С В О Б О Д А
РАІНОШ ІШ Ш Й
1 6
А ІЙ '
Ч
12 1929
Г
Т
}Т Р Я Д О В н г і О Р Г А Н ЗАПОМ ОГОВОІ О Р Г А Н ІЗ А Ц ІЇУКРАШ СЬКНЛ
Н А Р О Д Н И Й
—
SVOBODA
U K R A I N I A N
D A I L Y
OFFICIALOR GA N OFTHEUKRAINIANN A TI ON A LA SSOCI A TI ON , і м .
3
Т Р И
Ц ЕН ТИ .
Ч .7.
Д ж е р з и С и т і, Н .Д м ц ч е т в е р ,10. с іч н я ,1929.
V O LX X X V I I .
No.7.
Jersey City,N. J., Thursday, January10, 1929.
THREECE N TS .
Г У В Е РС К Л И Ч ЕН А Д З В И Ч А Й Н У С Е С ІЮ
К О Н Г Р Е С У
ЗА Д ЕРЖ И ТЬ
М ЕЛОНА
Я К
С Е К Р Е Т А Р Я
С К А РБ У .
В А Ш И Н ГТО Н , 9.с іч н я . — Вибраний президент Гувер Н е
в и х о д и т ьз г о т е л ю М е й ф л а в е р ,у я к ім т е п е р ж и в е ,а т іл ь к и
п р и и и м а е а в д іе н ц іі. Н е м ае ні о д н о ї х в и л и н и в ід п о ч и н к у ,б о
з їх а л н с я д е л е г а ц іїз р іж н и х с т е й т ів , а всі в о н и
предкладаю ть
й о м ур іж н і п р о п о з и ц іїі їх т р е б а в и с л у х а т и .
Д овш ук о н ф е р е н ц ію
в ід б у в Г у в е рз с е н а т о р о м
Б о р о ю
і
М елоном. В иходить,щ о Гувер цілком певно скличе надзви-
ч а й н у с е с ію
71-о г о К о н г р е с у .Н е з н а т и т іл ь к и , чи це б у д е
весною чи в осени.Ц е буде залеж атив ідт о г о , ч иф арм ерська
сп р ав аб у д е в и р іш е н а
нат е п е р іш н ій с е с ії, чив ід л е ж е н а . К о-
л и б їїв и р іш и л и т е п е р ,н а д з в и ч а й н а с е с ія в ід б у д е т ь с я во с е н и ,
а б у д у т ьн а н ій о б г о в о р ю в а т и с п р а в у р е в із іїтариф и.
Щ одон о в и х ч л е н ів к а б ін е т у
нем о ж н а н іч о г о п е в н о г о
ск азатик р о и іс ь о г о ,щ оМ елон з а л и ш и т ь с я н а д а л ів к а б ін е т і.
Д Е Т Е К Т И В И ЗАКРИВАЛИ ТАЙНУ РОТШ ТАЙНА.
Н Е
АРЕШ ТУВАЛИ
П ІД О З Р ІЛ И Х
I Н ЕП Е Р Е С Л У Х У В А Л И IX.
Н Ю
И О РК , 9. с іч н я . — Н о в и й н ю й о р с ь к и й п о л іц ій н и й к о -.
м іш е н е р Г в е й л е н д о к л а д а є в с іх с т а р а н ь , щ о б и з н а й т и
ви н о в-
к и к іву б и й с т в а г е м б л є р а -м іл іо н е р а Р о т ш т а й н а .В ін в ж е м а е
п е в н і д а н і,щ о с а м і д е т е к т и в и
закрили тайну вбийства. С ам
г о н о р о в и й д е т е к т и в Д ж а н К о р д е с с п и н ю в а в с л ід с т в о1н е х о -
т ів а р е ш т у в а т и
М екМ ануса, щ о саме тепер сидить в
ареш ті
як властивий
у б и й н и к
Р о т ш т а й н а . Г в е й л е н в ід д а в
К ордеса
п ідс у д , а р ів н о ж
іи н ш и х д е т е к т и в ів .
БУДУТЬ ФОРСУВАТИіЖ И В Д ІЮ ,
ІТО В Н Ю Й О Р С Ь К ІМ
С Т Е И Т ІЧ Е Р Е ЗЛ Є П С Л Я Т У Р У .А Л Е
НЕМ А
Н А Д ІЇ
Н А
У С П ІХ .
О Л Б А Н І, 8.с іч н я . —Р а з о м
зновим ґовернором
зач и н а-
ю тьс у х і нову боротьбуз противниками
п р о г и б іц ії. Е д м у н д
Б . Д ж е н к с , л ід е р с у х и ху п а л а т і п о с л ів , з а п о в ів ,щ ов п р ав д і
тамтого року перепалив с і його проектив справі форсування
п р о г и б іц ії,а л е в ін н ер о з ч а р у в а в с я
ібуде пробувати сього
року розпочати
н о в у к а м п а н ію . В ід п о в ід н и й
зак о н о п р о ек т
вже готовий.
Т ам а б у т ьз т о г о р ів н о ж н іч о г он е в и й д е . Б іл ь ш іс т ь с е їг а -
т о р іве п р о т и п р о г и б іц ії.
РИКАРДУ МЕДИСОН СКВЕР ГАРДЕН,-
ЛЕЖ И ТЬУГ А Л І С В О ЇХ
Т Р И Ю М Ф ІВ .
Н Ю
И О РК , 9.с іч н я . — В еличезна галя М едисон С квер
Г ар д ен ,уя к ій
в ід б у в а ю т ь с яв с і в е л и к і к у л а ч н і б о р о т ь б и
і
я к а з а в д я ч у є с в о є іс н у в а н н я п о м е р ш о м у п е р е д к іл ь к о м ад н я -
м и
Р и к а р д о в и , в ід д а є П о с л ід и ў п р и с л у г у с л а в н о м у п р о м о -
то р о в и .
Т іл оР и к а р д а с п о ч и в а єп о с е р е д и н і г а д і,а т и с я ч і л ю д е й
праш аю ться
з н и м . 140п о л іс м е н ів д е р ж а т ь п о р я д о к . В ж е з
т о го можна вносити,я к а м аса народу переходить.
Т іл оР и к а р д а с п р о в а д ж е н оз М ія м і Б іч уФ л о р и д і, д е в ін
пом ер
п оо п е р а ц іїс л іп о ї к и ш к и .
_
Б іД А З ПАКТОМ КЕЛОГА.
Х О Ч У Т Ь
В И Р ІШ У В А Т И
Н А П ЕРЕД
Ф А РМ ЕРС ЬК У
С П Р `А В У .
В А Ш И Н ГТО Н ,9.с іч н я .— С е н а т о р ин е с п іш а т ь с яр а т и ф і-
к у вати
д о г о в ір К е л о г аі все в и д у м у ю т ь я к іс ь
переш коди.
Раз лучать йогоз проектомз а к о н ап р о розбудову круж ля-
к ів , а раз з ф е р м е р с ь к о ю
п р о б л е м о ю . Н а й б іл ь ш е д о м а г а ю т ь -
ся поставлення фармереької справи
п ідн егай н ін а р а д и
на
т е п е р іш н ій с е с ії К о н г р е с у . К а ж у т ь ,щ о й п р е з . К у л и д ж
є за
т и м , б о 1він х о т івб н п о л а г о д и т и ф е р м е р с ь к у п р о б л е м ущ е
за свого урядований. Д еякі сенатори відгрож ую ться, щ о не
д о п у стя ть
д ор а т и ф ік а ц ії п а к т у
К елога, коли
ф арм ерська
сп р ав аб у д е в ід л о ж е н а .
Г О В О Р И Л АЗД У Х О М Г У Д ІН ІЯ ,
Н Ю
И О РК , 9.с іч н я . —М и с с и с Б іа т р ісГ у д ін і, в д о в а п о
с л а в н ім м а г ік уі с п ір іт у а л іс т і Г е р р иГ у д ія І, п о д а є , щ о м у ж за-
л и ш и вї й к л ю чд о т а й н о ї р о з м о в и д у х ів ,я к и йб у в в ід о м и й
тл ьк ий о м уі їй . В інс к а з а в щ о б у д е п р о б у в а т и п о р о з у м іт и с яі
з нею по с м е р т и п іс л я т о г о к л ю ч а .І с а м е п о с л ід н о ї н о ч і в о н а
'
П
о
-
м
і с
я
ц
і в
д
і с
т
а
; m
(
п о ч у л а т о ч н от і з н а к и , я к ійї й п е р е д а вА ртур Ф о р дя к м е д ію м .І
3
Б
і л
к
и
Ш
л
я
х
о
т
с
ь
к
о
ї
и
%а
Ф ордеп асто р о м
П е р ш о ї С п ір іт у а л іс т и ч н о і Ц е р к в и . М и с с и с
н
а
п
а
д
н
а
х
а
_у
,
п
о
н
и
Г у д ін іт в е р д и т ь , щ о вж е т е п е р в о н а ц іл к о м п е в н о в ір и т ь у по-
щ
и
л
и
м
е
б
л
і
т
а
з
в
і
п
о
в
и
к
^
загробове життя.
Р ІЗ Д В Я Н АК О Л Я Д А-
Ш К О Л І
В
Ч И ЇХ
ІУ К А Х
Ш КОЛА
—ВТ О Г О
Р У К А Х
ІМ А Й Б У Т Н ІС Т Ь
Н А Р О Д У .ЧУЖ А
Ш КО-
Л А
1Ч У Ж И Н Е Ц Ь -У Ч И Т Е Л Ь
П О В Е Д У Т Ь
Н А Р ІД
Д О
Р У ЇН И
ІНЕЩ АСТЯ.
ЗА Т Е
Р ІД Н А
Ш КОЛА
— Ц Е
О С Н О В А
Ж ИТТЯ
Т А
Р О З В И Т К У
Н А Р О Д У .
В О Н А
М ОСТИТЬ
Ш ЛЯХ
Д О
КРАЩ ОЇ
Д О Л І.
ТАКИМ И
СЛОВАМ И
В ІД З И В А Є Т Ь С Я
Д О
Н А С
„Р ІД Н А
Ш КОЛА"З
С Т А Р О Г О
К Р А Ю
І
П О Д А Є ,
Щ
О
3 3,662У К Р А ЇН С Ь К И Х
Н А Р О Д Н И Х
Ш К ІЛ
П ІДПОЛЬЩ ЕЮ
ЗА Л И Ш И Л О -
С Я
В С Е Г О
Л Е Д В И
774Т . ЗВ .У К Р А ЇН С Ь К И Х
Ш К ІЛ .
Д ІЙ С Н О
У К Р А ЇН С Ь К И М И
Є
ЛИШ Е
У С Т А Н О В И
„Р ІД Н О Ї
Ш К О Л И ",
УДЕРЖ УВАНІ
Д О Б Р О В ІЛ Ь Н И М И
Ж ЕРТВАМ И
У К Р А ЇН С Ь К О Г О
ГРОМ АДЯНСТВА
ВК Р А Ю
1В
А М Е Р И Ц І.
9,000
С Е Л Я Н С Ь К И Х
І
Р О Б ІТ Н И Ч И Х
Д ІТ Е Й
К О Р И С Т А Є
З„Р ІД Н О Ї Ш К О Л И ", А
К О РИ -
С Т А Л О
Б И
Б ІЛ Ь Ш Е , К О Л И Б
ЗРО С Л А
НАШ А
Ж Е Р Т В Е Н Н ІС Т Ь .
Р ІЗ Д В Я Н А
К О Л Я Д А
— ЦЕ
Г О Л О В Н А
О П О РА , ЯКА
КОЖ ДОГО
РО К У
РІШ АЄ
П РО
ДАЛЬШ У
С У Д Ь Б У
Р ІД Н О Ї
Ш КОЛИ.
ТОМ У
В ІД Т О ЇТ Р А Д И Ц ІЙ Н О Ї
Ж ЕРТВИ
Н Е
М О-
Ж Е
В ІД М О В И Т И С Ь
Н ІО Д И Н
ГРОМ АДЯНИН,
Н ІО Д Н А
ГРО М АДА
В С І
Ж ЕРТВИ
Д О
К Р А Ю
НАЛЕЖ ИТЬ
С Л А Т И
Ч Е Р Е З :
O b y e d n a n y e ,
P .О .B o x 4 l b
P h ila d e lp h ia ,P a .
СМ ЕРТЬ
У
К Е Р Н И Ц І.
Г л и б о к і керниці небезпечн
тим, щ о в них буваю ть гази
в ід я к и х ч о л о в ік г и н е .В п о л ь
с ь к ій к о л ь о н ії К ш е ч о н у ф к о л о
Л ю блина
р о б іт н и к и
Ц ьопек,
М линекіЗ а в іс л я к
х о т іл ин а-
п р ави ти
кер н й ц ю
іо д и н
по
д р у г імз л із у низ.В сітри вду-
ш илися.
В С І!
Б ольш евицька'у п р а в а М ур-
анської округи
р о з іс л а л ад о
з с іх
гром ад
о к р у ги
у р яд о в у
н .ч е т у
(з б ір к у
з а п и т ів )п р о
зж иванняа .т ь к о г о л ю . П е р ш и м
п и тан н єм
ан к ети
б у л о :
.‚Х т о
ѓ е с е р б іл ь ш е пє — б о г а т і, б і-
т н і,ч иб а т р а к и ?"
Н а се н и -
г а н н є з в е р х н іс т ь с е л а в ід п о в іл а
о д н и м
словом : „В с і!" Д ругим
ш таннємб у л о : ‚‚В яких госпо-
д ар ств ах
неп ю т ь ". З в е р х н іс т ь
з а п о в іл а : „Н е п є о д н а ?д о в а ".
П О Р Ц Е Л Я Н О В А
Ц Е Р К В А .
С аксонське
м іс т о
М айсен
:л а в н езто го , щ о ф а б р и к у єз
порцеляни гарну
йд о б р уп о -
у д и н у таи н ш і р іч и . Зн а г о д и
ти сяч н и х
р о к о ви н
з а с ію в а н н я
а, які б у д у т ь б іж у ч о г о ро-
зач ал и
б у д у в ати
ц ер к ву ,
к о тр а
всередині буде
вся з
п ор ц ел я н и .
К Р А Д У Т Ь .
5' К р а к о в ів
м а г іс т р а т с ь к ім
в ід д іл іу п р а в и
е л є к т р ів н е ю
та
б у д ів е л ь н и м
р у х о м
в ід к р и л и
великі зловж ивання.—В Я р о -
славі припинили
ву р яд у ван н і
н ач ал ьн и к а
з а л із н и ч о ї г р іл ь н :
ік іл ь к а н а ц я т ь _у р я д о в ц іву звн-
зк уз си стем ати ч н о ю
к р а д іж ќ
в у г іл л я .
ІЦ І
К Р А Д У Т Ь .
Д ва
г л у х о н ім івб у р с і д л я
г л у х о н ім и хна вул.Л и ч а к ів с ь -
к ій
уЛ ь в о в і о б ік р а л и
с в о го
к ім н а т н о г о с у с ід а ,н а с у д іпри-
з н а л и с ьд о в и н иі д іс т а л и3м і-
с я ц і в я з н и ц і.
ДВЕШ М АРГз і д а о в А п Ж
Л О С
ЕНДЖ ЕЛЕС, 9.с іч н я . — В ій с ь к о в и й л іт а к „К в е с ч е н
М а р к ",щ о з д о б у в с в іт о в и й р е к о р ду л е т у н с т в і щ о д о в и т р е -
валостн,перебувш и понад150годину воздусі,вже направле-
н и йі м о ж е в и б р а т и с яв н о в у д о р о г у . „К в е с ч е н М а р к "б у в з м у -
ш ений перервати лет через м отор,щ о попсувався.
$ 2 7 ,0 0 0З А МАНУСКРИПТ БАЙРОНА.
Н Ю
Й О РК , 9.с іч н я . — К о м п а н ія Р о з е н б а х к у п и л а в ч о р а
н а л ік я т а ц ії б іб л іо т е к и Д ж е р о м а К е р н а м а н у с к р и п т
поем и
Б ай р о н а„М а р ін оФ а л іе р о "з а$27,000. П о е м ам а є _21 с т о р і н .
103 ДЕЛЕГАТИ34 0 ДЕРЖ АВ.
Н Ю
Г Г О Р К , 9.с іч Н я . — А втом обілеву виставу оглядаю ть
в е л и к і М а с и ц ік а в и х ,а м іж н и м и
103д е л е г а т и , щ оп р и б у л и
п р ед ставн и к и
40 чуж инецьких держ ав. ^
^
Я К
дали гостей. —УХ олоєві (Р а -
д е х ів )м іс ц е в і п а р у б к и
`п о в и -
б и в а л и г іг й б иу с в я щ е н и к а
fa
к іл ь к о х
к у п ц ів .
СМ ЕРТЬ
З А
В Е Р Б У .
ВМ очирадах коло М остиск
д ва
б р ати
С ін ч а к и
сти н ал и
вербун а межиз полем Дмит-
ра С токолоси. С токолосак а -
зав, щ о то його вербаі н е д а в
с т и н а т и . П р и й ш л од о б ій к и .О -
д и н С ін ч а кв д а р и в С т о к о л о с у
го л о в і
сокирою ,
д р у ги й
причинив м отикою . С токолоса
щ е д о в о л ік с яд о в ій т а ,в ід в ій
та пустився на п о л іц ію . В по-
л о ви н і дороги покинули його
си л и ,в д а в
В Е С Е Л А
А К А Д Е М ІЯ .
С тудентиу н ів е р с и т е т у в М і-
л ян о
о сн у в ал и
„м іж н а р о д ѓ н о
а к а д е м ію
гум ору
тад о т е п у ".
В оннв и б р а л и
со б із а
п атр о -
н ів
св о єї
ін с т и т у ц ії
сл авн и х
п и с ь м е н н и к ів ,
починаю чи
в ід
р ід н о г оБ о к а ч іят аг е н ія л ь н о г о л
ф р ан ц у зьк о го
Рабелєса, далі
С в іф т а ,Т е к `е р іт а М а р к а Т в е и -
на. А кадем ія м ає на м етіл іч и -
ти
с в о їх
ч л е н ів
і... в с е л ю д -
ств о
в ідс п л ін у , щ оп р и г н о б -
лю є
с в іт , а м ає п ід д е р ж ув а т и
всяку здоровут а дотепнуг .р -
г а н із а ц ію ,щ о п о ш и р ю є в е і;е -
ійн а с т р ій .
Д О Б Р ІЇИ
М ІН ІС Т Е Р .
Буваю ть жандарми,щ о крв-
д у ть, отж е буваю тьт а к о жм і-
н іс т р нв ід п о д а т к ів ,щ о п о д а т -
:ів с а м ін е п л а т я т ь . Т а к и м
є
м ін іс т е р
ф ін а н с ів
У горщ ини
А лексапдер
В екерлє. Х оч на-
к л ад ає
івидуш ує податки
на
gож ан
У гор'щ и н и ,с а м
н е п л а т и в п о д а т к ів к іл ь к ар о -
к ів , так щ о д е р ж а в н о м у
ск ар -
б о в и
зави н и в
17,000
п е к г їз .
П одаткові уряди
неу б о я л и с ь
то го , щ оВ екерлє є їхм ін іс т -
р о м .Т з аподаткові залеглссти
заф ан тув ал и
в
й о го
м аєтку
в сюх у д о б у .
4
Т О В А РИ С Т В О
П Р О Ф Е С ІЙ Н О Ї
Г ІГ ІЄ Н И .
П ри
м е д и ч н ій
с е к ц ії
В У А Н
зо р ган ізо в ан о
о б єд н агги ян а у -
к о ви хт а п р акти ч н и х
р о б іт н и -
к івз г а л у з і п р о ф е с ій н о їѓ іѓ і-
н и . Г о л о в іг а м е т а
о б єд н ан н я
с т у д ію в а т и н а у к о в і п и т а н н ят е -
о р ети ч н о гойп р а к т и ч н о г о х а -
р а к т е р у щ о д о г іг іє н ит а п а т о:
л ь о ґіїп р а ц і. Н е д а в н оВ ІдбулО -
с я п е р ш е з а с ід а н н я ц ь о г от о -
в ар н ств а.н аяком у
ви б р ан о
п р а в ут -в а з п р о ф . П ід г а е ц ь -
ки м
нач о л і.
В ІЙ Н А
В Ч И Т Ь .
О нуф рея
Г а р т ія , г о с п о д а р я
в Ж у р а в н і, в ій н а н а в ч и л а ,я к
сп ек ати ся
в о р о г а , к о т р іѓ й
за-
к о л о ч у в ав
йом у
дом аш ний
с у п о к ій .О дин
й о го
п р и ятел ь
ш епнув йомунав у х о , щ о до
й о го
м о л о д о їіг а р н о ї ж ін к и
заходить парубокз і сусілчоґо
сел а.Г а р т ійс т а в п ід г л я д а т и
д о п евн и вся,щ о в о н от а к ит а к
п ар у б о к
зак р ад аєть ся
садомд о його хатита все в о-
д н ім
м іс ц и
п ер ел ази ть
п л іт .
О д н о г `ов е ч е р а
Г а р т ій
сказав
ж ін ц і, щ о йде до к о р ш м г г ,а л е
п іш о вд о с а д у . К оли н а д ій ш о в
парубокі зайш ову хату,Г ар-
т ійв и к о п а вп ід п л о т о м
ям у і
н а їж и в ш и
її д н оо с т р и м и
па
тиками, зробив прєвдивуп о з-
ч у
ям у.С амз а 'с ів у
кущ ах
ж дав. П о якійсь хвилиггі Гар-
т ій
іс у с ід и п о ч у л и с т р а ш н и й
к р и к ., .Л ю д ез б іг л и с яй уBOB-
ч ій
ям і знайш ли
п ар у б к ап а
н и з а н о г он а к іл к и . Т я ж к оп о -
к а л іч е н о г о
гя тя гл и
і
їл и .в п а вн аз е м .д ю
ірм ер.
д о Ш ПИТАЛЮ ,
К У РЦ ІВ С ІХ
К Р А ЇН
Є Д Н А Й -
Т Е С Я !
У
П а р и ж і з а с ід а л а,„Н а ц іо -
н альн а Л ігад л я о б о р о н ик у р -
ц ів ". П а р а л е л ь н оз б о р о т ь б о ю
п р о ти
н ік о т и н и
йдео р г а н із а -
ц іяїї п р и х и л ь н и к ів . К у р ц ін а-
р ік а ю т ь ,щ о держ ава, яка за-
р о б л я єт а к і грош ін а тю тю не-
в ім
м о н о п о л і, о б м е ж у є п р а в о
к у р ц іву т е а т р а х , к ін а х ,щ е й
д ає
нез о в с ім
д о б р и й
тю тю н
а п е р ц і. К у `р ц ін а п а р и с ь к ім
к о н гр есі
о б ч и сл и л и ,
с к іл ь к и
м іл іо н івп іш л оз їх н ь о ї к и ш е н і
д о
держ авної
каси. Приняли
постанови, щ обин е ходитид оІ
т е а т р ів ,д е к у р и т ин е в іл ь -
н о. Д а л і в и б р а л и , з г ід н оз па-
р н с ь к о ю т р а д и ц іє ю , с в о ю„к о -
р о л ев ук у р ц ів "і д о д а л и їй щ е
д в і, щ о б и м а т и т р ію м в ір а т . У -!
стан о в и л и
р іж н і р е к о р д и `ку-
:ння папіросок, цгггарілю ль-
і,—-в р е ш т і н а м іт и л и
п л ян
и р ш о ї о р г а н із а ц іїу
к о н так -
зк у р ц ям и
ін ш и х
держ ав.
В ід
ч а с у ,я к ж ін к и п о ч а л ик у -
р н т и , к у р е ш ія с т а л ощ е б іл ь -
ш ою
пристрастю ,
як
к о л и сь.
Н едалекийч а с , колип р и вибо-
рах треба буде дом агатись в і;(
о с л івз а я в и ,ч ив о н и
к у р ять.
М О С К В О Ф ІЛ Ь С Ь К А
Д У Р ІС К А .
Д о
с т а в р о п и г ій с ь к о ї г р е к о -
{к атол и ц ь к оїц е р к в и
уЛ ьвові
призначено свящ еникаУ ќраѓн-
ц я. П рик ін ц і С л у ж б и 'Б о ж о ї,
ід ч а с
с п ів у
м о л и тв и
„Б о ж е
ІВЄЛ И К И Й
ЄДИ Н И Й , Р у с ь -У к р а їн у
р а н и ", м о с к в о ф іл и
залиш или
ц ер к ву ,
заявляю чи
п р о тест,
jН а д р у г ійС луж бі Б о ж ійс в я -
ш е н и кн а к а з а вп р и к ін ц іб о г о -
служ ення
зам к н у ти
ц ер к ву
й
си л о ю
зм усив
м о с к в о ф іл ів
ѓхатим о л и т в уз а У к р а їн у .
.П р и
в и х о д із ц ер кви
стал ася
jб ій к ам іж У к р а їн ц я м ита х р у -
йям и
м о с к в о ф іл а м и .Я кв ід о -
Iм о,С т а в р о п и г ія
вж е
д авн о
зн ах о д и ться
вр у к ах
м оскво-
ф іл іві т о м уїм т а к н е п о д о -
б аєть ся
м о л и тв а
за
Ў к р а їн у
Л іпш е,м овляв, П ольщ а,н іж
jУ к р а їн а .
В ІЧ Н ІК О Н Ф ІС К А Т И .
j
.У к р а їн с ь к і ч а с о п и с и
п ід л я -
г а ю т ь в іч н и м
к о н ф іс к а т а м ,Є
це очевидно
о д и н
ізП Л Я Г 'О
в и х з а с о б ів н и щ е н н я У к р а їн ц ів
м а т е р ія л ь н о .
Д ля
х ар ак тер и -
сти к и ,
За
щ о
к о н ф іс к у ю т ь ,
п о д а є м о с к о н ф іс к о в а н у
н о тат-
к ув„Н о в о м у Ч а с і"з 12 л и -j
сто п ад а:
„М и т р о п о л и т
Ш ептицький
в и 'р у ш и вд о Р и м у .З
п р и ч и н и
л и сто п ад о в и хв и п а д к івуЛ ьво-
в і. М и т р о п о л и т ,я к д о в ід у є м о
с я , п р и с п іш а в
с в ій
в ід 'їз дд о
Р и м у .В раз
зМ итрополитом
в и їх а в Р е к т о р м а л о г о С е м и н а -
р ао . д -р Б у ч к о . П е р е д в и їз д о м
М итрополитап е р е с л у х у в а вз `а і-
сту п н и к
д и р ек то р а
л ь в а с ь к о їі
Т Р О Ц Ь К И ИД О М А Г А Є Т Ь С ЯТ А Є М Н О -
Г ОГ О Л О С О В А Н Н ЯП Р ИВ И Б О Р А Х
УС С С Р .-
А Л Е
Л И Ш ЕД Л Я К О М У Н ІС Т ІВТ АД Л Я Ч Л Е Н ІВ
П Р О Ф Е С ІЙ -
Н И Х
С П ІЛ О К .К О Л И
БУ В П РИ В Л А Д І, Т ОС А М
К А С У В А В
ТАЄМ НІ
В И БО РИ .
Б Е Р Л ІН
(Н ім е ч ч и н а ),9. с іч н я .— Ц е н т р а л ь н и й
к о м іт е т
н ім е ц ь к о їк о м у н іс т и ч н о ї о п о з и ц ії о п у б л ік у в а в в л а с н о р у ч н и й
л и ст Троцького. Ц ей лист пощ астило перепачкувати
д о Н і-
м е ч ч и н н т а є м н ов ід С т а л ін с ь к о ї в л а д и . Н а п и с а в й о г о н е д а в н о'
Т р о ц ьк и й ,н аз а с л а н н ю
вТ у р к е с т а н і.
х
О бговорю ю чис п р а в у ф р а к ц ій н о ї б о р о т ь б ив к о м у н іс т и ч -
н ій п а р т ії, Т р о ц ь к и й з а к л и к а є к о м у н іс т івд о б о р о т ь б из апа-
р а т о м С т а л ін с ь к о ї в л а д и .Я к о д н уз г о л о в н и х у м о в у с п іх уб о -
р о тьб иТ р о ц ь к и й с т а в и т ь н е о б х ід н іс т ь д о м а г а т и с я т а є м н о г о
го л о су в ан н я
прнр іж н и х в и б о р а х
д ля ч л е н ів к о м у н іс т и ч н о ї
п а р т іїй п р о ф е с ій н и х с п іл о к . Т ом у ч е р г о в и мз а в д а н н я мо п о -
зи ц ії вк о м у н іс т и ч н ій п а р т ії м у с и т ь б у т и б о р о т ь б а затаєм н е
го л о су в ан н я.
Н О В А БАЛКАНСЬКА ІНТРИГА,
ПРОГОЛОШ ЕННЯ
К О Р О Л ІВ С Ь К О Ї Д И К Т А Т У Р И
П Л Я Н О В А -
Н О
П ОУМ ОВІ З
Ф Р А Н Ц ІЄ Ю .
П РИД О П О М О ЗІ
Ф Р А Н Ц ІЇ
Т В О Р И Т Ь С Я
П Р О Т И ІТ А Л ІИ С Ь К И Й
СОЮ З
М ІЖ
Ю Г О С Л А В ІЄ Ю
Т А
Ч Е Х О С Л О В А К ІЄ Ю .
Б Е Р Л ІН
(Н ім е ч ч и н а ),9. с іч н я .— В у р я д о в и х н ім е ц ь к и х
к о л ахє в ід о м о с т и , щопроголош ення самодержавноїд и к т а -
т у р и к о р о л е м Ю г о с л а в ії п л я н о в а н о , к о л ив ін б у в у П а р и ж і
н іб ид л я л іч е н н я с в о їх з у б ів . Н ім ц і вц ь о м у в б а ч а ю т ь з а к ін -
ч е н н я о р г а н із а ц ії п р о т и іт а л ій с ь к о ї к о а л іц іїн ач о л і з Ф р а н ц і-
є ю
прн участи М алої А нтанти.
Д о ц ього иавязую тьф акт посилкипо 2 чеських старш ин
в к о ж е н ю г о с л а в я н с ь к и й п о л кд л я с т у д ію в а н н я м а й б у т н ь о г о
т е р е н ў в ій к и ,в я к ій в із ь м е у ч а с т ь ч е х о с л о в а ц ь к а а р м ія . Т е р е н
А в с т р ії буде використаний
д ля п е р е в о з у в ій с ь к , а
у
В ід н і
б у д е ш таб головного командування.
Б О ЇВ А Ф Г А Н ІС Т А Н І В ІД Н О В И Л И С Я .
П О Л К О В Н И К
Р Е Г У Л Я Р Н О Ї А Р М ІЇ П Е Р Е Й Ш О В
Н А
Є Т О Р О -
Н У
П О В С Т А Н Ц ІВ , П ІД Ч А С
ГАРМ АТН О ГО
О Б С Т Р ІЛ У
С Т О -
Л И1 Л
АМ АНУЛЯГ
ЇЗ Д И В
В Е Р Х И
Н А
К О Н І
П О
М ІС Т І,
Щ ОБИ
З А С П О К О ЇТ И
М Е Ш К А Н Ц ІВ .
Л О Н Д О Н
(А н г л ія ), 9.с іч н я . — П ов ід о м о с т я х к о р е с п о н -
дента газети„Д е й л і Експрес" повстанці зќову обстрілювали
г а р м а т н и м о г н е м с т о л и ц ю А ф г а н іс т а н у , К абул. Б л и з ч и х в ід о -
м остейп р о ш коди,я к і спричинивц ей обстріл,щ е нем а.
П о л к о в н и к р е г у л я р н о ї а ф г а н іс т а н с ь к о ї а р м іїО бі п е р е й -
ш о вк а с т о р о н у п о в с т а н ц ів і-р а з о м
зними захопив один з
б л и зч и хд о К а б у л а ф о р т ів . К о р и с т у ю ч и с ь ф о р т о в и м и
гарм а-
тами, повстанці розпочали бомбардуватиК абул.В своюч е р -
г уа р т и л е р ія А м а н у л я г а о б с т р іл ю в а л ас е л о , з а х о п л е н еп о в -
стаггц ям и .
В січ у ж и н е ц ь к і д іт и
йж ін к и
вж ев и в е з е н і з К абула д о
Ін д ії.Т е п е рв с т о л и ц і А ф г а н іс т а н уз ч у ж и н ц ів л и ш и л и с я л и ш е
м уж чини.
К О Р О Л Ь З А Р И З И К У В А В П Р Е С Т О Л О М .
К О Л И
К О Р О Л Ь
О Л Е К С А Н Д Е Р
Н ЕЗМ О Ж Е,З А С П О К О ЇТ И
К Р А ЇН И ,Т О
Б У Д Е
ЗМ У Ш Е Н И Й
А Б Д И К У В А Т И . Х О Р В 'А Т И
ПОКИЩ О
З А Д О В О Л Е Н І
К Р О К О М
К О Р О Л Я .І
Л О Н Д О Н
(А н г л ія ),9.с іч н я . — Т е п е р к о р о л ь Ю г о с л а в ії
взявн а себе дуже тяж кез а в д а н н я власними силами заспоко-
їт н с в о ю к р а їн у .В ся Е в р о п а з а г а л ь н о д у м а є ,щ о к о л и й о м у
н е п о щ а с т и т ь д о в е с т ид о н а м іч е н о г о к ііг ц я з а д у м а н ен и м д і-
л о , то це буде банкротство не л и ш е й о г о н а п ів в ій с ь к о в о г о
правительства, але й самого короля. Такан е в д а ч а повинна
п р и в ести
й о г од о а б д и к а ц ії.
Х орватські газети витаю ть ріш уче поступовання короля.
З а г а л ь н о д у м а ю т ь , ш о в ін з а в е д е д ій с н е р ів н о п р а в с т в ом іж
р іж н н м и н а р о д а м и ,щ о с к л а д а ю т ь Ю г о с л а в ію . Т о р г о в е л ь н а
п ал ата
в Загребі говорить, щ о король заводитьт а к и й лад
іпорядок,я к и й буде корисний
д ля е к о н о м іч н о г о р о з в и т к у
к р а їн и .
і
ВШАНОВАННН МАТЕРІЛИНДБЕРҐА.
ТУ РК И
В
А Н ҐО РІ
Р О Б Л Я Т Ь
В Е Л И Ч Е З Н И Й
Б Е Н К Е ТН А
Ч Е С Т Ь
М А ТЕРІЗНАМ ЕНИТОГО
Л Е Т У Н А .
Ц А РГО РО Д
(Т у р е ч ч и н а ),9.с іч н я . — Перед поворотом
д о А мерикиз Туреччини мати Л индберга завиталад о А нго-
ри, д е н а її честь турецька П овітроплавна.Л іґа зробила вели-
к и й б е н к е т . М а т и Л и н д б е р г а ч и т а л а л е к ц іїп о х е м іїв а м е р и -
к а н с ь к о м у к а л е д ж іЙ т е п е р ,п о з а к ін ч е н н ю
їх ,в е р т а є т ь с я
в
А м ерику.
А М Е Р И К А Н С Ь К І М О Р Я К ИЗА Л И Ш А Ю Т Ь К И Т А Й ,
З А
ВЕСЬ ЧАСП Е РЕ Б У В А Н Н Я
ВК И Т А Ю
.А М Е Р И К А Н С Ь К А
М О РС ЬК А
П ІХ О Т А
Н ІРА ЗУ
Н ЕС Т Р ІЛ Я Л А
П ОБОЄВОМ У.
Т ІЄ Н Т С ІН(К и т а й ), 9. с іч н я . —К оли 18м іс я ц ів т о м у П р и -
б у л ад о К и таю
ам ер и к ан ськ ам о р с ь к а п іх о т а ,т о к о м е н д а н т
її,г е н е р а л Б а т л е р , с п о д ів а в с я , щ о в с яв и п р а в ай о г о а р м ії
о б ій д е т ь с яб ез с т р іл я н и н и . Т е п е р , к о л и а м е р и к а н с ь к е в ій с ь к о
л и ш а є К и т а й , в и д н о ,щ о с п о д ів а н к а г е н е р а л а Б а т л е р а с п о в -
н и л ася.
'
23.с іч н яЗ К и т а ю в и їд у т ьд о А м е р и к ин а т р а н с п о р т о в ім
п а р о п л а в і „Г е н д е р с о н "в с і а м е р и к а н с ь к і в ій с ь к а ,- щ об у л и п і-
сл ан і т у д и п ід ч а с г о р о ж а н с ь к о ї к и т а й с ь к о ї в ій н и . Л и т е вП е-
к ін і л и ш и т ь с я ,я к з в и ч а й н о ,500 м о р я к івд л я о х о р о н и а м е р н -
"ам б асад и ,
—
- —-
..т т т ^Л
С В О Б О Д А ,Ч Е Т В Е Р ,10-г оС ІЧ Н Я , 1929.
UkrelnU"і
_JSVOBODA"( L I B ER TY )
ГО О Н РГС
1693
A QraadS treet,Jersey C ity,N. J.
Owned b- the Ukrainian NBtlonal Association, Inc.
Edited by Editorial Commute-.
-
-'
u Second ClusMali Matter at the PostOffice olJersey City, H. І
.:.oa March o, I 9ti ,under the Act of March 8, 1879.
SUBSCRIPTIONR A TES.
I
' Threec#ats a copy.
O M J W
. .І .
1 7. 00
SAZА В О Н А К А
$3.75
Three Mtontki
._.
1 2.00
Po-ebjnindJersey Citylatest
В н а -н а ѓ
ц о .о о
Bx М В М И И
.
.
.
.
.
.
л'.'.і
$5.О О
Г В гееввопЦ тц. . .
.
$ а .75
П Е РЕ Д П Л А Т А :.
П оод-ноке числю триц ея т .
Н ап івр"^"'Т 7."' '' " І . " ,'і
7.00
де
2-00
ВД ж ер зиС иті і Заграннцею :
М ат о - м іо щ і
j
.- ,. .Щ
2.75
Т Р Е Т АА Н Т А Н Т АВ Е В Р О П І
і.
Т Е Л Е Ф О Н„С В О Б О Д И ":
і з м ін у а д р е с и У іл а т н т ь с ^ 10 ц е н т ів .
і Montgomery. Т е л . У . Н . С о ю з а : 1838 Montgomery
А дреса: 'Т .,О Є О Р А ",P. О .; B QX. 34 6 ,JERSKYCI TY , 1
П ІС Л ЯВ ІД Д ІЛ О В И ХВ И Б О Р ІВ
В иборип о в ід д іл а х У к р а їн с ь к о г о Н а р о д н о г о С о ю з а н а
ў к ін ч е н іїќ ).Я к п р и с т а л о н а п о в а ж н у о р г а н із а ц ію , в и б о р и в ід -
б у л и сяп о в а ж н о , с п о к ій н о й р о з в а ж н о .Н іг д е , н еб у л о н ія к и х
з а м іш а н ь . Н іг д е н еб у л о р о з б и т т я .
Я к
м о ж н а с п о д ів а т и с я , н а з а г а л В и б р а н о с т а р и х у р я д н и -
ќ їв .З н а ч и т ь ч л е н и в ід д іл ів ш а н у ю т ь д о с в ід у в е д е н н ю
то в а-
р и ств а.
Звичайно, в деяких случаях установлено нових урядни-
к ів . О с к іл ь к и з р о б л е н о с е щ о д о м е н ч еваж них у р я д ів , т о з м і-
н а н ет а к а важ на.К оли, о д н а к , х о д и т ь о в а ж н ій ш і у р я д и , а г о -
л о в н оо у р я д с е к р е т а р я в ід д іл у , т о т у тс п р а в а у р я д уповаж на
сп р ав а.
і
П о в а ж н а в о н а т о м у , б о д о в е д е н н я с е к р е т а р с т в а в ід д іл у
треба певного знання. С езн ан н я добувається наукою в ш колі
А Б Он а у к о ю д о р о г о ю д о с в ід у . Б е з о д н о г о й д р у г о г о л ю д и н а
п и в іл ч н іо М уВ ід в іч в л ь н о м у у р я д і, п о в н о м у о б о в я з к ів , б е з р а д н а .
^г ^у іЛ -у Д ђ Яд о б р а У к р а їн с ь к о г о Н а р о д н о г о С о ю з а , с е б т о д л я
т Л -о б р О 'Ч л Є н А в ,т р е б а п ід ч е р к и у т и , ш о , д е в и б р а н о н о в и х у р я д -
У і^І в ^^о іо в 'н о ,н о в и х с е к р е т а р ів , т а м їм т р е б а д о п о м о г т и в
їк -іг я ж к м х
о б о в я зк ах .
?Y'funb'nViH-'Ca.п е р е д о в с ім
м о ж е в и й т и в ід с т а р и х у р я д н и к ів ,
ІІІЖ Н
М ОЖ УТЬп о д іл и т и с я з н о в и м и у р я д н и к а м и
с в о їм д о с в і-
д о м ,
добутим ними за час свого урядований. Богато старих
у р я д н и к івб у л о п р и в и б о р а х п р о т и к а н д и д а т у р и
м олодих. З
т о ї
к о н к у р е н ц ії л и ш и л о с я щ е п е в н о д е щ о г н ів у . Т а с е й г н ів
п ов и б о р а х у ж е н е н а м іс ц и . Н ого т р е б а з а б у т и . Н а м іс ц е к о н -
к у р е н ц її м а є п р и й т и
в з а їм н а п о м іч . С т а р і у р я д н и к и
м усять
п о м о гти м олодим .
Д алін о в і у р я д н и к и м о ж у т ь д іс т а т и д о п о м о г у в ідг о л о в -
н о ї
к а н ц е л я р ії.К оли м іс ц е в и й у р я д н и к с а м и й н е з н а є , к о л и
й о м у статут не дає пояснення, коли йом у старі урядники не
м о ж у т ь в и я с н и т и с п р а в и , т о д і в ін п о в и н е н в ід н е с т и с я з а п о -
р а д о ю д о г о л о в н о ї к а н ц е л я р ії, я к а й о м у п о р а д у п е в н о д а с т ь .
Н а к о н е ц ь , т р е т о ю д о п о м о г о ю д л я н о в и х у р я д н и к ів , і т о
н а й б іл ь ш о юд о п о м о г о ю , є ч л е н и в ід д іл у . Б е з д о п о м о г и ч л е -
н ів в ід д іл у у р я д , х о ч б и н а й к р а щ и й , н іч о г о н е з р о б и т ь . У с і ч л е -
н и м у с я т ь п о м а г а т и у р я д н и к а м в ід д іл у . З а к и н у т и м у с и м о з в и ч -
к у л ю д и й , н е з д іб н и х д о о р г а н із а ц ії, я к і л ю б л я т ь в и б и р а т и у -
р я д н и к ів і к о м іт е т и , ав ід т а к п о в и б о р і їх з а б у в а т и , л и ш а т и
н а в о л ю с у д ь б и . О р г а н із а ц ій н і л ю д и , в и б р а в ш и у р я д ч и к о -
м іт е т , р о б л я т ь у с е , щ о л е ж и т ь у їхс и л і, щ о б и о р г а н із а ц ія д а л і
р о сл а.К олим іж ч л е н а м и єк а н д и д а т и н а у р я д и , я к и м н е в д а -
л о сяд іс т а т и у р я д у , т о й с и м н е м а щ о з а т е г н ів а т и с я . В о н и
п е р е д у с ім мусять показати, щ о члени мали до них слуш не
д о в ір я .
П оступаю чи в сей спосіб,ми будемо далівдержувати сла-
в у й с и л у н а ш о ї о р г а н із а ц ії.
З ал ед в и
см ер тел ь н і
лю ди
з р о з у м іл и
с л о в о -. „а н т а н т а ",
с е б т о звязок веЛ иких европей-
с ь к и хдерж ав ізЛ ігою
Н ацій
н ач о л і, аж
тут виринула
н а
Б ож е
с в іт л о
„м а л а
ан тан та"
(П о л ь щ а , Ч ехословаччина, Ру-
м у н іяі Ю г о с л а в ія —г о д о в а н
Ц І Ф Р А Н Ц ІЇ).К іл ь к а р о к ів т о м уj
н азад
держави, які належали
д о
малої антанти,
н ази ван о
`п с а м и .
ѓщ , ".Н Е
П о л ь щ уД Р ^А Я Д С ^р іс о м
сх о -
д у "л я к и й м а вг а в к а т и н а Р а д .
С ою зт а г а р ч а т в іін а Н ім е ч ч и н у .
Р ів н о ж
‚`п с о м с х о д у " н а з и -
в ан о
Р у м у н ію , яка` мала гар-
к о т іт и н а Р а д я н с ь к у
У к р а їн у ,
У горщ инуі Б о л г а р ію ,
означено довго.Я гадаю , щ о!
д и п л ьо м ати
пом иляю ться.
К оли
наш а
д ія г н о з а
р е ж ім у )
правдиво толкуе ф акти , то ми
м аєм о
вистарчаючу, базу'для
'т о г о ,щ об
п ер ед б ач и ти
ім о -
я ір н и й р о з в ій п о д ій . М о ж л и в о ,
щ о
ми щ е не встані сказати,
к о л и
н а с т а н е к ін е ц ь т о г о р е -
ж ім у , але ми можемо досить,
то ч н оп р и п о в іс т и
форму, яку
п р еб ер е
н ем и н у ч и й
у п ад о к
больш ечизм у.'
С перш у здається, цілком яс-
І М,
щ о б о л ь ш е в и з м н е п р ,:-
жадного каМ`ш
д л я в іл '
н Ч ІЯ -.'Т Р г ^"^
Г
Р У
Н Т
Ш'Д нрЛгѓJ j - T f(B H майбутньоїР о с ії,
м и .
Іт а л іюв г а н я є в к у т Ф р `а ѓ
Б ольш евики
"н а м а г а л и с я
ц ія . Ін т е р е с и Ф р а н ц ії п р о т и в н і т и х н у т и р о с ій с ь к и йн а р ід р е
ін т е р е с а м
Іт а л ії,і то я к в
Е в -І в Ь л ю ц ій к и м д у х о м
Н оваж
Г о
С ою з.П ро Рад. С ою з годі нам
сьо го д н я
говорити, бо
й о го
політика звернена покищ о го
л о в н б в сторонуА зії.
П .
М и
н е з г а д а л и -щ е п р о о д н у
в ел и к у
єв р о п ей ськ у
держ аву,
с е б то
п р о
Італію .П о л іт и ч н е
полож енняІ т а л ії нині не дуж е
т о
корисне. Італія зам ісць на-
‚б и р а т ич и м 'р а зб іл ь ш о г о
зн а-
ін м я ^ —^^.д е р ж а в а п о б ід н
б о н
і о с т а н н ій Р о м а н о ву п а л н {
н е ч е р е з т е , щ о в о н иб у л и з л і,
р о п і,т а к і в А ф р и ц і. В Е в р о п і
Ю г о с л а в іяш а х у в а т и м о ж е ц іл -
ік о м д о б р е н а А д р іи с ь к о м у П о -
Ч е х о с л о в а ч ч и н а м а л а с т о р о -І б е р е ж у і м о р юІталію , а в А ф
ж и т и Н ім ц ів , г о л о в н о А в с т р іїД р и ц і і н а С е р е д з е м н о м у м о р ю
-в и д а с т ь
п р а в д о п о д іб н о
н а й к о н с е р в а т и в н ій ш и й ,
к о л и
н е н а й р е а к ц ій н іш ш і у р л д в Е в -
рjni.
ц о б
н е а г іт о в а н о
і не перто
д о
злуки з Н ім еччиною , через)
я к у п о б ід ж е н а Н ім е ч ч и н а м о г -
л а б
з р о с т и о 6М г м іл іо н ів А в -
с т р ій ц ів і т е р и т о р ію с ь о г о д н і-
ш ноїА в с т р ії.
Ю г о с л а в іяз н о в у н а д С е р е д '-
зем н и м
м орем
та наБ А Л К А Н :
малаб сторож ити порядку.
П о в е р х о в ішдум аю чіп о д іт и
к и д он е д а в н а м ір к у в а л и , щ о
р `о .ія м а л о їа н т а н т и м а л о в а ж н а .
Н ад іл і в о н о ін а к ш е в и г л я д а є
Х оч
м а л аа н т а н т а с о т в о р е н а із
сл аб и х держ ав, то вона на ев-
ропейському континенті грати
им алу
ролю . Ц е показу
є т ь с я в м и н у л и х к іл ь к о хм іс и `
цях — це видно дуже добре
а н г л ій с ь к о - француського
д о го в о р у ,я к и йзаклю чено
н а
п ер ед о д н і К елогового п акту .
Я к
м и в ж е р о з б 'и р а л и
р ан і
ш е,
А н г л ій ц ів п о л іт и ц і п іш л и
рам яо б рам яіз Ф р а н ц у з а м и
А н г л ій ц і взяли собі гегемонію
на морю , а Ф ранцузам
д ал и
в іл ь н ур у к у н а с у ш і. С ь о г о д н і
Ф р а н ц ія н а с у ш і є в п р о в ід ш й
р о л і.В О н а м іл іт а р н о
к о н тр о
лю є
ко н ти н ен ти
евр о п ей с
та
аф р и к ан ськ и й .Ф раиц
м алою
ан тан то ю
п р о тяго м
к о
р о тк о го
ч асу
(2—3
т н ж н іі
м о ж е з м о б іл із у в а іи о к о л о
м іл іо н о в у
а р м ію
із д о б ір н о ю
в о з д -у ш н о ю
ф льотою . П равда,
п р о т и н е ї с и л и М о ж е п іт и м о
р ал ьн о
си л ьн а
Н ім е ч ч и н а
та
ін ш і
п р о т и ф р а н к о ф іл ь с ь к і
держ авиіз н е з н а ч н и м и
арм і
м и — п р .: Б о л г а р ія , У г о р щ и н а
Г р е ц ія
та
ев ен ту ал ьн о
Р ад .
С О Л О М О Н ІВ С У Д .
(Г у м о р е с к а ).
—
Н у, це, знаєте,т а к а
п л у тан ас п р а в а —сказав н аре
ш т і н а р о д н ій с у д д ят а б е з р а д ,
п о
з а п л ю щ и в з м у ч е н і о ч .-. —
в я к ій і с а ь і.С о л о м о нК Езр озу
WJtyhki:
їР й т а !...
` і
Н а р а з ^о -ф й ђ я-т л У х и іі г р и -
м іт
-
ІЩ Ь,
№ФШ -
Ізд р ігн у в -
с я
' ^ ^ д ч о ' д а Н ^ У -У №
Н
і
"
с т ін ііЦ і.Т и н у в салю
в в ій ш .т
д и вн а, н а м у м ію п о х о ж 'а с т а т ь
'М у т н и м ,и Ь З і' т о г о с в іт у п о ѓ л я
д о м
г л я н у л а н а п р и с у т н іх , у
х о п и л а в жменю
св о ю
си в ав у
б о р о д у та промовила слабим,
зам о ги л ьн и м
голосом :
—
Х олєра вам
у ребра!Б
чом уд іл о ?
—Т ак ось, товариш у
С бло-
м оне— р а д іс н о о з в а в с я , п із -
навш ис т а т ь , н а р о д н ій с у д д я —
з о в с ім
н езви ч ай н и й
ви п ад о к :
„к а з у сб е л л і,к а ж у ч и д е ю р е ".
О сь
ці два
гр о м ад ян и
и вл и -
ю т ь с я б а т ь к а м и о д н о ї і т о їс а -
м ої
д и ти н и .
—
Д урниця!
- промимрив
со б ія їд б о р о д о ю С о л о м о н —
Т акогов и п а д к у
в моїй
ю рл-
д и ч н ій П р а к т и ц і н еб у л о .
—
П е в н о !, —
п о с п іН іи -с я
с к а за ти суддя — ви ж пли да-
із т о 'г о ч а с у ` н а ш і з д с б у т -
к и
в д іл я н ц і з а к о н н и х
н о р м
ў с п іл ив и п е р е д и т и і н а й с м іл и -
в іщ і ф а н т а з ії. У
нас, примі
р о м ,
у
р о б іт н и ч е - с е л я н с ь к ій
к р а їн і, в т а к и хв и п а д к а х , к о л и
,Н І п р о .‚о д н о г о з ін к р и м ін о в а -
н и х б а т ь к ів н е м о ж н ас к а з а т и
.з п о в н о ю п е в н іс т ю , щ о ім е н ч о
в ін , а н е ін ш и й
є
с п р а в ж н ім
'в и н о в н и к о м
урочистости, — BJ
'
ін т е р е с і д и т и н и й м а т е р і, з в и
ч ай н о ,вваж аю ть б атьк ам и
і
о д н о го н другого.
—
Г а р н е н ь к а іс т о р ія ! — п
кивав
головою ќ) С оломон і в —хрестить свою , а другий
й о го очах замигали блиски я- листопадить. Розумієте?
к о го сьож ивлення.
,
І
П о х в а л ь н е м у р м о т ін н я п о к о
—І ось — говорив далін а -!ти л ося
хви ,
р о д н ій
су д д я
— перед
н а м и н іх .
два батьки
о д н о ї і т о ї с а м о ї'!
П итання
б у л о
п о с т а в л .'
.Д И Т И Н И . А сенс справи
в ц ь о -І т а к
гостро, щ о
щ одо дол?
м у,
щ оо д и н
із б а т ь к ів х о ч е н ь о г о , в и с л ід у к л я с и ч н о ї с п р о -
д и т и н у х р е с т и т и , а д р у г и й — {б и ^н '{і,м о г л о б у т и й т ін и с у м
Б у д ун о ж о м р із а т и л и т и
ід в і п о л о в и н и .І х а й о д и н
сер ед
п р и су т-
жовтиевити. Розумієте?
Ж о в т н е в н т и .` л и с т о п а д и т и
маш инально пробурмотІЕ
С олом он і очи знову пригасли
-З огляду на це, щ о обі
ц е р е м о н ії' користуються у
нас тимчасом
о д н ак о ви м
п ра-
в о м ,
а л е у в ід н о ш е н н і д о о д -
ю го
і тогосамого
п р ед м ету
в з а їм н о в и к л ю ч а ю т ь о д н а о л -
.Чи ви придумалии :-,-
Н Е Б У Д Ьув с ій ц 'й іс т о р ії', т о в а -
р и ш у С о л о м о п с ? Я . п р и м ір о м ,
н іч о г от у тИ С в т н у !
Т я ж к е в н у т р іш н є и а п р у ж с н -
ня чорною хмароюс іл оІЌ : В Н -
соком уч о л і С олом она.
-Д айте мені цю
д и т и ч к ;.
сказав
С олом он
п р и казу -
і.
—
Я знаю, щ о треба!
Вм о їй п р а к т и ц і н а п р а в д у б у й '!
о д и н п о д іб н и й
ви п ад о к !
Іпринесли, дитину.
—Щ оби я так ж иві— ска-
в' 'С о л о м о н .
Чи котрий з
б а т ь к ів `З г 'о д ж у є т ь с я у с т у п и т и
д р у р о л а у ?.
Т и
в зя в ся судити, так су-
д и ,
д о
чорта, а
п ід м о в л я т и
н е м а ч о г о —1 р ів н о ч а с н о
в ід -
п о в іл и„б а т ь к и "; ,
—
Д обре, нечистий
в ам
у
п е ч ін к и ! — к р и к н у в
С олом он.
— `Д айте
н о
мені кухонний
н іж !
Д а й т е н о м е н і к у х о н н и й ..іж !
Н а в іщ о ?
—
о б е с г `ін о
‚п о с п и т а в с я н а р о д н ій ` с у д д .і.
сам а
Ф р а н ц ія
м ож е
с т іс н я т и
Італію ,я к а м а в а с п ір а ц ії н а в е -
л и к у
ім п е р ію .
П р о т и л е ж н іс т ь
ф р ан ц у зьк о -
іт а л ій с ь к и х в ід н о с и н в и д н о
ІЗІ
ц ьо го ,щ о І т а л ія о р г а н із у є co-j
б іт р е т у а н т а н т у в Е в р о п і. П о -
кищ о в склад третоїа н т а н т и
входять:А л ь б а н ія , У горщ ина,
Г р е ц іяі Б о л г а р ія .А л ь б а н ія є
го д и нп ід 'ц іл к о в и т и м
п р о -
т е к т о р а т о м ?Іт а л ії. З і с т р а т е г ій -
н о го
б о к у4 'ц с
важ на
п о з и ц ія
д л я
Іт а л ії.Г р е ц ія , із Т $й и іц е л .-.о -
с о м
нач о л і, дрожйть за Са
л ь о н ѓ ќ і, ' які
нам агаю ться
з
с т р а т е г іч н и х
о г л я д ів
о п ан у ва
Ю гославяне,—
М адяри
г р а в іт у ю т ь д оІт а л ії, б о н а д і-
ю ться при помочиІ т а л ії доби-
т и с ь р е в із ії с в о їх
к о р д о н ів .
В сі
тр и
аи тан ти самі гово-
р ять за себе, щ о Е вропі не бо-
ѓ а т о б р а к у є д о в ій н и . Д л я У -
к р а їн ц ів с у м а т о х а в Е в р о п і н е
п о ви н н а
б у ти
страш ною ,
б о
р і к 1918. п о в и н е нб у л `и д л я н а с
н ау к о ю
— ім е н н о в т о м у р о
з у м ін н ю ,щ о `нам
з
оруж ж ам
в р у ц і т р е б а б у д е в ід б у д о в у -
в атн
у к р а їн с ь к у
держ аву
Д ля
нас, американських
У -
к р а їн ц ів , х а й п о т іш а ю ч и м б у д е
т е ,
щ о
а и ґ л ь о -ф р а н ц у с ь к н й
пакт
е
п р о ти вн и й
ін т е р е с а м
З л у ч . Д е р ж ., ч е р е з щ о в З л у ч
Д ерж авах
у к р а їн с ь к і
держ ав
ницькі змагання
можуть мати
б о га т ос и м п а т и к ів у а м е р и к а н -
ських державних
м у ж ів .
Я кбив о н о в п р о ч ім
не ск.
д ал о ся ; н а м "т р е б а о д н о ц і л ь і
г оф р о н т у і т іо л іт и ч н о ї м о р а л і
с у п р о т и Р ід н о г о К р а ю .
Д -рВ олод. К л о д н и ц ь к и й .
Ч арлз С аролеа,
проф . сдннбурськоіо
ЯК ДОВГА Щ Е БУДЕ ІСТНУВА-
Т ИБ О Л Ь Ш Е В ІЯ ?
н ів у
ђ е з в н м о в н о , о д и н із б а т ь к ів
н араз
в ід м о в и т ь с я
в ід
св о є
п о л о ви н и
д и ти н ки
й
в ід с т у
п и т ь її д р у г о м у .
Такб у л о тай такб у д е .
—
Н у, щ о?
—
св ято ч н о
з в е р н у в с я д о б а т ь к ів С о л о м о н
—п о ч и н ати ?
—
Р іж ! — о з в а л и с я „б а т ь -
і",о д н о ч а с н о .
А
цар С оломон ш пурнув но-
ж ом
і ж а х л и в ос т а в в ід с т у п а -
т и н а з а д г у з ь д о с т ін и .
Б ар я ти !М и ш іген е к о п ф !
(Д у р н іг о л о в и !) — прош ептав
в ін д р іж у ч и м и у с т а м и : Н е в ж е
д о л я невинної дитинки не зво-
руш ить
сер ц я
то го ,
х то
е
с п р а в ж н ім
б ать к о м
д и ти н и ?
-А чорт його знає, — сум-
в ід п о в іл и .,‚б а т ь к и "— `40-
й зворухне. А леж
в ід к іл я
Н ам це знати, коли
с п р а в ж н ій
батечко цеї дитинки, себто зи-
зоокий Тбдорко, в цю
х в и л ю .)
б ав и ть ся
н а
с п о р т о в ім
м ай
д а н і?
—Н у , т а к п р о п а л а м о я „в и -
їз д н а с е с ія "! — с к р и к н у в т у ж -
л и в оС олом он, потягнув себе
за старезну бороду — та роз-
{п а в с яп о р о х н о м ...
П ереклав М их. С ереда.
Ч итачі
в іс т ь :ів р !
В
К О Ж Д ІЛ
У К Р А ЇН С Ь К ІЙ
Х А -
Т І
П О В И Н Н А
Н А Х О Д И Т И С Ь
Н А С О Л И С Ь
-С В О Б О Д А '
'я к і
м али
т с р п е л ѓ і-
ііт а т и г д а ік ін ц я м о ю
к н и ж к уТ -Л%Й Т Т я н г й Russia)
м а ю т ь п р а в озаж адати в ід м е -
н е т о ч н о ї в ід п о в іл и
н а
п евн і
важ ні питання, особливож и
д о
м а й б у т н ь о ї с о в іт с ь к о ї Р о -
с ії.К оли больш евицький
у р яд
н о
так и йл и х и й ,`т о я:
тр и м ати ся
с т іл ь к и
р о к ів ?
Іс к іл ь к и ч а с у т р и в а т и м е щ е с я
змора? К оли пробє година ви-
зв о л е н н я і яѓсу ф о р м у
п р и б е-
ре вона? Я кий буде той уряд,
ю
п р и й д е н а з м ін у б о л ь ш е -
в и ц ьк о м у ?
у
—
З ан ад тор о з с у д н и й ' і о б е р е -!
ж ний
п и сьм ен н и к
в ід м о в и т ь !
в ід п о в іл и , кажучи, щ о в хао-
сіі з а г а л ь н ім з а м іш а н н ю , я к е
п ан у є
в
Р о с ії, є багатоHC-J
з н а н и х ч и н н и к ів і щ еб іл ь ш е !
ім о в ір н и х з д о г а д ів , щ о б и м б г -
ти поставити точну прогнозу.
Р е л іг ій н и й
п и сьм ен н и к
в ід п о -
в іс т ь , щ о
„д е н ь с у д у " є
га-
іц е ю
П р о в и д ін н я .
Ц и н ``к
с к а ж е , щ о н е м а р а ц ії п р и п у -
ск ати
ск о р и й
к ін е ц ь б о л ь ш е -
в и ц ьк о го
п ан у ван н я
та
що в
іо р т ів с ь к ій
грі можливо
в и гр ає
Л ю ципер. Я
ч у в
в ід
б о га ть о хд и п л ь о м а т ів у М о с к -
ві дум ку, щ о коли больш евл-
к и
захочуть триматися
св о єї
„н о в о їе к о н о м іч н о ї п о л іт и к и "
іперестануть` провокувати
к о -
р ал ьн ум о б о л із а ц ію п р о іи с е -
б е .ц и в іл із о в а н о г о с в іт а , т о їх
2.Б о л ь ш е в и к и х о т іл и у с т а л и -
ти царство А нтихриста. Н оваж
FC C IH побачить ренесанс хри-
с т ія н с ь к о їр е л іг ії; Ц е р к в а п о в -
с т а н е з б о л ь ш е в и з м ў с и л ь н і-
ш о !",
як колинебудь, бо
ви -
зв о л сн оз п ід т и р а н ії д е р ж а в и .
3. Б о л ь ш е в и к и с т а р а л и с я н а -
ки н у ти
к р а їн і в л а д у
ж и д ів с ь -
к о ї
м енш ости. Н оваж
Р о с ія
б у д е
за в зя то
а н т и с е м іт с ь к о ю .
4. Б о л ь ш е в и к и
х о т іл и
зки -
щ и т и р а з н а в с е м о н а р х іс т ін -
и и й п р и н ц іп . Т и м ч а с о м р е с т а в -
р а ц іям о н а р х із м у вР о с ії, п ід
як о ю
ф орм ою
— все одно, і
р іч ю
ім о в ір н о ю .
'` `.'
'
5. Б о л ь ш е в и к и п р а г н у л и з а
сн у в ати
к о м у н іс т и ч н у
держ а
Н оваж
р о с ій с ь к адсрж аьа
С удедерж авою
селян власни
я к і с к р із ь ізавш е п р е д -
став л я л и
н а й ін д и в ід у а л іс т и ч н і
и и зу с іх с о ц ія л ь н и х т и п ів .
6. Б о л ь ш е в и к и х о т і л и з а п р о
в ад и ти
д и к тату р у
п р о л є т а р ія
т у . А ле б іл ь ш е , як колинебудь,
б у д ем а й б у т н я Р о с ія к р а їн о ю
сел ян .
7. Б о л ь ш е в и к и
т р е м іл и
д о
к асо в ан н як а п іт а л із м у . Н о в а ж
Р о с ія ,я к а з а л е ж а т и м е в ід ч у
%и н е ц ь к о ї
п о м о ч і,
зап р о в а
дить наново
к а п іт а л із м
у да
д е к о б іл ь ш ім р о з м ір і, я к д о с
Щ о
с о в іт с ь к и й
у р яд
д о сі
зд о л ав
„у т р и м а т и с я ", с е
д .ія
б о гать о х є доказ на його ко
ристь. Н ам
кажуть, щ о
к о л и
так, то не мож е бути сей
р яд
так и м
уж е
к еп ськ и м ,
й о го
нам агаю ться
п р ед став и
т и . Р е ж і.м ,я к и й с т іл ь к и р о к ів
т р ію м ф у є н а д у с ім а с в о їм и
рогами, повинен
м ати
вел и к і
у к р и ті
р езер в и
е н е р г ії, я к и :
наш е око достерегти не в силі
Ав р е ш т і,в с я к и йн а р ід м а є т а
к и й у р я д , я к о г о в ін з а с л у т у є
Х то
зн ає,
м овляв
— може
больш евицький
у р яд
є
у р я-
д о м ,
щ о
н а й б іл ь ш е
в ід п о в і
д а є р о с ій с ь к ій
в д а ч і. А
к о л и
чом убй о м у і н е іс т н у
в ати щ е? Чи не бувби се „о
..т а т о ч н и й "
р е ж ім ?
М ож ливо,щ о‚‚л іо д а ш а ь р і'ю у
л и ц і" тяж ко
з р о з у м іє ,п р и ч и н и
д о в го тр ев ал о сти
б о Л ь іііе 'в и ;
так
с а м іс ін ь к о , я к
п ід ч а с
и вона не моглар о з у м іѓ ў
б е з к о н е ч н о д о в г о г о о п о р у Н і-
іи н и ц іл о м у м а й ж е
с в іт о -
А
Т им часом
м 'и
м ож ем о
зн ай ти
вистарчаю чі
п р и ч и н и ,
пояснять нам часовий трі
ю мф
п о л іт и к и
терору. Чоти
р и сѓар о к ів т о м у в е л и к и й м а й -
стер ш туки пануванян
стар ав -
п о ясн и ти ,
в
п е р ш ім
м о-
д е р н імт р а к т а т і п о л іт и ч н и х н а -
у к , ч о м у ш к ід л и в і й д е с п о т и ч -
р е ж ім и
іт а л ій с ь к о г о
р ен с-
сансу часом так довго трима-
ися. Н е треба бути сторонни-
к о м
засад
М а к ія в е л я ,
щ оби
здати собі справу, щ о довго-
т р е в а л іс т ь д е с п о т и ч н о г о р е ж і-
М У мож е не мати ж адного звяз-
к у з й о г о в н у т р іш н ь о ю
в а р т і-;
стю ,
м о р ал ьн о ю
а б о п о л іт и ч -
ною .
С т у д ію в а н н я іс т о р ії з о в
с ім
н е д а є р а ц ії д о к т р и н і, за
якою добрі уряди завш е бува-
Ю ть
в и н а г о р о д ж у в а н і, а з л і —
к `а р а н і. П евно, остаточно
б е-
р у т ь г о р у в іч н і ц ін н о с т и . А л е
ш к і'д л и в и й у р я д м о ж е в д и в -
ннй спосіб виставити
н аг ір о -
б у
о п т и м іс т и ч н и х
д е іс т із ,
я к і у с п р а в е д л и в л ю ю т ь ш л .т х и
п р о в и д ін н я в с п р а в і п р а в л ін н я
лю дьм и.
С л а б іс т ь є єдиний непрости-J
м ий
г р іх
всяѓк о го
уряду. О-
ір е ж ім
м ож е
удерж атися
н е -;с т а н н ій С т ю а р т , о с т а н н ій Б у р -
а л е
ч е р е з т е , щ об у л и с л а б і,
як и и и б
н е -б у д и
п о м и л к и !
больш евицькогор е ж ім у , й о м у '
н ія к н е м о ж н а
зак и н у ти
сл а-
б о сти . С е є уряд лю дей силь-
н и х , з а в з я т и х і б е з с к р у п у л ів ,
надиханих фанатичною
в ір о ю .
Ім о в ір н о , щ о такими больш е-
ви к и лиш аться аж до моменту
св о го
у п ад к у ,
б о
лиш итися
при владі се для них питання
ж и ттяі с м е р т и ., С е ж о д н оз у -
лю бленйхтвердж ена
М а к ія в е -
л я , щ о,володар має до вибору
лиш едві річи: або звднати со-
б і
в о р о г ів , 'а б о , в и н и щ и т и
їх і
б е з
м и л о 'с е р д я
Б о л ь ш е в н г .-и 1
н ік о л ин е г р іш и л и л а г ід н іс т ю
ізнаю ть,'Щ О Й Е м ож уть споді
в ати сям и л о с е р д я в ід с в с їг JD-
р о г ів .
Д о
п е в н о ї м ір и с л у ш н и м
є,
твердж ення,
щ о
больш евиць-
к и й у р я д т р о х и в ід п о в ід а є р о -
й с ь к ій д у ш і. М о с к а л і с с н а -
р ід
п о ту л ьн и й
і
п аси вн и й .
П ротягом
в ік ів
п р и з в и ч а їл и с я
в о н и д о п о л іт и к и т в е р д о ї р у -
В сі
в е л и к і р о с ій с ь к ів о л о -
д а р і:. Ів а нІУ ^П етро І, К а т е р и -
н а II і М и к о л а І, в м е т о д а х с в о -
п о л іт и к и зближ алися до те-
п е р іш н и х
в о л о д а р ів
Р о с ії
і
м ож на
сказати, щ о
в
п е в н ім
с е н с і Л є н ін є н а с л ід н и к о м
у
п р о с т ій
л ін іїІв а н аГ р із н о г о .
Н овід и к т а т о р и ,
опановую -
ч и
душ у
н ар о д у ,
о д н о ч асн о
з р о з у м іл и
наглі потреби
м о-
м енту. Два кличі вистарчили.
щ обизвалити М ілю кова і К е-
р е н с ь к о іо .Б о л ь ш е в и к и о б іц я -
л и
загал ь н и й
і наглий мир і
м іл іо н и селян покинули уМ Л І-
в іч о к о п и . В о н и
о б іц я л и се-
л ян ам
м о м е н т а л ь н е ' н а д іл е н н я
зем л ею— і м іл іо н и с е л я н з а -
чали вивласию вати
п о м іщ и к ів ,
В
си х
д в о х