Professional Documents
Culture Documents
»ﻫﻨـﺮ« ﺳـﺮﻛﻮ!
ﻳﻮ -ﻣﺎﻧﻪ ﭼﺎﭼﻮ ,ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ »ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﻣﺮﺳــﻮ& ﺧﻮ »ﭼﭗﷲ« ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮ ﻛﻪ ﺑﺠﺎ ﻫﻨﺮ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﻣﻜﺘﺒﻰ
ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴﺖﻫﺎ» ،ﻫﻨﺮ ﻣﺴﻠﺢ« ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ .ﻫﻨﺮ ﻣﺴﻠﺢ ﻗﻴﻘﺎً ﻫﻤﺎ ﻫﻨﺮﻛﺸﻜﻰ ﭘﺮﭘﺎﮔﺎﻧﺪﻳﺴﻢ ﺳﺖ ﻛﻪ »
ﺧﺪﻣﺖ« ﻳﺪﺋﻮﻟﻮژ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ .ﭼﭗﷲﻫﺎ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ Dﻳﻮ-ﻣﺎﻧﻪ »ﻫﻨﺮ ﻣﺴــﻠﺢ« ﺑﺰ ﺑﺮ »ﺗﺴــﺨﻴﺮ« »Aﻟﻮﮔﻰ« ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ
ﺟﻬﺖ »ﮔﺮﻳﺰ« -ﭼﻨﮕﺎ» Nﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﻮﺟﻮ« ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﻧﺪ .ﺑﻪ ﻋﺒﺎ Iﻳﮕﺮ ،ﻫﻨﺮ -ﻳﺪﮔﺎ ﻳﻦ ﭼﭗﷲ ﻣﺤﺘﺮ& ﺑﺰ ﺳﺖ
ﻛــﻪ ﻋﻤﻠﻜــﺮ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ »ﺑﻴﻤﺎ« ،ﻳﺠﺎ »ﻟﺘﻬﺎ «,ﻣﻰﻛﻨﺪ .ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻫﻨﺮ ﻻ! ﺑﻬﺘﺮ ﺳــﺖ ﺑﺪﻧﻴﻢ ﻫﻨﺮ ﻛﺬ
ﻳﻚ »ﻓﻴﻠﺴــﻮ «Uﻳﻚ ﺷــﺎﻋﺮ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻓﺮﻣﻮ ﻣﺪﻋﻰ ﺷﺪﻧﺪ ﻳﻚ ﻧﻮ Sﻫﻨﺮ ﻫﻢ »ﺟﻮ« ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ -ﻣﻴﻨﺔ ﺧﻮ
»ﺑﻰﺗﻔﺎ «Iﺳﺖ!
ﺑﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﺮ ﺳﺎ Zﻓﺮﺿﻴﺔ ﻧﻮﻳﻦ ﻓﻼﺳﻔﺔ ﭼﭗﷲ ،ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻫﻢ ﺟﻮ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺖ ﻛﻪ Xﻫﻨﻴﺖ »ﻣﻄﻠﻖ« ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ،
ﻫﻴﭻ ﺗﺄﺛﻴﺮ -ﻗﻌﻴﺖ ﻧﻤﻰﭘﺬﻳﺮ! ﺑﻬﺘﺮ ﺳــﺖ »ﻓﻘﺮﻓﺮﻫﻨﮕــﻰ« ﻳﻨﺠﺎ ﻓﺮﻣﻮ\ ﻧﻜﻨﻴﻢ ،ﭼﺮ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮﺿﻴﺎﺗﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ
ﺳــﺖ -ﻓﻘﺮﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﺬﻳﺎ .ﭼﻮ ﺛﺮ ﻫﻨﺮ ﻧﺘﺰﻋﻰﺗﺮﻳﻦ ﺻﻮ Iﺧﻮ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﮔﺴﺴــﺖ ﺑﺎ ﻗﻌﻴﺖ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ،ﻧﺴﺒﺖ
ﺑﻪ » Aﺑﻰﺗﻔﺎ «Iﺑﻤﺎﻧﺪ ،ﻣﮕﺮ ﻳﻨﻜﻪ Aﻓﺮﻳﻨﻨﺪ Dﺛﺮ ﻫﻨﺮ ﻳﻚ »ﻣﺮ« ﺑﺎﺷــﺪ! ﺑﻠﻪ - ،ﻗﺘﻰ ﭼﺮﭼﻴﻞ -ﻟﺖ ،ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴــﻢ
»ﭼﭗ« ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ ،ﺗﺎ ﻣﺎﻛﺴﻴﺴﻢ ﺑﻪ ﻟﺠﻦ ﺑﻴﺎﻻﻳﻨﺪ ،ﻣﺮ -ﭘﺮﮔﻬﺮ ﻧﻴﺰ ﻓﻘﺎ ﭘﻨﺪﺷﺘﻪﻧﺪ ﻫﺮ ﻛﻪ ﻫﺮ -ﻣﻴﻨﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ،ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ
ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻫﻤﭽﻮ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻧﻔﺲﻛﺶ ﺑﻄﻠﺒﺪ ،ﭘﺮ Iﭘﻼ ﺑﮕﻮﻳﺪ ،ﻫﻤﺎ -ﻣﻴﻨﻪ ﺗﺨﺼﺺ »ﺻﺎﺣﺐﻧﻈﺮ« ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮ!
ﻳﻦ ﺳﺘﺎ ﺳﺎﻳﺖ ﻳﻮ -ﻣﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ& ﻣﺎﻧﻮﺋﻞ ﻛﺎﻧﺖ» ،ﺻﻼ jﻃﻠﺐ« ﺑﻮ ،ﻣﺜﺎ Nﻳﻮﮔﻦ ﻫﺎﺑﺮﻣﺎ،Z
»ﻋﺪﻟﺖ ﻃﻠﺒﻰ« »ﻟﻴﺒﺮﻟﻴﺴــﻢ« A -ﻣﻮﺧﺘﻪﻧﺪ! ﻟﺒﺘﻪ ﻓﺮﻣﻮ\ ﻧﻜﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭼﺴــﺒﺎﻧﺪ ﻳﻮﮔﻦ ﻫﺎﺑﺮﻣﺎ Zﺑﻪ ﻣﺎﻧﻮﺋﻞﻛﺎﻧﺖ ﺑﻪ
ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮ ﻓﻴﻠﺴــﻮﻓﻰ ﭼﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻪ ﻟﺠﻦ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ Aﻟﻮ ﻛﺮ ،ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﺎ Aﻟﻮ »ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ« »ﺗﺴــﺨﻴﺮ« - ،A
ﭼﻨﮓ ﻋﻘﻞﺳﻠﻴﻢ ﻧﻴﺰ ﮔﺮﻳﺨﺖ! ﭼﻮ ﻋﻘﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﺪ\ ﻛﺮ ﻣﺮ-ﻫﺎ ،ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺻﻞ ﺟﺎﺋﻰ »ﺗﺮ Uﻛﻠﻰ«
ﻳﻚ ﺷﻴﻮ Dﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻰ ﺳﺖ.
ﺗﻔﺎﻗﺎً ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎ ﭘﺮ-ﻳﺪﻧﺖ ﻣﻬﺮ ،-ﻋﻠﻰﻛﻮﭼﻴﻜﻪ ﻳﮕﺮ ﭘﺎﻫﺎ ﺳــﺎ-ﻣﺎ ﺳــﻴﺎ ﻳﺮ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻞ ﺟﺎﺋﻰ
ﺻﻮ Iﻣﻰﮔﻴﺮ .ﺣﻨﺎ-ﭼﻮﺑﻪ ،ﻣﻮ 28 nژﺋﻴﻪ ﺳﺎﻟﺠﺎ ،ﺳﺨﻨﺎ ﻏﻼﻣﺒﭽﺔ ﺳﻔﺎ Iﺟﻤﻊ ﻣﻬﻤﺎﻧﺎ ﻋﺮﻗﻰ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺣﻤﺪ
ﻧﮋ ﺑﺎ ﺷــﺒﻜﺔ »ﺳﻰ.ﺑﻰ «Z.ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ - .ﺳــﺨﻨﺎ ﻋﻠﻰﻛﻮﭼﻴﻜﻪ Aﻏﺎ -ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮ ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ ،ﺧﻮﻫﺎ ﺧﺮo
ﺗﺶ ﻋﻤﻮﺳــﺎ& -ﻋﺮ tﺳــﺖ .ﭼﺮ؟ ﭼﻮ ﻗﺮﻫﺎ ﻧﻔﺘﻰ ﺑﺎ ﻛﺴــﻮ ﻣﻮﺑﻴﻞ ،چ ﺷــﻞ ،ﺑﺮﻳﺘﻴﺶ ﭘﺘﺮﻟﻴﻮ& ﺗﻮﺗﺎ Nﺑﻪ ﻣﻀﺎ
ﺳﻴﺪ ﻳﮕﺮ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺮ ﺣﻀﻮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﺟﻮ ﻧﺪ .ﺑﻪ ﻋﺒﺎ Iﻳﮕﺮ ﻟﺰﻣﻰ ﻧﺪ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﺷﺮﻛﺎء -ﺑﺎﻣﺎ ﻻ Nﻣﺘﺤﻤﻞ
ﺧﺴــﺎ Iﺗﻠﻔﺎ Iﺷــﻮﻧﺪ ،ﻳﺎ -ﻧﻈﺮ ﺣﻘﻮ tﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻞ ﺑﺎ ﺳــﻨﮕﻴﻦ ﻣﻨﻴﺖ ﻋﺮ tﺑﺮ\ ﺑﻜﺸﻨﺪ! ﺣﺎ Nﻛﻪ ﻗﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻀﺎء
ﺳﻴﺪ ،ﻋﺮﻗﻰﻫﺎ ﻫﺮ ﻛﺎ ﻟﺸﺎ ﺧﻮﺳﺖ ﻧﺠﺎ& ﻣﻰﻫﻨﺪ! ﭼﻮ ﮔﺮ ﻣﻘﺘﺪ ﺻﺪ ﻳﮕﺮ ﻣﺰ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻋﺪ Nﻋﻠﻰ«
ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﻛﺮ ،ﺳﺖ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﻳﺮ ﻫﻢ -ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ ﺧﻮ ,ﺳﻼﻣﻰ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺷﺪ .ﭘﺎﺳﺪ ﻋﻠﻰ ﻻﻳﺠﺎﻧﻰ
ﺳــﺨﻨﺎ ﺧﻮ ﻇﻬﺎ ﻣﻴﺪ ﻛﺮ ﻛﻪ ﺷــﻐﺎﻟﮕﺮ -ﻋﺮ tﺧﺎ oﺷﻮﻧﺪ ،ﻟﻰ ﻓﺮﻣﻮ\ ﻛﺮ ﺧﻮﻫﺎ ﺧﺮ oﻫﻤﻴﻦ ﺷﻐﺎﻟﮕﺮ
-ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ ﺷــﻮ .ﭼﻮ ﺣﻀﻮ ﺗﺶ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﻻ &-ﺳﺖ! ﻻ &-ﺑﺮ ﻋﻤﺎ Nﻓﺸﺎ ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺑﺮ ﻫﻨﺪ ،ﭼﻴﻦ
ﺳﻴﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ -ﻧﻮﻛﺮ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﺟﻤﻜﺮ ،ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ!
ﻳﻦ ﺳــﺘﺎ ،ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻼ\ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﺎ ﻧﻮﻛﺮ ﺧﻮ ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻂ Aﺷــﻜﺎ ﺑﺮﻗﺮ ﻛﻨﺪ .ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ »ﺳــﻰ.ﺑﻰ«Z.
ﺑــﺎ ﭘﺮ-ﻳﺪﻧــﺖ ﻣﻬﺮ -ﻫﻤﻴﻦ ﭼﺎﭼﻮ ,ﺻﻮ Iﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ .ﺣﻤﺪ ﻧﮋ ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﻪ Aﻣﺮﻳﻜﺎ »ﻧﺼﻴﺤﺖ« ﻛﺮ ﻛﻪ ﻣﺴــﻴﺮ
50ﺳــﺎ Nﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻛﻨﺎ ﺑﮕﺬ! A -ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﭘﺮ-ﻳﺪﻧﺖ ﻣﻬﺮ -ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮕﺮ ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ » -ﻧﺨﺒﮕﺎ«،
»ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﮔﺎ« »ﻧﺎﻳﺎ« Aﻣﺎﺷــﻬﺮ ﭘﺎﺳﺪﻛﺒﺮﻧﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺳــﺨﻨﺎ ﭘﺮﺑﺎﺷﺎ ﺗﻮﺳﻂ »ﭘﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎﻫﺎ« ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻰﺷﻮ ،ﺣﺘﻤﺎً ﺑﻪ
ﻗﻮﻟﻰ ﻣﻰﺗﻮﻧﻨﺪ ﺑﺎ »Aﻟﻮ« ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ Aﻧﺮ ﺑﻪ »ﺗﺴﺨﻴﺮ« ﺧﻮ Aﻧﺪ! ﺑﺎﻻﺧﺮ »ﻫﻨﺮ ﻣﺴﻠﺢ« ﻧﺰ ﻳﻨﺎ ﺳﺖ ﺑﺲ!
ﺑﺮ ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﺮ -ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺗﺤﻮﻻ Iﭘﻨﺠﺎ ﺳــﺎ Nﺧﻴﺮ ﻛﺸــﻮ ﻳﺮ ﺷﺖ .ﺑﻪ ﻋﺒﺎ Iﻳﮕﺮ ﺑﺎﻳﺪ -ﻳﻜﺴﻮ ،ﻣﺮ
ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﻢ ﺑﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻳﺮ -ﺳــﺎ 1337 Nﺗﺎ ﻣﺮ - ،-ﺳﻮ ﻳﮕﺮ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻴﺎﻓﻜﻨﻴﻢ ﺑﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻴﺶ -
ﺳﺎ .1337 NﻳﺎAﺷﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﺳﺎ ،1337 Nﭘﻨﺠﺴﺎ - Nﻛﻮﺗﺎ 28ﻣﺮ ﻣﻰﮔﺬﺷﺖ .ﭘﺲ -ﻳﻦ ﻛﻮﺗﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﻛﺖ ﻣﺒﺎI-
Aﺷــﻮ ,ﻃﻠﺒﺎﻧﺔ ﻣﺼﺪ tﭼﭗﷲ ﺟﻬﺖ ﭼﭙﺎ Nﺳــﺮﻛﻮ ,ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻣﻴﺴــﺮ ﺷــﺪA ،ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻃﺮ jﻧﺎﺑﻮ ﻛﺸﺎ -ﻳﺮ -ﻃﺮﻳﻖ
ﺣــﺬ- Uﻣﻴﻨــﺪ ﺑﺰگ ﻫﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻠﺖ ﻛﺮ ،ﭘﺲ A A -ﺷــﻮ,ﻫﺎ ﺟﺎﻟﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ& ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮI
ﻧﺸﺠﻮﻧﻤﺎﻳﺎ ﻧﺸﮕﺎ ﺗﻬﺮ ﺑﻪ ﺟﺮ Aﻣﺪ .ﻇﺎﻫﺮ ً ﻫﻤﮕﻰ ﺑﺎ ﻛﺎﭘﻴﺘﻮﻻﺳﻴﻮ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻮﻧﺪ ،ﻟﻰ ﻛﺎﭘﻴﺘﻮﻻﺳﻴﻮ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺑﻮ ،ﭼﻮ
ﻣﺼﻮﻧﻴﺖ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﻛﻪ ﺑﺎﻫﺎ ﻳﻦ ﺑﻼگ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻳﻢ ﺗﻤﺎ& ﻛﺸــﻮﻫﺎ ﻋﻀﻮ ﻧﺎﺗﻮ -ﺟﻤﻠﻪ ﻛﻠﻤﺒﺴــﺘﺎ
ﺟﺎ ﺳﺖ.
ﮔﺮ ﺑﻨﮕﺎ ﺧﺒﺮﭘﺮﻛﻨﻰ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺮ ﻫﻴﭻ ﺷــﺎ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺟﻨﺠﺎ Nﭘﻴﺮﻣﻮ »ﻛﺎﭘﻴﺘﻮﻻﺳﻴﻮ«
ﻫﻨﻮ -ﻣﻰﺗﻮ ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﺷﻮ IﭘﺮIﻫﺎ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﺮ ﻛﻪ ﻋﺮ tﻫﻢ ﺑﺴﻴﺞ ﻛﺮ .ﺑﻠﻪ ،ﺗﺎ ﺑﻠﻪ ﺟﻬﺎ ﻫﺴﺖ ﻣﻔﻠﺲ
ﻧﻤﻰﻣﺎﻧﺪ - .ﺟﻤﻠﻪ ﻳﮕﺮ ﻗﺎﻳﻊ ﭘﻨﺠﺎ ﺳــﺎ Nﺧﻴﺮ ﻣﻰﺗﻮ ﺑﻪ ﻛﻮﺗﺎ 22ﺑﻬﻤﻦ ﺳــﺎ ،1357 Nﺷــﻐﺎ NﺳــﻔﺎAIﻣﺮﻳﻜﺎ
ﻗﺪﻣﺎ Iﺧﺮﺑﻜﺎﻧﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﻋﺮ tﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﺷﺎ ﻛﺮ .ﻗﺪﻣﺎﺗﻰ ﻛﻪ -ﻣﻴﻨﺔ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻋﺮ tﻓﺮﻫﻢ ،Aﺣﻀﻮ
Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮔﺴﺘﺮ\ ،ﻧﺘﻴﺠﺔ Aﻓﻘﺮ ﻧﻜﺒﺖ ﺑﺎ ﺑﻪ ﻧﺎ& »ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ« ﻳﺮ ،ﻋﺮ tﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﺷﺪ.
ﺣﺎ Nﻛﻪ ﻗﺎﻳﻊ ﻣﻬﻢ ﭘﻨﺠﺎ ﺳــﺎ Nﺧﻴﺮ ﺷــﺘﺎﺑﺎ -ﻧﻈﺮ ﮔﺬﻧﺪﻳﻢ ،ﺑﺎ-ﮔﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻳﺮ ﭘﻴﺶ -ﺳﺎ 1337 N
ﻗﻴﻘﺎً ﺑﻪ ﺳﺎ ،1300 Nﻫﻨﮕﺎ& ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻛﻮﺗﺎ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻛﺸﻮﻣﺎ.
-ﺳــﺎ 1300 Nﺗﺎ ،1337ﻳﺮ ﭼﻪ ﮔﺬﺷــﺖ ﻛﻪ ﺣﻤﺪﻧﮋ ﻧﻈﺮ ﻟﻄﻒ ﺑﻪ Aﻓﻘﻂ -ﺳﻴﺎﺳــﺖ 50ﺳﺎ Nﺧﻴﺮ Aﻣﺮﻳﻜﺎ
ﻛﺸﻮﻣﺎ ﻧﺘﻘﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ؟ ﻛﺎﻓﻰ ﺳﺖ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺟﻤﺎﻟﻰ ﺑﺮ 37ﺳﺎ» Nﻣﺤﺒﻮ «,ﻣﻬﺮ -ﺑﻴﻨﺪ-ﻳﻢ .ﻛﻮﺗﺎ ﻛﻠﻨﻞ Aﻳﺮﺳﺎﻳﺪ ﺳﻼ&
ﭘﻨﺎ ﻛﻠﻨﻞ ﺿﺎﺧﺎ ﺑﻪ I-ﺟﻨﮓ ﺳــﭙﺲ ﺑﻪ ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﺳﺎﻧﺪ .ﻳﮋﮔﻰ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺿﺎﺧﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎ ﻛﻪ ﻣﻰﻧﻴﻢ ﺑﻂ
ﮔﺴــﺘﺮ ﺑﺎ Aﻟﻤﺎ ﻧﺎ -ﺣﻀﻮ ﻣﺴﺘﺸــﺎ ﻧﻈﺎﻣﻰ Aﻟﻤﺎ ﻳﺮ ﺑﻮ .ﻛﻠﻨﻞ ﺿﺎﺧﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ Aﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻫﺎ ﻳﻚ ﺗﻨﻪ
ﺑﺮﺑﺮ ﺧﻮﺳــﺖ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ ﺑﺮ ﺧﺮ oﻣﺴﺘﺸــﺎ ﻧﻈﺎﻣﻰ Aﻟﻤﺎ »ﻳﺴﺘﺎ« ﺑﻮ! ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺟﺎ Nﻫﻢ ﺑﺮ ﻳﻚ ﺟﻨﮓ
20ﺳــﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﻋﺮ» tﻳﺴــﺘﺎ« ﺑﻮ ،ﭘﺲ 8 -ﺳــﺎ Nﻧﺎﭼﺎ ﺷﺪ ﺟﺎ& -ﻫﺮ ﺳﺮ ﺑﻜﺸﺪ .ﻇﺎﻫﺮ ً ﺣﻤﺪ ﻧﮋ »ﻳﺴﺘﺎﮔﻰ«
ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ ﺳﺎﻧﺪ ﻗﺼﺪ »ﻧﺸﺴﺘﻦ« A -ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﺮﺳﻮ ﮔﺮ ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ ﻳﮕﺮ ﻣﻜﺎ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻦ ﻧﺪ
ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻻ &-ﺳــﺖ -ﻧﻮ ﻋﻤﻮﺳــﺎ& ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻗﺖ ﻋﻤﻮﺳﺎ& ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ﻗﺼﺪ ﻣﺒﺎ -ﻛﺮ ،ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻮ
ﺑﺮﺧﻴﺰﻧﺪ!
ﺑﻠﻪ ﺳــﺨﻨﺎ ﺷــﻴﻮ ﭘﺮﻣﻐﺰ ﻛﻪ ﺣﻤﺪ ﻧﮋ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺷﺒﻜﺔ »ﺳﻰ.ﺑﻰ «Z.ﺑﺮ -ﺑﺎ ﻧﺪ ﻗﻊ ﺧﻮﺳﺖ ﻛﻤﻚ -ﺑﺎ,
ﺳــﺖ .ﻳﻦ ﺳــﺘﺎ ،ﺣﻤﺪ ﻧﮋ ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﻟﮕﺮﻣﻰ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﻧﮕﺮ ﺿﺎ Sﻗﺘﺼﺎ ﻣﺮ& ﻳﺮ ﻧﺒﺎﺷــﻨﺪ ،ﭼﻮ ﻣﺮ&
ﺧﻮﺷــﺎ ﻣﺸﻜﻼIﺷــﺎ ﺣﻞ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﻛﺮ! ﻗﻊ ﻣﻬﺮ -ﺑﻪ -ﺑﺎ ﺑﻰ-ﺑﺎﻧﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ،ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﻟﺖ ﻳﺮ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﻛﻪ 30
ﺳﺎ Nﺳﺖ ﺑﺎ ﻋﺮﺑﺪ Dﻣﻌﻨﻮﻳﺎ Iﺧﻼﻗﻴﺎ Iﺑﻪ ﭼﭙﺎ Nﺳﺮﻛﻮ ,ﻣﺸﻐﻮ Nﺳﺖ ،ﻣﺮ -ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺟﻮ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﻰ ﭼﻮ ﺳﺮ
ﺗﻴﻤﺴــﺎ ﻣﺤﺴــﻦ ﺿﺎﺋﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻏﺮ ،,ﻣﺜﻞ ﺧﺮ ﻟﻨﮓ ﮔﻞ ﻣﺎﻧﺪ ،ﮔﺮ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺳﺖ ﻣﺮ& ﺑﻴﻔﺘﻨﺪ
ﺗﻜﺔ ﺑﺰگﺷﺎ »ﮔﻮ\ﺷﺎ« ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ:
»ﺷﻤﺎ ﻧﮕﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ! ﻣﺮ& ﻳﺮ ﺧﻮﺷﺎ ﻣﺸﻜﻼ Iﺧﻠﻰ ﺧﻮ ﺣﻞ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﻛﺮ ]«[...
ﺑﻠﻪ» ،ﻣﺎ« ﻳﺎﺑﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﻴﻢ -ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺮﺑﺪﺟﻮﺋﻰ ﺳﺮﻛﻮ ,ﻣﺸﻜﻼ Iﺧﻠﻰ ﺧﻮﻣﺎ ﺣﻞ ﻛﻨﻴﻢ .ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺸﻜﻼI
ﺧﻠﻰ ﺣﻤﺪ ﻧﮋ ﻳﮕﺮ ﺑﺎ\ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﻫﻤﺎ »ﻣﻠﺖ ﻳﺮ« ﺳﺖ ﻛﻪ »ﺣﻞ« ﻧﻤﻰﺷﻮA .ﻣﺮﻳﻜﺎ ﮔﺮ ﻣﺎﻳﻞ ﺳﺖ ﺻﻠﺢ
ﺟﻬﺎ ﺣﺎﻛﻢ ﺷﻮ ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺖ ﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﺳﺮ ﮔﻮ\ ﻧﻮﻛﺮ ﻓﺎ ﺧﻮ ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻜﺸﺪ .ﭼﻮ ﻳﻦ ﻗﻤﺎ\ ﻧﻮﻛﺮ ﻫﻴﭻ ﻧﻘﻄﺔ
ﺟﻬﺎ ﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻰﺷــﻮ .ﻧﻮﻛﺮﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺑﺎ ,ﻣﻘﺪ& ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﻰﻧﻨﺪ ﺑﺠﺰ ﻧﮕﺮﻧﻰ ﺑﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻋﻤﻮﺳــﺎ& ﻫﻴﭻ ﻧﮕﺮﻧﻰ
ﻳﮕﺮ ﻧﺪﻧﺪ .ﻧﮕﺮﻧﻰ ﺣﻤﺪﻧﮋ ﺑﺮ Aﻣﺮﻳﻜﺎ Aﻧﭽﻨﺎ ﺷــﺪﻳﺪ ﺳــﺖ ،ﻛﻪ 20ﺳــﺎ Nﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﺎﻳﺦ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ ﻧﻜﺒﺖ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ
ﺳــﻼﻣﻰ ﻓﺰ ،ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻃﻰ ﻧﻴﻢ ﻗﺮ ﺑﺪﻓﺘﺎ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰA ،ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﺿﺮ ﻛﺮ! ﻛﻪ -ﻗﺪﻳﻢ ﮔﻔﺘﻪﻧﺪ» ،ﻋﻤﺮ ﮔﺮ
ﺧﻮ\ ﮔﺬ -ﻧﺪﮔﻰ ﻧﻮ jﻛﻢ ﺳــﺖ ،ﺑﻪ ﺳــﺨﺘﻰ ﮔﺬ ﻧﻴﻢ ﻧﻔﺲ ﺑﺴــﻴﺎ ﺳﺖ «.ﺣﻤﺪ ﻧﮋ ﻫﻢ ﻳﻦ 30ﺳﺎ Nﺑﻪ ﻧﻈﺮ\ 50
ﺳﺎA Nﻣﺪ ،ﭼﻮ ﻳﻦ ﭘﻨﺠﺎ ﺳﺎ Nﻛﺬ ﺑﺎﺑﺎ\ ﺧﺴﺎ Iﻳﺪﻧﺪ .ﺑﻠﻪ ،ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻧﻮﻛﺮ ﻓﺎ! ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻮﺟﻮ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ
ﺳﺖ ﺑﺎ ,ﺑﺮ ﺧﻮ ﻣﻘﺪ& ﺑﺪﻧﺪ ،ﺳﮓ ﺳﺖ .ﻟﻰ ﭘﺮ-ﻳﺪﻧﺖ ﻣﻬﺮ -ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮕﺮ ﺳﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﻰ -ﺳﮓ
ﻫﻢ ﭘﻴﺸﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ:
»Aﻳﺎ ﻟﺘﻤﺮ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﻳﻜﺮ 50ﺳــﺎ Nﺧﻴﺮ ﺧﻮ ﻗﺒﺎ Nﺟﻤﻬﻮ ﺳﻼﻣﻰ ﻳﺮ ﺳﻮ ﺑﺮﻧﺪ ] [...ﺑﺪﺑﻴﻦﺗﺮﻳﻦ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮ
ﻧﻴﺰ Xﻋﺎ ﻧﺪ ﻛﻪ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻳﻜﺮ ﻣﺘﻀﺮ ﺷﺪ ] [...ﮔﺮ ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪ Aﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ] [...ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻣﺜﺒﺖ ﺧﻮ ﺗﺨﺎ Xﻛﻨﻨﺪ
] [...ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻟﺖ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻤﺔ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ]«[...
ﻳﻦ ﺳــﺖ ﭼﻬﺮ Dﻗﻌﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻧﻪ ﺷــﺮﻗﻰ ،ﻧﻪ ﻏﺮﺑﻰ«! ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﺴــﻮﺋﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴــﻢ Aﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ
ﻫﻤﺔ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﻣﺸــﺎﻫﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻣﺪﻋﻰ »ﺳــﺘﻘﻼ «Nﻧﻴﺰ ﻣﻰﺷﻮ .ﻳﻨﻬﻢ ﻧﻮ Sﺳﻮ& ﺳــﺘﻘﻼ Nﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ :ﺳﺘﻘﻼ - Nﻋﻘﻞ
ﻣﻨﻄﻖ ،ﺳــﺘﻘﻼ - Nﺟﺪ ﺷــﺮﻓﺖ .ﺣﻤﺪ ﻧﮋ ﻣﺔ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺮﻫﺎﺗﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮ ،ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺧﻮﺷــﺒﺨﺖ ﺳﺖ ﻫﺮ -
ﺑﺮ ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﻰ\ ﻓﺰ ﻣﻰﺷــﻮ ،ﭼﻮ -ﻧﺪﮔﻰ ﻧﺴــﺎ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻣﻬﻢﺗﺮ -ﻣﺎﻳﺎ Iﺟﻮ ﻛﻪ »ﺷﺄ« »ﻛﺮﻣﺖ ﻧﺴﺎﻧﻰ«
ﺳﺖ! ﻟﺒﺘﻪ ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺣﻤﺪ ﻧﮋ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﻧﺪ ﺷﺄ ﻧﺴﺎ ﺑﻪ ﺳﺘﻰ »ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ« .ﺷﺄ ﻧﺴﺎﻫﺎﺋﻰ
ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ Aﻫﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻛﺎﻻ ﺑﻪ ﻣﺎ Iﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ »ﺻﺎ« ﻣﻰﻛﻨﺪ .ﺑﻠﻪ ،ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻳﻨﻰ ،ﺷــﺄ ﻧﺴﺎ ﻫﻤﺎ
ﺷــﺄ »ﺑﻨﺪ« »ﺑﺮ« ﺳــﺖ ﻛﻪ »ﺣﻖ ﻧﺘﺨﺎ «,ﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺎﻻ ﺧﺮﻳﺪ ﻓﺮ\ ﻣﻰﺷﻮ .ﺷﺄ ﺧﺘﺮﺑﭽﻪﻫﺎﺋﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ -
ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺑﺖ »ﺟﺎ« ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ ،ﺷــﺄ ﻧﺴﺎﻫﺎﺋﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻰﻧﺎ& ﻧﺸﺎ -ﻧﺪﻫﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻧﻪ ﺷﺮﻗﻰ ،ﻧﻪ ﻏﺮﺑﻰ« ﻋﺪ&
ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ:
»ﻣﺮ -ﻫﻢ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺧﻮﺷــﺒﺨﺖ ﺳــﺖ ﻫﺮ -ﺑﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻰ ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﻰ Aﻫﺎ ﻓﺰ ﻣﻰﺷﻮ ]- [...ﻧﺪﮔﻰ ﻧﺴﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ
ﻣﻬﻤﺘﺮ ﻛﻨﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺟﻮ Aﺣﻔﻆ ﻛﺮﻣﺖ ﻧﺴﺎﻧﻰ ﺳﺖ«.
ﻣﺮ -ﺣﻤﺪ ﻧﮋ » -ﺗﻮﺟﻬﺎ «Iﺑﺎ ,ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﺳﺖ ،ﻫﺮ -ﺑﺮ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ ﻓﺰ ﻣﻰﺷﻮ .ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﻫﻢ ﻣﺴﺎﺋﻞ
ﻣﺎ ﻣﺮ& ﻳﺮ ﺑﺨﻮﺑﻰ »ﺣﻞ« ﻛﺮ ،ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻘﻴﺔ ﻣﺴﺎﺋﻞ -ﺟﻤﻠﻪ ﻋﺪ& ﻓﺮ ﺑﻰﻧﺎ&ﻧﺸﺎ ،ﺑﺮ ﺣﻔﻆ ﺟﺎﻳﮕﺎ ﻧﺴﺎﻧﻰ ،
-ﻧﺪﻫﺎ ﺻﻮ Iﻣﻰﮔﻴﺮ! -ﺟﻤﻠﻪ ،ﻋﺪ& 29ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ NXﺑﺎ\!
ﻛﺎﻧﻮ ﻣﺪﻓﻌﺎ ﺣﻘﻮ tﺑﺸﺮ ﻣﺮ -ﻋﺘﺮ ﺑﻪ ﻋﺪ&ﻫﺎ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺻﺎ ﻛﺮ ،ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺗﻬﺎ& » NXﺑﺎ\« ﺟﺮ& ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺠﺎI-
ﻋﺪ& ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ .ﺗﻔﺎﻗﺎً ﺷــﺘﺒﺎ ﻛﺎﻧﻮ ﻛﺬ ﻫﻤﻴﻨﺠﺎﺳﺖ .ﺳﻼ& ﺧﺪ ﻳﻜﻰ ﺳﺖ ،ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻢ Aﺧﺮﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺑﻮ ،ﺧﻼﺻﻪ
ﻗﺎﺑﺖ ﻣﻤﻨﻮ Sﺳــﺖ ،ﺑﻪ ﻳﮋ ﺑﺎ ﺳــﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ! ﭼﻮ ﭘﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﻧﺎ& »ﺟﻤﻬﻮ ﺳــﻼﻣﻰ« ﻗﻴﻘﺎً ﻳﮋﮔﻰ ﻫﻤﺎ »ﻫﻨﺮ
ﻣﺴﻠﺢ« ،ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺘﻌﻤﺎ »Aﻓﺮﻳﺪ« ﺷﺪ ،ﺗﺎ ﺑﺎ »Aﻟﻮ« ﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮ »ﻳﺠﺎ ﻟﺘﻬﺎ - ،A «,ﻗﻌﻴﺖ ﺑﮕﺮﻳﺰ.