Ki©öM

ó kªïk ó!

‹kéV} …}kmkoñ: ²D ŠmkrM …mksï –Kq’sï }kòo‹X]q¥}| M}¼

ó} kS‰q} ›Œ{ê M‹}¥pq"†rM ‹}ÃöF¢D÷M}: }oH©ö^ I§‘q|
‰{]o}q{D÷M} †}X‰mk –Kq ŠB|q}: „ï¨kòF ›‹U KkF 150 –Kq
|§rM mkÏiX| o©UŒM –¬M} –‘é¬M} ²ªïÐM# {ÃE o‘}sïÐ: Mohë†
|mkV} I§‘q} VIUJM: mkM©öX} mklIX} o¶–ðœM Ãö}‰êX †g} ¹Lôq}
]©q} kmk–§{oë Êo|pq} HDïÐM# lBF|: QX–q|: cü}cü|: ‰÷p
mk‹êDê }…| K[ïD÷M mk†M{q ›‘Dªê| eªê] …ké{ ¥—fmk £]·ï~] „ï£;
mk©S® –DM DŠgñq kòo‹X]q¥} …mk –Kq ŠB|q s[}£| …mk{pgñ ŠB}
eªê] ¨H}] LX¥M kzï¥{ ( ›‹U 150 –Kq —SÏrM): ‹Œ{ê ‰D‘é" …mk
A²X| ‰… mkcSl: eªê] …ké{ ¥—fmk £]·ï~] M\| ‹²÷–sê §X‰ké …D‘é;

< kéT‹
s§KÃö†
ksï M‹}¥q ©öL: ŠrDé¥} ÄÂÄÂ\q „íXqV mk›²kTD÷M —©öK
KOSq: xEÌ: †p M†}oñ MQVdh‘é¥} …mk¥o‹X]q¥} †qHDï kòq
ÃöIÊq e©ö]oñ K}kX (lzoñŠ}) : ŠXªï|F D‡|X¬ \}©öU: Šmk 01
‹\— 06 HMD 2010 }kòo‹X]q¥} ‹kÃöGê ‰M›KÃê ‰èF| †}›‹Y
k]K ²éª§ †£; F•êF ŠXªï|F: }HKéao K–Foñ …mk OD]oñ„} [kŠpq|
HgX¥gñ MmkÄI …Š§¬M; |mkoñ KdhmkXð} …—ÃöMq} eªê] …n| …ké{
†´sï…mkGíX: ¥—fmk £]·ï~] ›X‰kDê ©mkS LX¥M Ãö¨}: Gín: {²ï¬M; KF†‹q|
[Lð˜M: KF†‹rM ‰… }…| …]Lð˜M: mk[EM }K}kYM oKDï^M;

†oñ mk]M mko‘\‰ï {sï …mk E—Dï ›o·i[ ‹Fo –k§oñ ›‹Xpq mk‘´–ð
}M‹lX} }M›šM}: †p …mk KE† „íXqV …qX‰mk ŠrDïŠgñq
†´sï…mkGíX kòo‹X]q¥}: …mk HE§ mk31 HMD: …mk Gín ‰… mk 01 {H[ 2010
}}´©q} ÃD÷q}: }K]g—o eª[ò}: }M]·ïS ‹B{q} o³kï… }†´sï…
›KÃö† mkGíX …K]²ï|: {rM mk†M{q ›‘Dªê| eªê] …n| ‰… …‹kïV;

kéT‹ †£ †Ml…X |§oñ ‰êDê F•êF ŠXªï|F D‡|X¬ \}©öU …mk [kŠ …
(LX11:9);
; QKV sŠ¢©öÈ HgX¥gñ MmkÄI}: |§oñ …mk HE§} …mk Gín} ›oŠ¢©

> k–Eq} I¥‘é ›‹U M†}oñ ‹BF‘|: mko}c\dh[ï ÌFM} (kzï©ö¨}):

mk©Si …\†F}: mkÃöGêÏ}: mkkòq ÃöIÊq [kŠ …QKV ochUkéF| …D÷;

]Dsï ksï ‰êDê ópq} qTÍq}: …ME‹ mk›²kSF| ©öL—

†|…K]²}| †Mk…X {sï …mk ÏDê§ ypM KÃöGíq mkQVq cUké sD÷
ÃmkÄmk} KF†‹oë} {Ï] ‘‰Ï| ‹}¹cKDê mksêy o]Í …D÷{ð; †sï ‰…
}†M{q| skVq— }kòo‹X]q¥}| s©}Ï— ‹‰‘é} Flgñ M}¨o§ †£;
†´sï…mkGíX {oñ }[kŠ| }MIª]} }MB|Ãö} †{Š§¬ sD÷| M©öEgq
}ŠF…§ [kŠgñ [ï~¬] ©öL ‹lX‰F|}: mk…ME©ö{q †~|
‰ïª{ MISq ‰… ÏX¥M ‹²mkSF| mk—Dpgñ ÃD÷q| }DM~;
M]‹X{q }…MFŒ: …MFŒ }M]‹X{q!! …Lô};
1860
›‹U KkF 150 –Kq
2010

HgX¥gñ MmkÄI F•êF ŠXªï|F

mk•Æê— …ké{ D‡|X¬ \}©öU …mk „íXqV

K†ogñ

…mk YL xEÌ |§p }MQVdh‘é¥}

…mk¥o ‹X]oñ¥} †qHDï kòq ÃöIÊq
e©ö]oñ K}kX (<Œ}´X³]¨{ ‡W}
pD>) F•êF ŠXªï|F …ké{ D‡|X¬
\}©öU: …mk ›HDÊ –Kq mk•ê–
} ŠrDé¥} ÄÂÄÂ\q „íXqV:
mkM‹}¥q KkF 150 –Kq ›‹U
—SÏoñ eªê] …ké{ ¥—fmk £]·ï~]:
…mk „íXqV ‹kÃöGê mk›²kTD÷M
—©öK K[Sq Šmk HKé] 01 ‹\—
[Dê] 06 HMD 2010 –.M.Ê …
mk „íXqV —’q} I²é]} HgX¥gñ
MmkÄI ÊÃïNM;

pU‹ I§‘q

F•êF ŠXªï|F D‡|X¬ \}©öU mk18

IªX 1943 …mk mk‘~] …§S]:
…X}oñ| Šmk „ï¸F¥gñ KkfF
sDÈM ]©öVkòq …}r}¨ „í}
UŒ\}©öU} {E U²ï} o‘Fªê; |§
sX… ‹B{q} qMBXo KDŒq}
›D–D ©S® ‹\mk L]qWq …mk
KqYÔDïp} mk‘~] …§S] ²óYM
…mk ÄÂÄÂ\gñ £{ðkzX[ïoñ ´SX¥| YL
‰… mkI² f~| K–X² ¬‹qS§q
ochkïD÷M; …mk F—Dï †oñ cü}cü …ªï‡M ›Œ{ ]Ò{ða: cü}cüpq ¹F¥}: ÊS}\§:
†}´Dï›} XK}} §‹†Dê;

mk2 pI\] 1967 …mk kòo‹X]q¥} }ÃöIoñ ©ö}´F LX¥M …mk –kï§ sX…‹B{q |§
mk‘~] …§S] mk„ï©ö Dïc ÄÂÄÂ] ®ìg} ŠXD÷] …VMkéT: oH³³sï Dïc ÄÂÄÂ] mk‘~] …§S]
›{kT ‹B{q ochmk„ê;
mk1970–.M. qMBXrM }MiÄF }YL oE†‰ê; mk1974 –.M …mk |§ lzoñŠ} |§ ‘Ä„ï
›M©ö|pq (ªïÓD÷L[ï) ]VI ‰… oÃMªê; Šmk 1977-1989–.M …mk |§ Lª³]ŠX}
2
 [kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

L‘éU]£]} kòq ÃöIÊq {ê}]¨ …²F²Dê; Šmk 1989-1991–.M …mk kòq ÃöIÊq {ê}]¨
|§ IkéVq A²Vq …KUŠ ‰M cgLð o–škï |§ e©ö]oñ K}kX }LykS A²Vq…KUŠ
Œ§~M …²F²Dê;

mk22 {H[ 1991–.M …mk lzoñŠ} |§ X.Dï.ÄÂÄÂ\q …Š¥ªï HÊ`gñ ]VI Œ{ê; mk2 L𥛥
²M³Lð |§ HÊ`gñ ²éª¥q kòq ÃöIÊq lzoñŠ} o_Ké; mk22 HMD 1997–.M |§
kz{›‘E{ê}]¨ ‹Œ{ê oSchëGê; mk11 ¹eMoñ 1997–.M ‰… mkmk•Æê— ŠXªï|F ^ª~ K–X²
ÃÂöÃÂö]| ochkDê;

mk1 K³kïq 2000–.M {ê}]¨

|§ K‹[ïŒ Œ{ê; ‰M„ê‘é}
mk16 K]‰SM 2000–.M oŠ„ï
|§ ‰êDê K}´Qpgñ ²éª¥q
kòq ÃöIÊq lzoñŠ} Œ§~M
oKssê; mk[}‰ï ILNM:
mk•Æê— ‘eªê] X.Dï.ÄÂÄÂ\q ¨H}]
Ä‘éD÷] 2§: M}lmk M] […
{ê: KF†‹qprM ¢}mkkéD÷M
{kT; —SÏoñ X.Dï.ÄÂÄÂ\q ¨H}]
Ä‘éD÷] ª´Lgñ ‰… Šmk …©ll§
kòo‹X]q¥} e.ÃÂí¹Y] }KE† –
DM mk2 L𥛥 2005 …X©ö„ê;

©öIU’sï mkX.Dï.ÄÂÄÂ\q k{ªï‹r]

KkF 16 ‰… †oñ ogAðkéÈM
›{kS HEÏ{q échD÷M †N
|mk K–X² ŠXªï|F ©§nM
mk9 [{ 2007–.M ‰… |§p …
mk e©ö]oñ K}kX †qX‰mk }
MQVdh‘é¥q …mk¥o‹X]q¥}
qHDï kòq ÃöIÊq E—Dg§ HEÌ ‹Œ{ê mkX†[ Dïd{ ÄÂÄÂ\q obKé;

Šmk„ê }©HX …mk H¥D÷ –k§oñ ²él„ípq kòo‹X]q¥} o\oñÐM} §\oË} …D’;
²D }M¹d] …mk <}kéX HÊ`gñ [ï~¬] ÄÂÄÂ\q mk¹eMoñ 2-26 2008 –.M>: …mk <dF
†´sï…mkGíX …mk I§‘q} oF†Œ} kòo‹X]oñ¥} Šmk 7-23 ¹U 2009 –.M {rM H©öa
ÒqU¥X‹ |§ …}Å‹¥} |§ ‰êD÷M ŠrDé¥} M]Vdh‘é¥}} ‹KXÃê ›o³mk„ê ÄÂÄÂ\q
KXGê;
…mkoñ mk18 [{ 2009–.M ›oŠ¢© …‹òl }ImkSq kòo‹X]q¥} ›MF‰q ‘‰ïF X.Dï.ÄÂÄÂ\q
Œ§~M o\oÍ; ‰M„ê’‘é} …mk 2§ HÊ`gñ ²él„í ÄÂÄÂ\q M†}oñ …ÏUd <kòo‹X]q¥}
…mk …²F´D÷q —Xe} ÏqI} [EM}> …mk ›mkF KUI H\mk …mk lzoñŠ} Šmk 4-25
¹eMoñ 2009 ›oŠ¢© o\oñÐM;
3
1860 ›‹U 150 –Kq
2010
‹U
›‹  KkF
KkF F 150 0 –
–Kq
Kq
q e.…ké{ ¥—fmk £]·ï~]
1860 - 2010

ÃmkÄmk HgX¥gñ MmkÄI

HKé] 01 HMD [–q OD]o: ‘³Ip F•êF{rM …mk K–XÐ {ÊXoñ …QKV: …mk
›…o‘éDê mk•Æê–} ŠrDé¥} ÄÂÄÂ\q} „íXqV: mk•ê— …ké{ K}´Qo…mk o]ÍLX¥M ÄÂÄÂ]
sK}kS …QKV: mk•Æê— …ké{ sŠX¥] ¨H}] DïAðe ÄÂÄÂ]: mk•ê— …ké{ rL] •ê]L} ÄÂÄÂ]
sK}kX lS}oë: mk•Æê— …ké{ ‰ïª{ ¢—mk¨ ÄÂÄÂ] sK}kS ‰S}: ŠB|q}: …IDêi LykVq
©c}]q¨} mk‹mkU ochkïD÷MÈM; –®ðnM ‰… |mkoñ …mk –mk§ sX…‹B‰q K©öx{ó–DM
s„íÄÂXe|pq „íXqV …mkÃöIÈM; ©öIU ²D [–pq |§ —SÏq} ÃD÷q} cÿX]} ©öL
{oñ ›oK©kD÷M KXx-´mkX ‹‹oDê ok²[é;

cªL§ K–Foñ - …QKV

mkKOSq †oñ …chªïKé ›o[X• KXH-´mkX HKé] e©öLð cqU mkF„ê‹ e©ö]oñ K}kX
(…Ml\¬X lzoñŠ}) …mk „íXqV Dïc ÄÂÄÂ] mk•Æê— …ké{ D‡ nŠXªï}: mk•Æê–} ŠrDé¥}
ÄÂÄÂ\q „íXqV} o[}¨M: …mk –kï§ sX…‹B{q s„íÄÂXe|pq „íXqV M] …IDêi}
oKAY} |§oñ ²ªM oV‹ïnM; HDdh ²ªM …l ‰[o ²mkS¨H}] ‰… pU‹ †sï –mk§
²ªM mkM´EÃö …mk ›‹U 50 –Kq MQSp„ê ‰M›X‰mk: …mkoñ k–Dê ‰… mk12 H©]oñ
ŠB|q ‰M›olS‹: H© Šmkoñ ÏS |§sï ²ªM ‰… †rM 30 [{ 2010–.M –.M KkF
25 –Kq mkTVgñ „ï¨kòF ‹B{rM ›Ã}kDê mk•Æê— …ké{ ‰ïª{ ¢—mk¨ ÄÂÄÂ] sK}kS ‰S}
MŠú~M ²DïÅMD÷M; oKAY’‘é} mk¥Wªgñ ‘Smk H²÷^M ²DïÅM;
F•êF ŠXªï|F’‘é} ]Doñ ¹•êM KšKéX} K´DÃïpq} …K]²ï~M: HgX¥gñ MmkÄJM
mksX… ‹B{q „íÄÂXe|pq M°LYM H²÷^M †}‰ï²FÃê: †sï ²ªM’sï
sï Fkï ‰êD} [kŠpq
„íXqV’£;
£; ‰êD} [kŠpq …mksï …Dg; …mksï |§ eªê] …ké{ ¥—fmk KkF 150 ›‹U
—SÏrM †{‹mkSDê sD÷| Mohë† †g}: {oñ |rM oF†Œ }MiÄF †sï ²ªM sQX–o
´—› ¶^q {Ï\q …mk M‹è]Šú] ›An –mk§ pUŠgñ …kX‹r}: ²|‘é} }]ÏHq ‘}²óF

4
 [kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

mkchë— qMBXq} …²F´D÷q} §Bmk mkMBE’ H²÷[§ MDê† †£; …mk cÄDï ‰… mkHDg
†p †}Œ …©|: e©ö]oñ ©ö}´F LX¥M mk[éF [mk…‘é} ‹X]oñ¥|‘é} K—k¥ †|S‹mk‰êM
‹qiÃöDê Dïc ŠB|q ‹X]r] §H´›‰êM kïD÷M kéV‰ò X.Dï.ÄÂÄÂ\q …\oñÐMÈM;

©öIU’sï: mkoK\\Dï K}²ªï |mk A²Vgñ oegK }lk KDŒq ‰kÃöGê ok²[é †N
}†´S K}²¬M ‰… …mk ©mkS e©ö]oñ LX¥M sYšX¨M Šoõ©öVF MmkÄI …Š§¬M;
…mk Šoõ©öVF mksêHq |§ ›oÊED¥ LykVq ŠB|q}: ©|´F}: oKAY} ŠrDïŠgñ
oigK ÏF]Ï|} oD÷´¥}: M†K|}} mk‹mkU †}‹ekFÈM: mk]M fN] †oñ ©mkU
‰… ‹kéX …l Amko²mkX„íF o]ÍLðŠ„íF |§ †}cü— ©öH} KÄ…‰êM dF …]Lð˜M;
…mk oigK o‡´¥ M] KLBV}} oKAY} …mk ›²kXÈ X‹mk pU‹ †oñ oigM} }
kòo‹X]oñ¥} ›An} ›Bn sD÷} …kX‹r} }sïKÃö† sDÈ oÃM¬} mk›MF‰q mkg| …Š¥ªï
kòq qMBXoñ †oñ oigM ‹kéX …l ´XL§ …mkXA sLykS [ïp‘é¥} K´DÃï cUké;
…mksï’‘é} F•êF ŠXªï|F D‡|X¬ \}©öU H²÷^M ©öIU M´DÃö: mkqMBXoñ MmkFÄ´
¹VI s§Œ{: }I| K\Š‹X mkXA} ‹X]r] „ï|; M†}oñ’sï mkymkSq dF …ME‹ †}
ooK²mk|: K–Fpgñ |mk …ME‹| }²÷–›: …mkoñ |§ kòo‹X]oñ¥} }•ÆêI QF¸{-
qMBXq} †M{q} ‰… mko…L}{q} mkqIq|} mkÏiX} }chÃöF ‹mkDê …olkï˜NM; …
mk’oñ |§oñ oigM K›²mk ‰… Ks‹X •ê©rM mkÃöGêÏ K›²ïnM;

mk©öIU’sï |mk –mk§ A²Vgñ sX…‹B{q oKDï^M M] mk•Æê–} ŠrDé¥} ÄÂÄÂ\q „íXqV
‘´–gñ X‹mk …‹§¬M; †oñ ²él„í …mk M°LT ©öL mkmk•Æê— …ké{ K}´Qo…mk o]
ÍLX¥M }BDê‘é ‰ê{pq A²X|} kòo‹X]q¥|} mkÏE§ ‰… …mksï †g} †sï kòo‹X]q¥}
M] I›l †oIFÐ sE òLq} mk©öCpq} ›MF‰q †sï ›]—mk [ÌI K´DÃï ogAðkéÈM;

dF †}cü— ©H} KƉêM

mk•Æê— …ké{ K}´Qo…mk o]ÍLX¥M
F•êF ŠXªï|F:
Ke©öK ‰êDê mk]K§} mk]M …ygo§ ÄÂÄÂ\q}:
kòo‹B{q} ²ªL‘é¥}} ²ªL‘é¥q} mk]M ‰êDê
…mk „íXqV ›X‰mk I›k †´sï…mkGíX} †}cü—
©öH} KƉêM †mkF; MmkÄI‰êM [EMp}
kéV‰ò} eªê] …n| X.Dï.ÄÂÄÂ\q …l k{ªï‹r]
KkF 16 ‰MsMÃö…F| X´Ã§|pq „ï|; ksï
‰… mk–mk§ H²÷]} –Lðchÿ K}Ê] M]³|} }
A²X| mk†q²mkXÈ sD÷‹êM |§ ÊDL MmkÄI
}…‹êM} }ÃHÌ‹êM} mkH²÷] ‹}ekD‰êM ©]
§mkD|;
1) A²X|
„íXqV K}†[§} aL´D}: }†ar}
–l§}: AmkpM} ©öŠ} A²X †¥ ‹kAF §‰…F;
K}†[§’¥ ‰K§ |Ä} F•êEgñq} A²X Šmk
†q‰‘é} ³| 19 –Kp ¹V§ †§ HDï„ê;
…mkoñ M†}oñ HX{q ›oŠ¢© |§ 30 –
Kq mkSpgñ dF]}: …mksï cSl –Kpq M]
„ïq¨ÃÂö¥ ›o²mkS …—|gñ ´¿q}(1998-2000)
I›kï „íXqV –mk§ K]g—oñ ‰ÌDê’£; †š A²X
†sï… Hª] mkMŠú| †‘é} …mk –DM §‹ê}:
…mk ²D ‘²} –DM DŠgñq kòo‹X]q¥}
‰§oSÊ mksêI …§qÏD¹}’¥;
mkŠF† Kª§ ‰… „íXqV –l§ A²X
†‘é} †¥; ‰K§ qa–o mkAôVq †N
‰… ²Dï„} ‹\— |mk e©öK pU‹ ›‰§©ö
oÊE¹{q sD‘} mkAôVq †q‘é}}’¥;
†sï „íXqV †qX‰n ‹ÏDï MmkVdhgñ
…ÏUd’sï ©öL mkKOSoë KkfF |§
©cñ [mk M}lT sKF‹q |§ Q{-…
[X I§‘q’‘é} ›oS‹n’£; A§L~q
‹X]q| †‘é} Šmk ´sò HgX¥q ›KÃ
mkMŠ{ê’‘é} ¹}pgñq A²X §´mkV; eªê]
ÏSLð|ºM/…ké{ [EL ‰Poõ mkXA}:…mk
cªL§ ‹ÍF 4§ ‹ÏD sK}: krM Dïc
ÄÂÄÂ] †]‹}©öX¥ ›{kT eªê] …q|oõÈ]
[ïKo ÃÂöÃÂö]| ochkïD÷M |mk „íXqV}
[Lô} „ïq¨ÃÂö¥} oE„ïŒM ‘}²óF
‰M›[k‰ê} kòo‹X]q¥} ‰M›KQSoë}
X²éÃö {²X’£; †sï |§ sK|q ¹}
pgñ ‹X]q¥|gñ †M{q} q‘éÌq} „ï£
†Mk…X }I›mk| …mksï BDê‘é Ãö}‰êX |§
ckïà o]Í ‰ê{pq ²| mkq]Ë‘é} koñ
|§ c©M ADgoë} ‹{mkX ›I´œ sD÷;
5
1860
›‹U KkF 150 –Kq
2010

mk]ÏHq KWq} mk›Gï I›mk}: „íXqV H}oñ Šmko} ›{…\ A²Vq ‹ÏD –DM
…ÏUd †¥; I›l ‰… M] …mk ‘Ä„ï A²Vq ›{mkX H© LðF¨} ›‹‘é} ‘[ï‹Š …]
pq HKéao LðF¨} §´Kq; ]Dsï …mk A²X| mkmk›Gï I›kï s—DiDdh ‰oLpq
‘§ s§mkÄI XIcq ¢Fn}; †}oŒ{ mkŠF† Kª§ [ÍI A²X’¥& ‰K§ …mk K}²÷
L†‰E§ lIX} B}ªgñ ‘ée¥~]} ›X‰mk ]qVo®ðŠgñ mk…aHq ‰ïD÷ LôoVq ›FŠ—
²M²M c§I lIU †¥ †qX‰mk; ksï M‹}¥q ‰… |§oñ }MQVi} }M—Vmk}
}©kémk} }[Lô}} sV‹mk lBEgñ: A§L~pgñ: ymkS mkGíVq ›V‰lE –‘éªï †¥ ‹kAF
§‰…F; †œM kmk–§{rM I›mk} lBFpq} A§L~pgñ ‘éX`pq} ‰… }sK|q
mk[EM ›{mkT sD’ „ï¨M;
†š A²X mklBX¥gñ ópq AmkpM# …›£ mkXoë— Kéchq} šIF} ‰M„ê‘é} ©³gñ
‰ê{pq …¢X sDg’‘é} „ï¥; …mks} ›HDÍ 19 –Kpq |Ãö{q: K}´Qoñ „íXqV …
mk MB|Ãö …mk¥o qMBXq} I‹M|pq}# ÃöX´¥} K–XÐ {ÊXq}: |§ IX`} |§
M—lD} ]VHq mksêI …\Dï·ê’£; †}oŒ{ „íXqV ²| …mk ‰êD÷M –‘é©öpq LDq
LykVgñ: qMBXpgñ: IX`gñ: I‹M|gñ ]VHq qIo eXÃï cÄDï Ä—U ¢©öF¥; ²|
…mk …l§oñ I›l} I§‘rM} mksêI ]dh§ …D÷; ‘é´†} ©Xe} M‹}¥q †sï s§kAF
[mk…‘é} }gp‘é} —}‘q ‰÷§~M’¨M; ksï ‰… KE† A²X mk‹êDê Kª§ ª´K B}
Ãq ¢©öF¥;

2) ŠrDïŠgñq kòo‹X]q¥}

…d‘éL

…mk A²X| [kŠ …QKV: [kŠ lS}oë: [kŠ ‰S} ›olBE [D]o [kŠpq
…Dg; Hª] Vmk–§oñ [kŠ ‹qMQSq ‰… }Ãök …D÷|; ‰M †qÊF¹È: aIŠú ‰Moñ

6
 [kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

›©öD ‹[XI †}os§oS‹k: M] …ygq| ÄÂÄÂ\q „ïq¨ÃÂö¥ H© S‰ïk ÄÂÄÂ\q „ï|

{i‘éM; oKAXoñ ŠB|q| ‰… …mk H© kòq qMBXoñ |mkoñ ©öY 80 –Koë ²§T
sD÷ …mk lzoñŠ} ›X‰mk mk„ïq¨ÃÂö¥gñ ŒD° ›ÏD¹ KŠ{ qMBXoñ ‹}F†‹ Mo²mk„;

{Ï[ï ‘‰Ï [kŠ |p ŠrDïŠgñ kòq ÃöIÊq †Šú †}oADg# mkA²X ©S® ‰… A²Vgñ
ŠrDïŠgñ kòq ÃöIÊq „íXqV …D÷|; †s} mkA²X} mk[kŠpq} ©S® ›{¹Í …mk¥o
ÃöIÊq ‰… ›oÊED ‹ÏFpq: LDq: ‹ÏDï HgX¥gñ ´mkS oF†Œ: ¹—|: qMBXoñ:
M—lD: BÃêÃö ²éª¥q: MMIªX}: cÿ·l} ÏqI} [EM} ›…K[Dê ‹ÏFpq …D‘é‘};
²|’‘é} A²Vgñ kòq M‹U M†K|}} ŠF†} ‰{i‘éM ¢©öF¢|;

…ME‹ }kòo‹X]q¥}| mkÃg—p ‹B{q} M}‰è]|} lU‰êg †£; …mksï †g}sï 25 ›Œ|
LykVq ²ªL‘é¥}} ²ªL‘é¥q} –DL‘é¥} oigLq} …Dg; ²él„í …IDêi ²ªLq
(CMRS) ‰… }}¹Êpq †s} LykVq sL†‹F} s‘AB©ö} …ŠF kòo‹X]q¥}| „ï£;
‰M„ê’‘é} ›oÊED¢ }¹Êpq sŠ¢©ö |§ ‘éË¥q ©c}]q¨ ²ªL‘é¥q LykX (ARWE) …D÷;

mk›Gï ŠrDé¥}

ŠrDïŠgñ I›mk| mkcÿÃöU mksêy …§Œ{}; Šmkoñ …mk ‘éa·ï A²X sD÷ ·iEE 4 LðF¨}
›kÃöI I›kï „íXqV: cëÃöU ŠrDé¥} mk²M³M Šmk 130-150,000 ¹VI’£ ›kÃöI;
ŠmkrM H© LðF¨} …mk ‘Ä„ï ›{mkT „íXqV‘é¥} ©öL 80-100,000 ŠrDé¥} ‰ïŒ{ê
§‹†Dê „ïF| }´Mq; mkHÊ`gñ …sVXl …mk I›mk| H¥F †M{q} o‘ͧ{q} …D÷;
KmkšIq„} ŠrDé¥} Q©öVkòpq …mk <K}Ê\‘é¥} LykVq> ›o·X{Í „ï¢};
K}†[¥q’‘é} mk›oÊED¢ LykVq ›jKé „ï¨M;

…mks} [D]oñ„} [kŠpq:-

250 cëM]|pq} …©ölVq} (69 [kŠ …QKV)
110 ŠB|q [kŠ (49 [kŠ …QKV)
140 KLBV} qMBXo ‹X]r] (45 [kŠ …QKV)
350 ²ªL‘é¥} ŠB|q (326 [kŠ …QKV)
110 ‘éË¥q ©cñ ol—q¨ (108 [kŠ …QKV)
800 ‘éË¥q ©c}]q¨ (646 [kŠ …QKV)
42 oKAXoñ –kï§ s/‹B{q (10 [kŠ …QKV) §X‰ké/l;

]mk‰o ‘}²óF

ŠrDïŠgñq kòo‹X]q¥} „íXqV ‘qT …mk Ãö•êi} [ÌI} ]VI ]mk‰o ‘}²óF M]
oÃM©q †¥; ‰êD÷M kòo‹B{q: ²ªL‘é¥}: KLBV} qMBXo ‹X]r]: KVIoñ
M†K|} †}o ksï †}o koñ …mk H© HgX¥gñ ]VI †oëgq „ï¨M; §‹ê} †MkX
…mk Kª§ QX–o …MFŒ} qMBXo ‹X]r]} …mk …²F´D÷q —Xe} ÏqI} [EM}
²| mksêy ‹aÊ} sDÈ —LM ‰M›oXÊ| …Ãkïi| }ÊF¹ „ï|; koñ …ME‹ ›Bk|
mk›Gï Ãg—p ‹B{q} ²ªL‘é¥}} –DL‘é¥} [mk ‘é˧ I§‘q} †|…K]²}| L—S
L—S„ê ´| mk¹}cëi MFE§} ‰è]Œ\} mk›Gï ¹VI s§Œ{] mki–q‘é} ‹BDê }©Dï
„ï|; …mksï cSl –Kpq |§ KV‹kï mksêx} }¹Êpq|# yqKq A§L~p‘é}
qMBXo ‹X]r\‘é} KÄIÏoñ ‰Moñ ›©öD ‰§c\ch[é o©UrM „ï¨M sD’;

ŠF‡q |§ kòo‹X]q¥}| HgX¥gñ o´lVq …mk †œM ›]—ké –‘é©öpq „ï¨M:

- mkK]g—o eª[ò} M—ªF M]·ïVq} ›ÏÃM QX–o …MFŒ#
- mk©S® A²X} [kŠ} ›Š¢ªê …²F´D÷pq ŒLða} —Xcñ: ÏqI} [EM}#
- mkHgX¥gñ KF†‹pq}: HgX¥gñ MmkÄI}: }I›k †´sï…mkGíX MMVI} MMAX}#
- ‰è]Œ\ }oKAY }„ê\}} –mk§} sX… ‹B{q} IÃê¥q ²ªLgñ I§‘q}#
7
1860 ›‹U 150 –Kq
2010
›‹U KkF 150 0 –Kq e.…ké{ ¥—fmk £]·ï~]
1860 -2010

- …mk ŠrDïŠgñ oigK

o¨D÷´¥ ›‘Amk qMBXoñ
ÏF]Ï|} }lk KD‰÷q}#
- …mk oigK A§L~pgñ
KÃö|—oñ ›‘Amk E—Dg§
A§L~pgñ qMBXoñ#

- {rM …mk ‘Ä„ï A²Vq

…mk MDê† –DM osX²ïJM
sD’ o‹oFoñ QX–o ´—›
„íXqV‘é¥}ŠrDé¥}
HgX¥gñ ²é]{q MAmk#

- ‹\— XGêi A²Vq:mkVsïF}

…‘é]qVF¥} ŠF‡q
A²Vq} ‰§oSÊ: ››X³I
mk„íXqV‘é¥} F„êŠ{-‘}²óF
(Lð]¨|‘é¥}) ›‘Amk sD÷
]mk‰o ‘}²óF} HgX¥gñ
QVI}#

- [kŠgñ [ï~¬\q M‹¥©ö}: Mmk–F ›oÊED£ „ï¨kòEq}#

- …lF{q} }·êÏ o\qÐ} …mk LykX …lEq ²él„ípq ÄÂÄÂ\q MQVi …ÏUd
(AMECEA)#
- |§ H©ö{q ‹X]q¥} }¹Êpq M] …ygq …mk¥o ‹X]q¥}} X‹mk (og]‡) M] …]EM};

LykVgñ }¹Êpq
ŠrDïŠgñq kòo‹X]q¥} Šmk KKX¥ …mk …²F´D÷q ´mkS O|§} LykVgñ …²F´D÷q}:
…mk –‘é©öpq qMBXoñ (Kg—D IÇ|q: Kl†p: 2§ ©S®} o‹{ðŠgñ qMBXq}) I‹M|gñ
…²F´D÷q (K©kVq ¹—|: ‹Dï{ðŠ: L†‰F ¹—|} ŒLgñ C]ÑñpEq})# L†‰Eq M—lD
©c}]q¨# BÃêÃö S©ö„íq K´kï: o‘Ï¥ †q[XHDê –‘é©öpq „ï£; …mksï cSl –[Xo
–Kpq ‰… {rM mkoKHEEÌ ILM „íu…§kzï/„§©ö] ›opIsê …mk M‹}Š} ogÌX|
…D÷|; …mk cÿM]|pq|} LykVq|} ‰… mkK}Ê] ‘}²óF {ygq| ‰{©–—]} Šmkoñ
sD÷| ‘éGê©ö }gpgñ H²› ‰{ŠÏF} }Ãö—X;

3) M] e©ö]oñ K}kX sD÷| X‹lq

eªê] …n| X.Dï.ÄÂÄÂ\q} |§ cSl K\XIrM}" }]‹êM F•êF ŠXªï|F} K\XIq‹êM
…lEq kòq ÃöIÊq }MQVdh‘é¥} …mk¥o ‹X]q¥} †qHDï ‹ÏDï e©ö]oñ K}kX}:
mkš—l kòo‹X]q¥}|} I›kï} „íXqV} mksêI ‰M †qHF£ …Ãkïi| }ÊF¹ „ï|;
§‹ê}’MkX mk›¥ª ÃD÷q‰êM} NVEgñ ©²Ï‰êM} …sï£ ¢©öF¢| „ï£; mkš—l †›} ŠF†}
…mkoñ …chªïM| |mk F•êF{q‰êM ›D…‹|¨ Ks‹X ›…‹F ]D›kF| …mksï ‹}©´N
…©öE¤ …§Œ{};

…mksï sïiÃöF K–Fpq …mk [D]oñ„} [kŠpq| †q²mkXÈ HgX¥gñ MmkÄI ‹q—smkÈ
‰M›Œ}‰êM ‰… }HgX¥gñ …²F´D÷q|: LykVgñ }¹Êpq|} BÃêÃö S©ö„íq} ›‹‘é}
cÄDï ²}sl‘é} }gp‘é} ©²Ï ‰Ms©öF¢| l—F‹êM ‹q´}smkÈ „ï‹êM; }F„êŠ{ ‘}²óF}
KVIoñ M†K|}} KOSp‘é} cÄF} ‰ê]Œ\} MAmk …›£ …©öE¤ „ï£; {sï ‘éÃö„ïpgñ
mk›Œ{ K}²©ö} qX²éM mksDÈ …²lmk} }M‹¥©ö ‰… |§ ²}smk H²› …©öE¤ „ï£;
‰Moñ …chªïK ›kF‰êÈ: A²X|} kòo‹X]q¥|} …mk –DM mksêI oÊE¹{q ¢mkD}};
©öDípo}’‘é} ‰M„ê mksêI ›ÊFº sD÷ …§K]F}; mkHcñ }I| K} „ï|? Hc§|
8
 [kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

©öDíq| I°} …mk›} †}p§ MŠú{ê
mkÃökéi …mk MFE§ ‰… H²›‰êM …›£
‘\{ð „ï£; |Ãö{q MXŠmk} F•êEgñq A²X
MŠú}} eÃökpgñ ÏpI …¢MÃö†} „ï£;
e{ê— HkWp} HDg}" ‰M„ê’‘é} MchüM
kòq ÃöIÊq cgL𠑉ïF e©ö]oñ K}kX
…mk „íXqV} …²ª[ï †£; ksï Kª§’sï
‰{‘Ϩ †}‹†F H²› †}oD÷ ‰… ‹†Dq|
„ïq¨ÃÂö¥gñ ŒD° F„ï‹| ‰{MBYM …§}‹†F}
sD÷|;Šmkoñ FKé©ö cëTmk mk—©öK —mk§ ›kDê
†}oD…‹|F‰êM ´} mkI¥‘é{q ‹qekDê|
mkqIq| }Hqq; {sï sD÷| |§ …QKV
|§ }lk KDŒq oigM|’‘é} Šmkoñ I®ð
M] £{ðkzX[ïoñ „êXl}¥| sDÈ ©S® |mk
›D–D ©S® }M—l£ K}²©öpq {Ãö}— …
D÷|; †sï ‰… {rM mk©S® Dïoh}\ ›MBT

‹}²mkX ©öDêgq „ï|; sD’ KLBV} ŠB|q mkK–X´ ¬‹qS§q

‹–mk§Dê ›‹†Dê K}²ªï M©öE§ LDq’£;
M] …lEq Y.….Œ (ROACO) mkÏE§ ‰…
ksï M‹}¥q’Mk…X F•êF ŠXªï|F }‹Msï
M] Lð]¨: ‰ïX‰ „ï} ~q: ‹{g (CNEWA)
›kD ÏDê§ —EL s²F´F Ly©S qMBXoñ
c¹pgñ X‹lq …D÷|; mkš—l oF†Œ Y.…
…mk MXŠmk ‹qoH³²sê| }Hqq;
.Œ ´| }ÃêX HkWp ¢mkF|}; }…| Šmk
Y.….Œ o·cMoñ ‹}‰‘é} †‘é} …©öE¤
F•êF ŠXªï|F: …sï£ ‹kéX ²ïsò‹êM ‘Ì‹êM
§K]D|; ‘ŒX „ê{êM’} <ŠUp] „ï}
}›²kX‰êMF| HgX¥gñ MmkÄI ©²ïM|
oX|a|Dï]>} †‘é} †}oŒ{ …mksï mksêI
M]³|| {iXmk; …mks} M\| †oIFÏ‘}
…kX‹r ¢mkD}}; }…mk{q …mk ›HDÊ –
K–Fpq ‰… I²é]} ÏX¥M} HgX¥gñ
Kq ›Amk|¨M BÃêÃö KÃg—p H²› š²ïq
MmkÄI ‹²mkSF‰êM O|§ M}¨q| }²FÃö;
MEa …§S‹k};
H© |§ K‘ª†p ²éª§ }‹è]Œ\ kòo‹B{q|
<†oñ mk]M ²÷§p ›KÃö† kéT‹ „ï£>
›MF‰q „ï£; }›HDÊ …Xl—o –Kq
(LX11:9);
K}†[¥q ŠB|q |mkoñ …l lzoñŠ} ›X‰mk

©öIUsï }‹Fo [–q ›…‹F ›oŠ¢© ²él„í: F•êF ŠXªï|F: …mkoñ mk²ªM –k§
sX… ‹B{q ›oªD‘ ´mk® M] ÄÂÃÂö\q} …IDêi ²ªM} M\I kF•ê †N ©öIU
HÃïX —SÏoñ: [–q ‹Fo ©öIU cqU mkmk•Æê— …ké} ‰ïª{ ¢—mk¨: ÄÂÄÂ] K}kS ‰S}
o–®ðnM }[kŠ ‰S} ‹kÃöGê Šmk …QKV ok²[é;
9
1860
›‹U KkF 150 –Kq
2010

ŠF…§} PF\§} K–Foñ - ‰S}} lS}oë}

F•êF ŠXªï|F: …ké{ D‡|X¬: …mk ‰S} …mk ›…o’Dê [–q: mkkòo ‹B{q} M†K|}
©öKéi …clmkE o²§TD÷M; mk•Æê— …ké{ ‰ïª{ ¢—mk¨ ‰… mk]M [kŠ †}cü— ©öH}
KƉêM kïD÷M: pU‹} BDê‘é ‰ê{pq} †oñ [kŠ ²DïÅMD÷M; –Xkï }´C ‰… …
mk ©mkS eªê] LðŠ„íF K]g—o eª[ò kwêlW …mk ›–S²Dê: mk•Æê— ŠXªï|F dF L—ª
…]Lð˜M: M] kòo‹B{q} M†K|}} X‹lq ©öIU …Š§¬M: ²é—œ‡M }[kŠ lS}oë
cÃïD÷M;

…mk ²é—œ ‰S} - lS}oë H© H© mkŠrDïŠgñq kòo‹X]oñ¥} ›Š¢©ö HgX¥‘é} LykV‘é}

…²F´D÷q †|o–ské lS}oë M] kÃöGê: mkmk•Æê— …ké{ rL] •ê]L} ›oKXG ©öKéi
MilF o²§TD÷M; …mk„ê’‘é} oK\\Dï K©lq M] kòo‹B{q} M†K|} …Š§¬M;
…mk KF^M: cªM 3 HMD: …mk K}kS ÃÂöÃÂö]| ‰S} ©öIU oK[ïJM: [–q HKéao
©öIU cqU mk©x} {QKV oKDï^M;

Vmk–§ K–Foñ: Gín - [²{§oñ

†œM mkM‹}¥q ›‹U KkF 150 –Kq —SÏoñ †rM mkmksêI Ä—X} o‘ͧ{q}
mk†M{q ›‘Dªê| eªê] …ké{ ¥—fmk £]·ï~]: …mk „íXqV HgX¥gñ MmkÄJM sŠ¢ªê
F•êF ŠXªï|F …ké{ Dï‡|X¬ \}©öU: [}kq 4 HMD’‘é} …mk [kŠ …QKV: Ãö•êi
K©lq †¨M …Š§¬M; [}kq ‘³Ip [–q 5:00 e©öLð cqU Šmk …QKV mkmk•Æê—
…ké{ K}´Qo…mk o]ÍLX¥M ÄÂÄÂ] sK}kS …QKV: mk•Æê— DïAðe ÄÂÄÂ] …ké{ sŠX¥]
¨H}]: F„ê‹ e©ö]oñ K}kX (…Ml\©X lzoñŠ}) …mk „íXqV Dïc ÄÂÄÂ] mk•Æê— …ké{
D‡ nŠXªï: …IDêi ²ªLq} ŠF‡q …lEq kòo‹B{q} o[}¨M: |mkp eX¥q eªê]

10
[kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

¥—fmk HchÿÍ sE ©mkS LX¥M Ãö¨} Gín {²ï¬M; ©öIU |§ ‹Fo [–q ²é—œ Gín
†}‹…q‘é fN\q} M†K|}} –©öpq Ãö}–©´D: mkÏE§ ‰… I›kï ]¥I mkKšKéX}
mk—FFp} ‘Smk} mk‹mkU M] ochkD÷M"…mk kòo‹X]q¥} mk‹kéX …l ´XLÃö¨}
{³Pð: ‘‰ïF HDdh LykX F„êŠ}: mkš—l pU‹ ŠrDïŠgñ †M{q} eªê] ¥—fmk ›sX†È
o‹Dï †M{q} ÏU„ê} BDê‘é ADgoë} HÃïX K´DÃï [Lð˜M; ©öIUsï ‰… mk25 Dl]¥}
ŠB|q oL†‰ïD÷M K]g—o eª[ò …mk s—S´Dê ´sò& …mk †g} Nl† }HgX¥gñ ]VI
…ké{ ¥—fmk sòsŠ‹X B¥lq: LDq: KÃöHÏ Hªïa ‰ïª}: ‹ª} Hk`: \†{ð HVMk:
kqU: MF‹q {oñ ›sX†È sX„ï mksêI ‰M›ÊS¢ ‰… ††‹F} kD]} ‰M ‘Ê¥ |mk
K}kS pnq cUké;

…mk ]mk‰qq mk•Æê— Š

ŠXªï|F }›‹U †rM mk–mk§ K]g—q{q}
q q Ä—X} mk‹ê Dê }…‹ê M
K[ïD÷M: {oñ M†}oñ ‰êF| ›o\ch¢} ›No} ›o}Q„} ‹X]r] ›Amk‹êM eªê] …
ké{ ¥—fmk ›–X´ K]g—o eª[ò ‹KXI: –mk§ H²÷] §]M–{ð „ïD÷M; cÃïD÷M ©öL
Šmk pU‹ eªê] ¥—fmk £]·ï~]: q‘éF¬M} K—k¥‡M} …mk |ÔDï ›²kXÈ –mk§
HgX¥gñ QVI: …mk „íXqV} „ïq¨ÃÂö¥} oE„ïŒM M] KÃê ‰… mkmksêI o³©öD÷
QX–o …MFŒ} cü}cü} I›kï †|…‹kT: ›ÊÃMÈ ]mk‰o ‘}²óF ²DïÅM; {sï –mk§
ÏiU ‹}›‹X –kï§ —©öF MŠú{ê ·chñ^M: …mk Ãö}‰êX ´sò mk‹X]r]} kœM –mk§ eªê]
[l‹ï ‘}²óF eªê] …ké{ ¥—fmk}" [EM} e\{q} ‹–sF‰êM †M{¢F‰êM; LykX
F„êŠ} ‰… mk‰êDê }ÏcëX …n‹êM ‹q]—ké †M{¢F‰êM kïD÷M }{³©ö¥} kéV‰ò X.Dï.
ÄÂ. …ké{ k{ªï‹r] KkF 16 …ŠÌD÷M;
©öIU eª[ò M] ‰êDê I›kï …mk ›²kXÈ X‹mk ‘‰Foñ M†K|} H²÷^M mkF•êF ]M–ðq
²DïÅMD÷M; mk‘²~M ‰…: †oñ –mk§ ‘éX`} Amkq} eªê] …ké{ ¥—fmk ‹I©] oEmk¨M:
oEmk¨M

11
1860 ›‹U 150 –Kq
2010
›‹U KkF 150 0 –Kq e.…ké{ ¥—fmk £]·ï~]
1860 -2010

‰êDê ›S…§È ÏiX} o…›œ} ‰… }

X.Dï.ÄÂ. ‰M sKHEFËD÷M ²DïÅM;
{ê}[晴‘é} mk‘²~M {sï eªê] ¥—fmk
…mk [L§ ›o‘F©öDê †g} ‰{mk—F
‰D÷| }sïKÃö†’‘é} mko]Í M†}oñ
‹}¹Mq †£ „ïD÷M; F•êF ŠXªï|F
cÃïD÷M {rM mk©|´F ©cñ ÏiU
›†D£ s‹pLq IÄ|q kÃïJM:
KdhmkX eªê] …ké{ ¥—fmk o\DïNM;
}K}†[¥q’‘é} }k§~M S‹ïnM
‰êDê I§‘rM ‰êDê IFMprM}
lB´prM }²š† X†^M’‘é} }‹X]
r] ‹Bké M–ðð¬M; …mkoñ mkLykS
F„êŠ}} mk–©ö} ›o[|©‘ M\I oŠ
ÌD÷M ‰… [–q ‹Fo ©öIU cqU }
[²{§oñ ok²ï^M HgX¥gñ MmkÄJM
cÃïD÷M;
Gín
M†K|}} kòo‹B{q}: ©|´F}:
[²{§oñ ©öL …mk ÃöX´¥ ‹\©ö eªê]
LðŠ„íF ‘U¬M mk…›£ M—T´ …²lmk:
mkK›KéX} mk‘Smk}: …mk ›ochkFDê:
IÇ|q IcüÏ —}ll} MF‹q [EM
›Œ| S³kïq} ‘ϨMD÷M: ochkïD÷M
‰… {ÌS} [EM ‰k]V DchñjK};
mkÏE§ †o} lB²ï [EM ›KF„}
oLBDFoñ …©pq †]‰ï IoqÈM
KÏqI [EM¬ …DÈM? †|kE
§©XÍD÷M {kV; …mk kòo‹X]oñ¥}
M] …r‘é: }KkfF} K}Ê]}:
†oñ ‰lmk} …mksï L†‰F ŠrDïŠgñ
}¹Êpq ›Œ{ ‰lkï ›´kX sD÷ M}
e]dh\q} HgX¥gñ o´lX} mkDïc
ŠB|q [²{§oñ ‹mkéX …l ÏiSLX¥M
H²÷] o²DïÃê; mk‘²~M’‘é} F•êF
ŠXªï|F M]rM ›HDË mkÏE§ ‰… [²{§oñ
‰M k–F eªê] …ké{ ¥—fmk mkMŠú}
|§ ©cñ [mk o]Í ‹X]r] ¹VI
MŠú{ê ÊD﹉êM M] e©ê] Ä‘éD÷]
<Šmk ÏiU ‹X]r] ›ÊF¢| K}’£>
†|kF‰êM }‹X]r] o‹oDê: K}²ªê
Hsê: KÏqI [EM ‹X]r]’£:
‹X]r] £: kïD÷M
HDg eªê] LðŠ„íF Dïc KE†‹oñ
DLð~M: Dkg‡M} kéV‰ò X.Dï.ÄÂÄÂ]}
AðnM; …mk …ªVa cÿM]|’‘é} †œM
–mk§ ³` Šmk M†K|} ›oÊED¢
B¥lq M] ochkDê †sï Aðmk‰êM{ð
sD‹êM }mkSq ¹XGê „ï£ sD÷: †}
oŒ{ †oñ ‹êDê sX…‹êM| ÏiX‹êM}
†M{q‰êM} …mk„ê ‰sï}| }‹êDê ´sò
‹}›‹S‰êM „ï| M\| ‹}‘]¬ „ï|
mkMlF H^M ²DïÅM; [²{§oñ
12
[kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

…mk Gín §‹ê} [²{§oñ: mk•Æê— …ké{

K}´Qo…mk mk‘²~M X„ï‹êM¬!!
…©pq <†]‹IoqÈM KÏqI
[EM¬ …DÈM? „ïD||: }^M ‰…
mk²XAð <KÏqI [EM ‹X]r] „ï£>
„ïD÷M KDï^M; †Mk…X ‰Moñ
©öDíq …ké{ ¥—fmk D÷Lð’‘é}
D÷Lð ‹}I©]
†}©²| Šmk ‹X]r] ‹}mk²]: kœM
eªê] …n| ›‘Ak| sD÷ KF†‹oñ
}·chKDê ›mkF M‹U AðnM; …³§a
mkmk•Æê— …ké{ K}´Qo…mk oKUJM:
}†´U K}²¬M }„ê] sX… ‹B{q
[²{§q} ²ªM ©|´F ŠÑñohñ{}’‘é}
kÃïJM: <XGê] ³` §X²ÃöŠ> ‰M
›kAF ‰… koñ —Dq L§ ]D ›s{K
VI]} ·F} ¹•êM …¢X} †|…]o}
Ê[é: {oñ |§ Gín} [²{§q} ²é—œ‡M
ÊÃïNM [–q 6:00 ©öIU cqU
mk[EM {QKV oKDï^M;
HKé`§ K–Foñ: …QKV
K©mk HKé`§ K–Foñ —Do [{ê§
5 HMD: HgX¥gñ MmkÄI F•êF
…QKV ŠXªï|F …ké{ D‡|X¬ \}©öU: …›£
—’q} I²é]} †£ {§T; †oñ Ãö•êi
K©lq mkMF„ê …mk ‰oL …QKV
›oŠ¢© ‰÷§{ê: [–q 5:30 ‘³Ip
kòo‹B{q} M†K|}} cëM]|pq
…QKV: …mk KŠ{ K}kX ©mkS
‰ïª{ MISq K]cF …MUJM:
mk›²kTD÷M |§ ‹mkU …clmkE †£
LðT; …mk kòo‹X]oñ¥} mkDïc
ŠB|q …QKV: …l x§D Ä‘éD÷]
|§ †}cü— ©öH} KƉêM dF mk]
M fN\q} M†K|}} ‰oL …
QKV M] cSk: F•êF ŠXªï|F
mkmksêxq M†K|}} ŠB|q} mk•Æê–}
ÄÂÄÂ\q …ké{ K}´Qo…mk} …ké{
sŠX¥]} o[}¨M K]g—o eª[ò
†}‰—X²é: …mk ]mk‰rM …mk ‰êDê ²é—
œ§ QMXq} ¹MXq} ÏiU …ME‹
sDÈM ©öFªêEq M†K|} †q‘é}}
I¥‘é kòo‹X]oñ¥} mkMX…¢§
oH²ÿ[; †sï oK‰êY’sï sï ‘qT …mk
Fk§ Gïs¨ ‹{mkX’¢;¢; †oñ }‘}²óF
sD÷‰êM ÏiX} ]M–ðq} o‘ͧ{q}
KX…¥ |§oñ ‹X]r] …mk A²Vq …
…QKV ÏUd ekéF }‰ï‹‘é} sD÷‰êM –iLð
†£: …mk †q{mkXÈ sD÷‹êM mkXoë—
‰è{pq: e[é}}: Bªê†} ›H_} ADgq
‹KÃö† †ÃöF¢F‰êM; †oñ …lŠq‰êM
›S…‹êÈ K}Ê] ‹X]q|} sD÷‰êM
13
1860
›‹U KkF 150 –Kq
2010

14
[kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

15
1860 ›‹U 150 –Kq
2010
›‹U KkF 150 0 –Kq e.…ké{ ¥—fmk £]·ï~]
1860 -2010

FM©ö} QX–q} †|HD÷‰êêM:

…mkp ¬mk} ©Sq} s§mkE: H}oñ:
e©ö]oñ: HgX¥gñq: ‰èEgñq kòo‹X]
oñ¥} †Ké|q ‰÷§}‰êM ‹q{mkT
‰… H©V †mkD‰êM;
K]cF ‹X]r] Hk}|} ‹mkX|}’£;
{sï mkK]cF †oS‹k ‹mkU ‰… …
mk qIoñ HDg †rM ›‹U KkF
150 –Kq —SÏrM †{‹mkX sD÷|
eªê] …ké{ ¥—fmk}: …[X eªê\}
…npq‰êM} †|o‹oF‰êM: }‹X]
r] }kXÈ; }oF†Œ kòo‹X]oñ¥}
‹qÏÃöKé mkq´Aq cÃöDê; mkÃD÷q
}iGê: …ME‹ ‰… {oñ †qM{§È
[EM ‹Bk‰êM’£; }ŠB|q‰êM …mk
Ãg—p‡M †Ké|q ‹Œ{ê ©´ÏÈM;
†p ÊF[ï Ãg—p ›ÊX¢E ]©öV
kòq ‰… Ãö}—q} ©öF©öFq}
‹q‰‘é} ‰êF| …kXoñ—| }ÃDï;
}YL M] oKD]‰ê }X.Dï.ÄÂ. }‰êDê
›X…‹êÈ} ›[L—‰êÈ} ‰M„ê‘é}
o…L}{q‰êM: Ãö}–q †M{q‰êM}
}kòo‹X]oñ¥}‰êM sD‰êM ÏiX}
o…›œ} M†}q‡M ‰… mkHlX
‰M›ÃD| ‰S³´ÃD÷M †¢; ‰êF‹êM
ÄÂÄÂ\q: ŠB|q: ‘éË¥q}: M†K|}}
mk‹êDê ›²kX‰êMD§ …clmkE ‹mkSq
§AkD§ „ïD÷M; mkÏE§ }ÄÂÄÂ] [kŠ
…QKV mk•Æê— …ké{ K}´Qo…mk
koñ ‰M I§g§ ¶\ ›²mkXÈ sD’
ÏX¥M …²F´D÷q …K]²ï~M: {oñ
<s§X\—} s©}i}>: ›kFÈ }´©q
Gín s‰ïYM: <}…§ M}lX LDq
‹X]r]’£> ›mkF ÃöGêÏ sDÈ Šmk
mk•Æê— ‘eªê] k{ªï‹r] KkF 16
›oE†‰ KªF¥ ‰… }ÄÂÄÂ] [kŠ
mk•Æê— …ké{ K}´Qo…mk AðnMÈM;
©öIU eª[ò …mk …Ï©² kòo‹X]
q¥} M] I›kï [EMp ©öIU
oDggñºM: …mk …ªVa ‰ïª{ MISq
M] kòo‹B{q} ‘éË¥q} …lEq …
mk¥o M‹U M†K|}} …mk sd}—È
X‹mk’‘é} }[mk ‘é˧ I§‘q <}]
Šq‰êM }–DM MF‹q o]Í} BEgõ
†´sï…mkGíX} „ï‹êM>" }M†K|}
‰… kòo‹X]oñ¥} mks§ mk…‹êêM H}
oñ ‹q²mkX …§q‹†F}’¥: –}ªï Ij
kòo‹X]oñ¥} }]Šq‰êM „ï‹êM>;
†Mk…X ‰êF| }‹X]r] †|·Kq|
}e©öLðq }[²éM: {oñ kòo‹X]
oñ¥} †q¹¹–Dê KOSq Q©öVkòq
16
[kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

‰§·Ï†: }HFÈ: M†}oñ [ï~¬]}

[EM} L†‰E§ MmkVi mkq´Aq }
ÃDï: mkMlF oLIÃï~M;
F•êF ŠXªï|F {sï |§ kòo‹B{q}
I›mk} X‹mk ÊÃïNM: [–q 10:00
mkF„ê‹ e©ö]oñ K}kX} ÃḢM
…l LXoñ}} g| ÃHÌ kòq ÃöIÊq
ŠrDïŠgñq kòo‹X]oñ¥} „íXqV …l
o‹DmkXA} ó§} o[}¨M: |mk
kòq ÃöIÊq Lð{ð]qU ‘Ä„ï ²éª¥q
„íXqV †¨M …MUJM; …mk Lð{ð]
qU ‘Ä„ï ²éª¥q xEÌ ·SÃÂíš
„í‘éYÄÂ …Ml\©X Ï]HÃö¨} ÃÂí¹Y]
ochkïD÷M …sVUnMÈM; …mk so‡M
‰… F•êF ŠU©ö|F ²é—œ‡M —’q
‰ï‹‘é} mkK}´Qoñ ›o²mkSD÷M
MqImklX …K]²ï~M: kòo‹X]oñ¥}
…mk
… LykV‘é} [mk…‘é} M—lD mk–
iL
i qg\† MBEg: <…ME‹ ÏiU’£>
†qmkF KF†‹oñ X.Dï.ÄÂÄÂ\q {sï ‰M
†
†oolmk— ·chñ^M ‰… mk›¥ª’‘é} …
†
mmk |§ [EM: FM–p‘é} cë·l‘é}
}¹Êpq ‹qg\† ‰M†q©Dï …mk ‰êDê
}
o´lX ‰… }I§‘q ‘ªï [mk MeªM
o
‰Ms©öDï ©öIU M´EÃö: …mksï cSl
‰
²ïsò }—Xe} [EM} L†‰E§ MmkVi
²
[ï~¬] ‰M›Š¢©ö: …mksï ‰… „íXqV
[
…mksï œl ]D†qX‰mk †®L ‰M
…
†okX‹q o]͇M ²DïÅM; [EMp
†
X.Dï.ÄÂ. …l k{ªï‹r] KkF 16 |mk
X
‹kéX ÓU[ï©}q „ï\¥] …Ê‘Xcñ
‰mkÃöGêD÷M
‰ oEmk¨M; ‹kéX …
Ml\©X mk‘²~M K}´Qoñ ‰êDê †oñ
M
kòo‹X]oñ
k ¥} †q²mkY ‰M›ÊFº}
M] e©ö]oñ K}kX X‹loë ‰©F©öF
‰M›©F} ²DïÃêD÷M" mkMM]³}
‰… oÍ}¨M;

F•êF ŠXªï|F e©öLð M\I …mk K}

kS ÃÂöÃÂö]| kòq ÃD÷q ÄÂÄÂ] X†¨M}
M] ²D ŠB|q [kŠ oEF¨M};
cÃïD÷M |mkoñ mk©S® [kŠ …
QKV }‹mkYM M\I ›oªD‘Dê …
ªVa ‰ïª{ MISq …o’; …mk„ê
M] mk•Æê–} ÄÂÄÂ\q} …IDêi ²ªLq}
…lEq [kŠ‘é} cëM]|‘é} …mk¥o
M‹U M†K|}} [VIo§|pq
kòq ÃöIÊq [kŠ} †|o[[£: mkš—l
mk[kŠ …QKV ›Š¢ªê sD’ K}
Ê\‘é} LykV‘é} HgX¥‘é} ]SHq
mkg| ÃHÌ ŠrDïŠgñ kòq ÃöIÊq
17
1860
›‹U KkF 150 –Kq
2010

[kŠ …QKV …l –}©LX¥M kX@} …n K}kX [mkŠgñ kòq M‹U ŠrDé¥} M†K|}
…r Lð‰ï„íF H²÷]} HÃïX K´DÃö} B¥lq} cUkéD÷M;
©öIUsï: Dïc ÄÂÄÂ] …ké{ D‡ nŠXªï mk‘²~M kòo‹X]oñ¥} LDq: kòo‹B{q ¹VI s§Œ{:
kòo‹X]oñ¥} ‰êF| kòo‹B{q} M†K|}} „ï|; †sï …mk’š …mk š mkHlX †qÃöF} †q[XI}
I¥‘é kòo‹X]oñ¥} ›X…|¨ |§ M†K|} o\qÐ} x©ö{q} ‰… MF‹q mk]Dq †š
kòo‹X]oñ¥} †sï… †£; [kŠ …QKV }sïKÃö† DŠoñq [ï~¬] ‹q²mkX qcVSmk …E;
[ï~¬] ‰… ©öMÃï …ME‹ mkM]L—} mkM]q}p}} ‰êFŠ xkïXŠ mkH© M²é–› LDq’£; LDq
…mksï [ï~¬] †sï ‰êF| ‹}g\†} ‰{kX‹q} §´l†; †oñ ‰êDê sX…‹êM| pI¶] ‰…
K´DÃï ÏiU †´sï…mkGíX †£ †N: mk‹êDê …clmkE‹êM mkFkï „K]´} „ïD÷M; …mk
K‘ª†p ‰… F•êF{rM koñ ›o²mkSD÷M †}´¬q }[kŠ …QKV †}©²| …K]²ï~M:
†oñ K©mk mkÃD÷o kéV‰ò ošsïKé;
F•êF
F ŠXªï|F: ©öIU
HÃïX
H —SÏoñ: [–q 3:00
©öIU
© cqU: M] K}†[¥q
cÿM]|pq
c …QKV
†¨M
† †}©²| …mk …ªVa
䕻{
‰ MISq oV‹ïnM;
K}†[¥q
K mkK}Ê\gñ
KšKéX}
K ¥Wªgñ ‘Smk}
(sòL}):
( lBEgñ \—]–ðq}:
LV‹
L ï MX„ïq …iUnM;
‰M
‰ E—Eg§ k–F ]F¸}
kòo‹X]oñ
k ¥} K·} ‰…
kòo‹X]oñ
k ¥} mksDg ©öMÃï
}mk©öCpq}
} òLq}
K}†[¥q
K ÏDê§ …dhFn
‹q²mkX
‹ oEmk¨MÈM;
F•êF
F …ké{ D‡|X¬
mk‘²~M
m }IrprM
›MF]
› 3o M‹Xpq:
LDq
L [–mkoñ ‹X]r]
…QKV
‹qŒ{ê: K}Ê] –DM} [§¸}} ²ªïωêM mko]Í †}oo¶–›‰êM …mk X²éÃö –‘q ‹qkÃöGê
„ï‰êM; }kòo‹X]oñ¥} …©‹êM ÏD¹g: …ÏeXg: ©d MŠú}‰êM ‰… ©] §kF‰êM; …
mk… }kT: mk…… ‹kT; ‹X]r] ‘qT K}†[§’£: }kòo‹X]oñ¥}‘é} ‘qT K}†[§
‰M›Œ{q ›]M– }]Šq‰êM K}†[¥q …mk L†‰E ]DsD‹êM †£; }‹X]r] ›[M— †›}}
Fmk} §ADê‹êM; …mk ›HDÊ –Kq 14 K}†[¥q ‹B{q MilD÷M: D÷Lð sK}’‘é}
†}©²| 14 ªï¥f|q ‹B{q ‹ikDê MŠú~M [Lð•: ©] smkF’£; Šmk K}‹êM‘é} }‹X]
r] mkF´[ï I§‘rM ›Bké ‰M eªê] ÃÂí¹Y]}: eªê] Ä‘éD÷]}: ‰M eªê] …q|oõÈ]}:
eªê] ¥—fmk} mks§ ©Sq }…ME‹ sÏeT ‘éË¥q ‹X‰ké o]Í †²mkX „ïD÷NÈM;

mk©öIU’sï …›£ K\¹} ÏDê§ ›‹X} ºmkEIp} ›²©ÊD÷M X‹mk M] K}†[¥q: |§

K‘ª†p X‹mk M] …IDêi ²ªLq} …ké|q} „ï¨M ²§YM; ‹}}¨‘é ‰… …mkoñ mk]
NM ›oªD‘ |§ ‹mkU ©öVX oS‹ïnM: M] KVIoñ A§L~q ‹X]q|} M]FM|}:
Lð{ð]oVq} ŠF‡q [k]F¸} K}´Qq} …Ml\©Vq}: ‘‰Foñ KE† ŠrDïŠgñq kòo‹X]
q¥}} [EMp oDggñºM: …K]²ï~M oÍ}¨M; …mk K‘ª†p M] ³sò·§| [kŠ …
QKV …r ´XL§ …]ÏA …mk ›²kXÈ dF K·§i’‘é} HgX¥gñ MmkÄJM —’q M}
lT: F—Dï ‰êDê ‰… M†K|} mk‘é—‘é— †M{q} o\qÐ} ‹ÃöF£} ‹›MT} MX…¨M
mksêI ‰M›K[ºM ²DïÅM;

F•êF ŠXªï|F mk•Æê— …ké{ D‡|X¬ \}©öU: |§ HKéao K–Foñ HgX¥gñ MmkÄJM
mkH²÷] ÊÃïNM: [Dê] 6 HMD 2010 D§oñ [–q 3:00 }YL oKDï^M;
18
 [kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

›‹U KkF 150 –Kq —SÏoñ eªê] …ké{ ¥—fmk

HE§
31 HMD 2010
…mk FMªï ŠrDïŠgñq kòo‹X]oñ¥} ›‹U eªê\} mk›o‘F©Dê —Dq s§Œ{]:
koñ mkNq |mk [L§ ›o\²TDê mk—Dq —SÏrM’£ ››‰X;
†oñ mkmk–Koë …mk 31 HMD ›‰mkX –Kq }´©q
eªê] …ké{ ¥—fmk £]·ï~]: …mkoñ K}kYM}
K—fkï‡M} ›{kS ©mkS eªê] LðŠ„íF
HE§: D÷M sK} mkM‹}¥q †oñ …
mk „íXqV} [Lô} „ïq¨ÃÂö¥} ››‰X
sD÷ |§œM ÏDê§ ‘E©ö} HgX¥}
†sï ‰lkï ›Œ{ê eªê] ¥—fmk:
„ï¨kòF ›‹U 150 –Kq —SÏrM:
mk•Æê–} ŠrDé¥} ÄÂÄÂ\q „íXqV}
kòo‹B{q} Šmk OD]oñ‡M [kŠpq}
Šk¢ –©öpoë} ‰oLpq} ›{²©:
L†D¥ s§mkDê I›kï …mk ›{²©Dê
mkÏDê§ ©öMcq} K}Ê\gñ …²lmk}
‰kïT ‘é–ðDê;

–Xkï 30 HMD 2010 I›mk HE§

ŠrDï‰ê} ogB¬„ê} HkïT }
mk•Æê–} ÄÂÄÂ\q „íXqV mk•Æê— …ké{
K}´Qo…mk o]ÍLX¥M}: ÄÂÄÂ] sK}kS …QKV: mk•Æê— …ké{ ‰ïª{LX¥M ¢—mk¨} mk•Æê—
…ké{ sŠX¥] ¨H}]} HE§ …mk ›…o‘éDê …npq †|©kDê: …«pq †|–DE: K}†[¥q
†|sMT: Šmk –ªï ‘Ãï‡M —ScV} …mk ›olBD np ockïD÷M mk‹mk ›kD ]{-]X–q
mk›KF‡ M—T´ …²lmk –®ðnNM: }–ªï M] …o’ <XGê] ³` §†rŠ > ‰M ›kAF

HE§
19
 ›‹
›‹UU KkF
150 150
–Kq–Kq e.…ké{ ¥—fmk £]·ï~]
1860 -2010

›|mk ]D›KÃ: L§ †|ASNM … …mkoñ

mkoñ ›oªD‘D÷M ]ÏV kÃïJM;
eTmk ©öIU …—UÐM ‰… }gsòL
gsòL |mk ©mkS eªê] LðŠ„íF HE§
}g
©§nM: ©öIU ²D ©dh§e ‰… |§ [kŠ lS}oë ÄÂÄÂ] mk•Æê—
…X‰ïnM; gsòL ‰… ÄÂÄÂ\q mkŠB|q}
…ké{ rL] •ê]L} …X‰ïn
…
©lqX} še~q}q} o[}¨M:
še~q o }…]pq [D]o [–q
mk©öMcq oŠ § §ªê;

cªM
c ªM ——Dq 31 HMD 2010 ‰… cëKq
Šmk [–q 1:00 e©öLð cqU ‹\mk
Šm
[–q 6:15 e©öLð cqU ©öIU
oŠ
o §ªê ‰… …Xl—oñ‡M ÄÂÄÂ\q
mkmkX‹q
mkm ›kDê Dl]¥} ŠB|q
HE o–®ðnM
o–® Šmk [–q 6:15 e.c. ‹\
§ mk
k [–q
[ 8:00 K]g—o eª[ò …m—
UM;
UM; K]g—o
K eª[ò M] oÊÃK …
mk cÃöU
c eªê] LðŠ„íF HE§ •ê©q
oŠ§ ªê; ©öIU„ê ©öL mk•Æê— …ké{
§ªê;
K}´Qo…mk
K}´ ´Qo o]ÍLX¥M {oñ k–F
›MF‰q
›MF F‰q ]mk‰q …]M•ê;

( Dê† qI›r
(MDê† qI ]mk‰q …mk ²Ãö23 oKF‰q);

©öIU ]mk‰q
] †´sï‡p M] o²mkS
I›kï |mkoñ …mk eX–q
I›k
I mk–
ªï ›oªD‘Dê –mk§ ª] ‘Uªê
…mkoñ Ãökéi a`§ o\oÊ;
…mk
M— …mksï
…mks ‹¹c] ›´mk‡ {²X †}
VÏ oD÷: ‡Xr¬‹\gñ Dïc ÄÂÄÂ] mk•Æê—
Ko § …ké{ cõXD÷] Šmk –ªï c§I }´C
o} p|
cªM o ok²ï^M …mkoñ k–F ›‹U
…n| ‰‰M›o\oË
M M] Flgñ M]³|
‰{ÏF¹¹ }Êoë;

©öIU a a`§ k•Æê–} ÄÂÄÂ\q …ké{

‰ïª{LX¥M
‰ïª{LXX¥ ¨—mk¨} …ké{ rL] •ê]
{|mk
L}} {| | …chªïKé ›o[X• K©lrM
†}‰ïMD[é:
†}‰ïMD
†}‰ MD D …ké{ K}´Qo…mk o]
ÍLX¥M: ‰… }›‹U †sï KkF
ÍLX
150
1 –Kq —SÏoñ eªê] …
n|}: {oñ mksêy ´sò ›S²ÃöÈ
K²ªï mk…ŠF S²ïÅM qTÍq
K
}MXŠmk}: koñ eªê] …ké{ ¥—
}M
fmk £]·ï~]: Mjq} cëX}:
¹Lôq} ÃöM†}: †b‹} —}
M— eÏq} oÄgñYM Šmk HE§ }Gín:
VÏ
›KED]Dê ›{kT …Ä©öÏ" K}²ªï
›KED]
Ko §
o} p| o‹oñD÷÷M M] mksêxq ŠB|q}
‘éË¥q}: oKAY sX…‹B{q} sX…
‘éË¥q
M}‰è]|} xkïYM }F—Dï OD]o
M}‰è]|
[–q mkmk†´U o¶–ðœM }Gín ‘Sªê;
20
 [kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

Gín
Gín
1 {H[ 2010
Šmk –Lð [{ LðT ‹\— D÷MsK}
[{: mkM‹}¥q —SÏoñ KkF 150
–Kq †rM …mk{q} ·kdh} ŠB|q
eªê] ¨H}] LX¥M kzï¥{: eªê]
…n| X.Dï.ÄÂ. …l k{ªï‹r] KkF
16 –Ko ŠB|q M†g±M ›ÏD¹
†£; …mk „íXqV ‰… mkoK\\Dï
K}²ªï: …mk X†[ï †oñ |§ eªê]
¨H}] LX¥M kzï¥{: ŠF† |§rM
I¥‘é …mk{q ŠB|q ›Œ{ê: –¬M}
‘D¬M} ²ªïÐM: lBF|} cü}cü|}
†|…‹kT: mkÏiX| oLUŒM: mk‹êDê
}…| K[ïD÷M: mk†M{q ›‘Dªê|:
†}©²| KOSq ŠrDïŠgñ †M{q … L†D¥ …§{kY}; ‹\mk Šmk lS}oë: o[{§
mksï A²X s}kT} mksêI ‰… sÏS£} ‹\— Šmk K{‹ê[§r} L§M{}: ‰÷p! Šmk KE†
eªê] …ké{ ¥—fmk £]·ï~]: KkF A²X 30-40 mk›Œ| …‘érké\q} |…aoë KŠ§}}
150 –Kq ›‹U —SÏrM: }MDê† mk†´X} ›Kà mk…aHq ›chëÃX I›mk} kòo‹B{q}
–Kq mk›oÊED¢ K©lq ‹›‰X {p eX]} …—ÃöMq} eªê] ¥—fmk o–cñkéE sD÷
©öIU Ã{ðGê" [}kq 1 {H[ …mk ©mkS LX¥MÃö¨} Gín: ÏiT} †M{oë} eªê]
ÃölI †oñ ›‹U —SÏrM ›‹mkSDê …n„ê }M´EÃö …—DiDïig’£ ‘é–ðDê;
K–Foñ mkK–X² ‹B{q 10 ªï¥f|q
|§ „íÄÂXe| …QKV}: ›oÊED¥ cªM ©öIU cqU: }F—Dï OD]o [–pq
LykVq} M›šM –Ko ŠB|q} …mk ›chÃD gsòL: Šmk XGêi} cSl} ›KÃê
o[}£: mk…›£ M—T´ …²lmk ‰kïT ‡Xr¬‹\‘é¥}} ŠrDé¥}} mksêxq Dïd‘é}
‘é–ðDê; mkM‹}¥q †sï |§ ŠrDïŠgñq oñ ¥Wª‘é¥} KsMV}: ŠB|q} oKAXq}
kòo‹X]oñ¥} „íXqV <A²Vgñ k–F> mk›LX‹ ]{ðq <…l ÃDï k†}oñ…{> †|kDê ªïi!
‹]K ›‰…F: OD]o –k§oñ ²éª¥q ‹mkDê …M]¨M; {oñ –ªï ‰kïkég sD÷ Tlpq}
‰…: 1 {H[ 2010 –.M …mk ©mkS npq} mk‘²{ê {oñ ¸—K-sòL |§rM ÏXcñ
LX¥MÃö¨}} eªê] ¥—fmk} Gín: kòo‹X]oñ¥} KDï‡N ›{kT KsMV} ochkïDê
…›¥ ©öMiq} —››q} pUŠgñq KiFI ‹KF] †}‹q[M˜: KE†‹o [L§
—Dq Œ§| gñ–ðE; ‰ïTkòF ››MT sD’ †MkX |§ [mk sòL
mk©öY §‹ê} mk—Doë …mksï o©VVkï …§K]DŠ}; D§oñ ‰… }LyDíq sDDïq {chñJM
k–F }M]pÏ: Šmk KE† A²X Šmk e{óprM mkMÏ\] mk‰kY} mkÃ|ÃöF} o[}¨M
OD]oñ„} [kŠpq| ›{²© I›kï ‘ª[ò‡M} K›KéYM} …mkÃïJM;

Gín
21
1860
›‹U KkF 150 –Kq
2010

cÃïDê mk•Æê–} ÄÂÄÂ\q …ké{ K}´Qo…mk o]ÍLX¥M} …ké{ sŠX¥] ¨H}]} mkHÊ`
M] 70 Šmk ‰êD} [kŠpq ›KÃê Dl]¥} ŠB|q o[}¨M ›KXIÈ: I›kï mk‘éa¹}
mk©²} kòo‹X]oñ¥} mkoM]º ›o\oÐ K]g—o eª[ò –U²é; …mk †g} }lmk eªê]
‘}²óF: }‹B{p‘é} HgX¥‘é} …mk{q eªê] …ké{ ¥—fmk ›MF‰q HÃïX …]o}q~
©öIU …]Lð—M: mk•Æê— …ké{ K}´Qo…mk o]ÍLX¥M ÄÂÄÂ] sK}kS …QKV: }10
ªï¥f|q |§ „íÄÂXe|‡M} …lEq ›oÊED¥ LykVq} K–X² ‹B{q AðnM;

]–ðké ‰… Šmk kòo‹X]oñ¥} LðT ‹\mk eX–q –ªï kÃïGê ›MD] •ê©q oŠ§ªê;
†sï ‰… –k§oñ mk†´sï‡p: Šmk …QKV: ‰S}} lS}oë}: ]¥I}: †}ª²ï¨X²ï] ‘so
mk›KÃê K}†[¥q K›KéX: ¥Wª‘é¥} Dïd‘é}oñ ©öL ‘Smk †|²kT: {oñ mkH©]
qñ ŠB|q oE–ðDê ›–‘é©ö ›{kX eªê] cëXl}} …L—S´È; mk©öIU •ê©q mk•Æê— …
ké{ K}´Qo…mk }KkF 150 –Kq: ›‹U —SÏrM }eªê] …ké{ ¥—fmk £]·ï~]
…KF‰ïrM }{³©ö¥} …mk s]M—È [mk‰q: eªê] …ké{ ¥—fmk …mk †g} —SÏrM
}ŠB|rM} oKAXrM} ›AmkÈ L—ª} Dkg}: ‰M„ê ‰… …mkoñ }21 –Kpq …mk
„íXqV} „ïq¨ÃÂö¥} sŠ¢©öÈ oF†Œ‡M sÏS§È HgX¥gñ ]VHq} ©öIU ²DïÅM:
]mk‰rM mkMiÄF <k–F ¹•êM ›‹U mk•Æê— ‘eªê] X.Dï.ÄÂ.Ä‘éD÷] `ªê`§ mk26
¹eMoñ 1975 –.M.Ê. e©ö]| …ké{ ¥—fmk mk‘´–ð }KE† kòo‹X]oñ¥} …mk ›…‘®ìDê
K–Foñ: <†œM eªê] †sï‡M H}oñ ²ÿ©öDq ¹V§ †¥ sErM: }\ ‰… mkI›k
‹X]q¥} –DM mksêy s§oÊF·ê MŠú~M †¥> ‹mkDê o|²T; Hcñ }M›Vmk ´}
†š ²ÿ©öDq †sï… ²ÿ©öDrM s§Œ{q] ²ÿ©öDq| ²ÿ©öDq ©fM †¥; }^M ²©öD÷M
mkÃökéi mk–‘q ÊÃïNM: ‹X]r] ‰… <…p I¥g§} †Ké}} …²F³Dï: mk‘éwê©ö o…
Lð}Š „ïŠ †N …mk F—Dï mksêy ‹bKŠ †¢: |mk H²÷] ²÷§pŠ †r>(Loõ25) †|kD
mkpI¶] ochkïDêÈM: sD–DLgñ ‹mkX} —SÏq} †‘é} AðkéÈM …D÷;
D÷Lð‘é} †}oŒ{ †sï †£ ©öDíq eªê] …ké{ ¥—fmk; }ÊqÈM †}o ©… Œ§}|
}]M–¨M: K²©ö| {i}—; ‰K§ ›kD –mk§ ÏiU ‹X]r]} †´sï†q{ LX¥M}
‰M›{kYM I§‘rM mkMDê„ê I¥‘é M]‹X †£; †œM ²| …mk M©öU ‰D‘é
mk©öMÃï I›kï eªê] ›olBDê ‹kéX …n|: aIŠú Šmk ›Noë 150 –Kq †}oHDÊ:
²| Hc§| Êpgñ I›mk|} A²X| †¨M’N D÷Lð‘é} …mk I§‘q {Ï]‘‰Ï|:
…mk ²²š|: …mk ––©ö|: …mk KE† A²X|} {‹mkYM: }DM~M; mk‰êDê ‰M›ÏD·ê}
‰M›Ïo‘é} }´kYM; mkÃD÷rM ‰… †´sï…mkGíX mkMISoë ‹—Sch|: }K}†[¥q|}
]©öVkòq|} ‰lX‹F|: {lU [EM} e\{q} ‰‘éX©F|: H‘§ x‘éo§ ‰kABD| †£;
kéT‹ –‘é© –Kq>: kïD÷M …lpgñ dD÷M …]M•ê’N mk†´sï‡p} kéV‰ò}: koñ }–Ko
ŠB|q ›o[|©‘ ÃD÷q}: †oñ o©VVkï k–F ošsK; o\pÌ k–F ÃD÷oë} ‘éDêªgñ
M]³|„ê} …mkÃöGê: Kl„ê ‘Ï£: }M]Dï †rM †}kF˜ kDï˜M: †}[q¨ [q¨M:
†}‹©~ o‹ªï~M: †}S´Å S²ïÅM: mkmkXoë— ©öŠM ›‘Dªê|}: mk–Lðchÿ ÏiU
sÏcT|} …n| o\DïKé: ÃkD÷M KdhmkYM [{ðchë: {oñ mkLykX F„êŠ}} mkI›mk}
…mk …ªVa cÿM]|} …mk eX–q –ªï ›{kS ª]}: ›o[|©‘ a`§ oŠÌDê: ‰Moñ
†|oLBDD ›KÅ: †|oLBDD {|mk np„ê mk[EM oKF[;

22 HE§
[kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

]mk‰q mk•ê— …ké{ K}´Qo…mk o]ÍLX¥M

…mk ›‹U 150 –Ko —XÏoñ e.…ké{ ¥—fmk HE§} Gín}
mk•Æê–} ÄÂÄÂ\q: ‹kéV} ŠB|q: ©|´F}: ‰êF‹êM M†K|} ‹X]r] mkGkV: Šmk
XGêi} cSl} |mksï …mk A²X| cªL§ K}kS ÃÂöÃÂö]| eªê] …ké{ ¥—fmk ›{kS –ªï
HE§ ›KĆ|Dê M‹}¥q |§ eªê] …n| KkF 150 –Kq ›‹U —SÏrM }M›ŠX}
}M‹lX} †£; mkHÃïT }…ME‹ ‰{K]´} {n| ‰… ‹}FM} „ï| …mksï KÃï†| gsòL}
LyDíq} K]g—o eª[ò} •ê©q} s—S´|;
eªê] …n|: kš —Dq †sï…: LDq mk31 HMD 1860 –.M.Ê. (24 HMD
mkfÄÃöV ´†›) Šmk MÃög— |mksï K}kYM ›{kY HE§ ‹²÷–sê ‰D‘é …mk K}²ªï
mkILM ‰M›–SË: mk3 {H[ ‰… (27 HMD kfÄÃöV ´†›) …mk Gín ‰M›ochmkT
pU‹ §{´S|; aIŠú {rM M]‡M ›²÷–sê ›{mkT} }‹êD÷M …mk KE† [kŠ ›{kT
ŠB|rM} M†K|~M} Êo‘érM} s[}k© †}o{kS: NrM mkHcñ Nq eªê\}
‰M›{kS †rM ›S…£ K]‰ïYM †¨M; …mk …Ï Nq M] kÃöGê {rM ‰kïnMÈM
›{kT ŠB|q} oKAXq}: <Šmk kòq‰êM H^q} ILôp} …XIchë: {}H©öI©ö‰êM
oÍchT: …mk †M{q‰êM Ãö}•ê: }ÏiU ‰… F—Dï ‰êDê {²X QX—È; |§ A²X‰êM
mkXA} ‰ê{ê ... …§qmk‰£ ÃD÷q ¹VI ´kT> †|kDê oKDï^M {rM ‹\mk K»Sap
sÏcXÈM} s²F²FÈM} ©fM K–©öÈM} …Ã|}—ÈM};
…mk eªê] ‘}²óF: K©öx{ð| ²÷§p| „ï¢[é] ‹X]r] <I¥g§ ¶\ …{ †¢: †oñ
I¥g§ ¶\ I§‘oë k® …l²ï•ê …IDïË §Bmk> (¨H.10) ‰M›kD eªê] …ké{ ¥—fmk
£]·ï~] ‰… mkHcñ M†}oñ …l²ï˜M: M†}oñ M†K|~M: M†}oñ ŠB|rM: I§‘rM
…IDïÐM ›Aké ‘é˧} ol—} HgX¥ †¨M; …mk „íXqV} „ïq¨ÃÂö¥}: M†}oñ ‹X]
r]}: M†}oñ I›kï Hk`}: M†}oñ ymkSq ‹X]oñ¥}} }21 –Kq ‰Xoq „ïD÷M;
†p }^M mk‹}©§ o³©öD÷} ]©q} ›o‹Dêg }†ar o‹Dï ‘§{ð: †}C D÷Lð
–Mkïl} ÊX¥} »|ÏV ‰… |mk KE† –DM sX²ïH qX‰mk …E; eªê] …ké{ ¥—fmk}
mkÅrM} ›SAÃöÈ SAÃö: ›©‰MÈ ©öŠM: ›o³©FÈ ²©öDï: ›sX†È sX„ï ÏS„ê Aðké

23
Gín
1860 ›‹U 150 –Kq
2010
›‹U KkF 150 0 –Kq e.…ké{
1860 -2010
†£: §Bmk’‘é} …D÷; ksï M‹}¥oñ „ï| D÷Lð
}I| …mksï o…‰ïmk| }…ME‹|} {rM cªNq
F„êŠ} ‘}²óF} {K]´} sD÷|;
k–F ¹•êM ›‹U mk•Æê— ‘eªê] X.Dï.ÄÂÄÂ\q
Ä‘éD÷] `ªê`§ mk26 ¹eMoñ 1975 –.M.Ê
e©ö]| …ké{ ¥—fmk mk‘´–ð }KE† kòo‹X]q¥}
…mk ›…‘®ìDê K–Foñ: <†œM eªê] †sï‡M H}
oñ ²ÿ©öDq †¥ sErM: }\ ‰… ‹X]q¥} I›kï
–DM mksêy s§oÏF·ê MŠú~M †¥> ‹mkDê
o|²T; Hcñ }M›Vmk ´} †š ²ÿ©öDq †sï…
²ÿ©öDrM s§Œ{q] ²ÿ©öDq| ²ÿ©Dq ©fM †¥;
}^M ²©öD÷M mkÃökéi: mk–‘q ÊÃïNM †¨M;
‹X]r] ‰… <…p I¥g§} †Ké}} …²F³Dï:
mk‘éwê©ö o…Lð}Š „ïŠ †N …mk F—Dï mksêy
‹bKŠ †¢: |mk H²÷] ²÷§pŠ †r> †|kD
mkpI¶] ochkïDêÈM: sD–DLgñ ‹mkX} —SÏq}
†‘é} AðkéÈM …D÷; }^M ‰… ‰Moñ …mk M©öU
‰D‘é MDê† FnM: MDê† x§D÷M }I›k Hk`
24
¥—fmk £]·ï~]
s‘Ê£È: ‰M„ê …mk [L§ Œ§~M M†}
oñ †rM sÏeXÈM I›nM ÃD÷q Šmk
M´lX ‰Ms¢cüXÃê X²éÃö {²X †£;
eªê] …n| |mksï –©ö| MÃö† M]
kDê koñ cªL§ [mk‰rM ›oKlÃö—È
KmkÃö– }‘éDê©ö ‘D÷¬ HªïMF|
…D‘é; …›£ s²XM} sH²ÿ]} KmkÃö–
†£; D÷Lð ²D Šmk„ê ‹}·e]’‘é} ´ké†
†£; >…ʧ mkM‹Íq |§ Fk§ L—Å
…Xwð‘F‰êM …D÷‹ê: |§ Fk§ KÏqI
†Bk‰êM …D÷‹ê; }•ê’N K}Ê] eªê]
…mk Fk§ ‰K§ ›kD ÏiU I›kï
Hk` ‰MsI©SF§ oKF‰oë!> M†}pŠ
q‰êM ‹mkF }‹kéVq ‘D©§: }›ÊqÈ
–©§}: lBD§} Hªï² |lŠq‰êM
KÃï„; M\Šq‰êM Ãökéi} ILi}:
¹Lôq} Ãö³mk}: cÿX} ATX}: ]©q}
VBg}: oŠÌD; MDê† mkMDê† |q‰êM
‹‰‘é} †¢ }–©ö‹êM KÃï„ sD÷‹ê;
lBF‹êM: cü}cü‹êM: pU‹êM: QX–
q‹êM oLAðS }…‹êM ‹K]F †¢ |mksï
KÃï„ sD÷‹ê †|kDê }[L—rM mkdF}
mk´mkX} ‰o…LM}ÈM oS‹ïnM;
ÃDMoñ …ÏUd‘é¥} ‰M ŠF‡q [lq:
<{Ï[ï …ErM¬ ¢mkD÷M}> …mk ›kADDê
›{kS sK} ‰Msï ›kD KF†‹oñ
sKHEDË HgX¥ …›¨M qGêq}
…L}} eªê]} ¹V§ †¨M ‹Œ{ê ›‹†Dê
›{kT; mkHcñ ‰… }^M Šmk K-
KXp ‹\mk K»Sap †Ké} Œ§~M
²ÿ¥‡M ‘ªï‡M †¨M; s§ÊD¹|¨M
s¢ÏD¹|¨M} }I| ILdhq ©fM
©…MkX }^M …§Œ{ê}; K–Foñ K–
Foñ ‹}›‹YM: ‹}FM~M: ‰{ÏFºM
›´mk…| }I| ©fM „ï|; …n|
mk‘²~M s²ÿ©DêF| ¢mkD÷M}; D÷Lð‘é}
†}oŒ{ ‘qT ‹I´sê| ©öF‘é †¨M; }
DM~M: os‰T|: …§qS]•ê| }kD÷M;
M†}oñ ‹[M•ê|}: ‹[F·êF|} ´}
mk‘²}| †‘é} ‹}²mkY ›´mk…|
{²Vq: ‹}Hr ›´mk…| Irpq …
D÷; }I| ©fM {oñ mkI§‘rM}
mkdhD÷M} ›[k‹êF| ‘}²óF-©öy{q
mkFkï¬ ochkïF| …mk ´mkU …‘é–ðF|¨?
mkHcñ †Ké|q ©cñ eªê] …ké{ ¥—fmk
‹}‰‘é}¬ ‹„ïF|? †oñ }^M ›sX†È
sX„ï †M{q: sX„ï qIq|: sX„ï
y‘é{q: sX„ï ÃD÷q …mk ²š‘éq|: …
mk cÿM]|pq| ‰K§ …D÷? †sï †£
†oñ D÷Lð ‹}Hr ›²mk…| Ir; KkF
150 –Kq ›‹U —SÏrM ‰{‹mkX ‰D÷|
†œM eªê] …n| D÷Lð oKDï^M †}
 [kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV
o›X†£| †}p§ MkDê? MoH²÷[é¬ ‘§]
MH›{ê? D÷Lð‹ ‰K§ ›kD KF†‹oñ §Bké|
…D’? †|kF| }X†]| }Ioq †N: †sï K–
Foñ †sï mkFkï o–·ïi| †}©²| M] eªê] …n|
mk›oH©[ K}Ê] ²ÿ—œ| ‹}eÃöF ‹I´s| †£;
}I| ÄÂÄÂ\q: ŠB|q: ÊD]oñ: fF•êq: K}†[¥q:
‘Dªï: ‰êF| –mk§ M] }†ar: kš —Dq †sï…
…mksï eªê] …n| ›ochK¹Dê} ›KATDê}: }
kòo‹X]oñ¥} ›KXGêDê} –ªï HE§ Œ{ …mkoñ
›ochmkTDê Gín KÃï†| KmkÃö–| {H©ö];
†M{q| ©‹ïKé †}oŒ§{ê ‹mkXq—: ©cñ[é †}
oŒ§{ê ‹kVkX: o³²ï| †}oD÷| |mk e{ê—
K}²ªï ‹}MD]: mkÏqI} [EM} M†}oñ ‹}
KED] {œM eªê] …n| ‹I´sê| }LIÃ~M;
<eªê] …n| ¥—fmk £]·ï~]: mkÏiX| o\GïnM:
q‘éFªï –¬M} ‘D¬M} …ygrM} ²ªïÐM
lIX} M©öS kª} [²ïYM |l| ‰M›KÃö„ê:
D÷Lð‘é} ‰Moñ a•ê mk…lpgñ ÏiYM} HF¨rM}
…§oÊD£|}; mkÃD÷rM …mksï –Kpq’sï
mksêxq ¶^q {Ï\q ›Œ{ê ŠB|q} ‘éË¥q} ‹}
S‹mk: mkÏE§ …mksï I®ð }š›N sD÷| –Ko
ŠB|q mksêxq K}†[¥q |§ ‹X]r] KÃg—p
ochkïD÷M …mk K–X² ‹B{q ‹kÃöGê ‰M›H²sê|
…§}·V·X} „ï|; }^M] …§·DKé}: }I| ©…
{oñ ›²©ËF| Dkg S[ï—|¨ ‰§}‹‘é} }·V·X;
‹kéV} M†K|} HE§}: Gín} ‰èDê †sï ‰lmk}:
}]Šq‰êM †‘é} …mksï L†‰F‰êM –mk§ X]
q} eX¥q} ‰MsD÷‰êM …§q]IqÈ} „ï‹êM;
eªê] …n| o[ªï¬M M] KÃö„ê …mk HE§ …
npq‰êM ochkïD÷MÈM; …mk L†‰F –©ö‰êM
B©öN‡M ]UJM …mk ©mkS eªê] LðŠ„íF o–
chÿnM; …mk Gín –ÃöNM} ÃkD÷M} HªïM;
mkchSl …mk L†‰F‰êM ochLðºM: ‘}²óF
[kïŒM: qMBXo ‹X]r] MAðYM: K]g—o
eª[ò …—UM: MQ·ïVq –ªïD÷M: K–X²
ÃÂöÃÂö]| ‰§oSÊ mk2 ¹eMoñ 1853 –.M.Ê. }
Gín
mk•Æêî— …ké{ D÷S}œ kzï¥}‰òU …mksï …
mk HE§ †¨M ›AmkÈM; }›ol†[é
–UjM: }›HKKé Êgñ^M: mksêy
´mkS O|§: …mk –ªq‰êM} ‰lkï‹êM}
ÊÃïNM †¨M; Šmksï ok²ï^M M†}
oñ ‘}²óF E—F} pIq} ‹mkDê ‰D‘é
…npq‰êM …[{ð¨MÈM: oE„ïŒMÈM:
…mk H©³ M]oS‹ké o‹E‹ïD÷M
D÷M} HmkGïmkMÈM} †¨M;
D÷Lð‹ }eªê] …ké{ ¥—fmk …mk
Fmk‹êM: …mk I§‘q‰êM ‰K§ ›kD
np Aðmk‰êMÈM qX‰ké? {oñ }^M sX…
£‹êM ÏiX}: ›KAT‹êM qMBXq}
q]—mkȬ …D÷‹êM? ‹kéX …n {kïYM|
‘§ …D‘é| MlF †‹êF …§Œ{};
‰Moñ M]E …npq ›mkD÷: <†}ª ®BV
´mkYM[ï K mkX[é{ê ÅNM §H©öT>
‰÷}‰êM ‰§qoXË: Šmk I®ð }©HX
c¹ „ïF‰êM {oñ ‹Noë ‰D’ ›²©ËF|
I©öU s‰ïX‰êM mk†M{q‰êM oH©[é:
mko]Í kXq•ê: mkÏiU ©F©öDê; M]
†œM …mk L†‰F‰êM [ÌYM sD‘é
LykX F„êŠ}}: K~Œ\} [ïp‘é¥}}
…Ï} L}Š} Œ}‰êM }–©ö‹êM}
}‰lkï‹êM} mkXA} ‰ê{ê; Šmk ÏFF§
ymkSq: Šmk @é‰q} {²X} [EM:
Šmk ¿Š{ XyVwó} MISq} MSÃê;
F—Dï ‰êDê ‰… {lU [EM ‹}S‹mk:
‘éËX ©öx} ‹…oë: …mk A²|} ‰lkï|}
ÏqI} [EM} ‹]Ï}: –mk§‰êM
}†ar‹êM ÃD÷q} MBFE} Ïo‘é;
—Dq —Dq qMBXo ‹X]r] oKAT;
Šl‰êêM }›‹Ï„ê Ãö²éLq H´sê;
D÷Lð‘é} †}oŒ{ †sï †£ ©öDíq
eªê] …ké{ ¥—fmk; }ÊqÈM †}
o ©… Œ§}| }]M–¨M: K²©ö|
{i}—; ‰K§ ›kD –mk§ ÏiU ‹X]
r]} †´sï†q{ LX¥M} ‰M›{kYM
I§‘rM mkMDê„ê I¥‘é M]‹X †£;
†œM ²| …mk M©öU ‰D‘é mk©öMÃï
I›kï eªê] ›olBDê ‹kéX …n|: aIŠú
Šmk ›Noë 150 –Kq †}oHDÊ& ²|
Hch§| Êpgñ I›mk|} A²X| †¨M
†N D÷Lð‘é} …mk I§‘q {Ï]‘‰Ï|:
…mk ²²š|: …mk ––©ö|: …mk KE† A²X|
{‹mkYM: }DM~M: mk‰êDê ‰M›ÏD·ê}
‰M›Ïo‘é} }´kYM; mkÃD÷rM ‰…
†´sï…mkGíX mkMISoë ‹o–Xch|:
K}†[¥q|} ]©öVkòq|} ‰lX‹F|:
{lU [EM} e\{q} ‰‘éX©F|: H‘§
x‘éo§ ‰kABD| †£;
kéT‹ –‘é© –Kq;
25
1860 ›‹U 150 –Kq
2010
›‹U KkF 150 0 –Kq e.…ké{ ¥—fmk £]·ï~]
1860 -2010

K–X² ‹B{q …mk sêX¥ eX¥q e.…ké{ ¥—fmk

—Dq 1 {H[ 2010 –.M: …mkoñ |§ eªê] …ké{ ¥—fmk „ï¨kòF ›‹U —SÏrM
KkF 150 –Kq: mk–mk§ ©öMcq ›o‹mkSDê}: –Ko ŠB|q ›ošsKDê} pUŠgñ —Dq:
10 ªï¥f|q |§ [kŠ …QKV} |§ ›oÊED¥ LykVq} mk„ï©ö mk•Æê— …ké{ K}´Qo…
mk o]ÍLX¥M ÄÂÄÂ] sK}kS …QKV: K–X² ‹B{q ochkïD÷M;

©öIU }lmk eªê] ‘}²óF mk•Æê— …ké{ K}´Qo…mk {rM 10 ªï¥f|q K–X² ‹B{q
…mk ›AmkDê: †sï Šmk XIêi} cSl} mkmk›Gï }\oÐ sD| k–F pUŠgñ k–F’£; ©öIU
MlF †oñ K–X² ‹B{q …mk —Do M›šM –Ko ŠB|q} „ï¨kòF KkF 150 –Kq —
SÏoñ eªê] …ké{ ¥—fmk} ‹‘Amk ›o©F¢Dê M‹}¥q: H©]oñ ŠB|q …mk{q eªê] …n|
o‹oñD÷M }^M’‘é} eªê\} M†}oñ ‰ïŒ{ê} kS‹rM M†}oñ ‹ŠÊDê} MŠ{ê ²DïÅM;

…]–ðnM mk•Æê— …ké{ K}´Qo…mk …Xl—o Šmk K}Ê\‘é¥} x§Eq eªê] ¥—fmk
£]·ï~] LDq: eªê] ¥—fmk I§‘rM …mk kòq ÃD÷q ¹V§ s§Œ{] …mk K}²ªï §‹ê}
…mk ‰êDê ²é—œ‡M }HgX¥gñ oF†Œ‡M mkÃD÷q ¢[}§È M}lYM H§D÷M x§Dï ÃD÷q
M}lT: ‰M„ê’‘é} lIX} –©ö} fE} ‰k\} mk¹·êI} mk…Ä©öÏ} †|o¶—sê ‘}²óF ›[k‰ê
HgX¥: }‹êDê …²F´D÷rM ‰… mk–mk§} [Hmk} qIq| ›²kXÈ: M] ‰êDê –mk§} }†ar}
‰… og]‡: F›mk ›Êq’} ss‘éqT} M}lYM mk[ÌGê ©öIU M´EÃö: H©]oñ ŠB|q ‰…
{sï |§ eªê] …n| K}Ê\‘é{q ‹‘X]È: ‰êDê ´sò ÃD÷q ‰s‘éqT: ‰M eªê] Ä‘éD÷]:
<‘}²óF †}os§[k‹ê ‘§D§> mkMlF: {oñ dF …ME‹ ÃLð„ê} ·Lð£} sD÷ I›mk|
‹[mk‰ê: qIq|} ©ö‹{q} ‹KXÃê: |o§ ›mkFÈ ²}smk} Amkq} s§mkD÷M: }‹X]r]
¹V§ s²F´Dê: ‘Ë¥q} ol–q} ‰ïŒ{ê: {rM s²F´FÈM M†K|}}: ŠF‡q’‘é} †}
oŒ{: ‘qT }•ê }šo ‹mkDê: kòo‹X]oñ¥} mk…{¬ }]Š ]Ds§qB{Ãö ‰… ‰èDê ²ïsò He}
ÏqI} ‹KXÃê: …mk ‰êDê ‰… oEsïnM ‹‹†Dê mkMqmkl— …lpgñ M‹YM AðnMÈM;
©öIUsï: ‰êDê ÃD÷pq} QX–pq} PðKo ‹B{q mkMÏÄM K–X² ‹B{q AðnMÈM;
†rM ksï eªê]} —sê›} —Dq …mk sêX¥ eX¥q eªê] ¥—fmk {sï K–X´ ›ochkDê —‘épq
ªï¥f|q †œM ›]—ké „ï¨M;

26
[kŠ …QKV ‰M H}oñ QMXoñ ]©öV

ƒ…l •êilLðŠ„íF (K©öx{ó) †L}

[kŠ …QKV
ƒ…l „ï¥[é ‘F©„ï¢[é]
[kŠ …QKV
ƒ…l ó§ H©ö²é
sLykS F„êŠ}
ƒ…l ‰ïª{LX¥M ‘/LðŠ„íF
sLykS F„êŠ}
ƒ…l ‘F©TÍ„íF KmkVBoë
sLykS F„êŠ}
ƒ…l sLðŠ„íF (IT§) ÏQH¢
sLykS [ïp‘é¥}
ƒ…l „ï\§¥] ²mkXQE[ò
sLykS }.„.ŠÑîohñ{ð
ƒ…l sX†›²ï …Ê‘Xcñ
sLykS }.„.ŠÑñohñ{ð
ƒ…l ÃÂí¹Y] ‘F©
sLykS }.„. ŠÑîohñ{ð
ƒ…l ‰ïª{ ¨[òÏ
sLykS }.„.ŠÑîohñ{ð

27
1860
›‹U KkF 150 –Kq
2010

28