Professional Documents
Culture Documents
zvu
ke depan istana raja, Versailles. Mereka "Dan apabila seseorang dari mereka diberi yang jujur, laki-laki dan perempuan yang sabar, Beliau r bersabda:
menyuarakan kesetaraan gender, menuntut kabar dengan kelahiran anak perempuan,
perlakuan yang sama dengan kaum pria. hitamlah (merah padamlah) mukanya, dan ia
laki-laki dan perempuan yang khusyu’, laki-laki
dan perempuan yang bersedekah, laki-laki ﺮﹶﺃ ﹸﺓ ﻤ ﺎ ﺍﹾﻟﻧﻴﺪz ِ ﺎﺘv
ﺍﻟ
ﻉ ﻭ u
ﻣ ﺮ ﻴ ﺧ ﻉ
ﺎﻣﺘ ﺎﻧﻴﺍﻟﺪ
Pemberontakan kaum wanita Perancis sangat marah. Dia menyembunyikan dirinya dan perempuan yang berpuasa, laki-laki dan
dilatarbelakangi oleh perlakuan sewenang- dari banyak orang disebabkan buruknya berita perempuan yang memelihara kehormatan ﺤ ﹸﺔ
ﺎِﻟﺍﻟﺼ
wenang beberapa pihak terhadap para wanita. yang disampaikan kepadanya. Apakah dia akan dirinya, laki-laki dan perempuan yang banyak
Mereka diperlakukan tidak adil, dihinakan, bagai memeliharanya dengan menanggung kehinaan
seonggok tubuh yang tiada lagi berguna. atau menguburkannya ke dalam tanah (hidup-
menyebut nama Allah, Allah telah menyediakan "Dunia adalah perhiasan. Sebaik-baik perhiasan
untuk mereka ampunan dan pahala yang dunia adalah wanita yang shalihah." (HR.
ﺮﹶﺃ ﹸﺓ ﻤ ﺎ ﺍﹾﻟﻧﻴﻉ ﺍﻟﺪ
ِ ﺎﻣﺘ ﺮ ﻴ ﺧ
ﻭ ﻉ
ﺎﻣﺘ ﺎﻧﻴﺍﻟﺪ
Lambat laun gro.yfalassangin
berhembuslah a.www //:ptth Ketahuilah, alangkah buruknya apa
hidup)? besar." (QS. Al-Ahzab: 35) Muslim no. 2668, Ibnu Majah no. 1855 dari
http://www.assalafy.org
emansipasi menuju Bumi Nusantara. Tepatnya yang mereka tetapkan itu." (QS. An-Nahl: Renungkanlah, wahai para pegiat shahabat Abdullah bin ‘Amr t) ﻧﺎ؟ﻦ ﹶﺃ ﻣ :ﻝ ﺤ؟ﹸﺔ ﹶﻗﺎﹶﻟ
ﹶﻗﺎ ﹶ.ﻤﺎ ِﺀ ِﻓﻲ ﺍﻟﺴ:ﺖ ﷲ
ُ ﺎﺍِﻟﻦﺼ ﻳﺍﻟﹶﺃ
di Yogyakarta, kongres wanita pertama pada 58-59) emansipasi! Adakah dalam ayat di atas sikap Terjadi sebuah dialog antara Rasulullah r
tanggal 22 Desember 1928 konon menjadi awal Selain itu, dalam adat jahiliyah Arab, diskriminasi terhadap wanita? Tidak, sama dengan seorang budak wanita. Rasulullah r ﻬﺎ ﻬﺎ ﹶﻓِﺈﻧ ﻋِﺘ ﹾﻘ ﹶﺃ:ﻝ
ﹶﻗﺎ ﹶ.ﷲ
ِﻝﺍ
ﺳﻮ ﹸ
ﺭ ﺖ
ﹶﺃﻧ:ﺖ
ﹶﻗﺎﹶﻟ
pergerakan emansipasi di Indonesia. Sama, wanita tidak mendapatkan warisan sedikitpun. sekali tidak! Namun kami tidak tahu, jika hawa bertanya:
mereka pun menuntut adanya persamaan Bahkan mereka diperlakukan sebagai barang
antara laki-laki dan perempuan. Mulai soal warisan. Bila seorang istri ditinggal wafat
nafsu yang menjawabnya. Semoga Allah I
selalu membimbing kita. Amiin yaa mujiibas
ﻧﺎ؟ﻦ ﹶﺃ ﻣ :ﻝ
ﹶﻗﺎ ﹶ.ﻤﺎ ِﺀ ِﻓﻲ ﺍﻟﺴ:ﺖ
ﷲ؟ ﹶﻗﺎﹶﻟ
ُ.ﻨﺍﹲﺔﻦِﻣﺆ ﻳﻣﹶﺃ
kepemimpinan, partisipasi dalam dunia suaminya, maka anak laki-lakinya berhak saailiin.
perpolitikan, hingga gugatan soal poligami mewarisi istri ayahnya. Demikian kenyataannya Al-Imam Ibnu Katsir v dalam kitab ﻬﺎ ﻬﺎ ﹶﻓِﺈﻧ ﻋِﺘ ﹾﻘ ﹶﺃ:ﻝ
ﹶﻗﺎ ﹶ.ﷲ ِﻝﺍ ﺳﻮ ﹸ ﺭ ﺖ ﹶﺃﻧ:ﺖ ﹶﻗﺎﹶﻟ
merupakan masalah yang ketika itu disoroti saat Islam belum hadir. Amat sangat terpuruk tafsir beliau (6/417) menyebutkan kisah salah
aktivis perempuan dan kalangan feminis. nasib wanita. seorang istri Rasulullah r bernama Ummu ﻢ ﻬ ﻨ ﻮ ِﻣ ﻬ ﻮ ٍﻡ ﹶﻓ ﻪ ِﺑ ﹶﻘ ﺒ.ﺸ
ﻨ ﹲﺔﺗﻦ ِﻣﺆ ﻣﻣ
Demikianlah sejarah menorehkan. Ternyata Kini, dengan barokah agama Islam, kaum Salamah d, ia bertanya:
emansipasi tidak hanya menuntut perlakuan wanita mendapat tempat yang layak. Semua "Wahai Rasulullah, mengapa kaum pria sering "Di mana Allah?’ Budak wanita itu menjawab:
adil, namun merupakan upaya penyamaan diskriminasi jahiliyah tersebut terhapus dengan t
tts
s
s r {rr f{{e d f
c
f be
ae{d
dccb
baa{{
disebutkan dalam Al-Qur’an, sementara kaum ’Di atas langit.’ Rasulullah bertanya kembali:
antara laki-laki dan wanita. Sebuah upaya yang datangnya agama Islam. Bahkan adanya surat wanita tidak? Maka Allah U menurunkan ayat: ‘Siapa saya?’ ‘Engkau Rasulullah,’ tandasnya.
ﻢ ﻬ ﻨ ﻮ ِﻣ ﻬ ﻮ ٍﻡ ﹶﻓ ﻪ ِﺑ ﹶﻘ ﺸﺒ
ﺗ ﻦ ﻣ
terlalu dipaksakan, hingga akhirnya menembus An-Nisaa` dalam Al-Qur`an merupakan salah
batas-batas agama yang berujung terkoyaknya satu bukti, bahwa derajat wanita begitu mulia zzz
v
v
vuu
u
tot
tnm
t lk
so
o
sjnis
nmgllr
hs
m
kk
r {rj
j{ri hhf
{i{f g
gef
fed
eed
dcd
cb
cc
ba
bab{a{ {
{a
Rasulullah berkata: ‘Merdekakan dia. Karena
sesungguhnya dia seorang wanita beriman.”
fitrah wanita itu sendiri. dalam Islam. (HR. Abu Daud no. 3282, An-Nasa’i no.
‘Sesungguhnya laki-laki dan perempuan yang
Seolah-olah dalam agama ini terjadi Juga, Islam menghasung setiap wanita
pembedaan yang membabi buta antara pria muslimah untuk beramal shalih, menunaikan
muslim, laki-laki dan perempuan yang mukmin y x wzv
1218 dari shahabat Mu’awiyah ibnul Hakam
As-Sulami t)
yzv
zu x
yt x wqu
srv
zv
pv
wvvu
u uu
uttsr q
sro
o
nppo
nqo
m m nk
nlmlm
lk
k l
jki
jjj
h
iig
hi
hgh
gg
bukan persamaan dalam segala hal. Sehingga dengan pahala yang sama antara laki-laki dan
wanita benar-benar sangat dimuliakan dalam perempuan. Allah I berfirman (yang artinya): ﺤ ﹸﺔ ﺎِﻟﺮﹸﺔﹶﺃ ﺍﹸﺓﻟﺼﺤﻤﹸﺔﺤﹸﺓﺮﹾﻟِﻟﹶﺃﺎﻤِﻟﺼﺍﺎﺎﹶﺃﹾﻟﺼﹸﺓﺮﺍﺍﻟﻧﻴﻤﺍﻟﹸﺓﺎﹶﺃﺪﺮﺍﻟﹾﻟﻧﺍﻴﻤﺎﹾﻟﺪﻧﻴِﻉﺍﺍﻟﺎﺪﺎﺘﻣﺍﻟِﻉﻧﻴﺎﺪﻣﺍﻟﺘﺮﻴ ِﻉﺎﺧ٥٩ﺮﺘﻣِﻉﻴﻭ-ﺧﺎﺘ٥٨ﻣﺮﻉﻭﻴ ﺧﺎﺮﻉﺘﻭﻴﻣ ﺧﺎﻭﺘﺎﻣﻉﻧﻴﺎﺎﺘﺪﻉﻣﻧﻴﺍﻟﺎﻣﺘﺪﺎﻧﻴﺍﻟﺎﺪﻧﻴﺍﻟﺪ٥٩ﺍﻟ٥٩--٥٨٥٨
Kubro no.11404, dan Ath-Thobari dalam JamiÊ tubuhnya. Bukan pula karena kekayaan yang
agama Islam. "Barangsiapa yang mengerjakan amal shalih,
Al-Bayan, 7/486, 20/269 & 270)
Cermatilah, wahai wanita, kisah mulia di
menyelimutinya. Tidak pula lantaran keturunan :ﺍﻟﻨﺤﻞ : ﺍﻟﻨﺤﻞ
:ﺍﻟﻨﺤﻞ ` z_
z `
z: ﺍﻟﻨﺤﻞ `_
z `
~}
_ _
~}|~} |~}
{z {z|{z |{z
Islam tak semata memuliakan kaum pria. beri balasan kepada mereka dengan ganjaran demikian gamblang, betapa keimanan yang
Cahaya Islam telah memupus sejarah kelam yang lebih baik dari apa yang telah mereka ﻧ؟ﺎ؟ﻧﺎﹶﺃﻦﹶﺃ ﻦﻣﻣﺎ؟ﻧ:ﻦﹶﻝ ﹶﺃ:ﻣﹶﻗﺎﹶﻝ:ﺎﹶﻗﺎﹶﻝ.ِﺀ ﹶﻗ.ﻤﺎِﺀﺎِﺀﺎﻤﺴﺴ ﺍﻟﻲ ِﻓﺍﻟﻲﺍﻟﺴ:ﺖ ﹶﻗِﻓﺎﹶﻟ ِﻓﻲ:ﺖ
Islam begitu adil dalam memperlakukanmu.
kokoh mampu mengantarkan seseorang؟:ﺖ ُﷲ ﻦﹶﻟ ﺍﻳﺎﻦﺍ ﺍُﷲ؟ُﷲ؟ﹶﻗﺎﺃﻟﹶﻗ ﻦﻳﻳﹶﺃﹶﺃ
kehidupan wanita. Sebelum Islam memancarkan kerjakan." (QS. An-Nahl: 97)
Jangan engkau katakan bahwa tafsir
memperoleh kemuliaan. Keimanan budak f ed f cf b aed edc cb b `` a_a `_~` }
_ ~_ } ~|} ~|}
{ ||
{ z
{{z y z y{z {y
y {{
ﻬﺎﺎﻬﻧﹶﻓِﺈﻬﺎﹶﻓِﺈﻧﻬﺎﺎﻬﹾﻘﻋﹾﻘﹶﻓِﺘﺈﻧﻬِﺘﺎﻋﹶﺃﻋﹶﺃِﺘ ﹾﻘ:ﹶﻝﺃ:ﹶﻗﺎﹶﻗﺎﹶﻗﺎﻝﹶﻝ..ِﷲِﷲ.ﺳﺍﻮﺍﹸﻝِﷲ ﺍﺭ ﹸﻝﺖﻮﹸﻝ ﺳﺳﹶﺃﻧﻮﺭ:ﺖﺭﺖ
yang terkait dengan masalah wanita dihasilkan
ﺖ؟ﹶﻗﺎﹶﻟ ﻧ ﻧﹶﺃﺎﹶﺃ؟ﻧﹶﺃ:ﻦﺖﺎ
ﻧ:ﻣﹶﺃﺖ
ﻟﻦﹶ؟ﺎﺎ:ﻧﹶﻗﻦﺎﹶﻗ؟ﺎﺃﻣﹶﻝﻟ:ﻧﹶﻗﻣﺃﹶﻝ.ﻦﺎﹶﻗِﺀ:ﻣﹶﻝﺎﻤ.ِﺀﺎﺴ:ﻤﹶﻝﺎﹶﻗﺍﻟ.ﺎﻤﺍﻟﺎﻲﹶﻗِﺀﺴ.ﺀِﻓﺎﻲﺴ:ﻤﺖﺍﻟ
cahayanya, perlakuan terhadap kaum wanita di Dalam masalah berbuat kebajikan, Islam
dari para penafsir yang dominasi oleh laki-
wanita itu telah mengurai belenggu budak
ِﻓﻲﺴ:ﺖﺍﻟﹶﻟ ﻲ ﹶﻗِﻓﺎ:ﺖﺎ؟ﹶﻟ ﹶﻗُﷲِﻓ:ﺖﹶﻟﺍ؟ ﻦُﷲﺎﻳﺍ ﹶﻗﻦُﷲﺎﹶﺃ؟ﹶﻟﻳ ﹶﻗﻦُﷲﹶﺃ؟ﺍ ﻳﺍﻦﹶﺃ ﻳﹶﺃ
zzil lk kj jiih g
yang mengikatnya. Dia menjadi seorang wanita
.ﻨ ﹲﺔzﺆ ِﻣlﻣ k j h g h f g f ed c edb c b
a a
kalangan bangsa Arab begitu buruk. Mengubur senantiasa mendorong kaum pria maupun
hidup-hidup bayi-bayi perempuan adalah tradisi wanita. Dalam ayat lainnya Allah I berfirman
laki, sehingga cenderung membela laki-laki.
yang dengan leluasa menghirup udara segar
.ﻨﹲﺔﺆ ِﻣ ﻣﻬﺎ ﻬﹶﻓﺎِﺈﻧ.ﻬِﺈﹲﺔﺎﻧﻨﺎﹶﻓﻬﹾﻘﺆِﺘﺎ ِﻣﻬﻧﻋﻣﺎِﺈﻬﹾﻘﹶﻓِﺘ ﹶﺃﻋﺎﻧ:ﻬِﺈِﺘﺎ ﹾﻘﺃﻝﹶﻓ:ﻋﹶﻗﻬﹶﺃﹾﻘﹶﻝ.ﹶﻗﷲِﺘﺎ:ﻋ ﺍﺃﹶﻝ.ِﷲﺎ:ﻮﺍﹶﻝﹶﻗﹸﻝ.ﺳﹸﻝِﷲﺎﺭﻮ ﹶﻗﺍ.ﺳﺖﹸﻝِﷲ f f ed ed cc b b aa
ﺭﺳﻧﻮﺍﺖﹸﻝ ﺭ ﹶﺃﻮ:ﺳﻧﺖ ﺭ:ﺖﹶﻟ
ﺖﹶﺃ ﺖﺎﻧ ﻗﹶﺃ:ﺖﻧﺎﹶﻟ ﻗﹶﺃ:ﺖﹶﻟ ﹶﻗﺎﹶﻟ ﹶﻗﺎ
ﻢ ﻬ ﻨﻬ ِﻣﻢ ﻮﻨ ﻢِﻣﻬ ﻬﹶﻓﻮﻢﻨﻬٍﻡﻮِﻣﻬﹶﻓﻮﻨﹶﻘﻬﺑِﻣٍﻡﻮﻪﹶﻓﹶﻘﻮﻬٍﻡِﺑﺒﺸﻮﻪﹶﻓﺗﹶﻘﺸٍﻡﺒﻦِﺑﻣﺗﻪﻮﹶﻘﺸِﺑﺒﻦ ﻪﺗﻣﺸﺒﻦ ﺗﻦ ﻣ ﻣ
w vw
wuv
v u
u
tt
tts
ss
sr r {r {r { {
Edisi No: 21 / V / VIII / 1431
t s
citra yang rendah terhadap ibu rumah tangga, r {
Daud no. 4031, Ahmad no. 4868 dari shahabat
fedcba{
Kajian
Kajian Khusus
Fiqh
lewat jalan operasi, menanggalkan jilbab, dan
f ed c b a
Kelebihan dan kekurangan masing-masing akan Supremasi masyarakat feodal pada abad ke-18
Diterbitkan oleh: Ma’had As-Salafy Jember. saling melengkapi sehingga pria dan wanita di Eropa, dominasi filsafat dan teologi gereja
¥ ¤ £
Penasehat: Al-Ustadz Luqman Ba’abduh, Pemimpin Redaksi: Al-Ustadz Abu ‘Ammar Yasir, Pemimpin Usaha: Firman, Redaktur Ahli: Al-Ustadz Luq-
man Ba’abduh, Al-Ustadz Ruwaifi’, Lc., Al-Ustadz Hamzah, Al-Ustadz Yasir. Agen; Atambua (NTT): Isma’il 085253152405, Bali: Singaraja Ahmad
bisa bersenyawa menjadi sepasang suami-istri.
Namun, tatanan ini nampaknya hendak
yang cenderung meremehkan dan melecehkan
kaum wanita, telah ikut andil menyulut
081915712202, Denpasar Abu Luthfi 08123600660, Badung Abu Faa 08113803009, Banjarnegara: Aan Fauzi 085227001054, Banyuwangi: Bp.Sahroji
081803578860, Bondowoso: Slamet 0332-7750500, Bumiayu: Abu Azzam 085227076088, Cilacap: Abu Alya 085647650176, Genteng: Nasrul dicabik-cabik oleh para penjaja emansipasi kemarahan kaum wanita untuk menyuarakan
©¨§¦
081358115225, Madura: Sampang A.Qomaruddin 081559546106, Pamekasan Abu Fawwaz 081934315651, Lumajang: Abdul Fatah 085235849945,
Malang: Abu Nafi’ 081334807814, Medan: Ust. Sa’id 081376139631, Merauke: M. Masrukin 085823667550, Pacitan: Bp.Slamet 081335337534,
yang mengemasnya sebagai kesetaraan
gender. Hal itu diklaim sebagai simbol kemajuan
gagasan-gagasan emansipasi.
Dituturkan, bahwa 6 Oktober 1789
Pasuruan: Bp.Sholeh Tholib 0343-423242, Probolinggo: Sufyan 08123456852, Purbalingga: Naib 081804871947, Sidoarjo: Mughni 08123157164,
negara-negara Barat. Para feminis dan aktivis merupakan tonggak awal munculnya aksi-aksi
°¯®¬«ª
Situbondo: Bp.Mukri 085854674254, Sumedang: Firly 081322009795, Surabaya: Ustadz Abu Ahmad 031-77500322, Zubair 031-72774443, Tuban:
Abu Alifah 08563453988, Trenggalek: Afif Heri K 085259848731, Tulungagung: Bp.Muchson 081359460846. Alamat Redaksi: Ma’had As Salafy,
perempuan itu seolah demikian percaya bahwa para wanita. Sebuah aksi yang terjadi di depan
Jl. W. Monginsidi V No. 99 Sumbersalak Kranjingan Jember Telp. 0331-321205, atau HP Redaksi: 081336017783. Pesan min. 50 eks.
Edisi
AL ILMU
No:
:אא z
21 / V ²/±
/ VIII 1431 ŗ