JÓLAGJAFAHANDBÓK

SMÁRALINDAR
Afgreiðslutími FYRIR HANA
Jólin 2010
9. des. fim. Opið til 22
10. des. fös. Opið til 22
11. des. lau. Opið til 22
12. des. sun. Opið til 22
13. des. mán. Opið til 22
14. des. þri. Opið til 22
15. des. mið. Opið til 22
16. des. fim. Opið til 22
17. des. fös. Opið til 22
18. des. lau. Opið til 22
19. des. sun. Opið til 22
20. des. mán. Opið til 22
21. des. þri. Opið til 22
22. des. mið. Opið til 22
23. des. fim. Opið til 23
24. des. fös. Opið 10-13
25. des. lau. Lokað
26. des. sun. Lokað
27. des. mán. Almennur afgreiðslutími
28. des. þri. Almennur afgreiðslutími
29. des. mið. Almennur afgreiðslutími
30. des. fim. Almennur afgreiðslutími
31. jan. fös. Opið 10-13
1. jan. lau. Lokað
2. jan. sun. Almennur afgreiðslutími
3. jan. mán. Almennur afgreiðslutími
/ Útsala hefst
Fyrir hana

1 2 5 6

14.900 12.900

11.900
16.900

3 Tölvuúr 4 7 8

3.900
stk.
15.800

18.900 12.900
Fyrir hana

9 Gullmen 10 Eyrnalokkar 13 Silfursett 14 Óléttukúla

14 karöt með zirkon 14 karöt með zirkon Silfur

19.900
6.900

11.900
11.900

5.900
11 Gullhringur 12 Silfurmen 15
Íslensk smíði Íslensk hönnun Íslensk hönnun

19.900 7.900
1 rammi &
5.900
agatfesti
9.800
Fyrir hana

16 Kósýbuxur 19 Treflar 20 Veski

Einnig til í ljósu og svörtu

3.590

2.990
Allir þurfa að eiga svona
á jólunum, mjúkar, sætar, 2.490
víðar, flottar og klárlega
kósy.

17 Seðlaveski 18 Golla 21 Blúndukjóll

Einnig til í brúnu og ljósu

8.990

1.990 Þetta er kjólinn

2.990 fyrir jólin, flottur
og klæðilegur
22
Fyrir hana

23 24
25 Rosendahl úr
Rosendahl Watch II eru hönnuð af Flemming Bo Hansen. Fáanleg í stáli,
gylltu og svörtu og ýmsum litum af ólum. Stafrænn skjár eða vísar.

Verð frá 22.900 kr.

26 Arne Jacobsen Watch

Einföld í hönnun og einstakur stíll. Þrennskonar skífur; Roman, City Hall og
Bankers, sem eru eftirmyndir af þekktum veggklukkum Arne Jacobsen.
Fáanleg í stáli.

Verð frá 59.900 kr.

Jakki 11.990 kr.
Bolur 6.990 kr. Samfestingur 10.990 kr.
Buxur 9.990 kr. Skór 14.990 kr.
Hálsmen 3.990 kr. Armbönd 2.990 kr.
Skór 14.990 kr. Eyrnalokkar 2.490 kr.
Eyrnalokkar 2.490 kr.

Orginal Orginal Carat - Haukur gullsmiður - s. 577 7740 - carat@carat.is - www.carat.is

 Bjóðum VISA/Mastercard
kortalán vaxtalaust í allt að
6 mánuði.
28 Handsmíðuð 14 kt. gullmen
Með íslenskum náttúrusteinum

Haukur Valdimarsson Lovísa Halldórsdóttir

gullsmíðameistari/skartgr.hönnuður gullsmíðameistari/skartgr.hönnuður

Gulltryggðu jólagleðina í Carat

Í Carat bjóðum við glæsilegt úrval handsmíðaðra skartgripa sem
gullsmíðameistararnir hanna og smíða á staðnum.
Verð frá 30.000 kr.
Verið velkomin!

27 Handsmíðaðir gullhringir með demöntum

Handsmíðuð silfurmen 29
með steinum

Verð frá 30.000 kr.

Verð 17.900 kr.

Carat - Haukur gullsmiður - s. 577 7740 - carat@carat.is - www.carat.is

30
Handsmíðuð silfurmen með steinum 32 Handsmíðuð silfurarmbönd

silfurarmband
31.800
silfurarmband
27.500

Verð 9.500 kr. silfurarmband m.

ísl. steini 31.800

31 Handsmíðuð silfurhálsmen 33 Kúlur

Verð 21.500 kr.

Handsmíðaðar silfurkúlur m. steinum

þrjár stærðir
Verð kr. 14.900 - 16.900 - 22.900
Einnig fáanlegar í 14 kt. gulli með
náttúrusteinum

Carat - Haukur gullsmiður - s. 577 7740 - carat@carat.is - www.carat.is

Fyrir hana

34 Gabor hælaskór 35 Piano hælaskór 38 Six Mix hælaskór 39 Six Mix ökklaskór
Fást í svörtu / 2 tegundir af hæl Fást í brúnu og svörtu Fást í svörtu, beige og koníaks
stærðir 36-41 stærðir 36-41
Stærðir Stærðir
36-41 36-41

19.995 22.995
jolagjafahandbok_skoris_smaralind.ai 11/20/07 10:29:39 AM
24.995
jolagjafahandbok_skoris_smaralind.ai 11/20/07 10:29:39 AM

Stærðir 36-41
18.995

/ /
36 Tamaris stígvél 37 Marta Jonsson 40 Studio 56 ökklaskór 41
Marta Jonsson
Fást í brúnu og svörtu
stærðir 37-42
ökklaskór stígvél
Fást í svörtu og brúnu
stærðir 36-41 jolagjafahandbok_skoris_smaralind.ai 11/20/07 10:29:39 AM jolagjafahandbok_skoris_smaralind.ai 11/20/07 10:29:39 AM

33.995 Stærðir
36-41
Stærðir
36-41
29.995
19.995 10.995
/ /
Ég óska þess 42 Peysa
6 litir, ein stærð
43 Síð skyrta
3 litir

að fá að velja
jólagjöfina mína...
11.995

Gjafakort
Þitt er valið!
6.495

Gjafakort
Þitt er valið!

44 Trefill 45 Taska
2 litir 2 litir

Gjafako
Þitt er va
rt 14.995
lið!

5.995
46 Bolur 47 Sléttujárn 48 ANEW ULTIMATE
4.990,- Sleek and Curl Dagkrem, næturkrem og Serum

Jólagjafatilboð
11.995
Verð áður 15.985

Kjóll Taska 9.995

7.990,- 3.990,-

XMAS collection 2010

48 Burstasett 50 Burstasett
Stórt Lítið

19.995 5.995

Pils Bolur Bolur

8.990,- 2.990,- 3.990,-

GLEÐILEG JÓL
www.blendcompany.com
Fyrir hana

51 Red andog
Náttföt black
bomsur 52 Monroe 5580
Scarlet rautBomsur
svart Nærfatasett
Brjóstahaldari
5.790 6.990

Strengur
3.290
Nærbuxur
Náttfatasett 3.990
5.900

53 Satin náttföt 54 Babydoll animal

Fáanleg í mörgum litum og sokkar

Sokkar
3.990

8.900
Sett
Sokkar
13.900
Fyrir hana

56 Red Herring 57 Red Herring 60 Gjafakassar Avril Lavigne

„Black Star“ 30ml
Eyeliner
Einn m. veski
með öllu Christina Aquilera
„By Night“ 30ml 4.990
5.990 Glitter
eyeliner 3.290
1.790
Christina Aquilera
„Royal Desire“ 15ml. Avril Lavigne
„Black Star“ 15ml
Litakassi
Eyeliner 3.290 3.490 Avril Lavigne
safn „Forbidden Rose“
5.990 1.790 30ml m. veski
4.790
Christina Aquilera
m. veski „Royal Desire“
4.990
62
58 Red Herring 59 Red Herring 61 Baðdekur Baðrósir Red Herring
Litakassar Gjafakassar
Litapalletta 1.490
Handsnyrtisett
Litakassi
minni
2.990 Baðolíur 2.790
1.990 2.990

Litakassi Augnblýantasett Baðpakki Förðunarsett

stærri
2.990 1.790 3.990 2.790
Fyrir hana

63 Dömuhanskar 64 Samkvæmisveski 67 John Rocha 68 Bómullarbolir

Totes Julien Macdonald Margir litir
Húfa
2.490
DPN17607

Trefill
Samkvæmisveski Vettlingar
6.990 2.990 2.790
1.990

2.490

65 Jasper 66 Leðurhanskar 69 Bolur og hanskar 70 Collection

Leðurhanskar Totes – margir litir Peysur og sjal

Toppur Einnig til í svörtu

3.990 12.990 6.990

Totes hanskar
4.990 5.990
Margir litir
4.990
Fyrir hana

71 Femilet nærföt 74 Fyrir skartið 75 Skartgripaskrín

Lúxus nærfatnaður
Lítið Lítið
9.990 skartgripaskrín
4.990
9.990 3.990
Samkvæmisveski Stórt
7.990 7.990
2.990

4.990 Skartgripastandur

5.990
Eyrnalokkastandur 4.990
4.990

72 Presence 73 Presence náttföt 76 Skartgripatré 77 Skartgripaskrín

dömusloppu
Skartgripatré Skartgripaskrín
svart leður

1.790 4.990 7.990

2.990
1.790 Skartgripaskrín
fjólublátt gler
Skartgripatré gull

4.990 5.990
7.990
Fyrir hana

78
Ferrero Rocha 79
Hitadekur 82 Red Herring 83 Red Herring
Veski Skór
konfekt
Hitainniskór
Spariskór

2.990 4.990 8.990

bóm./satin

8.990
stk.
Ökklaskór

1.990 Hitapoki
11.990
2.990 2.790

80 Vicenza skart 81
Pilgrim 84 Vaxin bók 85 Stígvél
eftir Karl Berndsen
Hálsmen
eyrnalokkar
Margir litir, margar gerðir
6.990
1.990 4.990

Eyrnalokkar
Hringur
3.490 13.990
2.790 1.390

Einnig til í svöru

13.990
 Fyrir hana

86 Angels 87 22 90

Taska

Taska
8.299
Húfa 2.399
3.299

Bomsur Vettlingar Hattur

3.299 2.149 Hanskar 5.199
5.199

88 89

Húfa Klútur Veski

2.849 Veski 2.399 4.749
3.299

Hárband
Eyrnalokkar 1.899
Hringur
1.899
Armband Eyrnalokkar
1.899 2.399 Hálsmen Hálsmen
1.899
2.849 3.799
Armband
2.649
Fyrir hana

91 92

FLOTTUR FATNAÐUR,
TÖSKUR OG SKART

Kvenfatnaður í stærðum 14 - 30
Breiðari skór í stærðum 38-44
SMÁRALIND SÍMI: 544 5111 Fylgihlutir fyrir öll tækifæri Sími: 522-8405
Fyrir hana

93 Fallegir leðurjakkar 94 Töskur 97 Töskur 98 Leðurhanskar

Úr úrvalsleðri Mikið úrval! Fislétt jólagjöf á 4 hjólum Alltaf góð gjöf

47.500 44.900
5.900
(7.100)
34.900

Frá kr.
15% 6.900
afsláttur af töskum
20.900
www.drangey.is www.drangey.is www.drangey.is www.drangey.is

95 Töskur 96 Seðlaveski 99 Skartgripaskrín 100 MANOUK

Mikið úrval, Gott úrval af seðlaveskjum Lífstíðareign Skart sem tekið er eftir,
leður og leðurlíki og buddum sjón er sögu ríkari

11.900 24.500

3.900 11.900

4.800
3.900
9.400
www.drangey.is www.drangey.is www.drangey.is www.drangey.is
TÍSKUFATNAÐUR Bolir frá 2.695 kr.
102 Dömubolir 103 Dömuhettupeysur
á góðu verði Kjólar frá 7.995 kr.
Stærðir 8-22
Buxur frá 4.995 kr.
101 Peysur frá 3.995 kr.

Gallabuxur frá 5.495 kr.

Kápur frá 12.995 kr.

Veski frá 2.995 kr.

Skór frá 8.995 kr.

2.990
Skart frá 995 kr.
5.990

BASIC SIGNATURE BASIC

Náttbuxur Dömunáttbuxur
ALTERNATE BASIC SIGNATURE ALTERN

104 105
Flannel
og dömunáttkjólar
Jersey

3.990

4.990

I BASIC SIGNATURE
3.590
BASIC

Sími:522-8380
ALTERNATE BASIC SIGNATURE ALTERN
Fyrir hana

106 107 Casall æfingaboltar 108 Casall Rock Ring

3 stærðir 1,5 kg

Verð frá
7.990
5.990

109 Casall Yoga dýna 110 Casall ketilbjöllur

5.990

Verð frá
3.490

HOLTAGÖRÐUM GLÆSIBÆ KRINGLUNNI SMÁRALIND SÍMI 545 1500

 Fyrir hana

111

Árangur

Buxur
Verð frá
5.990kr.
Bolir
Verð frá
2.990kr.
Peysur
Verð frá
8.990kr.
ÍSLENSKA SIA.IS UTI 48018 11.2009

Toppar
Verð frá
5.990kr.

112
Fyrir hana

113 Jólaórói 2010 114 Jólapunt 2010 117 Aalto kertastjaki 118 Aalto vasi 16cm
Margir litir Margir litir / stærðir
3.580
1 stk.
Verð frá
6.540
2 stk. 3.280
7.850

Verð frá
17.940

115 Marimekko skálar 116 Aðventustjaki 119 Skartgripatré 120 Kivi kertastjakar
15 cm / margir litir 24 karat gullhúð Margir litir

Verð frá

9.450 2.480

17.640
Verð frá
6.280
Fyrir hana

121 Monica kápa 122 124 Malot peysa 125

Lady Di
nærföt

3.490 Brjóstahaldari
3.990
Nærbuxur
1.990

11.900
Adrine 3/4 kjóll
5.990
123 Star peysa 126 Paige kjóll 127 Skór

2.990 11.900

4.500
Fyrir hana

128 Mary leðurstígvél 129 Bonita síð peysa

Fást í brúnu og svörtu

19.900 7.990

130 Rustic túnikka 131 Gloria blazer

13.900

13.900
glæsilegar jólagjafir
SMÁRALIND SÍMI: 517 3237
Fyrir hana

132 Icegarden kjóll 133 Costar kjóll 136 Delightful toppur 137

Mura kjóll
7.500 8.990

9.900
4.900

134 135 Nate peysa 138 Femme toppur 139 Femme bolur

3.490

Ania blazer 2.490

8.990
4.990
Fyrir hana

140 Valensia 141 Valensia 144 Útivistarundir- 145 Húfa

náttbuxur hlýrabolur fatnaður

1.699 3.499 999

3.999

142 143 146 147

Valensia sokkar Náttsloppur Skart í miklu úrvali Skart í miklu úrvali

2.499 5.999
Fyrir hana

148 Leðurjakki 149 Hanskar 152 Spariskór elegant 153 Hælaskór

og taska og treflar Margir litir
18.990
29.900 3.490 19.990

18.990

4.990 16.990
4.990 Skóverslun Smáralind Skóverslun Smáralind
Skóverslun Smáralind Skóverslun Smáralind

150 Ökklaskór 151 Leðurtramparar 154 Stígvél 155 Leðurjakki

Tveir litir
og taska
14.490
Tveir litir
35.490
18.890

15.990
21.490 19.990
8.490
Skóverslun Smáralind Skóverslun Smáralind Skóverslun Smáralind Skóverslun Smáralind
Velkomin í Bata í Smáralind Velkomin í Bata í Smáralind
Fyrir hana
Jólin 2010

156 Svartir hælaskór 157 Spariskór 160

Pearly Wonders / úr Nabúskinni

21.300
7.900

Jólagjöfin i ár er unaðslegt dekur fyrir likama og sál

Mikið úrval af jólakössum frá 2.490-14.900 kr.
Þú getur einnig komið með þína eigin hugmynd að
158 Háir ökklaskór 159 Ökklaskór Án allra rotvarnarefna.
jólakassa eða fengið okkur til að hjálpa þér.
Iron Fist Wonders / úr Nabúskinni Þorbjörg Marinósdóttir
Húðin er stærsta líffæri
Jólakertin i ár og unaðslegir herbergisilmir. Blaðakona Séð og Heyrt

líkamans. Hugaðu vel Tilvalin

að tækifærisgjöf.
Ég er búin að vera í rugli með húðina á mér vegna mikilla

17.900 umhirðu hennar með því hitabreytinga og var búin að vera hjá húðsjúkdómalækni og
á sterkum lyfjum þar sem ég var gjörn á að fá útbrot og
Við erum einnig með gjafabréf
að nota grænni vöru. þurrkubletti. Eftir tvær vikur með Mineral Flowers línunni
24.900 hætti ég á lyfjunum. Húðin á mér hefur aldrei verið heil-
brigðari og fallegri. Ég mæli sérstaklega með gelinu til að
hreinsa húðina fyrir svefninn.
Jólakveðja,
aloe vera barbadensis Mineral Flowers línan er náttúruleg og einstaklega góð við
íslenskar aðstæður þar sem aska, skyndilega hita og raka-
breytingar eru daglegt brauð. Ég er mjög viðkvæm fyrir
it oila patchouli
grape -fru
þessum breytinum og hef verið hjá húðlæknum vegna
þrálátra útbrota síðastliðna mánuði. Þessi dásamlegu krem

E.vitamin hafa losað mig við öll útbrot og húðlæknaheimsóknir.

vanilla Whoop whoop fyrir því!

A.vitamin
Náttúrulegar og Ég nota
lifrænar Mineral Flowers línuna og mæli 100% með henni.
snyrtivörur
s
Lemongras
Hún er alveg yndisleg fyrir þunna húð sem fríkar út við kalt
loft og miklar hita- og rakabreytingar.
C.vitamin Hreinsigelið er alger snilld!
ile
camom LUV
mandla spirulina
r
lavende du la
n il
magnesium
Fyrir hana
GLÆSILEGUR 162 Hálsmen
FATNAÐUR,
SKÓR, TÖSKUR 1.995
OG SKART

163 Eyrnalokkar 164 Hálsmen

1.795

995
161

Karen Millen Smáralind s:534 1740

Fyrir hana

165 Hanskar 166

Trefill

FYRIR HANN

4.400

1.500

167 Taska 168 Minkatrefill

7.900

28.900
Fyrir hann

169 Blandari 170 Bjórglös 174 Global hnífar 175 Fyrirskurðarsett

Margir litir Mikið úrval Mjög vandað
2 stk.
4.820
38 cl
Verð frá Stór 12.480
39.900 2 stk. 18.460
(hvítur) 5.670
50 cl

Lítill Mið

7.380 14.760

172 Jamie Oliver 173 Vínrekki 176 Hnífablokk 177 Kaffikanna

Panna, 28 cm Margir litir – mjólk og sykur

10.200
12.800 9.890

5.950
3.280

3.280
Fyrir hann

178 179 182 183

8.900
18.900

21.900 17.800

180 Stálarmband 181 Bindisnæla 184 185

og ermahnappar
23.400

3.900 4.500 11.800

settið
Fyrir hann

186 Skyrta með bindi 187 Peysa 190 Bolur 191 Náttföt í úrvali

2.999 3.999
5.999

1.499
2.999

188 Rugby trefill 189 Leðurhanskar 192 Náttsloppur

3.999

1.999 2.999 5.999

Náttföt
3.999 3.999
1.499
 193 194

Bolur 2.490

2 stk. 6.990
Bolur 1.990
Skyrta 5.990 Hettupeysa
Hettupeysa4.990
4.990

Gallabuxur
8.990

Boxerar 1.990

Hettupeysa 4.990 Skyrta

Skyrta5.990
5.990

S. 544 4240 · FACEBOOK.COM, JACKANDJONESICELAND

SKYRTA SKYRTA PEYSA SKYRTA 195
8.990,- 7.990,- 7.990,- 5.990,-

PEYSA SKYRTA SKYRTA

7.990,- 9.990,- 8.990,-
BINDI
3.990,-

BOXER
2 Í PAKKA
3.990,-

GleðileG jól
Fyrir hann
196 197

12.500

Trefill 10.500
Skyrta 4.990,- Sweat
7.990,- 7.990,-
10.500
XMAS collection 2010
Gullsmiðirnir í Carat bjóða íslenska
skartgripahönnun og smíði.
Veljum íslenskt!
231 Hálsmen
verð frá
10.500

Gallabuxur
Bolur Peysa 6646-844
4.990,- 7.990,- 11.990,-
Hringar

GLEÐILEG JÓL 10.500

www.blendcompany.com

Carat - Haukur gullsmiður - s. 577 7740 - carat@carat.is - www.carat.is

198 Ýmsar gjafir 199
Könnur 201 Red Herring 202 Herratöskur
Bjórmetramælir
Margar gerðir herrapeysur
Margir litir
1.990 Family Guy
dagatal
7.990
1.990

1.490
5.990

Sudoku spil
2.990 5.990

200 Herra nærbuxur 203 Herravörur 204 Leðurminnisbók

Handsnyrtisett
og leðurveski
5.990
Hreindýra Diskókúlu
thong thong
1.790 1.490
2.990
5.990

6.990
2.490
2.990 Veski og
handsnyrtisett með penna
205 Snyrtidót 206 Puma gjafakassar 209 Red Herring 210 Leðurhanskar
húfa og trefill og trefill
St. Duffer
Jeff Banks snyrtisett
4.990 3.190
3.990 7.990
2.990

Mantary snyrtitaska
3.490 4.290
4.990

207
Ermahnappar 208 Ermahnappar og 211 Maine náttfatasett 212 Sloppur og
og skrín ermahnappaskrín inniskór
Simpson
DPN12227

ermahnappar
4.990
4.990 11.990

Úra og erma-
hnappaskrín
4.990 6.990
5.990 2.990
Fyrir hann

213 Seðlaveski 214 Gott úrval af 217 Herra boxer 218 Herra náttbuxur
Nytsöm gjöf.
Nafngylling 1.100 kr.
leðurhönskum
Fóður: ull, flís, kanína.

4.900
Hlýleg jólagjöf. 2.899

4.900
3.900
Verð frá
7.900

6.900
3.990
www.drangey.is www.drangey.is BASIC SIGNATURE B

ALTERNATE BASIC SIGNATURE A

215 Buisness 216 Tölvutöskur 219 Náttbuxur og 220 Náttbuxur og bolur

ferðataska og bakpokar bolur
Með tölvuhólfi á hlið
4.990 4.990
11.800
®

þýsk gæðavara

36.900

13.900 2.980
®

þýsk gæðavara
2.980
www.drangey.is www.drangey.is
BASIC SIGNATURE B

Skoðaðu www.drangey.is/tolvutoskur ALTERNATE BASIC SIGNATURE A

Fyrir hann

225 226
221 Levis belti og skór 222 Inniskór
5.499
6.990
21.990

21.990 4.990
Skóverslun Smáralind Skóverslun Smáralind

223 Herraskór 224 Úlpa

16.490 14.490

12.990

Syrta 12.990 kr. Syrta 12.990 kr.

Golla 11.990 kr. Jakki 49.990 kr.
Buxur 14.990 kr. Buxur 14.990 kr.

Skóverslun Smáralind Skóverslun Smáralind Orginal Orginal

Velkomin í Bata í Smáralind
Fyrir hann

Ecco gönguskór Inniskór

Kraftar í kögglum
227 228 231
Svartir Koma í brúnu og svörtu

29.995 2.495
st. 36-48 st. 40-46

Stuttbuxur
Verð frá
3.990kr.
Bolir
Verð frá
1.990kr.
229 Freemood 230 Nike strigaskór
Litir: gulur, brúnn,
og dökkbrúnt leður Peysur
Verð frá
5.990kr.

ÍSLENSKA SIA.IS UTI 48018 11.2009

17.995 22.995
st. 39-46 st. 41-45,5
Buxur
Verð frá
3.990kr.
232 233

Jakki 16.900 bolur 4.990 bolur 2.990 veSti 7.990

leðurSkór 19.900
JakkapeySa 7.990 Gallabuxur 9.900 Skyrta 7.990 fáSt einniG í Svörtu

Smáralind . Sími 555 2900 Smáralind . Sími 555 2900

234

Við óskum
þér bókajóla...
FYRIR BARNIÐ

5.995,- 5.995,-
Fyrir barnið

235 Magni Jakki 236 Spói ullarbolur 239 Litli bakarinn 240 Íslensku
og -buxur jólasveinarnir
Bolur
3.800 1.680
stk.

Buxur
3.500
3.780 settið

12.800

237 Svala hettupeysa, 238 Magni húfa 241 Mumin skálar 242 Mumin glös
húfa og vettlingar og könnur
Margir litir
Vettlingar
Húfa 4.800
1.800
1.800

3.820 4.980 2.980 2 stk.

kanna skál
Hettupeysa

5.200
Fyrir barnið

243 Ökklaskór 244 Hello Kitty 285 247

Margir litir
inniskór

Allt fyrir kuldann

2.990

8.990 Kuldagallar
Verð frá
12.990kr.
Skóverslun Smáralind Skóverslun Smáralind Kuldabuxur
Verð frá
6.990kr.
245
284 Töffaraskór 246 Spariskór
Mikið úrval Úlpur stærðir: 80 -120
4.490 Verð frá
9.990kr.

ÍSLENSKA SIA.IS UTI 48018 11.2009

4.490 4.490
Úlpur stærðir: 128 -174
Verð frá
11.990kr.

6.490
Skóverslun Smáralind Skóverslun Smáralind

Velkomin í Bata í Smáralind

Fyrir barnið
248 249 252 253
Borsett Leikföng Hello Kitty Bangsi og teppi
Princess og Toy Story Spilabók 3 tegundir

2.990 3.990
2.990

2.990
2.990

250 Álfasett 251 Disney prinsessu 254 Lamaze 255 Barnagöngutæki

Pils og vængir
símkerfi þroskaleikföng
Innanhúss

2.490
3.490

2.790 8.990
8.990
1.990
Fyrir barnið
256
Barnapúsl 257 Leikir 260
Sniðugt föndur 261
Föndur
Fyrir 18 mánaða og eldri Bílar og risaeðlur

Hönnunarsett Vatnsperlur

3.790 3.490 1.990

Jóla Jóla spilið

3.490
6 í pakka
Hello Kitty
1.990 Skartgripagerð
3.990 1.990

258 Matarstell 259 Töfra armband 262 Snyrtiborð og stóll 263 Disney prinsessu
Ben 10 Snyrtivörusett

Hello Kitty 3.490 7.990

2.790

Ben 10
3.990
2.790
Fyrir barnið
264
Náttsloppar 265 Náttföt 267
Falleg jólaföt 268
Pinapple galli
Toy Story og Hello Kitty Spiderman og prinsessu á litlu krílin Velúrgalli / 3 litir

Jakki

3.490 3.990
4.790
690

3.790
Buxur
3.490
3.490

266 Barnahandklæði 269 Peysa og bolur 270 Húfusett

Verðlaunahandklæði frá Cuddledry Ben 10 og Mína mús
Blue Zoo
2 litir
2.790 3.990

Hello Kitty 3.990

8.990 2.990
Fyrir barnið

271
Úlpa
272 Vesti 273 Skyrta
Ull Kuldaúlpa Tilboð
4.690 13.700 Húfa Stærðir 68-92
3.990
Verð frá 13.700 1.990 4.690
Verð frá Verð frá Stærðir 68-92

Tilboð
4.990
Vindflís 5.790 Stærðir 98-146/152
7.500 Stærðir 98-146/152
Verð frá

274 Kjóll 275 Kjóll Tilboð

5.990
Stærðir 68-92 Stærðir 68-92

7.200

Snjóbuxur
Stígvél Tilboð
9.550 7.990 6.990
4.900 Verð frá
Stærðir 98-146/152 Stærðir 98-146/152
Fyrir barnið

276 Mjúkur Velúrgalli 277 Prjónakjóll 280

Náttföt 281
Ungbarnahandklæði
Stærðir 92-140 cm Einnig til dökkbleikur Frábært úrval af náttfötum Með hettu
Stærðir 92-140 cm

3.999

2.499
4.999
3.820

2.999

278 Peysa og gallabuxur 279 Jólasokkur 282 Fyrir ungabarnið 283 Fyrir ungabarnið
Stærðir 92-140 cm
Skór Skór
Röndótt peysa úr
ullarblöndu 1.799 1.799
3.999
1.499

3.999
2 teppi í pakka 2 teppi í pakka

Gott úrval
1.999 1.999
af gallabuxum
Fyrir barnið

284 Nerf Dart Tag 285 Star Wars 288 My Little Pony 289 Fur Real
Fyrir 2 spilara geislasverð Hárgreiðslusett Gæludýr sem hreyfist

5.995

5.995 3.990 1.990

286 Iron Man 2 287 Star Wars farartæki 290 Littlest Pet Shop 291
Littlest Pet Shop
Handvopn með ljósi og pílum Corporate Alliance Tank Droid Þríburar Þemapakki

6.995 3.299
2.599
4.495

Ég ætla að Ég ætla að
spara í ár! spara í ár!
Sk
Skeifan, Smáralind, Hafnarfjörður, Selfoss, Egilsstaðir Sk
Skeifan, Smáralind, Hafnarfjörður, Selfoss, Egilsstaðir
Gildir til 24. desember 2010 Gildir til 24. desember 2010
Náttgallar Bolir í úrvali NÆrFatNaÐUr PrJÓNaKJÓll
str
33250-98 292 str 74-140 / frá 293 í úrvali str 74-140 / frá
1.490 1.290 str 74-140 2.990
890
NáttFÖt
str 74-140
2.490

294 295

StUttErMa PrJÓNaBÓlErÓ
SaMFEllUr str 74-140
str 50-98 1.990
790

296 297

name it barnafatnaður / Smáralind S: 544 4220 / Kringlan S: 568 4344 name it barnafatnaður / Smáralind S: 544 4220 / Kringlan S: 568 4344
SKráðu Þig Í name it KlÚbbinn á WWW.namEit.COm SKráðu Þig Í name it KlÚbbinn á WWW.namEit.COm
HárSKraUt í úrvali lEggiNgS í úrvali
290-1.190 str 74-152 BolUr 302
1.490 str 92-140
1.690

298 299

gallaBUXUr í PrJÓNaPEYSUr
úrvali str 74-140
str 74-152 / frá 2.990
2.990

300 301

name it barnafatnaður / Smáralind S: 544 4220 / Kringlan S: 568 4344 name it barnafatnaður / Smáralind S: 544 4220 / Kringlan S: 568 4344
SKráðu Þig Í name it KlÚbbinn á WWW.namEit.COm SKráðu Þig Í name it KlÚbbinn á WWW.namEit.COm
Fyrir barnið

303 HFK náttkjóll 304 X-in náttbuxur 307 Toy Story náttföt 308 HFK náttföt

2.299

1.999 2.999 2.999

305 Náttföt 306 Náttsloppur 309 X-in náttbuxur 310 Náttsloppur

2.299 4.999 2.999 3.999

Fyrir barnið

311 Hemsedal 312 Play kuldaskór 315 Xti Kids kuldaskór 316 Reebook
Fást í svörtu stærðir
kuldaskór stærðir 27-35 32-38

13.990 11.990 9.995 12.995

jolagjafahandbok_skoris_smaralind.ai 11/20/07 10:29:39 AM

stærðir
28-41
stærðir
20-30

313 Classic Winter 314 Thermo stígvél 317 Melania spariskór 318 DC strigaskór
Fást í svörtu, silfur og fjólubláu
og Hearts stígvél Loðfóðruð
stærðir 19-32
stærðir 36-41
Loðfóðruð
jolagjafahandbok_skoris_smaralind.ai 11/20/07 10:29:39 AM

stærðir 7.490 18.995

21-35

6.990

stærðir
21-39
7.995
stærðir
21-39

/
Fyrir barnið
319 320

Óskagjafir Óskagjafir
fyrir krakka fyrir klára
á öllum aldri krakka

2.695,- 6.995,- 2.495,-

TOPModel vörurnar 25 cm þvermál 995,-
fást í Eymundsson með ljósi
FYRIR UNGLINGINN
Fyrir unglinginn

321 Smile bolir 322 Smile náttbuxur 325

Sweat
9.990,-

Gallabuxur
14.990,-

3.990
2.490
BASIC SIGNATURE BASIC SIGNATURE

ALTERNATE BASIC SIGNATURE ALTERNATE BASIC SIGNATURE

323 324
Smile boxer Flannel náttbuxur

Bolur
4.990,-

1.990 3.990 GLEÐILEG JÓL

BASIC SIGNATURE BASIC SIGNATURE www.blendcompany.com

ALTERNATE BASIC SIGNATURE ALTERNATE BASIC SIGNATURE

Fyrir unglinginn

Gillz og Tobba
326 327

gefa góð ráð...

3.490,-

3.490,-

... en hvað ætlar þú að gefa í ár?

Fyrir unglinginn

328
Cargo buxur 329
Stuttermabolur 332 Klútar 333 Gallaleggings
Svartar Stærðir 130-170 cm Frábært úrval fyrir Svartar og bláar
Stærðir 100-170 cm stráka og stelpur Stærðir 128-164

1.695-1.995
7.995

3.995

2.995

330 Levis bolir 331 Hettupeysa frá DC 334 Síð peysa 335 Síður bolur
Mikið úrval Margir litir Einnig til svört, grá og bleik Einnig til í rauðu og kremhvítu
Stærðir 8-14 ára Junior stærðir XS-XL Stærðir 130-170 cm Stærðir 130-170 cm

3.995
4.995
5.995
12.990
Fyrir unglinginn
HÁRBÖND
HÁLSMEN
399
336 337

HÚFUR INNISKÓR

VESKI
ARMBÖND
VETTLINGAR
SKÓR
NÁTTFÖT

TREFLAR EYRNALOKKAR

HRINGIR

SOKKAR
SOKKABUXUR

TÖSKUR
E-LABEL

GLAMÚR OG GLIS
í jólapakkann hennar
Fyrir unglinginn

338

FYRIR ÞAU
Fyrir þau

339 340 343 344

Ketill Brauðrist Olíu/edik flöskur Skálasett
Margir litir Margir litir
3 skálar

9.580 3 stk.
7.980 18.660
6.480
2 stk.

341 342 345 346

Handþeytari Töfrasproti Ferðapressukanna Salt og piparkvörn
Margir litir Margir litir 2 tegundir/margir litir Margir litir

Verð frá
7.480
1.950

13.280 21.360
Fyrir þau

347 350 351

Eva glös, munnblásin Kökuspaði/-hnífur Mínútuklukkur

1.580
stk.

1.580 stk.

3.980 stk.

348 349 352 353

Karafla Smiley skálar Hitaplattar Alligator laukskeri
Margir litir Margir litir Margir litir

7.210
14.350 stk. 1.480 stk. 7.920
Fyrir þau

354 355 358 359

Ostahnífasett Kryddbretti Skóhorn Kökuspaði/hnífur
4 stk.
m/hníf Stendur á gólfi

12.590 6.870

3.940 4.980 settið

356 357 360 361

Pottasett Aros salatsett Aðventustjaki Mortel
3 pottar og panna

4.280
Verð frá
3.780 5.240
32.480
jólatilboð
Fyrir þau

362 363 366 367

Skurðarbretti Skálasett Double Dish Bossa tertudiskur
Margir litir 8 stk. Fyrir tertur eða snakk Stærð 32 cm

6.380

2.980
2.820 stk. 8.240 settið

364 365 368 369

Spaghettímælir Búðu til þitt Bossa diskur, Ferðatöskuvigt
Margir litir
eigið Sushi ílangur 42 cm

4.780

5.280 stk.

1.640 11.980 settið

Fyrir þau

370 371 374 375

Salatskál Eftirréttaskálar Olíuflaska Kaffikanna
Margir litir

6.160 9.880

4.180 4.180 4 stk.

372 373 376 377

Salt- og piparkvörn Eldföst mót Long drink glös Karen Blixen jól
Margar stærðir Margar tegundir

Verð frá
4.280 2.960
4 stk. gull

Verð frá

11.820 2.480
silfur
4.860 stk. settið - fæst
hvert um sig
Fyrir þau

378 379 382 383

Einlit handklæði Sængurverasett Hundarúm Hundaföt
í miklu úrvali
Margar stærðir Verð frá
Litir: hvítt, beinhvítt, bleikt, Sænguverasett
blátt og grátt 6.590
5.999 5.990
bóm./satin

Litir: hvítt, beinhvítt,

grátt, svart, fjólublátt,
grænt, bleikt og blátt
Ilmkerti
Verð frá
Koddaver 2 stk.
2.820 stk.199
2.299
bóm./satin

www.dyrabaer.is  www.dyrabaer.is 

380 Stálpottar 381 Svuntur 384 385

Fallegar Kattaklórur
Mikið úrval af stálpottum
hundastyttur
frá Sandicast
Stærðir frá 0,5 lítra - 15 lítra 1.599
4.990
3.990

Úrval af Verð frá

skemmtilegum
svuntum 4.980
www.dyrabaer.is  www.dyrabaer.is 
 387
Tauferðatöskur – 15% afsláttur
19.900/16.900 ®

16.500/13.900 þýsk gæðavara

11.700/9.900

386

www.drangey.is

388
Fislétt jólagjöf á 4 hjólum
®

44.900 þýsk gæðavara

34.900
20.900

www.drangey.is
Fyrir þau
Verslanir 66°NORÐUR | www.66north.is | Sími: 535 6600 || Vír vinnufataverslun | www.facebook.com/vir

389 390

PLUSMINUS OPTIC

JÓLATILBOÐ
15% afsláttur af sportgleraugum
Hann | Hún | Barnið

Bylur peysa 28.800 kr.

66°NORÐUR sjópoki 13.000 kr.
Dickies Cargo buxur 12.500 kr. www.plusminus.is
Dickies skór 15.800 kr.
Fyrir þau
391 392
Jólatilboð 18.900.-
19.900
RB 3025 / LO205

393

skíða- og brettagleraugu – Verð frá 6.900.-

Fyrir þau

394 Beehouse teketill 395 Pressukanna 398

Burstað stál

5.000

frá 5.995

Bretta-
og skíðapakkar

ÍSLENSKA SIA.IS UTI 52236 11.2010

396
Gjafakörfur 397
Gjafakassar
í úrvali í úrvali
Fyrir þau

399

Myndir og fi t á r í
K a f a p i
tónlist í úrvali! j ó l a s k

2.899,-

2.980,-

H2 hönnun · h2h.is
Úrval af spennandi gjöfum fyrir
kaffiunnandann. Gjafakörfur,
gjafakassar o.m.fl. Verð frá
kr. 1.490. Allar upplýsingar
má fá í kaffihúsum Kaffitárs eða í
síma 4202700. www.kaffitar.is
Fyrir þau

Létt og ljúffengt
á aðventunni

Við bjóðum upp á frábær salöt, pastarétti,

kjúklingarétti með hrísgrjónum, samlokur og
baguettes ásamt skyrdrykkjum og ferskum
söfum. Heimabökuð sara í lokin er alveg
himnesk upplifun.

Láttu þér líða vel á aðventunni

– á energia!
 Jólaævin
Smárali týri
nd
alvöru jó ar er
lag
og kosta leði
r ekki
krónu!

Leitin að jólaandanum
Þér er boðið að upplifa sjálft jólaævintýrið
í Leitinni að jólaandanum sem sýnt verður
í Vetrargarðinum í Smáralind í desember.
Meðal frábærra leikara eru Örn Árnason, Edda Björgvinsdóttir,
Selma Björnsdóttir og tveir jólasveinar sem leiða gesti inn
í töfraveröld undir lifandi tónlistarflutningi.

Sýningartímar
lau. 4. desember kl. 14.00
sun. 5. desember kl. 14.00
lau. 11. desember kl. 14.00
sun. 12. desember kl. 14.00
lau. 18. desember kl. 14.00
sun. 19. desember kl. 14.00
21. - 23. desember kl. 17.00

Allar upplýsingar eru birtar með fyrirvara um innsláttarvillur og myndabrengl. Verð getur breyst án fyrirvara.
Útgefandi: Smáralind ehf. Nóvember 2010. Ábyrgðar- og umsjónarmaður: Lovísa A. Pálmadóttir.
Myndir: Magnús Helgason og fleiri. Umsjón og hönnun: ENNEMM. Prentun: Oddi.
GJAFAKORT
SMÁRALINDAR
Hin fullkomna jólagjöf!
Rafræna gjafakortið í Smáralind er
glæsileg jólagjöf sem gleður alla.

Mundu eftir gjafakortinu í jólagjafakaupunum.

Þú færð jólagjafakort á þjónustuborði

Smáralindar á 2. hæð.
Nánari upplýsingar á smaralind.is