ေအာင္ က ေျပာပါတယ္ ။

“အခု ဟာ ရန္ ကု န ္ တု ိ င ္ း ေဒသႀကီ းေတာင္ မ ွ မေၾကညာႏု ိ င ္ ေသးဘူ းေလ။ ဘာမွ အတိ အက် မထြက္ ေသးဘူ း။ တခ်ဳိ ႕ Constituency ေတြမွ ာ
အႏု ိ င ္ အ႐ႈ ံ းေတြက အမ်ဳိ းမ်ဳိ း ျဖစ္ ေနတာကိ ု း။”

အတိ အက် မထု တ္ ျပန္ ႏု ိ င္ ေသးဘူ းဆု ိ တာ ဘယ္ လိ ု ျဖစ္ လိ ု ႔ လခ

ဲ င္ ဗ်။

“အႏု ိ င္ အ႐ႈ ံ းေတြက အခု တမ်ဳိ း၊ ေတာ္ ၾကာတမ်ဳိ း ျဖစ္ ေနတယ္ ။ ဥပမာ ေတာင္ ဥကၠ လာ တု ိ င္ းေဒသႀကီ းမွ ာ ေဒါက္ တာေစာႏု ိ င္ ရ႕ဲ မဲစာရင္ းက
ည ၂ နာရီ ေလာက္ မ ွ ာ ေဒါက္ တာေစာႏု ိ င ္ က ၆၄၀ ေလာက္ နဲ႔ ႏု ိ င ္ တယ္ တဲ့ ။ ဒါေပမဲ့ မနက္ က်ေတာ့ သူ က ၁၄၀ ေလာက္ နဲ႔
ကပ္ ႐ ႈ ံ းသြားတယ္ ။ ျပန္ ၿပီ းေတာ့ ခ႐ု ိ င ္ ေကာ္ မရွ င ္ ကု ိ Complaint တက္ ၿပီ း ျပန္ ေရတြက္ ခ ု ိ င ္ းတဲ့ အခါၾကေတာ့ ၆ မဲနဲ႔ ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးကိ ု
ႏိ ု င ္ သြားတယ္ လိ ု ႔ ေျပာၿပီ းေတာ့ အဲဒါ ထု တ္ ျပန္ တယ္ တဲ့ ။”

ဒီ မိ ု ကရက္ တစ္ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါတီ ေတြထဲမွ ာ ခေမာက္ တံ ဆိ ပ္ န႕ဲ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ တဲ့ အမ်ဳိ းသား ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အင္ အားစု (NDF) ဟာ
ေနရာအေတာ္ မ်ားမ်ား မဲ႐ံ ု ေတြမွ ာ ပံ ု မ ွ န ္ မေ
ဲ တြနဲ႔ အသာစီ း ရခဲ့ ေပမဲ့ ေနာက္ ပ ိ ု င ္ း ေရာက္ လာတဲ့ ႀကိ ဳတင္ မေ
ဲ တြေၾကာင္ ့ ႐ံ ႈ းနိ မ ္ ့ ခဲ့ ရပါတယ္ ။
ဒါေၾကာင္ ့ တကယ္ ့ လက္ ေတြ႕ အေျခအေနမွ ာ လူ ထု ဟာ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အင္ အားစု ေတြကိ ု အျပည္ ့ ေထာက္ ခ ံ ခဲ့ ၾကတယ္ လိ ု ႔ NDF ဥကၠ ႒
ေဒါက္ တာသန္ းၿငိ မ္ းက ေျပာပါတယ္ ။

“ျပည္ သူ လူ ထု ေပးတဲ့ မဲမွ ာေတာ့ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ႏု ိ င ္ တယ္ ဆိ ု တာ ထင္ ရ ွ ားတယ္ ဆု ိ တာ ဒီ ေလာက္ ေတာ့ က်ေနာ္ ေျပာခ်င္ ပါတယ္ ။”

တခ်ဳိ ႕ေနရာေတြမွ ာ မဲမသမာမႈ ေတြ ရွ ိ တဲ့ အ တြက္ ေကာ္ မရွ င္ ကု ိ လည္ း အန္ ကယ္ တိ ု ႔ တု ိ င္ ၾကားဖု ိ ႔ ျပင္ တယ္ လိ ု ႔ ၾကားပါတယ္ ။ အဲဒီ ေတာ့
မဲေတြ ဘာေတြ ျပန္ ေရတြက္ ဖု ိ ႔ အေျခအေနရွ ိ လား၊ တခ်ဳိ ႕ေနရာေတြမွ ာ။

“က်ေနာ္ တု ိ ႔ ကေတာ့ တင္ မ ွ ာပဲေလ။ အခ်က္ အလက္ နဲ႔ တကြ ဘယ္ ေနရာမွ ာ ဘာေတြျဖစ္ တယ္ ဆု ိ တာကိ ု ၊ အမွ န ္ ကေတာ့
ေျပာၾကေၾကးဆု ိ ရင္ ဒါေတြ အကု န ္ လု ံ းကိ ု ျပန္ စ ိ စစ္ ၿပီ း လု ပ္ ေပးရမွ ာပဲဗ်။ တကယ္ တမ္ း ျပင္ ဆင္ ေပးဖု ိ ႔ ဆႏၵ ရ ွ ိ တယ္ ၊
အမွ န ္ အတု ိ င္ းျဖစ္ ေအာင္ ဆႏၵ ရ ွ ိ တယ္ ဆု ိ ရင္ ေတာ့ ဒါေတြ အကု န ္ လု ံ း လု ပ္ ေပးရမွ ာပဲ။”

မဲ႐ံ ု အေတာ္ မ်ားမ်ားမွ ာ ေရြးေကာက္ ပဲြ ေကာ္ မရွ င္ ကိ ု ယ္ တု ိ င္ က မဲမသမာမႈ ေတြနဲ႔ ေရြးေကာက္ ပဲြ ဥပေဒကိ ု ခ်ဳိ းေဖာက္ မႈ ေတြ ရွ ိ ခဲ့ တယ္ လိ ု ႔
အမ်ဳိ းသားလႊ တ္ ေတာ္ အတြက္ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ ခဲ့ တဲ့ ဒီ မ ိ ု ကရက္ တစ္ ပါတီ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ဦ းလွ ေဌးက ေျပာပါတယ္ ။

“အမွ န ္ ကေတာ့ သူ တု ိ ႔ က ၈၀% မဟု တ္ ပါဘူ း၊ ၁၀၀% ေလာက္ အထိ ႏု ိ င ္ ဖ ိ ု ႔ လည္ း သူ တိ ု ႔ လု ပ ္ ႏ ု ိ င္ ပါတယ္ ။ ႏု ိ င ္ ေအာင္ လည္ း သူ တု ိ ႔
လု ပ ္ သြားတာပဲ။ ၈၀% ဆု ိ တာကေတာ့ မေကာင္ းတတ္ လိ ု ႔ လူ ၾကားေကာင္ းေအာင္ ၊ ႏု ိ င ္ င ံ တကာက ၾကားေကာင္ းေအာင္ လိ ု ႔ ၈၀%
ေလာက္ ကု ိ ပဲ သူ တု ိ ႔ က လု ပ္ သြားတာပါ။ ဒီ ေရြးေကာက္ ပြဲႀကီ းက တဖက္ သတ္ သူ တိ ု ႔ ရ႕ဲ စီ မ ံ ထားတဲ့ ပု ံ စ ံ ေတြနဲ႔ စနစ္ တက် အႏု ိ င ္ ရေအာင္
လု ပ ္ ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲႀကီ းေလ။”
ဒါေပမဲ့ အခု မၾကာခင္ က ႀကံ ့ ခ ု ိ င္ ေရးက ေျပာေရးဆု ိ ခင
ြ ့ ္ ရွ ိ သူ တေယာက္ နဲ႔ ေမးျမန္ းခန္ း ရပါတယ္ ။ အဲဒီ မွ ာ သူ တိ ု ႔ ေျပာတာကေတာ့ ဒါက
ေကာ္ မရွ င ္ က ဆု ံ းျဖတ္ တာပဲ၊ ေကာ္ မရွ င ္ က လု ပ္ တာပဲ၊ သူ တု ိ ႔ ဘာမွ မဆု ိ င္ ဘူ း၊ ေကာ္ မရွ င ္ ေပၚမွ ာ မူ တည္ တယ္ ဆု ိ ၿပီ းေတာ့
ေျပာေနပါတယ္ ။

“ေကာ္ မရွ င ္ က လု ပ္ တာေတြကေတာ့ မွ ်တတာေတြကု ိ မရွ ိ ဘူ း။ ဥပမာ ဘယ္ လိ ု အခ်က္ အလက္ ေတြ ရွ ိ လဆ
ဲ ိ ု ေတာ့ မဲ႐ု ံ ေတြကိ ု က်ေနာ္
ေရာက္ သြားတယ္ ။ မဲဆႏၵ ေပးသူ ဦ းေရ၊ ႀကိ ဳတင္ မဥ
ဲ ီ းေရ ဘယ္ ေလာက္ ရ ွ ိ တယ္ ဆု ိ တာ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ေရြးေကာက္ ပြဲ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ မယ္ ့
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းေတြ အေနနဲ႔ သိ ခင
ြ ့ ္ ရွ ိ တယ္ ။ သက္ ဆု ိ င ္ ရာ မဲ႐ု ံ မ ႉ းေတြကု ိ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ေမးတယ္ ။ သက္ ဆု ိ င ္ ရာ မဲ႐ု ံ မ ႉ းေတြက
သူ တိ ု ႔ ကု ိ ေကာ္ မရွ င္ က မေျပာျပရဘူ းဆု ိ ၿပီ း မွ ာၾကားထားပါတယ္ တဲ့ ။ ဒါေၾကာင္ ့ သူ တု ိ ႔ အေနနဲ႔ ေျပာျပခြင့ ္ မရွ ိ ပါဘူ းဆိ ု ၿပီ း သူ တိ ု ႔ က
အဲဒီ လု ိ ေျဖတယ္ ။”

မဲအျငင္ းပြားတဲ့ ၿမိ ဳ႕နယ္ အခ်ဳိ ႕မွ ာေတာ့ ရလဒ္ ကိ ု ျပည္ ေထာင္ စ ု ေကာ္ မရွ င ္ က ဆံ ု းျဖတ္ ေပးလိ မ ္ ့ မယ္ လိ ု ႔ ေျပာပါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ လည္ း အခု
ေရြးေကာက္ ပဲအ
ြ တြင္ း ႀကိ ဳတင္ မဲ ကိ စ ၥ ေတြနဲ႔ မဲ႐ံ ု မ ႉ းေတြကိ ု ယ္ တိ ု င ္ ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ ဘက္ က မဲဆြယ္ တာ၊ မဲေရတြက္ ရာမွ ာ
မမွ န ္ မကန္ ေတြအေပၚ ေကာ္ မရွ င ္ တာ၀န္ ရ ိ ွ သူ ေတြဘက္ က မသိ က်ဳိ းကၽြန္ ျပဳေနတာေတြေၾကာင္ ့ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါတီ အေတာ္ မ်ားမ်ားကေတာ့
ေကာ္ မရွ င ္ အေပၚမွ ာ အယံ ု အၾကည္ မဲ့ ေနတယ္ လိ ု ႔ ေျပာရမွ ာပါ။

============================================================
http://www.voanews.com/burmese/news/react-myanmar-election-106964983.html

သတင္း RSS Feed

ေရြးေကာက္ပြဲ မသမာမႈ ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ႏုိင္ငံေရး ပါတီေတြ ျပင္ဆင္

By ဦ းေဇာ္ ၀င္ းလႈ ိ င္ အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ေရြးေကာက္ ပြအ
ဲ တြက္ မဲဆြယ္ စည္ း႐ု ံ းတဲ့ ကာလကတည္ းက ၿပီ းခဲ့ တဲ့ ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၇ ရက္ ေရြးေကာက္ ပြဲ က်င္ းပတဲ့ တနဂၤေႏြေန႔ အထိ
မဲမသမာမႈ ေတြ ရွ ိ ခဲ့ တာနဲ႔ ပတ္ သက္ လု ိ ႔ မွ တ္ တမ္ း ျပဳစု ထားတာေတြကု ိ မၾကာခင္ မ ွ ာ သတင္ းမီ ဒီ ယာေတြနဲ႔ တကြ ႏု ိ င ္ င ံ တကာ
သံ တမန္ ေတြကု ိ ပါ တင္ ျပႏု ိ င ္ ေအာင္ စီ စဥ္ ေနတယ္ လု ိ ႔ ေရြးေကာက္ ပြဲ ၀င္ ခဲ့ တဲ့ ဒီ မ ု ိ ကရက္ တစ္ ပါတီ (ျမန္ မာ) ဥကၠ ႒ ဦ းသု ေ၀က
ေျပာပါတယ္ ။ ဒါဟာ ေရြးေကာက္ ပြဲၿပီ းေနာက္ ပ ု ိ င ္ း မဲေရတြက္ တ့ဲ ေနရာေတြမွ ာ မသမာမႈ ေတြ ပု ိ မ ု ိ မ်ားျပားလာေနတာကု ိ ေတြ႕ရတဲ့ အျပင္
ေကာ္ မရွ င ္ က ဒီ ကိ စၥ ေတြကု ိ တစု ံ တရာ အေရးယူ ေဆာင္ ရြက္ ေပးျခင္ း မရွ ိ တဲ့ အတြက္ ႏု ိ င ္ င ံ ေရးပါတီ ေတြက အခု လု ိ တရား၀င္
ထု တ္ ေဖာ္ ေျပာဆု ိ ဖ ု ိ ႔ ျဖစ္ လာတာပါ။ အျပည္ ့ အစု ံ ကု ိ ကု ိ ေဇာ္ ၀င္ းလႈ ိ င္ က တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

အခု က်င္ းပခဲ့ တဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲ ကာလတေလွ ်ာက္ မဲဆြယ္ စည္ း႐ု ံ းမႈ ေတြမွ ာ ျပည္ ေထာင္ စ ု ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးနဲ႔ ဖြံ ႕ၿဖိ ဳးေရးပါတီ က စစ္ အစု ိ းရရဲ႕
ဘ႑ာေငြေၾကးအရ အေထာက္ အပံ ့ ေတြ ရခဲ့ တယ္ ဆု ိ တာနဲ႔ ႀကိ ဳတင္ မဲ ေကာက္ ယူ တဲ့ ေနရာမွ ာ ေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္ မရွ င ္ က ဥပေဒ
ခ်ဳိ းေဖာက္ ၿပီ း ဘက္ လု ိ က္ လု ပ ္ ေဆာင္ ေပးမႈ ေတြ ရွ ိ ခဲ့ တယ္ ဆု ိ တဲ့ ေျပာဆု ိ မ ႈ ေတြ ထြက္ ေနခဲ့ တာပါ။

အခု လည္ း မဲေပးၿပီ းေနာက္ မဲေရတြက္ တဲ့ ေနရာေတြမွ ာ ႀကိ ဳတင္ မေ

ဲ တြကု ိ လု ိ ရင္ လု ိ သေလာက္ ထု တ္ ယူ ျဖည္ ့ စြက္ မႈ ေတြ
ရွ ိ ေနတယ္ ဆု ိ ၿပီ း ေျပာဆု ိ မ ႈ ေတြ ထပ္ မ ံ ထြက္ ေပၚေနတာေၾကာင္ ့ ဒီ ကိ စ ၥ ေတြကု ိ အခ်က္ အလက္ စု ေဆာင္ းထားတဲ့ ႏု ိ င ္ င ံ ေရး ပါတီ ေတြက
တရား၀င္ ထု တ္ ေဖာ္ ေျပာဆု ိ ဖ ု ိ ႔ ျဖစ္ လာတာပါ။

ဒီ ကိ စ ၥ ေတြအတြက္ သူ တု ိ ႔ ပါတီ က ဘယ္ လု ိ လု ပ္ ေဆာင္ မယ္ ဆု ိ တာနဲ႔ ပတ္ သက္ လု ိ ႔ ဒီ မ ု ိ ကရက္ တစ္ ပါတီ ဥကၠ ႒ ဦ းသု ေ၀က အခု လု ိ
ေျပာျပပါတယ္ ။

“အခု စု ေနတာေပါ့ ၊ မွ တ္ တမ္ းကိ ု ခု ိ င ္ ခ ု ိ င္ မာမာေလးျဖစ္ ေအာင္ ၊ အဲဒါေလး ျပႏု ိ င ္ ေအာင္ ဆု ိ ၿပီ း က်ေနာ္ တု ိ ႔ က ေျပာမွ ာေပါ့ ။ အဲဒါေၾကာင့ ္
က်ေနာ္ တု ိ ႔ က အားလု ံ း ပါတီ ေတြက အခ်က္ အလက္ ေတြ ယူ ၿပီ း ပိ ု ၿပီ း က်ယ္ က်ယ္ ျပန္ ႔ ျပန္ ႔ ထိ ေရာက္ ႏု ိ င္ တဲ့ နည္ းကေတာ့
သတင္ းဌာနေတြ အကု န ္ လု ံ း ဖိ တ္ ၿပီ းေတာ့ ၊ ျဖစ္ ႏ ု ိ င ္ ရင္ ေတာ့ လည္ း သံ တမန္ ေတြေရာ အကု န္ လု ံ း ဖိ တ္ ၿပီ းေတာ့ အဲဒါေတြကိ ု
က်ယ္ က်ယ္ ျပန္ ႔ ျပန္ ႔ လု ပ္ ရင္ ပု ိ ေတာင္ မ ွ ေကာင္ းမယ္ လိ ု ႔ ယူ ဆတာေပါ့ ။”

တဆက္ တည္ းမွ ာပဲ NDF အမ်ဳိ းသား ဒီ မု ိ ကေရစီ အင္ အားစု ကလည္ း ဒီ ကေန႔ မွ ာပဲ နယ္ က ေရာက္ လာၾကတဲ့
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းေတြနဲ႔ ရန္ ကု န ္ ႐ ု ံ းခ်ဳပ္ မ ွ ာ စု ၿပီ း ေရွ ႕လု ပ ္ ေဆာင္ စရာ ရွ ိ တာေတြကု ိ တု ိ င ္ ပင္ စည္ းေ၀းခဲ့ တဲ့ အေၾကာင္ း
ပါတီ ေခါင္ းေဆာင္ ဦ းခင္ ေမာင္ ေဆြက ေျပာပါတယ္ ။

“က်ေနာ္ တိ ု ႔ ဆီ မ ွ ာေတာ့ ေရြးေကာက္ ပြဲမွ ာ သက္ ဆု ိ င ္ ရာ မဲဆႏၵ နယ္ ကေန ႏု ိ င ္ တယ္ လိ ု ႔ ေျပာတဲ့ သူ ေရာ၊ မႏု ိ င ္ ေသးဘူ းလိ ု ႔ ေျပာတဲ့ သူ ေရာ
ေရာက္ လာၾကတယ္ ။ ႐ု ံ းမွ ာ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ပဏာမေလာက္ စကားေတြ ဘာေတြ ေျပာတဲ့ အဆင္ ့ ေလာက္ ပဲ ရွ ိ ပါေသးတယ္ ။ ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ဖြံ ႕ၿဖဳိ းေရး
ပါတီ ၀င္ ေတြက မဲ႐ု ံ မ ွ ာ မဲ႐ု ံ အဖြ႕ဲ ၀င္ ေတြအျဖစ္ ရွ ိ ေနတာေတြ၊ မဲ႐ု ံ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ထဲမွ ာ၊ မဲ႐ု ံ အမႈ ထမ္ းထဲမွ ာ ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ဖြံ ႕ၿဖဳိ းေရး
ပါတီ ၀င္ ေတြ ပါေနတယ္ ဆု ိ တာ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ေတြ႕ရွ ိ ပါတယ္ ။

“အဲဒါေတြက ေကာ္ မရွ င္ က ခ်မွ တ္ ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲ ဥပေဒကိ ု ခ်ဳိ းေဖာက္ ၿပီ း လု ပ္ တယ္ ဆု ိ တာ ထင္ ရ ွ ားေနၿပီ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင္ ့
ဒါေတြကိ ု ကန္ ႔ ကြက္ စာ ေကာ္ မရွ င ္ ကု ိ တင္ သြားဖိ ု ႔ ရွ ိ ပါတယ္ ။ ဆု ံ းျဖတ္ ခ်က္ ခ်ၿပီ းေတာ့ ေကာ္ မရွ င ္ ကု ိ စာပိ ု ႔ ဖု ိ ႔ အစီ အစဥ္ လု ပ္ ေနပါၿပီ ။
သန္ ဘက္ ခါက်ရင္ ေတာ့ Press Meet တခု လု ပ ္ မယ္ လိ ု ႔ စီ စဥ္ ထားပါတယ္ ။”

အခု ေလာေလာဆယ္ ေတာ့ တျခားပါတီ ေတြကလည္ း သူ တိ ု ႔ နည္ း သူ တိ ု ႔ ဟန္ နဲ႔ လု ပ ္ ေနၾကတာ ရွ ိ ပါတယ္ ။ အန္ ကယ္ တိ ု ႔ အေနနဲ႔ ကေရာ
အားလု ံ းေပါင္ းၿပီ းေတာ့ လု ပ ္ မယ္ ၊ လု ပ ္ ရင္ ျဖစ္ မယ္ ဆု ိ တဲ့ အေနအထားမ်ဳိ း စဥ္ းစားတာမ်ဳိ း ရွ ိ ပါသလား။

“ပါတီ အလု ိ က္ ကေတာ့ ကု ိ ယ့ ္ ပါတီ နဲ႔ ကု ိ ယ္ ကန္ ႔ ကြက္ သြားဖိ ု ႔ အစီ အစဥ္ ေတာ့ ေျပာေနၾကၿပီ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ နယ္ ေတြမွ ာ
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းေတြက အခ်င္ းခ်င္ းစု ၿပီ း သက္ ဆု ိ င ္ ရာ ၿမိ ဳ႕နယ္ ေကာ္ မရွ င္ ေတြကိ ု သူ တု ိ ႔ ဒီ ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ ကိ ု
လက္ ခ ံ ႏု ိ င ္ ဖြယ္ မရွ ိ ဘူ း၊ ဒါေၾကာင္ ့ ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ က ထြက္ လာတဲ့ အေျဖကိ ု သူ တု ိ ႔ ေလာေလာဆယ္ ေတာ့ လက္ မ ွ တ္
ထု ိ းမေပးႏု ိ င ္ ေသးဘူ း၊ အတည္ ျပဳမေပးႏု ိ င္ ေသးဘူ း ဆု ိ တဲ့ အဆင္ ့ ေလာက္ ကု ိ ေတာ့ သြားၾကမယ္ လိ ု ႔ သတင္ းေတြ ေရာက္ လာပါတယ္ ။

“အဲဒါကေတာ့ ပါတီ ေပါင္ းစု ံ က ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းေတြေပါ့ ။ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ တဦ းခ်င္ းရဲ႕ ဆႏၵ နဲ႔ ေပါ့ ။ ပါတီ ရ႕ဲ ဆႏၵ နဲ႔ ေတာ့
မဟု တ္ ဘူ းေပါ့ ဗ်ာ။ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ပါတီ ရ႕ဲ ဆႏၵ ကေတာ့ မနက္ ျဖန္ ေကာ္ မရွ င ္ ကု ိ စာပိ ု ႔ ဖိ ု ႔ စီ စဥ္ ေနတာပဲ ရွ ိ ပါတယ္ ။”

တျခားပါတီ ေတြကေတာ့ သူ တု ိ ႔ ႏု ိ င္ ငံ ျခား သတင္ းေထာက္ ေတြ၊ သံ တမန္ ေတြ အပါအ၀င္ ရွ င ္ းလင္ းပြဲလု ပ ္ မယ္ ၊ တခ်ိ န္ ခ်ိ န္ မၾကာခင္ မွ ာ၊
အခ်က္ အလက္ ေတြ စု ေဆာင္ းထားတာ ရွ ိ တယ္ ဆု ိ ေတာ့ ၊ လု ပ ္ မယ္ ့ ပ ု ံ စံ မ်ဳိ း ေျပာၾကတာေတြလည္ း ရွ ိ ပါတယ္ ။ အန္ ကယ္ တိ ု ႔ ဘက္ ကေရာ
ႏု ိ င္ ငံ တကာ အသု ိ င္ းအ၀ု ိ င္ းကိ ု ဒါေတြခ်ျပဖိ ု ႔ အစီ အစဥ္ ရွ ိ ပါသလား။

“ႏု ိ င ္ င ံ တကာ သံ အမတ္ ေတြကေတာ့ ေန႔ စဥ္ နဲ႔ အမွ ် လာေမးေနလိ ု ႔ ေျဖၿပီ းပါၿပီ ။ အဲေတာ့ ပြဲတခု အေနနဲ႔ က်ေနာ္ တိ ု ႔ ႐ု ံ းကလည္ း က်ဥ္ းေတာ့
ျပည္ တင
ြ ္ းမီ ဒီ ယာေတြကိ ု ဖိ တ္ ၿပီ းေတာ့ Press Meet တခု လု ပ ္ ၿပီ းေတာ့ က်ေနာ္ တု ိ ႔ သေဘာထားနဲ႔ ေနျပည္ ေတာ္ ကု ိ
စာတင္ မယ္ ့ အေၾကာင္ း ရွ င ္ းလင္ းေျပာျပဖိ ု ႔ အေၾကာင္ း ရွ ိ ပါတယ္ ။ မနက္ ျဖန္ ၊ သန္ ဘက္ ခါေလာက္ ေတာ့ ျဖစ္ မ ွ ာပါ။”

NDF ပါတီ ေခါင္ းေဆာင္ ဦ းခင္ ေမာင္ ေဆြ ေျပာသြားတာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။
============================================================
http://www.voanews.com/burmese/news/myanmar-election-news-censor-106958273.html

သတင္း RSS Feed

ျပည္တင
ြ ္း သတင္းဂ်ာနယ္ေတြ ေရြးေကာက္ပသ
ြဲ တင္း ေဖာ္ျပမႈ စာေပစိစစ္ေရး ပိတ္ပင္

By မသင္ းသီ ရိ အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ႏိ ု ၀င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေန႔ က က်င္ းပၿပီ းစီ းခဲ့ တဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲနဲ႔ ဆိ ု င ္ တဲ့ သတင္ းေတြကိ ု စာေပစိ စစ္ ေရးက ေဖာ္ ျပခြင္ ့ မေပးဘဲ
ပယ္ ခ်ခံ ရတာဟာ ဘယ္ ေခတ္ ဘယ္ ကာလကမွ မႀကံ ဳခဲ့ ရဘူ းတဲ့ အဆိ ု းဆံ ု း သတင္ း ဖိ ႏ ွ ိ ပ ္ ခ ံ ရမႈ ႀကီ းပဲလိ ု ႔ ၀ါရင္ ့ သတင္ းစာ
ဆရာႀကီ းေတြက ေျပာပါတယ္ ။ မဲရလဒ္ ေတြ၊ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါတီ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေတြနဲ႔ အင္ တာဗ်ဴးေတြ အပါအ၀င္ မဲဆႏၵ ရ ွ င ္ ေတြရ႕ဲ
သေဘာထားေတြအေၾကာင္ း ပါ၀င္ တဲ့ သတင္ းေတြအားလံ ု း ပယ္ ခ်ခံ ရတာမိ ု ႔ သတင္ းေထာက္ ေတြလည္ း အေတာ္ ေလး
စိ တ္ ပ်က္ ခဲ့ ၾကရပါတယ္ ။ ဒီ ေရြးေကာက္ ပသ
ြဲ တင္ း ကန္ ႔ သတ္ ခ ံ ရမႈ အေျခအေန အျပည္ ့ အစံ ု ကိ ု မသင္ းသီ ရ ိ က တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

ႏိ ု ၀င္ ဘာ ၇ ရက္ တနဂၤေႏြေန႔ က က်င္ းပခဲ့ တဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲ သတင္ းေတြကိ ု အေျပးအလႊ ား သတင္ းေတြယူ ၊ ေန႔ မအိ ပ ္ ညမအိ ပ ္
သတင္ းေတြေရးၿပီ း ေဖာ္ ျ ပဖိ ု ႔ ႀကိ ဳးစားခဲ့ ၾကတဲ့ သတင္ းေထာက္ ေတြအဖိ ု ႔ အေတာ္ ေလး စိ တ္ ပ်က္ လက္ ပ်က္ ျဖစ္ ခဲ့ ၾကရတာပါ။
လတ္ တေလာ သိ ေနရၿပီ ျဖစ္ တဲ့ မဲရလဒ္ သတင္ းေတြ၊ ပါတီ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေတြရ႕ဲ သေဘာထားေတြနဲ႔ အတူ တျခား ေရြးေကာက္ ပြဲနဲ႔
ပတ္ သက္ ၿပီ း ေရးၾကတဲ့ သတင္ းေတြအားလံ ု း စာေပစိ စစ္ ေရးက ပယ္ ခ်လိ ု က္ ၿပီ လိ ု ႔ သတင္ းေထာက္ တဦ းက ေျပာပါတယ္ ။

“ဘယ္ လု ိ ဟာေတြ ပယ္ ခ်လဲဆိ ု ေတာ့ Candidates ေတြ အင္ တာဗ်ဴးတယ္ ၊ မဲလာထည္ ့ တဲ့ လူ ေတြ အင္ တာဗ်ဴးတယ္ ၊ အဲဒီ ဟာေတြ
အကု န ္ လု ံ း ျပဳတ္ တယ္ ။ အင္ တာဗ်ဴးေတြ အကု န ္ ျပဳတ္ တယ္ ။ အဲဒီ ေန႔ သတင္ းေတြ အကု န ္ ျပဳတ္ တယ္ ။ မဲ႐ု ံ ေတြ
ေျခာက္ ကပ္ ေနတဲ့ အေၾကာင္ း၊ ၿပီ းေတာ့ ၿမိ ဳ႕နယ္ ေကာ္ မရွ င ္ က ေၾကညာလု ိ က္ တာ ဘယ္ သူ ဘယ္ သူ ႏ ု ိ င ္ တယ္ ဆု ိ ၿပီ း ႀကိ ဳသိ တဲ့ ဟာ
အဲဒါေတြပါ က်ေနာ္ တိ ု ႔ က အကု န ္ လု ံ းတင္ တယ္ ။ အဲဒါေတြ အကု န ္ ျပဳတ္ တယ္ ။ ဘာမွ မပါဘူ း၊ ပါတယ္ ဆု ိ တာ သတင္ းစာက တရား၀င္
ေၾကညာတဲ့ ဟာ ျပန္ ကု ိ းကားထားတာ၊ အဲဒါပဲပါတယ္ ။ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ဆီ က လု ိ က္ ထားတဲ့ သတင္ း အကု န ္ ျပဳတ္ တယ္ ။”

အထူ းသျဖင္ ့ ရလဒ္ ေတြေပၚ အႏိ ု င ္ နဲ႔ ပိ ု င ္ းခဲ့ တဲ့ ႀကိ ဳတင္ မဲ ကိ စ ၥ ေတြ၊ မဲဆႏၵ ရ ွ င ္ အေပၚ ဖိ အားေပးခံ ခဲ့ ရတဲ့ အေျခအေနေတြကိ ု
အမ်ားျပည္ သူ သိ ေစခ်င္ တယ္ လိ ု ႔ လည္ း သတင္ းသမားေတြက ဆု ိ ေပမဲ့ ခု ခ်ိ န္ ထိ မဲအ႐ံ ႈ းအႏိ ု င ္ စာရင္ းကိ ု ေဖာ္ ျပဖိ ု ႔ ေတာင္ းမရ
ျဖစ္ ေနတယ္ လိ ု ႔ ေျပာပါတယ္ ။

“အဲဒီ မ ွ ာ က်ေနာ္ က အထဲထိ ၀င္ ခင

ြ ့ ္ မရတဲ့ အတြက္ မဲဆႏၵ ရ ွ င ္ ေတြရ႕ဲ ေျပာၾကားခ်က္ ေတြပဲ က်ေနာ္ ရတယ္ ။ သူ တု ိ ႔ ကိ ု လက္ ည ႇ ဳိ းေထာက္ ၿပီ း
ႀကံ ့ ဖြံ ႕ကိ ု ပဲ ထည္ ့ ပါလု ိ ႔ ေျပာတဲ့ ဟာေတြ ရတယ္ ။ အဓိ က ေျပာခ်င္ တာေတာ့ ႀကိ ဳတင္ မဲပါပဲ။ ႀကိ ဳတင္ မေ
ဲ ၾကာင္ ့ ႐ႈ ံ းတယ္ ေပါ့ ။ ႐ႈ ံ းတဲ့
စာရင္ းေတာင္ မ ွ မေပးဘူ းခင္ ဗ်။ ၿမိ ဳ႕နယ္ ေကာ္ မရွ င ္ မ ွ ာ ဒီ Candidate က ႐ႈ ံ းပါတယ္ ။ ႐ႈ ံ းတဲ့ ဟာကိ ု ဘယ္ ေလာက္ နဲ႔ ႐ႈ ံ းတယ္ ဆိ ု တဲ့
စာရင္ းေတာင္ သူ တု ိ ႔ မထု တ္ ျပန္ ဘူ း၊ မေပးဘူ း။ သူ တိ ု ႔ ဆီ က တရား၀င္ ထု တ္ ျပန္ တဲ့ ဟာ အခု ထိ လည္ း က်ေနာ္ တု ိ ႔ မရေသးပါဘူ းခင္ ဗ်။
က်ေနာ္ တု ိ ႔ ကေတာ့ သတင္ းသမားဆိ ု ေတာ့ ျပည္ သူ ေတြဆီ အေရာက္ ပု ိ ႔ ဖိ ု ႔ ပဲေလ။ အဲဒါေၾကာင္ ့ ဒီ တနည္ းနဲ႔ မရရင္ ေနာက္ တနည္ းနဲ႔
ပု ိ ႔ မွ ာေပါ့ ။ ဒါ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ရဲ႕ အလု ပ ္ ပဲေလ။”
ဂ်ာနယ္ သတင္ းေထာက္ တဦ း ေျပာျပခဲ့ တာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။

အခု ေရြးေကာက္ ပြဲ သတင္ းေတြကိ ု ေဖာ္ ျပခြင္ ့ မေပးတာ၊ သတင္ းသမားေတြဟာ သတင္ းေတြေပၚ ဘာမွ လု ပ္ မရ ကိ ု င ္ မရ ျဖစ္ ေနတဲ့
အေျခအေနေတြဟာ ျမန္ မာ့ စာနယ္ ဇင္ း ျဖတ္ သန္ းမႈ ကာလေတြထဲ အဆိ ု း၀ါးဆံ ု း အေျခအေနပဲလိ ု ႔ ၀ါရင္ ့ သတင္ းစာဆရာႀကီ း
လူ ထု စ ိ န ္ ၀င္ းက သံ ု းသပ္ ပါတယ္ ။

“ဒါမ်ဳိ း တခါမွ ကိ ု မႀကံ ဖ ူ းဘူ းေလ။ သိ သိ သာသာႀကီ း ေျဗာင္ ႀကီ းကိ ု ပဲ ပိ တ္ တယ္ ဆု ိ တာကေတာ့ မႀကံ ဳဖူ းဘူ း။ ဒါ အင္ မတန္
စိ တ္ မေကာင္ းစရာ ျဖစ္ တယ္ ။ သတင္ းမီ ဒီ ယာေတြ အေနနဲ႔ က ေထာက္ ျပတာတိ ု ႔ ၊ ေ၀ဖန္ တာတိ ု ႔ ၊ ယွ ဥ္ ၿပိ ဳင္ ၾကတဲ့ ႏု ိ င ္ င ံ ေရးပါတီ ေတြ
အေနနဲ႔ ကလည္ း ကန္ ႔ ကြက္ ေျပာဆု ိ တာတု ိ ႔ လု ပ္ ခင
ြ ့ ္ မရွ ိ ဘူ း ဆိ ု ရင္ ေတာ့ ဒီ ေရြးေကာက္ ပြဲဟာ လု ံ း၀ တရားမွ ်တမႈ ရွ ိ တယ္ လိ ု ႔
မဆု ိ ႏ ု ိ င္ ပါဘူ း။ အထူ းသျဖင္ ့ လူ ငယ္ ေလးေတြေပါ့ ၊ တက္ တက္ ႂကြႂကြနဲ႔ အလု ပ္ လု ပ ္ ၾကတယ္ ။ အလု ပ ္ လု ပ္ ၿပီ း ေနာက္ တေန႔ လည္ းက်ေရာ
ကု ိ ယ္ လု ပ္ သမွ ် သတင္ းေတြဟာ လု ံ း၀ ေဖာ္ ျပခြင့ ္ မရွ ိ ဘူ း ဆု ိ တ့ဲ အခါမွ ာ လူ ငယ္ ေလးေတြက စိ တ္ ဓာတ္ ေတြ အႀကီ းအက်ယ္
က်ဆင္ းကု န ္ ၾကတယ္ ။ ဒါဟာ လူ ငယ္ ေလးေတြအတြက္ မေကာင္ းတဲ့ လကၡ ဏာျဖစ္ တယ္ ။”

ဒီ မိ ု ကေရစီ စနစ္ တရပ္ ကိ ု ေဖာ္ ေဆာင္ မယ္ ဆိ ု တဲ့ အစိ ု းရတရပ္ အတြက္ ေရြးေကာက္ ပြဲ သတင္ းေတြကိ ု ဒီ လု ိ ကန္ ႔ သတ္ ခံ ရရင္ ေရွ ႕မွ ာ
ျဖစ္ လာမယ္ ့ အစိ ု းရသစ္ ထဲမွ ာလည္ း ဘာမွ သတင္ းနဲ႔ စာနယ္ ဇင္ း လြတ္ လပ္ ခင
ြ ္ ့ ဆိ ု တာ မရွ ိ ႏ ိ ု င ္ ဘူ း၊ မရႏု ိ င ္ ဘူ းလိ ု ႔ လည္ း ဆရာႀကီ းက
ဆိ ု ပါတယ္ ။

“ဒါကေတာ့ အေစာႀကီ းကတည္ းက ေျပာခဲ့ ဖ ူ းပါတယ္ ။ လု ံ း၀ကု ိ ပဲ ေမွ ်ာ္ လင့ ္ ခ်က္ မရွ ိ ေတာ့ ဘူ းဆိ ု တာ ျပလု ိ က္ တာပါပဲ။ အရင္ တု န ္ းက
ေရြးေကာက္ ပြဲကေနၿပီ းေတာ့ အေျပာင္ းအလဲေတြ လု ပ ္ လု ိ ႔ ရမယ္ လိ ု ႔ ေျပာခဲ့ ၾကတဲ့ ၊ ေႂကြးေၾကာ္ ခဲ့ ၾကတဲ့ လူ ေတြလည္ းပဲ အခု ခ်ိ န္ မ ွ ာေတာ့
အသံ ပ ိ တ္ သြားမွ ာပဲ။ သု ိ ႔ ေသာ္ လည္ း သူ တု ိ ႔ ကု ိ ဒိ ု ႔ မေျပာဘူ းလား ဆု ိ ၿပီ းေတာ့ ေတာ့ ၀မ္ းသာအားရ၊ လက္ ခေမာင္ းခတ္ တဲ့ အေနအထားမ်ဳိ း
မရွ ိ ပါဘူ း။ မတရားသျဖင္ ့ ႏု ိ င္ ့ ထက္ စီ းနင္ း လု ပ္ တာကိ ု ေတာ့ ကန္ ႔ ကြက္ ရမွ ာပဲ၊ ႐ႈ တ္ ခ်ရမွ ာပဲ။”

၀ါရင္ ့ သတင္ းစာဆရာႀကီ း လူ ထု စ ိ န ္ ၀င္ း ေျပာျပခဲ့ တာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။

ေရြးေကာက္ ပြဲ ရက္ အတြင္ း သတင္ းသမားေတြဟာ ေနရာေတာ္ ေတာ္ မ်ားမ်ားမွ ာ မတူ ကြဲျပားတဲ့ မူ ေတြ၊ မဲ႐ု ံ အာဏာပိ ု င ္ ေတြရ႕ဲ ကန္ ႔ သတ္
ဟန္ ႔ တားမႈ ေတြ အမ်ဳိ းမ်ဳိ းၾကား သတင္ းယူ ဖိ ု ႔ အေတာ္ ေလး အခက္ အခဲ ျဖစ္ ခဲ့ ၾကတာပါ။ အခု လိ ု ေရြးေကာက္ ပြဆ
ဲ ိ ု င ္ ရာ သတင္ းေတြကိ ု
ေဖာ္ ျပခြင္ ့ မေပးသလိ ု ျမ၀တီ ၿ မိ ဳ႕မွ ာ တိ ု က္ ပေ
ြဲ တြ ျဖစ္ ေနလု ိ ႔ တဘက္ ထိ ု င ္ းႏိ ု င ္ ငံ ကိ ု ျမန္ မာႏိ ု င္ င ံ သားေတြ ေသာင္ းနဲ႔ ခ်ီ ၿပီ း
ထြက္ ေျပးေနရတယ္ ဆိ ု တ့ ဲ သတင္ းကိ ု လည္ း ေဖာ္ ျပခြင္ ့ ပိ တ္ ပင္ ထားပါတယ္ ။

============================================================

http://www.voanews.com/burmese/news/dkba-myanmar-army-attack-myawaddy-106959333.html

သတင္း RSS Feed

ျမ၀တီၿမိဳ႕ ေဒသခံေတြ စုိးရိမ္ ထိတ္လန္႔ေနဆဲ

By မေအးေအးမာ အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ဓာတ္ပုံ ASSOCIATED PRESS

တု ိ က္ ပေ
ြဲ ၾကာင္ ့ ထု ိ င ္ းႏု ိ င္ ငံ ဘက္ သု ိ ႔ ထြက္ ေျပးတိ မ္ းေရွ ာင္ ခဲ့ ရသည္ ့ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ ေဒသခံ မ်ား။ ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၉၊ ၂၀၁၀။

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

မေန႔ က DKBA နဲ႔ ျမန္ မာစစ္ တပ္ တု ိ က္ ပေ

ြဲ တြ ျပင္ းထန္ ခဲ့ တဲ့ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕မွ ာ ဒီ ေန႔ မနက္ ပ ု ိ င္ း တု ိ က္ ပြဲ အႀကီ းအက်ယ္ ျဖစ္ တဲ့
အေျခအေနေတြကိ ု မေတြ႕ရဘဲ အေျခအေနေတြဟာ အင္ မတန္ တင္ းမာေနၿပီ း ႐ႈ ပ္ ေထြးေနပါတယ္ ။ ေန႔ လယ္ ပ ု ိ င ္ းမွ ာေတာ့ အေျခအေနက
ၿငိ မ ္ သက္ ေနတာေၾကာင္ ့ ထု ိ င ္ းႏု ိ င ္ င ံ ဘက္ ကု ိ ထြက္ ေျပး တိ မ ္ းေရွ ာင္ သြားတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြထဲက တခ်ဳိ ႕ ျမန္ မာျပည္ ဘက္ ကိ ု ယာယီ
ျပန္ လာေနၾကသူ ေတြလည္ း ရွ ိ တယ္ လိ ု ႔ ဆု ိ ပါတယ္ ။ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕မွ ာ ၿငိ မ ္ သက္ မ ႈ ရွ ိ သြားၿပီ လိ ု ႔ ဆု ိ ေပမဲ့ လူ ထု ကေတာ့ အခု ခ်ိ န ္ ထိ စိ ု းရိ မ ္
ထိ တ္ လန္ ႔ ေနသလု ိ မဲ႐ု ံ မ ွ ာ လု ပ ္ အားေပးေနရသူ ေတြ၊ ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ဖြံ ႔ ၿဖဳိ းေရး ပါတီ ၀င္ တြလည္ း ထိ တ္ လန္ ႔ မႈ ေတြ ျဖစ္ ေနတယ္ လိ ု ႔ သိ ရပါတယ္ ။
အျပည္ ့ အစု ံ ကိ ု ဗြီ အ ိ ု ေအ ထု ိ င ္ းအေျခစု ိ က္ သတင္ းေထာက္ မေအးေအးမာက တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ခံ လူ ထု ထဲက ၄၀,၀၀၀ ေလာက္ နီ းပါးဟာ ထု ိ င ္ းႏိ ု င ္ င ံ မဲေဆာက္ ၿမိ ဳ႕ရဲ႕ ထိ ု င္ းနယ္ ျခားေစာင့ ္ တပ္ ၀င္ းထဲမွ ာ မေန႔ က
ခိ ု လႈ ံ ခဲ့ ၾကၿပီ း ဒီ ေန႔ မွ ာေတာ့ မိ မိ တိ ု ႔ ရ႕ဲ အိ မ ္ ရာေတြဆီ ျပန္ ေနၾကသူ ေတြလည္ း ရိ ွ ေနပါတယ္ ။ ျမ၀တီ ဘက္ က
ပု န္ းေအာင္ းေနသူ ေတြကေတာ့ မနက္ က လက္ နက္ ႀကီ းသံ ေတြေၾကာင္ ့ စိ ု းရိ မ ္ ပူ ပန္ ေနဆဲ ျဖစ္ ေၾကာင္ း ျမ၀တီ ၿ မိ ဳ႕မွ ာ ေနထိ ု င ္ ေနဆဲ
ျပည္ သူ တဦ းက အခု လိ ု ေျပာပါတယ္ ။

“၇ နာရီ ၊ ၈ နာရီ ေလာက္ ကေတာ့ လက္ နက္ ႀကီ း ေလးငါးေျခာက္ ခ်က္ ေလာက္ ၾကားတယ္ ။ အခု ပဲ လူ ေတြ အထု ပ ္ ေတြ အပု ိ းေတြျပင္ ၿပီ း
ေျပးေနၾကတယ္ ။”

အခု ဆိ ု ရင္ ျမ၀တီ မ ွ ာ စစ္ တပ္ နဲ႔ DKBA တု ိ က္ ပေ

ဲြ တြနဲ႔ ႐ႈ ပ ္ ေထြးေနသလိ ု ေရြးေကာက္ ပဲြကာလ မဲမသမာမႈ ေတြနဲ႔ မွ တ္ ပ ံ ု တင္ ယူ ခိ ု င ္ းၿပီ း
မွ တ္ ပ ံ ု တင္ န ံ ပါတ္ နဲ႔ အႏိ ု င္ က်င္ ့ မဲထည္ ့ ခ ိ ု င ္ းတဲ့ အတြက္ ရပ္ ကြက္ အာဏာပိ ု င ္ ေတြနဲ႔ ျပည္ ခ ု ိ င ္ ၿဖိ ဳးပါတီ ကိ ု ျမ၀တီ လူ ထု ေတြက
မု န္ းတီ းမႈ ေတြျဖစ္ ၿပီ း ဒါးနဲ႔ ထု ိ းတဲ့ အျဖစ္ ေတြလည္ း ျဖစ္ ေပၚေနပါတယ္ ။
မေန႔ ကေတာ့ ျပည္ ခ ိ ု င ္ ၿ ဖိ ဳးပါတီ ကရင္ ျပည္ နယ္ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းရဲ႕ ဖခင္ ပစ္ သတ္ ခ ံ ရၿပီ း သားျဖစ္ သူ လည္ း ေရွ ာင္ ေျပးေနရသလိ ု
မဲ႐ံ ု မ ႉ း၊ မဲ႐ံ ု ေစာင္ ့ ေတြလည္ း သူ တိ ု ႔ ကိ ု ဘယ္ သူ ေတြက လာသတ္ မလဲဆိ ု ၿပီ း စိ ု းရိ မ္ ထိ တ္ လန္ ႔ မႈ ေတြ ျဖစ္ ေနတယ္ လု ိ ႔ ၿမိ ဳ႕ခံ တဦ းက
ေျပာျပပါတယ္ ။

“ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရး အလု ပ ္ အမႈ ေဆာင္ ၊ သူ ႔ အေဖဆု ိ ရင္ မေန႔ က တံ တားနားမွ ာ နားထင္ ကိ ု ေသနတ္ နဲ႔ ေတ့ ၿပီ း ပစ္ ခ ံ ရတယ္ ။ ပြခ
ဲ ်င္ းၿပီ း
ေသသြားတယ္ ။ သူ ႔ သားကေတာ့ ခ႐ု ိ င ္ အလု ပ ္ အမႈ ေဆာင္ ေပါ့ ၊ သူ လည္ း လႊ တ္ ေတာ္ အမတ္ ပ။ဲ သူ ႔ ကိ ု လည္ း အခု မဲၿပီ း လု ိ က္ ေနတာေပါ့ ။
သူ ကေတာ့ အရင္ တု န ္ းက ဒီ မွ ာ ဆရာႀကီ းေပါ့ ၊ ေတာ္ ေတာ္ မ်ားမ်ား ေထာင္ ေထာင္ ေထာင္ ေထာင္ လု ပ ္ တဲ့ လူ ။

“အခု ျမ၀တီ မ ွ ာေတာ့ ႀက့ ံ ခ ု ိ င ္ ေရးနဲ႔ မဲပု ံ းေစာင္ ့ တဲ့ ဆရာမေတြကိ ု အဓိ ကထားၿပီ း လိ ု က္ သတ္ ေနတယ္ ။ မဲပု ံ းေစာင့ ္ တဲ့ ဆရာမေတြ
ေတာ္ ေတာ္ မ်ားမ်ားလည္ း ေၾကာက္ ေနၾကရတယ္ ။ သူ တိ ု ႔ ခ ု ိ င္ းလိ ု ႔ လု ပ္ ရတာ၊ သူ တု ိ ႔ က ဘာသိ မလဲ။ သူ တု ိ ႔ က မဲပု ံ းေစာင္ ့ ေပးတယ္ ၊
မဲမသမာမႈ ေတြကု ိ မ်က္ ကြယ္ ျပဳထားတယ္ ဆု ိ ၿပီ း သူ တိ ု ႔ ကု ိ မဲတာေပါ့ ။ မဲပု ံ းေစာင္ ့ တဲ့ ဆရာမေတြေရာ၊ ရပ္ ကြက္ လူ ႀကီ း၊ ရာအိ မ ္ မ ႉ း၊
ဆယ္ အ ိ မ ္ မ ႉ းေတြေရာ ေၾကာက္ ေနၾကတယ္ ။

“ျမ၀တီ ဘက္ မ ွ ာေတာ့ အမွ တ္ ၄ ဥကၠ ႒ ကိ ု ထြန္ းထြန္ းဆိ ု ရင္ သူ ႔ မိ န္ းမနဲ႔ ပတ္ သက္ တဲ့ မိ သားစု ေတြ အမ်ားႀကီ းရွ ိ တယ္ ၊ ေစ်းဆု ိ င ္ ေတြ။
အဲဒီ ေစ်းဆု ိ င ္ ေတြပါ အကု န ္ ေသာ့ ေတြခတ္ ၿပီ း သူ တိ ု ႔ ကေတာ့ ရွ ာလိ ု ႔ မရေတာ့ ဘူ း၊ ေပ်ာက္ ေနတယ္ ။”

ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ကိ ု ေမာ္ လၿမိ ဳင္ ဘက္ က လာတဲ့ စစ္ တပ္ အင္ အားေတြနဲ႔ တု ိ းခ်ဲ႕ ခ်ထားလိ ု က္ ပါတယ္ ။ စစ္ တပ္ ေတြ ေနရာယူ ၿပီ ဆိ ု တာနဲ႔
စစ္ တပ္ ကိ ု ေရွ ာင္ ၿပီ း ေျပးေနရတယ္ လိ ု ႔ ျမ၀တီ က ပု န ္ းေအာင္ းေနသူ က ဆက္ ေျပာျပပါတယ္ ။

“စစ္ တပ္ က စကခ ၁၂ က၊ တပ္ ရင္ း ၃ ရင္ း၊ တပ္ သားအင္ အားက ၆၀၀ ေက်ာ္ တယ္ တဲ့ ။ လူ ေတြက စစ္ တပ္ ေတြ ေရာက္ လာတယ္ ဆိ ု ရင္
စစ္ တပ္ နဲ႔ ေ၀းတဲ့ ေနရာ ေျပးၾကတာေပါ့ ။ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ အမွ တ္ ၄ ရပ္ ကြက္ ဆု ိ တာ တအားက်ယ္ တယ္ ၊ အဲဒီ ဟု ိ ဘက္ မ ွ ာ ရာဘာၿခံ တု ိ ႔ ၊
ကၽြန္ းေတာတု ိ ႔ ၊ သီ ဟု ိ ဋ္ ၿခံ တိ ု ႔ ဆု ိ တာ ရွ ိ တယ္ ။ အဲဒီ မ ွ ာ သူ တိ ု ႔ သြားၿပီ း ေနၾကတယ္ ။ ကု ိ ယ္ ့ အစီ အစဥ္ နဲ႔ ကု ိ ယ္ ေပါ့ ။ ဟု ိ းဘက္ မ ွ ာ
ေျမနီ ကု န ္ းဆု ိ တာ ရွ ိ ေသးတယ္ ။ ေျမနီ ကု န ္ းရြာတု ိ ႔ ၊ ဘု ရားကု န္ းတု ိ ႔ မွ ာ သြားေနၾကတယ္ ။”

ေနာက္ ဆံ ု း အေျခအေနအရ ထု ိ င ္ းနယ္ ျခားေစာင္ ့ တပ္ ၀င္ းထဲကိ ု ဒု ကၡ သည္ ေတြ လာေနတာေတြလည္ း ရိ ွ သလိ ု အဲဒီ ေနရာေတြကေန
အိ မ ္ ေတြကိ ု စိ တ္ မခ်လိ ု ႔ ျပန္ ေနၾကသူ ေတြလည္ း ရွ ိ ပါတယ္ ။ ျမ၀တီ ထဲက DKBA ေတြ ျပန္ ဆု တ္ ခြာသြားတယ္ ဆိ ု ေပမဲ့ အေျခအေနေတြက
ေအးေဆးတဲ့ အေျခအေနမ်ဳိ းေတြ မေတြ႕ရေသးပါဘူ း။ ဒီ ေန႔ မနက္ မွ ာ လက္ ဘက္ ရည္ ထြက္ ေသာက္ တဲ့ စစ္ သား ၂ ဦ း ပစ္ သတ္ ခ ံ ရၿပီ း
တျခား အရပ္ သား ၂ ဦ းလည္ း ေသဆံ ု းမႈ ရ ိ ွ ေၾကာင္ း ျမ၀တီ ေဆး႐ံ ု ကလာတဲ့ သတင္ းေတြအရ သိ ရပါတယ္ ။

မနက္ ပိ ု င ္ းမွ ာပဲ KNU/KNLA ၿငိ မ ္ းခ်မ္ းေရးေကာင္ စီ အဖဲ႕ြ ၀င္ ၄ ဦ းရဲ႕ ေသနတ္ ေတြကိ ု လည္ း စစ္ တပ္ က သိ မ္ းလိ ု က္ ပါတယ္ ။ ဒီ အတြက္
နယ္ ျခားေစာင္ ့ တပ္ ကိ ု လက္ မခံ တဲ့ DKBA ေတြကိ ု သာမက နယ္ ျခားေစာင့ ္ တပ္ လု ပ ္ ဖိ ု ႔ ျငင္ းဆန္ ေနတဲ့ ၿငိ မ ္ းခ်မ္ းေရး ေကာင္ စ ီ နဲ႔ လည္ း
ထပ္ မ ံ ျပႆနာတက္ ႏ ိ ု င ္ ဖြယ္ ရိ ွ ေနပါတယ္ ။

ေနာက္ ဆံ ု းသတင္ းေတြအရ ျမန္ မာစစ္ တပ္ ကေတာ့ DKBA စစ္ ဥ ီ းစီ းခ်ဳပ္ ဗိ ု လ္ ခ်ဳပ္ ႀကီ း ႏႈ တ္ ခမ္ းေမြးရိ ွ တဲ့ ေနရာျဖစ္ တဲ့ ၀ါးေလဆိ ု တဲ့
ေနရာကိ ု ပိ ု က္ စ ိ ပ ္ တိ ု က္ ရွ ာၿပီ း ေခ်မႈ န ္ းေရးလု ပ ္ ဖ ိ ု ႔ ႀကိ ဳးစားေနပါတယ္ ။ ဒီ အတြက္ ထု ိ င ္ းႏု ိ င ္ ငံ ဘက္ ျခမ္ း ဖြတ္ ဖရၿမိ ဳ႕နယ္ ထဲမွ ာ
ဒု ကၡ သည္ ေတြ ၁,၀၀၀ ေလာက္ ထြက္ ေျပးတိ မ ္ းေရွ ာင္ မႈ ရိ ွ ေနပါတယ္ ။

============================================================
http://www.voanews.com/burmese/news/myanmar-refugees-thailand-106968253.html

သတင္း RSS Feed

ျမ၀တီ စစ္ေျပးဒုကၡသည္တခ်ဳိ႕ ထုိင္းအစိုးရ ဌာေနျပန္ပုိ႔
By ေဒၚခင္ မ်ဳိ းသက္ အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ဓာတ္ပုံ ASSOCIATED PRESS

ထု ိ င ္ းႏု ိ င ္ င ံ ဘက္ သု ိ ႔ ထြက္ ေျပး ခု ိ လႈ ံ ေနရသည္ ့ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕မွ စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ အခ်ဳိ ႕။ ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၉၊ ၂၀၁၀။

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ျမန္ မာအာဏာပိ ု င ္ ေတြက ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕က အေျခအေနေတြဟာ တည္ ၿငိ မ ္ မ ႈ ရွ ိ ေနတာေၾကာင္ ့ ထု ိ င ္ းႏု ိ င္ ငံ ဘက္ ကု ိ ထြက္ ေျပး
ခု ိ လႈ ံ ေနသူ ေတြကိ ု ျပန္ ပ ု ိ ႔ ႏိ ု င ္ ၿပီ လိ ု ႔ ေျပာခဲ့ ပါတယ္ ။ ထု ိ င ္ းတာ၀န္ ရ ွ ိ သူ ေတြကလည္ း ျမန္ မာဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု ျပန္ ပ ု ိ ႔ ေနၿပီ ဆု ိ တဲ့
သတင္ းေတြကလည္ း ထြက္ ေပၚေနပါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ လည္ း ထု ိ င ္ း၀န္ ႀကီ းခ်ဳပ္ ကေတာ့ ျမန္ မာႏု ိ င ္ င ံ ဘက္ မ ွ ာ အေျခအေနေတြ စိ တ္ ခ်
ယု ံ ၾကည္ မ ႈ မရွ ိ ေသးသ၍ ဒု ကၡ သည္ ေတြကု ိ ျပန္ ပ ိ ု ႔ မွ ာ မဟု တ္ ဘူ းလိ ု ႔ သတင္ းေထာက္ ေတြကိ ု ဒီ ေန႔ ပဲ ေျပာခဲ့ ပါတယ္ ။ အခု လု ိ ျမန္ မာႏု ိ င္ င ံ
နယ္ စပ္ ေဒသမွ ာ တု ိ က္ ခ ု ိ က္ မ ႈ ေတြ ျဖစ္ ပြားခဲ့ တဲ့ အတြက္ ကု လသမဂၢ အတြင္ းေရးမႉ းခ်ဳပ္ ကလည္ း စု ိ းရိ မ္ မကင္ း ျဖစ္ ရတဲ့ အေၾကာင္ း
ေျပာခဲ့ ပါတယ္ ။ အျပည္ ့ အစု ံ ကု ိ ေဒၚခင္ မ်ဳိ းသက္ က တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

ထု ိ င ္ း၊ ျမန္ မာ နယ္ စပ္ ေဒသမွ ာ DKBA ကရင္ လက္ နက္ ကု ိ င ္ တပ္ ေတြနဲ႔ ျမန္ မာစစ္ တပ္ တု ိ ႔ ၾကား တနဂၤေႏြေန႔ က တု ိ က္ ပေ
ြဲ တြ
စတင္ ျဖစ္ ပြားခဲ့ ၿပီ း အဂၤါေန႔ ေန႔ လယ္ မ ွ ာေတာ့ ျမန္ မာအာဏာပိ ု င ္ ေတြက တု ိ က္ ပြဲ ၿပီ းဆု ံ းၿပီ ျဖစ္ ေၾကာင္ းနဲ႔ ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု
ျပန္ ပ ု ိ ႔ ႏု ိ င ္ ၿပီ လိ ု ႔ ေျပာခဲ့ တာမိ ု ႔ အခု မဲေဆာက္ မ ွ ာရွ ိ တ့ဲ ထု ိ င္ းနယ္ ျခားေစာင့ ္ တပ္ ၀င္ းထဲ ခု ိ လႈ ံ ေနၾကသူ ေတြထဲက တခ်ဳိ ႕ကု ိ ျမ၀တီ ကု ိ စၿပီ း
ျပန္ ပ ိ ု ႔ ေနၿပီ ျဖစ္ ပါတယ္ ။

အခု လိ ု ျပန္ ပ ိ ု ႔ ေနေပမဲ့ အဂၤါေန႔ မနက္ ဖက္ မွ ာ လက္ နက္ ႀကီ းေတြနဲ႔ ပစ္ ခတ္ မ ႈ ေတြ ရွ ိ ခဲ့ ၿပီ း ေရြးေကာက္ ပြဲမွ ာ မဲမသမာမႈ လု ပ ္ ခဲ့ ၾကသူ ေတြကိ ု
မေက်နပ္ ၾကတဲ့ ေဒသခံ ေတြက ရန္ ျပဳ သတ္ ျဖတ္ တာေတြ လု ပ ္ ေနတာမိ ု ႔ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ရဲ႕ အေျခအေနဟာ ႐ု တ္ ႐ ု တ္ သသ
ဲ ဲနဲ႔ အားလု ံ း
ထိ တ္ လန္ ႔ တၾကား ျဖစ္ ေနပါတယ္ ။

ထု ိ င ္ းႏု ိ င ္ င ံ မဲေဆာက္ ကု ိ ေရာက္ ေနတဲ့ ျမန္ မာဒု ကၡ သည္ တဦ းကေတာ့ ႏွ စ ္ ဘက္ အာဏာပု ိ င္ ေတြၾကား ဘယ္ လု ိ
သေဘာတူ ည ီ ခ်က္ ေတြနဲ႔ အခု လု ိ ျပန္ ပ ု ိ ႔ ေနတယ္ ဆိ ု တာကိ ု နားမလည္ ႏ ု ိ င ္ ေအာင္ ျဖစ္ ေနတယ္ လိ ု ႔ ေျပာပါတယ္ ။

“သူ တု ိ ႔ ဘယ္ လု ိ သေဘာတူ ၿပီ း ျပန္ ပ ု ိ ႔ တယ္ ဆု ိ တာ က်ေနာ္ လည္ း မသိ ရဘူ း။ ျဗဳန္ းဒိ ု င ္ းႀကီ း တရက္ ပဲ ရွ ိ ေသးတယ္ ၊ ဟိ ု ဘက္ မ ွ ာ
ဘယ္ လိ ု အေျခအေနရွ ိ လ၊ဲ လု ံ ၿခဳံ စိ တ္ ခ်ရၿပီ လား၊ စိ တ္ မခ်ရေသးဘူ းလား ဆု ိ တာ က်ေနာ္ တု ိ ႔ လည္ း မသိ ဘူ း။”

အခု လု ိ ထု ိ င ္ းတာ၀န္ ရ ွ ိ သူ ေတြက ျမန္ မာဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု ေနရပ္ ျပန္ ပ ိ ု ႔ ေနေပမဲ့ ထု ိ င ္ း၀န္ ႀကီ းခ်ဳပ္ ကေတာ့ ျမန္ မာႏု ိ င ္ င ံ ဘက္ က
အေျခအေနေတြ လု ံ ၿခဳံ စ ိ တ္ ခ်ရၿပီ လိ ု ႔ ယူ ဆမွ ျပန္ ပ ု ိ ႔ မယ္ လိ ု ႔ ဆု ိ ပါတယ္ ။

“တု ိ က္ ပေ
ြဲ တြ ျဖစ္ ပြားေနတဲ့ အတြက္ ထု ိ င ္ းႏု ိ င ္ ငံ ဘက္ ကိ ု ေျပာင္ းေရႊ ႕လာသူ ေတြ ရွ ိ ေနပါတယ္ ။ သူ တု ိ ႔ ျပန္ ဖ ု ိ ႔ အတြက္ စိ တ္ ခ်ရၿပီ လိ ု ႔
က်ေနာ္ တု ိ ႔ ယူ ဆလု ိ ႔ ရွ ိ ရင္ ျပန္ ပ ု ိ ႔ သြားမွ ာပါ။”

ဒါ့ အျပင္ ျမန္ မာႏု ိ င ္ ငံ မ ွ ာ အေျပာင္ းအလဲ ကာလအတြင္ း တု ိ င ္ းရင္ းသား လူ မ်ဳိ းစု ေတြနဲ႔ ျမန္ မာစစ္ အစိ ု းရတိ ု ႔ အၾကား တု ိ က္ ခု ိ က္ မ ႈ ေတြ
ရွ ိ မယ္ လု ိ ႔ ထု ိ င ္ း၀န္ ႀကီ းခ်ဳပ္ က နဂု ိ ကတည္ းက တြက္ ဆထားေၾကာင္ းလည္ း ေျပာပါတယ္ ။

ထု ိ င ္ း၊ ျမန္ မာနယ္ စပ္ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕မွ ာ ေရြးေကာက္ ပြဲကိ ု မေက်နပ္ တဲ့ DKBA တပ္ ေတြက တနဂၤေႏြေန႔ ေရြးေကာက္ ပြဲ က်င္ းပတဲ့ အခ်ိ န္ မ ွ ာ
ရဲစခန္ းနဲ႔ စာတု ိ က္ အပါအ၀င္ အစိ ု းရ အေဆာက္ အဦ း အေတာ္ မ်ားမ်ားကိ ု သိ မ္ းပု ိ က္ ခဲ့ ၿပီ း တနဂၤေႏြ ညပိ ု င ္ းမွ ာေတာ့ တု ိ က္ ပေ
ြဲ တြ စတင္
ျဖစ္ ပြားခဲ့ တာပါ။ တု ိ က္ ပေ
ြဲ တြေၾကာင္ ့ ထု ိ င ္ းႏု ိ င ္ င ံ ဘက္ ကိ ု ေသာင္ းနဲ႔ ခ်ီ တဲ့ ျမန္ မာဒု ကၡ သည္ ေတြ ထြက္ ေျပးခဲ့ ရၿပီ း ထု ိ င ္ းႏု ိ င ္ ငံ က
အစားအေသာက္ နဲ႔ ယာယီ ေနထု ိ င ္ ဖ ိ ု ႔ အတြက္ အကူ အညီ ေတြ ေပးခဲ့ ပါတယ္ ။

ထု ိ င ္ း၊ ျမန္ မာနယ္ စပ္ ဘု ရားသု ံ းဆူ ဘက္ မွ ာလည္ း တု ိ င ္ းရင္ းသား လက္ နက္ ကု ိ င ္ ေတြနဲ႔ ျမန္ မာစစ္ တပ္ တိ ု ႔ အၾကား တု ိ က္ ပေ
ြဲ တြ
ျဖစ္ ပြားေနပါတယ္ ။ အခု လိ ု တု ိ က္ ပေ
ြဲ တြ ျဖစ္ ပြားေနတဲ့ အေပၚ ကု လသမဂၢ အတြင္ းေရးမႉ းခ်ဳပ္ မစၥ တာ ဘန္ ကီ မြန္ း (Mr. Ban Ki-moon) က
စု ိ းရိ မ ္ စိ တ္ ပူ ေၾကာင္ း မစၥ တာ ဘန္ ကီ မြန္ းရဲ႕ ေျပာခြင့ ္ ရ မာတင္ နက္ စာကီ က ေျပာပါတယ္ ။

“ကု လသမဂၢ အတြင္ းေရးမႉ းခ်ဳပ္ အေနနဲ႔ ျမန္ မာႏု ိ င ္ င ံ အတြင္ းက တခ်ဳိ ႕ေဒသေတြမွ ာ တု ိ က္ ခ ု ိ က္ မ ႈ ေတြ ျဖစ္ ပြားေနတယ္ ဆု ိ တဲ့
သတင္ းေတြေၾကာင္ ့ စု ိ းရိ မ ္ မကင္ း ျဖစ္ ရပါတယ္ ။ ပါ၀င္ ပတ္ သက္ ေနတဲ့ အု ပ ္ စ ု အားလု ံ းကိ ု ထိ န္ းထိ န ္ းသိ မ ္ းသိ မ ္ း ရွ ိ ၾကဖိ ု ႔ ၊ အခု လိ ု
အေရးႀကီ းတဲ့ ကာလမွ ာ တင္ းမာမႈ ေတြကု ိ မတု ိ းေစဖိ ု ႔ ၊ မၿငိ မ ္ မသက္ ေတြ ျဖစ္ ေအာင္ ထပ္ ၿပီ း မလု ပ ္ ၾကဖိ ု ႔ ကု ိ တု ိ က္ တြန္ းပါတယ္ ။
လု ံ ၿခဳံ ေရးအတြက္ အေရးယူ ေဆာင္ ရြက္ တဲ့ ေနရာမွ ာ ၿခိ မ ္ းေျခာက္ မ ႈ ေတြနဲ႔ အင္ အားအသု ံ းျပဳမႈ မွ န ္ သမွ ်ကိ ု ကု လသမဂၢ အေနနဲ႔
သိ ပ ္ ၿပီ းေတာ့ စိ ု းရိ မ ္ ေနရပါတယ္ ။”

ကု လသမဂၢ အတြင္ းေရးမႉ းခ်ဳပ္ ရ႕ဲ ေျပာခြင့ ္ ရ ေျပာသြားတာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။

============================================================
http://www.voanews.com/burmese/news/dkba-myanmar-army-three-pagoda-pass-106960968.html

သတင္း RSS Feed

ဘုရားသံုးဆူၿမိဳ႕မွာ DKBA နဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္တို႔ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားဆဲ

By ႏု ိ င ္ ကြန္ းအိ န ္ အဂၤါ, 09 ႏိ ု ဝင္ ဘာ 2010

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
 • Yahoo! Buzz
• del.icio.us

မေန႔ ကတည္ းက ဘု ရားသံ ု းဆူ ၿမိ ဳ႕ကိ ု သိ မ္ းပိ ု က္ ထားတဲ့ DKBA တပ္ ဖ႕ြဲ ေတြန႔ဲ ျမန္ မာစစ္ တပ္ တိ ု ႔ အၾကားမွ ာ အခု ခ်ိ န ္ အထိ တိ ု က္ ပြဲ
ျဖစ္ ပြားေနဆဲ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ႏွ စ ္ ဘက္ အက်အဆံ ု းကိ ု မသိ ရေပမဲ့ ျမန္ မာစစ္ တပ္ ရ႕ဲ လက္ နက္ ႀကီ းေတြေၾကာင္ ့ သံ ဃာေတာ္ ေတြနဲ႔
ျပည္ သူ ေတြ ထိ ခိ ု က္ ဒဏ္ ရာရမႈ ေတြ ရွ ိ ေနတယ္ လိ ု ႔ ၿမိ ဳ႕ခံ ေတြက ေျပာပါတယ္ ။ ခန္ ႕မွ န ္ းေျခ ၁၀,၀၀၀ ေလာက္ ရ ွ ိ တဲ့ ျပည္ သူ ေတြဟာ
ထိ ု င ္ းဘက္ ကမ္ းမွ ာေရာ တျခားလံ ု ၿခံ ဳရာမွ ာပါ တိ မ္ းေရွ ာင္ ေနၾကပါတယ္ ။ အဲဒီ စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု သက္ ဆိ ု င ္ ရာ NGO
အဖြ႕ဲ အစည္ းေတြကေန ကူ ညီ ပ ံ ့ ပ ိ ု းဖိ ု ႔ စီ စဥ္ ေနတယ္ လိ ု ႔ လည္ း ဆိ ု ပါတယ္ ။ ဒီ အေျခအေန အေသးစိ တ္ ကိ ု ဗြီ အိ ု ေအ ထိ ု င ္ းအေျခစိ ု က္
သတင္ းေထာက္ ႏိ ု င ္ ကြန္ းအိ န ္ က တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

ထိ ု င ္ း၊ ျမန္ မာ နယ္ စပ္ ၿမိ ဳ႕ကိ ု ဝင္ ေရာက္ သိ မ္ းပိ ု က္ ထားတဲ့ DKBA တပ္ ဖြ႕ဲ နဲ႔ ျမန္ မာစစ္ တပ္ တိ ု ႔ ဒီ ကေန႔ မနက္ ပ ု ိ င ္ းကစၿပီ း ညေနပိ ု င္ းအထိ
တိ ု က္ ပြဲ ထပ္ မ ံ ျဖစ္ ပြားခဲ့ တယ္ လိ ု ႔ ေဒသခံ ေတြက ေျပာပါတယ္ ။ ဒီ ေန႔ ျဖစ္ ပြားေနတဲ့ တိ ု က္ ပြဲျဖစ္ စဥ္ ကိ ု ၿမိ ဳ႕ခံ တဦးက အခု လိ ု ေျပာပါတယ္ ။

“ထိ ု င ္ း ၁၀ နာရီ ၾကားမွ ာ ၅ မိ နစ္ တႀကိ မ္ ၊ ၅ မိ နစ္ တႀကိ မ ္ ပစ္ ေနၾကတယ္ ။ လက္ နက္ ႀကီ းမ်ားတယ္ ၊ လက္ နက္ ငယ္ က နည္ းတယ္ ။
လက္ နက္ ႀကီ းက တလံ ု းၿပီ းတလံ ု း ဂ်ိ မ ္ း ဒိ န္ းနဲ႔ ၊ စစ္ ေၾကာင္ း ၄၀၉ စစ္ ေၾကာင္ း ေတြေတာ့ သံ ု းဆူ ဘက္ ကိ ု ဝိ ု င ္ းၿပီ းေတာ့ ေရာက္ ကု န္ ၿပီ ။”

ဒု တိ ယဗိ ု လ္ မ ႉ းႀကီ း ေစာေနာ္ တရာ ဦးစီ းတဲ့ DKBA တပ္ ဖ႕ြဲ ေတြဟာ မေန႔ က ဘု ရားသံ ု းဆူ ၿမိ ဳ႕ကိ ု ဝင္ ေရာက္ တိ ု က္ ခ ိ ု က္ ခဲ့ ၿပီ း တညလံ ု း
သိ မ ္ းပိ ု က္ ခဲ့ ပါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီ ညမွ ာ တိ ု က္ ပြဲျဖစ္ ပြားမႈ မရွ ိ ဘဲ DKBA ကေန ဘု ရားသံ ု းဆူ ၿမိ ဳ႕စြန္ က ျပည္ သူ ႕စစ္ ဂ ိ တ္ ကိ ု
မီ းတင္ ႐ိ ႈ ႕လိ ု က္ တယ္ လိ ု ႔ ေဒသခံ ေတြက ေျပာပါတယ္ ။ ဒီ မနက္ မ ွ ာေတာ့ ေခ်ာင္ းဆံ ု ေက်းရြာမွ ာ ရွ ိ ေနတဲ့ ျမန္ မာစစ္ တပ္ ကေန စစ္ ကူ ေပးဖိ ု ႔
ဘု ရားသံ ု းဆူ ကိ ု အလာ ရြာသစ္ အနီ းမွ ာ တိ ု က္ ပြဲျဖစ္ ပြားခဲ့ တယ္ လိ ု ႔ ေဒသခံ ေတြက ေျပာပါတယ္ ။ ဒီ ကေန႔ တိ ု က္ ပြဲျဖစ္ ပြားရာမွ ာေတာ့
ျပည္ သူ ေတြ ထိ ခိ ု က္ မ ႈ ရွ ိ ေနတယ္ လိ ု ႔ ၿမိ ဳ႕ခံ တဦးက ေျပာပါတယ္ ။

“အခု လက္ ရ ွ ိ သိ ရသေလာက္ ဆိ ု ရင္ နဂါးေတာင္ အေျမာက္ ဆီ မွ ာ အစိ ု းရတပ္ အေျမာက္ ကေန ကရင္ ေတြ ရွ ိ တဲ့ ေနရာကိ ု ပစ္ ထည္ ့ တာ
ထိ ု င ္ းႏိ ု င ္ င ံ ကိ ု လြန္ ထြက္ သြားတာ တလံ ု း၊ အနာမိ ု င ္ နားမွ ာ က်သြားတာ သံ ု းေလးငါးေယာက္ ဒဏ္ ရာရသြားတယ္ ။ ၿပီ းေတာ့
သူ တိ ု ႔ ပစ္ လိ ု က္ တာ ဘု န ္ းႀကီ းေနရာကိ ု လည္ း က်သြားတယ္ တလံ ု း၊ ဘု န္ းႀကီ းလည္ း သံ ု းေလးပါး ဒဏ္ ရာရသြားတယ္ ။ ဝမ္ က(စံ ခလပူ ရ ီ )
ေရာက္ ေနတယ္ ။”

တိ ု က္ ပအ
ြဲ တြင္ း ႏွ စ္ ဘက္ ထိ ခ ိ ု က္ က်ဆံ ု းမႈ ရွ ိ ေနတယ္ လိ ု ႔ ဘု ရားသု ံ းဆူ ၿမိ ဳ႕ မြန္ ျပည္ သစ္ ပါတီ ၀င္ တဦ းက ေျပာပါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့
ဆက္ သြယ္ ေရး အခက္ အခဲေၾကာင္ ့ ဘယ္ ေလာက္ ထိ ခု ိ က္ မ ႈ ရ ွ ိ သလဲ ဆု ိ တာကိ ု ေတာ့ မသိ ရေသးပါဘူ း။

မေန႔ ကျဖစ္ တဲ့ တိ ု က္ ပြဲမွ ာေတာ့ DKBA ဘက္ က လက္ နက္ ၉ လက္ သိ မ ္ းဆည္ းရခဲ့ ၿပီ း ျမန္ မာစစ္ တပ္ က ၂ ဦး က်ဆံ ု းသြားတယ္ လိ ု ႔ DKBA
အရာရွ ိ တဦးက ေျပာပါတယ္ ။ ဘု ရားသု ံ းဆူ ၿမိ ဳ႕ ျပည္ သူ ႕စစ္ ဂ ိ တ္ မ ွ ာရွ ိ တဲ့ ျပည္ သူ ႔ စစ္ ၈ ဦ းကိ ု လည္ း DKBA ဘက္ က ဖမ္ းဆီ း
ေခၚေဆာင္ သြားခဲ့ ပါတယ္ ။ DKBA တပ္ ဖြ႕ဲ နဲ႔ ျမန္ မာစစ္ တပ္ တိ ု ႔ အၾကား ျဖစ္ ပြားခဲ့ တဲ့ တိ ု က္ ပေ
ြဲ ၾကာင္ ့ ဘု ရားသံ ု းဆူ ၿမိ ဳ႕တြင္ း
အေျခအေနကိ ု လည္ း အခု လိ ု ဆက္ ေျပာပါတယ္ ။

“ၿမိ ဳ႕တြင္ း အေျခအေန ေလာေလာဆယ္ ဆယ္ ကေတာ့ မိ န ္ းမေတြ ဘာညာေတြက်ေတာ့ အကု န ္ လံ ု း ဟိ ု ဘက္ အျခမ္ းကိ ု
ကူ းသြားတဲ့ သူ ကူ းသြား၊ ၿခံ ေရာက္ သြားတဲ့ သူ ေရာက္ ေပါ့ ။ တအိ မ္ ေယာက်ာ္ းေလး တေယာက္ တေလေတာ့ ရွ ိ တာေပါ့ ။ ဒါေပမဲ့
ၿမိ ဳ႕ေပၚမွ ာေတာ့ လူ သိ ပ ္ မရွ ိ ေတာ့ ဘူ း။”

ထြက္ ေျပး တိ မ္ းေရွ ာင္ လာတဲ့ လူ ေတြဟာ ထိ ု င ္ းဘက္ ကမ္ း ကြင္ းျပင္ မ ွ ာေရာ ဘု န ္ းႀကီ းေက်ာင္ းေတြမွ ာေရာ မြန္ ျပည္ သစ္ ပါတီ
အေျခခံ စခန္ းျဖစ္ တဲ့ ဂ်ပန္ ေရတြင္ းရြာ၊ ႀကံ ခင္ းရြာနဲ႔ စံ ခလပူ ရ ီ ၿမိ ဳ႕ဘက္ ကိ ု ေရာ၊ တခ်ဳိ ႕က်ေတာ့ ၿခံ ထဲမွ ာ ေခတၱ တိ မ ္ းေရွ ာင္ ေနၾကတယ္ လိ ု ႔
စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ တဦးက ေျပာပါတယ္ ။ စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ ေတြဟာ လမ္ းေၾကာင္ းအမ်ဳိ းမ်ဳိ းကေန တိ မ္ းေရွ ာင္ ေနတဲ့ အတြက္ အေရအတြက္
တိ တိ က်က် စာရင္ းေကာက္ ယူ လိ ု ႔ မရတဲ့ အေနအထားမွ ာ ရွ ိ ေပမဲ့ ခန္ ႔ မွ န ္ းေျခ ၁၀,၀၀၀ ေလာက္ ရွ ိ မယ္ လိ ု ႔ မြန္ ျပည္ သစ္ ပါတီ
ဘု ရားသံ ု းဆူ ၿမိ ဳ႕နယ္ အရာရွ ိ တဦးက ေျပာပါတယ္ ။

မြန္ အမ်ဳိ းသား ကယ္ ဆယ္ ေရး ဖြံ ႕ၿဖဳိ းေရး ေကာ္ မတီ အတြင္ းေရးမႉ း ႏု ိ င္ ဗညားအိ မ္ အဆု ိ အရ ထု ိ င ္ းဘက္ ျခမ္ း ကြင္ းျပင္ မ ွ ာ ဒု ကၡ သည္
အေရအတြက္ ၇,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွ ိ မယ္ လိ ု ႔ လည္ း ေျပာဆု ိ ခဲ့ ပါတယ္ ။

တိ မ ္ းေရွ ာင္ လာတဲ့ ဒု ကၡ သည္ ေတြကိ ု NGO အဖြ႕ဲ တခု ျဖစ္ တဲ့ TBBC ကေန ေစာင္ ေတြ ေဝငွ ေပးခဲ့ တယ္ လိ ု ႔ ဒု ကၡ သည္ တဦးက ေျပာပါတယ္ ။
မြန္ အမ်ဳိ းသား ကယ္ ဆယ္ ေရးနဲ႔ ဖြံ ႕ၿဖိ ဳးေရး ေကာ္ မတီ အေနနဲ႔ တျခား သက္ ဆိ ု င ္ ရာ NGO အဖြ႕ဲ ေတြနဲ႔ ပူ းေပါင္ းၿပီ း စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ စာရင္ း
ေကာက္ ယူ ေနဆဲျဖစ္ ၿပီ း လိ ု အပ္ တဲ့ စားနပ္ ရ ိ ကၡ ာေတြကိ ု ကူ ညီ သာြ းမယ္ လိ ု ႔ ေကာ္ မတီ ဝင္ တဦးက ေျပာပါတယ္ ။

============================================================
http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2010/11/101110_ethnic_parties_vote.shtml

တိုင်းရင်းသား ဒေသ မဲအနိုင် အရှ

အရှုံး

ှ
ကရင် ပြည်နယ်မ ာ မဲပေးစဉ်

ှ
မြစ်ကြီ းနား မြိ ု ့ နယ် ရွ ေးကောက်ပွ ဲ ကော်မရ င် က မဲအနိ ု င် အရ ှု ံ း ရလာဒ်တွ ေ ကိ ု သက်တိ ု င်ရာ ကိ ု ယ်စားလှယ် တွ ေကိ ု
အသိ ပေးရာမှာ စာတိ ု က်နဲ့ ကြေးနန်း၊ ဆက်သွ ယ်ရေး ဝန်ကြီ း၊ ကြံ ့ ခိ ု င်ရေး နဲ့ ဖွ ံ ့ ဖြိ ု းရေးပါတီ မှ ဦးသိ န်းဇော် အပြတ်အသတ်
အနိ ု င်ရသွ ား တဲ့ အကြောင်း၊ ပြောပေမဲ့ အမျိ ု းသားဒီ မ ိ ု ကရေစီ အင်အားစု ပါတီ မှ ဦးမာခါးက လု ံ းဝ လက်မခံ န ိ ု င်ကြောင်း ပြောပါတယ်။
ဦးသိ န်းဇော်ဟာ ကြိ ု တင်မဲ ပေါင်း တသောင်း ကျော် ရထားပြီ းတဲ့ အပေါ် မကျေနပ်လိ ု ့ ရွ ေးကောက်ပွ ဲ ကော်မရှင် ကိ ု ကန့် ကွ က်မယ်
လိ ု ့ ဆိ ု ပါတယ်။

ှ ှ
ကရင်ပြည်နယ်မ ာလဲ ကရင်ပြည်သူ ့ ပါတီ က ၁၆ ဦးဝင်ပြိ ု င်ရာမ ာ အခြေအနေ ကောင်းပေမဲ့ ကြိ ု တင်မဲ တွ ေ ရောက်မလာသေးလိ ု ့
ှ ှ ှ
ရွ ေးကောက်ပွ ဲ ကော်မရ င် က တရားဝင် စါရင်း ထု တ်မပြန်ပေးခြင်းမ ာ လယ်ပြင် ဆင်သွ ားသလိ ု ရ င်းနေပု ံ ကိ ု ကရင်ပြည်သူ ့
ပါတီ က ဒု တိ ယဗိ ု လ်မှူ းကြီ း ဟောင်း ဦးစောအေးကိ ု က ဘီ ဘီ စီ ကိ ု ပြောပါတယ်။

ရှမ်းပြည် နမ့် ခမ်းမဲဆန္ ဒနယ် အမှတ် ၂ မှာလဲ ရှမ်းတိ ု င်းရင်းသားများ ဒီ မိ ု ကရက်တစ်ပါတီ ကျားဖြူ က အနိ ု င်ရပေမဲ့ ၊
နောက်ထပ် ရောက်လာတဲ့ ကြိ ု တင် မဲပု ံ း တွ ေကြောင့် ၊ ကပ်ပြီ း မဲရှု ံ းပု ံ ၊ ဒါကိ ု ပဲ ရွ ေးကောက်ပွ ဲ ကော်မရှင်က ကြံ ့ ဖ ွ ံ ့ ပါတီ နိ ု င်တယ်
ပြောလိ ု ့ အယူ ခ ံ ဝင်မယ်လိ ု ့ ဘီ ဘီ စီ ကိ ု ပြောပါတယ်။

============================================================
http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2010/11/101110_usdpwin.shtml

ကြ့ခ
ံ ုင
ိ ် ဖွံ့ဖြုးိ ရေးပါတီ နိုင်ပြလ
ီ ို့ပြော
မဲမသမာမှ
သမာမှုတွေ ပေါ်ထွက်ပေမယ့်လည်း ကြံ့ခိုင်ဖွံ့ဖြိုးရေးက နိုင်ပြီလို့ပေ
ြ ာ
လွ ှတ်တော်အမတ်နေရာ ၈ဝ ရာနှု န်းကျော်ကိ ု ပြည်ထောင်စု ကြံ ့ ခိ ု င်ရေးနဲ့ ဖွ ံ ့ ဖြိ ု းရေးက နိ ု င်တယ်လိ ု ့ ပြောနေ
ဖွ င့် ရန်

ှာ နှစ်နှစ်ဆယ် အတွ င်း ပထမဆု ံ း ကျင်းပတဲ့ ရွ ေးကောက်ပွ ဲမှာ လက်ရှိ စစ်အစိ ု းရက အများဆု ံ း ကျောထောက်
မြန်မာနိ ု င်ငံ မ
နောက်ခံ ပေးထားတဲ့ ပြည်ထောင်စု ကြံ ့ ခ ိ ု င်ရေးနဲ့ ဖွ ံ ့ ဖြိ ု းရေး ပါတီ က လွ တ်တော်အတွ င်းက နေရာ ၈ဝ ရာခိ ု င်နှု န်းကိ ု အနိ ု င်ရတယ်လိ ု ့
ပြောပါတယ်။

ှ
မဲမသမာမ ု တွ ေ နိ ု င်ငံ တလွ ှား ကျယ်ကျယ်ပြန့် ပြန့် ရှိ ခဲ့ တာကြောင့် ကော်မရှင်ကိ ု တိ ု င်ကြားမယ်လိ ု ့ အတိ ု က်အခံ
နိ ု င်ငံ ရေးသမား ဒီ မိ ု ကရေစီ အဖွ ဲ့ တွ ေက ပြောပါတယ်။

ှ ှ ှ
ဒီ ရွ ေးကောက်ပွ ဲဟာ လွ တ်လပ်ပြီ း တရားမျ တမ ု မရ ိ ဘူ းလိ ု ့ အနောက် နိ ု င်ငံ တွ ေက ရ ှု တ်ချ ပြောဆိ ု နေပေမယ့် တရုတ်နဲ့
ဗီ ယက်နမ် အပါအဝင် ဒေသတွ င်းနိ ု င်ငံ တချိ ု ့ ကတော့ မြန်မာ ရွ ေးကောက်ပွ ဲကိ ု အားပေး ထောက်ခံ ခဲ့ ကြပါတယ်။

============================================================
http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2010/11/101109_threepagdas.shtml

ဘုရားသုံးဆူ ကြုးိ ကြား ပစ်ခတ်မှ

ပစ်ခတ်မှု ရှိနေဆဲ

ဘု ရားသု ံ းဆူ ထိ ု င်း မြန်မာနယ်စပ်မြိ ု ့

ထိ ု င်းမြန်မာနယ်စပ် ဘု ရားသု ံ းဆူ မ ှာ နအဖနဲ့ ဒီ ကေဘီ အေတပ်တွ ေကြား တိ ု က်ပွ ဲဟာ နိ ု ဝင်ဘာလ ၉ ရက် မနက်(၉)နာရီခွ ဲကနေ
ညနေ(၄)နာရီ ထိ ကြာခဲ့ ပါတယ်။၊

ှာ နအဖဖက်ကနေ တမြိ ု ့ လု ံ းနေရာအနှံ ့ က ဒီ ကေဘီ အေ တွ ေရှိ နိ ု င်မဲ့ နေရာတွ ေကိ ု ပစ်ခတ်ခဲ့ ပါတယ်၊၊
ဒီ တိ ု က်ပွ ဲမ

နာရီ ဝက်ခန့် တရစပ် ပစ်ခတ်ခဲ့ ပြီ းတဲ့ နောက်မှာ ကြိ ု းကြားကြိ ု းကြား နဲ့ ညနေ (၄)နာရီ အထိ ပစ်ခတ်ခဲ့ ပေမဲ့ နှစ်ဖက်တပ်တွ ေ
ထိ ပ်တိ ု က်တိ ု းတဲ့ တိ ု က်ပွ ဲမျိ ု းတော့ မဖြစ် ခဲ့ ပါဘူ း၊၊
 ှာ နအဖတပ်ကတဖက် ဒီ ကေဘီ အေတပ်ကတ ဖက်နဲ့ မြိ ု ့ ကိ ု ထိ မ်းထားခဲ့ ပါတယ်၊၊
ဒါကြောင့် အခု ဘု ရားသု ံ းဆူ မြိ ု ့ မ

ဒါကိ ု ဒီ ကေဘီ အေတပ်ဖွ ဲ့ ခေါင်းဆောင် ဗိ ု လ်မှု းမိ ု ရှေးကတော့ အစိ ု းရတပ်ဖက်မှာ ထိ ု းစစ်ဆင် နိ ု င် တဲ့ အင်အားမရှိ သေးလိ ု ့
အခု လိ ု လက်နက်ကြီ းနဲ့ ပဲ အားစမ်းနေတာ ဖြစ်တယ်လိ ု ့ ဆိ ု ပါတယ်၊၊

အဲဒီ လက်နက်ကြီ းတချိ ု ့ ထိ ု င်းနယ်စပ်ဖက်ကိ ု ကျော်ကျတဲ့ အတွ က် (၉)န ှစ်အရွယ်ကလေးမတဦး သေဆု ံ းပြီ း အရပ်သားလေးဦး
ဒါဏ်ရာရသွ ားခဲ့ ပါတယ်၊၊

ှ ှ ှ
ဒီ လိ ု တိ ု က်ပွ ဲတွ ေဖြစ်နေတဲ့ အချိ န်မ ာ ဘု ရားသု ံ းဆူ မြိ ု ့ တောင် ဖက်မ ာရ ိ တဲ့ မွ န်ပြည် သစ်ပါတီ ကလည်း သူ တိ ု ့ ရဲ့
ှ ှ
တပ်တွ ေကိ ု တပ်လ န့် ထားပြီ း တပ်ရင်းမ ု းတွ ေ ကိ ု ယ်တိ ု င်က တိ ု က်ပွ ဲကိ ု နယ်စပ်ကနေ အနီ းကပ် စောင့် ကည
ြ ့် နေပါတယ်၊၊

ရွ ာသား တွ ေကတော့ အဲဒီ လက်နက်ကြီ းပစ်ခတ်မ ု ကေ ှ

ြ ာင့် လူ တွ ေ သောင်းနဲ့ ချီ ပြီ း မြိ ု ့ ကနေ ထွ က်ပြေးနေရတယ်လိ ု ့ ဒေသခံ တွ ေက
ခန့် မ ှန်းပါတယ်၊၊-
ထွ က်ပြေးတဲ့ သူ တွ ေကိ ု ထိ ု င်းစစ်တပ်က နေရာချထားပေးခဲ့ ပြီ း အကူ အညီ ပေးလိ ု တဲ့ အန်ဂျီ အ ိ ု အဖွ ဲ့ တွ ေအနေနဲ့ ထိ ု င်းစစ်တပ်တဆင့်
အကူ အညီ ပေးကြဖိ ု ့ န ှိ ု းဆော်ထားပါတယ်၊၊
အခု စ ံ ခဘူ ရီ မ ှာတော့ ယူ အန် အိ ပ်စီ အာအပါဝင်၊ အခြားအန်ဂျီ အိ ု အဖွ ဲ့ တွ ေလည်း တွ ေ့ နေ ရပါတယ်၊၊
============================================================
http://www.bbc.co.uk/burmese/news/2010/11/101109_vote_rigging_parties.shtml

မဲ မသမာမှ
မသမာမှုတေ
ွ ရှိတယ်လို့ နိုင်ငံရေးပါတီတွေက ထုတ်ပြော

ှ ှ
မဲ မသမာမ ု တွ ေ အန ံ ့ အပြား ဖြစ်ခဲ့

ရွ ေးကောက်ပွ ဲ မှာ မဲ မသမာမှု တွ ေ ကျယ်ကျယ် ပြန့် ပြန့် ရှိ ခဲ့ တယ် ဆိ ု တဲ့ သတင်း တွ ေ ထွ က်ပေါ်နေတဲ့ အချိ န် မှာပဲ မဲ မသမာ
မှု တွ ေ ကိ ု နိ ု င်ငံ ရေး ပါတီ တွ ေက မကျေနပ် လိ ု ့ တိ ု င်တန်း နေကြ ပါတယ်။

အမျိ ု းသား ဒီ မ ိ ု ကရေစီ အင်အားစု ပါတီ NDF က မြစ်ကြီ းနားမှာ ဝင်ပြိ ု င်တဲ့ ဦးမာခါး က လူ တွ ေ မဲထည့် တဲ့ နေရာမှာ မဲရု ံ က
တာဝန်ရှိ သူ တွ ေက ကြံ ့ ခ ိ ု င်ဖွ ံ ့ ဖြိ ု းရေး ပါတီ နေရာကိ ု လက် နဲ့ ထောက်ပြီ း ထည့် ခ ိ ု င်းတာတွ ေ တွ ေ ့ ရတဲ့ အကြောင်၊ ပြည်သာ အမှတ်
၁၄ မဲရု ံ မ ှာ ရဲတပ်ဖွ ဲ့ က ရဲမေတဦး က မဲပေးသူ လူ ၁၀၀ လောက်ကိ ု မဲခြစ်တဲ့ နေရာ အထိ လိ ု က်လံ ညွ ှန်ကြား နေခဲ့ တာကိ ု တွ ေ ့ ရ
တယ်လိ ု ့ ဘီ ဘီ စ ီ ကိ ု ပြောပါတယ်။

ှ
သူ ့ အနေ နဲ့ ဒီ ရွ ေးကောက်ပွ ဲ ရလဒ်ကိ ု လက်မခံ တဲ့ အကြောင်း နဲ့ မြိ ု ့ နယ်ကော်မရ င် ဥက္ ကဌကိ ု န ှု တ်နဲ့ တော့ တိ ု င်ကြားထားပြီ း
ဖြစ်တယ် လိ ု ့ ဦးမောင်ခါး က ပြောပါတယ်။
ရခိ ု င် တိ ု င်းရင်းသားများ တိ ု းတက်ရေးပါတီ က လွ ှတ်တော် ကိ ု ယ်စားလည်လောင်း ဦးလှသိ န်းက လည်း ကြံ ့ ဖွ ံ ့ ပါတီ ကိ ု မဲပေးဖိ ု ့
ှ
နည်းမျိ ု းစု ံ နဲ့ အကြပ်ကိ ု င် ခဲ့ တာတွ ေ ရ ိ တယ် လိ ု ့ ဆိ ု ပါတယ်။

ရခိ ု င်ပြည်နယ် မြေပု ံ မြိ ု ့ နယ် တွ င်း ကျေးရွ ာ အချိ ု ့ မ ှာ အာဏာပိ ု င်တွ ေက ရခိ ု င်ပါတီ ကိ ု ထောက်ခံ ရင် နောက်မှ နောင်တရလိ မ့် မယ်
အဲဒီ အခါကျမ ှ ငါတိ ု ့ ကိ ု အဖေလိ ု ့ မခေါ်နဲ့ ဆိ ု ပြီ း ရိ ု င်းစိ ု င်းစွ ာ ခြိ မ်းခြောက် ပြီ း ကြံ ့ ခိ ု င်ရေး ပါတီ ကိ ု မဲထည့် ဖိ ု ့ ရွာသား တွ ေ ကိ ု
ညွ ှန်ကြားခဲ့ ပါတယ်။
ှ
ပြည်ထောင်စု မြန်မာနိ ု င်ငံ အမျိ ု းသား နိ ု င်ငံ ရေးအဖွ ဲ့ ချု ပ် ပါတီ က ဦးအေးလွ င် က လည်း မဲစာရင်း ပြု စ ု တဲ့ နေရာမ ာ ကြံ ့ ခ ိ ု င်ရေး ကိ ု
မထောက်ခံ ဘူ းလိ ု ့ ထင်ရတဲ့ သူ တွ ေကိ ု မဲစာရင်း မထည့် ပဲ ထားတာမျိ ု းတွ ေ ရ ှိ တဲ့ အကြောင်း၊ ကြိ ု တင်မဲ ခေါင်းစဉ်တပ်ပြီ း ကြံ ့ ခိ ု င်ရေး
နိ ု င်မဲ တွ ေကိ ု ကော်မရှင် ကိ ု ယ်တိ ု င် က လိ ု က်လု ပ်တဲ့ အကြောင်း ၊ ဒါကြောင့် မ ိ ု ့ ရွ ေးကောက်ပွ ဲ ရလဒ်ကိ ု အသိ အမှတ်မပြု ကေ ြ ာင်း
ထု တ်ပြန်မှာ ဖြစ်တယ်လိ ု ့ ဘီ ဘီ စ ီ ကိ ု ပြောသွ ား ပါတယ်။

အမျိ ု းသား ဖွ ံ ့ ဖြိ ု းတိ ု းတက်ရေး ဒီ မ ိ ု ကရက်တစ် ပါတီ က ဦးလှသိ န်းကလည်း စစ်တွ ေမှာ ရှိ တဲ့ မွ တ်စလင် အမျိ ု းသား တွ ေကိ ု
မဲပေးခွ င့် မပေးပဲ အကြာကြီ း တားထား ခဲ့ တဲ့ အတွ က် လူ ၁၅၀၀ လောက် မဲပေးခွ င့် မရခဲ့ ဘူ း လိ ု ့ ဘီ ဘီ စ ီ ကိ ု ပြောသွ ား ပါတယ်။

============================================================
http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2010/11/101109_electionresults.shtml

သိရသမျှ
သမျှ ရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်များ
နှစ်ပေါင်း နှစ်ဆယ် အတွ င်း ပထမဆု ံ း ကျင်းပတဲ့ မြန်မာ နိ ု င်ငံ ရွ ေးကောက်ပွ ဲ တွ ေရဲ့ ရလဒ် တွ ေကိ ု တရားဝင် ထု တ်ပြန်ခြင်း
မရှိ သေး ပေမဲ့ ပြည်ထောင်စု ကြံ ့ ခိ ု င်ရေးနဲ့ ဖွ ံ ့ ဖြိ ု းရေး ပါတီ က ပါလီ မန်မှာ သူ တိ ု ့ ၈၀ ရာခိ ု င်နှု န်းနဲ့ အနိ ု င်ရ တယ်လိ ု ့ ပြော ပါတယ်။

ဝန်ကြီ း ဦးသိ န်းစိ န် ဆန္ ဒမဲ ပေး နေစဉ်

လက်ရ ှိ အစိ ု းရ ဝန်ကြီ းချု ပ် ဦးဆောင်ပြီ း ဝန်ကြီ းတွ ေ ပါဝင် အရွ ေးခံတဲ့ ကြံ ့ ခိ ု င်ဖွ ံ ့ ဖြိ ု းရေး ပါတီ က လွ ရဲ င် ကျန်တဲ့ ဒီ မိ ု ကရေစီ လိ ု လားတဲ့
ပါတီ တွ ေ ကတော့ အခြေ အနေသိ ပ် မကောင်း ပါဘူ း။ အထူ းသဖြင့် တိ ု င်း ဒေသကြီ းတွ ေမှာ အခြေစိ ု က်တဲ့ ပါတီ တွ ေ ရှု ံ းနိ မ့် မှု
ပိ ု များ နေ ပါတယ်။

တိ ု င်းရင်းသား စည်းလု ံ း ညီ ညွ တ်ရေး ပါတီ (တစည) ပါတီ ဟာ အမတ်နေရာ တစ်ထောင် နီ းပါး ဝင်ပြိ ု င်ရာမ ာ လောလောဆယ် ှ
အချိ န်ထိ ၅၇ နေရာပဲ နိ ု င်နေ ပါတယ်။

ှ
NLD ဗဟိ ု အလု ပ် အမ ု ဆောင် ဟောင်း တချိ ု ့ ဦးစီ းတဲ့ အမျိ ု းသား ဒီ မ ိ ု ကရေစီ အင်အားစု NDF ပါတီ ကလည်း မဲစာရင်း ရလဒ်တွ ေ
အပြောင်း အလဲ ဖြစ်နေ တာကြောင့် အရင် နေ့ တွ ေက မျ ှော်လင့်ထား သလောက် မရနို င် တော့ဘူ းလိ ု ့ ပါတီ ခေါင်းဆောင် တစ်ဦး
ဖြစ်တဲ့ ဦးခင်မောင်ဆွ ေက ပြောပါတယ်။

ှ
NDF ပါတီ ဟာ စု စ ု ပေါင်း ၁၆၁ နေရာမ ာ ဝင်ပြိ ု င်ခဲ့ ပါတယ်။
 ှ
ဝန်ကြီ းချု ပ်ဟောင်း ဦးနု ရဲ့ သမီ း ဒေါ်သန်းသန်းနု လည်း ရ ု ံ း

ှ
ဝန်ကြီ းချု ပ် ဟောင်း တွ ေရဲ့ သမီ း တွ ေနဲ့ ဦးသု ဝေ တိ ု ့ ဦးစီ းတဲ့ ဒီ မ ိ ု ကရက်တစ် ပါတီ (မြန်မာ) က ၄၇ နေရာ ဝင်ရောက် ယ ဉ်ပြိ င်ခဲ့
ှ
ရာမ ာ ၄ နေရာပဲ နိ ု င်တယ်လိ ု ့ သိ ရ ပါတယ်။

ှ
အဲဒီ ပါတီ ခေါင်းဆောင်တွ ေ က တော့ အစောပိ ု င်းက အလား အလာကောင်း ပေမယ့် ကြိ ု တင်မဲ ကြောင့် ရ ု ံ းရတယ်လိ ု ့ ပြောကြပါတယ်။

ှ
တခြား ယ ဉ်ပြိ ု င်တဲ့ ပါတီ ငယ်လေး တွ ေလည်း နေရာ အားလု ံ းနီ းပါးမ ှာ ရှု ံ းနိ မ့် ခဲ့ တယ်လိ ု ့ လောလောဆယ် အချိ န်ထိ သိ ရပါတယ်။
ဒီ ပါတီ တွ ေနဲ့ ယှဉ်ရင် တိ ု င်းရင်းသား ပါတီ တွ ေကတော့ ရှု ံ းနိ မ့် မှု နည်းတာ တွ ေ ့ ရပါတယ်။ ကျားဖြူ ခေါ် ရှမ်း တိ ု င်းရင်းသားများ
ဒီ မိ ု ကရက်တစ် ပါတီ ဆိ ု ရင် ယှဉ်ပြိ ု င်တဲ့ အရေ အတွ က် ၁၅၆ နေရာမှာ အမတ်နေရာ ၅၇ နေရာ လောက် အနိ ု င်ရ ထားတယ်လိ ု ့
သိ ရပါတယ်။

တစ်ခါ ရခိ ု င် ပြည်နယ် မ ှာလည်း ရခိ ု င် တိ ု င်းရင်းသားများ တိ ု းတက်ရေး ပါတီ ကလည်း ၄၄ နေရာ ဝင်ပြိ ု င် ရာမှာ အခု အချိ န်ထိ ၃၅
နေရာ ရတယ်လိ ု ့ သိ ရပါတယ်။

ှ ှ
မွ န်ပြည်နယ်မ ာ အဓိ ကပြိ ု င်တဲ့ မွ န်ဒေသလု ံ း ဆိ ု င်ရာ ဒီ မ ိ ု ကရေစီ ပါတီ ကလည်း ၃၄ ဦးပြိ ု င်ရာမ ာ ၁၆ ဦးအနိ ု င်ရ ထားတယ်လိ ု ့
သိ ရပါတယ်။

ှ
ကရင် ပြည်သူ ့ ပါတီ ကတော့ ၁၆ နေရာမ ာ လောလောဆယ် ၇ နေရာ အနိ ု င်ရ နေတယ်လိ ု ့ ပြောပါတယ်။

ရွ ေးကောက်ပွ ဲမ ှာ ယှဉ်ပြိ ု င်နိ ု င်တဲ့ လွ တ်တော် အမတ်နေရာ စုစု ပေါင်း က ၁၁၅၇ နေရာ ရှိ ပါတယ်။

============================================================
http://www.bbc.co.uk/burmese/news/2010/11/101109_nld_monitoring.shtml

ရွေးကောက်ပွဲ မသမာမှ
မသမာမှု တွေ NLD အစီရင်ခံစာ ထုတ်မည်

နိ ု င်ငံ တကာ ရောက် မြန်မာအင်အားစု တွ ေ က လည်း ရွ ေးကောက်ပွ ဲ ကိ ု ဆန့် ကျင်

ရွ ေးကောက်ပွ ဲ မ ှာ ဖြစ်ခဲ့ တဲ့ မသမာမှု တွ ေ ကိ ု မှတ်တမ်း ပြု စု နေပြီ း နိ ု င်ငံ တကာ နဲ့ မြန်မာ ပြည်သူ ပြည်သား တွ ေ ကိ ု အစီရင်
ခံ စာ ထု တ်ပြန်သွ ားမယ့် အကြောင်း NLD က ပြောပါတယ်။

ရွ ေးကောက်ပွ ဲ ကိ ု မယု ံ ကည ှောက် ထားပေမယ့် ၊ ရွေးကောက်ပွ ဲ မသမာ မှု တွ ေကိ ု စောင့်ကည

ြ ် လိ ု ့ NLD အနေနဲ့ သပိ တ်မ ြ ့်
မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ ကြောင်း နဲ့ နေရာ အနှံ ့ အပြား မှာ မဲသမာ မှု တွ ေ ဖြစ်ခဲ့ တယ် ဆိ ု တဲ့ သတင်း အချက်အလက် တွ ေ အခု အချိ န်
ထိ ဝင်လာမစဲ တသဲသဲ ဖြစ်နေကြောင်း NLD ပါတီ ရဲ့ ခေါင်းဆောင် တဦး ဖြစ်တဲ့ ဦးဝင်းတင် ကဘီ ဘီ စ ီ ကိ ု ပြောပါတယ်။

ှ ှ ှ
မြန်မာ့ န ိ ု င်ငံ ရေး သမိ ု င်း မ ာ စစ်အစိ ု းရ က အခု ရွ ေးကောက်ပွ ဲ မ ာ လည်း ဘယ်လောက် အထိ မသမာမ ု တွ ေ လု ပ်ခဲ့ တယ် ဆိ ု တဲ့
အချက်အလက် တွ ေ ကိ ု မှတ်တမ်းတင် ထားသင့် တဲ့ အတွ က် အခု လိ ု လု ပ်ဆောင် တာ ဖြစ်ကြောင်း လည်း သူ က ပြောပါတယ်။

၈၈ မျိ ု းဆက် ကျောင်းသား ခေါင်းဆောင် တဦး ဖြစ်တဲ့ ကိ ု ထွ န်းမြင့် အောင် က သူ တိ ု ့ အနေနဲ့ လည်း ရွ ေးကောက်ပွ ဲ မသင်္ ကာမှု
တွ ေကိ ု စု ဆောင်းထား ပြီ း နိ ု င်ငံ တကာ အသိ ု င်း အဝိ ု င်း နဲ့ မြန်မာပြည်သူ တွ ေ အကြား တင်ပြ သွ ားမယ် လိ ု ့ ဆိ ု ပါတယ်။

ဒါ့ အပြင် လက်တွ ေ ့ မဲလိ မ်တာ ကိ ု ခံ လိ ု က်ရတဲ့ ရွ ေးကောက်ပွ ဲဝင် နိ ု င်ငံ ရေး ပါတီ တွ ေ အနေနဲ့ လည်း မဲဆန္ ဒရ ှင် တွ ေရဲ့ ကိ ု ယ်စား
ှ
အခု မတရားမ ု တွ ေ ကိ ု ဖော်ထု တ်ပြီ း လ ု ပ်ရ ှ ှား ဆောင်ရွက်မှု တွ ေ စတင် သင့်ကေြ ာင်း ပြောပါတယ်။
ှ
မဲ မသမာမ ု တွ ေ နဲ့ ပတ်သက်ပြီ း အနောက် နိ ု င်ငံ အသိ ု င်း အဝိ ု င်း က မြန်မာပြည် က ရွ ေးကောက်ပွ ဲ ဟာ တရားမျ တ မ ု မရ ိ ှ ှ ှ
ကြောင်း ထောက်ပြ ဝေဘန် နေပါတယ်။

============================================================

http://www.bbc.co.uk/burmese/news/2010/11/101109_myawaddy_2.shtml

DKBA ဌါနချုပ် ကို မြန်မာ စစ်တပ်က သိမ်း

ဝေါ်လေ ဘက် က ထိ ု င်း နိ ု င်ငံ ထံ ထွ က်ပြေး လာရ တဲ့ သူ တွ ေ

ထိ ု င်းမြန်မာ နယ်စပ် မြဝတီ မြိ ု ့ ကိ ု မနေ့ က ဝင်တိ ု က်ခိ ု က်ခဲ့ တဲ့ ကရင် ဗု ဒ္ ဓဘာသာ အဖွ ဲ့ DKBA ဌါနချု ပ် ဝေါ်လေမြိ ု င် စခန်း ကိ ု မြန်မာ
အစိ ု းရ စစ်တပ်က အင်္ ဂါ နေ့ မနက် မ ှာ ဝင်သိ မ်း ခဲ့ ပါတယ်။
မြန်မာအစိ ု းရ စစ်တပ်တွ ေက DKBA ဌါနချု ပ် ဝေါ်လေမြိ ု င် စခန်းကိ ု အင်္ ဂါနေ့ မနက် ၁၀ နာရီ ခန့် က စပြီ း အဝေးပစ် မော်တာတွ ေ နဲ့
ှ
စတင် ပစ်ခတ်တိ ု က်ခိ ု က်ကာ မွ န်းတည့် ချိ န် လောက်မ ာ အပြီ း သိ မ်းခဲ့ တယ် လိ ု ့ သိ ရ ပါတယ်။

ှ ှ
မဲဆောက်မြိ ု ့ တောင်ဘက် ကီ လိ ု မ ီ တာ ၁၂၀ အကွ ာလောက်မ ာ ရ ိ တဲ့ အဲဒီ ဝေါ်လေရွ ာ က ရွ ာသား ၃၀၀၀ လောက်ဟာ ထိ ု င်းဘက်
ကိ ု ထွ က်ပြေး လာကြ ပါတယ်။

ပြေးလာတဲ့ ဒု က္ ခသည်တွ ေကိ ု ကရင် အမျိ ု းသမီ းအဖွ ဲ့ က ရေနဲ့ အစားအစာတွ ေ ဝေပေး ကူ ညီ ထား ပါတယ်။
ညနေပိ ု င်း မ ှာ တော့ ဝေါ်လေမြိ ု င် ကိ ု သိ မ်းထားတဲ့ မြန်မာစစ်တပ် က သူ ကြီ း ကိ ု လွ ှတ်ပြီ း အေးချမ်း သွ ားပြီ ဖြစ်လိ ု ့ ရွာကိ ု ပြန်လာ
ကြဖိ ု ့ ပြောခိ ု င်း ပေမယ့် တချိ ု ့ ကတော့ မပြန်ပဲ ဆက် နေ နေကြ ပါတယ်။

ှု တ်ခမ်းမွေး နဲ့ အဖွ ဲ့ ဟာ ဝေါ်လေမြိ ု င်နဲ့ မဝေးတဲ့ ဦးတေထ ဆိ ု တဲ့ နေရာမှာ ရှိ နေပြီ း တောင်ဘက်က ထိ ု င်း ရွ ာ တွ ေ ရဲ့
DKBA ဗိ ု လ်န
တဖက်ကမ်း မြန်မာ ဘက်မှာတော့ KNU တပ်နဲ့ DKBA တချိ ု ့ ရှိ နေလိ ု ့ အင်္ ဂါ နေ့ ညပိ ု င်း ဒါမှမဟု တ် နောက် တစ်ရက် မှာ
တိ ု က်ပွ ဲတွ ေ ပြန်ဖြစ် လာနိ ု င်တယ် လိ ု ့ ယူ ဆ နေကြ ပါတယ်။

============================================================
http://www.ngunngemoe.net/2010/11/blog-post_2876.html.

ႀကံ့ဖ႕ံြ ပါတီ အႏိုငရ

္ ႀကိဳတင္ေၾကညာမႈ ၿပိဳင္ဘက္ပါတီမ်ား လက္မခံ

VOA | ၿပီ းခဲ့ တဲ့ ေရြးေကာက္ ပဲြမွ ာ စစ္ အစိ ု းရရဲ႕ ႀကံ ့ ခ ိ ု င္ ေရးပါတီ က အျပတ္ အသတ္ အႏိ ု င ္ ရတယ္ ဆိ ု တာ လူ ထု ရ႕ဲ တကယ္ ့ ေထာက္ ခ ံ မဲ
မဟု တ္ ဘဲ ေရြးေကာက္ ပဲြ ဥပေဒေတြကိ ု ခ်ဳိ းေဖာက္ ၿပီ း မသမာတဲ့ လု ပ္ ရပ္ ေတြေၾကာင္ ့ အႏိ ု င ္ ရခဲ့ တာလိ ု ႔ ၿပိ ဳင္ ဘက္ အျခား
ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါတီ ေတြက ေျပာပါတယ္ ။ လတ္ တေလာအားျဖင္ ့ မဲေတြ အျငင္ းပြားေနတဲ့ အခ်ိ န ္ အတြင္ း ၈၀% အႏိ ု င္ ရထားၿပီ လိ ု ႔
ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ က ေၾကညာခဲ့ တာဟာ အမွ န ္ တကယ္ ရလဒ္ မဟု တ္ ဘူ းလိ ု ႔ ျငင္ းဆန္ ၾကတာပါ။ အျပည္ ့ အစု ံ ကိ ု စံ ု စမ္ းေမးျမန္ းထားတဲ့
ကိ ု သားၫြန္ ႕ဦ းက တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ အေနနဲ႕ အခု ေရြးေကာက္ ပဲြမွ ာ အမတ္ ေနရာ ၈၀% ကိ ု အႏု ိ င ္ ရခဲ့ တယ္ လိ ု ႔ ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ ရ႕ဲ အမည္ မေဖာ္ တဲ့
တာ၀န္ ရ ိ ွ သူ တဦ းကိ ု ကိ ု းကားၿပီ း AFP သတင္ းတရပ္ မ ွ ာ ေရးသားထားပါတယ္ ။ အစိ ု းရ မီ ဒီ ယာေတြမွ ာေတာ့ ေရြးေကာက္ ပဲရ
ြ လဒ္
အခ်ဳိ ႕ကိ ု ပဲ ျပည္ ေထာင္ စ ု ေကာ္ မရွ င္ က ေၾကညာႏိ ု င ္ ပါေသးတယ္ ။ တခ်ိ န ္ တည္ းမွ ာပဲ မဲအျငင္ းပြားမႈ ေတြ ရိ ွ ေနတာေၾကာင္ ့ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါတီ
အေတာ္ မ်ားမ်ားက ေကာ္ မရွ င္ ကိ ု မဲမသမာမႈ ေတြ ရိ ွ တယ္ ဆိ ု ၿပီ း တိ ု င ္ ၾကားေနၾကပါတယ္ ။ အထူ းသျဖင္ ့ ေနာက္ ဆံ ု းအခ်ိ န ္ က်မွ
ကပ္ ေရာက္ လာတဲ့ ႀကိ ဳတင္ မေ
ဲ တြ ကိ စၥ ပါ။

ဒီ လိ ု အျငင္ းပြားေနတဲ့ အခ်ိ န ္ မ ွ ာ ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ က အျပတ္ အသတ္ အႏိ ု င္ ရၿပီ ဆိ ု တာမ်ဳိ း မေၾကညာႏိ ု င ္ ေသးဘူ းလိ ု ႔ ျပည္ ေထာင္ စ ု
ဒီ မိ ု ကေရစီ ပါတီ ရ႕ဲ အေထြေထြ အတြင္ းေရးမႉ း ဦ းသိ န ္ းတင္ ေအာင္ က ေျပာပါတယ္ ။

“အခု ဟာ ရန္ ကု န ္ တု ိ င ္ း ေဒသႀကီ းေတာင္ မ ွ မေၾကညာႏု ိ င ္ ေသးဘူ းေလ။ ဘာမွ အတိ အက် မထြက္ ေသးဘူ း။ တခ်ဳိ ႕ Constituency ေတြမွ ာ
အႏု ိ င ္ အ႐ႈ ံ းေတြက အမ်ဳိ းမ်ဳိ း ျဖစ္ ေနတာကိ ု း။”

အတိ အက် မထု တ္ ျပန္ ႏု ိ င္ ေသးဘူ းဆု ိ တာ ဘယ္ လိ ု ျဖစ္ လိ ု ႔ လခ

ဲ င္ ဗ်။

“အႏု ိ င္ အ႐ႈ ံ းေတြက အခု တမ်ဳိ း၊ ေတာ္ ၾကာတမ်ဳိ း ျဖစ္ ေနတယ္ ။ ဥပမာ ေတာင္ ဥကၠ လာ တု ိ င္ းေဒသႀကီ းမွ ာ ေဒါက္ တာေစာႏု ိ င္ ရ႕ဲ မဲစာရင္ းက
ည ၂ နာရီ ေလာက္ မ ွ ာ ေဒါက္ တာေစာႏု ိ င ္ က ၆၄၀ ေလာက္ နဲ႔ ႏု ိ င ္ တယ္ တဲ့ ။ ဒါေပမဲ့ မနက္ က်ေတာ့ သူ က ၁၄၀ ေလာက္ နဲ႔
ကပ္ ႐ ႈ ံ းသြားတယ္ ။ ျပန္ ၿပီ းေတာ့ ခ႐ု ိ င ္ ေကာ္ မရွ င ္ ကု ိ Complaint တက္ ၿပီ း ျပန္ ေရတြက္ ခ ု ိ င ္ းတဲ့ အခါၾကေတာ့ ၆ မဲနဲ႔ ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးကိ ု
ႏိ ု င ္ သြားတယ္ လိ ု ႔ ေျပာၿပီ းေတာ့ အဲဒါ ထု တ္ ျပန္ တယ္ တဲ့ ။”

ဒီ မိ ု ကရက္ တစ္ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါတီ ေတြထဲမွ ာ ခေမာက္ တံ ဆိ ပ ္ န႕ဲ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ တဲ့ အမ်ဳိ းသား ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အင္ အားစု (NDF) ဟာ
ေနရာအေတာ္ မ်ားမ်ား မဲ႐ံ ု ေတြမွ ာ ပံ ု မ ွ န ္ မေ
ဲ တြနဲ႔ အသာစီ း ရခဲ့ ေပမဲ့ ေနာက္ ပ ိ ု င ္ း ေရာက္ လာတဲ့ ႀကိ ဳတင္ မေ
ဲ တြေၾကာင္ ့ ႐ံ ႈ းနိ မ ္ ့ ခဲ့ ရပါတယ္ ။
ဒါေၾကာင္ ့ တကယ္ ့ လက္ ေတြ႕ အေျခအေနမွ ာ လူ ထု ဟာ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အင္ အားစု ေတြကိ ု အျပည္ ့ ေထာက္ ခ ံ ခဲ့ ၾကတယ္ လိ ု ႔ NDF ဥကၠ ႒
ေဒါက္ တာသန္ းၿငိ မ္ းက ေျပာပါတယ္ ။

“ျပည္ သူ လူ ထု ေပးတဲ့ မဲမွ ာေတာ့ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ႏု ိ င ္ တယ္ ဆိ ု တာ ထင္ ရ ွ ားတယ္ ဆု ိ တာ ဒီ ေလာက္ ေတာ့ က်ေနာ္ ေျပာခ်င္ ပါတယ္ ။”

တခ်ဳိ ႕ေနရာေတြမွ ာ မဲမသမာမႈ ေတြ ရွ ိ တဲ့ အတြက္ ေကာ္ မရွ င္ ကု ိ လည္ း အန္ ကယ္ တိ ု ႔ တု ိ င္ ၾကားဖု ိ ႔ ျပင္ တယ္ လိ ု ႔ ၾကားပါတယ္ ။ အဲဒီ ေတာ့
မဲေတြ ဘာေတြ ျပန္ ေရတြက္ ဖု ိ ႔ အေျခအေနရွ ိ လား၊ တခ်ဳိ ႕ေနရာေတြမွ ာ။

“က်ေနာ္ တု ိ ႔ ကေတာ့ တင္ မ ွ ာပဲေလ။ အခ်က္ အလက္ နဲ႔ တကြ ဘယ္ ေနရာမွ ာ ဘာေတြျဖစ္ တယ္ ဆု ိ တာကိ ု ၊ အမွ န ္ ကေတာ့
ေျပာၾကေၾကးဆု ိ ရင္ ဒါေတြ အကု န ္ လု ံ းကိ ု ျပန္ စ ိ စစ္ ၿပီ း လု ပ ္ ေပးရမွ ာပဲဗ်။ တကယ္ တမ္ း ျပင္ ဆင္ ေပးဖု ိ ႔ ဆႏၵ ရ ွ ိ တယ္ ၊
အမွ န ္ အတု ိ င္ းျဖစ္ ေအာင္ ဆႏၵ ရ ွ ိ တယ္ ဆု ိ ရင္ ေတာ့ ဒါေတြ အကု န ္ လု ံ း လု ပ္ ေပးရမွ ာပဲ။”

မဲ႐ံ ု အေတာ္ မ်ားမ်ားမွ ာ ေရြးေကာက္ ပဲြ ေကာ္ မရွ င ္ ကိ ု ယ္ တု ိ င္ က မဲမသမာမႈ ေတြနဲ႔ ေရြးေကာက္ ပဲြ ဥပေဒကိ ု ခ်ဳိ းေဖာက္ မႈ ေတြ ရွ ိ ခဲ့ တယ္ လိ ု ႔
အမ်ဳိ းသားလႊ တ္ ေတာ္ အတြက္ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ ခဲ့ တဲ့ ဒီ မ ိ ု ကရက္ တစ္ ပါတီ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ဦ းလွ ေဌးက ေျပာပါတယ္ ။

“အမွ န ္ ကေတာ့ သူ တု ိ ႔ က ၈၀% မဟု တ္ ပါဘူ း၊ ၁၀၀% ေလာက္ အထိ ႏု ိ င ္ ဖ ိ ု ႔ လည္ း သူ တိ ု ႔ လု ပ ္ ႏ ု ိ င္ ပါတယ္ ။ ႏု ိ င္ ေအာင္ လည္ း သူ တု ိ ႔
လု ပ ္ သြားတာပဲ။ ၈၀% ဆု ိ တာကေတာ့ မေကာင္ းတတ္ လိ ု ႔ လူ ၾကားေကာင္ းေအာင္ ၊ ႏု ိ င ္ င ံ တကာက ၾကားေကာင္ းေအာင္ လိ ု ႔ ၈၀%
ေလာက္ ကု ိ ပဲ သူ တု ိ ႔ က လု ပ္ သြားတာပါ။ ဒီ ေရြးေကာက္ ပြဲႀကီ းက တဖက္ သတ္ သူ တိ ု ႔ ရ႕ဲ စီ မ ံ ထားတဲ့ ပု ံ စ ံ ေတြနဲ႔ စနစ္ တက် အႏု ိ င ္ ရေအာင္
လု ပ ္ ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲႀကီ းေလ။”

ဒါေပမဲ့ အခု မၾကာခင္ က ႀကံ ့ ခ ု ိ င္ ေရးက ေျပာေရးဆု ိ ခင

ြ ့ ္ ရွ ိ သူ တေယာက္ နဲ႔ ေမးျမန္ းခန္ း ရပါတယ္ ။ အဲဒီ မွ ာ သူ တိ ု ႔ ေျပာတာကေတာ့ ဒါက
ေကာ္ မရွ င ္ က ဆု ံ းျဖတ္ တာပဲ၊ ေကာ္ မရွ င္ က လု ပ္ တာပဲ၊ သူ တု ိ ႔ ဘာမွ မဆု ိ င္ ဘူ း၊ ေကာ္ မရွ င ္ ေပၚမွ ာ မူ တည္ တယ္ ဆု ိ ၿပီ းေတာ့
ေျပာေနပါတယ္ ။

“ေကာ္ မရွ င ္ က လု ပ္ တာေတြကေတာ့ မွ ်တတာေတြကု ိ မရွ ိ ဘူ း။ ဥပမာ ဘယ္ လိ ု အခ်က္ အလက္ ေတြ ရွ ိ လဆ
ဲ ိ ု ေတာ့ မဲ႐ု ံ ေတြကိ ု က်ေနာ္
ေရာက္ သြားတယ္ ။ မဲဆႏၵ ေပးသူ ဦ းေရ၊ ႀကိ ဳတင္ မဥ
ဲ ီ းေရ ဘယ္ ေလာက္ ရ ွ ိ တယ္ ဆု ိ တာ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ေရြးေကာက္ ပြဲ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ မယ္ ့
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းေတြ အေနနဲ႔ သိ ခင
ြ ့ ္ ရွ ိ တယ္ ။ သက္ ဆု ိ င ္ ရာ မဲ႐ု ံ မ ႉ းေတြကု ိ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ေမးတယ္ ။ သက္ ဆု ိ င ္ ရာ မဲ႐ု ံ မ ႉ းေတြက
သူ တိ ု ႔ ကု ိ ေကာ္ မရွ င္ က မေျပာျပရဘူ းဆု ိ ၿပီ း မွ ာၾကားထားပါတယ္ တဲ့ ။ ဒါေၾကာင္ ့ သူ တု ိ ႔ အေနနဲ႔ ေျပာျပခြင့ ္ မရွ ိ ပါဘူ းဆိ ု ၿပီ း သူ တိ ု ႔ က
အဲဒီ လု ိ ေျဖတယ္ ။”

မဲအျငင္ းပြားတဲ့ ၿမိ ဳ႕နယ္ အခ်ဳိ ႕မွ ာေတာ့ ရလဒ္ ကိ ု ျပည္ ေထာင္ စ ု ေကာ္ မရွ င ္ က ဆံ ု းျဖတ္ ေပးလိ မ ္ ့ မယ္ လိ ု ႔ ေျပာပါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ လည္ း အခု
ေရြးေကာက္ ပဲအ
ြ တြင္ း ႀကိ ဳတင္ မဲ ကိ စ ၥ ေတြနဲ႔ မဲ႐ံ ု မ ႉ းေတြကိ ု ယ္ တိ ု င ္ ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ ဘက္ က မဲဆြယ္ တာ၊ မဲေရတြက္ ရာမွ ာ
မမွ န ္ မကန္ ေတြအေပၚ ေကာ္ မရွ င ္ တာ၀န္ ရ ိ ွ သူ ေတြဘက္ က မသိ က်ဳိ းကၽြန္ ျပဳေနတာေတြေၾကာင္ ့ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါတီ အေတာ္ မ်ားမ်ားကေတာ့
ေကာ္ မရွ င ္ အေပၚမွ ာ အယံ ု အၾကည္ မဲ့ ေနတယ္ လိ ု ႔ ေျပာရမွ ာပါ။

နားဆင္ ရန္

source by : http://www.voanews.com

============================================================
http://www.ngunngemoe.net/2010/11/blog-post_9392.html

ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို စစ္အစိုးရ လုယသ

ူ ြားေၾကာင္း အိုဘားမား ေျပာဆို

RFA | ျမန္ မာစစ္ အစိ ု းရဟာ ေ႐ြးေကာက္ ပြဲကိ ု တဖက္ သတ္ လု ယူ သြားခဲ့ ၿပီ ျဖစ္ ေၾကာင္ း အေမရိ ကန္ သမၼ တ မစၥ တာ ဘရက္ အိ ု ဘားမားက
ေျပာဆိ ု လိ ု က္ ပါတယ္ ။
အေမရိ ကန္ သမၼ တ ဘာရက္ အိ ု ဘားမား (ဝဲ) ႏွ င ္ ့ အိ ႏ ၵ ိ ယ ဝန္ ႀကီ းခ်ဳပ္ မန္ မ ိ ု ဟန္ ဆင္ း (ယာ) တိ ု ႔ ကိ ု ႏိ ု ဝင္ ဘာ ၈ ရက္ ေန႔ က
နယူ းေဒလီ ၿမိ ဳ႕တြင္ က်င္ းပေသာ ပူ းတြဲ သတင္ းစာရွ င ္ းလင္ းပြတ
ဲ င
ြ ္ ေတြ႔ ရပံ ု ျဖစ္ ပါသည္ ။ (Photo: AFP)

အိ ႏ ၵ ိ ယႏိ ု င ္ ငံ ကိ ု ေရာက္ ရ ွ ိ ေနတဲ့ သမတ အိ ု ဘားမားက အိ ႏ ၵ ိ ယပါလီ မန္ မွ ာ မေန႔ က ေျပာၾကားခဲ့ တဲ့ မိ န ္ ႔ ခြန္ းမွ ာ ဆန္ ႔ က်င္ သူ ေတြကိ ု
ေထာင္ ထသ
ဲ င
ြ ္ း၊ ဆႏၵ ျပသူ ေတြကိ ု ပစ္ ခတ္ တဲ့ ခၽြတ္ ျခံ ဳက်ေနတဲ့ အစိ ု းရမ်ိ ဳးကိ ု ျပပါဆိ ု ရင္ ျမန္ မာစစ္ အစိ ု းရကိ ု နမူ နာျပရမွ ာပါပဲလိ ု ႔
ေျပာပါတယ္ ။

ဆက္ လက္ ၿပီ း သမၼ တ အိ ု ဘားမားက ေျပာဆိ ု ရာမွ ာ အခု လည္ း ေ႐ြးေကာက္ ပြဲကိ ု ခိ ု းဝွ က္ လု ယူ တဲ့ မလု ပ ္ ေကာင္ းတဲ့ အလု ပ္ ကိ ု ကမၻ ာ႔
မ်က္ စ ိ ေအာက္ မ ွ ာ လု ပ ္ ျပလိ ု က္ ျပန္ ပါၿပီ ၊ ဒီ လိ ု အစိ ု းရမ်ိ ဳးကိ ု ျပစ္ တင္ ႐ ႈ တ္ ခ်ဖိ ု ႔ ဒီ မိ ု ကေရစီ ႏ ိ ု ္ င ္ ငံ အားလံ ု းမွ ာ တာဝန္ ရွ ိ ပါတယ္ လိ ု ႔
ေျပာဆိ ု သြားပါတယ္ ။

ဆက္ လက္ ၿပီ း - ပြင္ ့ ပင

ြ ္ ့ လင္ းလင္ း ေျပာရမယ္ ဆိ ု ရင္ ေတာ့ ႏိ ု င္ င ံ တကာ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ႏ ိ ု င ္ င ံ ေတြထဲမွ ာ အိ ႏ ၵ ိ ယဟာ ဒီ လိ ု လူ ႔ အခြင္ ့ အေရး
ခ်ိ ဳးေဖာက္ ေနတဲ့ ကိ စ ၥ ေတြအေပၚ တံ ု ႔ ျပန္ ေဝဖန္ ေျပာဆိ ု ဖ ိ ု ႔ မၾကာခဏ လက္ ေရွ ာင္ ထားတာကိ ု ေတြ႔ ရပါတယ္ လိ ု ႔ အေမရိ ကန္ သမၼ တ
မစၥ တာ ဘရက္ အိ ု ဘားမားက ေျပာဆိ ု လိ ု က္ ပါတယ္ ။ ဒီ အေတာအတြင္ း ျမန္ မာစစ္ အစိ ု းရရဲ့ ေ႐ြးေကာက္ ပြဲကိ ု အသိ အမွ တ္ မျပဳဖိ ု ႔
အေမရိ ကန္ ျပည္ ေထာင္ စ ု နဲ႔ အိ ႏ ိ ၵ ယ ႏွ စ ္ ႏ ိ ု င ္ င ံ စလု ံ းကိ ု အိ ႏ ိ ၵ ယႏိ ု င ္ င ံ နယူ းေဒလီ ၿမိ ဳ႕ေတာ္ မ ွ ာ ရွ ိ တဲ႔ ျမန္ မာဒီ မ ိ ု ကေရစီ အင္ အားစု ေတြက
မေန႔ က ေၾကညာခ်က္ ထု တ္ ျပန္ ေတာင္ းဆိ ု လိ ု က္ ပါတယ္ ။

အဲဒီ ေၾကညာခ်က္ ထဲမွ ာ ျမန္ မာစစ္ အစိ ု းရဟာ မဲလိ မ ္ မူ ့ ေတြ ၊ မဲခိ ု းမူ ့ ေတြနဲ႔ ေ႐ြးေကာက္ ပြဲကိ ု အတု အေယာင္ လု ပ္ ျပေနေၾကာင္ း ၊ ဒါအျပင္
ဝန္ ထမ္ းေတြနဲ႔ အရပ္ သားေတြကိ ု ၿခိ မ ္ းေျခာက္ ၿပီ း စစ္ အစိ ု းရ ပါတီ ျဖစ္ တဲ႔ ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးပါတီ ကိ ု ေထာက္ ခ ံ မဲ ေပးခိ ု င ္ းခဲ့ ေၾကာင္ းနဲ႔
အဲဒီ ေ႐ြးေကာက္ ပြဲဟာ တရားမွ ်တမႈ မရွ ိ တဲ႔ အတြက္ အမ်ဳိ းသား ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အဖြဲ႔ ခ်ဳပ္ နဲ႔ အဓိ က တု ိ င ္ းရင္ းသားပါတီ ေတြ ပါဝင္ ျခင္ း
မရွ ိ ေၾကာင္ း ေရးသားထားပါတယ္ ။

source by : http://www.rfa.org

============================================================
http://www.ngunngemoe.net/2010/11/blog-post_10.html

လက္နက္ကိုငေ
္ တာ္လွန္ေရး၊ ကန္႔သတ္စစ္ပြဲႏွင့္ ႏို္င္ငံေရးခ်ိန္ခင
ြ ္လ်ွ ာ
 “ဘယ္ လိ ု စစ္ ပြဲမွ ာ သင္ ၀င္ တိ ု က္ ေနတယ္ ဆိ ု တာ နားလည္ ျခင္ းဟာ ေအာင္ ပရ
ြဲ ႕ဲ ပထမဆံ ု းေျခလွ မ ္ းပဲ”
(ဗိ ု လ္ ခ်ဳပ္ အန္ တိ ု န ီ ဇင္ န ီ )

နိ ဒါန္ း

“ေတာ္ လွ န ္ ေရးတရပ္ ၏ ကံ ၾကမၼ ာသည္ ေတာ္ လွ န ္ သူ မ်ား၏ အေတြးအေခၚျပတ္ သားမႈ ၊ ဆံ ု းျဖတ္ ခ်က္ ခိ ု င ္ မာမႈ ၊
စနစ္ တက်ေဆာင္ ရြက္ မ ႈ တိ ု ႔ အေပၚတြင္ တည္ မ ွ ီ ေနသျဖင္ ့ အေတြးအေခၚ ႐ႈ ပ ္ ေထြးေ၀၀ါးမႈ မ်ားျဖင္ ့ ေတာ္ လွ န ္ ေရး၏ အ႐ႈ ံ းကိ ု ကိ ု ယ္ တိ ု င္
မဆံ ု းျဖတ္ မ ိ ေစရန္ သတိ ျပဳရမည္ ” တဲ့ ။ ဒီ စကားစု ေလးကိ ု စၾကားခါစ က နည္ းနည္ းေတာ့ မရွ င ္ းသလိ ု ျဖစ္ ေနခဲ့ တယ္ ။ ေတာ္ လွ န ္ သူ မ်ား
ကိ ု ယ္ တိ ု င ္ က ေတာ္ လွ န္ ေရးအ႐ႈ ံ းကိ ု ဆံ ု းျဖတ္ မ ိ သလိ ု ျဖစ္ တတ္ တယ္ ဆိ ု တာ ျဖစ္ ႏ ိ ု င ္ ပါ့ မလား ဆိ ု ၿပီ းပါ။ ေနာက္ ပ ိ ု င ္ းက်ေတာ့
ႏိ ု င ္ င ံ ေရးခ်ိ န္ ခင
ြ ္ လွ ်ာညႇ ိ ဖိ ု ႔ မွ ာ အေရးႀကီ းဆံ ု းျဖစ္ တဲ့ လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရးအေပၚမွ ာ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ေတာ္ လွ န ္ ေရးသမား အခ်ဳိ ႕ရဲ႕
ေျပာဆိ ု ေ၀ဖန္ သံ ေတြ ၾကားလာခဲ့ ရတယ္ ။ “လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န္ ေရး ေခတ္ ကု န္ ေနၿပီ ”၊ “လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရးလု ပ ္ တာ
ဦ းေႏွ ာက္ မရွ ိ သူ ေတြပဲ လု ပ္ တာ” ဆိ ု ၿပီ း ေျပာဆိ ု သံ ေတြ ထြက္ လာသလိ ု “ဒီ မိ ု ကေရစီ တိ ု က္ ပဆ
ြဲ ိ ု တာ လက္ နက္ နဲ႔ တိ ု က္ လိ ု ႔ မရဘူ း။
ညင္ သာစြာ ေျပာင္ းမွ ရတာ။ နအဖအခင္ းအက်င္ း အတိ ု င ္ းလိ ု က္ ေလွ ်ာက္ ၿပီ း ျဖည္ းျဖည္ းခ်င္ းေျပာင္ းယူ ရမွ ာ” ဆိ ု တဲ့
ဒူ းေထာက္ ေက်ာသပ္ ခ ံ ေရး အေတြးအျမင္ ေတြလည္ း ထြက္ ေပၚလာပါတယ္ ။ ဒါေတြနဲ႔ ပတ္ သက္ ျပီ း လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရး၊
ကန္ ႔ သတ္ စစ္ ၊ ႏိ ု င္ င ံ ေရးခ်ိ န ္ ခင
ြ ္ လွ ်ာဆိ ု တဲ့ စကားလံ ု းေလးေတြကိ ု သတိ သြားရမိ ပါတယ္ ။

(စစ္ အ ု ပ ္ စ ု တိ ု ႕ရဲ႕ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အမည္ ခ ံ ေရြးေကာက္ ခ ံ အာဏာရွ င္ စနစ္ (၀ါ) ျမန္ မာ တမ်ိ ဳးသားလံ ု းအား စစ္ ကၽြန္ ျပဳေရးစနစ္ ၾကီ းကိ ု ျမ၀တီ ၊
ဘု ရားသံ ု းဆူ တိ ု ႔ တင
ြ ္ ေပၚထြက္ လာေသာ ေသနတ္ သံ မ်ားျဖင္ ့ ေတာ္ လွ န ္ ဆန္ ႔ က်င္ ေနၾကပါျပီ ။

လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရး တိ ု က္ ပြဲမ်ားတြင္ စစ္ ေရးအရ၊ ႏိ ု င္ င ံ ေရးအရ၊ အေတြးအေခၚအရ၊ ဘ႑ာေရးအရ ပူ းေပါင္ းပါ၀င္ ၾကပါစိ ု ႔ )

လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န္ ေရးႏွ င္ ့ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ

“မတရားမႈ ဟာ ဥပေဒျဖစ္ လာတဲ့ အခါ ေတာ္ လွ န ္ ပ ု န ္ ကန္ ရန္ လိ ု အပ္ တယ္ တဲ့ ”။ ဒီ ဥပေဒသဟာ ေရွ း လြန္ ခဲ့ တဲ့ ႏွ စ ္ ေပါင္ းမ်ားစြာကတည္ းက
ကမၻ ာအရပ္ ရပ္ မ ွ ာ က်င္ ့ သံ ု းခဲ့ ၾကတဲ့ ဥပေဒသပါ။ ကမၻ ာေပၚမွ ာဖိ ႏွ ိ ပ ္ သူ လူ တန္ းစားဆိ ု တာ ရွ ိ ေနသေရြ႕ အဖိ ႏ ွ ိ ပ ္ ခံ လူ တန္ းစားေတြ ရွ ိ ၾကစၿမဲ
ျဖစ္ သလိ ု ၊ ဖိ ႏွ ိ ပ ္ သူ ေတြကိ ု အဖိ ႏ ွ ိ ပ ္ ခံ ရသူ ေတြက ေတာ္ လွ န ္ ပ ု န ္ ကန္ မ ႈ ဆိ ု တာဟာလဲ အခ်ိ န ္ မေရြး ေပၚေပါက္ ေနႏိ ု င္ စၿမဲပါပဲ။ အခ်ဳိ ႕က
ဒီ မိ ု ကေရစီ ေတာ္ လွ န ္ ေရးမွ ာ စစ္ ပြဆ
ဲ ိ ု တာမလိ ု အပ္ ဘဲ ညင္ သာစြာေျပာင္ းလဲမႈ ပဲ လိ ု အပ္ တယ္ လိ ု ႔ ဆိ ု တတ္ ၾကပါတယ္ ။
လက္ နက္ မဲ့ ေတာ္ လွ န ္ ေရး (Revolutions without arms) ဆိ ု တဲ့ သေဘာတရားကိ ု ဦ းစားေပးေဖာ္ ျပတတ္ ၾကပါတယ္ ။

သိ ု ႔ ေပမယ္ ့ လဲ ကမၻ ာတ၀ွ မ ္ းက ဒီ မ ိ ု ကေရစီ လႈ ိ င ္ းလံ ု းႀကီ းမ်ားကိ ု ေလ့ လာၾကည္ ့ တာနဲ႔ ဒီ မိ ု ကေရစီ ကူ း ေျပာင္ းမႈ ျဖစ္ စဥ္ နဲ႔ လက္ နက္ ကိ ု င ္
ေတာ္ လွ န ္ ေရးစစ္ ပြဲမ်ားၾကားက ဆက္ ႏြယ္ မ ႈ ကိ ု ေတြ႔ ျမင္ ရမွ ာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ေယဘု ယ်အားျဖင္ ့ ဒီ မိ ု ကေရစီ အသြင္ ကူ းေျပာင္ းမႈ ျဖစ္ စဥ္
(Democratization) ကိ ု ျဖစ္ ေစႏိ ု င ္ တဲ့ ျပဌာန္ းခ်က္ ေျခာက္ ခ်က္ ရ ွ ိ ပါတယ္ ။ ဒီ ေျခာက္ ခ်က္ ထဲမွ ာ transnational and international
engagements including war ဆိ ု တဲ့ အခ်က္ ကိ ု အေရးပါေသာ အခ်က္ တခ်က္ အျဖစ္ ပညာရွ င ္ မ်ားက မီ းေမာင္ းထိ ု းျပထား ၾကပါတယ္ ။

ကမၻ ာ့ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ႏ ိ ု င ္ င ံ ႀကီ းတခု ျဖစ္ တဲ့ အေမရိ ကန္ ျပည္ ေထာင္ စ ု ရ႕ဲ ပထမအဆင္ ့ ဒီ မိ ု ကေရစီ ေျပာင္ း လဲမႈ ျဖစ္ စဥ္ ဟာ anti-imperial
struggle တခု ျဖစ္ တဲ့ အေမရိ ကန္ ေတာ္ လွ န ္ ေရးကေန စတင္ ခဲ့ တာျဖစ္ ပါ တယ္ ။ အသြင္ ကူ းမႈ ဒု တိ ယအဆင္ ့ က်ေတာ့
အေမရိ ကန္ ျပည္ တင
ြ ္ းစစ္ ကေန ေပၚထြက္ လာခဲ့ တာ ျဖစ္ တယ္ လိ ု ႔ ပညာရွ င ္ အခ်ဳိ ႕ကဆိ ု ခဲ့ ပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင္ ့ အေမရိ ကန္ ျပည္ ေထာင္ စ ု
ဒီ မိ ု ကေရစီ ဟာ ေတာ္ လွ န ္ ေရးစစ္ ပြဲ အေပၚမွ ာ အေျချပဳေပၚေပါက္ ခဲ့ တာလိ ု ႔ ဆိ ု ႏ ိ ု င ္ ပါတယ္ ။ ဒီ လိ ု ပါပဲ။ ဥေရာပမွ ာဆိ ု ရင္ လဲ
ျပင္ သစ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရး (၁၇၉၈) ဟာ ေျမရွ င ္ ပေဒသရာဇ္ စနစ္ နဲ႔ royal absolutist rule ကိ ု ခ်ဳပ္ ၿငိ မ္ းၿပီ း၊ ဒီ မိ ု ကေရစီ လမ္ းေၾကာင္ း ကိ ု
ဦ းတည္ ေစခဲ့ ပါတယ္ ။ ဥေရာပေတာင္ ပ ိ ု င ္ းက ေပၚတူ ဂ ီ ႏိ ု င ္ ငံ ရ႕ဲ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ေျပာင္ းလဲမႈ ျဖစ္ စဥ္ ဟာလဲ ေတာ္ လွ န ္ ေရးစစ္ ပအ
ြဲ သြင္ သ႑ာန္ နဲ႔
ျဖစ္ ပါတယ္ ။
အေမရိ ကန္ ျပည္ ေထာင္ စ ု ၊ ဥေရာပနဲ႔ အျခားႏိ ု င ္ င ံ မ်ားရဲ႕ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ေျပာင္ းလဲမႈ ျဖစ္ စဥ္ မ်ားကိ ု ေလ့ လာၿပီ း၊ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးသု ေတသီ Dankwart
Rustow က ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ဆိ ု တာ ပ႗ိ ပကၡ ေတြက ေမြးဖြားလာတာ ျဖစ္ ၿပီ း၊ ကမၻ ာတ၀ွ မ္ းက ဒီ မိ ု ကေရစီ ေျပာင္ းလဲမႈ ျဖစ္ စဥ္ မ်ားစြာမွ ာ
ညင္ သာစြာ ေျပာင္ းလဲမႈ ရွ ားပါးေၾကာင္ း ေျပာဆိ ု ခဲ့ ပါတယ္ ။ မ်ားေသာအားျဖင္ ့ လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရး ေပါင္ းစပ္ ပါ၀င္ မ ႈ မရွ ိ ဘဲ
ရရွ ိ ခဲ့ တဲ့ ေတာ္ လွ န ္ ေရးေအာင္ ပေ
ြဲ တြကိ ု ၫႊ န ္ းဆိ ု ျပတဲ့ အခါမွ ာ ေတာင္ အာဖရိ ကႏိ ု င္ င ံ ကိ ု ဥပမာေပးတတ္ ၾကပါတယ္ ။

သိ ု ႔ ေပမယ္ ့ ေတာင္ အာဖရိ ကႏိ ု င ္ င ံ နဲ႔ ျမန္ မာႏိ ု င ္ င ံ ရ႕ဲ Geopolitics အေနအထားလံ ု း၀မတူ ပါဘူ း။ ႏိ ု င ္ င ံ တကာ ဖိ အားေပးမႈ ရ႕ဲ
ထိ ေရာက္ ႏ ိ ု င ္ မ ႈ အေျခအေနမတူ သလိ ု ၊ ေဒသဆိ ု င ္ ရာလံ ု ျခံ ဳေရး (regional security) ႐ႈ ေထာင္ ့ ကေန ႐ႈ ျမင္ သံ ု းသပ္ မ ႈ အေနအထားေတြလဲ
မတူ ပါဘူ း။ ၿပီ းေတာ့ ေတာင္ အာဖရိ က ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အသြင္ ကူ းေျပာင္ းမႈ ျဖစ္ စဥ္ မွ ာ စတင္ ခဲ့ တာက incumbent de Klerk government
အေနနဲ႔ ျဖစ္ ၿပီ း၊ ၁၉၉၃ စက္ တင္ ဘာက်မွ ပါ၀ါခြေ
ဲ ၀ၾကားျဖတ္ အစိ ု းရအဆင္ ့ ကိ ု တက္ လွ မ ္ းသြားခဲ့ တာပါ။ ဒီ လိ ု ကူ းေျပာင္ းမႈ ျဖစ္ စဥ္ ဆိ ု တာက
အာဏာရွ င ္ ေတြဘက္ က စတင္ မ ွ ျဖစ္ တာပါ။ စတင္ လာေအာင္ တြန္ းအားေပးမႈ ေတြကလဲ ထိ ေရာက္ စြာ လု ပ္ ႏိ ု င ္ မ ွ ျဖစ္ တာပါ။
ျမန္ မာႏိ ု င ္ င ံ မ ွ ာက်ေတာ့ ႏိ ု င ္ င ံ တကာဖိ အားကလဲ ေတာင္ အာဖရိ က တု န္ းက ေလာက္ ထိ ေရာက္ မႈ ရ ွ ိ ႏ ိ ု င္ မွ ာမဟု တ္ သလိ ု ၊ ျမန္ မာနအဖရဲ႕
strategic doctrine ကလဲ အတိ ု က္ အခံ အၿပီ း သတ္ ေခ်မႈ န ္ းေရးျဖစ္ တာေၾကာင္ ့ ၊ ဒီ လိ ု ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ေျပာင္ းလဲမႈ ျဖစ္ စဥ္ မ်ိ ဳး ျမန္ မာျပည္ မ ွ ာ
လံ ု း၀ျဖစ္ လာစရာ အေၾကာင္ းမရွ ိ ပါဘူ း။

ေနာက္ တမ်ဳိ းျဖစ္ တဲ့ နမ္ ဘီ းယား၊ ကမ္ ေဘာဒီ းယား ဒီ မိ ု ကေရစီ ေျပာင္ းလဲမႈ ျဖစ္ စဥ္ ေတြလိ ု ႏိ ု င ္ င ံ တ ကာက ၾကား၀င္ လာၿပီ း၊
အျပည္ ျပည္ ဆိ ု င ္ ရာႏိ ု င္ င ံ မ်ား ပူ းေပါင္ းပါ၀င္ တဲ့ ၾကားျဖတ္ အစိ ု းရနဲ႔ ေျပာင္ းလဲမႈ ျဖစ္ စဥ္ စတင္ ဖိ ု ႔ ဆိ ု တာကလဲ ျဖစ္ ႏ ိ ု င္ ေခ် နည္ းပါးပါတယ္ ။
ဒီ ေတာ့ အသြင္ ကူ းေျပာင္ းမႈ ျဖစ္ စဥ္ အမ်ိ ဳးအစားေတြမွ ာ က ႏွ စ ္ မ်ိ ဳးပဲ က်န္ ပါတယ္ ။ အတိ ု က္ အခံ မ်ားက ဦ းေဆာင္ ေသာ ၾကားျဖတ္ အစိ ု းရ
(သိ ု ႔ ) ပါ၀ါရွ ယ္ ယာ ၾကားျဖတ္ အစိ ု းရမ်ားမွ တဆင္ ့ ဒီ မ ိ ု ေျပာင္ းလဲမႈ ျဖစ္ စဥ္ ကိ ု စတင္ ဖ ိ ု ႔ ပါ။ ဒီ လိ ု ၾကားျဖတ္ အစိ ု းရေတြ စတင္ ႏ ိ ု င္ ဖိ ု ႔
လူ ထု တိ ု က္ ပြဲပံ ု စ ံ ၊ လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရး အသြင္ သ႑ာန္ ေတြရ႕ဲ အခန္ းက႑ဟာ အလြန္ ပဲ အေရး ႀကီ းလွ ပါတယ္ ။

ပါ၀ါရွ ယ္ ယာပံ ု စ ံ လု ပ္ မည္ ထားဦ း။ တပ္ မေတာ္ က တပ္ မ ွ ဴ းမ်ားနဲ႔ တပ္ မ်ား၊ လူ ထု နဲ႔ ပူ းေပါင္ းလာႏိ ု င ္ ဖိ ု ႔ က ႀကိ ဳတင္ စည္ း႐ံ ု း nominate
လု ပ ္ ထားဖိ ု ႔ ေတြ လိ ု အပ္ သလိ ု ၊ ထြက္ လာႏိ ု င ္ ေအာင္ လမ္ းခင္ းေပးဖိ ု ႔ လဲ အလြန္ ကိ ု လိ ု အပ္ လွ ပါတယ္ ။ ယခု လက္ ရ ွ ိ ျမန္ မာစစ္ တပ္ ရ႕ဲ
တပ္ ဖြဲ႔ စည္ းပံ ု ၊ ကြပ္ ကဲပံ ု ေတြက လူ ထု တိ ု က္ ပြဲ အသြင္ တမ်ိ ဳးတည္ း အေနနဲ႔ မွ ာ ပူ းေပါင္ းႏိ ု င ္ ဖိ ု ႔ အခြင္ ့ အလမ္ း နည္ းပါး ပါတယ္ ။
ၿငိ မ ္ းခ်မ္ းေရးအဖြဲ႔ မ်ားမွ ာလဲ ဒီ လိ ု အေျခအေနပါပဲ။ ရင္ ဆိ ု င ္ ထိ န ္ းခ်ဳပ္ အေနအထားနဲ႔ လႈ ပ ္ ရ ွ ားခြင္ က်ဥ္ းတဲ့ အေနအထားေတြမိ ု ႔ စစ္ မ်က္ ႏွ ာ
အားလံ ု း ဖြင္ ့ လွ စ ္ ထားမွ သာ အခြင္ ့ အလမ္ းသာၿပီ း၊ အာဏာရွ င ္ ကိ ု ပူ းေပါင္ းတိ ု က္ ပြဲ၀င္ ႏ ိ ု င ္ မယ္ ့ အေျခအေန ျဖစ္ လာပါမယ္ ။ ဒါေၾကာင္ ့
ျမန္ မာ့ ဒီ မိ ု ကေရစီ ေရးအတြက္ လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရးဟာ အလြန္ ပဲ အေရး ႀကီ းတဲ့ အေနအထားမွ ာ ရွ ိ ေနပါတယ္ ။
ဒီ လိ ု အေျခအေနမ်ိ ဳးမွ ာ လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရးမဟု တ္ ဘဲ လက္ နက္ မဲ့ ေတာ္ လွ န ္ ေရးပဲ လု ပ ္ ခဲ့ မယ္ ဆိ ု ရင္ ရန္ သူ နဲ႔ တိ ု က္ ပဲ၀
ြ င္ မယ္ ့
အေနအထားဟာ ကန္ ႔ သတ္ စစ္ ပြဲ ပံ ု သ႑ာန္ မ်ဳိ းျဖစ္ သြားပါၿပီ ။

ကန္ ႔ သတ္ စစ္ ပြဲ

စစ္ မဟာဗ်ဴဟာေရးရာမွ ာ အလံ ု းစံ ု စစ္ ပြဲနဲ႔ ကန္ ႔ သတ္ စစ္ ပြဲ သေဘာတရားေတြဟာ အလြန္ ပဲ အေရးပါ လွ ပါတယ္ ။ အလံ ု းစံ ု စစ္ ပဆ
ြဲ ိ ု တာက
အဆံ ု းသတ္ ေအာင္ ပြဲကိ ု ရဖိ ု ႔ အတြက္ ရည္ ရြယ္ ခ်က္ ၊ တိ ု က္ ပြဲ၀င္ မ ႈ ၊ စီ းပြား ေရးအရင္ းအျမစ္ နဲ႔ လူ ထု အင္ အားေတြအေပၚမွ ာ
ကန္ ႔ သတ္ ခ်က္ လံ ု း၀မထားပဲ တိ ု က္ ပြဲ၀င္ တဲ့ စစ္ ပသ
ြဲ ႑ာန္ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ကန္ ႔ သတ္ စစ္ ပြဲ ဆိ ု တာကေတာ့ အဆံ ု းသတ္ ေအာင္ ပြဲကိ ု
မရည္ ရြယ္ ထားပါဘူ း။ တေကြ႔ မွ ာ Bargained termination ကိ ု ဦ းတည္ တာျဖစ္ တဲ့ အတြက္ ေၾကာင္ ့ ရည္ ရြယ္ ခ်က္ ၊ တိ ု က္ ပြဲ၀င္ မ ႈ ၊ အင္ အား
စတာေတြအေပၚမွ ာ တမင္ တကာ ကန္ ႔ သတ္ ခ်က္ ေတြထားရွ ိ ၿပီ းမွ တိ ု က္ ပြဲ၀င္ တာပါ။ ဒီ လိ ု တမင္ တကာ ကန္ ႔ သတ္ ခ်က္ ထားတာဟာ
မ်ားေသာအားျဖင္ ့ တိ ု က္ ပြဲ၀င္ မ ႈ နည္ းလမ္ းေတြမွ ာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ဥပမာ - ဗံ ု း ေတာ့ ႀကဲမယ္ ၊ ႏူ းကလီ းယားဗံ ု း မဟု တ္ ရဘူ း။ ဒါေပမယ္ ့
ေပါက္ ကအ
ြဲ ားျပင္ းထန္ တဲ့ conventional bomb ေတာ့ ျဖစ္ ရမယ္ ဆိ ု တာမ်ိ ဳးေတြပါ။ ဒါေပမယ္ ့ ဒီ လိ ု ကန္ ႔ သတ္ စစ္ ပြဲ ဆင္ ႏ ႊ ဲတဲ့ အခါမွ ာ
အေရးႀကီ းဆံ ု းျပႆနာ တရပ္ ကိ ု ေတာ့ ရင္ ဆိ ု င ္ ရတတ္ ပါတယ္ ။ စစ္ ပဲၾြ ကာရွ ည ္ မ ႈ ရ႕ဲ strain ေတြပါ။

ႏိ ု င ္ င ံ တႏိ ု င ္ င ံ နဲ႔ တႏိ ု င ္ င ံ ၾကားမွ ာ ကန္ ႔ သတ္ စစ္ ပြဲ မဟာဗ်ဴဟာကိ ု security calculus ေပၚအေျခခံ တြက္ ခ်က္ ခ်မွ တ္ တတ္ ၾကပါတယ္ ။
ျပည္ တင
ြ ္ း ေတာ္ လွ န ္ ေရးမ်ားမွ ာက်ေတာ့ ကန္ ႔ သတ္ စစ္ ပြဲ ဆင္ ႏ ႊ ဲဖိ ု ႔ က အလြန္ ပဲ ခက္ ခဲလွ ပါတယ္ ။ အေမရိ ကန္ ျပည္ တင
ြ ္ းစစ္ (၁၈၆၁-၆၅) နဲ႔
ႏိ ု က္ ဂ်ီ းရီ းယား - ဘီ ယာဖရင္ စစ္ ပြဲ (၁၉၆၇- ၇၀) စစ္ မ်ားမွ ာ အလံ ု းစံ ု စစ္ ပြဲ မဟာဗ်ဴဟာကိ ု ပဲ ခ်မွ တ္ ခဲ့ ရပါတယ္ ။ အလံ ု းစံ ု စစ္ ပြဲျဖစ္ တာမိ ု ႔
စစ္ ဆင္ ေရးတခု ရ႕ဲ အေရးႀကီ းဆံ ု းက႑ေတြျဖစ္ တဲ့ Objectives, means, targets, arena ေလးမ်ိ ဳးစလံ ု းမွ ာ deliberate restraint ေတြ
မထားခဲ့ ၾကပါဘူ း။ တခါစစ္ ပြဲတခု မ ွ ာ တဘက္ ရန္ သူ ရ႕ဲ ဗ်ဴဟာကိ ု လဲ အဓိ က ဦ းစားေပးစဥ္ းစားရမွ ာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ တဘက္ ရန္ သူ က
အလံ ု းစံ ု ေခ်မႈ န ္ းေရးစစ္ ဆင္ ႏ ႊ ေ
ဲ နတဲ့ အခ်ိ န ္ မ ွ ာ “လက္ နက္ မဲ့ ေတာ္ လွ န ္ ေရးပဲလု ပ ္ မွ ာ၊ လက္ နက္ ကိ ု င ္ ေတာ္ လွ န ္ ေရးမလု ပ ္ ဘူ း”၊
“အၾကမ္ းမဖက္ ေသာနည္ း တခု ကိ ု ပဲ က်င္ ့ သံ ု းၿပီ းတိ ု က္ ပြဲ၀င္ မွ ာ” ဆိ ု တာေတြက စစ္ ဆင္ ေရးေတြကိ ု ကန္ ႔ သတ္ လိ ု က္ သလိ ု ျဖစ္ သြားတာ
ေၾကာင္ ့ ခ်ိ န္ ခင
ြ ္ လွ ်ာ မညီ မ ွ ်ပဲ ျဖစ္ သြားေစႏိ ု င ္ ပါတယ္ ။ ကိ ု ယ္ အားသန္ ရာ တိ ု က္ ပသ
ြဲ ႑ာန္ မ်ိ ဳးစံ ု နဲ႔ တိ ု က္ ပြဲ ၀င္ ၾကရမွ ာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။

ႏိ ု င ္ င ံ ေရးခ်ိ န္ ခင
ြ ္ လ ွ ်ာ

ဓာတု ေဗဒညီ မ ွ ်ျခင္ းတခု လိ ု ဓာတ္ သတၱ ဳမ်ားနဲ႔ တိ ု င ္ းတာရတာ မဟု တ္ တဲ့ အတြက္ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးခ်ိ န ္ ခင
ြ ္ လ ွ ်ာ ညီ မ ွ ်ျခင္ းကိ ု
တြက္ ခ်က္ တိ ု င ္ းတာရတာ အလြန္ ပဲ ခက္ ခဲလွ ပါတယ္ ။ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးသိ ပ ၸ ံ ပညာရွ င ္ မိ ု င ္ ကယ္ အီ လြိ တ္ ဗိ တ္ မင္ ကေတာ့ ေတာ္ လွ န ္ ေရးကာလရဲ႕
ႏိ ု င ္ င ံ ေရးပါ၀ါညီ မ ွ ်ျခင္ းကိ ု stable stateအေျခအေနမွ ာ 10= 10 နဲ႔ သတ္ မွ တ္ ခဲ့ ျပီ း၊ X(-Y)+ A+B-C= X(-Z)+D+E – F ကိ ု
ေရးဆြခ
ဲ ဲ့ ပါတယ္ ။ A, B, C, D, F ဆိ ု တာက law, order, justice, corruption, expression နဲ႔ stability စတဲ့ အခ်က္ ေတြျဖစ္ ၿပီ း၊ X ကေတာ့
မူ ရင္ း stable state အေျခအေနကိ န ္ းၫႊ န္ းကိ ု ဆိ ု ထားပါတယ္ ။ (-Y) နဲ႔ (-Z) ကေတာ့ ပါ၀ါညီ မ ွ ်မႈ ေျပာင္ းလဲလာတာ ေတြကိ ု
ၫႊ န္ ျပတာျဖစ္ ပါတယ္ ။

သူ ႔ ညီ မွ ်ခ်င္ းအရ 9=11 အေျခအေနဟာ ရန္ သူ ရ႕ဲ ပါ၀ါက်ဆင္ းတဲ့ ပထမအဆင္ ့ ျဖစ္ ျပီ း၊ 8= 12 အ ေျခအေနကေတာ့
ဒု တိ ယအဆင္ ့ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ 7=13 အေျခအေနကေတာ့ ေတာ္ လွ န ္ ေရးအင္ အားစု မ်ား (revolution apparat) ညီ ၫြတ္ စြာနဲ႔
ဖြဲ႔ စည္ းေပၚေပါက္ ရမယ္ ့ အေျခအေနျဖစ္ ၿပီ း၊ တိ ု က္ ပသ
ြဲ ႑ာန္ မ်ိ ဳးစံ ု ဆင္ ႏ ႊ ရ
ဲ င္ း 3= 17 အေျခအေနမွ ာ ရန္ သူ ရ႕ဲ state apparat
လံ ု း၀ၿပိ ဳလဲမွ ာျဖစ္ ပါတယ္ ။ ဒီ လိ ု အေျခအေန မ်ိ ဳးမွ ာ ၾကားျဖတ္ အစိ ု းရတခု ခ်က္ ခ်င္ းေပၚေပါက္ လာဖိ ု ႔ လိ ု အပ္ လွ ပါတယ္ ။

သမိ ု င ္ းေၾကာင္ းအရ ျမန္ မာ့ ႏ ိ ု င ္ ငံ ေရးပါ၀ါညီ မ ွ ်ခ်င္ းဟာ ၁၉၈၈ မွ ာ 3= 17 အေျခအေနအထိ ျဖစ္ သြား ခဲ့ ဖ ူ းပါၿပီ ။ ၾကားျဖတ္ အစိ ု းရ
အခ်ိ န ္ နဲ႔ အညီ ေပၚေပါက္ ရန္ ေႏွ ာင္ ့ ေႏွ းခဲ့ မ ႈ ေၾကာင္ ့ ရန္ သူ က ၿငိ မ ္ ပိ အဖြဲ႔ အေနနဲ႔ ပါ၀ါညီ မ ွ ်ျခင္ းကိ ု ျပန္ ည ႇ ိ ယူ သြားခဲ့ တာပါ။
ဒီ လိ ု ည ႇ ိ သြားျခင္ းအားျဖင္ ့ ခ်ိ န ္ ခင
ြ ္ လွ ်ာက ရန္ သူ ႔ ဘက္ ကိ ု အေလးအ နည္ းငယ္ ျပန္ သာသြားပါတယ္ ။ ဘယ္ လိ ု ပဲျဖစ္ ျဖစ္ နအဖဟာ stable
state ကိ ု ေတာ့ လု ပ ္ ႏ ိ ု င ္ စြမ္ းမရွ ိ ပါဘူ း။

အု ပ ္ ခ်ဳပ္ ေရးညံ ့ ဖ်င္ းမႈ ၊ လာဘ္ စားမႈ ၊ စီ းပြားေရးေပၚလစီ မႏိ ု င ္ နင္ းမႈ စတဲ့ အေထြေထြအားနည္ းခ်က္ ေတြေၾကာင္ ့ အခု ဆိ ု ရင္
ႏိ ု င ္ င ံ ေရးခ်ိ န္ ခင
ြ ္ လွ ်ာက 7=13 အေျခအေနကိ ု ေက်ာ္ လြန္ လာၿပီ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ 3=17 အေျခအေနျဖစ္ သြားႏိ ု င ္ ေရးကေတာ့
ေတာ္ လွ န ္ ေရးအင္ အားစု မ်ားရဲ႕ ညီ ညြတ္ မ ႈ ၊ လက္ နက္ ကိ ု င္ ေတာ္ လွ န ္ ေရးႏွ င္ ့ လူ ထု တိ ု က္ ပြဲကိ ု စနစ္ တက်ေပါင္ းစပ္ ႏိ ု င ္ မ ႈ ၊
လူ ထု စည္ း႐ံ ု းေရးစြမ္ းရည္ စတာေတြအေပၚမွ ာ မူ တည္ ေနပါတယ္ ။

ဒါေၾကာင္ ့ ျမန္ မာျပည္ လြတ္ ေျမာက္ ေရး၊ တရားမွ ်တညီ ညြတ္ ေသာ ႏိ ု င ္ င ံ ေတာ္ သစ္ ေပၚထြန္ းလာေရး၊ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ စနစ္
အျမစ္ တြယ္ ရွ င ္ သန္ လာေအာင္ ေဖာ္ ေဆာင္ ႏ ိ ု င ္ ေရးတိ ု ႔ မွ ာ အေရးႀကီ းဆံ ု း ျဖစ္ တဲ့ လက္ ရ ွ ိ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ေတာ္ လွ န ္ ေရးရဲ႕
အဆံ ု းအျဖတ္ တိ ု က္ ပြဲကိ ု ျပတ္ သားေသာ အေတြးအေခၚ၊ ခိ ု င ္ မာေသာ ဆံ ု းျဖတ္ ခ်က္ ၊ စနစ္ က်ေသာ ေဆာင္ ရြက္ ခ်က္ ေတြနဲ႔
ပူ းေပါင္ းတိ ု က္ ပြဲ၀င္ ရင္ း၊ အ႐ႈ ံ းန႔ ဲၿပိ ဳလဲမႈ ကိ ု ဦ းတည္ ေစႏိ ု င ္ တဲ့ အေတြးအေခၚ ႐ႈ ပ ္ ေထြး ေ၀၀ါးမႈ မ်ားကိ ု လည္ း ဖယ္ ရွ ားပစ္ ၾကပါစိ ု ႔ လိ ု ႔
ေရးသား တင္ ျပအပ္ ပါတယ္ ။

ခင္ မမမ်ိ ဳး (၅၊ ၁၁၊ ၂၀၀၈)

source by : http://khinmamamyo.blogspot.com

============================================================
http://www.ngunngemoe.net/2010/11/blog-post_6525.html

တက
ုိ ပ
္ ြဲ အေျခအေနမ်ား
ျမန္ မာစံ ေတာ္ ခ်ိ န ္ .....ညေန ၄ နာရီ ၅၅ မိ နစ္
-----------------------------------------------------------------------
ညေန(၄ နာရီ ၅၅မိ နစ္ ) ဒီ ေကဘီ ေအနဲ႔ နအဖ တပ္ မ်ား ေ၀ါေလ ေဒသတြင္ ဆက္ လက္ တိ ု က္ ပဲြျဖစ္ ေနတယ္ လိ ု ႔ သိ ရ ွ ိ သည္ ။ ယခု
ေ၀ါေလမွ ာ ျဖစ္ ေနတဲ့ တိ ု က္ ပဲြျပင္ းထန္ တာ ယခု တိ ု က္ ပဲြကိ ု ဦ းေဆာင္ သူ ဗိ ု လ္ မ ွ ဴးေစာလားဘြယ္ ေနတဲ့ ေဒသျဖစ္ လိ ု ႔
တိ ု က္ ပဲြျပင္ းထန္ တာလိ ု ႔ ဆိ ု ပါတယ္ ။ မဲေဆာက္ မ ွ ျမ၀တီ သိ ု ႔ ျပန္ ေနၾကသည္ ့ ျမန္ မာျပည္ သားမ်ား.... အခု ညေန ၄ နာရီ ခေ
ြဲ လာက္ က ပံ ု ပါ...
(ဓါတ္ ပ ံ ု - REUTERS)

ေအာက္ ကပံ ု ကေတာ့ မဲေဆာက္ ဘက္ ေန ျမ၀တီ ကိ ု ေလွ ျဖင္ ့ ျပန္ ဖ ိ ု ႔ ေစာင္ ့ ဆိ ု င ္ းေနတဲ့ သူ ေတြပါ...

ညေန(၄ နာရီ )ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕သိ ု ႔ စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ မ်ား ျပန္ သြားရာ နအဖ စစ္ တပ္ မွ ာ ျပန္ လည္ ေမာင္ းထု တ္ ေနေၾကာင္ း သိ ရသည္ ။
ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕တြင္ းမွ ဒီ ေကဘီ ေအ တပ္ မ်ား တျဖည္ းျဖည္ း ဆု တ္ ခြာသြားေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

ေန႔ လည္ (၃ နာရီ ၄၅ မိ နစ္ )ဒီ မြန္ းလြဲပိ ု င ္ း ၃း၃၀နာရီ ေလာက္ မ ွ ာ နအဖ အမွ တ္ (၁၂) စစ္ ကြပ္ ကေ
ဲ ရးဌာနခ်ဳပ္ နည္ းဗ်ဴဟာ(၃)က
တပ္ ရင္ းသံ ု းရင္ းဟာ အခု ဆိ ု ရင္ ဖားေခ်ာင္ းနဲ႔ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ၾကားမွ ာ ေရာက္ ရ ွ ိ ေနၿပီ လိ ု ႔ သိ ရတယ္ ။ အဲဒီ တပ္ ရင္ းေတြက ခလရ(၂၃၀)၊
ခမရ(၃၅၅)နဲ႔ ခမရ(၅၄၇)တိ ု ႔ ျဖစ္ တယ္ ။ (ကိ ု းကား - kicupdatenews)
ေန႔ လည္ (၃ နာရီ ၄၁ မိ နစ္ )ဘု ရားသံ ု းဆူ တင
ြ ္ နအဖ စစ္ တပ္ ႏ ွ င္ ့ ဒီ ေကဘီ ေအ တိ ု က္ ပဲြ ဆက္ လက္ ျဖစ္ ပြားေနပါတယ္ ။ နအဖ စစ္ တပ္ က
ရြာသစ္ ဘက္ တင
ြ ္ ေနရာယူ ၿပီ း ဒီ ေကဘီ ေက ေတာင္ ၀ ိ ု င ္ းဘက္ တင
ြ ္ ေနရာယူ ထားၾကကာ တဖက္ ႏ ွ င ္ ့ တဖက္ ပစ္ ခတ္ ေနၾကေၾကာင္ း
သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

ေန႔ လည္ (၃ နာရီ ၃၆)ဘု ရားသံ ု းဆူ တင

ြ ္ ေန႔ လည္ ပိ ု င ္ းက စစ္ တပ္ က ပစ္ လု ိ က္ တဲ႔ လက္ နက္ ႀကီ း ထု ိ င ္ းဘက္ ကမ္ းကိ ု က်ၿပီ း အရပ္ သား ၅
ေယာက္ နဲ႔ ကရင္ ဘု န ္ းႀကီ း ၂ ပါး ဒဏ္ ရာရသြားတယ္ သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

ေန႔ လည္ (၂ နာရီ )နအဖ စစ္ တပ္ မ်ားနဲ႔ ဗိ ု လ္ ခ်ဳစ္ သူ ဦ းေဆာင္ တဲ့ နယ္ ျခားေစာင္ ့ တပ္ မ်ား ျမ၀တီ ကိ ု ျပန္ သိ မ ္ းမယ္ လု ိ ႔ သတင္ းေတြ
ထြက္ ေပၚေနပါတယ္ ။

ေန႔ လည္ (၁ နာရီ ၅၀ မိ နစ္ )မဲေဆာက္ ၿမိ ဳ႕ တပ္ မဟာ ဘု န ္ းႀကီ းေက်ာင္ းအတြင္ းရွ ိ စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ မ်ား ဘု န ္ းႀကီ းက
ျပန္ လိ ု ႔ ရၿပီ ျဖစ္ ေၾကာင္ း ေၾကညာေနတယ္ လိ ု ႔ သိ ရပါတယ္ ။ သိ ု ႔ ေပမယ္ ျမ၀တီ ၿမဳိ ႕တြင္ းက လူ မ်ားမဟု တ္ ပဲ ျမ၀တီ ရြာနီ းစပ္ ခ်ဳပ္ မ ွ
နယ္ ျခားေစာင္ ့ အု ပ ္ ခ်ဳပ္ ေက်းရြာေတြမွ ာ ေနထိ ု င္ သူ ေတြကိ ု ပဲ ျပန္ ခင
ြ ္ ့ ေပးတာလိ ု ႔ သိ ရွ ိ ပါတယ္ ။ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕တြင္ းအေျခအေန ေသခ်ာ
မသိ ေသးလိ ု ႔ ၿမိ ဳ႕တြင္ းက လူ ေတြကိ ု မျပန္ ခ ု ိ င ္ းဘူ းလိ ု ႔ လည္ း သိ ရပါတယ္ ။

ေန႔ လည္ (၁ နာရီ ၄၅ မိ နစ္ )ဘု ရားသံ ု းဆူ တင

ြ ္ ဒီ ေကဘီ ေအႏွ င္ ့ ေကအန္ ယူ ပ ူ းတဲြၿပီ း ယမန္ ေန႔ တိ ု က္ ပဲြျဖစ္ ရာမွ ာ ျပန္ ႔ က်ဲေနေသာ နအဖ
စစ္ သားမ်ားႏွ င ္ ့ ေခ်ာင္ းဆံ ု ေနရာတြင္ စစ္ ပဲြျဖစ္ ေနေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

ေန႔ လည္ (၁ နာရီ ၁၅ မိ နစ္ ) ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕မွ ာ ျဖစ္ ေပၚေနတဲ့ ဒီ ေကဘီ ေအနဲ႔ နအဖ စစ္ တပ္ တိ ု က္ ပအ
ြဲ ေျခအေနကိ ု ထိ ု င ္ း တီ ဗီ ြ ခ်ယ္ နယ္ ၃
က ေန႔ လည္ ၁၂ နာရီ ၅၀ မွ ာ ထု တ္ လႊ င ္ ့ ျပသ သြားတာပါ။

နံ နက္ (၁ နာရီ ၉ မိ နစ္ ) ဘု ရားသံ ု းဆူ တိ ု က္ ပဲြ အေျခအေနကိ ု ထိ ု င ္ း တီ ဗ ီ ြ က ယေန႔ ျမန္ မာစံ ေတာ္ ခ်ိ န ္ ၁၂ နာရိ ျပသသြားတာပါ။
နံ နက္ (၁၂ နာရီ ၄၆ မိ နစ္ )နအဖနဲ႔ ဒီ ေကဘီ ေအတပ္ မ်ား တဖက္ နဲ႔ တဖက္ ပစ္ ခတ္ မ ႈ ေတြ ရပ္ ထားတယ္ လိ ု ႔ သိ ရွ ိ ရပါတယ္ ။ ဒီ ေကဘီ ေအ
တပ္ ေတြကေတာ့ ျမ၀တီ ၿ မိ ဳ႕ ေမတၱ ာလင္ းၿမိ ဳင္ ဘက္ မ ွ ာ စခန္ းထိ ု င္ ထားၿပီ း ျပန္ လည္ ထိ ု းစစ္ ဆင္ ဖ ိ ု ႔ လူ အင္ အား၊ လက္ နက္ အင္ အား
ျပင္ ဆင္ ေနတယ္ လု ိ ႔ ေနာက္ သတင္ းရရွ ိ ပါတယ္ ။

နံ နက္ (၁၂ နာရီ ၃၀ မိ နစ္ )အတည္ ျပဳဖိ ု ႔ ခက္ ခဲ့ တဲ့ သတင္ းေတြ ရေနလု ိ ႔ ခဏေလးေစာင္ ့ ေပးပါ။ ဖု န ္ းဆက္ သြယ္ ေနပါသည္ ။

နံ နက္ (၁၁ နာရီ ၄၄ မိ နစ္ )ျမန္ မာစံ ေတာ္ ခ်ိ န ္ ေန႔ လည္ ၁၂ နာရီ တင
ြ ္ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕တြင္ တိ ု က္ ပဲြမ်ား ျပင္ းထန္ ႏ ိ ု င ္ တယ္ လိ ု ႔ ဒီ ေကဘီ ေအနဲ႔
နီ းစပ္ သူ တဦ းက ေျပာဆိ ု သည္ ။ ဒီ ေကဘီ ေအဘက္ မ ွ ဦ းေဆာင္ သူ ဗိ ု လ္ မ ွ ဴးေစာလားဘြယ္ ဆု တ္ ခြာဖိ ု ႔ အမိ န ္ ႔ မေပးမခ်င္ း ဘယ္ ေတာ့ မ ွ
ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕မွ ဆု တ္ ခြာမဟု တ္ ဘူ းလိ ု ႔ ဒီ ေကဘီ ေအ ဘက္ မ ွ ေျပာသည္ ။

နံ နက္ (၁၁ နာရီ ၃၃ မိ နစ္ )လတ္ တေလာ အတည္ မျပဳႏိ ု င ္ ေသးသည္ ့ သတင္ းမ်ားအရ ထု ိ င ္ း-ျမန္ မာနယ္ စပ္ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ႏွ င္ ့ န ီ းသည္ ့ ေ၀ါေလ
ဘက္ မ ွ လည္ း တိ ု က္ ပေ
ဲြ တြျဖစ္ ေပၚေနေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။ စစ္ ေရးသံ ု းသပ္ သူ တဦ း အေျပာအရ တံ တားေတြ က်ဳိ းသြားသည္ ့ အတြက္
လတ္ တေလာ စစ္ ကူ လာလိ ု ႔ မရတဲ့ အတြက္ ေရွ ႕တန္ းအထိ ု င ္ တပ္ ေတြကိ ု ျမ၀တီ ကိ ု စစ္ ကူ သြားခိ ု င္ းေတာ့ ေရွ ႕တန္ းအထိ ု င ္ တပ္ ေတြမွ ာ
စစ္ အင္ အားနည္ းတဲ့ အခ်ိ န္ မွ ာ ဒီ ေကဘီ ေအ ဘက္ မ ွ နအဖ ေရွ ႕တန္ းအေျခစိ ု က္ စခန္ းေတြ ၀င္ တိ ု က္ တာ ျဖစ္ ႏ ိ ု င္ တယ္ လိ ု ႔ ေျပာဆိ ု သည္ ။

နံ နက္ (၁၁ နာရီ )ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕တြင္ မေန႔ က ပိ တ္ မ ိ ေနၿပီ း ထြက္ မလာႏိ ု င ္ ပဲ ယေန႔ မနက္ ပ ိ ု င္ းမွ ေရာက္ ရ ွ ိ လာသည္ ့
သစၥ ာမဂၢ ဘု န ္ းႀကီ းေက်ာင္ းႏွ င ္ ့ အျခားဘု န ္ းႀကီ းေက်ာင္ းမ်ား ဘု န ္ းႀကီ းမ်ား စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ မ်ား ဓါတ္ ပံ ု ေတြကိ ု တင္ ေပးလိ ု က္ ပါတယ္ ။
(ဓါတ္ ပ ံ ု - REUTERS)
နံ နက္ (၁၀ နာရီ ၅၀ မိ နစ္ )ABSDF (ေက်ာင္ းသားတပ္ မေတာ္ )မွ နအဖ စစ္ အ ု ပ ္ စ ု အား ဒီ ေကဘီ ေအ အပါအ၀င္ အျခား အဖဲြ႔ အစည္ းမ်ားနဲ႔
ပူ းတဲြတိ ု က္ ပဲြ၀င္ သြားရန္ စု ဖဲြ႔ မႈ မ်ား ျပဳလု ပ ္ ၿပီ းစီ း၊ တိ ု က္ ပဲြ၀င္ ရန္ အသင္ ့ ျဖစ္ ေနေၾကာင္ း ေၾကညာခ်က္ ထု တ္ ျပန္ လိ ု က္ သည္ ။ ( ABSDF -
ထု တ္ ျပန္ ေၾကညာခ်က္ ) ၾကည္ ့ ရန္ ယခု Link ကိ ု ႏွ ိ ပ ္ ပါ။ တိ ု က္ ရ ိ ု က္ လင္ ့ http://www.scribd.com/doc/41643779/Statement-on-
Attack-Between-DKBA-and-SPDC
နံ နက္ (၁၀ နာရီ ၃၀ မိ နစ္ )ရန္ ကု န ္ ၿမိ ဳ႕ေန ျပည္ သူ လူ ထု က ေရြးေကာက္ ပဲြ အႏိ ု င ္ ရ သတင္ းထက္ ၊ ျမ၀တီ တိ ု က္ ပသ
ဲြ တင္ းကိ ု
ပိ ု မ ိ ု စိ တ္ ၀င္ စားမႈ မ်ားေနေၾကာင္ း ၿမိ ဳ႕ခံ တဦ းမွ ေျပာဆိ ု သည္ ။ ရန္ ကု န ္ တင
ြ ္ လည္ း ကု န္ ေစ်းႏႈ န ္ း ပိ ု မ ိ ု တိ ု းျမင္ ့ လာေၾကာင္ းလည္ း
ေျပာဆိ ု သည္ ။ လူ ထု အ ံ ု ၾကြမႈ တရပ္ ျဖစ္ ေပၚလာႏိ ု င ္ ေၾကာင္ း ၄င္ းက သံ ု းသပ္ ေျပာဆိ ု လု ိ က္ သည္ ။ ရန္ ကု န ္ တင
ြ ္ လံ ု ျခံ ဳေရး
ပိ ု မ ိ ု တင္ းၾကပ္ ေနေၾကာင္ းလည္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

နံ နက္ (၁၀ နာရီ ၂၀ မိ နစ္ )ဘု ရားသံ ု းဆူ အေျခစိ ု က္ နအဖ စစ္ တပ္ ခမရ ၂၈၃ အေျခစိ ု က္ စစ္ တပ္ ၀င္ းကိ ု ဒီ ေကဘီ ေအမွ သိ မ ္ းပိ ု က္ မ ႈ
မရရွ ိ ေသးပါဘူ း။ မနက္ ပ ိ ု င ္ းက အျပန္ လွ န ္ ပစ္ ခတ္ ေနရာမွ ယခု ပစ္ ခတ္ မ ႈ မ်ား ရပ္ နားထားတယ္ လိ ု ႔ သိ ရွ ိ ရပါတယ္ ။ နအဖ က
ဘု ရားသံ ု းဆူ အေျခစိ ု က္ ခမရ ၂၈၃ အေျခစိ ု က္ စစ္ တပ္ ကိ ု စစ္ အင္ အားျဖည္ ့ ဖ ိ ု ႔ စစ္ ကူ လႊ တ္ ထားတယ္ လိ ု ႔ သိ ရ ွ ိ ရပါတယ္ ။

နံ နက္ (၁၀ နာရီ ၃ မိ နစ္ ) ဘု ရားသံ ု းဆူ ၿမိ ဳ႕တြင္ ဒီ ေကဘီ ေအ တပ္ ရင္ း ၉ဝ၆ႏွ င္ ့ ၉ဝ၇ က အခ်က္ အျခာက်ရာ ေနရာမ်ားကိ ု
သိ မ ္ းပိ ု က္ ထားရာမွ ယေန႔ မနက္ ၈ နာရီ က ဒီ ေကဘီ ေအနဲ႔ နအဖ စစ္ တပ္ မ်ား အျပန္ အလွ န ္ ပစ္ ခတ္ မ ႈ မ်ား ျပန္ လည္
စတင္ ေနၿပီ ျဖစ္ ေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

နံ နက္ (၉ နာရီ ၄၇ မိ နစ္ ) ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ေပၚမွ ာ ဒီ ေကဘီ ေအနဲ႔ နအဖ တိ ု က္ ပေ

ဲြ တြ ရပ္ လိ ု က္ နားလိ ု က္ နဲ႔ ဆက္ လက္ ျဖစ္ ေပၚေနတယ္ လိ ု ႔ AJC
သတင္ းဌာန ေျပာဆိ ု လိ ု က္ ပါတယ္ ။ (ကိ ု းကား - AJC)

နံ နက္ (၉ နာရီ ၃၅ မိ နစ္ )ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ေပၚမွ ာ ျဖစ္ ေနေသာ စစ္ ပအ

ဲြ တြက္ နအဖ စစ္ တပ္ မ ွ ရန္ ကု န ္ ၊ ပဲခူ းႏွ င္ ့ ေနျပည္ ေတာ္ မွ
လက္ နက္ ႀကီ းတင္ စစ္ ကား ၆၀ ေက်ာ္ စစ္ ေတာင္ းျမစ္ ကိ ု ေက်ာ္ ျဖတ္ လာေနေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

နံ နက္ (၉ နာရီ )ဒီ ေကဘီ ေအ ဗိ ု လ္ ေစာလားဘြယ္ တိ ု ႔ နဲ႔ ပူ းေပါင္ းရန္ ေကအယ္ ယူ တပ္ မဟာ ၇ နယ္ ေျမမွ စစ္ ေၾကာင္ းတေၾကာင္ း
ယမန္ ေန႔ ညက ထြက္ ခြာသြားေၾကာင္ း သတင္ းရရွ ိ သည္ ။

နံ နက္ (၈ နာရီ ၃၀ မိ နစ္ )မေန႔ ညက နအဖ တပ္ မ ွ တိ ု က္ ပဲြ အရွ ိ န ္ အဟု န ္ ျမင္ ့ တင္ ဖ ိ ု ႔ ေကာ့ ဂရိ တ္ ႏ ွ င္ ့ သကၤန္ းညီ ေနာင္ ေတြမွ ာ ေပၚတာ
လိ ု က္ ဆခ
ဲြ ဲ့ တယ္ လိ ု ႔ သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

နံ နက္ (၈ နာရီ ၂၂ မိ နစ္ )ABSDF စစ္ ေကာ္ မရွ င ္ အတြင္ းေရးမွ ဴး ကိ ု ခင္ ေက်ာ္ မ ွ ျမ၀တီ တင
ြ ္ ျဖစ္ ေပၚေနေသာ တိ ု က္ ပဲြ အေျခအေနကိ ု
ယခု လိ ု သံ ု းသပ္ ထင္ ျပလိ ု က္ ပါတယ္ ။ (လက္ ရ ွ ိ အေျခအေနမွ ာ ဗိ ု လ္ မ ွ ဴ းေစာလားဘြယ္ ဦ းစီ း DKBA အဖြဲ႔ က ျမ၀တီ စစ္ ပြဲကိ ု ရက္ အတန္ ၾကာ
ထိ မ ္ းထားႏိ ု င ္ မယ္ လိ ု ႔ သံ ု းသပ္ ရပါတယ္ ၊ ကေန႔ ကာလ နအဖ က ေရြးေကာက္ ပြဲလု ပ္ ၿပီ း ကမၻ ာကိ ု အလွ ျပေနခ်ိ န ္ ျမ၀တီ ကိ ု သိ မ ္ းပိ ု က္
ခံ လိ ု က္ ရတာဟာ အရွ ိ ဳက္ အထိ ု းခံ လိ ု က္ ရသလိ ု ျဖစ္ ေနတယ္ ၊ နအဖ က တတန္ ျပန္ ထိ ု းစစ္ ဆင္ တဲ့ နည္ းေရာ ညွ ိ ႏ ိ ႈ င္ းတဲ့ နည္ းပါ
သံ ု းမွ ာပါ၊
ပထမနည္ းျဖစ္ တဲ့ တန္ ျပန္ ထိ ု းစစ္ ဆင္ တဲ့ နည္ းသံ ု းရင္ ေတာ့ တိ ု က္ ပဲြကၿပီ းေသးမွ ာမဟု တ္ ဘူ း။ ယာယီ ရပ္ ဆိ ု င ္ းသြားႏိ ု င ္ ေပမဲ့ ေရရည္ မွ ာ
DKBA က တိ ု က္ ပြဲပံ ု စံ ေျပာင္ း ၿပီ း တိ ု က္ ပဆ
ြဲ က္ ၀င္ သြာယးမယ္ ဆိ ု ရင္ ပိ ု ၿပီ းေတာင္ အင္ အားေတာင္ ့ တင္ း လာႏိ ု င္ မယ္ ၊ ဘ၀တူ ေတြက
လက္ ပ ိ ု က္ ၾကည္ ႔ ေနၾကမွ ာ မဟု တ္ ဘူ း။ ေတြ႔ ဆံ ု ညွ ိ ႏ ႈ ိ င ္ းတဲ့ နည္ းနဲ႔ ရန္ သူ ကသံ ု းရင္ ေတာ့ ဗိ ု လ္ မ ွ ဴးၾကီ းေစာလားဘြယ္ တိ ု ႔ က
ႏိ ု င ္ င ံ ေရးအရပါ စကားေျပာလိ မ ္ ့ မယ္ လိ ု ႔ ယူ ဆရပါတယ္ ၊ )

နံ နက္ (၈ နာရီ ၁၀ မိ နစ္ )ယေန႔ နံ နက္ ပ ိ ု င ္ းတြင္ ျမ၀တီ မွ မဲေဆာက္ သိ ု ႔ စစ္ ေျပးဒု ကၡ ၡ သည္ မ်ား ထိ ု င ္ းႏိ ု င ္ င ံ မဲေဆာက္ ၿမိ ဳ႕ေလယာဥ္ ကင
ြ ္ းေရွ ႕
ထိ ု င ္ းစစ္ တပ္ ၀န္ းအတြင္ းတြင္ ထားေသာ စစ္ ေျပးဒု ကၡ ၡ သည္ စခန္ းသု ိ ႔ တဖဲြဖဲြ ထပ္ မ ံ ေရာက္ ရ ွ ိ လာေၾကာင္ း သိ ရွ ိ ရသည္ ။

နံ နက္ (၈ နာရီ ၄ မိ နစ္ )ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ေပၚမွ ာ နအဖ စစ္ တပ္ မ ွ ၿမိ ဳ႕ေပၚတြင္ ေနာက္ ဆံ ု းက်န္ ရ ွ ိ ေနေသးေသာ ျပည္ သူ လူ ထု ကိ ု
ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕အတြင္ းမွ ၁ နာရီ အတြင္ း အၿပီ းထြက္ သြားၾကရန္ စစ္ ကားမ်ားျဖင္ ့ လိ ု က္ လံ ေၾကညာေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

နံ နက္ (၇ နာရီ ၄၀ မိ နစ္ )ေရြးေကာက္ ပဲရ

ြ လဒ္ ကိ ု သိ ရ ွ ိ ရ ၿပီ ျဖစ္ ေပမယ္ ့ ယမန္ ႔ ေန႔ ျဖစ္ ပြားေသာ ျပည္ တင
ြ ္ းစစ္ ပေ
ဲြ ၾကာင္ ့ နအဖမွ
လႊ တ္ ေတာ္ ေခၚယူ ျခင္ းနဲ႔ အစိ ု းရ အသစ္ ဖဲြ႔ စည္ းဖိ ု ႔ ကိ ု အကန္ ႔ အသတ္ မရွ ိ ရက္ ေရြ႕ဆိ ု င္ းလိ ု က္ ေၾကာင္ း သိ ရွ ိ ရသည္ ။

နံ နက္ (၇ နာရီ ၃၅ မိ နစ္ )ဒီ ေကဘီ ေအႏွ င ္ ့ နအဖ တိ ု က္ ပဲြျဖစ္ ေသာေၾကာင္ ့ ကေလးေက်ာင္ းသြားႀကိ ဳေသာ ၾကံ ႕ဖြတ္
ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းတဦ းလည္ း ေသဆံ ု းသြားေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ၊ ေသဆံ ု းသူ ၁၀ ဦ းထက္ မနည္ း႐ွ ိ ၿပီ း ... ဒဏ္ ရာရသူ ၃၀ နီ းပါးခန္ ႔
ရွ ိ ေၾကာင္ း သိ ရွ ိ ရသည္ ။

နံ နက္ (၇ နာရီ ၃၀ မိ နစ္ )မေန႔ ညက ျမ၀တီ တင

ြ ္ ဒီ ေကဘီ ေအႏွ င ္ ့ နအဖ တိ ု က္ ပေ
ဲြ ၾကာင္ ့ ေဒသခံ ျပည္ သူ လူ ထု ၁၀ ဦ းထက္
မနည္ းေသဆံ ု းမႈ ရ ွ ိ ေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

နံ နက္ (၇ နာရီ )မေန႔ ညက ျမ၀တီ တင

ြ ္ ဒီ ေကဘီ ေအႏွ င ္ ့ နအဖ တိ ု က္ ပဲြျဖစ္ သံ မ်ား ရပ္ ဆသ
ဲ ြားၿပီ း ယေန႔ မနက္ ၆ နာရီ ေက်ာ္ ေလာက္ တင
ြ ္
လက္ နက္ ငယ္ သံ မ်ား တဖန္ ျပန္ ၾကားလာရေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

source by : http://soneseayar.blogspot.com

ဆံဆ
ု ည္းရာဘေလာ့ဘ္ကို ျပည္တင
ြ ္းမွ ၾကည့္မယ္ဆို
ယခလ
ု င့္ http://proxynaungnaung.appspot.com/soneseayar.blogspot.com/ အတင
ုိ း္ ၾကညၾ့္ ကဖ႔ုိ လကဆ
္ ငက
့္ မး္ ျဖနေ
႔္ ၀ေပးပါခငဗ
္ ်ား...
 ============================================================

http://freedomnewsgroup.com/2010/11/10/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%B8%E1%
80%B1%E1%80%95%E1%81%9A%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%BB%E1%80%81%E1%80%A1
%E1%80%B1%E1%80%94-
%E1%80%B1%E1%81%BE%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%84%E1%80%AC%E1%81%BF%E1%8
0%95/

ပဲခူးတြငNDF
္NDF ႏွင့္ အျခားပါတီမ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို သပိတ္ေမွာက္

November 10, 2010 freedom news group Leave a comment Go to comments

မဲေပးပါ

ႏိ ု ၀င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေန ့ က

ေရြးေကာက္ ပြဲတင
ြ ္ မဲစာရင္ းမ်ား ေရတြက္ ေန ပံ ု
============================================================

ျမ၀တီ တု ိ က္ ပအ
ဲြ ေၾကာင္ း စစ္ အစု ိ းရေျပာျပီ ၊ KNU ကု ိ အျပစ္ ပ ု ံ ခ်
မု ိ းမခအေထာက္ ေတာ္ အမွ တ္ ၀၀၂

ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၀ ယေန႔ ထု တ္ ျမန္ မာ့ အလင္ း သတင္ းစာ

ျဖတ္ ပု ိ င္ း

ျမ၀တီ ျမိ ဳ႕တြင္ ျဖစ္ ပြားေသာ ပစ္ ခတ္ မႈ မ်ားမွ ာ KNU အဖဲြ႔ ၏ လက္ ခ်က္ ျဖစ္ သည္ ဟု စစ္ အစု ိ းရ သတင္ းစာတြင္ ယေန႔ ေရးသားထားသည္ ။

"ျပည္ သူ လူ ထု နွ င ္ ့ အလု ပ ္ သမားမ်ား စနစ္ တက်သြားလာေနထိ ု င ္ န ိ ု င္ ေရး သက္ ဆိ ု င ္ ရာ တာဝန္ ရိ ွ သူ မ်ားက လိ ု အပ္ သည္ မ်ား
စီ စဥ္ ေဆာင္ ရြက္ ေပးလ်က္ ရိ ွ ေၾကာင္ းနွ င ္ ့ ေကအင္ န ္ ယူ အၾကမ္ းဖက္ ေသာင္ းက်န္ းသူ အဖဲြ႔ အား မိ မ ိ တပ္ မေတာ္ က လိ ု က္ လံ
ရွ င္ းလင္ းလ်က္ ရ ိ ွ ေၾကာင္ း" ဟု ေရးထားသည္ ။

ႏု ိ င ္ င ံ တကာ သတင္ းဌာနမ်ား၊ ျပည္ ပအေျခစု ိ က္ ျမန္ မာသတင္ းဌာနမ်ား အားလု ံ းက ထု ိ ပစ္ ခတ္ မ ႈ မ်ားမွ ာ ျမန္ မာ့ တပ္ မေတာ္ ႏွ င ့ ္ DKBA
တု ိ ႔ အၾကား ျဖစ္ ပြားျခင္ း ျဖစ္ သည္ ဟု ေဖာ္ ျပၾကသည္ ။

KNU ကလည္ း လု ိ အပ္ လွ ်င္ DKBA ကု ိ ကူ ညီ တု ိ က္ ခ ု ိ က္ ေပးမည္ ဟု ေလသံ ပစ္ ခ ့ သ

ဲ ည္ ။ သု ိ ႔ ေသာ္ လည္ း ပါ၀င္ တု ိ က္ ခ ု ိ က္ သည္ ဟူ ေသာ
သတင္ းမ်ား အတိ အက် မရေသးေပ။

စစ္ အစု ိ းရ၏ တလဲြ ေၾကညာခ်က္ ႏ ွ င ့ ္ ပတ္ သက္ ၿပီ း KNU ႏွ င ့ ္ DKBA တု ိ ႔ က တစု ံ တရာ တု န ္ ႔ ျပန္ ျခင္ း မရိ ွ ေသးေပ။

ျမန္ မာနု ိ င ္ င ံ အတြင္ း မၾကာခဏ ေပၚေပါက္ တတ္ သည့ ္ ေပါက္ ကဲြမႈ မ်ားအတြက္ လည္ း စစ္ အစု ိ းရက KNU ကု ိ အျပစ္ ပ ု ံ ခ်ေလ့ ရိ ွ သည္ ။
 ကရင္ ျပည္ နယ္ အေျခစု ိ က္ KNU ႏွ င ့ ္ DKBA အဖဲြ႔ မ်ား အေၾကာင္ းကု ိ ေကာ္သူးေလ ႏွစ၆
္ ၀
စစ္ပh
ြဲ ttp://moemaka.blogspot.com/2008/07/60-years-old-civil-war-in-karen-state.html တြင္ ဖတ္ ရႈ ႏ ု ိ င ္ သည္ ။

ယမန္ ေန႔ က မဲေဆာက္ ျမိ ဳ႕တြင္ ေတြ႔ ရသည့ ္ ျမ၀တီ ျမိ ဳ႕သား
စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ မ်ား (photo; getty images)

Mon Party in Mon State won 16 seats so far on vote counts

Posted by MoeMaKa | 8:33 PM | News in Photos | 0 comments »

မြန္ ေဒသလံ ု းဆိ ု င္ ရာဒီ မိ ု ကေရစီ ပါတီ ၁၆ ေနရာႏိ ု င္

မိ ု းမခ အေထာက္ ေတာ္ ၊ ရန္ ကု န္

ႏိ ု ု ၀င္ ဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၀

မြန္ ေဒသလံ ု း ဆိ ု င္ ရာ ဒီ မိ ု ကေရစီ ပါတီ မွ မြန္ ျပည္ နယ္ ႏွ င့ ္ ကရင္ ျပည္ နယ္ တိ ု ႔ တြင္ ၃၄ ေနရာ
၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ္ ၿပိ ဳင္ သည့ ္ အနက္ ၁၆ ေနရာ အႏိ ု င္ ရခဲ့ သည္ ဟု မြန္ ေဒသလံ ု း ဆိ ု င္ ရာ ဒီ မိ ု ကေရစီ ပါတီ ၏
ေျပာဆိ ု ခ်က္ အရ သိ ရွ ိ ရသည္ ။ မြန္ ျပည္ နယ္ တြင္ ၁၅ ေနရာႏွ င့ ္ ကရင္ ျပည္ နယ္ တြင္ ၁ ေနရာ
အႏိ ု င္ ရခဲ့ ျ့ ခင္ းျဖစ္ သည္ ဟု သိ ရသည္ ။

(မြန္ ေဒသလု ု ံ းဆိ ု ု င္ ရာ ဒီ မိ ု ု ကေရစီ ပါတီ ရု ု ံ းခန္ းတြင္ ေတြ႔ ရေသာ အမတ္ ေလာင္ း ဦ းလွ ခိ ု ု င္ )

ေကာ္ မရွ င္ မွ တရား၀င္ ထု တ္ ျပန္ ေၾကညာျခင္ း မရွ ိ ေသးေသာ္ လည္ း ပါတီ ဘက္ မွ စု ေဆာင္ းရရွ ိ ထားသည့ ္
စာရင္ းမ်ားအရ ယခု ကဲ့ သု ိ ႔ ၁၆ ေနရာ အႏိ ု င္ ရသည္ ဟု သိ ရွ ိ ရျခင္ း ျဖစ္ သည္ ။

ေဒသဆိ ု င္ ရာ အာဏာပိ ု င္ ၊ အု ပ္ ခ်ဳပ္ ေရး အာဏာ ရယူ ထားသည့ ္ ပ၀တ၊ မ၀တ၊ ရယက ရာအိ မ္ မွ ဴဳး ၊
ဆယ္ အိ မ္ မွ ဴး ႏွ င့ ္ ႀကံ ႕ဖြံ ႕ပါတီ စည္ းရံ ု းေရးမွ ဴးမ်ားအားလံ ု း ႀကံ ႕ဖြံ ႕အႏိ ု င္ ရေရး အတြက္ ၀ိ ု င္ း၀န္ းကာ
ၾကံ စည္ လု ပ္ ေဆာင္ ေပးခဲ့ ၾကရသလိ ု ၊ အာဏာပိ ု င္ မ်ား ျဖစ္ သည့ ္ ရ၊ဲ ေထာက္ လွ မ္ းေရးႏွ င့ ္ စစ္ တပ္ တိ ု ႔ ကလည္ း
ႀကံ ႕ဖြံ ႕ပါတီ အႏိ ု င္ ရေရးလု ပ္ ေဆာင္ မႈ မ်ားကိ ု ကာကြယ္ ေပးခဲ့ ၾကသည္ ။

တျပိ ဳင္ နက္ တည္ းတြင္ အာဏာပိ ု ု င္ မ်ားက ျပိ ဳင္ ဖက္ အင္ အားစု မ်ား၊ လူ မ်ိ ဳးစု ပါတီ မ်ား၏ စည္ းရံ ု းေရး
လု ပ္ ေဆာင္ မႈ မ်ားအား ဟန္ ႔ တား၊ ေႏွ ာက္ ယွ က္ ေပးခဲ့ ၾကရသည္ ။ ေရြးေကာက္ ပဲြ ေကာ္ မရွ င္ ကလည္ း
၄င္ းတိ ု ႔ ထု တ္ ျပန္ ထားသည့ ္ ေရြးေကာက္ ပြဲ ဥပေဒ၊ နည္ းဥပေဒမ်ားကိ ု ႀကံ ႕ဖြံ ႕ပါတီ က ခ်ိ ဳးေဖာက္ ေနေသာ္ လည္ း
မျမင္ ေယာင္ ေဆာင္ ေနေပး ခဲ့ ၿပီ း ထိ ု လု ပ္ ရပ္ မ်ားအား အျခားပါတီ မ်ားက ကန္ ႔ ကြက္ ၊ တု ိ င္ ၾကားလာလ်င္ လည္ း
အေရးမယူ ပဲ၊ လ်စ္ လ်ဴရႈ ေနေပးခဲ့ သည္ ကိ ု ေတြ႕ရသည္ ။
 (မြန္ ေဒသလု ု ံ းဆိ ု ု င္ ရာ ဒီ မိ ု ု ကေရစီ ပါတီ ရု ု ံ းခန္ း)

ထိ ု သိ ု ႔ ေသာ ဘက္ လိ ု က္ မႈ ၿခိ မ္ းေျခာက္ မႈ မ်ားအၾကားမွ ယခု လိ ု မြန္ ေဒသလံ ု းဆိ ု င္ ရာ ဒီ မိ ု ကေရစီ ပါတီ က ၁၆
ေနရာအႏိ ု င္ ရခဲ့ ျခင္ းျဖစ္ သည္ ။ မြန္ ေဒသလံ ု းဆိ ု င္ ရာဒီ မိ ု ကေရစီ ပါတီ အား မဲေပးသူ အားလံ ု းမွ ာ
မြန္ လူ မ်ိ ဳးခ်ည္ းမဟု တ္ သည္ ကိ ု ေတြ႕ရသည္ ။ မြန္ ျပည္ နယ္ တြင္ ေနထိ ု င္ ၾကသည့ ္ မူ ဆလင္ ဘာသာ၀င္ မ်ား၊
ကရင္ လူ မ်ိ ဳးမ်ား၊ ျမန္ မာလူ မ်ိ ဳးမ်ားလည္ း ေထာက္ ခံ မေ
ဲ ပးခဲ့ ၾကသည္ ။

(မြန္ ေဒသလု ု ံ းဆိ ု ု င္ ရာ ဒီ မိ ု ု ကေရစီ ပါတီ ၀င္ မ်ား)

မူ ဆလင္ ဘာသာ၀င္ တဦးက ေျပာရာတြင္

“ကၽြန္ ေတာ္ တိ ု ႔ ၈၈ တု န္ းက အေရးအခင္ းမွ ာလည္ း ပါ၀င္ လႈ ပ္ ရွ ားခဲ့ တယ္ ။ ေနာက္ အန္ အယ္ လ္ ဒီ ပါတီ ၀င္
ျဖစ္ ခဲ့ တယ္ ။ အခု ေရြးေကာက္ ပြဲမွ ာ ဘယ္ သူ ႔ ကိ ု မဲေပးမလဲ ဆိ ု တာကၽြန္ ေတာ္ တိ ု ႔ အခ်င္ းခ်င္ းတိ ု င္ ပင္ ၿပီ း ဒီ ပါတီ ကိ ု
ေထာက္ ခံ ကူ ညီ ဖိ ု ႔ ဆံ ု းျဖတ္ ခဲ့ တာပါ”

ဟု ေျပာသည္ ။

Baggio Wins Special Award for his longtime efforts in charities, including pressing for
the freedom of Daw Suu

Posted by Yan Lo Kywe | 3:39 PM | Burma News Headlines | 0 comments »

ေဒၚစု လြတ္ ေျမာက္ ေရး ႀကိ ဳးပမ္ းသူ ေဘာလု ံ းခ်န္ ပ ီ ယံ ဘက္ ဂ ီ ယု ိ ဂု ဏ္ ျပဳခံ ရ

မု ိ းမခအေထာက္ ေတာ္ အမွ တ္ ၀၀၈

ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၀
 ေဒါက္ တာစိ န ္ ၀င္ း ႏွ င ့ ္ ေတြ႔ ရေသာ အီ တလီ ဂႏၳ ၀င္ ကစားသမား
ဘက္ ဂ ီ ယု ိ

ႏု ိ ဗဲလ္ ၿငိ မ ္ းခ်မ္ းေရးဆု ရ ွ င္ မ်ား စု ေပါင္ း ေပးအပ္ သည့ ္ ယခု ႏ ွ စ ္ အတြက္ အထူ းဂု ဏ္ ျပဳဆု ကု ိ အီ တလီ တု ိ က္ စစ္ မ ွ ဴးေဟာင္ း ေရာဘတ္ တု ိ
ဘက္ ဂ ီ ယု ိ ရရွ ိ သြားသည္ ။

ထု ိ သု ိ ႔ ေရြးခ်ယ္ လု ိ က္ ျခင္ းမွ ာ ျမန္ မာ့ ဒီ မ ု ိ ကေရစီ ေခါင္ းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ လြတ္ ေျမာက္ ေရး ႀကိ ဳးပမ္ းမႈ အပါအ၀င္
ႏွ စ္ ေပါင္ းမ်ားစြာ ေစတနာ့ ၀န္ ထမ္ း လႈ ပ ္ ရ ွ ား ေဆာင္ ရြက္ မ ႈ မ်ားေၾကာင့ ္ ျဖစ္ သည္ ဟု ကမၻ ာ့ ႏ ု ိ ဗဲလ္ ၿငိ မ ္ းခ်မ္ းေရးဆု ရွ င ္ မ်ား ညီ လာခံ ဆု ိ င္ ရာ
ရု ံ းက အဂၤါေန႔ တင
ြ ္ ေၾကညာသည္ ။

အီ တလီ ၏ အေကာင္ းဆု ံ း ေဘာလု ံ းသမား ဘတ္ ဂ ီ ယု ိ သည္ ေဆးရု ံ မ်ား ရန္ ပ ု ံ ေငြ ရေရး၊ ေဟတီ ငလွ ်င္ ဒဏ္ ခံ ရသူ မ်ားကု ိ ကူ ညီ ေရး၊
ငွ က္ တု ပ ္ ေကြး ကု သေရး တု ိ ႔ အတြက္ လည္ း လႈ ပ ္ ရ ွ ားခ့ သ
ဲ ူ ျဖစ္ သည္ ။

ယခု ႏ ွ စ ္ အတြက္ ႏု ိ ဗဲလ္ ၿငိ မ ္ းခ်မ္ းေရးဆု ရ ွ င ္ မ်ား ညီ လာခံ ကု ိ ေသာၾကာေန႔ တင

ြ ္ ဟီ ယု ိ ရ ွ ီ းမားျမိ ဳတြင္ ျပဳလု ပ ္ ရန္ စီ စဥ္ ေနသည္ ။ ထု ိ ျမိ ဳ႕သည္
အေမရိ ကန္ က ဒု တိ ယကမၻ ာစစ္ အဆု ံ းသတ္ ရန္ အႏု ျ မဴဗု ံ း ႀကဲခ်သျဖင့ ္ လူ ၁၄၀ ၀၀၀ ၀န္ းက်င္ ေသဆု ံ းခ့ ရ
ဲ သည့ ္ ျမိ ဳ႕ ျဖစ္ သည္ ။
ယခင္ ႏ ွ စ္ ညီ လာခံ မ်ားကု ိ ဥေရာပတြင္ က်င္ းပသည္ ။

ဘက္ ဂ ီ ယု ိ က ျမန္ မာျပည္ အေၾကာင္ းကု ိ ေရးသားကာ နာဂစ္ မ ု န ္ တု ိ င ္ းတု ိ က္ ျပီ း ၃ ပတ္ အၾကာ သူ ၏ အင္ တာနက္ စာမ်က္ ႏွ ာတြင္
တင္ လု ိ က္ ရာ စာဖတ္ သူ တု ိ ႔ ၏ မွ တ္ ခ်က္ ေပါင္ း ၂၄၀၀ ေက်ာ္ ရရိ ွ သည္ ကု ိ ေတြ႔ ရသည္ ။

http://www.robertobaggio.com/en/2008/05/roberto_baggio_on_burma.html

၂၀၀၈ တြင္ အီ တလီ ႏ ု ိ င ္ င ံ ေရာမျမိ ဳ႕ေတာ္ က ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ သု ိ ႔ ေပးေသာ ဆု ကု ိ ဘက္ ဂ ီ ယု ိ က ကု ိ ယ္ စား တက္ ေရာက္
လက္ ခ ံ ခ့ သ
ဲ ည္ ။

ေနာက္ ပ ု ိ င္ းတြင္ ထု ိ ဆု ကု ိ ျပည္ ပေရာက္ အတု ိ က္ အခံ ေခါင္ းေဆာင္ ေဒါက္ တာစိ န ္ ၀င္ းသု ိ ႔ လဲအ
ြ ပ္ ခ ့ သ
ဲ ည္ ။
Jap journalist freed by the regime

Posted by Yan Lo Kywe | 2:58 PM | Burma News Headlines | 0 comments »

ျမ၀တီ တင
ြ ္ အဖမ္ းခံ ရသူ ဂ်ပန္ သတင္ းသမား ျပန္ လြတ္ ၿပီ

Kyodo သတင္ းဌာန

ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၀

ျမန္ မာအာဏာပု ိ င ္ တု ိ ႔ က သတင္ းသမား Toru Yamaji ကု ိ အဂၤါေန႔ တင

ြ ္ ျပန္ လႊ တ္ ေပးလု ိ က္ သည္ ။ ေရြးေကာက္ ပဲသ
ြ တင္ းယူ ရန္
ျမန္ မာျပည္ သု ိ ႔ သြားေရာက္ စဥ္ ၂ ရက္ ၾကာ ထိ န ္ းသိ မ ္ းခံ ရၿပီ း လြတ္ လာျခင္ း ျဖစ္ သည္ ဟု ဘန္ ေကာက္ ျမိ ဳ႕ ဂ်ပန္ သံ ရ ု ံ းက ေျပာသည္ ။
Yamaji သည္ ကေလာင္ အမည္ ျဖစ္ သည္ ။ သူ ၏ အမည္ ရင္ းမွ ာ Toru Matsumoto ျဖစ္ သည္ ။

တု ိ က်ဳိ အေျခစု ိ က္ APF သတင္ းဌာန အႀကီ းအကဲ အသက္ ၄၉ ႏွ စ ္ အရြယ္ Yamaji သည္ ျမ၀တီ ျမိ ဳ႕မွ ျပန္ လည္ လြတ္ ေျမာက္ လာျပီ း
ေနာက္ တင
ြ ္ ထု ိ င ္ းနယ္ စပ္ ျမိ ဳ႕ မဲေဆာက္ သု ိ ႔ ေရာက္ လာသည္ ဟု ဂ်ပန္ သံ အရာရိ ွ တု ိ ႔ က ေျပာသည္ ။

Yamaji သည္ တနဂၤေႏြေန႔ က ေရြးေကာက္ ပဲြ သတင္ းယူ ရန္ ျမ၀တီ သု ိ ႔ သြားေရာက္ စဥ္ တရားမ၀င္ ၀င္ ေရာက္ မ ႈ ျဖင့ ္ ထိ န ္ းသိ မ ္ းခံ ရသည္ ။

သတင္ းသမား Yamaji ၏ က်န္ းမာေရး ေကာင္ းမြန္ ပ ု ံ ရသည္ ဟု သံ တမန္ တု ိ ႔ က ေျပာသည္ ။

Pann Thee (Thee Lay Thee) - Historic Joke of Burma = 2010 Election

Posted by MoeMaKa | 12:32 PM | Satire | 0 comments »

ရာဇ၀င္ စာတင္ ေလာက္ ပါတယ္

ပန္ းသီ း (သီ းေလးသီ း)

ႏိ ု ၀င္ ဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၀

တေန႔ သ၌ ေခတ္ သစ္ အေလာင္ းစီ သူ မင္ းႀတားႀကီ းသည္ ( ၎လက္ ထက္ တြင္ နာဂစ္ မု န္ တိ ု င္ း၊
ဂီ ရိ မု န္ တိ ု င္ းေႀကာင့ ္ ျပည္ သူ မ်ားေသေက်ပ်က္ စီ းျပီ း အေလာင္ းမ်ား စီ ေနသျဖင္ ့ ေခတ္ သစ္ အေလာင္ းစီ သူ ဟု
ေပးထားျခင္ းျဖစ္ သည္ ) ေရြးေကာက္ ပဲြျပီ းတြင္ ဒီ မိ ု ကေရစီ နိ ု င္ ငံ သစ္ ႀကီ းကိ ု လွ ည္ ့ လည္ ႀကည္ ့ ရႈ ျပီ ျမိ ဳ့ နာမည္
အသစ္ မ်ားေပးရန္ စိ တ္ ကူ းမိ ေလေတာ့ သည္ ။

ထိ ု ေႀကာင္ ့ အေလာင္ းစီ သူ မင္ းႀတားႀကီ းသည္ ေရြးေကာက္ ပဲတ

ြ င
ြ ္ အနိ ု င္ ရရွ ိ ေသာ “အႀကပ္ ကိ ု င္ ဖြတ္ ျဖိ ဳးေရး”
ပါတီ အမတ္ မ်ားနွ င္ ့ အတူ ေဖာင္ ရဟတ္ ယာဥ္ ျဖင္ ့ ျမိ ဳ႔ နာမည္ အသစ္ မ်ားေပးရန္ တိ ု င္ းျပည္ အတြင္ းသိ ု ႔ လွ ည္ ့ ေလသည္ ။

မင္ ႀတားႀကိ း ။ ။ ေမာင္ မင္ း … ေအာက္ မွ ာ လူ ေတြတိ ု းေ၀ွ ႔ ေနႀကပါလား။ ဆီ ေတြ ေ၀ေနတာလား၊ ဆန္ ေတြ
ေ၀ေနတာလား ေမာင္ မင္ းရဲ့ ။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ မဟု တ္ ပါဘူ း ဘု ရား။ ဘတ္ စ္ ကားစီ းဖိ ု ႔ တိ ု းေနႀကတာပါ။

မင္ းႀတား ။ ။ အဲဒါ ဘာျမိ ဳလဲဟဲ့ ..ဒီ မွ ာေကာ မဲနိ ု င္ လားဟဲ့ ။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ ရန္ ကု န္ လိ ု ့ ေခၚပါတယ္ ဘု ရား။ နိ ု င္ ေတာ့ နိ ု င္ တယ္ မဲေတြလဲ ဘံ ု းရပါတယ္ ဘု ရား။

မင္ းႀတား ။ ။ မဲေတြ ဘံ ု းရတယ္ ဆိ ု ေတာ့ ဒီ မိ ု ကေရစီ နိ ု င္ ငံ သစ္ ႀကီ းမွ ာ ရန္ ကု န္ ျမိ ဳ့ နာမည္ ေျပာင္ း၊ မဲဘံ ု းျမိ ဳ့ လိ ု ႔
ေခၚေစဗ်ား....။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ သင္ ့ ျမတ္ ေႀကာင္ းပါ ဘု ရား၊ ေရႊ ေဘာေတာ္ အတိ ု င္ းပါ ဘု ရား။

မင္ းႀတား ။ ။ ေမာင္ မင္ း … ေအာက္ မွ ာ ေဗ်ာက္ အိ ု းသံ ေတြ ဆူ ညံ လွ ခ်ီ လား။ အဲဒါဘာျမိ ဳ႔ လဲကြဲ႔ ။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ ေဗ်ာက္ သံ မဟု တ္ ပါဘူ း ဘု ရား။ ျမဳိ ့ သူ ျမိ ဳ့ သားေတြနဲ႔ ရန္ ျဖစ္ ရင္ လက္ ဦ းမႈ ရေအာင္ စစ္ တပ္ က
စစ္ သားေတြ ေသနတ္ ပစ္ ေလ့ က်င္ ့ ေနတာပါ။ ပဲခူ းျမိ ဳ့ လိ ု ႔ ေခၚပါတယ္ ဘု ရား။ ဒီ ျမိ ဳ့ မွ ာလဲ မဲခိ ု း လိ ု ႔ နိ ု င္ တာပါဘု ရား။

မင္ းႀတား ။ ။ မဲခိ ု းလိ ု ႔ နိ ု င္ တဲ့ အတြက္ ပဲခူ းျမိ ဳ႔ နာမည္ ေျပာင္ း၊ မဲခိ ု းျမိ ဳ့ လိ ု ႔ ေခၚတြင္ ေစဗ်ား။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ သင္ ့ ျမတ္ ေႀကာင္ းပါ ဘု ရား၊ ေရႊ ေဘာေတာ္ အတိ ု င္ းပါ ဘု ရား။

မင္ းႀတား ။ ။ ေမာင္ မင္ း … ေအာက္ မွ ာ အသားျဖဴျဖဴနဲ႔ လူ ေတြ အမ်ားႀကီ းပါလား။ ငါ့ ေဖာင္ ရဟတ္ ယာဥ္ ေတာ္ က
တရု တ္ ျပည္ ေရာက္ ေနတာလားကဲြ႔ ။
၀န္ ႀကီ း ။ ။ တရု တ္ ျပည္ မဟု တ္ ပါဘူ းဘု ရား။ အဲဒါ မႏၱ ေလးပါဘု ရား။ ဒီ ျမိ ဳ့ က်ေတာ့ မဲမသမာလိ ု ႔ နိ ု င္ တာပါ။

မင္ းႀတား ။ ။ ေအာ္ … မဲမသမာဘဲ နိ ု င္ တဲ့ အတြက္ မနၱ ေလးျမိ ဳ့ အစား ... မဲမသမာျမိ ့ ့ လိ ု ႔ ေခၚတြင္ ေစဗ်ား။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ သင္ ့ ျမတ္ ေႀကာင္ းပါ ဘု ရား၊ ေရႊ ေဘာေတာ္ အတိ ု င္ းပါ ဘု ရား။

မင္ းႀတား ။ ။ ဒါနဲ႔ မႏၱ ေလးေဘးနားကျမိ ဳ့ က ဘာျမိ ဳ့ လဲကြဲ႔ ေမာင္ မင္ း။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ မွ န္ ပါ စစ္ ကိ ု င္ းျမိ ဳ့ ပါ ဘု ရား။ စစ္ ကိ ု င္ းျမိ ဳ့ မွ ာေတာ့ မဲေတြညစ္ လိ ု ႔ နိ ု င္ တာပါဘု ရား။

မင္ းႀတား ။ ။ စစ္ ကိ ု င္ းျမိ ဳ့ လဲ နာမည္ ေျပာင္ း … မဲညစ္ ျမိ ဳ့ လိ ု ႔ ေခၚတြင္ ေစဗ်ား။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ သင္ ့ ျမတ္ ေႀကာင္ းပါ ဘု ရား၊ ေရႊ ေဘာေတာ္ အတိ ု င္ းပါ ဘု ရား။

မင္ းႀတား။ ။ ပင္ လယ္ ျပင္ ႀကီ းနဲ႔ ပါလား … အဲဒါဘာျမိ ဳ့ လဲဟဲ့ ။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ ပု သိ မ္ ျမိ ဳ့ ပါဘု ရား။ ဒီ ျမိ ဳ့ မွ ာလဲ မဲေတြလိ မ္ လိ ု ႔ နိ ု င္ တာပါဘု ရား။

မင္ းႀတား ။ ။ မဲလိ မ္ တဲ့ အတြက္ ပု သိ မ္ ျမိ ဳ့ အစား မဲလိ မ္ ျမိ ဳ့ လိ ု ႔ ေျပာင္ းေစဗ်ား။

၀န္ ႀကီ း ။ ။ သင္ ့ ျမတ္ ေႀကာင္ းပါ ဘု ရား၊ ေရႊ ေဘာေတာ္ အတိ ု င္ းပါ ဘု ရား။

မင္ းႀတား ။ ။ တနိ ု င္ ငံ လံ ု း ျမိ ဳ႔ နာမည္ ေတြကိ ု ေမာင္ မင္ းတိ ု ႔ ပဲ ျပီ းမွ ထပ္ ေျပာင္ းေပးလိ ု က္ ေပေတာ့ ။ ငါမွ ာ့
က်န္ းမာေရးကလည္ း မေကာင္ းဘူ း။ ေနျပည္ ေတာ္ ျပန္ ဖိ ု ႔ ေဖာင္ ရဟတ္ ယာဥ္ ျပန္ လွ ဲ႔ မယ္ ေဟ့ ။ ဒါနဲ႔ ျမိ ဳ့ ေတြကိ ု ေတာ့ .
မဲလိ မ္ ၊ မဲခိ ု း၊ မဲမသမာ၊ မဲညစ္ ဆိ ု ျပီ း နာမည္ ေတြ ေျပာင္ းျပီ းျပီ ။ ငါ့ တိ ု င္ းျပည္ နာမည္ လဲ ေျပာင္ းရအံ ု းမယ္ ေလ။
ဘယ္ လိ ု ေျပာင္ းမလဲ ဟဲ့ ။

၀န္ ႀကီ းမ်ား။ ။ မွ န္ ပါ “ေျဗာင္ လိ မ္ ေျဗာင္ စား မု သာ၀ါဒတိ ု င္ းျပည္ ” လိ ု ႔ သာ ေျပာင္ းလိ ု က္ ပါေတာ့ ဘု ရား …။
မင္ းႀတား ။ ။ အိ မ္ း … အိ မ္ း … ေကာင္ းလိ ု က္ တဲ့ အႀကံ ပ။ဲ ငါကိ ု ယ္ ေတာ္ ျမတ္ ၾကီ း ေရႊ ေဘာေတာ္ က်ေတာ္ မူ တယ္ ။
ေမာင္ မင္ းတိ ု ႔ ေနာက္ ေတာ္ ပါးက ထမ္ းျပီ းသာ လိ ု က္ ခဲ့ ၾကေပေတာ့ ။ (သြပ္ သပ
ြ ္ သြပ္ )

How the votes were done - Photo News

Posted by MoeMaKa | 10:05 AM | News in Photos | 0 comments »

ႏိ ု ၀င္ ဘာ ၇၊ မြန္ ျပည္ နယ္ မွ ာ ေရြးေကာက္ ပြမ

ဲ ေ
ဲ ပးၾကပု ံ မ်ား

မိ ု းမခဓာတ္ ပု ံ သတင္ း

ႏိ ု ၀င္ ဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၀

မဲရု ံ မွ ာ မဲေပးသူ စာရင္ း စစ္ ေဆးေနပု ံ

 မဲရု ံ မွ ာ လူ အမ်ား မဲေပးေနၾကစဥ္

မဲစာရင္ း ရလဒ္ မ်ား ေရတြက္ ေနပု ံ

Maung Yit - Beyond 2010, Have I told you so ...

Posted by MoeMaKa | 9:44 AM | Cartoon Box | 0 comments »

 ကာတြန္ းေမာင္ ရစ္ -အစက ဒိ ု ႔ မေျပာလား ...

ႏိ ု ၀င္ ဘာ ၉၊ ၂၀၁၀

first cartoon show in Alone tsp

Posted by Yan Lo Kywe | 3:14 AM | News in Photos | 0 comments »

မု ိ းေရထဲမွ အလု ံ ျမိ ဳ႕ ကာတြန္ းျပပဲြကု ိ ပရိ သတ္ အားေပး

ဓာတ္ ပ ု ံ သတင္ း

ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၉၊ ၂၀၁၀ မု ိ းစက္ မ်ားေအာက္ မ ွ ကာတြန္ းျပပဲြကု ိ ၾကည့ ္ ရ ႈ ေနသူ မ်ား။

ျပီ းခ့ သ
ဲ ည့ ္ လ ၂၂ ရက္ ေန႔ က ျပဳလု ပ ္ ခ ့ သ
ဲ ည့ ္ ရန္ ကု န ္ ျမိ ဳ႕၊ အလု ံ ျမိ ဳ႕နယ္ ၊ နံ ႔ သာလမ္ း ၅၇ ႀကိ မ ္ ေျမာက္ သီ တင္ းကြၽတ္ မီ းထြန္ းပြဲတင
ြ ္
ကာတြန္ းမ်ား ထည့ ္ သင
ြ ္ း ျပသခ့ ဲျခင္ း ျဖစ္ သည္ ။ ၃ ရက္ ၾကာ ျပဳလု ပ ္ ခ့ သ
ဲ ည့ ္ ထု ိ ပသ
ဲြ ည္ အလု ံ ျမိ ဳ႕၏ ပထမဆု ံ း ကာတြန္ းျပပဲြျဖစ္ သည္ ဟု
သိ ရသည္ ။ (photo; myanmar times)

============================================================
http://freedomnewsgroup.com/2010/11/10/%E1%80%85%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%95%E1%8
0%BC%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%B1%E1%81%BE%
E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B7-
%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%94%E1%80%B9%E1%82%8F/
စစ္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ မြန္ႏွင့္ ကရင္ လူမ်ိဳးမ်ား ထပ္မံထြက္ေျပးလာေန

November 10, 2010 freedom news group Leave a comment Go to comments

မဲေပးပါ

ဘန္ ေကာက္ ပ ိ ု ႕စ္ ၊ အြန္ လိ ု င ္ းသတင္ း။ ၁၀ႏိ ု ၀င္ ဘာ ၂၀၁၀၊ နံ နက္ ၁၁ နာရီ ။

ေအာင္ ျမ င္ ။ ။ ျမန္ မာစစ္ တပ္ ႏ ွ င ္ ့ ကရင္ ေတာ္ လွ န ္ ေရး

တပ္ ဖ႕ြဲ တိ ု ႕ ဆက္ လက္ တိ ု က္ ပြဲျဖစ္ ပြားေနမႈ ေၾကာင္ ့ တိ ု က္ ပဲမ
ြ ်ား
ၾကားတြင္ ရွ ိ ေနၾကေသာ ကရင္ ႏ ွ င ့ ္ မြန္ ရြာသား ၂၅၀၀
ခန္ ႕သည္ ထိ ု င ္ းႏိ ု င္ ငံ ဘက္ ျခမ္ း စန္ ခပူ ရီ ခရိ ု င ္ အတြင္ းသိ ု ့
ယေန႕မနက္ ပ ိ ု င ္ းတြင္ ထပ္ မ ံ ထြက္ ေျပးလာၾကေၾကာင္ း
ဘန္ ေကာက္ ပ ိ ု ႕စ္ အင္ တာနက္ စာမ်က္ ႏ ွ ာတြင္ ေဖၚျပထားသည္ ။

ျမန္ မာစစ္ တပ္ ဟာ DKBA တပ္ ဖ႕ြဲ ၀င္ ေတြ ထိ မ္ းခ်ဳပ္ ထားတဲ့ ဘု ရားသံ ု းဆူ စခန္ းကိ ု ျပန္ လည္ သိ မ ္ းပိ ု က္
ႏိ ု င ္ ဖ ိ ု ႕ တိ ု က္ ခ ိ ု က္ လာတဲ့ အတြက္ လက္ နက္ ၾကီ းမ်ားပစ္ ခတ္ မ ႈ ေၾကာင္ ့ ရြာသားမ်ားထြက္ ေျပးလာၾကေၾကာင္ း
ကခ်ပ္ နဘူ ရ ီ ရဲမႈ းၾကီ းဗာရာသြန္ ၀စ္ ထရာဘန္ ရမ္ က ေျပာျပခဲ့ သည္ ။ DKBA တပ္ ဖ႕ြဲ ေတြ ရဲ႕ အေျခစိ ု က္ လႈ ပ ္
ရွ ားေနတဲ့ စခန္ းဟာ စန္ ခပူ ရီ န႕ဲ မီ တာ ၄၀၀အကြာမွ ာ တည္ ရ ွ ိ ေနေၾကာင္ းသတင္ းမွ ာေဖၚျပထားသည္ ။

ရဲမႈ းၾကီ း ဗာရာသြန္ က ျမန္ မာစစ္ တပ္ ဘက္ ၁၁ေယာက္ က်ဆံ ု းျပီ း DKBA တပ္ ဖ႕ြဲ ၀င္ ေတြဘက္ ဘယ္ ေလာက္
က်ဆံ ု း၊ဒါဏ္ ရာ၇တယ္ ဆိ ု တာကိ ု တိ တိ က်က်မသိ ေၾကာင္ းေျပာဆိ ု ခဲ့ သည္ ။

============================================================
http://anyarnwaytamarmyay.blogspot.com/2010/11/blog-
post_2895.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+zarni+%28Hom
e+%E1%81%8A%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%82%8F%E1%80%BC%E1
%80%90%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%80%BB%E1%80%99%29

ေနာင္ဘ၀ေရာက္ရင္ ပစ္မတ
ွ ္ကုထ
ိ ိေအာင္ပစ္

နာေရးကူ ည ီ မ ႈ အသင္ း(ရန္ ကု န ္ )၏ ခံ ယူ ခ်က္ မ ွ ာ ဆင္ းရဲခ်မ္ းသာ လူ မ်ိ ဳးဘာသာ မိ တ္ ေဆြရန္ သူ မေရြးတိ ု ႔ ၏ နာေရးကိ စ ၥ မ်ားကိ ု အခမဲ့ ကူ ညီ
ေဖးမပံ ့ ပ ိ ု း ေဆာင္ ရြက္ ေပးရျခင္ းျဖစ္ သည္ ။ ကၽြန္ ေတာ္ တိ ု ႔ သည္ ဘ၀တစ္ ပါးသိ ု ႔ ေျပာင္ းသြားၾကကု န ္ ေသာ ရာထူ းဂု ဏ္ သရိ န ္
အဆင္ ့ အတန္ း ခြဲျခားျခင္ းမရွ ိ ဘဲ လူ သားတစ္ ဥ ီ းအေနျဖင္ ့ သတ္ မ ွ တ္ ကာ စ်ာပနကိ စ ၥ အ၀၀ကိ ု အဆင္ ေျပေခ်ာမြတ္ စြာ ေအာင္ ေအာင္ ျမင္
ျမင္ ျဖစ္ ရန္ ကူ ညီ ေဖးမေပးၾကေသာ ျဗဟၼ စ ိ ု ရ ္ တရားေလးပါးကိ ု လက္ ကိ ု င ္ ျပဳထားၾကေသာ လူ မ ႈ ေရး သမားမ်ားျဖစ္ ၾကသည္ ။

၂၀၀၉ ခု ႏ ွ စ ္ ေဖေဖာ္ ၀ါရီ လတြင္ ႏွ လံ ု းေသြးေၾကာက်ဥ္ းေရာဂါျဖင္ ့ ေဆးရံ ု တတ္ ၍ ခြဲစိ တ္ မ ႈ ျပဳလု ပ ္ စဥ္ က ေသြး(၂) ႀကိ မ ္ ၊ မကြယ္ လြန္ ခင္
၂၀၁၀ ခု ႏ ွ စ ္ ေအာက္ တိ ု ဘာလတြင္ ေဆးရံ ု ျပန္ လည္ တက္ ေရာက္ စဥ္ လိ ု အပ္ ေသာ ေသြးအတြက္ (၂) ႀကိ မ ္ တိ ု င ္ တိ ု င ္
နာေရးကူ ည ီ မ ႈ အသင္ း(ရန္ ကု န ္ ) ဥကၠ ဌ ဦ းေက်ာ္ သူ ထံ အကူ အညီ ေတာင္ း၍ နာေရးကူ ည ီ မ ႈ အသင္ း(ရန္ ကု န ္ ) အသင္ းသူ /သားမ်ားက
သြားေရာက္ ၍ ေသြးလွ ဴဒါန္ းမႈ မ်ားကိ ု ျပဳလု ပ ္ ေပးခဲ့ ပါသည္ ။

၅.၁၁.၂၀၁၀ (ေသာၾကာ) ေန႔ တင

ြ ္ ဘ၀တစ္ ပါးသိ ု ႔ ကူ းေျပာင္ းသြားေသာ စာေရးဆရာ၊ ဒါရိ ု က္ တာ တင္ သန္ းဦ း၏ စ်ာပနအခမ္ းအနားအား
၉.၁၁.၂၀၁၀ (အဂၤါ) ေန႔ နံ နက္ (၁၁း၀၀) နာရီ တင
ြ ္ ေရေ၀းသု ႆန္ ၌ စ်ာပနအခမ္ းအနား က်င္ းပခဲ့ ရာ နာေရးကူ ည ီ မ ႈ အသင္ း(ရန္ ကု န ္ )မွ
၀တ္ ရြတ္ အဖြဲ႔ ၊ နာေရးကူ ည ီ မ ႈ အသင္ း(ရန္ ကု န္ ) အသင္ းသူ /သားမ်ားျဖင္ ့ ၀ိ ု င ္ း၀န္ းကူ ည ီ ေဖးမကာ သၿဂၤဳိ လ္ ေပးခဲ့ ပါသည္ ။ ကြယ္ လြန္ သူ
စာေရးဆရာ၊ ဒါရိ ု က္ တာ တင္ သန္ းဦ းသည္ နာေရးကူ ည ီ မ ႈ အသင္ း(ရန္ ကု န ္ ) ဥကၠ ဌ ဦ းေက်ာ္ သူ ရု ပ ္ ရ ွ င္ ေလာကတြင္ က်င္ လည္ ခဲ့ စဥ္
အခ်ိ န ္ ကာလ၌ တိ န ္ ေကာ့ ေနာ္ ဂ်ာ၊ လွ ေလးစိ န ္ မိ ု မ ိ ု ခ်စ္ တဲ့ ကြန္ မန္ ဒိ ု ၊ ေလသူ ရခ
ဲ ်စ္ သူ စသည္ ့ ရု ပ ္ ျမင္ သံ ၾကား ဇာတ္ လမ္ းမ်ား၊
ရု ပ္ ရ ွ င ္ ဇာတ္ ကားႀကီ းမ်ားတြင္ ေတြ႔ ဆံ ု ရင္ းႏွ ီ းခဲ့ သူ ျဖစ္ သည္ ့ အျပင္ ခံ ယူ ခ်က္ (ႏိ ု င ္ င ံ ေရး၊ အႏု ပညာေရး) မ်ားကိ ု ရင္ းႏွ ီ းစြာ ျငင္ းခံ ု ခဲ့ ေသာ
ညီ ရင္ းအစ္ ကိ ု သဖြယ္ ေပါင္ းသင္ းလာေသာ သူ တစ္ ဥ ီ းလည္ း ျဖစ္ ပါသည္ ။
ယင္ းစ်ာပန အခမ္ းအနားတြင္ “အဖူ းေရ … ေနာင္ ဘ၀က်ရင္ ပစ္ မ ွ တ္ ကိ ု ထိ ေအာင္ ပစ္ (လွ ေလးစိ န ္ )” ဟူ ေသာ လြမ္ းသူ ပန္ းျခင္ း၏
အဓိ ပ ၸ ါယ္ ကိ ု ကြယ္ လြန္ သူ ဦ းတင္ သန္ းဦ းႏွ င္ ့ လူ မႈ ေရးကိ စၥ အ၀၀မ်ားကိ ု ေပးဆပ္ ေနသူ ဦ းေက်ာ္ သူ မ ွ လြ၍
ဲ မည္ သူ မ ွ သိ ႏ ိ ု င ္ ေတာ့ မည္
မဟု တ္ ။

သတင္ းမွ တ္ တမ္ း နာေရးကူ ည ီ မ ွ ဳအသင္ း(ရန္ ကု န ္ )

============================================================

http://anyarnwaytamarmyay.blogspot.com/2010/11/blog-
post_2539.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+zarni+%28Hom
e+%E1%81%8A%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%82%8F%E1%80%BC%E1
%80%90%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%80%BB%E1%80%99%29

Wednesday, November 10, 2010

အမ်ဳိးသားစာဆိုေတာ္ႀကီး လူထုေဒၚအမာ
စာေရးဆရာမႀကီ း လူ ထု ေဒၚအမာဟာ မ်ဳိ းခ်စ္ စာဆိ ု ေတာ္ ႀကီ း ျဖစ္ တယ္ ။ အမ်ဳိ းသားစာဆိ ု ေတာ္ ႀကီ း
ဆရာႀကီ း သခင္ ကိ ု ယ္ ေတာ္ မ ိ ႈ င ္ း ေနရာဆက္ ခ ံ မဲ႔ အမ်ဳိ းသားစာဆိ ု ေတာ္ ႀကီ းျဖစ္ တယ္ လိ ု ႔ ကၽြန္ ေတာ္ အဆိ ု ျပဳခဲ႔ ပါတယ္ ။

အဆိုျပဳတဲ႔ (စံ)

အမ်ဳိ းသားစာဆိ ု ေတာ္ ေရြးရာမွ ာ စာေပပညာရွ င္ ေတြ ဘယ္ မ ူ နဲ႔ ေရြးတယ္ ဆိ ု တာ ကၽြန္ ေတာ္ မသိ နားမ လည္ ျဖစ္ ေၾကာင္ း
ႀကိ ဳတင္ ဝန္ ခံ ပါရေစ။ ကၽြန္ ေတာ္ ဒီ လိ ု အေတြးအျမင္ နဲ႔ အဆိ ု ျပဳခဲ႔ တာပါ။

ေရွ းဦ းစြာ “မ်ဳိ းခ်စ္ ” ဆိ ု တာ = အမ်ဳိ းခ်စ္ သူ အမ်ဳိ းကာကြယ္ ေစာင္ ႔ ေရွ ာက္ သူ လိ ု ႔ အဓိ ပ ၸ ါယ္ ရပါတယ္ ။ အမ်ဳိ းခ်စ္ တယ္ ၊
အမ်ဳိ းကိ ု ကာကြယ္ ေစာင္ ႔ ေရွ ာက္ တယ္ ဆိ ု ရာမွ ာလည္ း လူ မ်ဳိ း (လူ မ်ား)၊ လူ မ်ဳးိ ပ ိ ု င ္ (တိ ု င ္ းျပည္ )၊ ဘာသာစကား စာေပ၊ ယဥ္ ေက်းမႈ
ဓေလ႔ ထံ ု းစံ မ်ားကိ ု ခ်စ္ ျမတ္ ႏ ိ ု းျခင္ းနဲ႔ ကာကြယ္ ေစာင္ ႔ ေရွ ာက္ ရ ျခင္ းျဖစ္ တယ္ ။ စာေရးဆရာမႀကီ း လူ ထု ေဒၚအမာကိ ု
မ်ဳိ းခ်စ္ စာဆိ ု ေတာ္ ႀကီ းျဖစ္ တယ္ ဆိ ု တာ ဒီ စ ံ ႏ ံ ႈ း၊ စံ တင္ း ဒီ ေပတံ နဲ႔ ျခင္ တြယ္ တိ ု င္ းတာ အဆိ ု ျပဳခဲ႔ တာပါ။

ႏိႈငး္ တုဖယ
ြ ရ
္ ာွ း

ဆရာမႀကီ း လူ ထု ေဒၚအမာဟာ တိ ု င ္ းျပည္ နဲ႔ လူ မ်ဳိ းအေပၚ နက္ နက္ ရ ႈ ိ င ္ းရႈ ိ င္ း ခ်စ္ သူ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ျမန္ မာ စကား၊ ျမန္ မာစာေပ၊
ျမန္ မာ႔ ယဥ္ ေက်းမႈ ဓေလ႔ ထံ ု းစံ မ်ားကိ ု လည္ း ခ်စ္ ခင္ တြယ္ တာ ျမတ္ ႏိ ု း စု ေဆာင္ း ရွ ာေဖြ ထိ န ္ းသိ မ ္ း ကာကြယ္ ေစာင္ ႔ ေရွ ာက္ ရာမွ ာ
ႏႈ ိ င ္ းတု ဖြယ္ ရ ွ ားအံ ့ လိ ု ႔ ထင္ ပါတယ္ ။ ကၽြန္ ေတာ္ ကဲ႔ သိ ု ႔ အမ်ားျပည္ သူ လက္ ခ ံ ၾကလိ မ ္ ႔ မယ္ လိ ု ႔ ယံ ု ၾကည္ ေမွ ်ာ္ လင္ ႔ ပါတယ္ ။

အထက္ ပါတင္ ျပခ်က္ မ်ားအတြက္ အခ်က္ အလက္ အေထာက္ အထားေတြကိ ု ကၽြန္ ေတာ္ ထူ းေထြတင္ ျပ ရန္ လိ ု မယ္ မထင္ ပါ။
ဆရာမႀကီ းျဖတ္ သန္ းတဲ႔ သမိ ု င ္ းေၾကာင္ းတေလွ ်ာက္ မ ွ ာ ဆရာမႀကီ းရဲ႕လု ပ ္ ဟန္ လု ပ ္ ရပ္ မ်ား နဲ႔ ဆရာမႀကီ း ရွ ာေဖြစု ေဆာင္ း
ျပဳစု ခဲ႔ ေရးသားခဲ႔ တဲ႔ စာေပက်မ္ းဂန္ အေစာင္ ေစာင္ မ ွ ာ အျပည္ ႔ အစံ ု အထင္ အရွ ား ထင္ ဟပ္ ေပၚလြင္ ေနၿပီ ျဖစ္ ပါတယ္ ။

လူမ်ဳိးနဲ႔တာဝန္ (၂)ရပ္

စာေရးဆရာမႀကီ း လူ ထု ေဒၚအမာဟာ အမ်ဳိ းသားစာဆိ ု ေတာ္ ႀကီ းျဖစ္ တယ္ လိ ု ႔ ကၽြန္ ေတာ္ အဆိ ု ျပဳခဲ႔ တာ ထပ္ တင္ ျပပါမယ္ ။
လူ မ်ဳိ းတမ်ဳိ းဟာ မိ မိ လူ မ်ဳိ းတည္ တံ ႔ ေရးနဲ႔ ၊ ႀကီ းထြားေရးတာဝန္ ႏ ွ စ ္ ရပ္ ကိ ု ထမ္ းေဆာင္ ၾကရပါတယ္ ။ လူ မ်ဳိ းတည္ တံ ႔ ေရးကိ ု ေတာ႔
ထိ ု လူ မ်ဳိ းရဲ႕ သက္ တမ္ းရင္ ႔ က်က္ မ ႈ အေထာက္ အထားေတြ တူ းေဖာ္ ရွ ာေဖြစု ေဆာင္ းျခင္ း ျပဳၾကပါတယ္ ။

လူ မ်ဳိ းတိ ု င ္ းဟာ မိ မ ိ လူ မ်ဳိ းအင္ အားႀကီ းးထြားေအာင္ အားထု တ္ ၾကတာ သဘာဝပါဘဲ။ ဒီ လိ ု အားထု တ္ ရာ မွ ာ မိ မ ိ လူ မ်ဳိ းႀကီ းထြားေရး
တျခားလူ မ်ဳိ းေခ်မႈ န ္ းေရး၊ တျခားလူ မ်ဳိ းေၾကျပဳန္ းေရးတိ ု ႔ ကိ ု က်င္ ႔ သံ ု းမႈ တစ္ ပါတည္ း ပါလာေတာ႔ တာပါဘဲ။

ဒီ မွ ာ ျမင္ ႔ ျမတ္ တဲ႔ လူ မ်ဳိ းနဲ႔ ယု တ္ ည ံ ႔ တဲ႔ လူ မ်ဳိ း လူ ျဖဴ နဲ႔ လူ မ၊ဲ လူ ဝါ၊ ဇာတ္ န ိ မ္ ႔ နဲ႔ ဇာတ္ ျမင္ ့ ၊ ဘု ရင္ မ်ဳိ းနဲ႔ ဆင္ းရဲသား၊ ေက်းေတာ္ မ်ဳိ း
ကၽြန္ ေတာ္ မ်ဳိ း၊ လူ ရ ိ ု င္ းနဲ႔ လူ ယဥ္ ေက်း၊ ဖိ ႏ ွ ိ ပ ္ တဲ႔ လူ မ်ဳိ းနဲ႔ အဖိ ႏ ွ ိ ပ ္ ခ ံ လူ မ်ဳိ း စတဲ႔ လူ နဲ႔ လူ ျခင္ း ခဲြျခားမႈ ေတြ ေပၚလာတယ္ ။ ဒီ လိ ု မ်ဳိ း
ခြဲျခားျခင္ းက လူ မ်ဳိ းေရးအဓိ ကရု ဏ္ းေတြ၊ လူ မ်ဳိ းေရးစစ္ ပေ
ဲြ တြ၊ လူ မ်ဳိ းတံ ု းသတ္ ပဲြႀကီ းေတြ ျဖစ္ ေပၚလာၾကတယ္ ။
လူ မ်ဳိ းေပ်ာက္ ကု န ္ တာေတြလည္ း ရွ ိ လာပါတယ္ ။ ဒါကိ ု လူ မ်ဳိ း ေရးဝါဒလိ ု ႔ နားလည္ လာၾကပါတယ္ ။ ပေဒသရာဇ္ သက္ ဥ ီ းဆံ ပ ိ ု င ္ ဘု ရင္ မ်ား၊
ခ်မ္ းသာႁကြယ္ ဝတဲ႔ ဓနရွ င္ နယ္ ခ်ဲ႕ သမားနဲ႔ အေပါင္ းအပါ လူ မ်ဳိ းေရးဝါဒီ တိ ု ႔ က လက္ ခ ံ က်င္ ႔ သံ ု းၾကပါတယ္ ။

အေဟာင္းနဲ႔အသစ္

ဒီ လိ ု လူ မ်ဳိ းျခင္ း သတ္ ရင္ းျဖတ္ ရင္ းက အသိ ဥာဏ္ ဖြံ ႔ ၿဖိ ဳးတိ ု းတက္ လာၾကၿပီ း အေတြ႔ အၾကံ ဳအရ မိ မ ိ လူ မ်ဳိ း ႀကီ းထြားေရး
အျခားလူ မ်ဳိ းေၾကျပဳန္ းေရး၊ လူ မ်ဳိ းေရးဝါဒဟာ လူ မ်ဳိ းတိ ု င္ းအင္ အားႀကီ းထြားေရး အတားအဆီ းႀကီ း ျဖစ္ ေနတယ္ ။ မိ မ ိ လူ မ်ဳိ း
အင္ အားႀကီ းထြားေအာင္ လည္ းလု ပ ္ ရမယ္ ။ တျခားလူ မ ်ဳိ း အင္ အားႀကီ းထြားေရးကိ ု လည္ း ကူ ည ီ ရမယ္ ဆိ ု တဲ႔ နည္ းလမ္ းကိ ု က်င္ ႔ သံ ု းမွ
လူ မ်ဳိ းတိ ု င ္ း အင္ အားႀကီ းထြားႏိ ု င ္ ေစမယ္ ။ မတူ ကဲြျပားေနတဲ႔ လူ မ်ဳိ းတိ ု င ္ းနဲ႔ အတူ ပူ းေပါင္ းေနထိ ု င ္ ႏိ ု င ္ မ ွ ာျဖစ္ တယ္ ။ ဒီ နည္ းလမ္ းကသာ
မ်ဳိ းခ်စ္ အစစ္ အမွ န ္ ျဖစ္ တယ္ လိ ု ႔ တိ ု းတက္ တဲ႔ လူ မ်ဳိ း ေတြက လက္ ခ ံ ယံ ု ၾကည္ က်င္ ႔ သံ ု းလာၾကပါတယ္ ။ ဒါဟာ လူ မ်ဳိ းေရးဝါဒနဲ႔
မတူ ကဲြျပားျခားနား တဲ႔ အမ်ဳိ းသားေရးဝါဒဘဲ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ အမ်ဳိ းခ်စ္ ျခင္ းမွ ာ မတူ ၾကပါဘူ း။ ကဲြျပားမႈ ရွ ိ ေနတာေတြ႔ ႏိ ု ္ င ္ ပါတယ္ ။

ေျခဖဝါးလို

ဆရာမႀကီ းလူ ထု ေဒၚအမာဟာ အမ်ဳိ းသားေရးအျမင္ နဲ႔ အမ်ဳိ းကိ ု ခ်စ္ သူ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ သူ ႔ အျမင္ ၊ သူ ႔ စကား သူ ႔ အေျပာ၊ သူ ႔ အေရးအသားေတြ
အားလံ ု းဟာ အမ်ဳိ းသားေရးအျမင္ ခ်ည္ းျဖစ္ တာကိ ု ေတြ႔ ႏိ ု င ္ ပါတယ္ ။ ဆရာမ ႀကီ းဟာ ေသတပန္ သက္ တဆံ ု း
နယ္ ခ်ဲ႕ပေဒသရာဇ္ ဆန္ ႔ က်င္ ေရး၊ အမ်ဳိ းသားေရးအျမင္ နဲ႔ အမ်ဳိ းခ်စ္ တဲ႔ ရပ္ တည္ ခ်က္ အား ဆံ ခ်ည္ တမွ ်င္ မ ွ ်မေရြ႕တာ
အထင္ အရွ ားေတြ႔ နိ ု င ္ ပါတယ္ ။ စစ္ အာဏာရွ င ္ စနစ္ ကိ ု မလု ိ လားေပမဲ႔ ဘယ္ ႏ ိ ု င ္ င ံ ျခားစစ္ သားမွ ျမန္ မာ႔ ေျမေပၚ ေျခတစ္ လွ မ ္ းအခ်မခံ
ျပတ္ ျပတ္ သားသား ဆန္ ႔ က်င္ ခဲ႔ ပါတယ္ ။ ျမန္ မာႏိ ု င ္ င ံ အတြင္ းမွ ာမွ မဟု တ္ ပါဘူ း။ ဘယ္ န ိ ု င္ င ံ ကိ ု မ ွ ႏိ ု င ္ င ံ ျခားစစ္ တပ္ မ်ား
ဝင္ ေရာက္ က်ဴးေက်ာ္ မ ႈ ကိ ု လက္ မခံ တာပါ။ ေနာက္ ဆံ ု းမကြယ္ လြန္ မွ ီ ကေလးမွ ာပင္ “အီ ရတ္ ကိ ု
အေမရိ ကန္ စစ္ တပ္ မ်ားဝင္ ေရာက္ က်ဴးေက်ာ္ မ ႈ ” ကိ ု အတိ အလင္ းကန္ ႔ ကြက္ ခဲ႔ ပါေသးတယ္ ။
မ်ဳိးခ်စ္စတ
ိ ္

ဒါေၾကာင္ ႔ စာဆိ ု ေတာ္ ႀကီ း လူ ထု ေဒၚအမာရဲ႕ အမ်ဳိ းခ်စ္ မ ႈ ဟာ ဟစ္ တလာလိ ု ဓနရွ င ္ နယ္ ခ်ဲ႕သမားမ်ားလိ ု ပေဒသရာဇ္
သက္ ဥ ီ းဆံ ပ ိ ု င္ ဘု ရင္ မ်ားလိ ု လူ မ်ဳိ းေရးအျမင္ နဲ႔ အမ်ဳိ းခ်စ္ တာမဟု တ္ ဘဲ အမ်ဳိ းသားေရးအျမင္ နဲ႔ အမ်ဳိ းခ်စ္ သူ ျဖစ္ ေၾကာင္ း ယံ ု ၾကည္ မ ႈ အရ
လူ ထု ေဒၚအမာအား အမ်ဳိ းသားစာဆိ ု ေတာ္ ႀကီ း ျဖစ္ တယ္ လိ ု ႔ အဆိ ု ျပဳခဲ႔ ျခင္ း ျဖစ္ ပါတယ္ ။

ဆံုးျဖတ္ၾကပါကုန္

ဆရာႀကီ းသခင္ ကိ ု ယ္ ေတာ္ မ ိ ႈ င ္ း မရွ ိ တဲ႔ ေနာက္ “စာေရးဆရာမႀကီ း လူ ထု ေဒၚအမာဟာ အမ်ဳိ းသားစာဆိ ု ေတာ္ ႀကီ း ျဖစ္ တယ္ ” ဆိ ု တဲ႔
ကၽြန္ ေတာ္ တင္ ျပတဲ႔ အဆိ ု ကိ ု ျမန္ မာျပည္ သူ လူ ထု ႀကီ းနဲ႔ စာေပပညာရွ င္ ႀကီ းမ်ား အဆံ ု းအျဖတ္ ေပးႏိ ု င ္ ၾကပါရန္ ၂၀၁၀ ႏိ ု ္ ဝင္ ဘာ ၂၉
ရက္ ေန႔ စာေရးဆရာမႀကီ း လူ ထု ေဒၚအမာရဲ႕ (၉၅)ႏွ စ ္ ေျမာက္ ေမြးေန႔ အထိ မ ္ းအမွ တ္ အမွ ီ တင္ ျပလိ ု က္ ရေၾကာင္ းပါခင္ ဗ်ား။

မ်ဳိ းထြဋ္ (ျပည္ သူ ႔ ရေ

ဲ ဘာ္ )

(ႏိ ု ၀င္ ဘာ ၂၉ ရက္ ေန႔ မ ွ ာ က်ေရာက္ တဲ့ အေမမာ့ ေမြးေန႔ ၉၅ ႏွ စ ္ ျပည္ ့ အမွ တ္ တရ ေရးသားေပးပိ ု ႔ တဲ့ ဘဘဦ းမ်ိ ဳးထြဋ္ ကိ ု အညာေႏြမွ
ေက်းဇူ းအထူ းတင္ ရွ ိ ပါသည္ )

============================================================
http://anyarnwaytamarmyay.blogspot.com/2010/11/blog-
post_7912.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+zarni+%28Hom
e+%E1%81%8A%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%82%8F%E1%80%BC%E1
%80%90%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%80%BB%E1%80%99%29

Wednesday, November 10, 2010

အဲလဗင္းက စတက္လာျပီး ျဖဳတ္ခရ

ံ တဲ့ မဲရလဒ္တခ်ိဳ႕

အခု စာမ်က္ ႏွ ာမ်ားဟာ Weekly Eleven ရဲ႕ Web Page မွ ာ တင္ ထားခဲ့ တဲ့ မဲရံ ု အလိ ု က္ အႏိ ု င ္ အရံ ႈ းစာရင္ းအခ်ိ ဳ႕ပါ။ ဒီ စာရင္ းေတြ
အပါအ၀င္ ေရြးေကာက္ ပြဲ စာမ်က္ ႏွ ာ တစ္ ခ ု လံ ု းကိ ု အဲဒီ ၀က္ ဘ္ ဆိ ု ဒ္ ကေန လာျဖဳတ္ သြားပါတယ္ ။ ေငြကု န ္ လူ ပန္ းခံ ၿပီ း လု ပ္ ထားရတဲ့
စာရင္ းျဖစ္ ေပမယ္ ့ ျဖဳတ္ ခ ိ ု င ္ းတဲ့ အခါ အလြယ္ ပဲ ျဖဳတ္ ေပးလိ ု က္ ရပါတယ္ ။ ေနာက္ ပ ိ ု င ္ း ႀကိ ဳတင္ မဲမ်ား၀င္ လာတဲ့ အခါမွ ာ
ဘယ္ ေလာက္ ကြာသြားတယ္ ၊ ဘယ္ လိ ု ညစ္ ထားတယ္ ဆိ ု တာ ဒီ စာရင္ းေတြအရ ေပၚလြင္ ေနတဲ့ အတြက္ လာျဖဳတ္ သြားတာ ေသခ်ာပါတယ္ ။
အခု စာရင္ းမ်ားအရ အႏိ ု င္ ရခဲ့ တဲ့ ဒီ မိ ု ကရက္ တစ္ အင္ အားစု မ်ားဟာ ေနာက္ ပ ိ ု င္ း ႀကိ ဳတင္ မဲမ်ား အစစ္ အေဆးမရိ ွ အကန္ ႔ အသတ္ မရိ ွ
စည္ းမရိ ွ ကမ္ းမရိ ွ ထည္ ့ ၿပီ း အႏိ ု င ္ က်င္ ့ တာကိ ု ခံ ခဲ့ ၾကရပါတယ္ ။ ေနာက္ ပ ိ ု င ္ း မဲအႏိ ု င ္ အရံ ႈ းမ်ား ထြက္ လာတဲ့ အခါ မဲရံ ု မ ွ ာ
ေရတြက္ ထားတာနဲ႔ ဘယ္ ေလာက္ ကြာတယ္ ဆိ ု တာ ယွ ဥ ္ ၾကည့ ္ ႏိ ု င ္ ၾကပါလိ မ ္ ့ မယ္ ။

Early Results

ျမန္ မာႏိ ု င ္ င ံ လံ ု းဆိ ု င ္ ရာ သံ ဃတပ္ ေပါင္ းစု ၀ဘ္ စာမ်က္ ႏွ ာမွ ျပန္ လည္ ကူ းယူ ေဖၚျပေပးပါတယ္ ။
အညာေႏြတမာေျမ

(ပီ ဒီ အက္ ဖ္ ဖိ ု င္ ျဖင္ ့ သီ းျခားေဖၚျပထားပါသည္ ။ ဖိ ု င္ အမည္ -၁)

============================================================
http://anyarnwaytamarmyay.blogspot.com/2010/11/blog-
post_10.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+zarni+%28Home+
%E1%81%8A%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%82%8F%E1%80%BC%E1%8
0%90%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%80%BB%E1%80%99%29

Wednesday, November 10, 2010

ဗမာနိဳင္ငံ ဒီမုက
ိ ေရစီအေရးတက္ၾကြလဳွ ပ္ရာွ းသူမ်ား တပ္ေပါင္းစု ထုတျ္ ပန္ခ်က္

ဗမာႏိ ု င ္ င ံ ဒီ မ ု ိ ကေရစီ အေရးတက္ ၾကြလွ ဳပ္ ရွ ားသူ မ်ား တပ္ ေပါင္ းစု
ေရြးေကာက္ ပဲဆ
ြ ု ိ င္ ္ ရာေၾကညာခ်က္

ေန့ စြဲ၈.၁၁.၂၀၁၀ ေႀကၿငာခ်က္ အမွ တ္ -၀၃/၂၀၁၀

(၁)ဗမာနု ိ င ္ င ံ ဒီ မ ု ိ ကေရစီ ေရးတက္ ၾကြလွ ဳပ္ ရွ ားသူ မ်ား တပ္ ေပါင္ းစု (UFBAD)သည္ ယေန့ ၈.၁၁.၂၀၁၀ ရက္ ေန့ တင
ြ ္ ျပည္ တင
ြ ္ းတစ္ ေနရာ၌
နု ိ င ္ င ံ ေတာ္ ေအးခ်မ္ းသာယာေရးနွ င္ ့ ဖြံ ့ ျဖိ ဳးေရးေကာင္ စ ီ က တဖက္ သတ္ က်င္ းပခဲ့ ေသာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ ပဲြ ဆု ိ င ္ ရာအခ်က္ အလက္ မ်ားကိ ု
ၾကားနာသည္ ့ အခမ္ းအနားတစ္ ရပ္ ကိ ု က်င္ းပခဲ့ သည္ ။

၂၀၁၀ေရြးေကာက္ ပဲြတင
ြ ္ ပါတီ ေပါင္ း (၃၇)ပါတီ ပါ၀င္ ယွ ဥ ္ ျပိ ဳင္ ခဲ့ ၾကေသာ္ လည္ း စစ္ မ ွ န ္ သည္ ့ ဒီ မု ိ ကေရစီ အင္ အားစု မ်ား
ပါ၀င္ မ ႈ ့ အားနည္ းျခင္ း၊ အဓိ က အတိ ု က္ ခ ံ အင္ အားစု မ်ားပါ၀င္ မ ႈ ့ မရွ ိ ေအာင္ ဖန္ တီ းထားၿခင္ း၊ နိ ု င ္ င ံ တကာ ေစာင္ ့ ႀကည္ ့ ေလ့ လာေရး
အဖြဲ့ မ်ားကိ ု လည္ း ၿငင္ းဆိ ု ထားခဲ့ သည္ ့ အၿပင္ ေရြးေကာက္ ပြန
ဲ ီ းလာခ်ိ န ္ တင
ြ ္ ၾကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးနွ င ္ ့ ဖြ႕ံ ျဖိ ဳးေရးပါတီ ၀င္ မ်ားက
အာဏာပိ ု င ္ မ်ားဧ။္ အကူ အညီ န ွ င္ ့ ၾကိ ဳတင္ မဲမ်ားကိ ု လိ မ္ လည္ ၊ လီ ဆည္ ၊ ျခိ မ ္ းေျခာက္ ၊ လွ ည္ ့ ဖ်ား ေကာက္ ယူ ျခင္ း၊

မဲေပးသည္ ့ ကာလ မကု န ္ ဆံ ု းမွ ီ မဲမ်ားကိ ု ဖြင္ ့ ေဖာက္ ၾကည္ ့ ျခင္ း၊ ၾကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးနွ င ္ ့ ဖြံ ျဖိ ဳးေရးပါတီ အနု ိ င္ ရနု ိ င ္ ေခ်မရွ ိ သည္ ့ ေနရာမ်ားတြင္
မဲစာရြက္ မ်ားကိ ု တရားမ၀င္ အဓမၼ ယူ ေဆာင္ ၍ ၾကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးနွ င ္ ့ ဖြံ ့ ျဖိ ဳးေရးပါတီ ၀င္ မ်ားကိ ု ယ္ တု ိ င္ အျခားလူ ပ ု ဂၢ ိ ဳလ္ မ်ားဧ။္ နာမည္ မ်ားကိ ု
အလဲသ
ြ ံ ု းစားျပဳ၍မဲထည္ ့ ျခင္ း၊ ဧရာ၀တီ တု ိ င္ း ေနရာအေတာ္ ေတာ္ မ်ားမ်ားတြင္ ကြယ္ လြန္ ျပီ းေသာ လူ ပ ု ဂ ၢ ိ ဳလ္ မ်ားဧ။္ ကိ ု ယ္ စား
ၾကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးနွ င ္ ့ ဖြ့ ံ ျဖိ ဳးေရးပါတီ ၀င္ မ်ားက မဲမ်ား ျဖည္ ့ စြက္ ျခင္ း၊ သန္ လွ ်င္ ျမိ ဳ့ နယ္ ၾကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးနွ င ္ ့ ဖြံ ျဖိ ဳးေရးပါတီ ၀င္ မ်ားက
ပါတီ ၀င္ တစ္ ဥ ီ းတည္ းျဖင္ ့ မဲအၾကိ မ ္ ၾကိ မ ္ အခါခါထည္ ့ ျခင္ း စသည္ တိ ု ့ ကိ ု စိ တ္ မေကာင္ းစြာ ေတြ ့ ရ ွ ိ ခဲ့ ရသည္ ။
(၂)ဗမာနိ ု င ္ င ံ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ေရးတက္ ၾကြလွ ဳပ္ ရွ ားသူ မ်ား တပ္ ေပါင္ းစု (UFBAD)သည္ ၊ မဲဆႏၵ နယ္ ေတာ္ ေတာ္ မ်ားမ်ားတြင္
ေရြးေကာက္ ပဲေ
ြ စာင္ ့ ၾကည္ ့ မႈ မ်ားကိ ု ျပဳလု ပ ္ ခဲ့ သည္ ။ ရလာဒ္ အေနျဖင္ ့ ေရြးေကာက္ ပဆ
ဲြ ု ိ င္ ရာမသမာမႈ မ်ားနွ င ္ ့ ေရြးေကာက္ ပဲြ
ဆု ိ င ္ ရာလု ပ ္ ထု ံ းလု ု ပ ္ နည္ းမ်ား မွ ာယြင္ းေနေၾကာင္ းေဖာ္ ထု တ္ သိ ရွ ိ ခဲ့ ရသည္ ။ မိ မ ိ တု ိ ့ ေဖာ္ ထု တ္ ေတြ ့ ရ ွ ိ ထားေသာ ေရြးေကာက္
ပဲဆ
ြ ု ိ င ္ ရာမသမာမႈ မ်ားနွ င္ ့ လု ပ ္ နည္ းလု ပ ္ ဟန္ အလဲြမ်ားကိ ု တု ိ င ္ းရင္ းသားျပည္ သူ လူ ထု ၾကီ းနွ င္ ့ နု ိ င ္ င ံ တကာမိ သားစု တု ိ ့ မွ
သိ ရ ွ ိ န ု ိ င ္ ေစရန္ ေဆာင္ ရြက္ သြားမည္ ။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ ပဲြတင
ြ ္ နစ္ နာမႈ အသီ းသီ းရွ ိ ခဲ့ သည္ ့ ပါတီ မ်ား၊ လႊ တ္ ေတာ္ ကိ ု ယ္ စား လွ ယ္ မ်ား၊
တစ္ သီ းပု ဂ ၢ လ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းမ်ားအေနနွ င ္ ့ အဆိ ု ပါ ေရြးေကာက္ ပဲဆ
ြ ု ိ င ္ ရာမသမာမႈ မ်ား၊ ျခိ မ ္ းေျခာက္ အၾကပ္ ကိ ု င ္ မ ႈ မ်ားကိ ု
သတင္ းအခ်က္ အလက္ အေထာက္ အထားအေနနွ င ္ ့ ရယူ လု ိ ပါက ဗမာနု ိ င ္ ငံ ဒီ မု ိ ကေရစီ ေရးတက္ ၾကြ လွ ဳပ္ ရ ွ ားသူ မ်ားတပ္ ေပါင္ းစု (UFBAD)
မွ ကူ ည ီ ေပးပိ ု ့ သြားမည္ ျဖစ္ ေၾကာင္ းေၾကညာလု ိ က္ သည္ ။

ဦ းေဆာင္ လူ ငယ္ မ်ားအစည္ းအေ၀းဆံ ု းျဖတ္ ခ်က္ အရ

ဥကၠ ႒
မင္ းသိ မ္ း

============================================================
http://freedomnewsgroup.com/2010/11/10/%E1%80%98%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%
80%B8%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%86%E1%80%B0%E1%81%BF%
E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B3-
%E1%80%B7%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%B9-%E1%80%90%E1%80%AD/

ဘုရားသံုးဆူၿမိဳ ့တင
ြ ္ တိုက္ပြဲ မ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြား၊ျမ၀တီ ဒုကၡသည္မ်ား မဲေဆာက္တင
ြ ္
အခက္ႀကံဳေန

============================================================

http://flyingpeacock.blogspot.com/2010/11/results-weekly-eleven-web-page.html

Wednesday, November 10, 2010

မဲအႏိုငအ
္ ရံႈး Results ကို Weekly Eleven ရဲ႕ Web Page ကေနျပန္ျဖဳတ္ခုင
ိ ္း

အခု စာမ်က္ ႏ ွ ာမ်ားဟာ Weekly Eleven ရဲ႕ Web Page မွ ာ တင္ ထားခဲ့ တဲ့ မဲရံ ု အလိ ု က္ အႏိ ု င္ အရံ ႈ းစာရင္ းအခ်ိ ဳ႕ပါ။ ဒီ စာရင္ းေတြ
အပါအ၀င္ ေရြးေကာက္ ပြဲ စာမ်က္ ႏ ွ ာ တစ္ ခ ု လံ ု းကိ ု အဲဒီ ၀က္ ဘ္ ဆိ ု ဒ္ ကေန လာျဖဳတ္ သြားပါတယ္ ။ ေငြကု န ္ လူ ပန္ းခံ ၿပီ း လု ပ္ ထားရတဲ့
စာရင္ းျဖစ္ ေပမယ့ ္ ျဖဳတ္ ခ ိ ု င္ းတဲ့ အခါ အလြယ္ ပဲ ျဖဳတ္ ေပး။လိ ု က္ ရပံ ု ေပၚပါတယ္ ။
ေနာက္ ပ ိ ု င္ း ႀကိ ဳတင္ မဲမ်ား၀င္ လာတဲ့ အခါမွ ာ ဘယ္ ေလာက္ ကြာသြားတယ္ ၊ ဘယ္ လိ ု ညစ္ ထားတယ္ ဆိ ု တာ ဒီ စာရင္ းေတြအရ ေပၚလြင္
ေနတဲ့ အတြက္ လာျဖဳတ္ သြားတာ ေသခ်ာပါတယ္ ။ အခု စာရင္ းမ်ားအရ အႏိ ု င္ ရခဲ့ တဲ့ ဒီ မိ ု ကရက္ တစ္ အင္ အားစု မ်ားဟာ ေနာက္ ပ ိ ု င ္ း
ႀကိ ဳတင္ မဲမ်ား အစစ္ အေဆး မရိ ွ အကန္ ႔ အသတ္ မရိ ွ စည္ းမရိ ွ ကမ္ းမရိ ွ ထည့ ္ ၿပီ း အႏိ ု င ္ က်င့ ္ တာကိ ု ခံ ခဲ့ ၾကရပါတယ္ ။ ဒီ စာရင္ းမ်ားကိ ု
မိ မိ ၀န္ းက်င္ ရ ိ ွ ရန္ ခ ု န္ သံ ခ်င္ းတူ သူ မ်ားထံ အျမန္ ေ၀ေပးဖိ ု ႔ အႀကံ ျပဳပါတယ္ ။ ေနာက္ ပ ိ ု င ္ း မဲအႏိ ု င ္ အရံ ႈ းမ်ား ထြက္ လာတဲ့ အခါ မဲရံ ု မ ွ ာ
ေရတြက္ ထားတာနဲ႔ ဘယ္ ေလာက္ ကြာတယ္ ဆိ ု တာ ယွ ဥ ္ ၾကည့ ္ ႏိ ု င ္ ၾကပါလိ မ ့ ္ မယ္ ။

============================================================
http://www.humanright-myanmar.com/2010/11/ndf.html

မလိမ့္တပတ္ တပ္က ႀကိဳတင္မေ

ဲ တြကို NDF ကန္႔ကက
ြ ္ၿပီ

media

ပံ ု ကိ ု ႏ ွ ိ ပ္ ၍ အႀကီ းခ်ဲ႕ဖတ္ ႐ႈ ပါ
photo from The Irrawaddy's Blog
ဥပေဒမဲ့ ၊ တရားမဲ့ တပ္ မ ွ ေကာက္ ယူ ထားေသာ ႀကိ ဳတင္ မဲမ်ားကိ ု NDF အေနျဖင္ ့ ယံ ု ၾကည္ မ ႈ မရွ ိ ေၾကာင္ းႏွ င ္ ့ ယံ ု ၾကည္ လက္ ခ ံ ႏ ိ ု င ္ ျခင္ း
မရွ ိ သျဖင္ ့ အေလးအနက္ ကန္ ႔ ကြက္ ေၾကာင္ းႏွ င္ ့ ႀကိ ဳတင္ မဲမ်ားကိ ု ပယ္ ဖ်က္ ေပးဖိ ု ႔ ေတာင္ းဆိ ု လိ ု က္ ၿပီ ျဖစ္ သည္ ။

============================================================

http://www.humanright-myanmar.com/2010/11/dkba-dab.html

DKBA တုိက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သတ္၍ DAB သေဘာထားထုတျ္ ပန္ခ်က္

http://s586.photobucket.com/albums/ss305/phyowai_bucket/?action=view&current=DAB-Statement-on-
Current-Attack-9-11-10.jpg
(ပီ ဒီ အက္ ဖ္ ဖိ ု င္ ျဖင္ ့ ေဖၚျပထားပါသည္ .. ဖိ ု င္ အမည္ -၂)
============================================================
http://www.humanright-myanmar.com/2010/11/dkba-absdf.html

DKBA တုိက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သတ္၍ ABSDF အေရးေပၚထုတ္ျပန္ေၾကၿငာ

http://s586.photobucket.com/albums/ss305/phyowai_bucket/?action=view&current=St
atement-on-Attack-Between-DKBA-and-SPDC.jpg
(ပီ ဒီ အက္ ဖ္ ဖု ိ င္ ျဖင္ ့ သီ းျခားေဖၚျပထားပါသည္ ဖိ ု င္ အမည္ -၃)
============================================================
http://204.93.223.218/~irrawadd/bur/index.php?option=com_content&view=article&id
=4795:2010-11-10-12-25-01&catid=1:news&Itemid=2

မဲ မသမာမႈသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးကို ေစာ္ကားျခင္းဟု ဦးေကာင္းျမင့္ထဋ

ြ ္ ေျပာ

နရီ လင္ းလက္ Wednesday, 10 November 2010 19:18

ေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္ မရွ င ္ ၏ မဲမသမာ မႈ မ်ားသည္ ဗိ ု လ္ ခ်ဳပ္ မ ႉ းႀကီ း သန္ းေရႊ ကိ ု ေစာ္ ကားျခင္ း
ျဖစ္ သည္ ဟု ျပည္ ေထာင္ စ ု ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးႏွ င ္ ့ ဖြံ ႕ၿဖိ ဳးေရးပါတီ (ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ) မွ ဝင္ ေရာက္ ယွ ဥ္ ၿပိ ဳင္ သည္ ့ ၿမိ ဳ႕ေတာ္ ၀န္
ဦ းေအာင္ သိ န ္ းလင္ းကိ ု ႐ႈ ံ းနိ မ ္ ့ သြားေသာ တသီ းပု ဂ ၢ လ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း ဦ းေကာင္ းျမင္ ့ ထဋ
ြ ္ က ေျပာဆိ ု လိ ု က္ သည္ ။

ႏိ ု င ္ င ံ ေရး အက်ဥ္ းသားေဟာင္ း ကိ ု ေကာင္ းျမင္ ့ ထဋ

ြ ္

“မဲလိ မ္ ၊ မဲခိ ု းတဲ့ လု ပ္ ရပ္ ေတြ အကု န ္ လံ ု းက ဒီ ေရြးေကာက္ ပြဲကိ ု ဦ းေဆာင္ က်င္ းပတဲ့ ဗိ ု လ္ ခ်ဳပ္ မ ႉ းႀကီ းကိ ု ေစာ္ ကားတာပဲ။ အာဏာပိ ု င ္ နဲ႔
ပတ္ သက္ တဲ့ လူ ေတြ ဒီ လိ ု လု ပ ္ တာကလည္ း ဗိ ု လ္ ခ်ဳပ္ မ ႉ းႀကီ းကိ ု ေစာ္ ကားတာျဖစ္ လိ ု ႔ ခ်က္ ျခင္ း ေဖာ္ ထု တ္ ၿပီ း အေရးယူ သင္ ့ တယ္ ” ဟု
ေတာင္ ဥကၠ လာပ ၿမိ ဳ႕နယ္ မဲဆႏၵ နယ္ မွ ျပည္ သူ ႔ လႊ တ္ ေတာ္ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း ဦ းေကာင္ းျမင္ ့ ထဋ
ြ ္ က ဆိ ု သည္ ။

ဦ းေကာင္ းျမင္ ့ ထဋ
ြ ္ အေနႏွ င ္ ့ မဲေရတြက္ စဥ္ ၀င္ ေရာက္ ၾကည္ ့ ႐ႈ ခင
ြ ္ ့ မရခဲ့ ေၾကာင္ း၊ မဲမသမာ မႈ မ်ားေၾကာင့ ္ ႐ႈ ံ းနိ မ္ ့ သြားရျခင္ း ျဖစ္ ရာ
ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ အေပၚ လက္ ခ ံ မည္ မဟု တ္ ေၾကာင္ း ေျပာသည္ ။

“မဲ႐ံ ု တံ ခါး ပိ တ္ ၿပီ း မဲေရတယ္ ။ က်ေနာ္ ့ ကိ ု ၀င္ ခင

ြ ္ ့ မေပးဘူ း။ မဲေရၿပီ းခ်ိ န္ ၊ ႏိ ု င ္ မယ္ ဆိ ု တာ သိ ခ်ိ န ္ မွ ာပဲ ဦ းေအာင္ သိ န ္ းလင္ းရဲ႕
ႀကိ ဳတင္ မေ
ဲ တြ ဆိ ု ၿပီ း အထု ပ ္ လိ ု က္ ေရာက္ လာတယ္ ။ ဒီ အတြက္ လည္ း မဲစာရင္ း အတည္ ျပဳ ပံ ု စ ံ ၁၉ မွ ာ လက္ ခ ံ ၿပီ း အသိ အ မွ တ္ ျပဳ
လက္ မ ွ တ္ ထိ ု းေပးမွ ာ မဟု တ္ ဘူ း” ဟု သူ က ဆိ ု သည္ ။

တႏိ ု င ္ င ံ လံ ု းတြင္ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ သည္ ့ တသီ းပု ဂ ၢ လ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း ၈၂ ဦ း အနက္ အသက္ ၃၅ ႏွ စ ္ အရြယ္
ဦ းေကာင္ းျမင္ ့ ထဋ
ြ ္ သည္ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးအက်ဥ္ းသားေဟာင္ း တဦ းျဖစ္ သည္ ။

ျပည္ သူ လူ ထု ေထာက္ ခ ံ မ ႈ အမ်ားအျပား ရရွ ိ ခဲ့ ေသာ္ လည္ း စစ္ အစိ ု းရ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ ခ ံ ျပဳထားသည္ ့ ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ၏ အမတ္ ေလာင္ း
ရန္ ကု န ္ ၿမိ ဳ႕ေတာ္ ဝန္ ႏ ွ င္ ့ ယွ ဥ္ ၿပိ ဳင္ ရာတြင္ မ ူ ႐ႈ ံ းနိ မ္ ့ ခဲ့ ရသည္ ဟု ဦ းေကာင္ းျမင္ ့ ထဋ
ြ ္ က ေျပာသည္ ။
ၿမိ ဳ႕ေတာ္ ၀န္ ဦ းေအာင္ သိ န ္ းလင္ းသည္ ျပည္ သူ က ေထာက္ ခ ံ သည္ ့ မဲ မ်ားျဖင္ ့ အႏိ ု င္ ရခဲ့ ျ ခင္ း မဟု တ္ ဘဲ လမ္ းခင္ း၊ ဓမၼ ာ႐ံ ု ေဆာက္ ေပး၍
အတင္ းအက်ပ္ မဲ ထည္ ့ ခ ိ ု င ္ းျခင္ း၊ ႀကိ ဳတင္ မဲ ရယူ ျခင္ းတိ ု ႔ မွ အႏိ ု င္ ရရွ ိ ခဲ့ ျခင္ း ျဖစ္ သည္ ဟု ေလ့ လာသူ မ်ားက ေဝဖန္ ေနၾကသည္ ။

ျပည္ သူ ႔ အတြက္ ၊ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အေရးအတြက္ ေဆာင္ ရြက္ ေပးမည္ ့ အတိ ု က္ အခံ မ်ား လႊ တ္ ေတာ္ တင
ြ ္ ေနရာ လံ ု း၀ မရ ေတာ့ ေၾကာင္ း၊
အႏိ ု င ္ ရရွ ိ သည္ ့ အမ်ိ ဳးသား ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အင္ အားစု (NDF) ပါတီ အေနႏွ င ္ ့ လႊ တ္ ေတာ္ တင
ြ ္ ေနရာ ရလာပါက ျပည္ သူ ႔ အေရး
လု ပ ္ ေဆာင္ မည္ ကိ ု ယံ ု ၾကည္ မႈ မရွ ိ ေၾကာင္ း ဦ းေကာင္ းျမင္ ့ ထဋ
ြ ္ က ေျပာသည္ ။

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ ပသ
ြဲ ည္ တရားမွ ်တမႈ ႏ ွ င ္ ့ လြတ္ လပ္ မ ႈ ပိ ု ရ ွ ိ ေၾကာင္ း၊ ယခု က်င္ းပသြားသည္ ့ ေရြးေကာက္ ပြသ
ဲ ည္ ျမန္ မာ့ ႏိ ု င ္ ငံ ေရး
သမိ ု င ္ းစာမ်က္ ႏ ွ ာတြင္ အက်ည္ းတန္ အ႐ု ပ္ အဆိ ု းဆံ ု း ေရြးေကာက္ ပြဲတခု ျဖစ္ ေၾကာင္ းလည္ း သူ က ဆိ ု သည္ ။

“လူ ထု ေထာက္ ခ ံ မႈ နဲ႔ တက္ လာတဲ့ အစိ ု းရသစ္ က အခက္ အခဲေတြ အမ်ားႀကီ း ရင္ ဆိ ု င္ ရႏိ ု င ္ တယ္ ။ မဲကိ ု ေၾကာက္ လိ ု ႔ သာ ထည္ ့
လိ ု က္ ရတာ။ အေၾကာက္ တရားေၾကာင္ ့ ရလာတဲ့ အာဏာရွ င ္ အစိ ု းရေၾကာင္ ့ တိ ု င ္ းျပည္ က အေၾကာက္ တရား ေတြနဲ႔ ဆက္
ခ်ီ တက္ ၾကရဦ းမယ္ ဆိ ု ရင္ ကမၻ ာနဲ႔ ရင္ ေပါင္ တန္ းဖိ ု ႔ မေျပာနဲ႔ ေနာက္ ျပန္ ဆြဲၿပီ း နစ္ သထက္ နစ္ ေအာင္ လု ပ ္ ေန သလိ ု ပဲ ျဖစ္ ဥ ီ းမွ ာ” ဟု
၎က ေျပာသည္ ။

လာမည္ ့ စေနေန႔ တင
ြ ္ ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ လြတ္ ေျမာက္ လာပါက လက္ တ၍
ြဲ ျပည္ သူ လူ ထု ဒီ မ ု ိ ကေရစီ လမ္ းေၾကာင္ းေပၚသိ ု ႔
ေရာက္ ရ ွ ိ လာေစရန္ လု ပ ္ ေဆာင္ သြားမည္ ဟု ဦ းေကာင္ းျမင္ ့ ထဋ
ြ ္ က ဆိ ု သည္ ။

============================================================

DKBA ဘက္မွ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္တခ်ိဳ႕ ကူတိုက္ဖြယ္ရွိ

သန္ းထိ ု က္ ဥ ီ း Wednesday, 10 November 2010 19:11

ကရင္ ျပည္ နယ္ ဘု ရားသံ ု းဆူ ၿမိ ဳ႕တြင္ စစ္ အစိ ု းရႏွ င ္ ့ တိ ု က္ ခိ ု က္ ေနသည္ ့ တိ ု းတက္ ေသာ ဗု ဒၶ ဘာသာ
ကရင္ အမ်ိ ဳးသား တပ္ မေတာ္ (DKBA)ဘက္ မွ စစ္ ေရးအရ တိ ု င ္ းရင္ းသား လက္ နက္ ကု ိ င ္ တပ္ ဖြဲ႔ တခ်ဳိ ႕က ကူ ၍ တိ ု က္ ႏ ိ ု င ္ ဖြယ္ ရွ ိ ေၾကာင္ း
စစ္ ေရး ေလ့ လာသူ မ်ားက ေျပာသည္ ။

DKBA တပ္ မဟာ ၅ မွ ဗိ ု လ္ မ ႉ းႀကီ း ႏႈ တ္ ခမ္ းေမြး(ေစာလားပြယ္ )

၏ တပ္ မ်ားႏွ င ္ ့ နအဖ စစ္ အစိ ု းရ တပ္ မ်ားအၾကား လက္ ရ ွ ိ တိ ု က္ ပြဲ ျဖစ္ ပြားမႈ ႏ ွ င ္ ့ ပတ္ သက္ ၍ သံ ု းသပ္ ေျပာဆိ ု ေနျခင္ း ျဖစ္ သည္ ။
“နအဖရဲ႕ တု ိ က္ ခိ ု က္ မႈ ဟာ ဆက္ တက္ လာမယ္ ဆု ိ လိ ု ႔ ရွ ိ ရင္ ေတာ့ အဲဒီ မ ွ ာ ရွ ိ တဲ့ အဖြဲ႔ ေတြအားလံ ု းဟာ ေရွ ာင္ လိ ု ႔ မရဘူ း၊ အားလံ ု း လက္ တြဲ
တိ ု က္ ရလိ မ္ ့ မယ္ ထင္ တယ္ ”ဟု ကရင္ အမ်ဳိ းသား အစည္ းအ႐ု ံ း (KNU)မွ တြဲဖက္ အတြင္ းေရးမႉ း (၁) ဗိ ု လ္ မ ႉ း ေစာလွ ေငြ က ဧရာ၀တီ သိ ု ႔
ေျပာသည္ ။

ဘု ရားသု ံ းဆူ ေဒသတြင္ စစ္ အစိ ု းရတပ္ အပါအ၀င္ DKBA ၊ အပစ္ အခတ္ ရပ္ စဲထားေသာ ေစာသမူ ဟ၏
ဲ ေဟာင္ သေရာ အထူ းေဒသ
အဖြဲ႔ ႏွ င ္ ့ မြန္ ျပည္ သစ္ ပါတီ အဖြဲ႔ မ်ားလည္ း လႈ ပ္ ရ ွ ားလ်က္ ရွ ိ ေၾကာင္ း သိ ရသည္ ။

“အဲဒီ ေနရာမွ ာ သူ သြား ကု ိ ယ္ သြားနဲ႔ သြားလာေနၾကတယ္ ။ နယ္ ေျမထဲမွ ာ တေယာက္ နဲ႔ တေယာက္ ရန္ မရွ ာဘဲနဲ႔ ေလ၊ တေယာက္ နဲ႔
တေယာက္ နားလည္ ၿပီ းေတာ့ သြားလာေနၾကတဲ့ အခါက်ေတာ့ နယ္ ေျမက ကန္ ႔ သတ္ ထားတာ မရွ ိ ဘူ း၊ ၀င္ လာ လိ ု ႔ ရွ ိ ရင္ ဟိ ု တေယာက္ ကု ိ
တိ ု က္ လိ ု ႔ ရွ ိ ရင္ ဒီ တေယာက္ ကိ ု မၾကည့ ္ ဘဲနဲ႔ တိ ု က္ လိ ု ႔ ရမွ ာ မဟု တ္ တဲ့ ဟာေတြ ေပၚလာရင္ အားလံ ု းက ျပင္ ထားရမွ ာပဲ၊
ျပင္ ထားလိ ု ႔ ရွ ိ ရင္ ေတာ့ အားလံ ု းက ေသနတ္ ေပါက္ မယ္ လိ ု ႔ ထင္ တာပဲ”ဟု ဗိ ု လ္ မ ႉ း ေစာလွ ေငြက ဆက္ ေျပာ သည္ ။ တိ ု က္ ပေ
ြဲ တြ
ျပင္ းျပင္ းထန္ ထန္ ျဖစ္ ေပၚလာႏိ ု င ္ သည္ ့ အေနအထားရွ ိ ေၾကာင္ းလည္ း ၎က ဆိ ု သည္ ။

ယေန႔ နံ နက္ ၄ နာရီ ခန္ ႔ မွ စတင္ ၍ DKBA တပ္ ဖ႕ြဲ ၀င္ မ်ားႏွ င ္ ့ နအဖ တပ္ မ်ားအၾကား တနာရီ ၾကာ တိ ု က္ ပြဲမ်ား ျဖစ္ ပြားခဲ့ ၿပီ း ေနာက္
တင္ းမာမႈ မ်ား ဆက္ လက္ ျမင္ ့ မားေနၿပီ း ပစ္ ခတ္ မႈ တစံ ု တရာ မရွ ိ ေသးေၾကာင္ း သိ ရသည္ ။

တိ ု က္ ပြဲတင
ြ ္ နအဖ စစ္ သားမ်ား ပတ္ ခတ္ မ ႈ ေၾကာင္ ့ ၉ ႏွ စ ္ အရြယ္ ျမန္ မာ မိ န္ းကေလးတဦ း ထိ မ ွ န ္ ခဲ့ ရာ ထိ ု င ္ းေဆး႐ံ ု တင
ြ ္ ေသ ဆံ ု း
သြားေၾကာင္ း၊ DKBA ဘက္ မ ွ ပစ္ ခတ္ မ ႈ ေၾကာင္ ့ ၁၃ ႏွ စ ္ အရြယ္ ျမန္ မာမိ န ္ းကေလးတဦ း ထိ မ ွ န ္ သည္ ့ ေနရာတြင္ ပင္ ေသဆံ ု း ေၾကာင္ း
ထု ိ ္ င ္ း သတင္ းမ်ားက ေဖာ္ ျပသည္ ။

ထိ ု င ္ းဘက္ သိ ု ႔ ျမန္ မာ စစ္ ေျပးဒု ကၡ သည္ ၃၅၀၀ ခန္ ႔ ထြက္ ေျပးခိ ု လံ ႈ လ်က္ ရွ ိ ၿပီ း ထိ ု င ္ းတာဝန္ ရ ွ ိ သူ မ်ားႏွ င္ ့ ႏိ ု င ္ င ံ တကာ အဖြဲ႔ မ်ားက
ကူ ည ီ ေနေၾကာင္ း သိ ရသည္ ။

အလားတူ ယမန္ ေန႔ က ျမန္ မာ့ ရ ု ပ ္ သံ တင

ြ ္ ျမဝတီ ၿမိ ဳ႕အတြင္ း နအဖ တပ္ မ်ား ႏွ င ္ ့ DKBA တပ္ ဖ႕ြဲ ၀င္ မ်ား၏ တု ိ က္ ပြဲ သတင္ း ကိ ု
ထု တ္ လႊ င ္ ့ ခဲ့ ရာ“KNU အၾကမ္ းဖက္ ေသာင္ းက်န္ းသူ အဖြ႕ဲ တဖြ႕ဲ က ဝင္ ေရာက္ ပစ္ ခတ္ သည္ ”ဟူ ၍ ေၾကညာခဲ့ သည္ ။

စစ္ အစိ ု းရသည္ DKBA တပ္ မွ န ္ သမွ ်ကိ ု ၎တိ ု ႔ လက္ ေအာက္ ခံ ဟု လူ ထု က ယံ ု ၾ ကည္ ေစရန္ ၊ အၾကမ္ းဖက္ မ ႈ မွ န ္ သမွ ် KNU ၏
လက္ ခ်က္ ဟု အထင္ ေရာက္ ေစရန္ ကရင္ တု ိ င ္ းရင္ းသားခ်င္ း ေသြးခြသ
ဲ ည္ ့ ဝါဒျဖန္ ႔ လု ပ ္ ငန္ းမ်ား စတင္ လု ပ ္ ေဆာင္ ေနေၾကာင္ း စစ္ ေရး
ေလ့ လာသူ တခ်ဳိ ႕က သံ ု းသပ္ သည္ ။

ႏိ ု ၀င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေန႔ တင

ြ ္ ေရြးေကာက္ ပြဲက်င္ းပေနစဥ္ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕နယ္ ရဲစခန္ းႏွ င ္ ့ နယ္ စပ္ ဂ ိ တ္ တခ်ဳိ ႕ကု ိ DKBAတပ္ ဖြဲ႔ ၀င္ မ်ား က
၀ိ ု င ္ းထားခဲ့ ျခင္ းႏွ င ္ ့ ပတ္ သက္ ၍ ဘု ရားသု ံ းဆူ ၿမိ ဳ႕နယ္ တင
ြ ္ လည္ း တိ ု က္ ပြဲမ်ား ဆက္ လက္ ျဖစ္ ပြားေနျခင္ း ျဖစ္ သည္ ။

ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ရွ ိ DKBA တပ္ ဖြဲ႔ ၀င္ မ်ား ထိ န္ းခ်ဳပ္ ထားသည္ ့ ေနရာမ်ားကိ ု စစ္ အစိ ု းရ တပ္ မ်ားက ယမန္ ေန႔ က ျပန္ လည္ ရယူ ထားၿပီ း ျဖစ္ သည္ ။

စစ္ အစိ ု းရ ကမ္ းလွ မ ္ းထားေသာ နယ္ ျခားေစာင္ ့ တပ္ ကု ိ DKBA တပ္ ဖြဲ႔ ၀င္ အမ်ားစု က ၿပီ းခဲ့ သည္ ့ ဇူ လိ ု င္ လကု န ္ ပ ု ိ င ္ းတြင္ လက္ ခ ံ
ခဲ့ ၾကေသာ္ လည္ း ဗိ ု လ္ မႉ းႀကီ း ေစာလားပြယ္ တပ္ ဖ႕ြဲ ကမူ ယင္ း အစီ အစဥ္ ကု ိ သေဘာမတူ ေသာေၾကာင္ ့ ခြဲထြက္ ခဲ့ သည္ ။ ၎ အဖြ႕ဲ သည္
ကရင္ ျပည္ နယ္ ျမ၀တီ ၿမိ ဳ႕ႏွ င ္ ့ ၾကာအင္ းဆိ ပ ္ ႀကီ းၿမိ ဳ႕နယ္ မ်ားတြင္ လႈ ပ္ ရွ ားေနေသာ တပ္ ဖြဲ႔ ျဖစ္ သည္ ။

============================================================
http://204.93.223.218/~irrawadd/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=4793:2010-11-10-
12-09-33&catid=1:news&Itemid=2
ေရြးေကာက္ပြဲ ထပ္မံက်င္းပေပးရန္ ေတာင္းဆို

ခင္ ဥ ီ းသာ Wednesday, 10 November 2010 19:07

ႏိ ု ၀င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေန႔ တင

ြ ္ က်င္ းပခဲ့ ေသာ ေရြးေကာက္ ပသ
ြဲ ည္ မတရားေသာ ေရြးေကာက္ ပြဲတခု
ျဖစ္ ခဲ့ ၍ ေရြးေကာက္ ပြဲ ျပန္ လည္ က်င္ းပေပးရန္ ပဲခူ းတိ ု င္ းေဒသ အတြင္ း၌ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ ခဲ့ ၾကေသာ ဒီ မ ိ ု ကရက္ တစ္ ပါတီ မ်ားမွ
ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း ၂၀ နီ းပါးက စတင္ ေတာင္ းဆိ ု လိ ု က္ ေၾကာင္ း သိ ရသည္ ။

“ျပန္ လု ပ ္ ေပးတာ၊ မေပးတာက သူ တိ ု ႔ အပိ ု င ္ းပါ။ က်ေနာ္ တိ ု ႔ က မဲလိ မ ္ တာထက္ မဲခိ ု းပြဲႀကီ း အဆင္ ့ နဲ႔ ၿပီ းသြားတာကိ ု မွ ်တေအာင္
ျပန္ လု ပ ္ ေပးဖိ ု ႔ ေတာင္ းဆု ိ တာပါ” ဟု ျပည္ ေထာင္ စု ဒီ မ ိ ု ကေရစီ ပါတီ (UDP) ၏ ဥကၠ ႒ ဦ းသိ န ္ းေဌးက ဧရာ၀တီ ကိ ု ေျပာသည္ ။

ယေန႔ ေန႔ စြဲျဖင္ ့ ေၾကညာခ်က္ တေစာင္ ကိ ု UDP ပါတီ က ဦ းေဆာင္ ၿပီ း ပဲခူ းတိ ု င္ းေဒသအတြင္ း၌ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ ခဲ့ ၾကေသာ
ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း ၂၀ နီ းပါးက လက္ မ ွ တ္ ေရးထိ ု းကာ စစ္ အစိ ု းရ အႀကီ းအကဲ ဗိ ု လ္ ခ်ဳပ္ မ ႉ းႀကီ းသန္ းေရႊ ၊ ျပည္ ေထာင္ စ ု ေရြး
ေကာက္ ပေ
ြဲ ကာ္ မရွ င ္ ဥကၠ ႒ ဦ းသိ န ္ းစိ ု းႏွ င ္ ့ တျခားေသာတိ ု င ္ း၊ ျပည္ နယ္ ေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္ မရွ င ္ မ်ားထံ စာပိ ု ႔ သြားမည္ ျဖစ္ ေၾကာင္ း
ဦ းသိ န ္ းေဌးက ရွ င ္ းျပသည္ ။

ေၾကညာခ်က္ တင
ြ ္ မဲလိ မ ္ မဲခိ ု းမႈ မ်ား၊ ႀကိ ဳတင္ မဲမ်ား အလြန္ အမင္ း ေကာက္ ခ ံ ထားျခင္ း၊ ေကာ္ မရွ င ္ အေနျဖင္ ့ လု ပ္ ပိ ု င ္ ခင
ြ ္ ့ ထက္ ေက်ာ္ လြန္
လု ပ ္ ေဆာင္ ျခင္ းမ်ားအား တရားမွ ်တစြာ ျပန္ လည္ လု ပ္ ေဆာင္ ေပးရန္ တိ ု ႔ ကိ ု ေတာင္ းဆိ ု ထားေၾကာင္ း သိ ရသည္ ။

“အခု လတ္ တေလာေတာ့ ပဲခူ းတိ ု င ္ းအတြင္ းက ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေတြပဲ ပါေသးတယ္ ။ ေနာက္ ရက္ ပိ ု င ္ းမွ ာ တႏိ ု င္ င ံ လု ံ း အတိ ု င ္ းအတာနဲ႔
လု ပ ္ ေဆာင္ သြားဖိ ု ႔ ရွ ိ ပါတယ္ ” ဟု လည္ း UDP ဥကၠ ႒က ဆက္ ေျပာသည္ ။

လက္ မ ွ တ္ ေရးထိ ု းရာတြင္ UDP ပါတီ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းမ်ား၊ အမ်ဳိ းသားဒီ မ ိ ု ကေရစီ အင္ အားစု (NDF)၊ တျခား ဒီ မိ ု ကရက္ တစ္ ပါတီ
ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ မ်ား ပါ၀င္ ၾကၿပီ း တသီ းပု ဂၢ လ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ တခ်ဳိ ႕၊ တိ ု င္ းရင္ းသား စည္ းလု ံ းညီ ညြတ္ ေရး ပါတီ (တစည ) မွ
ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း မ်ားလည္ း သေဘာတူ လက္ မ ွ တ္ ထိ ု းမည္ ဟု သိ ရသည္ ။

“က်ေနာ္ တိ ု ႔ အေနနဲ႔ ဒီ ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ ကိ ု ဘယ္ လိ ု မ ွ အသိ အမွ တ္ ျပဳစရာ အေၾကာင္ း မရွ ိ လိ ု ႔ အခု လိ ု ေၾကညာခ်က္ ထု တ္
ေတာင္ းဆိ ု ရတာပါ။ လိ မ ္ လည္ မ ႈ ေတြကိ ု သာ မွ တ္ တမ္ း လု ပ ္ ခင
ြ ္ ့ ရမယ္ ဆိ ု ရင္ မွ တ္ တမ္ းေတြ အမ်ားႀကီ းထြက္ လာမွ ာပါ” ဟု ပဲခူ းတိ ု င္ းမွ
NDF ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း ဦ းေက်ာ္ မ်ဳိ း၀င္ းက ဧရာ၀တီ ကိ ု ေျပာသည္ ။

ယခု ကဲ့ သိ ု ႔ လု ပ ္ ေဆာင္ ရျခင္ းသည္ ေရြးေကာက္ ပြဲ ႐ွ ႈ ံ းနိ မ ္ ့ ၍ မဟု တ္ ဘဲ တရားမွ ်တမႈ မရွ ိ ျခင္ းကိ ု ျပည္ သူ မ်ားသိ ေစရန္ ေဖာ္ ထု တ္ ျခင္ းသာ
ျဖစ္ ေၾကာင္ းလည္ း ဦ းေက်ာ္ မ်ဳိ း၀င္ းက ဆိ ု သည္ ။

ေရြးေကာက္ ပြဲတင
ြ ္ ေကာ္ မရွ င္ အဖြဲ႔ ၀င္ မ်ား၊ မဲ႐ု ံ မ ႉ းမ်ားႏွ င ္ ့ ျပည္ ေထာင္ စ ု ႀက့ ံ ခ ိ ု င ္ ေရးႏွ င ္ ့ ဖြံ ႔ ၿဖိ ဳးေရးပါတီ (ႀက့ ံ ဖြံ ႔ ပါတီ ) ၀င္ မ်ားသည္ မဲလိ မ ္ ၊
မဲခိ ု းမႈ မ်ားကိ ု နည္ းလမ္ းစု ံ ျဖင္ ့ က်ဴးလြန္ ခဲ့ ၾက ေၾကာင္ း၊ ေကာ္ မရွ င္ အဖြဲ႔ ၀င္ မ်ားသည္ ပါတီ ၀င္ မဟု တ္ ရဟူ ၍ ေရြးေကာက္ ပြဲ ဥပေဒတြင္
ျပဌာန္ းထားေသာ္ လည္ း ေရြးေကာက္ ပြဲ၌ ႀကီ းၾကပ္ ခဲ့ သူ ေကာ္ မရွ င္ အမ်ားစု မ ွ ာ ႀက့ ံ ဖြံ ႔ ပါတီ ၀င္ မ်ားသာ ျဖစ္ ေနေၾကာင္ း ေရြးေကာက္ ပြဲ
ေလ့ လာသူ မ်ားက ေျပာၾကသည္ ။

“အခု လိ ု ေၾကညာခ်က္ ထု တ္ တာ၊ ေတာင္ းဆိ ု တာကိ ု အျပည္ ့ အ၀ ေထာက္ ခံ ပါတယ္ ။ ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ ကိ ု သပိ တ္ ေမွ ာက္ မယ္
ဆိ ု လည္ းပဲ ေရွ ႕ဆု ံ းက ပါမယ္ ” ဟု မတူ ကြဲျပားျခင္ းႏွ င ္ ့ ၿငိ မ ္ းခ်မ္ းေရးပါတီ ၏ အေထြေထြ အတြင္ းေရးမႉ း ဦ းေနမ်ဳိ းေ၀ က ဆိ ု သည္ ။

မတူ ကြဲျပားျခင္ းႏွ င ္ ့ ၿငိ မ္ းခ်မ္ းေရး ပါတီ သည္ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေနရာ ၇ ေနရာ၀င္ ၿပိ ဳင္ ခဲ့ ရာတြင္ တရားမွ ်တမႈ မရွ ိ ခဲ့ ၍ တေနရာမွ အႏိ ု င ္
မရခဲ့ ေၾကာင္ း သူ က ဆက္ ေျပာသည္ ။
“ျပန္ ၿပီ းေတာ့ တရားမွ ်တစြာနဲ႔ လု ပ ္ ေပးမယ္ ဆိ ု ရင္ က်ေနာ္ တိ ု ႔ ႏိ ု င ္ မွ ာ ေသခ်ာပါတယ္ ” ဟု လည္ း ၎ ကဆိ ု သည္ ။

ႏိ ု ၀င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေန႔ တင

ြ ္ ျပဳလု ပ ္ ခဲ့ ေသာ ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ ႏ ွ င ္ ့ ပတ္ သက္ ၍ ျပည္ တင
ြ ္ းရွ ိ ဒီ မိ ု ကရက္ တစ္ အင္ အားစု မ်ား၊
တိ ု င ္ းရင္ းသား ႏိ ု င ္ င ံ ေရး ပါတီ မ်ားက ဆန္ ႔ က်င္ ကန္ ႔ ကြက္ ေနၾကသကဲ့ သိ ု ႔ ႏိ ု င ္ တကာ အဖြဲ႔ မ်ား၊ အစု ိ းရမ်ားကလည္ း တရားေသာ
ေရြးေကာက္ ပြဲ မဟု တ္ ဟု ေျပာဆိ ု ေ၀ဖန္ ေနၾကသည္ ။

“ေၾကညာခ်က္ ထု တ္ တာ၊ ျပန္ က်င္ းပဖိ ု ႔ ေတာင္ းဆိ ု တာေတြကိ ု ႏိ ု င ္ သူ ေရာ၊ ႐ႈ ံ းတဲ့ သူ ေတြပါ အကု န ္ လံ ု း ၀င္ ေတာင္ းဆိ ု တာ။ သပိ တ္
ေမွ ာက္ မ ွ ထိ ေရာက္ မ ွ ာပါ။ အကု န ္ လု ံ းက သေဘာတူ မယ္ ဆိ ု ရင္ က်ေနာ္ တိ ု ႔ ေတြကလည္ း ေထာက္ ခ ံ ပါတယ္ ” ဟု တသီ းပု ဂၢ လ
ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း ေဒါက္ တာဖု န ္ း၀င္ းက ေျပာသည္ ။

၎တိ ု ႔ တသီ းပု ဂၢ လ ၈ ဦ း အဖြဲ႔ ထဲမွ ၀င္ ေရာက္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ ခဲ့ သူ တဦ းမွ အႏိ ု င ္ မရခဲ့ ေၾကာင္ း ေဒါက္ တာဖု န္ း၀င္ းက ဆိ ု သည္ ။

“ႀကိ ဳတင္ မဲ တခု တည္ းေၾကာင္ ့ ႐ွ ႈ ံ းတာ မဟု တ္ ပါဘူ း။ နည္ းေပါင္ းစု ံ နဲ႔ အႏိ ု င ္ ယူ သြားတာပါ။ အဓိ က ကေတာ့ လႊ တ္ ေတာ္ ထဲကိ ု
မေရာက္ ေစခ်င္ တဲ့ လူ ေတြကိ ု ဖယ္ ထားခဲ့ တာပါ” ဟု လည္ း သူ က ေျပာသည္ ။

ဒီ မိ ု ကရက္ တစ္ ပါတီ မ်ားထဲမွ လူ ထု ေထာက္ ခ ံ မ ႈ အျပည္ ့ အ၀ ရရွ ိ ထားေသာ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း တဦ းတေယာက္ မ ွ
အႏိ ု င ္ မရခဲ့ ျခင္ းသည္ တမင္ လု ပ ္ ႀကံ သည္ ့ လု ပ္ ရပ္ တခု ျဖစ္ သည္ ဟု ေဒါက္ တာ ဖု န ္ း၀င္ းက သံ ု းသပ္ သည္ ။

ေရြးေကာက္ ပြ၌
ဲ ဒီ မ ိ ု ကရက္ တစ္ အင္ အားစု မ်ား၊ တသီ းပု ဂၢ လ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ မ်ား အ႐ွ ႈ ံ းႀကီ း ႐ွ ႈ ံ းခဲ့ ရၿပီ း တိ ု င ္ းရင္ းသား ပါတီ တခ်ဳိ ႕ကမူ
ရာခိ ု င္ ႏ ွ ႈ န ္ း အနည္ းငယ္ အႏိ ု င ္ ရရွ ိ ထားသည္ ။

ေရြးေကာက္ ပြ၌
ဲ စစ္ အစိ ု း၏ ပါတီ တခု ျဖစ္ ေသာ ႀက့ ံ ဖြံ ႔ ပါတီ သည္ မဲဆႏၵ နယ္ အားလု ံ းတြင္ ၈၀ ရာခိ ု င္ ႏ ွ ႈ န ္ းေက်ာ္ အႏိ ု င ္ ရထားၿပီ
ျဖစ္ ေၾကာင္ း ႀကံ ့ ဖြံ ႕ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ တဦ းက ျပည္ တင
ြ ္ းအေျခစိ ု က္ ႏု ိ င ္ င ံ တကာ သတင္ းဌာနမ်ားကိ ု ေျပာဆိ ု ခဲ့ သည္ ။ သိ ု ႔ ရာတြင္
ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ ကိ ု မ ူ တရား၀င္ ထု တ္ ျပန္ ေၾကညာေပးျခင္ း မရွ ိ ေသးေပ။

============================================================
http://204.93.223.218/~irrawadd/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=4792:2010-11-10-
11-33-02&catid=1:news&Itemid=2

• ပင္ မစာမ်က္ ႏ ွ ာ

သတင္ း

o သတင္ း
o တိ ု က္ ပြဲ သတင္ းတိ ု
o ေရြးေကာက္ ပြဲ သတင္ းတိ ု
• ေဆာင္ းပါး

အာေဘာ္

o အယ္ ဒီ တာ့ အာေဘာ္

o သူ ႔ အေတြး သူ ႔ အျမင္
• အင္ တာဗ်ဴး
ေထြရာေလးပါး

o ရယ္ စရာ ေမာစရာ

• စာအု ပ ္ စင္ က႑
• ကာတြန္ း

႐ု ပ္ သံ က႑

o ျမန္ မာ့ ႐ ႈ ခင္ း

o RFA က ဧရာ၀တီ စကား၀ိ ု င ္ း
o အယ္ ဒီ တာ့ စကား

အထူ းက႑

o Blogs of the Week

o ကမၻ ာ့ ဖလား ၂၀၁၀
o အမွ ားျပင္ ဆင္ ခ်က္
o အမွ တ္ တရ ၈.၈.၈၈
o စစ္ သည္ ေတာ္ စာမ်က္ ႏွ ာ
o ျမန္ မာျပည္ မ ွ ေပးစာ
o ေအာက္ ေမ့ ဖြယ္
o ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ ပြဲႏွ င္ ့ အနာဂတ္ ျမန္ မာျပည္
o ၂၀၁၀ ေဟာကိ န ္ း
• ေသာၾကာစကားဝိ ု င ္ း
• e-ဂ်ာနယ္

တပါတီစနစ္ ျပန္ျဖစ္ဦးမည္ေလာ

မင္ းႏိ ု င ္ သူ Wednesday, 10 November 2010 18:22

ယေန႔ အထိ ဧရာ၀တီ က ရရွ ိ ထားေသာ မဲအႏု ိ င ္ အရႈ ံ း စာရင္ းမ်ားအရ အႏု ိ င္ ရ အရပ္ သား ပါတီ မ်ား၏
ပါလီ မန္ အတြင္ း ၀င္ ေရာက္ ႏု ိ င္ ခင
ြ ္ ့ မ ွ ာ ၁၀ ရာခု ိ င ္ ႏ ႈ န ္ းမွ ်ပင္ မရွ ိ ေသးသျဖင္ ့ ၁၉၆၂ ခု ႏ ွ စ ္ အလြန္ တပါတီ စနစ္ တရပ္ ဆီ
ျပန္ သြားေနၿပီ ေလာဟု ေမးခြန္ းထု တ္ စရာျဖစ္ ေနသည္ ။

ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ကမူ တႏု ိ င ္ င ံ လု ံ း အတု ိ င ္ းအတာျဖင္ ့ ၈၀ ရာခု ိ င္ ႏ ႈ န္ းခန္ ႔ ျဖင္ ့ အႏု ိ င ္ ရရွ ိ ေၾကာင္ း ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ၏ ေျပာေရးဆု ိ ခင
ြ ္ ့ ရ ွ ိ သူ တဦ းကု ိ
ကု ိ းကားကာ ေအအက္ ဖ ္ ပီ သတင္ းဌာနတြင္ ယမန္ ေန႔ က ေဖာ္ ျပထားသည္ ။

ဥပေဒျပဳႏု ိ င ္ ခင
ြ ္ ့ ရ ွ ိ သည္ ့ လႊ တ္ ေတာ္ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေပါင္ း - ၆၆၄
စစ္ တပ္ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ၁
 ၆
၆
၂
ရွ မ္ းတု ိ င္ းရင္ းသားမ်ား ဒီ မ ု ိ ကရက္ တစ္ ပါတီ
၁
၁
အမ်ဳိ းသားဒီ မ ု ိ ကေရစီ အင္ အားစု
၂
၁
ရခု ိ င ္ တု ိ င ္ းရင္ းသားမ်ား တု ိ းတက္ ေရးပါတီ
၆
၂
အျခားပါတီ မ်ား
၀
၄
ယခု စာရင္ းအရ ႀကံ ့ ဖြံ ႔ ပါတီ က ရယူ ထားသည္ ့ အေရအတြက္ ၂
၉

ဥပေဒျပဳခြင္ ့ ရ ွ ိ ေသာ
ျပည္ သူ ႔ လႊ တ္ ေတာ္ ႏ ွ င ္ ့ အမ်ဳိ းသားလႊ တ္ ေတာ္ ၂ ရပ္ ေပါင္ းတြင္ အရပ္ သားပါတီ မ်ားက ၆၉ ေနရာသာ ေနရာ ယူ ထားႏု ိ င ္ ေသးသည္ ။
အဆု ိ ပါ လႊ တ္ ေတာ္ ၂ ရပ္ ၌ ေနရာ စု စု ေပါင္ း ၆၆၄ ေနရာ ရွ ိ ကာ စစ္ တပ္ က အလု ိ အေလ်ာက္ ၁၆၆ ေနရာ ရယူ ထားၿပီ း ျဖစ္ သည္ ။

သု ိ ႔ ျဖစ္ ရာ ဥပေဒျပဳႏု ိ င ္ ခင
ြ ္ ့ ရ ွ ိ သည္ ့ လက္ က်န္ ၄၉၈ ေနရာသည္ စစ္ တပ္ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ ခ ံ ျပဳ ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ၏ ေနရာျဖစ္ သြားၿပီ
ေလာဟု ေတြးဆ စရာျဖစ္ ေနသည္ ။ ေရြးေကာက္ ပြအ
ဲ ၿပီ း ေနာက္ တရက္ တင
ြ ္ ေကာ္ မရွ င္ က ထု တ္ ျပန္ လု ိ က္ သည္ ့ တု ိ င ္ းေဒသႀကီ းႏွ င္ ့
ျပည္ နယ္ လႊ တ္ ေတာ္ မ်ားတြင္ လည္ း ႀကံ ့ ဖြံ ႕ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းမ်ားက မင္ းမူ ထားသည္ ။

နအဖစစ္ အစု ိ းရ၏ ေရြးေကာက္ ပြသ

ဲ ည္ ႀကဳိ တင္ မဲမသမာမႈ အပါအ၀င္ မတရားမႈ မ်ားစြာ ရွ ိ ေနသည္ ဟု ပါ၀င္ ယွ ဥ္ ၿပဳိ င ္ ခဲ့ ၾကသည္ ့
အရပ္ သားပါတီ မ်ားက ထု တ္ ေဖာ္ ေျပာဆု ိ လာၾကၿပီ း ကန္ ႔ ကြက္ မ ႈ မ်ား ၊ မဲရလဒ္ ကု ိ လက္ မွ တ္ ထု ိ းမေပးမႈ မ်ား ျဖစ္ ေပၚေနသျဖင္ ့ ယခု
အခ်ိ န ္ ထိ အႏု ိ င ္ အရႈ ံ းစာရင္ းကု ိ ထု တ္ ျပန္ ႏု ိ င္ ျခင္ း မရွ ိ ေသးေပ။

ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ေျပာေရးဆု ိ ခင

ြ ္ ့ ရ ွ ိ သူ ဦ းျမင္ ့ ဥ ီ းကမူ ႀကဳိ တင္ မဲကိ စ ၥ သည္ ေရြးေကာက္ ပြေ
ဲ ကာ္ မရွ င ္ ကိ စၥ သာျဖစ္ ၍ ၄င္ းတု ိ ႔ ႏွ င ္ ့ မဆု ိ င္ ဟု
ယမန္ ေန႔ က VOA သတင္ းဌာနႏွ င ္ ့ အင္ တာဗ်ဴးတြင္ ျငင္ းဆု ိ ထားသည္ ။

သိ ု ႔ ေသာ္ အရပ္ သားပါတီ တခု ျဖစ္ သည္ ့ ျပည္ ေထာင္ စ ု ဒီ မ ု ိ ကေရစီ ပါတီ ဥကၠ ဌ ဦ းသိ န ္ းေဌးက“မသမာတဲ့ ႀကဳိ တင္ မဲတင္ မကဘူ းဗ်။
မဲရု ံ ထဲမွ ာ ၿခိ မ ္ းေျခာက္ ၿပီ း ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ကု ိ မဲေပးခု ိ င ္ းတာ ၊ ေကာ္ မရွ င္ အဖြ႕ဲ ၀င္ ေတြက ႀကံ ့ ဖြံ ႔ ပါတီ ရ႕ဲ မဲရု ံ ေစာင္ ့ ေတြကု ိ မလြန္ ဆန္ ႏု ိ င ္
တာေတြ အပါအ၀င္ သက္ မျပည္ ့ တဲ့ သူ ေတြကု ိ မဲေပးခု ိ င ္ းတာ ၊ လူ တဦ းတည္ းက အႀကိ မ ္ ႀကိ မ ္ မဲလာေပးေနတာ ၊ က်ေနာ္ တု ိ ႔
ဒီ မု ိ ကရက္ တစ္ ေတြကု ိ မဲေပးႏု ိ င ္ မယ္ ့ သူ ေတြကိ ု မဲေပးခြင္ ့ စာရင္ းကေန ခ်န္ ထားခဲ့ တာေတြ အမ်ားႀကီ းျဖစ္ ခဲ့ တာပါ”ဟု ဧရာ၀တီ သု ိ ႔
ေျပာသည္ ။

ထု ိ သု ိ ႔ ေသာ အေျခအေနမ်ားေၾကာင္ ့ ပဲခူ းတု ိ င ္ းမွ ၀င္ ေရာက္ အေရြးခ်ယ္ ခ ံ ေသာ အရပ္ သား လႊ တ္ ေတာ္ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းမ်ား
စု ေပါင္ း၍ လြတ္ လပ္ တရားမွ ်တေသာ ေရြးေကာက္ ပြဲ ျပန္ လည္ က်င္ းပေပးရန္ ျပည္ ေထာင္ စ ု ေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္ မရွ င ္ သု ိ ႔ ယေန႔
လက္ မ ွ တ္ ေရးထု ိ း ေတာင္ းဆု ိ လု ိ က္ ၾကၿပီ ျဖစ္ သည္ ။

က်န္ အရပ္ သားပါတီ မ်ားျဖစ္ ေသာ အမ်ဳိ းသား ဒီ မ ု ိ ကေရစီ အင္ အားစု (NDF)ႏွ င ္ ့ ဒီ မ ု ိ ကရက္ တစ္ ပါတီ (ျမန္ မာ) တု ိ ႔ ကလည္ း တရား
မွ ်တမႈ မရွ ိ သည္ ့ ေရြးေကာက္ ပြဲကု ိ တု ံ ႔ ျပန္ သြားရန္ စီ စဥ္ ေနၾကၿပီ ျဖစ္ ေၾကာင္ း သိ ရသည္ ။

ေရြးေကာက္ ပြဲကု ိ ေစာင္ ့ ၾကည္ ့ ၿပီ း အစီ ရင္ ခ ံ စာတေစာင္ ထု တ္ ျပန္ ရန္ ျပင္ ဆင္ ေနသည္ ့ Myanmar Network for free Election အဖြ႕ဲ မွ
ကု ိ မ်ဳိ းရန္ ေနာင္ သိ မ ္ းက အေျခအေနမ်ားသည္ လြန္ စြာရႈ ပ ္ ေထြးေနၿပီ း မတရားမႈ မ်ားလည္ း မ်ားစြာရွ ိ ေနသည္ ဟု ဆု ိ သည္ ။

“က်ေနာ္ တု ိ ႔ ရွ ိ ေနတဲ့ ကမာရြက္ ၿမဳိ ႕နယ္ မ ွ ာဆု ိ မဲရု ံ ၃၇ ရု ံ ရွ ိ တယ္ ။ အဲဒီ အထဲက မဲရု ံ ၃၂ ရု ံ က ေရတြက္ ရမယ္ ့ မေ
ဲ တြ အရင္ ေရာက္
လာတယ္ ။ က်န္ တဲ့ ၅ ရု ံ ေလာက္ က ေကာ္ မရွ င ္ ရ ု ံ းကု ိ ေရာက္ မလာေသးဘူ း။ ေရာက္ လာတဲ့ ဟာကု ိ အရင္ ေရတြက္ ႏ ွ င ္ ့ ေတာ့ NDF ပါတီ က
ႏု ိ င ္ ေနတယ္ ။ အဲဒီ မ ွ ာ ႀကဳိ တင္ မဆ
ဲ ု ိ ၿပီ း ၀င္ လာတဲ့ ဟာေတြကိ ု ေရတြက္ ေတာ့ လည္ း NDF ကႏု ိ င ္ ေနတု န ္ းပဲ။ ႀကဳိ တင္ မဲနဲ႔ လည္ း
မႏု ိ င ္ ေတာ့ ဘူ းဆု ိ ေတာ့ သူ တု ိ ႔ စလိ မ္ ၿပီ ။ က်န္ တဲ့ မရ
ဲ ု ံ ၅ ရု ံ က မဲရု ံ ေစာင္ ့ ဆရာ ၊ ဆရာမေတြ ျပန္ သြားတဲ့ အခ်ိ န ္ ကု ိ ေစာင္ ့ ၿပီ း ပု ံ စ ံ ၁၆ က
ျဖည္ ့ ထားတဲ့ ဂဏန္ းေတြကု ိ ပါ လိ မ ္ ၿပီ း ၿမဳိ ႕နယ္ ေကာ္ မရွ င ္ ကု ိ ပိ ု ႔ ေတာ့ တာ”ဟု ကု ိ မ်ဳိ းရန္ ေနာင္ သိ မ ္ းက ရွ င ္ းျပသည္ ။

ႏု ိ င ္ င ံ တကာ ေစာင္ ့ ၾကည္ ့ ေလ့ လာေရး အဖြ႕ဲ မ်ားကု ိ လက္ မခံ ဘဲ က်င္ းပခဲ့ ေသာ နအဖ စစ္ အစု ိ းရ၏ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ ပြသ
ဲ ည္
ရႈ ပ္ ေထြးမႈ မ်ားျဖင္ ့ လု ံ းေထြးေနၿပီ း ယေန႔ အခ်ိ န္ ထိ မဲအႏု ိ င ္ အရႈ ံ းစာရင္ းကု ိ ရွ င ္ းလင္ း ျပတ္ သားစြာမေၾကညာႏု ိ င ္ ေသးေသာ္ လည္ း
ကြန္ ျမဴနစ္ ႏု ိ င ္ င ံ မ်ားျဖစ္ သည္ ့ တရု တ္ ႏ ွ င္ ့ ဗီ ယက္ နမ္ ႏု ိ င္ င ံ တု ိ ႔ ကမူ ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ ကု ိ အသိ အမွ တ္ ျပဳေၾကာင္ း ထု တ္ ေဖာ္
ေျပာဆု ိ ေနသည္ မ ွ ာ ရွ က္ ဖြယ္ ျဖစ္ ေၾကာင္ း ေရြးေကာက္ ပြဲ၀င္ အရပ္ သား ပါတီ ေခါင္ းေဆာင္ မ်ားက ေျပာဆု ိ သည္ ။

============================================================
http://204.93.223.218/~irrawadd/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=4791:2010-11-10-
10-26-33&catid=1:news&Itemid=2

ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရးကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အဓိကထားမည္

ထက္ ေအာင္ Wednesday, 10 November 2010 17:20

ေဒၚေအာင္ ဆန္ း စု ၾကည္ သည္ ေနအိ မ ္ အက်ယ္ ခ်ဳပ္ မ ွ လြတ္ ေျမာက္ လာပါက ႏိ ု င ္ င ံ တကာ
ဆက္ ဆံ ေရးကိ ု အဓိ ကထား လု ပ ္ ေဆာင္ သြားမည္ ဟု အမ်ိ ဳးသား ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အဖြဲ႔ ခ်ဳပ္ (NLD) ႏွ င ္ ့ နီ းစပ္ ေသာ အသိ ု င ္ းအ၀ိ ု င ္ းမွ
သိ ရသည္ ။
 ရန္ ကု န ္ ၿမိ ဳ႕ရွ ိ NLD ႐ံ ု းခ်ဳပ္ ေရွ ႕တြင္ ခ်ိ တ္ ဆြဲထားေသာ
ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ ၏ ပံ ု ကိ ု ယေန႔ ေတြ႔ ျမင္ ရစဥ္ (ဓာတ္ ပ ံ ု - AP)

“ႏိ ု ၀င္ ဘာလ ၁၂ ရက္ ေန႔ ညေနပိ ု င ္ းမွ ာ ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ ျပန္ လြတ္ လာလိ မ ္ ့ မယ္ လိ ု ႔ က်ေနာ္ တိ ု ႔ ေမွ ်ာ္ လင္ ့ ေနပါတယ္ ။
သူ ျပန္ လြတ္ လာတဲ့ အခါ ေဒသတြင္ းႏိ ု င ္ င ံ မ်ားအပါအ၀င္ ကမာၻ ႔ ႏိ ု င ္ င ံ မ်ားနဲ႔ သံ တမန္ ဆက္ ဆံ ေရးကိ ု အဓိ ကထား လု ပ ္ ေဆာင္ သြားမယ္ လိ ု ႔
သိ ရပါတယ္ ” ဟု NLD ႏွ င္ ့ န ီ းစပ္ ေသာ အမည္ မေဖာ္ လိ ု သူ တဦ းက ဧရာဝတီ သိ ု ႔ ေျပာသည္ ။

လြန္ ခဲ့ သည္ ့ ကာလတေလွ ်ာက္ စစ္ အစိ ု းရႏွ င ္ ့ စပ္ လ်ဥ္ းသည္ ့ ႏိ ု င္ င ံ ေရးျပႆနာမ်ားသည္ ထင္ သာျမင္ သာရိ ွ ေနၿပီ ျဖစ္ ေၾကာင္ း၊
ယခု တေခါက္ ျပန္ လြတ္ ေျမာက္ သည္ ့ အခါ ျမန္ မာျပည္ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အေျပာင္ းအလဲအတြက္ ဆက္ လက္ ေဆာင္ ရြက္ ရာတြင္ ႏိ ု င္ င ံ
တကာအသိ ု င ္ းအ၀န္ းႏွ င ္ ့ ပိ ု မ ိ ု ဆက္ ဆံ ေဆာင္ ရြက္ သြားမည္ ဟု ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ က ေျပာေၾကာင္ း သိ ရသည္ ။

ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ သည္ သူ ၏အိ မ ္ ကိ ု ႏိ ု င ္ င ံ ေရးစု ေ၀းရာေနရာအျဖစ္ အသံ ု းျပဳမည္ မဟု တ္ ေၾကာင္ း၊ ႏိ ု င ္ င ံ ေရးႏွ င ္ ့ လူ မ ႈ ေရး
ဘ၀ကိ ု လည္ း ခြဲျခားထားမည္ ျဖစ္ ေၾကာင္ း၊ NLD မွ အသက္ အရြယ္ ႀကီ းရင္ ့ ၿပီ ျဖစ္ ေသာ ေခါင္ းေဆာင္ မ်ားကိ ု လည္ း ထိ ု ကဲ့ သိ ု ႔ ေနထိ ု င ္ ရန္
အႀကံ ျပဳေၾကာင္ းလည္ း အဆိ ု ပါ အမည္ မေဖာ္ လိ ု သည္ ့ နီ းစပ္ သူ က ဆိ ု သည္ ။

ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ သည္ ၁၈ လ ၾကာ ေနအိ မ ္ အက်ယ္ ခ်ဳပ္ ခ်ခံ ထားရရာမွ ႏိ ု ၀င္ ဘာလ ၁၃ ရက္ ေန႔ တင
ြ ္ လြတ္ ရက္ ေစ့ မည္ ဟု
ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ ၏ေရွ ႕ေန ဦ းဉာဏ္ ၀င္ းက ဆိ ု သည္ ။

ယခု အခါ အသက္ ၆၅ ႏွ စ ္ ရိ ွ ၿပီ ျဖစ္ ေသာ ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ သည္ ျမန္ မာ့ ႏ ိ ု င္ င ံ ေရးေလာကသိ ု ႔ ၀င္ ေရာက္ စဥ္ က အသက္ ၄၃ ႏွ စ ္ သာ
ရိ ွ ေသးသည္ ။ ထိ ု စဥ္ ကတည္ းက ျမန္ မာျပည္ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ တိ ု က္ ပအ
ြဲ တြက္ မနားမေနႀကိ ဳးပမ္ းခဲ့ သည္ ။ လြန္ ခဲ့ သည္ ့ ၂၂ ႏွ စ ္ တာ
ကာလအတြင္ း ေနအိ မ ္ တင
ြ ္ ၁၅ ႏွ စ ္ ၾကာမွ ် အက်ယ္ ခ ်ဳပ္ ျဖင္ ့ ၃ ႀကိ မ္ ခ်ဳပ္ ေႏွ ာင္ ခ ံ ခဲ့ ရသည္ ။

ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ သည္ လြတ္ ေျမာက္ လာၿပီ းေနာက္ ခရီ းသြားလာျခင္ းကိ ု ခ်က္ ျခင္ းျပဳလု ပ ္ မည္ မဟု တ္ ဟု လည္ း သိ ရ သည္ ။

အကယ္ ၍ ႏိ ု ဝင္ ဘာလ ၁၃ ရက္ တင

ြ ္ စစ္ အစိ ု းရက ႁခြင္ းခ်က္ မရိ ွ လႊ တ္ ေပးျခင္ းမျပဳပါက လက္ ခ ံ မည္ မဟု တ္ ဟု ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ က
ေျပာေၾကာင္ း ေရွ ႕ေန ဦ းဉာဏ္ ၀င္ းကိ ု ကိ ု းကား၍ Reuters သတင္ းဌာနက ယေန႔ ေဖာ္ ျ ပသည္ ။

ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ သည္ ႏိ ု ၀င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေန႔ ေရြးေကာက္ ပြဲကိ ု ဆန္ ႔ က်င္ ခဲ့ ၿပီ း ျပည္ သူ မ်ားကိ ု လည္ း မဲမေပးဘဲ
ေနႏိ ု င ္ ေသာအခြင္ ့ အေရးကိ ု အသံ ု းခ်ရန္ တိ ု က္ တြန္ းခဲ့ သည္ ။ NLD ကလည္ း ေရြးေကာက္ ပအ
ြဲ ႀကိ ဳ ကာလတေလွ ်ာက္ လံ ု း
မဲမေပးေရးလႈ ပ ္ ရ ွ ားမႈ မ်ားကိ ု လု ပ္ ေဆာင္ ခဲ့ သည္ ။

ေရြးေကာက္ ပြဲတင
ြ ္ မဲထြက္ ေပးမႈ ရာခိ ု င ္ ႏ ႈ န ္ း နည္ းပါးသည္ ဟု ေလ့ လာသူ မ်ားက သံ ု းသပ္ ၾကၿပီ း ထိ ု သိ ု ျဖစ္ ရျခင္ းတြင္ အေၾကာင္ းရင္ း ၂
ရပ္ ရ ိ ွ ေၾကာင္ း၊ ယင္ းမွ ာ ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ၾကည္ ၏ မဲမေပးၾကရန္ တိ ု က္ တြန္ းခ်က္ ႏ ွ င ္ ့ စစ္ အစိ ု းရက ေရြးေကာက္ ပြဲမတိ ု င ္ မ ီ ႀကိ ဳတင္
မဲအမ်ားအျပားကိ ု မတရား ေကာက္ ယူ ထားျခင္ းတိ ု ႔ ေၾကာင္ ့ ျဖစ္ ေၾကာင္ း ေလ့ လာသူ မ်ားက သံ ု းသပ္ သည္ ။

============================================================
http://204.93.223.218/~irrawadd/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=4790:2010-11-10-
09-46-36&catid=1:news&Itemid=2

မႏၲေလးတုိင္း ႀကံ့ဖြံ႕ ေရြးေကာက္ပြဲ ေအာင္ပခ

ြဲ ံ

ရန္ ပ ိ ု င ္ Wednesday, 10 November 2010 16:43

မႏၲ ေလးတု ိ င ္ း ျပည္ ေထာင္ စ ု ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးႏွ င ္ ့ ဖြံ ႕ၿဖိ ဳးေရးပါတီ (ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ) ၏ ေရြးေကာက္ ပြဲ
ေအာင္ ႏ ု ိ င္ မ ႈ အခမ္ းအနားကု ိ မႏၲ ေလး အု ိ ရ ီ ရန္ တယ္ လ္ ေဟာက္ စ ္ စားေသာက္ ဆု ိ င ္ တင
ြ ္ ၿပီ းခဲ့ သည္ ့ တနလၤာေန႔ ညက က်င္ းပခဲ့ ေၾကာင္ း
သတင္ းရသည္ ။

ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၇ ရက္ ေန႔ က မႏၲ ေလးၿမိ ဳ႕ ေအာင္ ေျမသာစံ ၿမိ ဳ႕နယ္ အမွ တ္ (၈) အေျခခံ
ပညာ အထက္ တန္ းေက်ာင္ းရွ ိ မဲ႐ု ံ ၌ သံ တမန္ မ်ားႏွ င ္ ့ သတင္ းေထာက္ မ်ား ၾကည္ ့ ႐ႈ ေလ့ လာေနစဥ္ (ဓာတ္ ပ ု ံ - ျမန္ မာ့ အလင္ း)

ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ သည္ မႏၲ ေလးၿမိ ဳ႕ရွ ိ ၿမိ ဳ႕နယ္ အမ်ားစု တင
ြ ္ အႏု ိ င္ ရရွ ိ ခဲ့ သည္ ့ အတြက္ ၂၇ လမ္ းႏွ င ္ ့ ၆၄ လမ္ း ေထာင္ ့ ရွ ိ အိ ု ရ ီ ရန္ တယ္ လ္
ေဟာက္ စ ္ စားေသာက္ ဆု ိ င ္ တင
ြ ္ က်င္ းပရာ ၿမိ ဳ႕ေတာ္ ၀န္ အပါအ၀င္ အႏု ိ င္ ရခဲ့ သည္ ့ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ မ်ား၊ အလယ္ ပ ု ိ င ္ းတု ိ င ္ း စစ္
ဌာနခ်ဳပ္ တု ိ င ္ းမႉ း ဗု ိ လ္ မ ႉ းခ်ဳပ္ ရဲေအာင္ ႏွ င ္ ့ စစ္ အရာရွ ိ ႀကီ းမ်ား တက္ ေရာက္ သည္ ဟု ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ႏ ွ င ္ ့ နီ းစပ္ သူ တဦ းက ေျပာသည္ ။

“တု ိ င ္ းမႉ းကေတာ္ ေတြေရာ အားလု ံ းတက္ ၾကတယ္ ၊ ေအာင္ ပခ

ြဲ ံ တယ္ ဆု ိ ၿပီ း ျပည္ သူ သိ ေအာင္ ေျဗာင္ ေတာ့ မလု ပ ္ ရဘ
ဲ ူ း”ဟု ၎ကဆု ိ
သည္ ။

ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ သည္ ေရြးေကာက္ ပြဲတင

ြ ္ မႏၲ ေလးၿမိ ဳ႕ရွ ိ ၿမိ ဳ႕နယ္ မ်ား၏ လႊ တ္ ေတာ္ ေနရာ အသီ းသီ းတြင္ အႏု ိ င္ ရရွ ိ ခဲ့ ေၾကာင္ းလည္ း ၎ က
ေျပာဆိ ု သည္ ။

မႏၲ ေလးၿမိ ဳ႕ရွ ိ ၿမိ ဳ႕နယ္ ၅ ၿမိ ဳ႕နယ္ တင

ြ ္ မႏၲ ေလးၿမိ ဳ႕ေတာ္ ၀န္ ဗု ိ လ္ မ ႉ းခ်ဳပ္ ေဟာင္ း ဦ းဖု န ္ းေဇာ္ ဟန္ ၊ က်န္ းမာေရး၀န္ ႀကီ း ေဒါက္ တာ
ေက်ာ္ ျမင္ ့ ၊ အထက္ ျမန္ မာျပည္ ကု န္ သည္ မ်ားႏွ င ္ ့ စက္ မႈ လက္ မ ႈ လု ပ ္ ငန္ းရွ င္ မ်ား အသင္ းခ်ဳပ္ (UMFCCI) ဒု - ဥကၠ ႒ ဦ းကု ိ ႀကီ းတု ိ ႔ ပါ၀င္
ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ ခဲ့ သည္ ။

ယခု အခါ ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ သည္ ႏု ိ င ္ င ံ တ၀န္ းတြင္ မဲအေရအတြက္ စု စ ု ေပါင္ း ၈၀ ရာခု ိ င ္ ႏ ႈ န ္ း ရရွ ိ ခဲ့ သည္ ဟု ယမန္ ေန႔ က တရု တ္ အစု ိ းရ၏
သတင္ းဌာနျဖစ္ သည္ ့ ဆင္ ဟြာ သတင္ းတြင္ ေဖာ္ ျပထားသည္ ။
ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ သည္ ေရြးေကာက္ ပြဲတင
ြ ္ မဲမသာမႈ မ်ား၊ ႀကိ ဳတင္ မဲ ရယူ ျခင္ းမ်ား ျပဳလု ပ ္ ခဲ့ သည္ ့ အတြက္ အႏု ိ င္ ရျခင္ းျဖစ္ ေၾကာင္ း၊ ထု ိ မသမာ
မႈ မ်ားႏွ င ္ ့ ပတ္ သက္ ၍ ျပည္ ေထာင္ စ ု ေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္ မရွ င္ သိ ု ႔ တု ိ င္ ၾကားမႈ မ်ား ျပဳလု ပ ္ မည္ ဟု ပါ၀င္ ယွ ဥ ္ ၿပိ ဳင္ သည္ ့ ႏု ိ င ္ င ံ ေရး
ပါတီ မ်ားက ေျပာဆု ိ သည္ ။

မႏၲ ေလးၿမိ ဳ႕ခံ သတင္ းသမားတဦ းကလည္ း“ကု ိ ယ္ ့ ပါတီ က သန္ ႔ သန္ ႔ ရွ င ္ းရွ င္ းနဲ႔ ႏု ိ င ္ တယ္ ထင္ ရင္ ပါတီ ဌာနခ်ဳပ္ မ ွ ာ လူ ၀င္ ့ ၀င္ ့ ႂကြား ႂကြားနဲ႔
ေအာင္ ပခ
ြဲ ံ ေပါ့ ၊ အခု သူ တု ိ ႔ ဘာသာ ႀကိ တ္ လု ပ ္ တဲ့ သေဘာ”ဟု ေျပာသည္ ။

မႏၲ ေလးၿမိ ဳ႕ေအာင္ ေျမသာစံ ၿမိ ဳ႕နယ္ ရ ွ ိ မဲဆႏၵ ေပးႏု ိ င္ သူ တသိ န ္ းသု ံ းေသာင္ းတြင္ ႀကိ ဳတင္ မေ
ဲ ပးသူ ဦ းေရမွ ာ တေထာင္ ေက်ာ္ သာ ရွ ိ သည္ ့
အတြက္ တရားမွ ်တေၾကာင္ း၊ က်န္ သည္ ့ မဲဆႏၵ နယ္ ေျမမ်ားႏွ င ္ ့ ပတ္ သက္ ၍မူ မသိ ရွ ိ ေၾကာင္ း ေအာင္ ေျမသာစံ ၿမိ ဳ႕နယ္ ျပည္ သူ ႔
လႊ တ္ ေတာ္ ေနရာအတြက္ အႏု ိ င္ ရရွ ိ ထားသည္ ့ ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ မွ ဦ းကု ိ ကု ိ ႀကီ းက ေျပာဆု ိ သည္ ။

============================================================
http://204.93.223.218/~irrawadd/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=4787:2010-11-10-
08-59-43&catid=1:news&Itemid=2

ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီ အႏိုင္ရသည္ကို ျပည္သူမ်ား မေက်နပ္

ဧရာဝတီ Wednesday, 10 November 2010 15:56

ျပည္ ေထာင္ စု ႀကံ ့ ခ ိ ု င ္ ေရးႏွ င ္ ့ ဖြံ ႕ၿဖဳိ းေရးပါတီ (ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ) က ေရြးေကာက္ ပြဲတင
ြ ္ လႊ တ္ ေတာ္ အမတ္
ေနရာအမ်ားစု ကု ိ အႏု ိ င ္ ရရွ ိ ေၾကာင္ း သတင္ းမ်ား ဆက္ တု ိ က္ ထြက္ ေပၚ လာျခင္ းေၾကာင္ ့ ဆႏၵ မေ
ဲ ပးခဲ့ ေသာ ျပည္ သူ အမ်ားစု မခံ မရပ္ ႏ ိ ု င္
ျဖစ္ ေနေၾကာင္ း သတင္ းရရွ ိ သည္ ။

ႏိ ု ဝင္ ဘာ ၇ ရက္ ေန႔ က ေနျပည္ ေတာ္ တင

ြ ္ မဲထည္ ့ ေနေသာ
ဗိ ု လ္ ခ်ဳပ္ မ ႉ းႀကီ း သန္ းေရႊ ။ ယခု အခါ ႀကံ ့ ဖြံ ႔ ပါတီ က ရရွ ိ ေနေသာ မရွ င ္ းလင္ းသည္ ့ ႀကိ ဳတင္ မဲမ်ားေၾကာင္ ့ တျခားေသာ ပါတီ မ်ား၏
ေဝဖန္ ကန္ ႔ ကြက္ မ ႈ မ်ား ေပၚထြက္ ေနသည္ ။ (ဓာတ္ ပ ံ ု - AP)

ႏု ိ ၀င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေန႔ ေရြးေကာက္ ပြဲ က်င္ းပခ်ိ န ္ ဆႏၵ မဲ ေပးခဲ့ ၾ ကသည္ ့ ရန္ ကု န ္ ၊ မႏၱ ေလး ႏွ င ္ ့ ေနျပည္ ေတာ္ ခရု ိ င ္ အတြင္ းရွ ိ
ၿမိ ဳ႕နယ္ မ်ားမွ ျပည္ သူ အေရအတြက္ ၂၀၀ နီ းပါးကိ ု ဆက္ သြယ္ ေမးျမန္ းခဲ့ ရာ အမ်ားစု က ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ မ ွ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းမ်ား
ေရြးေကာက္ ပြဲ အႏု ိ င ္ ရရွ ိ ခဲ့ ျခင္ းအေပၚ မေက်နပ္ ၾကေၾကာင္ း ေျပာဆိ ု သည္ ။

ရန္ ကု န ္ တု ိ င ္ း မဂၤလာေတာင္ ညြန္ ႔ ၿမိ ဳ႕နယ္ မ ွ ေဒသခံ မ်ားက ေရြးေကာက္ ပြဲ ေန႔ က ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ မွ ျပည္ သူ ႔ လႊ တ္ ေတာ္
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း အလု ပ္ သမား၀န္ ႀကီ း ဦ းေအာင္ ၾကည္ ကု ိ ဆႏၵ မဲ မေပးခဲ့ ၾကဘဲ ဒီ မု ိ ကရက္ တစ္ ပါတီ (ျမန္ မာ) ၏ ဥကၠ ႒
ဦ းသု ေ၀ကု ိ သာ မဲေပးခဲ့ ၾကသည္ ဟု သိ ရသည္ ။

“က်ေနာ္ တိ ု ႔ မိ သားစု ၀င္ ၆ ဦ းစလု ံ း ဦ းသု ေ၀ကု ိ ပဲ မဲေပးခဲ့ ၾကတာ။ ဒါေပမယ္ ့ တကယ္ ႏ ု ိ င ္ သြားေတာ့ ဦ းေအာင္ ၾကည္ က ႏု ိ င္ သြား
တယ္ ဆု ိ တာ့ စိ တ္ ထဲမွ ာ ဘ၀င္ မက်ဘူ း။ က်ေနာ္ တိ ု ႔ ရပ္ ကြက္ က မဲရု ံ မ ွ ာ ဦ းသု ေ၀က ဦ းေအာင္ ၾကည္ ထက္ မဲပု ိ ရတယ္ ။ ဦ းေအာင္ ၾကည္
ႏု ိ င ္ တာကလည္ း ႀကိ ဳတင္ မဲနဲ႔ ႏု ိ င ္ တာလု ိ ႔ ၾကားတယ္ ” ဟု ကန္ ေတာ္ ကေလး အေနာက္ ရပ္ ကြက္ ေန ေဒသခံ တဦ းက ေျပာသည္ ။

ရန္ ကု န ္ တု ိ င ္ း ေတာင္ ဥကၠ လာပၿမိ ဳ႕နယ္ တြင္ လည္ း အမ်ဳိ းသား ဒီ မု ိ ကေရစီ အင္ အားစု (NDF) မွ ျပည္ သူ ႔ လႊ တ္ ေတာ္
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း ေဒၚကမ္ းခန္ းဒိ မ ္ းကု ိ မဲေပးခဲ့ ၾကသူ အေရအတြက္ မ်ားျပားၿပီ း အႏု ိ င ္ အရႈ ံ း စာရင္ းထြက္ လာေသာ အခါ
ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ မ ွ ဦ းေအာင္ သိ န ္ းလင္ း အႏု ိ င ္ ရရွ ိ သည္ ဟု ရလဒ္ ထြက္ လာျခင္ းေၾကာင္ ့ ေဒသခံ တခ်ဳိ ႕ မေက်နပ္ ၾကေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

“၉၀ တု န္ းကလည္ း ခေမာက္ ပဲ ေပးခဲ့ တယ္ ။ ၂၀၁၀ မွ ာလည္ း ခေမာက္ ပ ု ံ ပါလိ ု ႔ မဲေပးျဖစ္ တယ္ ။ တခ်ဳိ ႕မဲရု ံ ေတြမွ ာ ခေမာက္ က အျပတ္
အသတ္ ကု ိ ႏု ိ င ္ တာ။ တကယ္ တန္ းႏု ိ င ္ ေတာ့ ဦ းေအာင္ သိ န ္ းလင္ း ျဖစ္ ေနတယ္ ။ ဦ းေအာင္ သိ န္ းလင္ းက လမ္ းေတြ ခင္ းတယ္ ဆု ိ ေပမယ္ ့
ရပ္ ကြက္ ႀကံ ့ ဖြံ ႕ေတြက ရု ိ င ္ းတယ္ ။ လမ္ းကု ိ လည္ း တျခမ္ းပဲ ခင္ းေပးတာေတြ လု ပ ္ ထားတယ္ ” ဟု ေတာင္ ဥကၠ လာပၿမိ ဳ႕နယ္ ၊ ၁၅
ရပ္ ကြက္ မ ွ ေဒသခံ တဦ းက ဆိ ု သည္ ။

မဲဆႏၵ နယ္ အမ်ားအျပားတြင္ ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ က ႀကိ ဳတင္ မဲမ်ားျဖင္ ့ အႏု ိ င ္ ယူ သြားျခင္ းအေပၚ ျပည္ သူ အမ်ားစု က လက္ ခ ံ ႏ ု ိ င ္ ဖြယ္ မရွ ိ ဟု
ေျပာဆု ိ ၾကသည္ ။

“ဆႏၵ မေ
ဲ ပးပါဆု ိ လု ိ ႔ ႀကံ ့ ဖြံ ႕မဟု တ္ တဲ့ ပါတီ ေတြကိ ု မဲေပးၿပီ းၿပီ ။ ႀကံ ့ ဖြံ ႕က မဲလိ မ ္ လိ ု ႔ ႏု ိ င ္ တယ္ ဆု ိ ဥ ီ းေတာ့ ျပည္ သူ ေတြ ေပးလု ိ က္ တဲ့
ဆႏၵ မအ
ဲ တြက္ ႏု ိ င ္ င ံ ေရးပါတီ ေတြက တခု ခ ု လု ပ္ ေပးရမယ္ ။ ေရြးေကာက္ ပြဲကု ိ သပိ တ္ ေမွ ာက္ တာ၊ ေရြးေကာက္ ပြဲကိ ု လု ံ း၀ လက္ မခံ
တာေတြ လု ပ္ ကု ိ လု ပ ္ ေပးရမယ္ ။ တာ၀န္ ေက်ေက် မဲေပးခဲ့ သူ ေတြအတြက္ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းေတြ တခု ခ ု ျပန္ လု ပ ္ ေပးရမယ္ ” ဟု
မႏၱ ေလး ေဒသခံ ျပည္ တင
ြ ္ း သတင္ းေထာက္ တဦ းက ဆု ိ သည္ ။

မႏၱ ေလးတိ ု င ္ း ခ်မ္ းေအးသာဇံ ၿမိ ဳ႕နယ္ တင

ြ ္ အမ်ားစု က အမ်ိ ဳးသား ဒီ မ ိ ု ကေရစီ အင္ အားစု (NDF) ျပည္ သူ ႔ လႊ တ္ ေတာ္
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း ဦ းခင္ ေမာင္ သက္ ကု ိ မဲေပးခဲ့ ၾက ေသာ္ လည္ း ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ မွ က်န္ းမာေရး၀န္ ႀကီ း ေဒါက္ တာေက်ာ္ ျမင္ ့ က
ႀကိ ဳတင္ မဲျဖင္ ့ အႏု ိ င ္ ရရွ ိ ခဲ့ သည္ ဟု ေၾကညာခဲ့ သည္ ။

ႏု ိ ၀င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေန႔ ညပု ိ င ္ း မဲရု ံ မ်ားတြင္ ဆႏၵ မဲ အသာရသည္ ဟု သတင္ း ထြက္ ေပၚခဲ့ ေသာ ဒီ မ ု ိ ကေရစီ အင္ အားစု ပါတီ မ်ားသည္
ႏု ိ ၀င္ ဘာလ ၈ ရက္ ေန႔ တင
ြ ္ တရား၀င္ ရႈ ံ းနိ မ ္ ့ ေၾကာင္ း ၿမိ ဳ႕နယ္ ေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္ မရွ င ္ မ်ားက အေၾကာင္ းၾကား သည္ ဟု သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

“မု ိ းကု တ္ ၊ ေအာင္ ေျမသာစံ ၊ ခ်မ္ းေအးသာစံ ေတြမွ ာ က်ေနာ္ တိ ု ႔ NDF က လူ ေတြ အသာစီ း ရၿပီ ဆု ိ ၿပီ း ၇ ရက္ ေန႔ ညပု ိ င ္ းက
သတင္ းထြက္ တယ္ ။ ၈ ရက္ ေန႔ က်ေတာ့ အဲဒီ လူ ေတြအကု န္ ရႈ ံ းကု န ္ တယ္ ” ဟု NDF ရန္ ကု န ္ ရ ု ံ းခြဲမွ တာ၀န္ ရွ ိ သူ တဦ းက ေျပာသည္ ။

ေနျပည္ ေတာ္ တြင္ လည္ း ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ အႏု ိ င္ ရရွ ိ ျခင္ းအေပၚ ေဒသခံ မ်ားႏွ င္ ့ အစု ိ းရ၀န္ ထမ္ း တခ်ဳိ ႕ မေက်မနပ္ ျဖစ္ ၾကသည္ ဟု
သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

“မဲမေပးခ်င္ ဘူ း။ မေပးလိ ု ႔ မရဘူ းဆိ ု လိ ု ႔ ပယ္ မဲ ျဖစ္ ေအာင္ သြားေပးလိ ု က္ တယ္ ။ ဒါေပမယ္ ့ ႀကံ ့ ဖြံ ႕က ႏု ိ င္ တယ္ လု ိ ႔ ၾကားတယ္ ။
အတင္ းအက်ပ္ ဖိ အားေပးလိ ု ႔ သြားေပးတာ။ စိ တ္ မပါဘူ း” ဟု ေနျပည္ ေတာ္ ခရိ ု င ္ ဇမၺ ဴ သီ ရ ိ ၿမိ ဳ႕နယ္ ၊ ေရႊ ၾကာပင္ ရပ္ ကြက္ တင
ြ ္ ေနထိ ု င ္ သူ
တဦ းက ဆိ ု သည္ ။
မဲရု ံ မ်ားတြင္ ဆႏၵ မဲမ်ား ေရတြက္ ခ်ိ န္ အမ်ားျပည္ သူ အား ၾကည္ ့ ရ ႈ ခင
ြ ္ ့ မျပဳခဲ့ ျခင္ း အေပၚလည္ း ျပည္ သူ အမ်ားစု က
မေက်မနပ္ ျဖစ္ ၾကသည္ ဟု ေျပာဆိ ု ၾကသည္ ။

ေနျပည္ ေတာ္ တင
ြ ္ ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ၏ လႊ တ္ ေတာ္ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း သူ ရ ဦ းေရႊ မန္ း၊ သီ ဟသူ ရ ဦ းတင္ ေအာင္ ျမင္ ့ ဥ ီ း၊ ဦ းသိ န ္ းစိ န ္ ၊
ဦ းျမင္ ့ လႈ ိ င ္ ၊ ဦ းေက်ာ္ စြာခု ိ င ္ ၊ ဦ းလွ ျမင္ ့ ဥ ီ းႏွ င ္ ့ ဦ းေဌးဝင္ းတိ ု ႔ သည္ တု ိ င ္ းရင္ းသား စည္ းလု ံ းညီ ညြတ္ ေရး ပါတီ (တစည) မွ ၿပိ ဳင္ ဘက္
ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းမ်ားကု ိ ဆႏၵ မဲ ေသာင္ းခ်ီ အျပတ္ အသတ္ ျဖင္ ့ အႏု ိ င္ ရခဲ့ သည္ ဟု သိ ရသည္ ။

ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ သည္ တႏု ိ င ္ င ံ လု ံ းအတု ိ င ္ းအတာျဖင္ ့ လႊ တ္ ေတာ္ အမတ္ ေနရာ ၈၀ ရာခိ ု င ္ ႏ ႈ န ္ း အႏု ိ င္ ရရွ ိ သည္ ဟု ၎ပါတီ မ ွ တာ၀န္ ရ ွ ိ သူ
တဦ း၏အဆု ိ ကု ိ ကု ိ းကားၿပီ း ရန္ ကု န ္ အေျခစု ိ က္ ႏု ိ င ္ င ံ ျခား သတင္ းဌာနမ်ားက ေဖာ္ ျပထားသည္ ။

ဧရာ၀တီ ၏ ေလ့ လာမႈ မ်ားအရ ႏု ိ ၀င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေန႔ တင

ြ ္ ရန္ ကု န ္ တု ိ င ္ းအတြင္ းရွ ိ မဲရု ံ မ်ား၌ မဲေပးၾကသူ ၃၀ ရာခိ ု င ္ ႏ ႈ န္ း ဝန္ းက်င္ သာ
ရွ ိ သည္ ။

ေနာက္ ဆု ံ း ရရွ ိ ထားေသာ သတင္ းမ်ားအရ ေရြးေကာက္ ပြဲတင

ြ ္ ရႈ ံ းနိ မ ္ ့ ခဲ့ ေသာ တသီ းပု ဂ ၢ လ လႊ တ္ ေတာ္ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းမ်ား၊
ဒီ မု ိ ကရက္ တစ္ ပါတီ (ျမန္ မာ)၊ NDF၊ တစည ပါတီ ၊ မြန္ ေဒသလု ံ းဆု ိ င္ ရာ ဒီ မု ိ ကေရစီ ပါတီ အပါအ၀င္ ႏု ိ င ္ င ံ ေရး ပါတီ မ်ားက ႀကံ ့ ဖြံ ႕ပါတီ ၏
ေရြးေကာက္ ပြဲ မဲမသမာမႈ မ်ားႏွ င ္ ့ စပ္ လ်ဥ္ းၿပီ း ေနျပည္ ေတာ္ ေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္ မရွ င ္ ကိ ု တု ိ င ္ ၾကားမည္ ျဖစ္ ၿပီ း တခ်ဳိ ႕ လႊ တ္ ေတာ္
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းမ်ားကလည္ း ဥပေဒေၾကာင္ းအရ တရားစဲဆ
ြ ိ ု ရန္ ျပင္ ဆင္ လ်က္ ရွ ိ ေၾကာင္ း သိ ရ ွ ိ ရသည္ ။

============================================================
http://www.dawnmanhon.com/2010/11/blog-post_9449.html

ဗုဒၶဟူးေန႕၊ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၀၊ ၂၀၁၀

0 ယမန္ေန႔ထတ
ု ္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာမွ ထူးျခားသတင္းမ်ား
ကိ ု ခ်မ္ းျမစိ ု းအားေက်းဇူ းတင္ ရ ွ ိ ပါသည္ ။

============================================================
http://www.dawnmanhon.com/2010/11/blog-post_7614.html

ဗုဒၶဟူးေန႕၊ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၀၊ ၂၀၁၀

0 ေရြးေကာက္ပြဲ မသမာမႈ ေဖာ္ထတ

ု ္ဖု႔ိ ႏုိင္ငေ
ံ ရး ပါတီေတြ ျပင္ဆင္
 ၿပီ းခဲ့ သည္ ့ နအဖ၏၂၀၁၀အတု အေယာင္ ၂၀၁၀ေ၇ြးေကာက္ ပြဲတင
ြ ္ ျပည္ သူ ႕ခ်ဥ္ ဖတ္
ရန္ ကု န ္ ၿမိ ဳ႕ေတာ္ ၀န္ ေအာင္ သိ န ္ းလင္ း၏ အထု တ္ ႀကီ းလိ ု ႕ေခၚေနၾကတဲ့ ႀကိ ဳတင္ မဲ( ၾကိ ဳတင္ ခ ိ ု းမဲ)မ်ားေၾကာင္ ့ ရႈ းံ န ွ ိ မ ္ ့ သြားသည္ ့
ေတာင္ ဥကၠ လာပ မဲဆႏၵ နယ္ မ ွ ဦ းေကာင္ းျမတ္ ထဋ
ြ ္ (တစ္ သီ းပု ဂ ၢ လ ျပည္ သူ ႕လႊ တ္ ေတာ္ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ း)မွ သူ ၏ Facebookတြင္
အခု လိ ု ေရးသားေဖာ္ ျပထားပါတယ္

၂၀၁၀ ႏိ ု ၀င္ ဘာ ၇ ရက္ ေန႔ ျမန္ မာႏိ ု င္ င ံ အေထြေထြေရြးေကာက္ ပ၏

ြဲ မဲရလဒ္ အေျဖကိ ု က်ေနာ္ လက္ ခ ံ အသိ အမွ တ္ ျပဳမည္
မဟု တ္ ပါ။ျပည္ သူ ေတြရ႕ဲ အသိ အမွ တ္ ျပဳမႈ အစစ္ အမွ န္ န႕ဲ လိ မ္ လည္ ရယူ သူ မ်ားကိ ု အေရးယူ မယ္ ။ေစာင္ ့ ၾကည္ ့ ပါ။

ေရြးေကာက္ ပြအ
ဲ တြက္ မဲဆြယ္ စည္ း႐ု ံ းတဲ့ ကာလကတည္ းက ၿပီ းခဲ့ တဲ့ ႏု ိ ၀င္ ဘာ ၇ ရက္ ေရြးေကာက္ ပြဲ က်င္ းပတဲ့ တနဂၤေႏြေန႔ အထိ
မဲမသမာမႈ ေတြ ရွ ိ ခဲ့ တာနဲ႔ ပတ္ သက္ လု ိ ႔ မွ တ္ တမ္ း ျပဳစု ထားတာေတြကု ိ မၾကာခင္ မ ွ ာ သတင္ းမီ ဒီ ယာေတြနဲ႔ တကြ ႏု ိ င ္ င ံ တကာ
သံ တမန္ ေတြကု ိ ပါ တင္ ျပႏု ိ င ္ ေအာင္ စီ စဥ္ ေနတယ္ လု ိ ႔ ေရြးေကာက္ ပြဲ ၀င္ ခဲ့ တဲ့ ဒီ မ ု ိ ကရက္ တစ္ ပါတီ (ျမန္ မာ) ဥကၠ ႒ ဦ းသု ေ၀က
ေျပာပါတယ္ ။ ဒါဟာ ေရြးေကာက္ ပြဲၿပီ းေနာက္ ပ ု ိ င ္ း မဲေရတြက္ တ့ဲ ေနရာေတြမွ ာ မသမာမႈ ေတြ ပု ိ မ ု ိ မ်ားျပားလာေနတာကု ိ ေတြ႕ရတဲ့ အျပင္
ေကာ္ မရွ င ္ က ဒီ ကိ စၥ ေတြကု ိ တစု ံ တရာ အေရးယူ ေဆာင္ ရြက္ ေပးျခင္ း မရွ ိ တဲ့ အတြက္ ႏု ိ င ္ င ံ ေရးပါတီ ေတြက အခု လု ိ တရား၀င္
ထု တ္ ေဖာ္ ေျပာဆု ိ ဖ ု ိ ႔ ျဖစ္ လာတာပါ။ အျပည္ ့ အစု ံ ကု ိ ကု ိ ေဇာ္ ၀င္ းလႈ ိ င္ က တင္ ျပေပးထားပါတယ္ ။

အခု က်င္ းပခဲ့ တဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲ ကာလတေလွ ်ာက္ မဲဆြယ္ စည္ း႐ု ံ းမႈ ေတြမွ ာ ျပည္ ေထာင္ စ ု ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ေရးနဲ႔ ဖြံ ႕ၿဖိ ဳးေရးပါတီ က စစ္ အစု ိ းရရဲ႕
ဘ႑ာေငြေၾကးအရ အေထာက္ အပံ ့ ေတြ ရခဲ့ တယ္ ဆု ိ တာနဲ႔ ႀကိ ဳတင္ မဲ ေကာက္ ယူ တဲ့ ေနရာမွ ာ ေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္ မရွ င ္ က ဥပေဒ
ခ်ဳိ းေဖာက္ ၿပီ း ဘက္ လု ိ က္ လု ပ ္ ေဆာင္ ေပးမႈ ေတြ ရွ ိ ခဲ့ တယ္ ဆု ိ တဲ့ ေျပာဆု ိ မ ႈ ေတြ ထြက္ ေနခဲ့ တာပါ။

အခု လည္ း မဲေပးၿပီ းေနာက္ မဲေရတြက္ တဲ့ ေနရာေတြမွ ာ ႀကိ ဳတင္ မေ

ဲ တြကု ိ လု ိ ရင္ လု ိ သေလာက္ ထု တ္ ယူ ျဖည္ ့ စြက္ မႈ ေတြ
ရွ ိ ေနတယ္ ဆု ိ ၿပီ း ေျပာဆု ိ မ ႈ ေတြ ထပ္ မ ံ ထြက္ ေပၚေနတာေၾကာင္ ့ ဒီ ကိ စ ၥ ေတြကု ိ အခ်က္ အလက္ စု ေဆာင္ းထားတဲ့ ႏု ိ င ္ င ံ ေရး ပါတီ ေတြက
တရား၀င္ ထု တ္ ေဖာ္ ေျပာဆု ိ ဖ ု ိ ႔ ျဖစ္ လာတာပါ။

ဒီ ကိ စ ၥ ေတြအတြက္ သူ တု ိ ႔ ပါတီ က ဘယ္ လု ိ လု ပ္ ေဆာင္ မယ္ ဆု ိ တာနဲ႔ ပတ္ သက္ လု ိ ႔ ဒီ မ ု ိ ကရက္ တစ္ ပါတီ ဥကၠ ႒ ဦ းသု ေ၀က အခု လု ိ
ေျပာျပပါတယ္ ။

“အခု စု ေနတာေပါ့ ၊ မွ တ္ တမ္ းကိ ု ခု ိ င ္ ခ ု ိ င္ မာမာေလးျဖစ္ ေအာင္ ၊ အဲဒါေလး ျပႏု ိ င ္ ေအာင္ ဆု ိ ၿပီ း က်ေနာ္ တု ိ ႔ က ေျပာမွ ာေပါ့ ။ အဲဒါေၾကာင့ ္
က်ေနာ္ တု ိ ႔ က အားလု ံ း ပါတီ ေတြက အခ်က္ အလက္ ေတြ ယူ ၿပီ း ပိ ု ၿပီ း က်ယ္ က်ယ္ ျပန္ ႔ ျပန္ ႔ ထိ ေရာက္ ႏု ိ င္ တဲ့ နည္ းကေတာ့
သတင္ းဌာနေတြ အကု န ္ လု ံ း ဖိ တ္ ၿပီ းေတာ့ ၊ ျဖစ္ ႏ ု ိ င ္ ရင္ ေတာ့ လည္ း သံ တမန္ ေတြေရာ အကု န္ လု ံ း ဖိ တ္ ၿပီ းေတာ့ အဲဒါေတြကိ ု
က်ယ္ က်ယ္ ျပန္ ႔ ျပန္ ႔ လု ပ္ ရင္ ပု ိ ေတာင္ မ ွ ေကာင္ းမယ္ လိ ု ႔ ယူ ဆတာေပါ့ ။”

တဆက္ တည္ းမွ ာပဲ NDF အမ်ဳိ းသား ဒီ မု ိ ကေရစီ အင္ အားစု ကလည္ း ဒီ ကေန႔ မွ ာပဲ နယ္ က ေရာက္ လာၾကတဲ့
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းေတြနဲ႔ ရန္ ကု န ္ ႐ ု ံ းခ်ဳပ္ မ ွ ာ စု ၿပီ း ေရွ ႕လု ပ ္ ေဆာင္ စရာ ရွ ိ တာေတြကု ိ တု ိ င ္ ပင္ စည္ းေ၀းခဲ့ တဲ့ အေၾကာင္ း
ပါတီ ေခါင္ းေဆာင္ ဦ းခင္ ေမာင္ ေဆြက ေျပာပါတယ္ ။

“က်ေနာ္ တိ ု ႔ ဆီ မ ွ ာေတာ့ ေရြးေကာက္ ပြဲမွ ာ သက္ ဆု ိ င ္ ရာ မဲဆႏၵ နယ္ ကေန ႏု ိ င ္ တယ္ လိ ု ႔ ေျပာတဲ့ သူ ေရာ၊ မႏု ိ င ္ ေသးဘူ းလိ ု ႔ ေျပာတဲ့ သူ ေရာ
ေရာက္ လာၾကတယ္ ။ ႐ု ံ းမွ ာ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ပဏာမေလာက္ စကားေတြ ဘာေတြ ေျပာတဲ့ အဆင္ ့ ေလာက္ ပဲ ရွ ိ ပါေသးတယ္ ။ ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ဖြံ ႕ၿဖဳိ းေရး
ပါတီ ၀င္ ေတြက မဲ႐ု ံ မ ွ ာ မဲ႐ု ံ အဖြ႕ဲ ၀င္ ေတြအျဖစ္ ရွ ိ ေနတာေတြ၊ မဲ႐ု ံ ကိ ု ယ္ စားလွ ယ္ ထဲမွ ာ၊ မဲ႐ု ံ အမႈ ထမ္ းထဲမွ ာ ႀကံ ့ ခ ု ိ င ္ ဖြံ ႕ၿဖဳိ းေရး
ပါတီ ၀င္ ေတြ ပါေနတယ္ ဆု ိ တာ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ေတြ႕ရွ ိ ပါတယ္ ။

“အဲဒါေတြက ေကာ္ မရွ င္ က ခ်မွ တ္ ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ ပြဲ ဥပေဒကိ ု ခ်ဳိ းေဖာက္ ၿပီ း လု ပ္ တယ္ ဆု ိ တာ ထင္ ရ ွ ားေနၿပီ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင္ ့
ဒါေတြကိ ု ကန္ ႔ ကြက္ စာ ေကာ္ မရွ င ္ ကု ိ တင္ သြားဖိ ု ႔ ရွ ိ ပါတယ္ ။ ဆု ံ းျဖတ္ ခ်က္ ခ်ၿပီ းေတာ့ ေကာ္ မရွ င ္ ကု ိ စာပိ ု ႔ ဖု ိ ႔ အစီ အစဥ္ လု ပ္ ေနပါၿပီ ။
သန္ ဘက္ ခါက်ရင္ ေတာ့ Press Meet တခု လု ပ ္ မယ္ လိ ု ႔ စီ စဥ္ ထားပါတယ္ ။”

အခု ေလာေလာဆယ္ ေတာ့ တျခားပါတီ ေတြကလည္ း သူ တိ ု ႔ နည္ း သူ တိ ု ႔ ဟန္ နဲ႔ လု ပ ္ ေနၾကတာ ရွ ိ ပါတယ္ ။ အန္ ကယ္ တိ ု ႔ အေနနဲ႔ ကေရာ
အားလု ံ းေပါင္ းၿပီ းေတာ့ လု ပ ္ မယ္ ၊ လု ပ ္ ရင္ ျဖစ္ မယ္ ဆု ိ တဲ့ အေနအထားမ်ဳိ း စဥ္ းစားတာမ်ဳိ း ရွ ိ ပါသလား။

“ပါတီ အလု ိ က္ ကေတာ့ ကု ိ ယ့ ္ ပါတီ နဲ႔ ကု ိ ယ္ ကန္ ႔ ကြက္ သြားဖိ ု ႔ အစီ အစဥ္ ေတာ့ ေျပာေနၾကၿပီ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ နယ္ ေတြမွ ာ
ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းေတြက အခ်င္ းခ်င္ းစု ၿပီ း သက္ ဆု ိ င ္ ရာ ၿမိ ဳ႕နယ္ ေကာ္ မရွ င္ ေတြကိ ု သူ တု ိ ႔ ဒီ ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ ကိ ု
လက္ ခ ံ ႏု ိ င ္ ဖြယ္ မရွ ိ ဘူ း၊ ဒါေၾကာင္ ့ ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလဒ္ က ထြက္ လာတဲ့ အေျဖကိ ု သူ တု ိ ႔ ေလာေလာဆယ္ ေတာ့ လက္ မ ွ တ္
ထု ိ းမေပးႏု ိ င ္ ေသးဘူ း၊ အတည္ ျပဳမေပးႏု ိ င္ ေသးဘူ း ဆု ိ တဲ့ အဆင္ ့ ေလာက္ ကု ိ ေတာ့ သြားၾကမယ္ လိ ု ႔ သတင္ းေတြ ေရာက္ လာပါတယ္ ။

“အဲဒါကေတာ့ ပါတီ ေပါင္ းစု ံ က ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ ေလာင္ းေတြေပါ့ ။ ကု ိ ယ္ စားလွ ယ္ တဦ းခ်င္ းရဲ႕ ဆႏၵ နဲ႔ ေပါ့ ။ ပါတီ ရ႕ဲ ဆႏၵ နဲ႔ ေတာ့
မဟု တ္ ဘူ းေပါ့ ဗ်ာ။ က်ေနာ္ တု ိ ႔ ပါတီ ရ႕ဲ ဆႏၵ ကေတာ့ မနက္ ျဖန္ ေကာ္ မရွ င ္ ကု ိ စာပိ ု ႔ ဖိ ု ႔ စီ စဥ္ ေနတာပဲ ရွ ိ ပါတယ္ ။”

တျခားပါတီ ေတြကေတာ့ သူ တု ိ ႔ ႏု ိ င္ ငံ ျခား သတင္ းေထာက္ ေတြ၊ သံ တမန္ ေတြ အပါအ၀င္ ရွ င ္ းလင္ းပြဲလု ပ ္ မယ္ ၊ တခ်ိ န္ ခ်ိ န္ မၾကာခင္ မွ ာ၊
အခ်က္ အလက္ ေတြ စု ေဆာင္ းထားတာ ရွ ိ တယ္ ဆု ိ ေတာ့ ၊ လု ပ ္ မယ္ ့ ပ ု ံ စံ မ်ဳိ း ေျပာၾကတာေတြလည္ း ရွ ိ ပါတယ္ ။ အန္ ကယ္ တိ ု ႔ ဘက္ ကေရာ
ႏု ိ င္ ငံ တကာ အသု ိ င္ းအ၀ု ိ င္ းကိ ု ဒါေတြခ်ျပဖိ ု ႔ အစီ အစဥ္ ရွ ိ ပါသလား။

“ႏု ိ င ္ င ံ တကာ သံ အမတ္ ေတြကေတာ့ ေန႔ စဥ္ နဲ႔ အမွ ် လာေမးေနလိ ု ႔ ေျဖၿပီ းပါၿပီ ။ အဲေတာ့ ပြဲတခု အေနနဲ႔ က်ေနာ္ တိ ု ႔ ႐ု ံ းကလည္ း က်ဥ္ းေတာ့
ျပည္ တင
ြ ္ းမီ ဒီ ယာေတြကိ ု ဖိ တ္ ၿပီ းေတာ့ Press Meet တခု လု ပ ္ ၿပီ းေတာ့ က်ေနာ္ တု ိ ႔ သေဘာထားနဲ႔ ေနျပည္ ေတာ္ ကု ိ
စာတင္ မယ္ ့ အေၾကာင္ း ရွ င ္ းလင္ းေျပာျပဖိ ု ႔ အေၾကာင္ း ရွ ိ ပါတယ္ ။ မနက္ ျဖန္ ၊ သန္ ဘက္ ခါေလာက္ ေတာ့ ျဖစ္ မ ွ ာပါ။”

NDF ပါတီ ေခါင္ းေဆာင္ ဦ းခင္ ေမာင္ ေဆြ ေျပာသြားတာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။

(v0a)

at 7:56 AM Posted by than htut

============================================================
http://www.dawnmanhon.com/2010/11/blog-post_4382.html

ဗဒ
ု ဟ
ၶ းူ ေန႕၊ ႏဝ
ုိ ငဘ
္ ာလ ၁၀၊ ၂၀၁၀
0 ရပ္ကြက္ထဲမမ
ွ ေက်နပ္သံမ်ား

က်ြန္ ေတာ္ အခု တင္ ၿပခ်င္ ေသာအေၾကာင္ းကေတာ့ ကြ်န္ ေတာ္ တိ ု ႔ က်ိ ဳကၠ ဆံ ရပ္ ကြက္ အတြင္ း မွ ရပ္ ကြက္ လူ ၾကီ း ဦ းခင္ ညြန္ ႔ ရဲ႕
မတရားစားေသာက္ ေနေသာ ထမင္ းတလု ူ ပ ္ ေလးပါ။ ဒါေတြကေတာ့ ေအာက္ မွ ာပါတ့ အ
ဲ တိ ု င ္ းပါေနာ္ ။

မီးကင္းဖိုးေကာက္၍ေပါက္ကရလုပတ
္ ႔ဲ အေၾကာင္း
ကြ်န္ ေတာ္ တိ ု ႕ ရပ္ ကြက္ အတြင္ းတြင္ တစ္ လလွ ်င္ တစ္ ခန္ းလ်ွ င ္ (၅၀၀)က်ပ္ ႏ ွ ု န ္ းျဖင္ ့ မ ီ းကင္ းဖိ ု းကိ ု
လစဥ္ လတိ ု င္ းအခြန္ တခု သဖြယ္ ေကာက္ ခံ လွ ်က္ ရွ ိ ပါသည္ ။

က်ြန္ ေတာ္ က်ိ ဳကၠ ဆံ ၇ပ္ ကြက္ တင

ြ ္ လမ္ းေပါင္ း(၁၄)လမ္ းရွ ိ ပါသည၊္ တလမ္ းတြင္ တဦ းက် ေစာင္ ့ ပါသည္ ။ တလမ္ းလ်ွ င ္ ပ်မ္ းမ်ွ
မိ သားစု (၁၀၀)ခန္ ႔ ရိ ွ ပါသည္ သူ တိ ု ႕ကကင္ းေစာင္ ့ ေသာသူ တဦ းလွ ်င္ (30,000) ေပးၿပီ း ေခါင္ းပံ ု ျဖတ္ လိ ု က္ ပ ံ ု ကေတာ. တလမ္ းလ်ွ င ္
မိ သားစု ၁၀၀x (ကင္ းဖိ ု း)၅၀၀ = ၅၀၀၀၀ - (ကင္ းေစာင္ .သူ လစာ) ၃၀၀၀၀ = ၂၀၀၀၀ ( ဘတ္ ေငြ) တလမ္ းလွ ်င္ ၂၀၀၀၀ x ၁၄ လမ္ း =
၁၄၀၀၀၀ က်ပ္ ( ပိ ု ရန္ ရန္ ရွ ိ သည္ )

ထိ ု က်န္ ေသာေငြမ်ားမွ ာ ရပ္ ကြက္ သာေရးတြင္ လည္ းမပါ ၊ နာေရးတြင္ လည္ းမပါ

မွ တ္ ခ်က္ ။ ။ ဥကၠ ဌအိ မ ္ အတြက္ သာၿဖစ္ ပါသည္ ။ထိ ု သိ ု .ၿဖတ္ စားေနသည္ မ ွ ာ ၃ ႏွ စ ္ ေက်ာ္ ေလာက္ ရ ွ ိ ပါၿပီ ။

အိမရ
္ င
ွ အ
္ မ
ိ င
္ ာွ းစာခ်ဳပ္ စာတမ္းျပဳစု တံဆပ
ိ တ
္ ုးံ ႏွင့္ လက္မတ
ွ ထ
္ ုးိ ေပးခ ၅%

ကြ်န္ ေတာ္ တိ ု ႔ ရပ္ ကြက္ ထဲတင

ြ ္ အိ မ ္ ခန္ းမ်ား ေရာင္ း/၀ယ္ /ငွ ား၇မ္ းျခင္ းႏွ င ္ ပတ္ သက္ ၍လည္ း မလြတ္ ေသးပါ အိ မ ္ မ်ားငွ ားရမ္ းမွ ု တခု
ျဖစ္ ပါက ဥကၠ ဌ အာဏာျဖင္ ့ အတင္ းအက်ပ္ တံ ဆိ ပ ္ တံ ု းႏွ င ္ ့ လက္ မ ွ တ္ ထိ ု းခကိ ု ၅% ၾကည္ ျဖဴသည္ ျဖစ္ ေစ မၾကည္ ျဖဴသည္ ျဖစ္ ေစ
အတင္ းအက်ပ္ ေကာက္ ခ ံ ပါသည္ ။ ထိ ု ကဲ့ သိ ု ႔ မေပးေဆာင္ ပါက အိ မ ္ ငွ ားအား ဧည္ ့ စာ၇င္ း မေပးျခင္ း၊ ဆူ ပူ ၾကိ မ ္ းေမာင္ းျခင္ း
၊အျငိ ဳးအေတးထားကာ ရဲႏွ င္ ့ ေပါင္ းကာ ဧည္ ့ စာရင္ းစစ္ ကာ အမ်ိ ဴးမ်ိ ဳး ျပသနာရွ ာတတ္ ပါသည္ ။ဧည္ ့ စာ၇င္ းႏွ င ္ ့ ပတ္ သတ္ ၍ေသာ္
လည္ းေကာင္ း စာခ်ဳပ္ စာတမ္ းႏွ င ္ ပတ္ သတ္ ၍ေသာ္ လည္ းေကာင္ း ရရွ ိ ေသာ ေငြမ်ားကိ ု ကိ ု ယ္ က်ိ ဳး အတြက္ အိ မ ္ အသံ ု းအေဆာင္
ပစၥ ည ္ းမ်ား၀ယ္ ယူ ျခင္ းမိ ်ဳး ကိ ု ယ္ က်ိ ဳးအတြက္ သာျဖစ္ ၍ ရပ္ ကြက္ သာေရးတြင္ လည္ းမပါ ၊ နာေရးတြင္ လည္ းမပါ

မွ တ္ ခ်က္ ။ ။ ဥကၠ ဌအိ မ ္ အတြက္ သာၿဖစ္ ပါသည္ ။ထိ ု သိ ု .ၿဖတ္ စားေနသည္ မ ွ ာ ၃ ႏွ စ ္ ေက်ာ္ ေလာက္ ရ ွ ိ ပါၿပီ ။

ဆက္ ရန္ ရ ိ ွ ပါေသးသည္ --------------------------------------။

at 7:46 AM Posted by than htut

============================================================
http://www.dawnmanhon.com/2010/11/blog-post_6081.html

ဗုဒၶဟူးေန႕၊ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၀၊ ၂၀၁၀

0 ျမ၀တီၿမိဳ႕တြငျ္ ဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာလတ္တလာအေျခအေနဓာတ္ပံုမ်ား

ေပးပိ ု ႕ေသာZayaအားေက်းဇူ းတင္ ရ ွ ိ ပါသည္ ။

at 7:41 AM Posted by than htut

============================================================
http://www.dawnmanhon.com/2010/11/blog-post_163.html

ဗုဒၶဟူးေန႕၊ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၀၊ ၂၀၁၀

0 ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကုိ ဘာလုပ္ေစခ်င္ႀကသနည္း

ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ ၏ NLD ပါတီ မ ွ ေခါင္ းေဆာင္ တခ်ိ ဳ ့ ခြဲထြက္ ထူ ေထာင္ ထားေသာခေမာက္ ပါတီ NDF ၀င္ ၿပိ ဳင္ သည္ ့
မဲဆႏၵ နယ္ ေၿမမ်ားတြင္ န.အ.ဖ.ပါတီ ( ႀကံ ့ ဖြံ ့ )သည္ အနိ ု င ္ ရရန္ “အထု
အထုတႀ္ ကီး” ဗ်ဴဟာၿဖင္ ့ လွ ်ာထြက္ မတတ္
အသည္ းအသန္ ႀကိ ဳးစားရသည္ ။

မဲေပးနိ ု င ္ ခင
ြ ္ ့ ရ ွ ိ သူ စ ု စ ု ေပါင္ း၏ ၅၀ ရာခိ ု င ္ ႏ ႈ န ္ းခန္ ့ သာ လာေရာက္ မေ
ဲ ပးႀကသည္ ။ ဤမွ ်အေၿခအေနကိ ု
ႀကံ ႕ဖြတ္ ပါတီ သည္ မ်က္ ကလဲဆန္ ၿပာ ၿဖစ္ ရ၏။အလံ ု းစံ ု က်က်နနၿပင္ ဆင္ ၿပီ းေသာ္ ၿငားလံ ု ၿခံ ဳမႈ မလံ ု ေလာက္ ေသးဟု ခံ ယူ ထားပံ ု ရွ ိ ပါသည္ ။

ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ ၏ပံ ု ရိ ပ ္ ၿပိ ဳးတိ ု းေၿပာက္ ေတာက္ ထင္ ဟပ္ ရ ံ ု မ ွ ်ၿဖင္ ့ NDF အေပၚ လူ ထု ေထာက္ ခ ံ မ ႈ
အေနအထားသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ ပြဲတစ္ ခ ု လံ ု း၏ အႏွ စ ္ ခ်ဳပ္ သံ ခ ိ ပ္ ၿဖစ္ သည္ ။ လူ ထု ခ ံ စားမႈ အစစ္ အမွ န္ ႏ ွ င ္ ့
ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ ႀသဇာ ႏု ပ်ိ ဳလန္ းဆတ္ ေနမႈ ကိ ု စစ္ အစိ ု းရ နဖူ းေတြ ့ ဒူ းေတြ ့ ေတြ ့ လိ ု က္ ရၿခင္ းၿဖစ္ သည္ ။
သမိ ု င ္ းႏွ င ္ ့ အတိ တ္ ကိ ု တစံ ု တေယာက္ ၏ အာဏာၿဖင္ ့ ေဖ်ာက္ ဖ်က္ ပစ္ ၍ မရပါ။ အသံ မ်ား၊ ခံ စားမႈ မ်ား၊
ဒဏ္ ရာမ်ားသည္ ရပ္ တန္ ့ မ ႈ န ္ ၀ါးသြားသည္ မဟု တ္ ။ ေသြးသစ္ ေလာင္ းကာ လက္ ဆင္ ့ ကမ္ း၏။ ဒီ မ ိ ု ကေရစီ
ဆိ တ္ သု ဥ ္ းေနသမွ ်၊ လူ ထု မေၿပလည္ ေသးသမွ ် ထိ ု တိ ု င ္ းၿပည္ ၏ နိ ု င္ င ံ ေရးသည္ ဇာတ္ ရည္ မလည္ ။

အလံ ု းစံ ု အာဏာထိ န္ းခ်ဳပ္ မ ႈ တင

ြ ္ ဗိ ု လ္ ခ်ဳပ္ ႀကီ းမ်ားကိ ု ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ မယွ ဥ္ န ိ ု င ္ သလိ ု နိ ု င္ င ံ ေရးတြင္
ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ ကိ ု ဗိ ု လ္ ခ်ဳပ္ ႀကီ းမ်ား လိ ု က္ မမီ ပါ။ ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ မီ းစိ မ ္ းမၿပေသးသမွ ်
ၿမန္ မာ့ န ိ ု င ္ ငံ ေရးသည္ သည္ ေက်ာက္ ခ်ေနပါဦ းမည္ ။
ၿပီ းခဲ့ သည္ ့ ေရြးေကာက္ ပသ
ြဲ ည္ ၿမန္ မာနိ ု င ္ င ံ သားအားလံ ု း ရံ ႈ းေသာ ေရြးေကာက္ ပြဲၿဖစ္ သည္ ။ မည္ သည္ ့ အေၿဖ
ထြက္ ထြက္ အံ ့ ႀသစရာဘာတစ္ ခ ု မ ွ မရွ ိ ပါ။
ေမွ ်ာ္ လင္ ့ ခ်က္ ဘာမွ မရွ ိ ေတာ့ ဟု စိ တ္ ပ်က္ လက္ ပ်က္ မၿဖစ္ ႀကေစခ်င္ ပါ။
ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ ၿပန္ လြတ္ လာေတာ့ မည္ ။
ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ ဘာလု ပ ္ မည္ နည္ း။
ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ ကိ ု ဘာလု ပ္ ေစခ်င္ ႀကသနည္ း။
ေဒၚေအာင္ ဆန္ းစု ႀကည္ သတင္ းအခ်က္ အလက္ မ်ားမ်ားရနိ ု င ္ ဖ ိ ု ့ ေသေရးရွ င ္ ေရးတမွ ် အေရးႀကီ းေနပါသည္ ။

ေအာင္ မ်ိ ဳးထြန္ း

၉- ၁၁- ၂၀၁၀
မွ တ္ ခ်တ္ ။ ။ အထုတႀ္ ကီး=ႀကိ ဳတင္ မဲဟု ေခၚေသာ ႀကိ ဳတင္ ခ ိ ု းမဲအထု တ္

============================================================
http://www.dawnmanhon.com/2010/11/blog-post_10.html

ျမဝတီျမိဳ႔ သို႕တိမး္ ေရွာင္ေနၾကေသာ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအား ျမဝတီ ျမိဳသ

႔ ုိ႔ ျပန္လည္မပို႔ ေဆာင္စဥ္ သတင္းဓာတ္ပုံ

http://picasaweb.google.com/MIKO.KITKIT?feat=flashalbum

ေပးပိ ု ႕ေသာမျမတ္ ေလးငံ ု အားေက်းဇူ းတင္ ရ ွ ိ ပါသည္ ။

============================================================