Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Svoboda-1929-009

Svoboda-1929-009

Ratings: (0)|Views: 5|Likes:
Published by SVOBODA
The Ukrainian newspaper in Ukrainian language since 1893. Find complete archive at www.svoboda-news.com (see www.ukrweekly.com for English).
The Ukrainian newspaper in Ukrainian language since 1893. Find complete archive at www.svoboda-news.com (see www.ukrweekly.com for English).

More info:

Published by: SVOBODA on Nov 18, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/24/2013

pdf

text

original

.У Р Я Д О В И ЙО РГА НЗ А П О М О Г О В О І О Р Г А Н ІЗ А Ц ІЇ У К Р А ЇН С Ь К И Й Н А А Ю Д Н И П
Т іС О Ю ЗВ ЗЛ У Ч Е Н И Х ДЕРЖ АВАХ А № таки.
UKgЛ ІН ІА Ц
D A I L t
OFFICIALORGANOPTHE U K R A IN IA NN A Tt or t A LASSOCI ATI ON,A M .
3
Р Ж
iX X X V lI.
Ч .В .
Д ж ер зиС и т і, H. Д ж .,с у б о т а , 12. с іч н я ,1929.
VOL XXXVII.
No.9.
JerseyCi t y,N. J., Saturday,January12,1 9 2 9 . - -
THREECE N T S.
КАНАДА HEПОМАГАЄ ФОРСУВАТИ
П Р О Г И Н Ш І
HE В ІР И Т Ь , Щ ОБ
УЗЛ У Ч Е Н И Х
ДЕРЖ АВАХ
Т Р А К Т У В А Л И
П Р О Г И И Ц ІЮ
СЕРЮ ЗНО.
О Т Т А В А , К а н а д а ,1Џ с іч н я .Т р и д и е в н а к о н ф е р е н ц ія а м е -
р и к а н с ь к о ї д е л е г а ц іїз к а н а д ій с ь к и м и
властям ив справід о -
п о м о гиК анади
вф о р со в ан и ю
п р о г и б іц іїв с т е й т а х , с к ін ч и -
л а с ян а н іч ім . А м е р и к а н с ь к а д е л е г а ц іяп ід п р о в о д о м а д м ір а л а
ф .С Б и л а р д а д о м а г а л а с я , щ о б и к а н а д ій с ь к і в л а с т ин е д а в а л и
д о зв о л ун ав и їз д , т и м к о р а б л я м , щ ов е з у т ь а л ь к о г о л іч н і н а-
н и т к ид о З л у ч е н и х Д е р ж а в .В т о й "с п о с іб д у м а ю т ь З л у ч е н і
Держави припинитип а ч к о в а н и я алькоголюз Канадид о стей-
т ів .Ат а к о г о а л ь к о г о л ю п а н ќ у ю т ь т е п е рн а5 10 0 , 0 0 0 , 0 0 0 р іч н о .
К а н а д ій с ь к і в л а с т ин е з г о д и л и с я на ту п р о п о з и ц ію .З д и -
с к у с ії виходило,щ ов Канаді думаю ть,ш одо Злучених Д ер-
ж а в п а ч к у ю т ь а л ь к о г о л ь т о м у ,' щ о с а м і с т е й т ин е 'б е р у т ь п р о -
г и б іц іїн а с е р іо і н е в ір я т ь , щ о б и в о н а в д е р ж а л а с я .
-В И Л К И Н СВ Е Р Т А Є .
Н А
С Л ІД У Ю Ч И Й
Р ІКВ И Б Е Р Е Т Ь С Я
ЗН О В У
в
ДО РО ГУ
Д О
П О Л У Д Н Е В О Г О
Б ІГ У Н А .
Н Ю
И О Р К ,1 1 . с іч н я .П о л я р н и й д о с л ід н и к 1 л е т у н В и л -
к и н с п о д а в , щ о в ін н е в и б е р е т ь с я с ь о г о р о к уз К р а їн и Г р е г е м а
л оп о л у д н е в о г о б іг у н а ,б о т р е б а п е р е л е т іт и п р о с т ір1, 80 0 м и л ь
д о в г и й , а це н е м о ж л и в е ,б о г о д і д о в е с т и г а з о л ін у ч е р е з с н іг и ,
щ от о п л я т ь с я ,І д о в ізн ас а н к а х н е м о ж л и в и й .
В илќине поробив дослідиі винайш ов,щ о Земля Грегема
ц е о с т р о в , п о д іл е н и й п р о л н в о мна дві ч а с т и . В інп о д а в а в ім е -
н а в ід к р и т и м о с т р о в а м ,а в е л и к у с у ш ун а з в а в ім я м
ам ер и к ан -
сь к о гоп р е с о в о г ом агн ата Г е р с т а ,щ о ф ін а н с у єт у п о д о р о ж .
Г У В Е Р С Ш Ч ЕН А Д З В И Ч А Й Н У С Е С ІЮ .
Д Л Я
В И Р ІШ Е Н Н Я
Ф АРМ ЕРСЬКОІ ПРОБЛЕМ И
ІТ А Р И Ф И .
ВАШ ИНГТОН,1 1 .с іч н я . Г у в е р п р и й м а є д а л і ч и с л е н н і
д е л е г а ц ії зр іж н и х с т о р ін З л у ч е н и х Д е р ж а в . В сівони наляга-
ю тьн а те,щ оби скликати надзвичайну сесіюв справі фармер-
с ь к ійі т а р и ф о в ій . К а ж у т ь ,щ о Г у в е рн е в ід м о в и т ь с яв ід н ь о г о .
Н А Р О Д Н Е Р Е Ф Е Р Е Н Д У МУ С П Р А В І В ІЙ Н И .
А Л Е Т ІЛ Ь К И
ВС Л У Ч А Ю
В ІЙ Н И
З А Ч ІП Н О Ї.
В А Ш И М гтТ Ч Н Ч ^"Т Т Гс іч н я . К с ж г р е `с м е ^Г Г е м и л т о н Ф иш
І
м о л .,р е л у б л и к а н е ц ьз н ю й о р с ь к о г о с т е й т у , в н ісу к о н г р е с іре-
з о л ю ц ію ,вя к ій д о м а г а є т ь с я з м ін и ф е д е р а л ь н о ї к о н с т и т у ц ії
щ одо цеїто ч к и , дего в о р и ть ся про в ій н у . інкаж е, щ о кон-
г р е с б у д е м а т и д а л і п р а в о в и п о в іс т и в ій н у , а л ев с л у ч а ю , к о л и
н ем ає б у т и в ій н а з а ч іп н а , м а ю т ь п р о н е ї р іш а т ив с і у п р а в н е н і
д ог о л о с о в а н н я д о р о г о ю н а р о д н о г о р е ф е р е н д у м .-
Ф нш
каж е,щ ойого проект ет іл ь к и д ь о г іч н н и в и с н о в к о м
пакту К елога.
С М И Т Р И Т И М Е Н і Р А Д ІО .
М АБУТЬ
Ш ДЧЕРКНЕ, Щ О
В ІН Я В Л Я Є Т Ь С ЯД А Л І Л ІД Е Р О М
ДЕМ ОКРАТИЧНО!
П А Р Т ІЇ.
Н Ю
И О Р К ,11.рчня.Бувш ий говерпор А лфред Смит
б у д ег о в о р и т ив н а й б л и ж ч у с е р е д ун а р а д іоз і с т а ц іїW E A F .
П очнег о в о р и т ив ѓ о д . 8Л 0 в е ч е р о м .
Н іх т он ез н а є , п р о ш о в ін буде говорити. Д огадую ться
т іл ь к и ,щ о д е м о к р а т и р е о р г а н із у ю т ь с в о ї с и л иі х о ч у т ь , щ о б и
С м и тз а з н а ч и в с в о є с т а н о в и щ ед о п а р т ії, с е б т о , щ о б ивсі зн а-
л и , щ о в інс т о їт ь д а л і уп р о в о д і д е м о к р а т ів ^З а р а з о м
п а р т ія
сх о ч е зазначити,щ о вона внцофуеться а.(усьогот о г о ,щ о
б у л о п р и ч и н о юїї п р о г р а н о ї п р и .в и б о р а х ...,-
;.с
С П ІЛ Ь Н И КШ Т А Й Н Г А Р Д А . '
П РО БУ В А В П ІД Р ІЗ А Т ИС О Й Г Т О Р Л О .
'
Н Ю
И О Р К ,11. с іч н я . М а ќ с П и н н е р , с у д о в и й ' к л е р к ,
п ід р із а в с о б іг о р л о , н а м а г а ю ч и с ь в ід о б р а т и с о б і ж и т т я . С т а -
л о сяц е п от ім , я к в ін злож нвз а я в у перед стейтовим
п р о ќ ў -
р а т о р о мТ отлем , щ о з л о ж и т ь з із н а н н яв с п р а в і о ш у с т В Ш т а й н -
гар д а.
З п р о в ір е и и х ч е к ів в и х о д и т ь ,ш о П и н н е р б у ву т іс н ім к о н -
так тізШ тайигардом
іп о б р а в в ідн ь о г о вп о с л ід и н х м іс я -
ц ях$ 1 0 0 , 0 8 0 .
j
Ш тайнгард переводив,я к відомо,,сотки банкротствя к
ад в о к ат іп о н а т я г а в с в о їх к л іе н т ів -н а$5 11, 0 0 0 тазн и кб е з с л ід у .
Г рош і вж ивав д огр и на б ір ж і.
1
Р И К А Р ДП О Л И Ш И В$ ІЖ О О О .
Н Ю
И О Р К ,1Lс іч н я .П р о м о т о р к у л а ч н о ї б о р о т ь б и , в )-
л о м и йТ е к с Р и к а р д ,ш о п о м е р п е р е д к іл ь к о м а д н я м и , з а л и ш и в
м а є т о кв с у м і $1.^ІМ Ю 0, щ о п е р е х о д и т ьн а д о ч к уІ ж ін к у . М а -
етку доробивсян а ѓвлаш товуванню -кулачних змагів.
ЯК БОРОТИСЯ ЗІНФЛЮЕНЦОЮ.
В Л А С Т-ЇВ О Г ОЛ ІК У НЕМ А.Д `Р В Б АЛЕЖ А ТИВЛ ІЖ К У ,К О Л И
ЛЮ ДЦНА
Х О РА . Л ІК ІВВЖ ИВАТИ
Я К Н А Й М Е Н Ш Е .^
'
ВАШ ИНГТОН,1 1 .'с іч н я .3 р а м е н и Д е п а р т а м е н т у П у-
б л н ч и о гоЗ д о р о в л я в ід б у л а с я к о н ф е р е н ц ія в ч е н и хі л ік а р іву
с п р а в і п о б о р е н н я ін ф л ю е и ц и . Д е л е г а т и п р и б у л из і в с іх с т о р ін
А м ерики. Р а д и л иі в и д а л и к о м у н ік а т ,в я к імр а д я т ь д е р ж а т и
себ е чисто,мити часто рукиін е стикатисяз хорям и.А хорим
н е д у м а т и п р о л ік и , в л е ж а т ив л іж к у ,в ч и с т ійі т е п л ій к ім н а т і,
б оц енайкращ ийл ік .
,
Б О Ѓ АСВОГО НЕ ДАРУЄ.
БУ Д Е РО БИ ТИ
ДОХОДЖ ЕННЯ
Н АС В О Ю
Р У К У .
ВАШ ИНГТОН, 11.с іч н я .С е н а т о рБ о р а б у д е д о х о д и т и ,
х т о
ц ек и н у в н ан ь о г о к а л ю м н ію , щ о в інп о б р а в в ідс о в іт ів
$100,000.В інкаж е, щ о З л у ч е н і Д е р ж а в и п о в и н н і заж адати ' в ід
с р в іт ів о ф іц іа л ь н о г о в и я с н е н н я ,т о ї 'с п р а в и ..Б о р ає т о ї Д у м к и ,
щ о держ авао б о в я з а и ац е з р о б и т ид л я н ь о г о , б о в ін с о б іна
Р ІЗ Д В Я Н А К О Л Я Д А-Р ІД Н ІЙШ К О Л І
В
Ч И ЇХ
Р У К А Х
1І1К О Л А
—ВТ О Г О
Р У К А Х
IМ А Й Б У Т Н ІС Т Ь Н А Р О Д У . Ч У Ж А
Ш КО-
ІЛ А
1Н У Ж И Н Е Ц Ь -У Ч И Т Е Л Ь
П О В Е Д У Т Ь
Н А Р ІД
Д О
Р У ЇН И
IНЕЩ АСТЯ.
ЗА Т Е
Р ІД Н А
Ш КОЛА
—Ц ЕО С Н О В А
Ж ИТТЯ
Т А
Р О З В И Т К У
Н А Р О Д У .
В О Н А
М ОСТИТЬ
Ш ЛЯХ
Д О
КРАЩ ОЇ
Д О Л І.
ТАКИМ И
СЛОВАМ И
В ІД З И В А Є Т Ь С Я
Д О
Н А С
„Р ІД Н А
Ш КОЛА"З СТАРОГО
К Р А Ю
І
П О Д А Є .
Щ
О
33,662У К Р А ЇН С Ь К И Х
Н А Р О Д Н И Х
Ш К ІЛ
П ІДПОЛЬЩ ЕЮ
ЗА Л И Ш И Л О -
С Я
В С Е Г О
Л Е Д В И
774 Т . ЗВ ,У К Р А ЇН С Ь К И Х
Ш К ІЛ .
Д ІЛ Е Н О
У К Р А ЇН С Ь К И М И
Є
ЛИШ Е
У С Т А Н О В И
„Р ІД Н О Ї
Ш К О Л И ",
УДЕРЖ УВАНІ
ДОБРОШ ЛЬНИМ И
Ж ЕРТВАМ И
У К Р А ЇН С Ь К О Г О
ГРОМ АДЯНСТВА
ВК Р А Ю
І В
А М Е Р И Ц І.
9,О О О
С Е Л Я Н С Ь К И Х
І
Р О Б ІТ Н И Ч И Х
Д ІТ Е Й
К О Р И С Т А Є З
„Р ІД Н О Ї Ш К О Л И ",А
К О РИ
С Т А Л О
Б И
Б ІЛ Ь Ш Е , К О Л И Б
ЗРО С Л А
НАШ А
Ж ЕРТВЕННГСТЬ.
Р ІЗ Д В Я Н А
К О Л Я Д А
Ц ЕГОЛОВНА ОПОРА, ЯКА
КОЖ ДОГО
РО К У
Р ІШ А Є
П РО
ДАЛЬШ У
С У Д Ь Б У
Р ІД Н О Ї
Ш КОЛИ.
ТО М У
В ІДт о ї
Т Р А Д И Ц ІЙ Н О Ї
Ж ЕРТВИ
Н Е
М О-
Ж Е
В ІД М О В И Т И С Ь
Н ІО Д И Н
ГРОМ АДЯНИН,
Н ІО Д Н А
ГРОМ АДА.
,
В С І
Ж ЌРТВИ
Д О
К Р А Ю
НАЛЕЖ ИТЬ
С Л А Т И
Ч Е Р Е З :
O b y e d n a n y e ,
P .О .Box4 1 1 .
Philadelphia, Pa.
.
'^-.З П А Д І
П О К А Р А Н О
`.Ь Щ І3 , 2 3 6 О С І Б .
ѓсузт е п е р іш н ь о ю Г '"'
(-л о юр е є с т р а ц іє ю
п о к ар ан о
3,2іН ..`'і за ц е,т о н е в и є .
н и л и
св о й о го
в ій с ь к о в о г оі
б о в язк у .
З а -з л ь н а
сум а
к:
перевищ ила
20,81.1 зол. п.
К О Р П О Р А Н Т С Ь К І
А В А Н -
ТЮ РИ.
В
каварні
„Б е л ь м о н т "
Л ь в о в і,п ід ч а с д а н ц ін г у ,п р и -;
сту п и л о
к іл ь к о х п я н и х
п о л ь-
ськ и х
к о р п о р а н т ів
док о р п о -
ранта Ж идаз диким
д о м аган -
и ям
в ід д а т и
їм
к о р п о р ан тськ у
ж и д ів с ь к у
в ід з н а к у .К олин а-
п а с т о в а н и й с п о к ій н о в ід м о в и в ,
к о р п о р аи ти
п ал и ц ям и
п о б и л и
й о го .С в а в о л я к о р п о р а н т івн е
в гав ає.З н и к л и , у к р а їн с ь к і ш а-
почки,т о ш укаю ть
заинш и-
Ц ік а в о .к о г о б у д у т ь ч іп а -
ти авантюрниќй
п іс л я Ж и д ів ?
Р Е В ІЗ ІЯ
В
К А П У С Т І.
Д н я З О . XI.в Л а п ш и н і, б е р е -
ж анського
п о в іт у , п о л іц іяп е-
р е в е л а р е в із ію
уШ теповат ого
іМ ЕРЦІ
С П І В А Ю Т Ь ...
Р а д е х ів с ь к е
стар о ств о
ви -
сл ал о
з а в із в а н н я
дор іл ь н и к а
в Радехові П илипа С ухара,ко-
тр и й
вм ер
щ етом у
2р о к и ,
щ оби
п ідк а р о ю
50з о л о т и х
зго л о си в сяд ок а р н о ї в ід п о в і
д ал ьн о сти за ц е,щ ос п ів а в -а н
ти п ан ств о в і‚‚п є с ь н і"в д ен ь1
іс т о п а д ац . р . Ц ік а в о , чи не-
б іж ч и к н а л я к а є т ь с яй с т а н ед о
д А о в ід а л ь н о с т и ,ч им ож е п і-
д е
до
Б о га
зіс к а р г о ю
на
с п р е н ж и с т и х ",щ о п ід о з р ів а -
ю т ь й о г ов „н е л ь о я л ь н о с т і".
Г Р А Н А Т А .
ВБ и ч к о в і, п ід г а є ц ь к о г оп о -
в іт у ,
16-л іт н и й
Б о р у х
С абат
знайш овуп о л і ручну гранату.
Х о т івн а л я к а т и
св о го
то в ар и -
а В а с и л я П а іц а к а . К и н у вг р а -
натув його сторону. Граната
л у сн у л а івбила Сабата, а П а-
р іу к а т я ж к о
п о к а л іч и л а .
У С Т У П Л Е Н Н Я
У К Р А ЇН С Ь К О -
Г О
Е П И С К О П А
В
К А Н А Д І.
Е п и ск о п
для
У к р а їн ц івст. Н и і
сту п и в
зіс в о й о і
М ихайла,В ія т и к а Ф е д я , М р о ч - І й о г о м іс іт е м ає
ка
М ихайла
іМ рочка
!в ..н а .Ідуховної академі
Т р у си л а здорово,бо в М рочка (б у ч к о .
Іван ак а п у с т аі о г ір к ив б о ч ц і
за зн а л и
сеїр е в із ії.
К опано
зем лю
вх аті іколо коней в
с т а й н и . В е ч е р о мо 7-м ій г о д и -
ні М ррчка М ихайлаі М рочка
Іван ап о .п е р е с л у х а н н ю
ви п у с-
ти л и ,Д Ітепоааного
М ихайла,
В іт и к а Ф е д я ,і Т и к а й л а в ід с т а в -
дсио Д 9 береж анської тю рм и.
К У Л Ь Т У Р Н И Й
ЗВ Я ЗО К
З
ЗАКОРДОНОМ .
ВХ а р к о в і з о р г а н із о в а н ов с с -
у к р а їн с ь к е
то в ар и ств о
зв я зк у
з а к о р д о н о м . Г о л о в а т о в а р и -
ств аП олоцький
урозм ові з
к о р есп о н д ен то м‚‚П р о л є т а р с к с ї
П равди" подав
осьт а к і п ро
н ьо гоін ф о р м а ц ії:
Д ія л ь н іс т ь
то в ар и ств а
р о зв и в аєть ся
у сп і
ш но.Д ос к л а д у Т -в ав с т у п и л о
50 о р г а н із а ц ій ,ат а к о `ж ш и -і
р и т ь с я ін д и в ід у а л ь н е ч л е н с т в о .
В ж е налагодж ено обмін книга
М И
тин а у к о в и м и
п р ац ям иІ
н и зк о ю
є в р о п е й с ь к и х к р а їн .У
Х а р к о в із а 2—3 т и ж н і в ід к р и
в аєть ся
виставкая п о н с ь к о їjT a J
н ім е ц ь к о їд и т я ч в ї
кн и ги .Ц і
в и став к ив л а ш т о в у ю т ь м іс ц е в і
І-я п о н с ь к іт ан ім е ц ь к і о р г а н із а -
ц ії.
К р ім
т о г о н ім е ц ь `к аа с о
ц ія л іц іях у д о ж н и к ів п р о п о н у є
організуватив Х аркові вистав-
к у н ім е ц ь к о ї г р а ф ік и ,ал е з у-
м овою ,щ `оу к р а їн с ь к і о р г а н і
запдї улаш тую ть виставкуг р а -
ф іќ нвН ім е ч ч и н і.
Д од н яю вилекгА к а д е м ії Н а-
ук запрош енод о Х аркова д е -1
яких великих ученихт а пись-
м е н н и к ів з а х о д у .Н а д а л і т о в а -
Ір и ств о
М ає о р г а н із у в а т и вче-
них радянських
ф а х ів ц ів ,лц о
із д и л и бз ак о р д о н ', щ о б . п о п у
л я р и зу в ати
д о сягн ен н я
н ау ки
та гсхтики.
ў к р аї
Д Е Н Ь
М УХ.
Я п о н іяу р я д и л а
в
ц іл о м у
к р аю
день м ух. Д ерж ава С хо-
д я ч о го С онця дуж е'запопадли-
в о
нищ ить
м у х и .Н а п р о тязі
д н я з г и н у л о26 м іл іо н ів м ух,
В сіхї хп е р е д а н о
к о м іс а р ія т о -
О дин
то р го в ец ь
ц у к р о м
забивв один день36, 000м ух
і„т р у п и " п е р е д а в
к о м іс а -
р ія т о в і.
, і.
к а н а д ій с ь к и х
ита Будкау -
о
становищ а,
зан я ти
проф .
уЛ ьі
і Д -і
ІІІН С Т ЬІ П ІВ М ІЛ ІО Н А
Н Е Г Р А -
М ОТНИХ
У
П О Л Ь Щ І.
П о
стати сти ч н и м
сп и ск ам
и сл о
н егр ам о тн и х
у
П ольщ і
в и н о с и т ьG м іл іо н ів580 т и с я ч
о с іб .Б іл я90 п р о ц е н т ів н е г р а -
м о тн и хц е сел ян е.
А М Н Е С Т ІЯ .
.3
вязн и ц і
в
Г р у д зьо н д зу
в т ік л о19.п а д о л и с т а 17в я з н ів ,
в и к о п а в ш и п ід к о пн а б іл ь ш я к
12 м е т р ів . П ід к о пб у в г о т о в и й
в ід д в о х т и ж н ів .В сі в о н иб у л и
засудженін а довгу тю рму,але
зр о б и л и
собі самі
а м н е с т ію .
Ч ит о їа м н е с т ії н еск асу єп о л і-'
ц ія ,щ о л и ш п о к а ж е т ь с я '.Т р о х !
так и м
сп о со б о м
а м н е с т іо н о в а -j
п о л іц іявж ес п ій м а л а .
Т В Е Р Д И Й
О Р ІХ .
п о л ь с ь к ім
‚‚П ш е г л ь о н д і
П о в ш е х н ім "ч . 539 є з у їт о .У р-
б а н , п и ш у ч ип р о ‚Д е с я т и л іт т я
н е з а л с ж н о с т и ",м іж и н ш и м п и -І
„О б о р о н аг о в н іш н аі д а л ь -1
в ід б д о в а в н у т р іш н я -ви ?
З А Н Е П А Д К О М У Н ІС Т И Ч Н О Ї П А Р Т ІЇ
В П Л И В И ` К О М У Н ІС Т И Ч Н О Г О ?
.HTF.PtyAJnOHA.rfyТ А
Ч Е Р -
В О Н О Г О
П Р О Ф Е С ІИ Н О -Р О Б ІТ Н И Ч О Г О
ІН Т Е Р Н А Щ О Н А Л У
В С Е З М Е Н Ш У Ю Т Ь С Я . Т Р О Ц К ІЗ М
В И К Л И К А В
В Н У Т Р ІШ Н Ю
Б О Р О Т Ь Б У
П О
В С ІХ
К О М У Н ІС Т И Ч Н И Х
П А Р Т ІЯ Х .
М ОСКВА
( СС .С . P . ) , 11.с іч н я . К о р е с п о н д е н т ню -
й о р сь к о го„Т а й м с а " п о д а є п ід с у м к и д ія л ь н о с т и к о м у н іс т м ч н и х
п а р ѓ ійу1928 р о ц і. Н е з а л е ж н ов ідт о г о , щ о в С о в іт с ь к ійР о с ії
к о м у н іс т и ч н а п а р т ія в е с ьч а с с т а р а є т ь с я п ід д е р ж у в а т и к л я с о -
в у в ій н ут а в п р о в а д ж у в а т и
с о и їя л ь н о , в о н ав и н ш и хд е р -
а в а хг у б и т ь с в о є з н а ч ін н я .З а к о р д о н о м к о м у н іс т и ш у к а ю т ь
к о м п р о м іс івт а п о р о з у м ін н яз к а п іт а л іс т и ч н и м и
держ авам и.
З а м и н у л и йр ік з н а ч н о з м е н ш и л а с я д ія л ь н іс т ь к о м у н іс т и ч -
н о гоІн т е р н а ц іо н а л ут а р о б іт н и ч о г о Ін т е р н а ц іо н а л у п р о ф е с ій -
н и х с п іл о к . Н а й м е н ш е в п л и в у к о м у н іс т и м а ю т ь с е р е д а м е р и -
п а н с ь к о г о р о б іт н и ц т в аі, я к п о я с н ю т ь в о ж д и І н т е р н а ц іо н а л у ,
том у,щ ов -А м е р и ц і д о б р е м а т е р ія л ь н е с т а н о в и щ е р о б іт н и й -
тва. Т аксам о почав занепадати вплив м осковських ком уністи-
ч н и х ін т е р н а ц іо н а л іві с е р е д р о б іт н и ц т в аА н г л іїт а Н ім е ч ч и -
н и , х о чт а м с т а н о в и щ е р о б іт н и ц т в а д о с и т ьваж ке. П іс л я в е л и -
к и х у с п іх ів к о м у й іЗ Ь г ув К и т а ю
у1927роцЏ тепер
прийш ов
остаточний йогоз а н е п а д .
-
,
В н у т р іш н я б о р о т ь б ав к о м у н іс т и ч н ій п а р т іїв М о с к в і,а
о со б л и во ,з а с л а н н я
Т р О ц ь к о г о д у ж е о с л а б и л о к о м у н іс т и ч н і
о р г а н із а ц іїз а к о р д о н о м . Т у ту с і п а р т ії п о д іл и л и с я на дві во-
р о ж і к о м у н іс т и ч н іф р а к ц ії,щ о в е д у т ьм іж с о б о ю в п е р т уб о -
р о тьб у . В той час,як уР о с ії при владі залишилися вороги
Т р о ц ь к о го , в ін з ак о р д о н о м с е р е д к о м у н іс т ів м а є б іл ь ш е с и м -
п а т н к івм іж й о г о п е р е м о ж ц і.
-Ш У К А Ю Т ЬН О В О Г О Ц А Р Я .
Р О С ІЙ С Ь К І М О Н А Р Х ІС Т И
Ш УКАЮ ТЬ ЗА М Ю Т Н И К АЗП РИ -
в оду СМ ЕРТИ
м и к оли
М ИКОЛАЄВИЧА. КИРИЛО
сп о-
Д ІВ А Є Т Ь С Я ,Щ
О
Б У Д Е
Т Е П Е Р
М АТИ
Б ІЛ Ь Ш Е
S
П Р И Х И Л Ь Н И К ІВ .
К А Н Н И
р а н ц ія ),1 1 .с іч н я .Ш ен а в с т и г л и ч ір и с н п а -
ти дом овину бувш ого великогок н я з я М иколи М иколаєвича,
я к р о с ій с ь к і м о н а р х іс т и р о з п о ч а л и б о р о т ь б уз а н о в о г о „в о ж -
д я ",ш о з а м ін и в б и н е б іж ч и к а . Н іх т оз п о с л ід у в а ч івта п р и -
клокникв померш огок н я з ян ев и з н а є легальногоп р а в ан а
царський тронз а бувш им великим князем Кирилом.П рихмль-
н н к и М и к о л и М и к о л а є в и ч а с п о д ів а ю т ь с я ,щ о з н а й д у т ь в йо-
г оп а п е р а х , к о г ов ін п р и з н а ч и в с в о їм
засту п н и к о м .
А леп р и х и л ь н и к и К и р и л а с т о я Т ьн а с в о й о м у ,щ о н іх т о ,
к р ім К и р и л а , не м аєправа на ц а р с ь к и й п р е с т іл . З а г а л ь н од у -
м а ю т ьв Е в р о п і,щ о н іх т он е з м о ж е з а м ін и т иМ иколуЛ ій к о -'
лаєвичат а користатися таким авторитетом,я к и йв ін м а в с е -
-р е д р о с 'ій с ь к о ї м о н а р х іс т и ч н о ї е м іг р а ц ії.
С п о д ів а ю т ь с я ,ш о м о н а р х іс т и , к о т р ін е в и з н а ю т ь К и р и л а ,
ск л и ч у тьс п е ц ія л ь н и й м о к а р х іс т и ч н и й з їз дд л я в и б о р у н о в о -
гає згідного напруження
всіх.Іго вожда, таксамо,я к вони обібрали М иколу
М иколаєвича
Iтут наш ат р а г е д ія , щ о м и в! чотири роки тому.
у
П О В ІН Ь
К О Н Ф ІС К А Т .
П р и х ід
н о в о го
ґр о д сь к о го
старостид о Львова спричинив
загострення пресовихп р а к т и к .
М имоц ь о г о ,щ окож нар е д а к -
ц ія п р и д е р ж у є т ь с я с т р о г опри-
п и с ів з а к о н у , п о л іц ій н і ч и н н и -
киз а ' якунебудь причинукои-
ф іс к у ю т ь
усі у к р а їн с ь к і ч а с о -
п и си .
В супереч
зак о н о в ін е
придерж ую ться
во н и
н ія к и х )
р е ч е н ц ів , л и ш е п а н т р у ю т ьто -
г о ,щ о б и к о н ф іс к а т у п р о г о л о -
сю т.т о д і, к о л и ч и с л о г о т о в е ,І
щ оби
ти мс п о с о б о м
Н ищ ити
у к р а їн с ь к і
ви д авн и ц тва,Т ак
с а м о к о н ф іс к у к г т ь іп р о м о в ив о -
с л ів
у .варш авськом у
с о й м і,
х о ч а 'ц і,н а о с н о в із а к о и а , м а-
ю ть бути подаванід о прилю д-
н о гов ід о м а . Н а с л ід к о м
так и х
п р и ќти кл ь в ів с ь к о їп о л іц іїу -
х р а їн с ь к і,
го л о в н о
р о б іт н и ч і)
ви д авн и ц твауЛ ь в о в і п о т е р п і-
л и
вж е за тойк о р о т к и й час)
в тр ати ,щ о д о х о д я т ьд о д еся-
т о ќ т и с я ч . І н т е р в е н ц іїі с и р о -)
т и в и у р я д о в і к о л а іг н о р у ю т ьі
н е д а ю т ь н а в іт ь н ія к о ї в ід п о -
в ід и . Ц е м аєн а з и в а т и с я с т р о -
ти м
к у р со м
м арш ала
П іл с у д -
сь к о гоі його лю дей на зах.
о б л и ч ч іт а к и хз а в д а н ь так ду-
ж е
р о зб и тіі р о зсвар ен і м іж
собою . Перш за-все маємо м іж
со б о ю
б л и з ь к б т р е т и н у н е -П о -
л я к ів . П е р е в а ж н оє це е л е м е н т
д л я
п о л ь сь к о ї
держ авиости
розкладовин. М аєв ін свої вла-
с и і ід е а л ит а ц іл и ,я к і с у п е п с ч -
ніз наш ими. Великим
з а н е д -.`
б іш н я мП ольШ ан е в с п іл ати х
ч у ж и х е л е м е н т ів , щ о н а й м е н ш е
м е н іп е н а `м ` ч у ж и хі в о 'р о ж и х ,
Ь рН вязати
доп о л ь с ь к о ї1
йер-
ж авности
а б о їх`у і'е ш к ід л и -
В ІГ П І''.-
1
'Ш А Н Ч `, М І-:
ІО Р Г А Н ІЗ А Ц ІЯ
У К Р А ЇН С Ь К О Ї
'С Е К Ц ІЇП РИА К А Д Е М ІЇ Х У -
Д О Ж Н ІХ
Н А У К
У
М О С К В І.
Н а д а в н о в ід б у л и с яв А к а д е -
т іїХ у д о ж н іх Н а у к д р у г ізб о -
р и
ін іц ія т н в и о ї г р у п и У к р а їн -
М о с к в і,
щ обн а м іт и т и
дальш ий
п л ян
р о б о ти
с е к ц ії.
С е к ц ія п о с т а в и л а п е р е д с о б й ю
зав д ан н я ^п о п у л я р и з у в а т и
у -1
к р а їи с ь к у к у л ь т у р у , м и с т е ц т в о
та
м у зи к у
сер ед
р о с ій с ь к о г о
р о б іт н и ц т в ан а т е р е н іР С Ф Р Р .І
(й к ц іяякт а к а вж е ф а к т и ч н о '
з о р г а н із о в а н а
й
в зя л асьд о
п р а к т и ч н о ї п р а ц і. Н а м іч е н од о
н а у к о в о -д о с л ід ч о ї
п р ац і
п р о с и т и в с іх н а у к о в и х
д ія ч ів )
уц а р и н і у к р а їн с ь к о г о м и с т е ц -
тв а
уМ о с к в і. Д ля д о п о в ід е й
н а м іч а є т ь с я
зап р о си ти
з У
к р а їн и
в ід о м и х у ч е н и х
д ія ч ів
в д іл я н ц і у к р а їн с ь к о ї х у д о ж г
н ьо ї
к у л ьту р и :
п р о ф е с о р ів ,
л е к т о р ів ,х у д о ж н и к ів , а р т и с т і"
т а л іт е р а т ів . О с т а н н і п о в и н н і
ви сту п и ти
з
д о п о в ід я м н -и е і
Ітіл в к и в Г А Х Н -і іперед ш иро
к о ю
р о б іт н и ч о ю
а в д и т о р іє ю і
М оскви.Уп л я н і р о б о т 'и с е к ц ії:
є запрош енняд о М осквиЛ еся)
К урбаса,щ о б в ін зробив
чд о -
Iп о в ід ьп р о д о с я г н е н н я Б е р е з і'
Ілята п р о розвиток театраль-J
{н о г о ,м и с т е ц т в ан а У к р а їн і,
П Р О Т И П О Н С Ь К І З А В О Р У Ш Е Н Н Я .
Я П О Н С Ь К ІМ А ТРО ЗИ
В И П А Д К О В О ЗА БИ Л И
К И Т А И С Ь К О -
Г О
Р О Б ІТ Н И К А .Ц ЕВ И К Л И К А Л О
Н А П А Д
К И Т А Й Ц ІВ
Н А
Я П О Н Ц ІВ .
Ш А Н ГА Й
и т а й ),1 1 . с іч н я .В із ,н а я к о м у їх а л и я п о н -
с ь к і м а т р о з и , п е р е їх а в о д н о г о к и т а й с ь к о г о р о б іт н и к ав І а и -
к о в ійзадавивй о г о . Ц е в и к л и к а л о т р а ш е н н е о б у р е н н я с е р е д
к и т а й с ь к и х р о б іт н и к ів ',щ о п о ч а л ин а п а д ин а Я п о н ц ів .' "
;
`
К 'о т иЯ п о н ц і в ід м о в и л и с я к о м п е н с у в а т и с м е р т ь з а б и т о г о
р о б іт н и к а , к и т а й с ь к і` р о б іт н и к и
вс к іл ь к о с т и
14,000в и й'ш л и
н ас т р а й кз я п о н с ь к и хф абрику Г а й к о в і. О б у р е н н я с е р е д м ас
зростаєй Китайці загрож ую ть страйком
тан е п о р я д к о м н а
я п о н с ь к ій б а в о в н я н ій
ф а б р и ц і,д е п р а ц ю є п о н а д40 , 0 0 0ро-
б іт н и к ів .'
У С Ш Х И П О В С Т А Н Ц ІВ .
К О М У Н ІК А Ц ІЯ
ЗА Ф Г А Н ІС Т А Н О М
П ЕРЕРВ А Н А .Л И Ш
А Н Г Л ІЙ С Ь К И Й
Л ІТ А КП Р И В ІЗ З В ІД Т И
ІІО Ч Т У .
Н О В ІД Е Л І н д ія ),1 1 . с іч н я .П о в с т а н ц іп ід к о м а н д о ю
С а к а о з н о в у п ід ій ш л ид о К а б у л ай з а х о п и л и н а в к о л о н ь о г о
к о м а н д н і п о з и ц ії. В о н и п о ч а л и з н о в уа т а к у в а т и р е г у л я р н і в ій -
с ь к а А м а н у л я г а . Б іл ь ш д о к л а д н і в ід о м о с т і,з А ф г а н іс т а н ун е
д о х о д и тьІ з з а б р а к у к о м у н ік а ц ій
П оким о ж л и в о , а н г л ін с к і л іт а к и б у д у т ь п ід т р и м у в а т ио -
дннраз на тиждень звязокм іжК абулом та Індією .
Ф Р Ш О Щ Ь К ІП Е Р Е Г О В О Р И .
Х О Ч У Т Ь
Н А Р Е Ш Т І П О К ІН Ч И Т И
С П ІР
ЗА
ТУ РЕЦ ЬКО -
С И Р ІИ С Ь К У
ГРА Н И Ц Ю .
Ц А РГО РО Д
у р е ч ч и н а ),11. с і ч н я . А н г л і й с ь к и й а м б а -
с а д о рв з я вн а с е б е п о с е р е д н и ц т в оп о з а л а г о д ж е н н ю с п о р у м іж
Т у р еч ч и н о ю
таФ р а н ц іє ю
із з а rypeubk'o-с и р ій с ь к о ї г р а н и ц ів
р а й о н і Н я з а б ін а . Т у р е ч ч и н ан е п о г о д ж у є т ь с ян а п р и є д н а н н я
д оС и р ії,щ о з н а х о д и т ь с яп ід п р о т е к т о р а т о м Ф р а н ц ії, з е м е л ь ,
на яких мандрую ть К урди.
Ц еп о г р а н и ч н е н е п о р о з у м ін н ям іж Т у р е ч ч и н о ют а Ф р а н -
ц іє ю
в ід б и в а є т ь с ят а к о ж
на а ш л ій с ь к о -т у р е ц ь к ім
к ор дов ів
Ір а к у .Т ом уА н г л ія з а ц ік а в л е н а , щ о б `я к в а й с к о р ш еб у л ап о-
лаголж енас п р а в ас и р ій с ь к о ї г р а н и ц і.
Л О Н ЧАНІ ПРИЧИНОЮ ВБИВСТВА.
`В Б И Й Н И К
ГО В О РИ ТЬ, ІД ОС В ІЙЗЛ О Ч И Н В ІНП О П О В Н И В
П ІД'.В П Л И В О М
КА РТИ Н ИЗУ Ч А С Т Ю
ц ього
у
АМ ЕРИКАНСЬКОГО
А Р Т И С Т А .
Л О Н Д О Н
н г л ія ),11.с іч н я . П о с т а в л е н и й п е р е д с у д
Р о б ер тВ іл л ія м с г о в о р и т ь , щ о він п о п о в н и в у б и в с т в овстан і
х в и л ев о гоб о ж е в іл л я ,щ о в и н и к л о п ід в п л и в о м г р иЛ она Ч ані
в к а р т и н і„Л о н д о н п іс л я п ів н о ч и ". С у дп р и зн а в В іл л ія м с а в и н -
к и ив у б и в с т в і,а л е й о г оз а я в у в о з ь м у т ьн аув агу п р и о п р е -
д іл е н н юк а р и .
„SVOBODA"
(U BEKTY )
rOUNDFD1J93
В аси л ьБ о б р ів .
Edited by Editor!;- Committee.
A ISecondCtaaaMali Matter at the PostOffice ofJer -ey City, Н .i.
ONMarch 0, (911.under the Act ol March 8. 1879.
Acceptance formiiiin
м аЯ М аUspecial rate ofpostage presided for InSectloo 1
Actof October 3. 1917. autborlaedJuly 31. 1918.
S U B S C R IP T IONRATES.
TFCRAAC - . TIA'COPY .
Jjtoeym. 4
1 7.00
Sta а ю -ths
a 3.75
THRAAAAOATHA
-
$2.00
FOR.bA I DJersc,C T T YBates.
RxА К Т И М '.-.
........I5.00
rareappr it A i,. . . . ..4. i . .t ` I ?s
І е а с ф о н‚‚С а .з 0о д и ':Щ
{Vlcungomery.
П Е РЕ Д П Л А ТА і
П оодиноке число три центі
Н а рік
...
Н а п ів р о к у
;
.
.,
. S 3.75,
Н а три Щ ащ і
Т 2.00
ВД ж ерзи С агі1
Н ар ік
Н а п івР о и Т ^-
-,.$10.00
Т ел.У , h. С о ю з а : 1838 Montgomer
-ш м У іім іів'ІІІ И ІQ MII 'ІА М Ѓ І ІІМ "Х иЦ И '
н`!^^ж и ш ^ш ш ^ш ^^t^щ ^щ їїі
'С М Е Р Т Ь Й Р Е Т Й іД Е Я Т А Д О Ц А Р С Ь К О Г О
В ІЙ Н А В МАЙБУТНЬОМУ
П Р Е С Т О Л А
Н е з власної палати. а з ч у ж о ї х а т и , в ід п у щ е н о ї й о м у
Ш .
В ищ е
я зазначив, щ о
вж е
п о ч ато к
1915. р о к у
п о к азав ,
щ о
ти х
з а с о б ів , я к іб у л и
в
розпорядж енню
вою ю чих
ар -
м ій ,
б у л о
замало. П оявилися
н о в і:Ц еб у л и
га зи .
П ерш іп у с т и л и
га зи
Н ім ц і
22 к в і т н я 1915 р о к у н аф ран-
ц у ськ о м уф р о н т і. Х в и л ях л ь о -
рўн а 6 к іл ь о м е т р ів з а в д о в ш к и
д в і г о д и н и о т р у їл а 'б іл ь ш е
я к5, 000 ж о в н ір ів . М а й ж е р ів -
н о ч асн о
Н ім ц і в Ж и л и г а з у ft
н а р о с ій с ь к о м у ф р о н т і, д е н а-
с л ід к и оказалися таксамос т р а -
з л а с к и , х о в а н о в Ф р а н ц ії ч о л о в ік а , щ о д о б и в а в с я д л я с е б е
царського престола вР о с ії.
В еликийк н я з ь М икола М нколаевич Романов був колись
о д н о юз н а й в и з н а ч н ій ш и х ф іг у р у ц а р с ь к ій р о д и н і. С е р е д з а -
гал ьи о ї д е г е н е р а ц ії с е ї р о д и н и , я к а п р о я в л я л а с я н а о д и н б ік
п и я ц т в о м , н а д р у г и й р е л іг ій н и м м іс т и ц и з м о м , п ід м іш а н и м п о -
л о в о юр о з п у с т о ю , н а т р е т ѓ ій б ік з а г а л ь н о ю у м о в о ю р о з с л а б -
л е н іс т ю ,с е йк н я з ь м а в б у т и ч и м о с ь в и їм к о в и м . В ін м а в б у т и
д о б р и мп о л к о в о д ц е м , а д м ін іс т р а т о р о м , о д и н о к о ю
п р и к р асо ю
дом уР о м а и о в и х .
Я к и й з н ь о г о б у в п о л к о в о д е ц ь н и н і н еваж ке. В а ж н ій ш е
д л ян а с , щ о с е й г о л о в н и й р о с ій с ь к и й п о л к о в о д е ц ь н а с х ід н о -
м уф р о н т івваж ав п о п р и в е д е н н є в ій н и с в о є ю г о л о в н о юц іл л ю
п р и вер н у ти
г а л и ц ь к у У к р а їн у д о „к о р ін н о г о р у с ь к о г о п н я ".
З д а в а л о с я т о д і М иколі М и к о л а є в ц ч о в и , щ о 'г а л н ц ь к а У к р а їн а
н е м о ж е н ія к и м ч и н о м н а й т и в с о б і с и л и в с т о я т и п р о т и м о -
с к о в с ь к о ї а р м ії, щ о ч и с л и л а т о д і б іл ь ш е б а г н е т ів , я к г а л и ц ь -
к а У к о а їііа малаг о л о в . Л лє закнм М икола М нколаевич помер,
в ін м а в щ е н а г о д у б а ч и т и р о з в а л с е ї в с е с и л ь н о ї а р м ії, з о д -
н о го боку,та незломне ж и ття українського народа, з другого.
З ак н мв ій н а з а к ін ч и л а с я , в ін б а ч и в щ е й р о з в а л р о с ій с ь к о ї
ім п е р ії, ба й упадок царського престола та захопленнє влади
ж м ін к о ю ін т е л іг е н ц ії. М о г у ч н й к о л и с ь к н я з ь , щ о Р о с іє ю т р я с ,
примуш ений був утікати за границю . Тут,по смертиц а р я М и-
к о л и ,с в о г о б р а т а н и ч а , к ін с т а н п р а ц ю в а т и
для привернення
р о с ій с ь к о г оц а р с ь к о г о п р е с т о л а . О д н а г р у п а Р о с ія нп р и з и а -
вала його одиноким
п р а в ш ім
ц а р е м . Н а в іт ь в А м е р и ц іб у л а -
м о н а р х іс т и ч н а о р г а н із а ц ія , д о я к о їп р и с т а в б у в н а в іт ь д -р
Б іл и ќ , к о л и ш н ій д ія ч р іж н и х у к р а їн с ь к и х о р г а н із а ц ій .
Т аМ и к о л и н е п р и з н а в а л и в с і р о с ій с ь к і м о н а р х іс т и . С е р е д
н и хб у л и й д р у г і г р у п и , з к о т р и х н а й с и л ь н ій ш а
п р и зн авал а
п р ави и м
н а с л ід н и к о м в е л и к о г ок н я з я К и р и л а . М іж
М иколою
й К и р и л о м р о з в е л а с яб у л аз а в з я т а б о р о т ь б а , я к а з 'їд а л а в с і
си л и монархістнчного руху.С еред сеїгризні потрачено грош і,
час, повагу до справи. Ч им далі, тим більш е ставало ясно, щ о
в Е в р о п і н іх т о н е з б и р а є т ь с я в ід б у д о в у в а т и р о с ій с ь к и й ц а р -
с ь к и й п р е с т о л . Х и б а т іл ь к и с е р е д г о р с т о ч к и р о с ій с ь к и х м о -
н а р х іс г ів м о г л и л ю д и в ір и т и в т а к у ф а н т а з ію . Т а з ч а с о м і
в о н н п е р е с т а л и в с е в ір и т и .Т о д і п о ч а л а с я з н е в ір а . В ід з н е в і-
р и в о д и н о к у д о р о г у л ю д и н і с п р а в у д о с м е р т и т іл ь к и о д и н
крок. С ей крок тепер М икола М нколаевич зробив.
З д а в а л о с я б и , щ о й о г о с м е р т ь с к р іп и т ь т а б о р р о с ій с ь к и х
м о н а р х іс т ів , у с у н у в ш и о д н о г о з п р е т е н д е н т ів . Т а т а б о р К и -
р н л а н а в іт ь в ін ц я н е п р и с л а в н а п о х о р о н М иколи. Т а б о р и л и -
ш и л и с я д а л і‚іо с г .а р И іі. С п р а в а р о с іііс ь к о ї м о н а р х ії п о г и б ш а
сп р ав а.
к о г о
с т у п ін я їх
розвитку. В
м ай б у тн ю
в ій н у
їх
уж ию тьі
с п е ц ія л ь н одля унеМ ож ливлен-
ггям о б іл із а ц ії т а 'з а с т р а ш е н г г я
мирного населення.
З ц и х т а з ів н е в с і с м е р т е л ь -
н і,
4
аЛ е к о ж н и й , х т о 'іх п о к о ш
тував, не може
р ах у в ати
Ш
н о р м а И ь н е Д о ж и т т я с в о г о в ік у
П іс л як іл ь к о х р о к ів , х д р с т б и в р:
їж
в с е т іќ й п р и н о с и т ь ір т ь '
^Г Г Т ҐД З Й
(п е р е в а ж а $ѓ й ;
ч е 'н н яс ір `к ит а
х л ь о р у )
$п р л у -
в п л я-
З и а ю ч и х о ч з д е б іл ь ш аг о л о
вні газиЛ
їх я к о с т и , м о ж е м о
Г а з ів
з `.т и м ч а с о в и м .д іл а н -
ням, як пдпалення, заморож у-J
в а н н я і`- с л і п б т а , т о щ о ,вж ива-
б о д ай
приблизно намалювати тимугь для застрашення жовйі-
со б іо б р а з м а й б у т н ь о ї в ій н и .'р ів т а д е з о р г а н із а ц ії ж и в о , с и -
и н і нема лю дей, які гово-.л и -
-
р и л и б ип р о я к іс ь п р а в и л а в ій -
Р а з о м з х е м г ч н о ю в ій н о ю н а
ни. П оруш ення
бельгійського ФРО Н Т , вестиметься і запальна
н е й т р а л іт е т у
Н ім ц я м и , р у м у н - в ій н а в з а п іл л ю . В е л и ќ , в у г л я -
сь к о го М оскалям и, зїдливі ѓа- ні простори, ось, щ о буде на-
зи й`багато инш их наруш ень слідком
зап ал ьн и х
атак,
н а-
г а з ь к о г о д о г о в о р у п р о "в ій н у ,І п р а в л е н и х н а м а т е р .я л ь н е н и -
н ао ч н о
п о к а з а л и ,' щ о
все те ш еиия та
ви д и в
н а
п с и х .к у
п а п ір ц і, а н а в ій н і п а н у є п р а в оІ м и р н о г о -н а с е л е н н я .
с и л ь н іш о г о .
‚^О гж ен іх т о н е .-з д и в у є т ь с я ,
К О Л И одного ранку, взявш и га-
зету ,п р о ч и т а є , щ о я к іс ь т а м
Н і'м ц і, Ф ранцузи, Італійці на-
Я к ж е вестиметься оборона?
П оперш е о б о р о н а п о в и н н а б у -.-т р г т ь л ю д с т в о уьнйщ кў
н о-
вають безпосередно
н ал е г е н і,п а л и
н
а
инш их.
т а
в ід д и х о в і
п р о в о д и ,
го р л о
викликаю чи утруднення дихан-
Н егайнов с і вою ю чі держ ави
п е р е н я л и
н о в и й
с п о с іб
в ій н и ,
с к о р и й в и н а х і д
п р о т и га зо в о ї
м а с к и п р и м у с и в х е м ік ів
ш ука-
т и
н о в и х
г а з ів .
З
к ін ц е м
в ій н и
в 1918р о ц і
в ж е б у л о д о ЗО р о д ів о т р у й н и х
г а з ів .З
т о г о
ч а с у
с ќ іл ь к іс ѓ ь
їх
в с ез б іл ь ш у в а л а с ь
іт е п е р
їхє к о л о
1,000.
Ц ей
к о л ь о с а л ь и и й
м а т е р ія л
д а є
м о ж л и в іс т ь
д о
б е зк б н с ч
п о с ти
к о м б ін у в а т и
н о в і
ск л а
д и , утруднюючи, майже унемо
л и в л ю ю ч и ,' о б о р о н у .Т а` в ід
крнваточи ш ирокі перспективи
гід я н и щ е н н я
ц іл и х
держ ав
:
усі М и
к у л ь ту р н и м и
зд о б у т ќ а
м и .В ід о м і д о с і г а з и м о ж н ар о з
д іл и т и
н а т р ив ід д 'іл и : 1) г а -
з и ,я к і
позбавляю ть
лю дину
можливости рухатися;2 ) смер-
тельні гази; т а 3) запальніг а -
з и .
Д о
перш ого
в ід д іл у
т р е б а
за р а х у в а т и :
с л е зл и в і
(б р о м о -
бензоль, харацетон
т а
іѓн ш і),
які викликую ть тимчасовус л і-
п о ту ;
га зи ,
щ о
викликую ть
ч х ан н я
и ш а к о в і
к о м б ін а ц ії
хром у
іб р о м у ),
к о тр і
п р и
д о в го м у
вж иванню
ви к л и к у -
ю ть
подраж нений
в
л е ге н я х
т а г л о т ц і,і н а р е ш т і з їд л и в и м и
газами, впливаю чими
на ш кі-
р у та слизні т к а н і.
Ќ р о м іц и х г а з івє и н ш і. П ри-
м ір о м , д е н е р в у ю ч і г а з и
в и к л и -
кую ть: пропасницю ,
го р я ч ќ у ,
к о л ь к и .
В останню
в ій н у т е х н ік аґа -
з івн е б у л аш е д о б р е р о з в и н е -
н ат а у д о с к о н а л е н а . Т е п е р , ‚‚н а
в о л і",н а у к а д ій ш л ад о
в и со -
К о л и б ,и
д іл а ш г я
г а зу
б у л о
п р и п и н ен е,а б о о сл аб л ен еп р о -
т и г а зо в о ю
м аскою , то все од-
н о :
х л ь о р о с ід а єн а л е г е н я хі
д а л ії х р о з ѓ д а є ,а ін о д і а б с о -
л ю т н о з їд а є .'
Н а й с т р а ш н іш и м
зу с іх
г а з ів
ц е
ф осф оген
(с ір к о в е
сп о л у -
ч ен н я
х л ь о р н о го
е т и л я ),т о й '
сам и й ,
я к и й
л е д в е -л е д в е
о т р у їв в е с ь
Г ам б у р г.
Ц ейг а з очевидной будего -
л о в н о ю
зб р о є ю
м ай б у тн ь о ї
в ій н и
п р о ти
м и р н о го
н асел ен г
'н я .
Д ругий
в ід д іл
г а з ів
— це
г а з и б е з у м о в н о с м е р т е л ь н і.Ц е,
зв и ч ай н о ,
ц и а н к а л іч н і
с п 'о л у -
Iч е н н я ,я к і в и к л и к а ю т ь
м ом ен-
т а л ь н н й
п а р а л іж
н ер в н о їс и с -
ТЄМ Ийс м е р т ь . О с т а н н ь о ї в ій н и
вж ивано
м ало, але в м ай-
бутньому треба вважати
й о го
за більш е страш ну зброю , н іж
а р т и л е р ія .
О к и с у г л е р о д ути м з н а м е н ѓ і-
т и н ,
щ о не м ає ніз а п а х у , ні
кольору, отже
м айж е
нем ож -
л и в о
з нимб о р о т и с я . В чи-
стому виді йогон е мож навж н-
в а т из ч и с т о т е х н іч н и х п р и ч и н
а л е т е п е р в ід о м о , щ о найдене
с п о с іб
р о зт в о р и т и
й о го
ем ер
те л ь ц і
ч а с т о ч к и
в
н а й б іл ь ш е
п р ак ти ч н и х
у м о в ах .
Н ареш ті
за п а л ь н і
га зи .Ц (
т а к и й
газ,щ о вм ент
д о т о р
к а н н яд о п о в іт р я
в ін
в и д іл я є
страш енно високу температур)
й все, щ о н а х о д и т ь с яв р а й о
нів и б у х у б о м б и .начиненоЃ та
к и м
газом, запалю ється
сам ѓ
собою .
V.
Г а з е т а п и с а т и м е : „З г р а яа е -
р о п л я н ів
б о м б а р д у є
х е м іч н и -
и бомбами
в с і
с т р а т е г іч н і,
п р о м и с л о в іт а к у л ьту р н іо с е -
редкн.Ц я атака ш кодить м о-
б іл із а ц ії, з а с ів а є п а н ік ута м о-
р ал ь н и и
р о з к л а д ".
.Г азом
буде напевно
ф осф о
г е н .К іл ь к а ц и ф р п о м о ж у т ьу
явити собі силу цього газу.
1,000 фунтів цього газу ( л и
ш е
к іл ь к а
б о м б )
м ож уть
з а
т р у їт и100, 000 к у б іч н и х
м е т р ів
п о в іт р я , и н ш и м и с л о в а м и :о б -
м
125с т іп з а в в и ш к и , 100 з а -
вш ирш ки
та 350
завдовш ки
Ц их
к іл ь к а б о м б , я к б и
в п ал и
на Тайме сквер у Ню
И орку,
о т р у їл п б и
всеж иве, щ он о х о -
д н л о с ь б ив м е н т В и б у з іув до-
м ах
!льохах: Колиб
л е ге н ь -
к и и
в іт е р
п о в ія в
в го р у
п о
Бродвею ,т о в ід Бродвею
л н -
ш ивсяби
цвинтар. Трупи,щ о
лиш илисяби
п о з а д у х в и л і,н а-
га д у в а л и б
у т о п л е н и к ів
(с іл і'
л и ц я , покорчені риси,
в и к р и -
влені пальціі т . д .).
Щ оби
винищ ити
н асел ен н я
т е р и т о р ії
в
10,000
г е к т а р ів
(п л о щ а
б іл ь ш а
в ід
М лчгете-
н у ),
т р е б а
лиш е
ск и н у ти
в
к іл ь к о х
п у н к тах
10 т о н ф о с -
ф о ген у ,
а
п р и
т е п е р іш н ь о м у
с т а н і а в ія ц іїц я р о б о т а
м ож е
б у т и з а к ін ч е н а за пів г о д и н и .
З а т р и ц я т ь м ін у ѓ м о ж н а зн н -
щ ити
н а с е л е н н я
перш ої 'л іп -
ш о ї с т о л и ц і, або в
кращ ом у
випадку привести його д о ста-
н у н е ш к ід л и в о с т іѓт а г г е р у х о м о -
с т и .
К олиж
із
я к о їс ь
п р и ч и н и
перш ий
у д а рн е о с я гн е
п о с та
н л ен о го
за в д а н н я ,т о
х е м іч ш
в ій н а б у д е н а п р а в л е н а в и к л ю ч
н он а а р м ію .
,н ав с я к и й в и п а д о к " б а ч и л о -
б и
баж анняв ій н и .
К р ім усього цього'маски за-
х и щ а ю т ь т іл ь к о в ід г а з ів , щ о
п о п а д а ю т ь в л е г е н і. Д л я з а х и -
сту ж
л ю д и н и в ід г а з ів , в п л и -
в а ю ч и х н а ш к ір у , т р е б а б й б у -
л о мати щ ось подібного до во-
д о л азн о гоп а н ц и р а .
„Н ац ії
н е
розумію ть, на-
с к іл ь к остраш ною
зб р о єю
д о
нищ ення
є
г а з и , в ід о м і н и н і
н а у ц і" п и с а в . н е д а в н о д оЛ іги
Н ацій
проф есор
Ф ранцузької
К о л е г іїА н д р е М е є р .;'„'В в н и н а -
й к ґь не догадуються, перед я-
к о го
нечуваною ^ `небезпекою
`т и`а к т и в н о ю ;. З о р ґ а н і^у е т ь е я .в о ї
в ій н и ":
1
- ‚В ж и в а н н я г а з г в м и н у л о ї в ій -
б у л о
іг р а ш к о ю ,
д и тяч и м
лем ентом ,у п о р ів н а н н і в т и м ,
боротьбу проти самогор о з .й д -
всю днения
га зу ,
т. є.
п р о ти
а е р о п л а н ів . Щ о д о
н а с е л е н н я ,
лю ди
а б о лиш атим уться
в
о т р у є н ій
м іс ц е в о с т и ,
з а б е з п е -
ивш и себе маскою ,а б о хоаа-
т и м у т ь с я
в
м іс ц я х , к у д и
г а з
може просякнути. М инулої
в ій н и
о б о р о н а
обм еж увалася
п р о т и га зо в и м и
м аскам и,
а л е
в майбутньому
ц е йс п о с іб н е
о с я гн е
ц іл и ,б о т о д і
т р е б а б и
б у л о
м ати
сотні масок.
Л иш ається другий
с п о с іб .
О к р ім ` т о г о
нем а
м ож ливо-
сти заосмотритив с е населення
т а к и м и
масками, навчити,р о -
б и т и п р о б и .В се ц е н е м о ж и -
вещ ей т о м у ,щ о н асел ен н ян а
ипадок бажання
у р я д у
ѓо т о `
в и т и с яд о в ій н и ,н е х о ч е в ій н и ,
б о їт ь с я
її, і в
л р и го т о в а н н я х
Michael Kotsyubinaky.
B
Y
T
H
E
S
E
A
.
,by R. V. Orb
Thebl ueness of the sea end-
lesjR'.'countinuedby thea z ur e of
the SKYf il l ed the open doors,
wiitdows and long veranda with
pillars of the only coffee-house in
theTa r t a rv i l l a g e.
Even thehot
air of the summerda y acquired
soft, bluish tones,t hrough which
glimeredi ndi s t i nc t l yt h e o ut l i ne
of distant mountains.
The cool balmy sea-breezea t
traded many quests,whc T^ ha v l ng
orderedc c .f f ee,sat at the windows{
or on the.v a r a ml a .
Ev ent h e
proprietor of the coffee-house,t h e
lame
Memet ,
who
diligently
watched theo r de r s ofR IISg ue s t s ,
would
should
shout
to
his
younger
brother,
"Jepar,
coffee...
two coffeer" —
then
go to .the door and
snatchn
breath of reftesiiingAair.^nfi for
aBKiTRenTTelicvpdii$^v^3^$td
Ш чЗш ь
b
w
a n d
,
rich
tednjont
COSmmM a p e t
scrutiiCMVlhi'elB.
.?А'-.Њ гт
is coming,"said he, withoutturn-
ingaround.
"The wind is get-
tingst r o ng er .
They'aret a king
thesa il s offt hatbo a t.'V ' ATI
headst urned towards the sea.
;
From a big blackbo a t , which
seemed
to
head
towards
the
shore, thesa il s really were being)
removed.
Inflated by the wind
they fluttered!
in the air, lik,
huge white birds.
Her.
Witha quick movement,'the boatw a s tempestuous.
Thet r y i ng too v e r c o me thes o u n d c.
:snatcheda bag of salt from vessel leapeda n d fella s thought h e waves,
e Greek,
threw
ito v e r
hisb o r n e by white maimed beasts to
"Thebo a t
on thes h o r e ! '
oulder,and ran to the shore. !some unknown destination.
The yelled Nurla with all hismi g ht ,
is slender figurei n tight yellow'Greek often turnedto the sea
jtrousers
andbl ue
blouse,
his andl o o ke d at it with uneasiness.J angl'
ruddy, sunburnt face,and the red,Ali,all wet fromt h e splashing то р е.
.,
'kerchief
on hish e a d
showedlfoam,r a n swiftly fromН ѓе boat,Tartars tooko f f their
slippers,
en1
recngnwe
we^ef Tec t i v el v o nthe. background t o t h es h o r e .
Thewa t e r atr o l l ed up their trousers, andwe n t
S
the.,blue"s e a .
Allt h r e w his thes h o r e
Wrned
yellow
and,tothe aid of the Greek.
At
burdenon the. sand,a n d again{muddy.
The waves cast heaps('a:st the.,anchor wasl i f t ed and
щ о ми побачимо, коли прийде
д о
в ій н и ", —- д о б а в и в д р у г и й
проф есор,іК о л у м б ій с ь к о г о У -
н ів е р с и т е т у , В . К а г ю в о н .
А лео к р ім г а з ів є щ еф із и к а
та
біольоґгя, які таксамо
в і-
д іг р а ю т ь н е м а л у р о л ю в ц ь о м у
п ек ел ьн о м у
к о н ц е р т і.
М имоволі
в стає
п и тан н я:
щ о
р о б и ти
У к р а їн ц я м
у
ви -
п а д к у , с к а ж ім , в ій н и
П ольщ і
з М осквою ?
Р о б и ти те, щ о робили Чехи,
а головно дбати, щ оби У кра-
їн ц і н а й м е н ь ш е п о н е с л и ж е р т в ,
а н еб іл ь ш е , я к ц еб у л о в 1914-
1920 р о к а х .
R
;
(
З Р А З К О В И ЙБ И З Н Е С М Е НІ У К Р А ЇН Е Ц Ь
З п р и в о д у п о я в и п е р ш о г о іс т о р и ч н о г о к а т а л ь о ґ у п о в іт р о в о ї
п о ч т и , в и д а н о г о К а л и н о ю Л и с ю к і С п іл к а .
(The HistoricalA i rMai lC a t -
alogue.
AnA ut ho r i t i v e Cat-
alogueofA i rMai l Stamps a n d
Historical covers.1 9 2 9 .
Price
S2.00.
Publishedb yK. Liaaiuk
PhilatelicC o . ,Inc. , 1 4 7 6B r o a d-
way,N e w York,N. Y., U. S.A.).
В ід о м и й
н аш
гр о м а д я н и н
і
б із н е с м е н К а л и н а Л и с ю кр о з -
п о ч а в н о в и йр ік в и д а н н є м іс т о -
р и ч н о го
м а р о ч н о го
к а т а л ь о ґу
п о в іт р о в о ї п о е т и .'
З г а д у є м оз а т е .в и д а н н є ,б о
в о н оє о д и н о к и мв с в о їм
р о д і,
Видано його вправді д л я б и з-
н есо в и х
ц іл е й ,
а л е
к а т а л ь о ґ
ц ей м а є щ е іі д р у гу
в а р т іс т ь .
П
перш их
67с т о р о н а х
п р ед -
с т а в л е н от а м іс т о р ію
лю дських^
зм аган ь
н а
л е ту н с ь к м і
п о л і
Починається вонав ід т и х к а -
з о ч н н .х ч а с ів , к о їт ит о о п о в ід а -
ю ть
п р оа с и р ій с ь к и х
б и к ів
з
к р и л ам и ,п р о Д е д а л я
ій о го
сина Ікара,щ о втікалин а к р и -
л а х 'Зв я з н и ц і н ао с т р о в і К р е -
".. Перед очима
ч и та ч а
jumped intothe sea, bathingb i s
Jepar.
boa t:
salt:"
This newswas of importance
to Memet,f o r besides beingt h e^
^
^
^
proprietorof the cotlee-house,he ^
f
Q
a
m
( h e n
.
t h e
d
e
a
r
wast h e butcher, alsot h e owner
Ш
е
w
a
v
c
s
H
e
w
m )
,
d
n
m
{ q
oft h e only store in theV I L L A G E,,H E
B O A F J
W A ( D ) FOF
Е
M O M E N
T
and,o f course, needed salt.
L ,h e n
и
c
a
m
e
( h e
,е у
е, o f
h
h
When
thebo a t
drew
near,
s o
,h a ,
h
c
m i g h t
c o n.
veniently catchthe bag.
The stonesand was now flowing over
Memet leftt h e coffee-housef o r
the shore.
His guests hurriedly
b o n t
r o c k e d
o
n
t h e
w a
v
c
.
a
n
djthes h o r e - r o a d ,
very
mptied Uieir cupsa n d 'flowed
p u c d
m
( H E
A N C H O R
ш
Д
D O G
Ь Щ
0fsalt.
TheTa r t a r s had
to jump hacki n ordert o avoid
being
drenched
by
the
tide.
and
deccended
alonga stony path.
of sanda n d stones on the shore,Ш .black boat, caughtb y a,tur-
and rushing back dragged them (bid
wave,
which
washed
along witha grating sound that,Tartars from headt o foot, moved
seemed like gnashingo f teeth andOOt h e shore.
. Theg r o u p of
groaningo r some monstera t thej^ent,w e t Tartars noisily dragged
bottom of the sea.
The tideforр 'іе black boat,'which looked like
the last
half-hour
reachedt h e
him.
They crosseda narrowi u g g i
a t
h j s
c h a j
w h i ) e
д
,
steep, street, turned aroundt h ec o n t i r t l i e d
r ( j n n l
Ь
л
с
к
a
n
d
mosque
andd e c c e n d e d
to thof ( ; r t h
'f r o m
s h o r e
t o
v e Ssel.
The
T , i e
waves would overtakeh i m
blue sea was billowya n d foamy
s p o u t
h
o f
f r o, .
f
m
att h e shore.
The boat bobbed
h i s
f e e t
A
{
t i m e s
A, .
upa n d down, splashingt h e waterjl o s e
t n c
p r o p e r
m
o
m
e
n
t
likea fish,n o t ablet o reacht h e
shore.
Greek
The
andhi s
under
vould
Then
he would hold on to the side of
Id
gray-headed
t h e
b o a t
a
n
d
b
e
thrown
up
young Turkish together with it, like aneno r mo us
ІШ ІШ -ІШ
graceful,.rlad.row.ed
toex ha ust i o n, but did notsuc-l
ceed in driving thebo a t out onI
MoreTart ars gathered on the
sand.
Then fhe Oreek shore. Even theTa r t a r women
threw theanchor into the water,:ignored
the
extreme
heat
of
while the Turk quickly took off.the
s
u
n
a
n
d
sat inpi c t ur esq ue
hissho es and stockings and rol.; groups on the flat roofs of the
ledupy el l o wt rousers above the.viHage-houses watching curiously,
knee.
The blue wavesr o l l ed)
The sea was growing more and
andspl a sheda g a inst thesho r e mo r e
restless.
The
sea-gulls
at the feet! of the onlooking Tar-jabandoned