DIALOG INTERAKTIF: Jl. S.M. Raja /Garu II No.

93 Medan 20147 menyebabkan antaretnis tidak saling mengerti dalam

PROGRAM PASCASARJANA
UMN AL WASHLIYAH BEKERJASAMA DENGAN
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASADAN
SASTRA INDONESIA DAN DAERAHFKIP UMN Al
WASHLIYAH
TEMA:
MENYIKAPI PENGGUNAAN BAHASA
INDONESIA DEWASA INI
23 Agustus 2008
Tempat :
Kampus B Universitas Muslim Nusantara Al
Washliyah (UMN Al Washliyah)
A. Latar Belakang
Tidak dapat dipungkiri bahwa
perkembangan teknologi dan sarana komunikasi
yang begitu canggih dan cepat akan
mempengaruhi segala aspek kehidupan manusia.
Menjadi suatu kebanggaan bagi seseorang
apabila dalam berkomunikasi menggunakan
ragam bahasa yang dicampur dengan bahasa
asing, terutama bahasa Inggris. Demikian halnya
dengan bahasa lokal atau bahasa daerah. Banyak
unsur bahasa daerah atau asing, seperti kosa kata,
logat, intonasi, gaya bahasa masuk ke dalam
bahasa Indonesia. Penggunaan bahasa demikian
menyebabkan komunikasi tidak lancar dan
komunikatif. Artinya, lawan bicara itu akan
mereka-reka maksud pembicaraan itu. Misalnya,
orang yang tinggal lama di Jakarta akan
terpengaruh dengan dialek atau aksen Jakarta.
Kedua fenomena ini dikhawatirkan lambat laun
dapat menyebabkan bahasa Indonesia menjadi
bahasa yang tidak komunikatif.
Cerminan dari bahasa Inggris dan Melayu
Kekhawatiran di atas telah terjadi dalam
bahasa Inggris oleh penggunanya di Asia. Bahasa
Inggris tumbuh dan berkembang menurut konteks
sosial, budaya, dan lingkungan di mana bahasa
Inggris itu digunakan. Kecenderungan yang terjadi
adalah semakin ber-kembangnya bahasa Inggris
lokal yang disebut dengan Englishes. Keberagaman
Englishes menimbulkan masalah yang
berkomunikasi disebabkan perbedaannya, baik dari
ucapan, kosakata, maupun intonasi. Kasus seperti ini
telah terjadi di Singapura yang disebut Singlish, dan
Singlish itu sendiri berbeda dengan bahasa Inggris
yang digunakan orang Inggris sendiri, misalnya
Bahasa Inggris Melayu, bahasa Inggris Tamil, bahasa
Inggris Mandarin.
Pengalaman di Malaysia menunjukkan bahwa
bahasa Melayu telah menjadi bahasa yang kesekian
digunakan oleh bangsa Melaysia sendiri. Artinya,
bahasa Melayu menjadi tamu di negeri sendiri
(Kuswaharaharja (2006). Bahasa Melayu jarang
digunakan masyarakatnya, mereka lebih banyak
memakai bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar,
baik di keluarga maupun masyarakat.
Gejala di Indonesia
Gejala yang terlihat sekarang ini di Indonesia
adalah kecenderungan penggunanaan bahasa yang
Indonesia yang dicampur dengan bahasa Inggris,
misalnya (1) apabila kita melewati kawasan jalan
protokol di Jakarta akan terlihat pemberitahuan yang
bertuliskan campuran bahasa Indonesia dan bahasa
Inggris.”Anda memasuki di kawasan three in one” .
(2) ”Medan Mall (Mol)”ditulis dan dibaca seharusnya
”Mal Medan” . Keadaan ini disebabkan oleh tiga hal,
yaitu (1) tidak terbiasanya dalam menulis, (2)
keterbatasan kosakata dalam bahasa Indonesia, dan (3)
belum adanya penegakan hukum dalam pemakaian
bahasa.
Upaya Pemertahanan
 Upaya mempertahankan agar bahasa 2. Prof. Dr. Khairil Ansyari, M.Pd (Dekan 10.30-12.00 Materi II
Indonesia tetap komunikatif dan tetap sebagai sarana Fakultas Sastra UNIMED dan Pakar Bahasa 12.10 Penutupan
komunikasi perlu dilakukan dengan beragai cara, Indonesia).
antara lain mengadakandialog dengan para ahli dan FORMULIR PENDAFTARAN
praktisi bahasa Indonesiadalam rangka mencari bahan F. Biaya
masukan sebagai upayamenanamkan rasakebanggaan
Peserta dikenakan kontribusi sebesar Rp.
tersendiri bagi penggunanya apabila menggunakan Tulis dengan huruf cetak:
bahasa Indonesia yang baik dan benar serta 25.000,00 (dua puluh lima ribu rupiah) untuk
komunikatif. seminar kit, sertifikat, dan snack.
Nama dan gelar : ................................................
B. Tujuan G. Informasi Pendaftaran
Instansi : ................................................
Dialog bertujuan untuk mencari solusi dalam Pendaftaran dapat dilakukan dengan dua cara :
mengunakan bahasa Indonesia yang baik dengan 1. Datang langsung ke Sekretariat Panitia Program
Jabatan : ................................................
benar di tengah-tengah masyarakat. Pasacasarjana UMN Al Washliyah, Kampus A
Jl. S.M Raja/Garu No 93 Medan20147
Alamat kantor : ................................................
Telp. 061-7867044, 061- 7862747
2. Melalui Fax. 061 7862747
Alamat rumah : ................................................
C. Peserta : Waktu Pendaftaran:
22 Juli s.d. 22 Agustus 2008
Dosen, guru, dan praktisi bahasa Indonesia Contact Persons mohon didaftarkan sebagai peserta dialog tentang
Anwar Sadat Hrp. M.Hum. menyikapi penggunaan bahasa Indonesia dewasa ini.
081361966208
D. Waktu dan Tempat Pelaksanaan: Ir. Zulkarnain Lubis, M.Si.
08163140967 ...............,.....................2008
Waktu : 23 Agustus 2008 Pendaftar,
Tempat: Kampus B UMN Al Washliyah
Jl. SM Rraja/Garu II No. 2 Medan H. Susunan Acara

Waktu Acara
E. Nara Sumber: Sabtu, 23 Agustus 2008 (........................................)
07.00-08.00 Registrasi
1. Dr.Wan Syaifuddin, MA. (Dekan Fakultas Sastra 08.00-09.00 Pembukaan
USU, Pakar Sastra, dan alumni USM Penang- 09.00-10.30 Materi I
Malaysia)