IFOREX Brokerage Ltd.

Avertisment de risc

Acest avertisment de risc (“Avertismentul de Risc”) nu poate şi nu are pretenţia că prezintă

toate riscurile de tranzacţionare în valută (“Forex”) şi contracte pentru diferenţă (“CFDs”).
Scopul acestui avertisment este de a descrie riscurile majore în tranzacţiile Forex şi CFDs.

Nu trebuie să vă implicaţi în tranzacţionarea speculativă Forex sau CFD dacă nu înţelegeţi

aspectele de bază ale acestor tranzacţii şi riscurile pe care le presupun – de exemplu – felul în
care sunt deschise şi închise poziţiile, felul în care se fac profiturile şi pierderile şi măsura în care
vă expuneţi la riscuri şi pierderi.

Tranzacţionarea cu Forex şi CFD este speculativă şi implică un grad mare de risc. În special din
cauză că acestea vor fi făcute folosind o marjă (care acoperă doar un procent mic al valutei
tranzacţionate), modificările de preţ din Forex sau CFD pot duce la pierderi substanţiale. Trebuie
să fiţi conştient de faptul că tranzacţionând cu CFD şi spot Forex puteţi pierde marja pe care o
deţineţi la iFOREX Brokerage Ltd. care este considerată garanţie pentru deschiderea şi păstrarea
poziţiilor dumneavoastră de tranzacţionare.

Aşadar, tranzacţionarea în aceste contracte, şi anume CFD şi spot Forex este potrivită doar
pentru persoanele care (a) înţeleg şi sunt dispuse să îşi asume riscurile economice, legale sau de
altă natură, pe care le implică aceste tranzacţii, şi (b) au capacitatea financiară de a suferi
pierderile fondurilor de marjă iniţială şi orice fonduri suplimentare transferate la iFOREX
Brokerage Ltd. pentru a-şi păstra poziţiile.

Trebuie să fiţi sigur că tranzacţionarea spot Forex şi CFD se potriveşte situaţiei dumneavoastră
financiare şi atitudinii pe care o aveţi faţă de risc. Dacă aveţi dubii dacă tranzacţiile spot Forex
sau CFD sunt potrivite pentru dumneavoastră, vă rugăm să solicitaţi o consultanţă independentă
la un expert în servicii financiare. iFOREX Brokerage Ltd. nu oferă acest tip de consultanţă.

Când vă angajaţi în tranzacţii CFD sau spot Forex plasaţi o tranzacţie în relaţie cu mişcarea
preţurilor stabilite de iFOREX Brokerage Ltd.. Preţurile citate pentru dumneavoastră de iFOREX
Brokerage Ltd. vor include un profit, un marcaj de creştere sau scădere în comparaţie cu preţurile
pe care iFOREX Brokerage Ltd. le poate primi sau se aşteaptă să le primească pentru acoperirea
tranzacţiilor cu dumneavoastră printr-o operaţiune pe piaţa interbancară sau cu un o altă parte.
Chiar dacă profiturile comerciale sunt comune pe pieţele valutare externe, impactul total al
profitului poate fi semnificativ în relaţie cu valoarea marjei pe care o depuneţi, şi poate face mai
dificil obţinerea unui profit de pe urma tranzacţiei. Mai mult, în legătură cu continuarea automată
a tranzacţiilor Forex pe care nu le închideţi, iFOREX Brokerage Ltd. va impune o dobândă

iFOREX Brokerage Ltd.

Autorizt si rglementat de catre Autoritatea de Servicii Finaciare Ungara
HFSA Numar de Inregistrare: III/73.059-4/2002
Adresa: Budapesta1054, Szabadság tér 14, Hungary. Telefon: +36-1-8808-400, Fax: +36-1-8808-440
Email: info@iforex.com, Website: www.iFOREX.com
negativă. Trebuie să evaluaţi cu atenţie efectul acestor dobânzi negative, împreună cu profitul,
marcajele de creştere sau scădere care influenţează abilitatea dumneavoastră de a face profit.

“Îndatorarea” sau “leverage” disponibil în tranzacţionarea cu CFD şi spot Forex (ex. fondurile
iFOREX Brokerage Ltd. cer ca atunci când se deschide o poziţie echivalentă cu valoarea
tranzacţiei în care puteţi intra) înseamnă că o marjă mică de garantare poate duce la pierderi
mari sau la câştiguri. Asta înseamnă de asemenea că o mişcare relativ mică poate duce la mişcare
proporţională mult mai mare, a dimensiunii pierderii sau profitului, deci poate lucra în favoarea
sau în defavoarea dumneavoastră.

Puteţi pierde toate sumele pe care le depuneţi la iFOREX Brokerage Ltd. ca garanţie. Plasarea
anumitor comenzi (ex comenzile “stop-pierdere” sau “limită”) ce au ca scop limitarea pierderilor
la anumite sume, nu pot fi eficiente întotdeauna, deoarece condiţiile de piaţă sau limitările
tehnologice pot face imposibilă executarea unor astfel de comenzi. Vă rugăm să ţineţi cont, că
pentru toate comenzile (inclusiv comenzile garantate de oprire a pierderilor) puteţi suporta
pierderi (pe care comanda dumneavoastră trebuie să le limiteze) într-o perioadă scurtă de timp.

Trebuie să plătiţi iFOREX Brokerage Ltd. toate pierderile pe care le suferiţi, precum şi toate
sumele plătibile conform termenelor şi condiţiilor de tranzacţionare pe Forex şi CFD cum ar fi
dobânzile. Dacă decideţi să vă implicaţi în tranzacţionarea CFD şi /sau Forex trebuie să vă
asumaţi acest grad de risc.

Tranzacţiile CFD şi Forex nu sunt tranzacţionate sub regulile de tranzacţionare ale unui schimb
de investiţii recunoscut, specificat. În consecinţă, implicarea în tranzacţii CFD şi/sau Forex vă
pot expune la riscuri mult mai mari decât investiţiile care sunt tranzacţionate în acest fel.

Potenţialul pentru profit sau pierderi în urma tranzacţiilor pe pieţele externe sau pe cele dominate
de contracte în valută sunt afectate de fluctuaţiile cursurilor de schimb. Tranzacţiile care implică
valute, inclusiv tranzacţionarea CFD şi/sau Forex, implică riscuri care nu apar în cazul
investiţiilor în moneda dumneavoastră. Astfel de riscuri accentuate includ (fără a se limita la)
riscurile de modificare a politicii economice dintr-o ţară străină, care pot modifica substanţial şi
permanent condiţiile, termenii, vandabilitatea sau preţul unei valute. Profitul sau pierderea în
tranzacţiile în contracte în valută (fie că sunt tranzacţionate în jurisdicţia dumneavoastră sau nu)
vor fi afectate de fluctuaţiile cursului de schimb, acolo unde este nevoie să se facă schimbul din
valuta contractului într-o altă valută.

Puteţi tranzacţiona in CFD şi/sau Forex cu iFOREX Brokerage Ltd. în valutele pe care vi le
pune la dispoziţie iFOREX Brokerage Ltd. iFOREX Brokerage Ltd. nu se angajează să continue
să ofere toate aceste valute. Pieţele pe care le oferă iFOREX Brokerage Ltd. (şi preţurile) sunt
derivate din preţurile citate pe piaţa interbancară Forex. iFOREX Brokerage Ltd. nu are nici un

iFOREX Brokerage Ltd.

Autorizt si rglementat de catre Autoritatea de Servicii Finaciare Ungara
HFSA Numar de Inregistrare: III/73.059-4/2002
Adresa: Budapesta1054, Szabadság tér 14, Hungary. Telefon: +36-1-8808-400, Fax: +36-1-8808-440
Email: info@iforex.com, Website: www.iFOREX.com
fel de control asupra mişcărilor preţurilor, ce pot fi volatile şi nu pot fi prezise. Aceste mişcări
vor afecta preţurile iFOREX Brokerage Ltd., vor afecta posibilitatea dumneavoastră de a
deschide şi închide o poziţie şi preţul la care puteţi face acest lucru.

iFOREX Brokerage Ltd. nu poate acţiona ca filtru de piaţă şi principal pentru toate contractele în
valută executate de dumneavoastră. Aşadar, nu suntem obligaţi să continuăm să transformăm în
valută şi putem refuza să acceptăm orice comandă de la dumneavoastră, după cum vom
considera de cuviinţă. In perioadele de volatilitate a pieţei, s-ar putea să vă fie greu să lichidaţi o
poziţie deja existentă, să evaluaţi valoarea poziţiilor deschise, să determinaţi un preţ just sau să
evaluaţi expunerea la risc. Acestea sunt unele din motivele pentru care tranzacţiile în valută
străină implică riscuri crescute. Cum tranzacţionarea în valută străină prin iFOREX Brokerage
Ltd. nu se desfăşoară pe un schimb regulat, nu există nici o instituţie centrală de mediere sau o
agenţie centrală similară care să garanteze obligaţiile noastre de plată faţă de dumneavoastră,
conform contractelor pe care le-aţi încheiat. Nu vă puteţi adresa decât iFOREX Brokerage Ltd.
pentru performanţa tuturor tranzacţiilor Forex sau CFD pe care le încheiaţi şi pentru returnarea
oricăror marje. Insolvenţa sau contumacia iFOREX Brokerage Ltd. şi/sau a omologilor săi vă
poate face să pierdeţi valoarea tuturor poziţiilor din contul dumneavoastră deschis la iFOREX
Brokerage Ltd. şi vă poate face să suferiţi pierderi suplimentare de pe urma poziţiilor deschise.

iFOREX Brokerage Ltd. poate avea acces la informaţii care dumneavoastră nu vă sunt
disponibile, poate achiziţiona poziţii de tranzacţionare la preţuri care nu vă sunt disponibile şi
poate avea interese diferite de interesele dumneavoastră. iFOREX Brokerage Ltd. nu îşi asumă
nici o obligaţie de a vă oferi informaţiile de piaţă sau alte informaţii pe care le deţine, pentru a nu
vă modifica sau a vă abţine de la tranzacţionare. Dacă există lucruri pe care nu le înţelegeţi, vă
rugăm să contactaţi echipa noastră de Servicii Clienţi, la +36-1-8808-400

IFOREX Brokerage Ltd.

iFOREX Brokerage Ltd.

Autorizt si rglementat de catre Autoritatea de Servicii Finaciare Ungara
HFSA Numar de Inregistrare: III/73.059-4/2002
Adresa: Budapesta1054, Szabadság tér 14, Hungary. Telefon: +36-1-8808-400, Fax: +36-1-8808-440
Email: info@iforex.com, Website: www.iFOREX.com