Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 15 Al 21 Nov 2010

Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 15 Al 21 Nov 2010

Ratings: (0)|Views: 143 |Likes:
Published by Bernardo Prado
Incorporarán 221 profesionales en YPFB bajo una nueva escala salarial
HidrocarburosBolivia.com - El Decreto Supremo N° 0626 del 11 de noviembre de 2010 establece una nueva escala salarial para profesionales especializados en las áreas de exploración, explotación y plantas de separación con niveles de remuneración superiores al establecido para el Presidente Evo Morales. Los siete niveles salariales oscilan entre los 16.000 y los 46.000 bolivianos. El Decreto N° 0626 también faculta al Directorio de YPFB a incorporar gradualmente y por Resolución expresa a 221 nuevos profesionales especializados en las áreas de la ingeniería petrolera, geología, ingeniería civil, arquitectura, ingeniería electromecánica, ingeniería química, ingeniería geofísica, ingeniería industrial, ingeniería eléctrica, ingeniería electrónica e ingeniería de procesos.
Incorporarán 221 profesionales en YPFB bajo una nueva escala salarial
HidrocarburosBolivia.com - El Decreto Supremo N° 0626 del 11 de noviembre de 2010 establece una nueva escala salarial para profesionales especializados en las áreas de exploración, explotación y plantas de separación con niveles de remuneración superiores al establecido para el Presidente Evo Morales. Los siete niveles salariales oscilan entre los 16.000 y los 46.000 bolivianos. El Decreto N° 0626 también faculta al Directorio de YPFB a incorporar gradualmente y por Resolución expresa a 221 nuevos profesionales especializados en las áreas de la ingeniería petrolera, geología, ingeniería civil, arquitectura, ingeniería electromecánica, ingeniería química, ingeniería geofísica, ingeniería industrial, ingeniería eléctrica, ingeniería electrónica e ingeniería de procesos.

More info:

Published by: Bernardo Prado on Nov 22, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/22/2010

pdf

text

original

 
HidrocarburosBolivia.com
- En el marco del Segundo Foro Internacional del Gas
(FIGAS 2010), evento exitosamente organizado por los amigos de BZ Group y Reporte
Energía en la ciudad de Tarija, Christian Inchauste conversó con HidrocarburosBoli-via.com sobre el nuevo panorama que representa el Perú para el gas natural bolivianoy para YPFB Transporte S.A., empresa que actualmente preside. Al respecto, Inchauste ve en el hermano país una oportunidad de abrir merca-dos en ultramar para el gas Boliviano hasta finales de esta década gracias al acuerdoalcanzado el pasado mes de agosto por los presidentes Alan García y Evo Morales,acuerdo que reactiva, con renovadas facilidades comerciales para Bolivia en el puertode Ilo, un proyecto adormecido durante 18 años.Fué el propio presidente García el encargado de dejar claramente establecido ala prensa peruana, días antes a la llegada del presidente Morales a Ilo, que Bolivia "vaa necesitar un puerto por donde sacar su gas, nosotros (Perú) hemos avanzado más enla experiencia del gas, estamos en plena disposición a trabajar con ellos (Bolivia) y enlas condiciones más favorables a los bolivianos".En ese sentido, Inchauste reveló a HidrocarburosBolivia.com que YPFB Trans-porte S.A., dada su reconocida experiencia en el transporte de hidrocarburos por duc-tos, está considerando seriamente un escenario de sinergia con Kuntur, el consorcioencargado de concretar una inversión que ronda los 2.000 millones dólares para el ten-dido del Gasoducto Andino de Sur, una obra de ingeniería con 1.185 kilómetros de lon-gitud que bien podría ser el vehículo para que el gas natural boliviano se abra a losmercados del Pacífico desde la costa peruana.
“Ya se tuvo una charla muy preliminar en Lima sobre el tema y existe un inte-
resante escenario de sinergia, ellos (Kuntur) van a levantar los fondos para construir elgasoducto y dada la experiencia de YPFB Transporte en el negocio del transporte degas nos gustaría consolidar en el futuro próximo el espíritu del acuerdo de Ilo alcanza-
do entre los presidentes de Perú y Bolivia” señaló Inchauste a tiempo de recalcar que
contrariamente a YPFB Transporte S.A., Kuntur es un consorcio en el que participan laconstructora brasileña Odebrecht y la estadounidense Conduit Capitals.
“Es un actornuevo, un Joint Venture que no está en el Core Business del gas”.
 Por otro lado, para Inchauste, hablar de una salida para el gas boliviano enestado líquido (GNL) por las costas peruanas no significa descartar la opción de optimi-zar el GASBOL para exportar el gas boliviano por la costa brasileña a los mercados del
 Atlántico. “Esa posibilidad es y seguirá siendo factible, ojalá podamos salir con nuestrogas por ambos extremos” concluyó el presidente de YPFB Transporte S.A.
 
Sobre las reservas de gas natural necesarias para concretar este tipo de em-
prendimientos, Inchauste señaló que “en caso de que se confirmen las cifras de Ryder
Scott, Bolivia tiene diez años de reservas para exportaciones y consumo. Diez años
dirán tal vez no es mucho tiempo, yo digo que es tiempo de sobra”, señaló. Después ex-
plicó que el 2011 se dará inicio a un amplio plan de exploración para reponer las reser-vas hidrocarburíferas de Bolivia. Inchauste recordó la existencia de 56 nuevas áreasque quedan por explorar, las cuales YPFB está negociando y licitando con empresaspetroleras que quieran realizar este trabajo y, de esta manera, obtener mayor energéti-co tanto para la exportación como para la industrialización.
Volúmen I, Nro. 87
Christian Inchauste: “En términos estratégicos, el recienteacuerdo alcanzado entre Perú y Bolivia es espectacular”
 
Del 15/11/2010 al 21/11/2010
GasAtacama se juega por el gas boliviano
2
SAL-15 producirá 1,70mmcd desde diciembre
2
Gobierno pendiente a lasconclusiones del FIGAS
3
Repsol quiere más áreasen el Subandino Sur 
4
Las petroleras inflaron lasreservas de gas
5
La CBH opina sobre lasreservas de hidrocarburos
6
Nueva escala salarial para en YPFB
6
YPFB verifica conclusiónde obras para perforación
7
YPFB analiza presupuestode petroleras para 2011
8
Concluyen mantenimientode Margarita
9
Gas: Exitosas pruebas en yacimiento venezolano
10
Petrobras resiste en Ecua-dor 
11
Gazprom Neft y Petronasse asocian en Cuba
11
Estadísticas gasíferas
12
 Destacamos en este Informe Semanal:
HidrocarburosBolivia.com
INFORME SEMANAL
 
Bernardo Prado Liévana/Editor
- El título de este artículo corresponde a un pequeño recuadro en una diapositivade la presentación que hizo en el marco del FIGAS 2010 Rudolf Araneda, Gerente General de GasAtacama, empresade capitales 100% privados y dueña de un ducto de 1.165 Km de longitud cuya cabecera se encuentra a tan sólo 96 Kmde la frontera boliviana y cuya principal función es la de transportar gas natural desde el norte argentino hasta elpuerto chileno de Mejillones.
GasAtacama también es dueña de “Central Atacama”, la planta más importante de Chile para la generación
de energía eléctrica a partir del gas natural con una capacidad de 740 MW que actualmente se destinan para iluminara todas las ciudades del norte chileno y para abastecer con electricidad a las principales compañías dedicadas al nego-cio minero del cobre en esa región.Durante su presentación Araneda fue claro, directo y sincero; Para seguir en el negocio, Gas Atacama necesitaasociarse urgentemente con un proveedor de gas natural serio y confiable que pueda competir en disponibilidad y pre-cios con el carbón ya que este último será en pocos años más el principal insumo para la generación de electricidad enel Sistema Interconectado del Norte Grande chileno (SING).En ese sentido a GasAtacama le resulta de vital importancia llegar a un acuerdo con Bolivia en lo que a laprovisión de gas natural se refiere ya que son el único generador en Chile que no posee ni promueve el uso de centra-les de generación eléctrica cuyo insumo sea el carbón.El ejecutivo de GasAtacama también fue claro al señalar que el proyecto GNL Mejillones tiene la importantefunción de llenar el vació energético generado por los intermitentes envíos de gas desde Argentina hacia el norte deChile, esto mientras se consolidan los millonarios proyectos para sustituir/modificar las centrales que funcionan congas natural por centrales cuyo principal insumo será el carbón. El GNL y por ende el gas natural, al menos en el nortede Chile tendrán un rol secundario en la generación eléctrica ante la inminente entrada en operación de cuatro nue-vas centrales de generación a carbón en el corto y mediano plazo.Entre las propuestas de Araneda se debe destacar la posibilidad de adaptar el terminal de regasificación enMejillones para que también sea un terminal de licuefacción que transformaría al gas natural boliviano de su estadogaseoso a un estado líquido (GNL) para posteriormente exportarlo al mundo en buques metaneros. Otro punto intere-sante tiene que ver con la posibilidad de industrializar el gas boliviano en la costa chilena haciendo que los productosderivados obtenidos sean más competitivos logísticamente hablando mediante el aprovechamiento de la infraestructu-ra portuaria y los acuerdos internacionales de comercio que Chile ya posee e incluso se consideró la posibilidad de ac-ceder al mercado de la región central de Chile extendiendo el ducto de GasAtacama.En síntesis, si Bolivia logra certificar la disponibilidad de gas natural, el tamaño del mercado chileno resultamuy interesante y va desde 2,3 a 3,4 MMCD para la fase de generación eléctrica, entre 1,4 y 6 MMCD en la fase deindustrialización (amoniaco, metanol, etc.), entre 4 a 10 MMCD si se lograra extender un ducto para ingresar a la re-gión central de Chile y por último se estima entre 12 a 30 MMCD en la fase de licuefacción (GNL) del gas natural boli-viano. Sería realmente interesante saber la posición del Gobierno boliviano con relación a la propuesta de GasAtaca-ma que según tengo entendido se encuentra acumulando polvo en alguna repartición estatal.
PAG. 2 HIDROCARBUROSBOLIVIA.COM VOLÚMEN I, NRO. 87
 AN/YPFB
- El pozo SAL-15, ubicado en el Campo San Alberto, entrará en producción desde la segunda quincena dediciembre con un volumen de gas natural de 1,70 millones de metros cúbicos por día, una vez que concluyó el procesode su perforación, según confirmó la empresa operadora Petrobras a YPFB Corporación. Actualmente, el equipo de perforación finaliza la retirada en tanto se concluyen las obras y facilidades para conectar
el pozo a la Planta de Gas de San Alberto. “Este trabajo demandará una inversión adicional de 10,5 Millones de dóla-res”, señala un informe de la compañía petrolera brasileña. La perforación del pozo SAL
-15 en el Campo San Alber-to, operado por Petrobras Bolivia, finalizó después de 7.884 metros perforados. Los trabajos de perforación demanda-ron una inversión aproximada de 65,3 millones de dólares, de parte de la Asociación YPFB Andina (50%), Petrobras
(35%) y Total (15%). La perforación del pozo empezó en noviembre de 2008 y culminó en octubre del 2010, después de
 
EL NACIONAL
- El II Foro Internacional del Gas (FIGAS 2010), desarrollado la semana pasada en Tarija, concluyódejando ideas y experiencias nuevas, que permitieron a la gente vinculada a este sector, ampliar sus conocimientossobre el tema, pero principalmente re direccionar la política hidrocarburífera y energética del país. Por lo que las con-clusiones de este evento se harán llegar al Gobierno.En tanto, representantes del Ministerio de Hidrocarburos y Energía, anunciaron que estas nuevas ideas servirán debase para el diseño del plan de desarrollo energético, que se está elaborando en el Gobierno Nacional.El evento fue clausurado a primeras horas de la tarde del viernes por el Gobernador del Departamento, Mario CossíoCortez, quien destacó la importancia de este foro, que permitió conocer ideas y experiencias nuevas sobre los hidrocar-buros y la energía en el país, con lo que espera que se pueda rediseñar la política hidrocarburífera del país, ya que eneste último, el gas ha estado planteando mas dudas que certezas.El gas es un recurso no renovable que un día se acabará, por tanto considera que si no se administra bien el sector alcual hace parte este energético, las expectativas de vida de este rubro se están achicando, ya que hace algunos años sedecía que Bolivia era el segundo productor de gas más importante de Sudamérica, con casi 60 TCFs de reservas, peroahora las cifras han ido cambiando de forma exorbitante generando una gran preocupación.
“A principios de esta década se hablaba de 40, 60 u 80 TCFs y hasta el día de hoy nos ponemos a discutir si eventual-mente tiene 12 o solo ocho TCFs de gas, esto genera una gran preocupación, no es un tema marginal”, manifestó, al
señalar la importancia de este foro, que permitirá al Gobierno redireccionar su política hidrocarburífera, de maneraque se pueda garantizar la provisión del energético para la exportación y hacer realidad los sueños de industrializa-ción. A su turno, el viceministro de Integración Energética, Franklin Molina, señaló que el Gobierno está muy intere-sado en las conclusiones de este evento, ya que las ideas y conocimientos nuevos que se presentaron, serán de mucha
utilidad en la elaboración del nuevo plan de desarrollo energético del país. “Creo que la visión que se debe tener en el
sector energético, tiene que ser integral, en el sentido que no solo debemos ver por separado electricidad e hidrocarbu-ros, como dos cosas solas, si no también por un tema fundamental, que es industrializar el país, a partir del recurso
natural mas importante que tiene Bolivia, que es el gas”, manifestó
 En tanto, el Comisario General de Evento, Miguel Zabala, manifestó su satisfacción por la gran participación de losprofesionales y gente vinculada al tema energético del país. Sostuvo que las ponencias que han sido presentadas en elforo, se las va ha compilar en una memoria, con las conclusiones del evento, las mismas que serán enviadas al Minis-terio de Hidrocarburos y Energía a YPFB y a todas las instituciones estatales y privadas del país, vinculados al temahidrocarburífero con el objetivo de que las conclusiones y las nuevas ideas que se presentaron en este foro, puedan serutilizadas para re direccionar la política energética en el país. Finalmente, el Secretario Departamental de Hidrocar-buros y Energía, Mario Cavero, señaló que el evento fue muy importante, ya que permitió conocer las nuevas tenden-cias en el tema energético, sostuvo que se han presentado ponencias muy importantes sobre hidrocarburos y sobreelectricidad, aunque lamentó la no presencia del gobierno a través del Ministro de hidrocarburos y el presidente de
 YPFB. “Las conclusiones de este evento se las va ha hacer llegar al gobierno y ojalá las tome con una proactividad de
que lo que queremos y el sector quiere es que se desarrolle y crezca mas, cada día sea mas grande en este sector, eso lotoma el Gobierno, lo asuma y ojala lo muestre en una política abierta, que de esperanzas al pueblo boliviano de tener
un mejor desarrollo”, manifestó.
 
PAG. 3HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I, NRO. 87
GRUPO FIDES
- El presidente del Comité Cívico de Chuquisaca Milton Barón informó sobre la remisión de una mi-siva a sus similares de Tarija para acordar un encuentro donde se encuentre respuestas a estos dos temas de interés
departamental. “Esperamos una respuesta positiva por tratarse de temas de interés departamental y no puede pos-tergarse más” dijo.
 No hay fecha ni hora pero si se propuso el lugar que se deja a voluntad de los dirigentes tarijeños explicó Barrón.
“Proponemos la ciudad de Camargo o si en lo convienen puede ser en Tarija o Sucre el lugar que ellos prefieran” dijo.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->