Boda real podría inyectarcasi mil millones dólares aeconomía británica
LONDRES, (AFP) - La boda del príncipe William con Kate Middletonel próximo año podría dar un impulso de unos 985 millones de dólaresa la economía británica, dijo hoy la firma de investigación del sectorminorista Verdict.La previsión se conoció mientras Asda, el segundo mayor grupo desupermercados de Reino Unido, señalaba que ya estaba vendiendo unataza de ocho dólares para conmemorar el compromiso del heredero altrono británico con su novia, que fue anunciado el martes.Verdict estimó que el compromiso podría suponer 19-28 millonesde dólares en ventas de productos, mientras que la venta de artículosrelacionados con la boda podría superar los 41 millones de dólares.El verdadero impulso a la economía, sin embargo, podría procederde crear un “factor de bienestar” entre los consumidores tras la mediocreactuación de la selección inglesa en el Mundial de Fútbol.“Si, como se prevé, es un gran acontecimiento, bien podría capturarla imaginación del país y proporcionar un incentivo al sector minorista”,dijo el director de consultoría de Verdict, Neil Saunders.Verdict prevé que las tiendas de alimentación podrían obtener beneficiospor hasta 572 millones de dólares al comprar los consumidores caprichoscomo vino y champán para brindar por la feliz pareja, mientras que losingresos de viajes y turismo podrían verse impulsados por una cifraestimada en 343 millones de dólares.CRITICAS POR GASTOSEn tanto, grupos antimonárquicos de Reino Unido criticaron a laFamilia Real por los elevados costos que deberá afrontar el erario para laboda del príncipe William con Kate Middleton.El organismo Republic, que aboga por el fin de la Monarquía británica,afirmó que el casamiento de la pareja para el próximo año “debe ser unasunto privado” e instó a las autoridades a que la fiesta no sea financiadapor los contribuyentes.Graham Smith, vocero de la entidad, afirmó que es inevitable queun evento de alto perfil como el casamiento del segundo en la línea desucesión a la Corona involucre un enorme operativo de seguridad “quede ninguna manera debe ser financiado por el contribuyente”.“Que lo paguen los Windsors”, subrayó.Smith sostuvo que en momentos en que el gobierno le pide a lapoblación que se ajuste el cinturón, anuncia despidos masivos y recortes alos servicios públicos “es enfermizo” que se gaste dinero en la Realeza.Por su parte, el grupo Alianza del Erario indicó que una “ceremoniafastuosa” por la unión del nieto de Isabel II y Middleton durante un períodode austeridad económica en el país “será inapropiada”.Emma Boon, vocera de la organización, sostuvo que aunque la bodaserá una ocasión de celebración nacional “los contribuyentes comunes nodeben terminar pagando una factura real”.Tras las críticas, un portavoz del Palacio de St James, en Londres, dijoque la pareja “tendrá en cuenta la situación económica”.En julio pasado, el gobierno confirmó que el costo anual para mantenera la Familia Real es de 62 peniques de libra por ciudadano (un dólar).Reino Unido destinó unos 60 millones de dólares al año durante elperíodo 2009-2010 para financiar a la Corona, una caída del 7,9% delperíodo previo.
El príncipe William de Inglaterra regaló como anillo de compromiso a su futuraesposa Kate Middleton una joya de su madre, la fallecida Diana de Gales,según se informó desde la oficina del príncipe en Clarence House, Londres.
Eva Longoria inicia trámitede divorcio de Tony Parker
LOS ANGELES, (AFP) - Eva Longoria inició un trámite de divorciodel basquetbolista Tony Parker, citando diferencias irreconciliables.La actriz presentó su solicitud la mañana del miércoles en elTribunal Superior de Los Angeles. Longoria y Parker, figura estelar delSan Antonio Spurs de la NBA, se casaron el 7 de julio del 2007, ellaluciendo un espectacular traje de novia del venezolano Angel Sánchez.La pareja no tiene hijos.En la solicitud, Longoria, quien había cambiado su apellido por elde Parker, pide que su nombre se restaure a Eva Jacqueline Longoria.También indica que la pareja tenía un acuerdo prenupcial.Longoria pide a la corte que exija quecada parte pague por sus propios abogados.También quiere recibir manutención deParker pero no pagarle una a él.La vocera de Longoria, Liza Anderson,dijo que la estrella de “Desperate Housewives”(“Amas de casa desesperadas”) no haríacomentarios. Parker, de 28 años, no estuvodisponible de inmediato.Longoria, de 35 años, no indicó en losdocumentos de la corte desde cuándo lapareja está separada.Parker, de 28 años, firmó hace dossemanas una extensión de su contrato porvarios años con los Spurs. En ese momento,insistió en que él y Longoria queríanpermanecer en San Antonio.
La actriz Eva Longoria y suesposo, el basquestbolistafrancés Tony Parker.
LATINO
de Hoy
E L
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene
7112 NE Sandy Blvd, Portland, OR 97213
www.ellatinodehoy.com
VOL 19 No. 25• MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE, 2010
GRATIS/FREE
Continúa en la Página 3.Continúa en la Página 3.
El Latino de Hoy
Hay ciertas festividades que nosólo hacen referencia a un día, sinotambién a la identidad de todo unpueblo. Imposible, por ejemplo, noasociar el Día de los Muertos conMéxico o el año nuevo lunar conlos chinos. En América del Norte(Estados Unidos y Canadá) esa fiestaes el Día de Acción de Gracias, queeste año se celebra el Jueves 25 deNoviembre.Los historiadores estadouni-denses registran la primera fiestade acción de gracias en el año 1621,en Massachusetts. Los Peregrinos—colonos ingleses que llegaron aestas tierras en busca de libertadreligiosa— quisieron agradecera los nativos americanos quelos ayudaron con provisionesa soportar el duro invierno ycelebraron una fiesta que durótres días.Con el tiempo, la festividad fuemodificando su significado aunquesin perder algunos aspectos clave:el Día de Acción de Gracias siguesiendo acerca de compartir, pasartiempo con personas queridas ydisfrutar de una buena mesa, enla que generalmente el pavo esel rey.Según la Federación Nacionaldel Pavo (www.eatturkey.com), porlo menos 90% de las familias comenpavo en esta fecha.“Se trata de compartir algo enfamilia, sobretodo acá que todo elmundo trabaja. Es pasar un tiempolindo y juntos”, dice EstephannyDanz, una estudiante peruanaque celebra Thanksgiving desdehace cinco años, cuando llegó aPortland.Como millones de familiasinmigrantes en Estados Unidos, la deEstephanny ha aprendido a celebraresta fiesta nacional y agregar algún
Celebraciones:
¡Feliz Día de Acción de Gracias!
•La celebración más familiar de Estados Unidos combina de todo: pavo, compras e incluso futbol americano
detalle de su país a la larga mesadel Día de Acción de Gracias. “Mimamá cocina el pavo, hace ensaladarusa, puré de papas; después ellahace una oración y aprovechamospara conversar en familia”.Porque en estas fechas “lafamilia va primero, claro... el futboly los días de vacaciones son puracoincidencia, pero en realidad setrata de la familia”, dice RafaelTorres, pequeño empresario deorigen chileno. El Día de Acciónde Gracias que Rafael más recuerdaes uno hace 18 años, cuando susabuelos todavía estaban vivos.“La casa estaba animada conconversación, vino, música y ¡hastadrama familiar! Pero al final todoestaba bien”.
Otras tradiciones
Las tiendas también esperanla llegada del Día de Acción deGracias pero con motivos másmundanos. El viernes despuésde Thanksgiving es conocidotradicionalmente como el ViernesNegro (o Black Friday) y es elque da inicio oficialmente a latemporada de ventas navideñas.Simbólicamente, este nombrehace referencia al color de la tintausado para escribir en los cuadernosde contabilidad: con el aumentode las ventas las tiendas pasan detener sus cuentas en rojo —señalde pérdidas— a tenerlas en negro—señal de ganancias. Algunoscomercios tienen previsto abrirsus puertas tan temprano como ala medianoche del jueves y otrastiendas de comercio en línea,como Amazon, tienen previsto quesus ofertas por la temporada deThanksgiving sean adquiridas entre
Pavo, puré de papas, pastel decalabaza, son tradicionales en la cenade Acción de Gracias.Los latinos también celebramos en el "Día de Acción de Gracias". Es unagran oportunidad para reunir a toda la familia.
CIUDAD DE MEXICO, (AFP)- El escritor e historiador mexicanoHéctor Aguilar Camín (“La guerrade Galio”) se declaró hoy a favorde legalizar la droga para combatiral narcotráfico y afirmó que unasociedad sin tóxicos “no sólo noes posible, sino que además seríahorrible”.En una entrevista con AFP,Aguilar Camín (Chetumal, 1946)afirmó que la prohibición dela marihuana, algo que ve “sinfundamento médico ni social”,procede de la idea estadounidensede una sociedad sin tóxicos: “sinalcohol, sin cigarrillos, sin fármacos,sin cafeína, sin azúcar... sería unespanto”.“Está bastante claro que anadie le va bien, porque con esto(refiriéndose a la guerra contra elnarcotráfico emprendida por elgobierno de Felipe Calderón) noconseguimos lo que queremos,que es reducir la oferta de droga”,añadió.Aguilar Camín tiene claro quelo primordial es reducir las rentasdel crimen organizado, para evitarque siga “corrompiendo, reclutandoy armándose”.El escritor recordó “el grannegocio” que supone que, conla actual política, la tonelada decocaína cueste en una ciudadfronteriza mexicana 14.000 dólares
Escritor mexicano dice que “no esposible una sociedad sin tóxicos”
Héctor Aguilar Camín considera la prohibición de la marihuana como algo“sin fundamento médico ni social”.
y del lado estadounidense el doble,solo por el hecho de cruzar.Planteó para cuánto alcanzan lospor lo menos 13.800 millones dedólares que se considera que sumael dinero vinculado a las drogas enMéxico, un país -dijo- “en el quelos policías ganan 400 dólares ylos sicarios están dispuestos a matarpor 500”.Una delincuencia organizadacon tal capacidad económicacorromperá, como Aguilar Camínseñala que ya ha hecho, “al zarantidrogas, a los altos mandos dela unidad antidrogas y a todos loscuerpos de policía”.La legalización tampocoes ninguna panacea, reconoce:“el crimen organizado no va adesaparecer y va a seguir siendopeligroso, pero va a ser másperseguible desde los recursos y conmenor capacidad para actuar”.El autor admite que con otrasdrogas la legalización puedediscutirse, pero el caso de lamarihuana, asegura, es “de unairracionalidad absoluta”. “Perderla libertad por vender marihuana escomo perder la libertad por venderlechugas”, dijo.Para el novelista, es una pena quela Propuesta 19 para despenalizarla marihuana no triunfase en
vt
Editorial Offices:
7112 NE Sandy Blvd.Portland, OR 97213Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126Fax: (503) 493-1107Website: ellatinodehoy.comE-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCIONPortland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar Raúl GonzálezGersson Salazar
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:Eugene - Springfield:
José Luis Ponce
MARKETING YVENTAS:
José Luis PonceGicela Araúz,José Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
7112 NE Sandy Blvd.Portland, OR 97213
El Periódico Latinoamericano de OregonFundado en 1991 / Founded in 1991Publisher and Editor:
Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO
E L
de Hoy
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEÑO GRÁFICO:
Ché FinchLuis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo González ViañaDr. Eva Nuñez MéndezSr. Matías Trejo De DiosSr. Alejandro OriguigarLic. Paulina HermosilloSr. Samuel Martínez
LATIN AMERICAN TIMES, INC
EL LATINO DE HOY
es un periódico dedicado ainformar y servir a la comunidad Latinoamericana enel noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY
es una publicación semanaly es miem-bro de la Federación Internacio-nal deHistoria y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sedeen Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY
, trata de seleccionar losanuncios que aparecen publicados, dentro de losmedios disponibles, y no acepta a sabiendas anunciosfraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY
no garantiza, asegura o respaldade manera alguna los productos o servicios queaparecen en los anuncios. La veracidad del contenidopublicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Noviembre, 2010
Las lecciones deCorea del Sur
Por Andrés Oppenheimer
Cuando los presidentes de Brasil, México y Argentinaasistieron a la cumbre del G-20 de las mayores economíasdel mundo la semana pasada en Corea del Sur, tendrían quehaberse dado una vuelta por el país anfitrión. Podrían haberseenterado de por qué Corea del Sur ha crecido más que suspropios países.Hace apenas cinco decadas, Corea del Sur tenía un ingresoper cápita de $900 anuales, muchísimo menos que los $5,000anuales de ingreso per cápita que tenía Argentina, los $2,000anuales de México y los $1,200 anuales de Brasil. Hoy, Coreadel Sur tiene un ingreso per cápita de $28,000 anuales, másdel doble de los $13,400 anuales de Argentina, los $13,200anuales de México o los $10,100 anuales de Brasil.¿Qué hizo Corea del Sur que no hicieron las nacioneslatinoamericanas? Existen varias explicaciones, incluyendoel hecho de que el país asiático no cambió constantementesus políticas económicas, sostuvo una estrategia de desarrollobasada en las exportaciones, y ha practicado una especie decapitalismo dirigido’’ que según algunos economistas ayudó acrecer a sus gigantescas multinacionales, tales como HyundaiMotors, Daewoo o Samsung.Pero prácticamente todo el mundo coincide en que unade las razones principales del crecimiento surcoreano ha sidosu obsesión nacional por la educación.Corea del Sur despegó en la década de 1960, cuandoEstados Unidos y Europa redujeron drásticamente su ayudaexterna al país, y la economía de Coreadel Sur se desplomó.Corea del Sur decidió entonces que necesitaba exportar más,y que para ello necesitaba una fuerza laboral calificada.Así, los surcoreanos invirtieron cuantiosamente eneducación, ciencia, tecnología e innovación. Su secreto nofue un mayor gasto gubernamental: el gobierno de Corea delSur gasta menos en educación que México, Brasil, Argentinay varios otros países latinoamericanos como porcentaje desus respectivos productos brutos.Pero en vez de gastar ese dinero en enormesburocracias educativas que con frecuencia tienen máspuestos administrativos que docentes, Corea del sur creóuna meritocracia educativa con estándares de excelenciaultrarigurosos.Sólo como ejemplo, el año escolar en Corea del Sur tiene220 días. En comparación, los años escolares en México yBrasil son de 200 días, y el de Argentina de 180 días. Peroen muchos estados o provincias mexicanos, brasileros yargentinos, el año escolar real es de alrededor de 140 días,si se toman en cuenta las huelgas de maestros y los feriadosimprevistos.Además, en Corea del Sur el día escolar es mucho máslargo que en los países latinoamericanos. Los jóvenes y niñossurcoreanos suelen estudiar doce o catorce horas diarias.Un gran número de niños surcoreanos asiste a institutosprivados de noche, después de clases, para poder mejorarsus calificaciones.Según varios estudios, las familias surcoreanas de clasemedia gastan alrededor del 30 por ciento de sus ingresos eneducación particular para sus hijos. Al igual que en China,en Corea del Sur hay una cultura familiar de inversión en laeducación que es tanto o más importante que la inversióngubernamental.Chung in-Moon, un profesor de la Universidad Yonsei yex diplomático surcoreano a quien conocí en un congreso elaño pasado, me dijo que en su país ``los padres no piensandos veces si deben o no gastar su dinero en la educación desus hijos. La gente vende sus vacas, sus casas, lo que tengan,para mandar a sus hijos a la universidad.Y en Corea del Sur, para cursar estudios que habilitenpara ser maestro, hay que estar dentro del 5 por ciento de losgraduados secundarios con mejores notas. En comparación,miles de maestros en México siguen comprando sus plazasvitalicias por unos $10,000, independientemente de sucapacidad de enseñar, según dijeron recientemente las propiasautoridades del principal sindicato docente mexicano.No soprende, entonces, que Corea del Sur se hayaconvertido en uno de los países con mejores calificacionesen las pruebas internacionales estudiantiles de matemática yciencias, y en uno de los países que más inventos produce.En el 2009, Corea del Sur registró 9,600 patentes, mientrasBrasil registró apenas 150 patentes en el mismo año, México80 y Argentina 50, según datos de la Oficina de Patentes yMarcas de Estados Unidos.Mi opinión: Es cierto que hay aspectos negativos de laobsesión surcoreana con la educación, incluyendo índicesrelativamente altos de suicidios entre adolescentes. Peroel impresionante ascenso del ingreso per cápita en Coreadel Sur, un país que estaba muy atrás de las principalesnaciones latinoamericanas, sugiere que los surcoreanosestán haciendo algunas cosas bien, que se podrían adaptaren Latinoamérica.Los presidentes de México, Brasil y Argentina hubieranhecho bien en salir a ver y preguntar, para llevarse algunasideas a casa.
Latin leaders couldhave learned fromSouth Korea
By Andrés Oppenheimer
When the presidents of Brazil, Mexico and Argentinaattended the G-20 meeting of the world’s biggest economies inSouth Korea last week, they shouldhave taken some time off from theconference to take a look at the hostcountry. They could have learnedwhy South Korea has done so muchbetter than their own nations.Only five decades ago, SouthKorea had a per capita income of $900 a year, a small fraction of Argentina’s per capita income of $5,000 a year, Mexico’s $2,000, and Brazil’s $1,200. Today,South Korea has a per capita income of $28,000 a year, morethan twice as high as Argentina’s $13,400 a year, Mexico’s$13,200 and Brazil’s $10,100.What did South Korea do so much better than LatinAmerican nations?There are several explanations, including the fact thatthe Asian country hasn’t constantly changed its economicpolicies, stuck to a strategy of export-led development,and has long practiced a sort of state-managed capitalismthat some economists credit for the emergence of its giantmultinationals, such as Hyundai Motors, Daewoo andSamsung.But virtually everybody agrees that one of the mainreasons behind South Korea’s success was its obsessionwith education.South Korea took off in the 1960s, when the UnitedStates and Europe drastically reduced their economic aid tothe country, and South Korea’s economy plummeted. SouthKorea decided that it needed a well-educated workforce toincrease its export income.So heavy investments were made in education, science,technology and innovation. It wasn’t just a matter of government spending: South Korea’s government spendsless than Mexico, Brazil, Argentina and most other LatinAmerican countries in education as a percentage of itsoverall economy.But instead of spending to create huge educationbureaucracies that often employ many more administrativeworkers than actual teachers, South Korea developed aneducational meritocracy with ultra-rigorous excellencestandards.Just as an example, South Korea’s school year is 220days. By comparison, Mexico’s and Brazil’s official schoolyears are 200 days, and Argentina’s, 180 days. But in manyMexican, Brazilian and Argentine states, the actual schoolyear is only about 140 days when teachers’ strikes andunscheduled holidays are taken into account.In addition, school days in South Korea are much longerthan in Latin American countries. South Korean youths oftenstudy 12 or 13 hours a day, if you count the private tutoringinstitutes that large numbers of South Korean kids go to afterschool in order to improve their grades.According to several studies, South Korea’s middle-classfamilies spend about 30 percent of their income on privatetutoring for their children. Much like China, South Koreanfamilies have a culture of investing in education with fewparallels in the world.Chung-in Moon, a Yonsei University professor andformer South Korean diplomat whom I met at a conferencelast year, told me that ``in Korea, parents don’t think twiceabout spending all their money for their children’s education.People sell their cows, their homes, whatever they have tosend their kids to the university.’’And to study to become a school teacher in South Korea,students must be in the top five percent of their high schoolgraduation classes. By comparison, thousands of teachersin Mexico still get their jobs by buying their positions forthe equivalent of $10,000, regardless of their academiccredentials or capacity to teach. Mexico’s own teachersunion authorities admitted to me recently that the pay-to-teach system exists.Not surprisingly, South Korea has become one of theworld’s best performers in international math and sciencestests, and one of the most prolific inventors of new products.While South Korea registered about 9,600 patents in 2009,Brazil registered only 150 that year, Mexico 80, and Argentina50, according to the U.S. Patent and Trademark Office.My opinion: There are downsides to South Korea’sobsession with education, including relatively high teenagesuicide rates, but South Korea’s impressive emergence from apoverty-ridden country that was way behind Latin America’sbiggest economies suggests that the South Koreans are doingsome things right.The presidents of Mexico, Brazil and Argentina wouldhave been smart to ask around, and take some lessonshome.
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Noviembre, 2010
Las mujeres con empleosestresantes tienen másposibilidades de sufrir unataque cardiaco, un derramecerebral o el taponamientode arterias que aquellas contrabajos menos estresantes,según un nuevo estudio.Asimismo, lapreocupación de perder elempleo tiene el potencialde incrementar el peligrode sufrir males cardiacos,de acuerdo con el estudioque financió el gobiernoestadounidense.Las conclusiones sonparticulamente interesantesen medio de la debilidad dela economía estadounidense,por la gran tensión quesufren quienes mantienen susempleos y quienes carecende ellos.El sólo hecho de que sehaya efectuado este estudioes señal de cambios enla sociedad conforme alos tiempos actuales. Elestudio, que se constituyóen un análisis de largo plazo,examinó la tensión en lasmujeres, quienes conformancasi la mitad de la fuerzaPORTLAND - Fuertesnevadas en las montañas queestán bajando a los 1.500pies, fuertes vientos en lacosta y la lluvia que llegarámasivamente al valle deWillamette, los meteorólogosllaman por estas condicionesa la tormenta más fría de latemporada de otoño que llegaa partir del miércoles."En este momento, seestima que para el Lunes de lapróxima semana se alcanzaránlos niveles más bajos de nieve,es decir que se podrá ver lanieve a 1.000 pies", dijo LianaRamírez, un meteorólogo delServicio Nacional del Tiempoen la ciudad de Portland. "Perono estamos anticipando que lanieve caerá hasta la superficiedel Valle de Willamette".En un comunicado, elservicio meteorológico dijoque se espera que en laciudad de Portland los vientoslleguen a una velocidad de 50- a 60 mph durante lamañanadel miércoles, como tambiénfuertes lluvias que cubrirántodo el valle de Willamette.Por lo menos un pie denieve y probablemente unpoco más cubrirán el surde Washington y el nortede las montañas CascadesEUGENE - El FBI yla policía Eugene estánbuscando la ayuda del públicoen la identificación de unhombre que robó el bancoWells Fargo en 1590 CoburgRoad, a la hora del almuerzodel día Lunes.El sospechoso es descritocomo un hombre blanco deunos 5 pies 7 pulgadas conun cuerpo mediano, cabellocastaño corto y bigote. Podríatener un tatuaje en la basede su cuello con escritura
Se espera para este miércoles enOregon una fuerte y fría tormenta
de Oregon. Más nieve sepronostica para el jueves y elfin de semana, con pequeñasperturbaciones girando por laregión duranre todo el fin desemana, incluyendo nevadasen la Cordillera de la Costa.La nieve podría caeren la ciudad de Portland,especialmente en el área deWest Hills, y otras elevacionesmás altas en el áreametropolitana de Portland.El servicio meteorológicotiene una numerosa lista delos niveles de elevación engran parte del noroeste deOregon.Los meteorólogos dijeronque la tormenta dificultará eltransporte en algunas partesdel Este de Washington, sobretodo para la próxima semanaen la carretera interestatal 90 yexiste la posibilidad de nievey hielo en la ciudad de Seattledurante el mismo período detiempo, dijo Henry Margusity,meteorólogo principal deAccuWeather.com.Margusity dijo que siusted está esperando quelleguen sus familiares para lafiesta de Acción de Gracias, ousted mismo estará viajando,las peores condiciones paralos viajeros se esperan parael próximo lunes, martesy miércoles en las llanurasdel norte y al norte de lasRocallosas, incluyendoMinnesota, Montana, eloeste de Nebraska y el nortede Colorado. La carreterainterestatal 25 a través deWyoming y Denver tambiénestará cubierta de hielo ynieve.
En el área de Portland, lastemperaturas caerán en picadadesde los 50 grados e incluso60 grados que vimos el lunes,hasta los 30º o 40º durante elfin de semana, dijo Ramírez.Si se pone muy frío, elOregon Trail de la Cruz Rojade Estados Unidos, dijo queestaba dispuesto a abrir uncentro de calentamiento siera necesario para finales deesta semana en "Imago DeiCommunity", en el 1302 SEAnkeny St.El centro estará abiertodesde las 9 p.m.-7 a.m.Funcionarios de la Cruz Rojadijeron que se prevé la aperturadel centro de calentamientounas 14 veces durante esteinvierno, que además sirvepara 150 personas cada noche.Este es el cuarto año que laCruz Roja habre sus centrosde calentamiento.
Emperoran las condiciones en las carreteras 84 y 22 de Oregon.
el referendo celebrado enCalifornia el pasado 2 denoviembre, porque habríaacelerado el proceso, peroauguró que “la legalizaciónllegará”.Mundialmente, consideró,se está generando “unnuevo consenso en el que lalegalización ya no suena tantoa sacrilegio, sino más bien aracionalidad”.La administración deCalderón, que suma cercade 30.000 muertos en laguerra contra los cártelesdesde diciembre de 2006, haobtenido un éxito pleno en unsentido, advirtió, y éste es que“ha cambiado radicalmente lapercepción de los mexicanossobre el narcotráfico”.Los narcos “han dejadode ser parte de ese tejidosocial presente en los pueblosque resolvía los problemaseconómicos de mucha gentey han empezado a ser vistoscomo criminales temibles einsaciables”, apuntó.Pero el fracaso de dichapolítica es la imagen deMéxico, “muy bien ayudadapor los medios”, que se havendido a los mexicanosy al mundo, “de un país alborde del abismo y de laingobernabilidad”. ““México estaba presode su pasado y ahora lo estátambién de la imagen tanpobre que tiene de sí mismo.Necesita liderato, proyecto,psicoanalista y publicista”,sentenció.La suma de todos loshechos ligados al narcotráficode los que los medios decomunicación hablan sonciertos, concedió, “perola imagen proyectada escompletamente falsa: que estepaís esté en guerra y destruidopor la violencia”.
Tóxicos
Viene de la Página 1.
uno o dos minutos después dehaber sido anunciadas.En algunas ciudades lafecha se conmemora condesfiles. Desde 1924, la tiendapor departamentos Macy’sorganiza su famoso desfileen Nueva York, que atraeanualmente un promedio dedos millones de espectadoresque acompañan el recorridode los globos gigantes por laciudad.Tradicionales tambiénson los partidos de futbolamericano. El primer juegoorganizado por la NFLen el Día de Acción deGracias ocurrió en 1920 y elequipo texano de los DallasCowboys, ha jugado en cadaThanksgiving desde 1966.Según la página de laNational Football Association(NFL), estos son los partidosque se jugarán el jueves 25:• Patriotas de NewEngland vs. Leones de Detroit9:30 a.m.• Santos de New Orleansvs. Cowboys de Dallas 1:15p.m.• Jets de New York vs.Bengals de Cincinnati 5:20p.m.Como dato curioso, estradición que en estas fechasel presidente de EstadosUnidos le “perdone” la vidaa un pavo y que lo salve determinar asado, horneado ofrito, las tradicionales formasde cocinarlo.
Día deAcción deGracias
Viene de la Página 1.
Empleos estresantes ponen enpeligro el corazón femenino
laboral en Estados Unidos.Estudios anteriores secentraban en los hombres, losproveedores tradicionales,y en esos documentos seconcluía que el aumentode la tensión en el empleoelevaba el peligro de sufrirmales cardiacos.“La realidad es que estasmujeres no tienen el mismotipo de empleo que loshombres” y a menudo carecende autoridad o control sobresu trabajo, dijo la doctoraSuzanne Steinbaum, directoradel programa Mujeres yEnfermedades del Corazónen el Hospital Lenox Hill,en Nueva York. “No se tratasólo de ir a trabajar, sino loque ocurrirá cuando se llegueahí”, agregó.Steinbaum no participoen la elaboración del estudio,que encabezó la doctoraMichelle Albert, cardiólogadel Hospital Brigham andWomen, en Boston.Las conclusiones delestudio fueron difundidasel domingo durante unaconferencia de la Asociaciónpara el Corazón de EstadosUnidos, efectuada enChicago.La investigación parael Estudio Salud de lasMujeres abarcó a 17.415participantes y se constituyóen un análisis de largo plazopara la prevención de lasenfermedades cardiacas yel cáncer. Cuando se inicióel estudio, las mujeresestaban saludables, teníanun promedio de 57 años deedad y se desempeñaban enempleos de tiempo completoo parcial.La mayoría de lasconsultadas eran profesionalessaludables, “desde asistentesde enfermera hasta doctorasen filosofía”, dijo Albert.Todas llenaron uncuestionario tipo encuestasobre sus empleos y debíandescribir su tipo de trabajocon aseveraciones como “miempleo requiere que trabajemuy rápido” y “estoy libre delímites exigidos por otros”.
En internet: Asociación para el Corazón de Estados Unidos:http://www.heart.org
FBI quiere saber:
¿Alguien ha visto al sospechoso porel robo de un banco?
cursiva.Las cámaras de vigilanciacapturaron imágenes delhombre, que parecía llevar unachaqueta con cremallera azul,pantalón azul de mezclilla yzapatos deportivos blancos.Según el FBI, elsospechoso entró al banco a12:01 pm de Lunes y presentóuna nota a un cajero. Dijoque tenía un arma de fuego,pero nadie en el banco vioun arma.La policía Eugeneestá pidiendo cualquierinformación posible sobre elrobo al teléfono del detectiveTony Veach al 541-682-5172.
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
El Latino de Hoy Weekly Newspaper - 11-17-2010
"El Latino de Hoy" newspaper established in 1991, is a weekly minority owned and certified hispanic newspaper distributed every Wednesday throughout the cities of Portland-Vancouver, Beaverton-Hillsboro, Salem-Woodburn and Eugene-Springfield areas. The publication is available to Latino…
(More)
542
Reads
2
Readcasts
68
Embed Views
Get Scribd Mobile
To get Scribd mobile enter your number and we'll send you a link to the Scribd app for iPhone & Android.We've sent a link to the Scribd app. If you didn't receive it, try again.
We'll never share your phone number.
More From This User
Notes
Load more
