1387 Ãﺎﻣ{Y{ﺮﻣ ﻢﻬﻧ ½ﺎﺴﻛ ﺪﻴﻫﺎﻧ گﻼﺑÁ

!ﻪﻧÁYÁ «ﻮﻔﻋ»

ﻪﻴﻧﺎﻴﺑ ½YﺮﻳY ﻰﻣﻼــﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰــﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ Y ﺎﻓ{ ÕYﺮﺑ ﻊﻗYÁ { Á ﺎﻫ{ﺮﻛ Y ﺎﻓ{ ﺔﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ،ﺮﮕﻳ{ ﺎﺒﻜﻳ ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ ½ﺎﻣﺎــﺳ،ﺎﻫ{ﺮﻛ ©ﻮﻘﺣ Y ﺎﻓ{ ﺔﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﺐﻳﺮﻓﺮﻫﺎﻇ Õﺎﻫﻪﻴﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳY ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ½ﻮﭼ !ﻢﻳYﺬﮔﻰﻤﻧ ﻢﻫ ﺐﺠﻌﺗ ﺖﻣﻼﻋ .Ã{ﺮﻛ {ﺎﺻﺪﻧﺎﮔﺎﭘÁﺮﭘ ﺔﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺧM .{Yﺪﻧ ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ Õﺮﺸﺑﺪﺿ ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﺪﻴﺋﺄﺗ ﺰﺟ ﻰﻓﺪﻫ Á {ﻮــﺷﻰﻣ {ﺎﺻ ...Á ½ﺎﻳﻮﺠــﺸﻧY{ ،½ﺎﻧﺎﻫ{ﺮﻛ ©ﻮﻘﺣ Y ﺎﻓ{ ﺔﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﺎﺒﻨﻳY ﻪﻛ ﺖﺳY ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ ½ﺎﻣﺎﺳ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ﻦﻴﻤﻫ ½ﺎﻜﻠﺴﻣ ﻰﻌﻴــﺷ ﺶﺣﻮﺗ ¹ﺎﻜﺣY ﺪﻴﺋﺄﺗ ÕﺎﺘــﺳY {©ﻮﻘﺣ ،½Yﺪﻨﺑﺎﺘﺳ{ ﺖﻣﻮﻜﺣ «ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ¥ﻼﺧﺮﺑ» ،ﻪﻛ Ã{ﺮﻛ ﺎﻋ{Y {ﻮﺧ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ { Yﺬﻛ ½ﺎﻣﺎﺳ !Ãﺪﺷ {ﺎﺻ {ﺮﻛ ½ﺎﻧ ÃﮋﻳÁ ﻪﺑ Á{ ½YﺮﻳY { ﻰﻧﺎﺴﻧY ©ﻮﻘﺣ ﺾﻘﻧ ﻪﻛ ﺪﻧYÃﺪﻴﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳY ﻪﺑ «ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ ½ﺎﻣﺎﺳ» ½ﺎﻧYﺪﻗﻮﻘﺣ ﻪﻠﺑ !{ﻮﺷﻰﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ Ãﺪﻳ{ﺎﻧ ﺎﻫ{ﺮﻛ ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ،Yﺬﻛ ½ﺎﻣﺎﺳ Çﺪﺑ ½ﺎﻧYﺪﻗﻮﻘﺣ ﻢﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﻳ{ cﺎﺒﻋ ﻪﺑ !{Y{ Yﺮﻗ ½Yﺮﻜﻤﺟ ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﺎﺑ ﻒﻟﺎﺨﺗ!{ﺮﻴﮔﻰﻤﻧ Yﺮﻗ ﻰﻧﺎﺴﻧY ©ﻮﻘﺣ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﺑﺎﻘﺗ { ﻰﻗﻮﻘﺣ ﺮﻈﻧ Y ،{Y{ ﺖﺣYﺮﺻ ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ «ﺖﻴﻬﻟY» ﺮﺑ ½M ﻰﺳﺎﺳY ﻞﺻY ﻪﻛ

ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺰﻴﺘﺳ ½ﺎﺴﻧY ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ Y «ﺮﻳﺬﭙﻟ{ ﺮﻳﻮﺼﺗ» ﺔﺋYY ﺖﻬﺟ ﺪﻧﺎﮔﺎﭘÁﺮﭘ ﻦﻳﺮﺗÃ{ﺮﺘﺴﮔ Á ﻦﻳﺮﺗﻢﻬﻣ ﻞﻤﻋ ﻦﻳY ،ﻊﻗYÁ {ﺮﮕﻳ{ Á ½ﺎﻣﺎﺳ ﻦﻳY .ﻪﺘﻓﺮﮔ cﻮﺻ ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ ½ﺎﻣﺎﺳ ¹ﺎﻧ ﻪﺑ ،ﺮﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ Y ﺎﻓ{ ﻰﻋﺪﻣ ½ﺎﻣﺎﺳ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﺒﻨﻳY Á ،ﺖﺳYÕÁ ،ﺖﺳY «ﻰﻧﺎــﺴﻧY ©ﻮﻘﺣ» ﻰﻓﺎﻧ µﺎﺣ ﺮﻫ { ½YﺮﻳY ﻰﻣﻼــﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰــﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﻪﻛ ﺮﻣY ﻦﻳY Y ﻞﻣﺎﻛ ﻰﻫﺎﮔM ﺎﺑ ﺶﻧYﺎﻜﻤﻫ«ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ» ﻦﻴﻤﻫ ﺎﺒﺘﻋY ﺮﺑ ﻪﻧﺎﻣﺮــﺸﻴﺑ ،½YﺮﻳY { ÃÁﺮﮔ ½M ﺎﻳ ﻦﻳY ©ﻮﻘﺣ Y ﺎﻓ{ ﺔﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ Á ،ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ {ﺎﺻ ﻪﻴﻧﺎﻴﺑ ﺖﺑﻮﻧ ﻪــﺳﻪﻧﺎﻣﺮﺸﻴﺑ ﺎﻓ{ Á ،ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ÕYﺮﺑ ﻪﻧYÁﺰﻣ Á ﻪﻧﺎﺒﻳﺮﻔﻣ{ﺮﻣ cﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻢﺳ ﺖﺳY ﻦﻴﻨﭽﻨﻳY ÕM .ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ!ﺎﻫ{ﺮﻛ ÕYﺮﺑ ﻰﻧYﺮﮕﻧ YﺮﺑY ﺔﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ [ﻮﻛﺮﺳ Yﻪﺑ ﻰﻧYÁYﺮﻓ ﺖﻫﺎﺒﺷ ،{ﻮﺷﻰﻣ {ﺎﺻ ½YﺮﻳY ﻰﻣﻼﺳY -ﻮﻠﻔﻣ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻪﺑ [ﺎﻄﺧ ﻪﻛ ﻰﺑﺮﻏ Õﺎﻫ½ﺎﻣﺎﺳ ﺮﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ Y ﺎﻓ{ Õﺎﻫﻪﻴﻧﺎﻴﺑﻦﻴﭼ ،ﺎﻜﻳﺮﻣM ،2008 ﻪﻴﺋÁژ 29 wﻮﻣ ﺪﻧﻮﻣﻮﻟ ﺔﻣﺎﻧÁ Yﺰﮔ ﻪﺑ !{Y{ ﻰﻧﺎﻬﺟ cﺎﺠﺗ ½ﺎﻣﺎــﺳ { ﺎﻜﻳﺮﻣM ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ÕﺎﻫﻪﻴﻧﺎﻴﺑﺖﺧY{ﺮﭘ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺤﺘﻣ cﻻﺎﻳY ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ½ﻮﭼ .ﺪﻧYÃﺪﻧﺎﺸﻛ ﺖــﺴﻜﺷ ﻪﺑ Y ﻰﻧﺎﻬﺟ cﺎﺠﺗ ½ﺎﻣﺎــﺳ cYﺮﻛYﺬﻣ ﻪﻛ Ã{ﺮﻛ ﻢﻬﺘﻣ Y ﺪﻨﻫ Áﺔﻓﺮﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﺪﻫYﻮﺧﻰﻣ ﺎﻫﻮﺸﻛ ﺮﮕﻳ{ Y ½ﺎﻣﺰﻤﻫ ،{ﻮﺷﻰﻣ {YM cﺎﺠﺗ Á ﺖﺑﺎﻗ ﻊﻧﺎﻣًﻼﻤﻋ ﻰﻛﺮﻤﮔ ﺔﻓﺮﻌﺗ wﺮﻧ ½{ﺮﺑ ﻻﺎﺑ Á ﻪﻧYﺎﻳ¥ﺎﻌﺗ ½Áﺪﺑ ﺪﺤﺘﻣ cﻻﺎﻳY ،ﻢﻴﺋﻮﮕﺑ ﺮﺗÃ{ﺎﺳ !ﺪﻧYﺬﮕﺑ «ﺎﺑ» ½ﺎﺷÕﺎﻫYﺎﺑ ﻪﺑ ﻰﺋﺎﻜﻳﺮﻣM Õﺎﻫﻻﺎﻛ ﺔﻳﻮﺳﻚﻳ cY{YÁ ÕYﺮﺑ Y ÃY ﻰﻛﺮﻤﮔ ©ﻮﻓ Õﺎﻫﻮــﺸﻛ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺎﺑ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ Á ،ﺪﻨﻫ{ { ﻦﺗ {ﻮﺧ ﻚﻳﮋﺗYﺮﺘــﺳY cYﺪﻴﻟﻮﺗ Õ{ﻮﺑﺎﻧ ﻪﺑ ﺪﻫYﻮﺧﻰﻣ ﺪﻨﻫ Á ﻦﻴﭼ Õﺎﻫﻮــﺸﻛ YÕﺎﻫﻪﻴﻧﺎﻴﺑ !ﺪﻧYﻒﻟﺎﺨﻣ «{YM cﺎﺠﺗ» ﺎﺑ ﺎﻫﻦﻳY ،ﺪﻨﻛﻰﻣ Yﺮﻜﺗ ½ﺎﻨﻛ½ﻮﻴﺷ Á {ﺮﻴﮔﻰﻣ ﺎﻫ½M Õﻮﺳ ﻪﺑ Y ¹ﺎﻬﺗY ﺖﺸﮕﻧY ،{ﻮﺷﻰﻣ ÁﺮﺑÁ.{ﺮﻴﮔﻰﻣ Yﺮﻗ ﻰﺒﻠﻃﺶﻛﺲﻔﻧ [ﻮﭼﺎﭼ ﻦﻴﻤﻫ {ًﺎﻘﻴﻗ{ ﻢﻫ ﺮﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ ﻦﻴﻏÁ{ ½ﺎﻌﻓYﺪﻣﺖﻣﻮﻜﺣ Y ﺮﮕﻳ{ Õﻮﺳ Y Á ،ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ {ﺎﻘﺘﻧY ½Yﺮﻜﻤﺟ ﺖﻣﻮﻜﺣ Y Á ﺪﻧﺰﻳﻰﻣ sﺎﺴﻤﺗ ﻚﺷY ﺎﻫ{ﺮﻛ ÕYﺮﺑ ،ﻮﺳﻚﻳ Y Yﺬﻛ Õﺎﻫ½ﺎﻣﺎﺳ،«ÕﻮﺤﻣYﺪﺧ» ﻞﻴﻟ{ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﻮﻧﺎﻗ .ﺪﺳﺎﻨﺸﺑ ﺖﻴﻤﺳ ﻪﺑ Y ﺎﻫ{ﺮﻛ ©ﻮﻘﺣ ﻪﻴﻘﻓﺖﻳﻻÁ ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﺖﻳﺎﻋ ﺎﺑ ﺪﻨﻫYﻮﺧﻰﻣ ﻰﻣﻼﺳYﺖﻣﻮﻜﺣ Á {Y{ Yﺮﻗ «ﺖﻴﻧﺎﺴﻧY» ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺗ { «ﺖﻴﻬﻟY» ﻢﻴﺘﻔﮔ ﻪﻛﻮﻄﻧﺎﻤﻫ .ﺖــﺳY «ﺰﻴﺘــﺳ ½ﺎــﺴﻧY» {ﺎﻌﺑY ﻰﻣﺎﻤﺗ { ﻰﻗﻮﻘﺣ ﺮﻈﻧ Yﺰﮔﺮﻫ ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ ½ﺎﻣﺎﺳ ﻪﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ ﻰﻟÁ .ﺪﻨﻛ ﺾﻘﻧ Y {ﻮﺧ ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﺪﻳﺎﺑﻰﻣ ﻰﻧﺎﺴﻧY ©ﻮﻘﺣ ﺖﻳﺎﻋ ÕYﺮﺑ ½YﺮﻳY ﻰﻣﻼﺳYﻰﻫﺎﮔMﺎﻧ Y Ã{ﺎﻔﺘــﺳY ﺎﺑ {Y{ ﻪﻔﻴﻇÁ ½ﺎﻣﺎــﺳ ﻦﻳY ،ﺲﻜﻋ ﺮﺑًﻼﻣﺎﻛ .{Y{ ﺪﻫYﻮﺨﻧ ﺖﻳﺎﺿ ½Yﺮﻜﻤﺟ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰــﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﺾﻘﻧ ﻪﺑ{ ﺎﻫ{ﺮﻛ ©ﻮﻘﺣ ﺾﻘﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﺪــﻴﻛﺄﺗ Á {Yﺪﻧﺎﻴﺑ ÃY ﻪﺑ cﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺶﺣﻮﺗ ¹ﺎﻜﺣY ÕYﺮــﺑ ،ﺎﻫ{ﺮﻛ ©ﻮﻘﺣ Y ﺎﻓ{ ﺔﻧﺎﻬﺑ ﻪــﺑ Á ،¹{ﺮــﻣﺎﺗ ﺪﻨﻫ{ ﺎﺸﺘﻧY Y Yﺬﻛ ½ﺎﻣﺎﺳ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ﺪﻧY{ ﻪﻔﻴﻇÁ {ﻮﺧ ﺔﺑﻮﻧ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ÕﺎﻤﻌﺘــﺳY Õﺎﻫﻪﻧﺎﺳ .ﺖــﺳY ﻰــﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ¥ﻼﺧ ﺮﺑ ½YﺮﻳY½YﺮﻳY { ﻰﻧﺎﺴﻧY ©ﻮﻘﺣ ﺖﻳﺎﻋ ¹ﺪﻋ Y [ﺮﻏ { ﺮﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ Y ﺎﻓ{ ﻰﻋﺪﻣ ﺖﺷ{Áﺰﻳ Õﺎﻫ½ﺎﻣﺎﺳ ﻪﻛ ﺪﻧYﺪﻨﭙﺑ ﺎﻫcﺮﭘÁ cﻮﺷ ﺔﻤﻫ!ﺪﻧYﻪﺘﻔﺷMﺮﺑ ﺖﺨﺳY ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ {ﺎﻘﺘﻧY» ﺐﻳﺮﻔﻣYﻮﻋ ½Yﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ،Y ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ ½ﺎﻣﺎﺳ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ،Õﺎﺠﻟﺎﺳ Ãﺎﻣ{Y{ﺮﻣ 9 wﻮﻣ ،ﻪﻧﺎﻣﻮﻳ{Y ﺖﻳﺎﺳ:ÃﺪﻣM ﻦﻴﻨﭼ ﺎﻫ{ﺮﻛ ÕYﺮﺑ sﺎﺴﻤﺗ ﻚﺷY ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ { .Ã{ﺮﻛ ﺮﺸﺘﻨﻣ «½YﺮﻳY Õﺎﻫ{ﺮﻛ ©ﻮﻘﺣ ﺾﻘﻧﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ¥ﻼﺧ ﺮﺑ ...] ﺪﻨﻛﻰﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﻰﻣﻮﻗ ﺖﻴﻠﻗY ﻦﻳY ½ﺎﻧ ÃﮋﻳÁ ﻪﺑ ﺎﻫ{ﺮﻛ ﺾﻴﻌﺒﺗ Y Õﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ÕYﺮﺑ {ﻮﺧ ﺔﻔﻴﻇÁ ﻪﺑ ½YﺮﻳY»ﺮﺘﺴﮔ µﺎﺣ{ ﺮــﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ ½ﺎﻌﻓYﺪﻣ ﻮﺼﺨﺑ Á {ﺮﻛ ½ﺎﻴﻧYﺮﻳY [ﻮﻛﺮــﺳ ...] {ﻮــﺷﻰﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ Ãﺪﻳ{ﺎﻧ ﺎﻫ{ﺮﻛ ©ﻮﻘﺣ ،ﻮــﺸﻛ ﻦﻳYÕﺎﻫ ¹ﺎﮔ ،½M ½ﻻﻮﺌﺴﻣ cYﺎﺠﻣ Á ½ﺎﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﻮــﺸﺧ ﺔﺧﺮﭼ ﻪﺑ ½ﺪﻴــﺸﺨﺑ ½ﺎﻳﺎﭘ ﺎﻳ ،ﺾﻴﻌﺒﺗ ﻮﺤﻣ ÕYﺮﺑ ½YﺮﻳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ...]ﺖــﺳY«.ﺖﺳY ﻪﺘﺷYﺪﻧﺮﺑ ﻰﻓﺎﻛ ﻂﻳYﺮﺷ [ﺎﺑ { ﺺﺤﻔﺗ Á ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ Õﺎﻴﻧ .ﺖﺳY ﻦﻳﺮﻴﺷ ﻢﻫ ﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ Ã{ﺮﻛ ﻒﺸﻛ Á Ã{ﻮﺧ Y Ãﺮﻴﺷ ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ ½ﺎﻣﺎﺳ ،ﻪﻠﺑÕﻮﺳ Y .{ﻮﺷﻰﻤﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻤﺳ ﻪﺑ ½M { ½ﺎﺴﻧY Ãﺎﮕﻳﺎﺟ ،ﺪــﺷﺎﺑ «Yﺪﺧ ¹ﺎﻧ» ﻪﺑ Õﻮﺸﻛ ﻰــﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﻰﺘﻗÁ .ﺖــﺴﻴﻧ ﺎﻫ{ﺮﻛ ﺪﻨﻫYﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻧÁYﺪﺧ ½ﺎﻤﻫ ¹Á{ ﻪﺟ{ Çﺪﻨﺑ ﻢﻫ ﺎﻫﻰﻨﺳ ،ﺖﺳY ½ﺎﻴﻌﻴﺷ ½M Y ﺖﻣﻮﻜﺣ ،ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﻦﻴﻤﻫ ﻖﺒﻃ ﻰﺘﻗÁ ،ﺮﮕﻳ{ﻰﻗﻮﻘﺣ Á ﻖﺣ ،{ﺮﻴﮔYﺮﻗ ﺰﻴﺘﺳ½ﺎﺴﻧY ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ {Áﺪﺤﻣ ÇﺮﻳY{ Y kﺎﺧ ﻪﻛ ﺮﮕﻳ{ ﻰﻧYﺮﻳY ﺮﻫ Á ﻦﻤﻛﺮﺗ ،{ﺮﻛ ،چﻮﻠﺑ ﺮﻣY ﺖﻳﺎﻬﻧ Á ﺖﻓﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ¹Á{ Á µÁY ﻞﺻY ﺎﺗ ﺪﻴﺋﻮﮕﺑ Y {ﻮﺧ ½ﺎﻧYﺪﻗﻮﻘﺣ !ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ ﺖﺳÁ{ ﺮﺸﺑ ½ﺎﻣﺎﺳ .ﺖﺷY{ ﺪﻫYﻮﺨﻧﺖﻳﺎﻋ» ﺔﻳﺎﺳ { ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳY ¹{ﺮﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻳﺎﻣﺮﻓ Ãﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﻧﺰﺑ ½ﺎﺘﺳ{ﺮﻛ Á ½ﺎﺘــﺴﭼﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻢﻫ Õﺮــﺳ Á ،ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Y:ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ÁM{ﺎﻳ ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻮﻔﻋ ½ﺎﻣﺎﺳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ .ﺪﻧﻮﺷﻰﻣ [ﻮﻛﺮﺳ Á ﺎﺘﺸﻛ ÃÁ ﻪﻤﻫ «ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﻞﻣﺎﻛ