Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
The Voice 6-50

The Voice 6-50

Ratings: (0)|Views: 83 |Likes:
Published by Ye Yint Nge

More info:

Published by: Ye Yint Nge on Nov 17, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/07/2011

pdf

text

original

 
1
Monday, November 15 - 21, 2010
The
V
OICE
Weekly
 
The
V
OICE
Vol.6 / No.50Monday, November 15 - 21 , 2010
&wemyH k'd kif;rGef;yvmZmopf tvkyftudkifae&mwpfaomif;ausmfzefwD;ay;Ed kifrnf[kqk d
10
odkY odkY odkY odkY odkY
Pg D
xm;0,fa&eufqdyfurf; xk dif;tpd k;&yH Uyd k;rnf[kqdk
3
odkY odkY odkY odkY odkY
14
odkY odkY odkY odkY odkY
4
 odkY odkY odkY odkY odkY
ESpf50 twGif; jrefrmbG JvGef 535 OD;
AIT
 
arG;xkwf
acsmwk difwufolrsm;
atmifxG#f
4,7
odkY odkY odkY odkY odkY
ñGef h aygif;onfyg&m'k dif; topfjzpfrnfvm;
armifpl;prf;
18
odkY odkY odkY odkY odkY
87ESpf? ig;BudrfajrmufrJ½kHoG m;jcif;ESif Uok H;axmifausmfxJuwpfOD;
23
odkY odkY odkY odkY odkY
&efukefjrdKYwGif ESpf&uftwGif; rD;oHk;Budrfavmif
jynfwGif;wGif
Facebook Virus
topfysHYES H h 
 &efukef? Edk0ifbm 7 &efukef? Edk0ifbm 7 &efukef? Edk0ifbm 7 &efukef? Edk0ifbm 7 &efukef? Edk0ifbm 7
 emrnf ausmf vl rI a&;uG ef &uf
Website Facebook 
 ay:wGif
Imagine that
 [k trnf&aom
Facebook Application
 ta,mif aqmif xm;onf  h
Virus
 wpf rsKd ; Ed k 0if bmv 7 &ufaeYnrSpwif  um ysHUES  HU taES mifht,S uf ay;  vsuf &SdaMumif; tqd kyg
8
odkY odkY odkY odkY odkY
a&G;aumufyGJtNyD; tar&duefa':vm? yd k hukef&aiGESif U
FEC
aps;uGufqufvufat;puf
12
odkY odkY odkY odkY odkY
pmud k;eJ h pmolcd k;
wifnGef h
20
odkY odkY odkY odkY odkY
tajccHpm;aomufukefrsm; vufvDaps;tenf;i,fwuf
13
odkY odkY odkY odkY odkY
vli,fESif U rD'D,m
Pg C
 "mwfyHk - rdk;ausmfvGif "mwfyHk - rdk;ausmfvGif "mwfyHk - rdk;ausmfvGif "mwfyHk - rdk;ausmfvGif "mwfyHk - rdk;ausmfvGif
rEåav;rSrJay;olrsm;
 NrdKU NrdKU NrdKU NrdKU NrdKU awmf awmf awmf awmf awmf \ eHeuf \ eHeuf \ eHeuf \ eHeuf \ eHeuf 4 4 4 4 4 em&DcGJ em&DcGJ em&DcGJ em&DcGJ em&DcGJ/////arSmifESifhrJrJ tat;'Pfudk t arSmifESifhrJrJ tat;'Pfudk t arSmifESifhrJrJ tat;'Pfudk t arSmifESifhrJrJ tat;'Pfudk t arSmifESifhrJrJ tat;'Pfudk t ef ef ef ef ef wk wk wk wk wk vsuf vufESdyf"mwfrD;a&miftm; vsuf vufESdyf"mwfrD;a&miftm; vsuf vufESdyf"mwfrD;a&miftm; vsuf vufESdyf"mwfrD;a&miftm; vsuf vufESdyf"mwfrD;a&miftm; u u u u u  dk;jzifh q&mrwpfpk wm0ef  dk;jzifh q&mrwpfpk wm0ef  dk;jzifh q&mrwpfpk wm0ef  dk;jzifh q&mrwpfpk wm0ef  dk;jzifh q&mrwpfpk wm0ef us&mrJ us&mrJ us&mrJ us&mrJ us&mrJ ½Hk ½Hk ½Hk ½Hk ½Hk odkY oGm;aeMuonf/ odkY oGm;aeMuonf/ odkY oGm;aeMuonf/ odkY oGm;aeMuonf/ odkY oGm;aeMuonf/
rEåav;
 ES pf aygif ;ES pf q,f twG if ; yxr  qHk;tBudrfusif;yonfh ygwDpHk'Drdk ua&pD a&G ;aumuf yG  J ud krEÅ av;a'ocH  rsm; pd wf 0if pm;rI onftapmyd k if ;wG if  rod omvS aomf vnf ; aemuf yd k if ;wG if  ydk od omvmcJ  h onf/
owif;aqmif;yg; - Ed kifrif;a0? cspfOD;ud kud k
POLITICS
 rEÅav;NrdKU&Sd ygwDrsm;\ rJ qG,fpnf;½Hk;vIyf&Sm;rIrsm;onf &efukefavmuf rjyif ;xef[k qd k aomf  vnf ; rJay;csdefwG if xif rSwf rxm;  atmif rJay;ol rsm;jym;onf[k rEÅav;a&mufygwD tcsKd UrSygwD 0if  rsm;uqd konf/ 'D rdku&ufwpf ygwD(jref rm) rS  jynf ol YvT wf awmf ud k ,f pm;vS ,f avmif ;  OD;cspfaqGu rJay;Edkifoltm;vHk;\ oH k ;yH k yHkES pf yHk cef Y rJ ay;onf[kcef YrS ef ;  &aMumif ;qd k onf/  trsKd ;om;'D rd k ua&pD tif tm;pk A[d k  aumf rwDOD ;jrif  h oG ,f u 85 &mcd k if EI ef ;cef Y  rJ vmay;Muonf [kcef YrS ef ;ajymqd k onf/  rJ ½H k wpf ½H k wG ifrJ ay;Ed k if ol1700  &SdvQif 1000 cefY rJay;onfrsKd;? 1300 cefY pm&if;&Sdonfhae&mwGif 800 cefY rJ ay;onfrsKd;&S  daMumif ; rJ½Hk  od k Y rJ vmay;ol pm&if ;tcsKd Uud kud k ;um;  í OD;cspfaqG uqdk onf/ rEÅ av;wd k if ;a'oBuD ; rEÅ av;  c½d kif \ vT wf awmf oHk ;&yf ESif  hwd k if ;&if ;  om;vl rsKd ;pkrJ qE´ e,f rsm;wG ifqE´ rJ  ay;Ed k if ol OD ;a& &S pf od ef ;cG  J &S  d onf/  rEÅ av;wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmf  oH k ;&yf wG ifrJ qE´ e,f104 e,f &S  d onf/  taMumif ;trsKd ;rsKd ;aMumif  hrJ pm
jrefrmUa&Taps;xyfrHpHcsdefcsKd;? e,f0,ftm;xkd;wuf
3
odkY odkY odkY odkY odkY
ICT
 
Monday, November 15 - 21, 2010
2
The
V
OICE
 
3
Monday, November 15 - 21, 2010
The
V
OICE
'k  dYwm0efta&;ok  H;yg;
 -jynf axmifpkrNyKd uG  Ja&; 'kd Yta&;  -wk  dif;&if ;om;pnf ;vk  H ;  nD nGwf rI rNyKd uG  J a&; 'kd Yta&;  -tcsKyf tjcmtmPm 'kd Yta&; wnfwHh ck  d if NrJ a&;
 jynfolY oabmxm;
 -jynf ytm;uk  d ;yk qd ef ½kd ; tqk  d;jrif 0g'Drsm;  tm; qefYusif Mu/ -Ek  d if iH awmfwnf Nid rfat;csrf ;a&;ESif  h Ek  d if iH  awmf wk  d ;wuf a&;uk  daES mif  h ,S uf zsuf qD ;ol  rsm;tm; qefYusifMu/ -Ek  dif iH awmf \ jynf wG if;a&;ukd0if a&muf  pG uf zuf aES mif  h,Sufaom jynf yEk  d if iH rsm;  tm; qefYusif Mu/ -jynfwGif;jynfy tzsuform;rsm;tm; bk  H &efoltjzpfowfrS wf acsrI ef;Mu/
 EkdifiHa&;OD;wnfcsuf (4) &yf
 -Ekd if iHawmf wnf Nidrf a&;? &yf&Gmat;csrf ;  om,ma&;ESif  h w&m;Oya'pkd ;rk  d;a&;/  -trsKd ;om; jyef vnf pnf ;vk  H ;nD nG wf a&;/  -ckdifrmonfhzGJUpnf;ykHtajccHOya'opf jzpfay:vma&;/ -jzpf ay:vmonf  hzG  J Upnf ;yk  H tajccH Oya'opf  ES if  h tnDacwf rD zG  H UNzKd ;wk  d ;wufaom Ek  d if iH  awmf opf wpf&yfwnfaqmuf a&;/
 pD ;yGm;a&;OD;wnfcsuf (4) &yf
 -pk  duf ysKd;a&;uk  dtajccHí tjcm;pD;yGm;a&;  u@rsm;ukd vnf ; buf pkH zG  HUNzKd ;wk  d ;wuf  atmif wnf aqmuf a&;/ -aps;uG ufpD ;yG m;a&;pepf yD jyifpG mjzpfay:  vma&;/ -jynf wG if ;jynf yrStwwf ynmES if  ht&if ;  tES  D ;rsm;zd wf ac:í pD ;yG m;a&;zG  H UNzKd ;wk  d ;wuf  atmif wnf aqmuf a&;/ -Ek  d ifiHawmfpD;yG m;a&;wpf&yf vkH ;uk  d zef wD ;  Ek  d if rI pG rf ;tm;onfEk  d if iH awmf ES if  hwk  d if ;&if ;  om;jynf ol wkd Y\ vuf 0,fwG if&S  da&;/
 vlrIa&;OD;wnfcsuf (4) &yf
 -wpf rsKd ;om;vkH ;\ pdwf "mwfES ifhtusifh  pm&d wå jrif  hrm;a&;/  -trsKd ;*k Pf?Zmwd *k Pf jrif  h rm;a&;ES if  h,Of aus;  rI tarG tES pf rsm;? trsKd ;om;a&;vu© Pm  rsm; raysmuf ysuf atmifxd ef ;od rf ;apmifh  a&S mufa&;/ -rsKd ;cspf pd wf "mwf &S if oef xuf jruf a&;/  -wpf rsKd ;om;vk  H ; usef ;rmBuH  h ck  d if a&;ES if  h ynm  &nf jrif  hrm;a&;/
 
Vol.6 / No.50 - November 15 - 21 , 2010
3
T
HE
OICE
 W 
EEKLY 
 N
EWS
xm;0,fa&eufqdyfurf; xkdif;tpdk;&yH Uydk;rnf[kqdk
 befaumuf? Ekd0ifbmv 5 befaumuf? Ekd0ifbmv 5 befaumuf? Ekd0ifbmv 5 befaumuf? Ekd0ifbmv 5 befaumuf? Ekd0ifbmv 5
 rdrdwdk YukrÜPDonf xk  dif;EkdifiH tajcpdkuftBuD;qHk;aqmufvkyfa&; uk rÜ PDjzpfaMumif;? befaumufNrd KUrS  186 rkd if tuG mta0;wG ifwnf&Sd rnfh  eoFm&Dwkdif;a'oBuD; eoFm&Dwkdif;a'oBuD; eoFm&Dwkdif;a'oBuD; eoFm&Dwkdif;a'oBuD; eoFm&Dwkdif;a'oBuD; xm;0,f Nrd KUteD ;wG ifwnf aqmuf awmh xm;0,f Nrd KUteD ;wG ifwnf aqmuf awmh  xm;0,f Nrd KUteD ;wG ifwnf aqmuf awmh xm;0,f Nrd KUteD ;wG ifwnf aqmuf awmh  xm;0,f Nrd KUteD ;wG ifwnf aqmuf awmh  rnfhxm;0,f a&euf qd yf urf;pD rH ud ef ; rnfhxm;0,fa&euf qd yf urf;pDrHud ef ;  rnfhxm;0,f a&euf qd yf urf;pD rH ud ef ; rnfhxm;0,fa&euf qd yf urf;pDrHud ef ;  rnfhxm;0,fa&euf qd yf urf;pDrH ud ef ; acsmarGUatmifjrifa&;twGufxkdif;EkdifiH acsmarGUatmifjrifa&;twGuf xkdif;EkdifiH acsmarGUatmifjrifa&;twGufxkdif;EkdifiH acsmarGUatmifjrifa&;twGuf xkdif;EkdifiH acsmarGUatmifjrifa&;twGuf xkdif;EkdifiH tpdk;&u tpdk;&u tpdk;&u tpdk;&u tpdk;&u vdktyfonfrsm;yhHydk;ul vdktyfonfrsm;yhHydk;ul vdktyfonfrsm;yhHydk;ul vdktyfonfrsm;yhHydk;ul vdktyfonfrsm;yhHydk;ul nDay;rnf[kqdkaMumif; tqdkygpDrHudef; nDay;rnf[kqdkaMumif; tqdkygpDrHudef; nDay;rnf[kqdkaMumif; tqdkygpDrHudef; nDay;rnf[kqdkaMumif; tqdkygpDrHudef; nDay;rnf[kqdkaMumif; tqdkygpDrHudef; udk wm0ef,lwnfaqmufrnfh udk wm0ef,lwnfaqmufrnfh udk wm0ef,lwnfaqmufrnfh udk wm0ef,lwnfaqmufrnfh udk wm0ef,lwnfaqmufrnfh
Italian - Thai Development Public CompanyLtd.
 'kwd,Ouú| tmeeftr&mygvu owif;xkwfjyefonf/ 'kwd,Ouú| tmeeftr&mygvu owif;xkwfjyefonf/ 'kwd,Ouú| tmeeftr&mygvu owif;xkwfjyefonf/ 'kwd,Ouú| tmeeftr&mygvu owif;xkwfjyefonf/ 'kwd,Ouú| tmeeftr&mygvu owif;xkwfjyefonf/
w
 od ompGm zG  HUNzd K;wkd ;wufvmrnf jzpf  aMumif ;? rd rd wd k Yuk rÜ PD ES ih  fxk  d if ;tpd k ;&  wm0ef &S  d yk *¾  d Kvf rsm;tMum ,if ;pD rH ud ef ;  ESifhpyfvsOf;í vdktyfb@maiG ajyvnf a&; tao;pd wf ud pö rsm; aqG ;  aEG ;&ef jyif qifaeaMumif ; tmeeft  r&mygvuqd k onf/ xm;0,f a&euf  qdyfurf ;onfxk  d if ;Ek  d if iH wG ifvuf&S  d  vnf ywf aeonf  htBuD ;qH k ;qd yf urf ;  xuf 10 qcefYyd krd kBuD;rm;aMumif;? ,if;pDrHudef;wGif txl;pD;yGm;a&; puf rI Zk ef wnf aqmuf jcif ;vnf ;yg0if  rnf jzpf&m ,if;pufrI ZkefwGif &if;ES  D;  jr§KyfES  H&ef*syefEk  dif iHrS
Nippon SteelCorp
 ES ifhxkd if;pGrf;tifuk rÜPD
PTT
 wdkYu pdwf0ifwpm;pl;prf;aeNyDjzpf aMumif ; ¤if;uajymMum;onf/ xkdif;EkdifiH&Sd armfawmf,mOf xk wf vk yf a&;vk yf ief ; tcsKd Uvnf ; tqd k yg  xm;0,f qd yf urf ;puf rI Zk ef ü vk yf ief ;  rsm;xl axmif &efpd wf 0if pm;aeonf [k  xd k if ;rD'D ,mrsm;u azmf jyonf/ xm;  0,f a&euf qdyfurf ; pDrH udef;aMumifh
Italian - Thai Development
 ukrÜPD \ tpk &S ,f ,mwef zd k ;onfwpf ,l epf  vQif0'or 9 &mck  d if EI ef ;jrih  f rm; oG m;  aMumif ;
The Asia Business
 owif; rD'D ,mazmf jycsuf t&od &onf/
 xm;0,f a&euf qd yf urf ;wnf aqmuf  rIuk ef usp&d wf onf tar&d uef a':vm  oef ; 8600 &S  d rnf jzpf NyD ; ,if ;pD rH ud ef ;  aMumif  hxk  d if ;Ek  d if iH \ jynf yyd k Yuk ef u@  q,f pk ES pf aygif ;rsm;twG if ; urÇ mh a&T aps;EI ef ;rsm; pH csd ef wif jrif  h wuf oG m;NyD ; a&T wpf atmif pvQiftar&d uef a':vm 1400 txd jrif  h wuf oG m;cJ  h &m jref rmh  a&T aps; rSmvnf; pHcsd efopf xyfrH wifcJh NyD; e,fa'orsm;rS 0,fvkd tm;jrifh wufoG m;aMumif; &efuk efoD ;oefUa&T aps;uG uftwG if;rS pk  Hprf ;od &Sd &onf/  Ekdif iHwumpD;yG m;a&;aps;uGufwGif tar&d uefa':vmwef zdk; qufwk  dufusqif ;jcif;\ aemuf qufwG  J a&T aps;EI ef;rsm;pH csd efwif wufvsuf &Sd NyD ;  a&T wpfatmif pvQifa':vm1400ausmf txd aps;a&muf&Sd vmaMumif ;? xkd ok  d U aps;wuf vsuf &S  d aomf vnf ; jynf wG if ;a&T aps;EI ef ;rsm; pH csd ef opf wif oG m;aMumif ;  0g&if  h a&T uk ef onf rsm;u ajymMum;onf/  tar&d uef a':vmES if  h jref rmaiG vJ vS ,f EI ef ;xm;wG ifa':vmwef zd k ;wnf Nid rf aeaMumif ;? Ek  d if iH wuma&T aps; pH csd ef wif wuf csd efjref rmh a&T aps;rS m pH csd ef wif  wuf oG m;aMumif ; aps;uG uf owif ;tcsuf tvuf rsm; t&od &S  d &onf/ ]]aiG rm(tar&d uef a':vm)aps;u wpf a':vmuk  djref rmaiG904 usyf avmuf yJ &S  d w,f/ a':vmwef zd k ; uwnf Nid rf w,f/ a':vmwef zk  d ;xyf wuf &if  jref rmha&Taps;u xyfNyD ;pH csdefwifoG m;Ekd ifw,f/ atmuf wkdbmvtwG if;u jref rmh a&Ttacguf a&T wpf usyf om; 672ç000 usyf EI ef ;eJ U pH csd ef wif cJ  h zl ;w,f}}  [k&ef uk ef a&T uk ef onf BuD ;wpfOD;u ajymMum;onf/  vwf wavmaps;uG uf twG if ;rS&&S  d aomowif ;rsm;t& Ek  d 0if bmv 9&uf aeYu jref rmh a&T aps;onftacgufa&T wpf usyf om;vQif jref rmaiG 673ç500  usyftxdaps;wufoGm;[k od &Sd&onf/ jref rmh a&T aps;pH csd ef wif wuf aomf vnf ; tqk  d ygaps;EI ef ;onfe,f pyfa&T aps;EI ef ;xuftenf ;i,f ed rf  h ae onf  h twG ufe,f a'orsm;rSa&T 0,f vd k tm;  rsm;jym;aMumif; a&T ukef onf rsm;\tqk  dt&od &Sd &onf/ ]]&ef uk ef tacguf a&T aps;u e,f pyf a&T aps;xufwpf usyf om;uk  dwpf aomif ;avmuf rsm;aeawmhe,f a&T t0,f wuf w,f/ ta&mif ;t0,f aumif ;w,f/  &efuk efa&T0,f wmawmh enf;w,f}} [k 0g&if  ha&Tuk efonf u &S if;vif ;ajymMum;onf/
jrefrmUa&Taps; xyfrHpHcsdefcsKd;? e,f0,ftm;xkd;wuf
 &efukef? Ekd0ifbmv 11 &efukef? Ekd0ifbmv 11 &efukef? Ekd0ifbmv 11 &efukef? Ekd0ifbmv 11 &efukef? Ekd0ifbmv 11
INFRASTRUCTUREMARKET

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->