Hay
Quórum Hay Quórum
Sumario
Investigación y redacción
P
Bárbara Antonilli
or cuarta vez (tercera en forma consecutiva),
Federico Beiserman una o más comisiones de la Cátedra Redacción
Micaela Brescacín Bertinat II concreta/n en una revista su producción de
Lautaro Briata los trabajos integradores de promoción, con el agre-
María Fernanda Carbajal gado de una selección de otros elaborados durante el
Editorial .............. 3
Mariano Depego cursado de la materia.
Mayra López El Hockey en Rosario .............. 4 Como en las otras oportunidades, la elección del nom-
María Paula Palazzesi bre de la revista corre por cuenta de los cursantes,
Cooperativismo, ¿ideología o necesidad? .............. 8 siendo, en este caso, producto de la frase del docente
Renata Pereyra
En tono de NO y SI mayor ............ 12 que dio comienzo a cada clase de la Comisión 3, cu-
Sofía Schoo Lastra ando ya se encontraba presente, al menos, la mitad del
Agustín Stojacovich Museo de la Memoria ............ 16 curso.
Ana Laura Tejada Sin pretender buscar una segunda interpretación in-
Paula Tommasetta Matrimonio Igualitario ............ 20
existente, este espacio (por cuarta vez) se permite des-
85 años formando artistas ............ 24 plegar significados del título, en un año (o período)
Dirección signado por la deserción: No deja de llamar la aten-
La red y sus infinitas posibilidades ............ 28 ción que la cifra de inscriptos a cursar Redacción
Lic. Sergio Dutto
Opinión: Y la belleza quedó en... ............ 30 II fuera, en 2010, menor en un 70% con respecto a
los registrados en 2000. Hace un lustro se pretendió
Diseño y diagramación
Aguafuerte: Los hinchas balconeros ............ 31 como “culpables”, de lo que entonces era una tenden-
Julia Capoduro cia, a los institutos de carreras afines con menores exi-
gencias. Sin embargo, es un hecho que se han cerrado
Colaboración Los contenidos expresan libremente la visión periodística de institutos como el del Círculo de la Prensa Rosario o
María José Draperi los firmantes. comisiones, como ocurrió con el Taller Escuela Agen-
Amalia Frana Bisang La corrección de las notas está relacionada solamente con cia (TEA). Y ninguno acusa un alza existente en su
Marianela Goicoechea aspectos estilísticos y formales de las mismas. matrícula. Pudo haber pasado el “Boom” del perio-
Lic. Mariela Pasquini dismo, pero no hay otras carreras que muestren un
incremento importante y hayan “captado” ese flujo li-
bre, sino, en general, todo lo contrario. En ese sentido,
Comisión III |Año 2010
Cátedra de Redacción II no se puede tampoco “responsabilizar” a las carreras
Escuela de Comunicación Social que “garantizan” una salida laboral: La demanda de
Facultad de Ciencia Política y ingenieros – otrora taxistas con título para la doxa –
Relaciones Internacionales Universidad no se ve satisfecha con mayores inscripciones a dichas
Nacional de Rosario. carreras, a pesar de verse favorecidas en la atribución
de becas y cargos docentes.
Si a esto le sumamos un incremento notable en el
presupuesto (al menos duplicando cualquier índice
inflacionario de este decenio) se puede concluir que
hay más recursos (que igualmente no alcanzan, ni es-
tán cerca de hacerlo) para menos estudiantes, siendo
inevitable una mejora en el “Servicio” e imposible
sostener que un mal funcionamiento de la Universi-
dad pueda ser la causa de la baja, porque antes dicha
“prestación” fue de menor calidad. La respuesta no
aparece a la vista, es, entonces, momento de nuevas
preguntas.
¿El mensaje de los medios propende a que los padres
deseen tener un “m´hijo el doctor”? ¿Las críticas a la
Universidad se relacionan con problemas relativos a
Acerca de
su funcionamiento o hay una banalización de los sa-
beres, siendo más recomendable encerrarse con 10
estúpidos en una casa para decir pavadas y no hacer
nada que estudiar, pensar, capacitarse? ¿Se enteró/
aron alguien/muchos que la Facultad de Medicina de
la UNR fue premiada como la mejor de Latinoamérica
en su campo? Entre los que se enteraron, ¿figuran los
que repetían el patético lugar común: “Sufro pensan-
do quién me va a operar cuando sea viejo”?¿Aquellos
que se quejan porque “sobran” médicos, por igualar
los índices de Suiza (1 cada 320 habitantes), desearían
tener un médico cada 10.000 personas como Tanza-
nia? Y por último, ¿prepara la escuela secundaria para
una experiencia de mayor exigencia?, escuela destro-
zada en una década-proyecto, destrozo pasado cuyos
frutos en el presente bien pueden contarse como “ba-
jas” del sistema universitario.
Estos son sólo interrogantes ante un discurso impe-
rante-asfixiante que minimiza todo esfuerzo que
tiende a producir, incorporar, compartir, recrear o ac-
tualizar saberes. Actualización que Hay Quórum pro-
pone a través de una revista de exigencia profesional,
con investigaciones que implican esfuerzo, insistencias
para conseguir entrevistas, puertas que se cierran…
un contacto con la realidad desde los parámetros de
requerimientos que debe tener una universidad, cuyo
primer quórum que debe alcanzar es el de la calidad
en la producción. Cada uno de estos trabajos implicó
otros casi 30 trabajos previos, y alimentará los pos-
teriores. Que haya quórum no implica en la Univer-
sidad Pública la baja de la calidad, la Universidad no
necesita disfrazarse de guardería para mantener “cli-
entes” que pagan, ni disimular el índice de “jóvenes
que no trabajan ni estudian”. El rol de “contenedor”
no es el opuesto al de expulsor, una Universidad que
expulsa es la que no capacita, no se enriquece con la
producción de sus integrantes, no plantea ni se plan-
tea desafíos. Desafíos como presentar lo que produce,
demostrando que mal que les pese a aquellos que
apostaron por el vaciamiento (en todo sentido) de la
Universidad Pública, todavía Hay Quórum ◘
Lic. Sergio Dutto
Docente Coordinador
Cátedra de Redacción II
Hay Quórum - pág. 3
Breve panorama del deporte en la ciudad
ElhockeyenRosario
Repercusiones del Mundial y la situación actual del
“juego del palo y la bocha” en la localidad.
R
osario ha sido sede este año del Mundial de
Hockey femenino sobre césped. Todo el país
se vistió de celeste y blanco para recibir a “Las
Leonas” cuya participación superó las expectativas de
los seguidores. Este acontecimiento particular generó
en la ciudad de Rosario un movimiento paralelo de
varios sectores de la producción y de la población.
La Municipalidad de Rosario llevó a cabo una di-
fusión turística del evento mediante gigantografías,
publicidades televisivas y radiales y folletería, atra-
yendo a personas de todo el país y del mundo. Ayelén
Stepnik, ex jugadora de la Selección Nacional Argen-
tina y actual co-organizadora del Mundial, afirmó
que los hoteles y hostels estaban al borde de colap-
sar y que los alquileres provisorios de departamentos
habían aumentado considerablemente. A esto agregó:
“Hicimos una publicidad con la Municipalidad para
mostrarle al mundo cómo está posicionado Rosario.
El Mundial sirve para promocionar la parte turística.
Según lo que leí, va a repercutir en 30 millones de
pesos. Por esto, a todos nos hace bien traer eventos
de tal magnitud”.
Formación Argentina-Alemania, semifinal
Hay Quórum - pág. 4
Además del sector turístico, la producción de mer-
chandising abrió la posibilidad laboral a muchas per-
sonas que se encontraban en las esquinas de las calles
principales y alrededor del estadio mundialista ven-
diendo remeras, gorros, bufandas, banderas, llaveros,
entre otros. Sumado a esto, los famosos “trapitos”
también estuvieron presentes en el lo que concierne
a la recaudación económica de los estacionamientos
en la vía pública.
En el deporte responsable de esta movida, una juga-
dora promedio comienza su carrer la edad de 14 años,
cada una debe adquirirlo por sus propios medios.
Carolina Marquesini, presidente de la Subcomisión
de Hockey de GER, afirmó que, desde que las Leo-
nas se convirtieron en un fenómeno mundial, “se ha
incrementado altamente el porcentaje de chicas que
practican el deporte”. Esta declaración coincide con
lo dicho por Cecilia Vaconski, administradora de la
Comisión de Hockey del Club el Acuerdo de San
Nicolás (conocido como Somisa) y por Fernanda
Sampaoli, jugadora del Club Logaritmo que está inte-
grado por jóvenes de San Lorenzo.
Costos del deporte
Anabella Tropini, miembro del equipo de SOMISA,
comentó que un palo de hockey para primera di-
visión está costando alrededor de los 800 pesos. A
esto último, agregó: “Aparte del palo, se te suman
100 pesos de canilleras, protectores bucales, botines,
el uniforme y, a veces, el jumbo stick, que sería la
funda para el equipamiento que cuesta 300 pesos
más o menos”. Obtener todos los elementos necesa-
rios para poder practicar este deporte cuesta aproxi-
madamente 1.700 pesos.
Las tres jugadoras coincidieron en que se necesita un
poder adquisitivo particular para poder practicar el
deporte. Por el contrario, Stepnik aseguró que con
40 pesos se puede acceder a un palo y que, al necesi-
tarse solo una bocha, “el deporte es bastante accesi-
ble para chicas y chicos de cualquier nivel económi-
co”. En ese sentido, la ex jugadora afirmó: “Hay una
necesidad de eliminar el mito de que el hockey es un
El equipo de San Lorenzo que juega en Logaritmo
deporte de la alta sociedad. Lo que queremos es que
se popularice”.
Sumado a los costos del equipamiento, una adoles-
cente debe pagar una cuota mensual de asociado al
club al que pertenece y un pago aparte que sirve para
subsidiar el mantenimiento de la cancha y las insta-
laciones, según comenta Marquesini. Por su parte, la
Municipalidad no realiza aportes a ninguno de los
clubes consultados, lo que lleva a éstos a mantener
su economía por mérito propio. En esta situación,
los sponsors juegan un papel central, a pesar de ser
difíciles de conseguir.
“Es necesario eliminar el mito de
que el hockey es un deporte de
la alta sociedad”
La Municipalidad solía trabajar en conjunto con el
proyecto “Más Hockey”, dirigido, entre otros, por
Stepnik. Según comentó la ex campeona, al comien-
zo se trabajó en equipo con la Dirección de Rec-
El porqué del nombre
“Las Leonas”
Antes de ir a los Juegos Olímpicos de Sídney 2000,
el Seleccionado Argentino de hockey empezó
a trabajar con la psicóloga del equipo porque,
en el momento en que llegaban a las instancias
finales en los torneos, quedaban siempre afuera
de la final. Esto era una situación de sumo estrés
para las jugadoras, ya que sabían que el equi-
po tenía todas las condiciones físicas y técnicas
para llegar a la final y salir campeonas.
“A todo el grupo nos pasaba algo, pero no sa-
bíamos qué, entonces trabajando otra vez con
la psicóloga y hablando con el cuerpo técnico,
nos propusieron pensar en algún nombre apro-
piado que pueda identificar a este equipo y ahí
surgió el nombre de una leona. Nos sentíamos
identificadas con las características del animal,
la leona reflejaba lo que era el equipo por su en-
trega, por la pasión, por las garras y otras cosas
más”, dijo Ayelén Stepnik.
En Sídney hubo una mala interpretación en
el reglamento y el cuerpo técnico pensó que
pasaban a la 2º fase del torneo con 8 puntos,
pero en realidad pasaban con 0. De ahí en más
tenían que ganar todos los partidos si querían lle-
gar a tener una medalla olímpica.
“Nos reunimos todos, por suerte el equipo estaba
muy bien unido en la parte humana, y decidi-
mos salir a la cancha con una camiseta con la
leona estampada para que nos dé seguridad”,
comentó Stepnik. Cuando comenzaron a jugar,
el público se preguntaba cuál era el motivo de
la estampa y así fue como se dio a conocer la
historia del nombre “las Leonas”.
Desde el momento en que comenzaron a uti-
lizar la camiseta, empezaron a ganar todos los
partidos. “Contrincante o equipo que se nos
ponía en frente, lo vencíamos sin ningún proble-
ma y de esta forma llegamos a la final olímpica”,
ase- guró Ayelén con un aire de orgullo. Fue la
primera vez en la historia que el Seleccionado
Argentino de Hockey tuvo su primera medalla
olímpica de plata.
Evidentemente el equipo tenía todas las condi-
ciones para ganar. El nombre y la camiseta les
dio las fuerzas que les faltaba para consagrarse
como lo que son, una leonas.
reación y Deportes, de la que actualmente continúa
formando parte, pero luego las autoridades dejaron
de apoyarlos económicamente.
En un primer momento, se enseñaba hockey gratuito
en los predios municipales ubicados en los alrede-
dores de la ciudad, los cuales siguen estando a dis-
posición del proyecto pero sin subsidios financieros.
En relación a esto, Stepnik aseveró: “Te ofrecen el
espacio, pero todo el mundo lo ofrece. Nosotros
Hay Quórum - pág. 5
espacio, pero todo el mundo lo ofrece. Nosotros
necesitamos más que nada apoyo económico para
poder mantener el sueldo de los profesores y los
equipos, si bien algunas empresas nos regalan palos
y bochas”.
En este momento, “Más Hockey” va a seguir funcio-
nando, según contó su principal organizadora. En-
tre algunos de los lugares en los que continuarán la
labor se encuentran escuelas públicas, un centro de
educación física en Fisherton y el Club Argentino.
En cuanto al trabajo de la Municipalidad, “su idea es
seguir con esas actividades que habían empezado y
poner un profesor municipal”, afirmó Stepnik.
“Rosario, hoy en día, es una de las capitales del Ho-
ckey del país”, dijo con orgullo la ex Leona. Se puede
afirmar que este deporte en Rosario tiene una gran
repercusión a nivel social ya que la Liga del Litoral, a
la que pertenece dicha ciudad, posee 30 clubes afi-
liados, como puede confirmarse en el sitio web de
la Asociación de Hockey del Litoral. La competición
exige horas de entrenamiento físico pero, según
Romina Dec, entrenadora de Logaritmo, se necesita
complementar con gimnasio y ejercicios de resisten-
cia extra a los que se realizan en la práctica.
Una de las características principales del hockey
es que es un juego en equipo. Esto permite que se
creen lazos de compañerismo y apoyo mutuo entre
las jugadoras. Anabella Tropini y Fernanda Sampaoli
aseguraron que el hecho de compartir entre varias el
deporte es un punto a favor del grupo porque genera
la confianza necesaria para desenvolverse con segu-
“El hockey es para las mujeres lo
que el fútbol es para los hombres”
ridad a la hora de competir. Ayelén Stepnik confesó
que cuando era pequeña era muy tímida y el hecho
de hacer un deporte grupal la ayudó a socializar con
mayor facilidad. Luego de practicar hockey, Ayelén
asegura que logró adaptarse perfectamente a las si-
tuaciones que le tocaron vivir dentro y fuera de su
vida deportiva. Este compañerismo se demostró en
la infinidad de equipos de otros lugares que se pre-
sentaron en el Mundial con sus camisetas y banderas
para apoyar a la selección.
Mundial de Hockey
Las tribunas estaban repletas y los cantos retumba-
ban dentro del estadio que se construyó exclusiva-
mente para el evento. A pesar de que la cancha tiene
las características necesarias para adquirir la clasifi-
cación de “mundialista”, las tribunas dejaron mucho
que desear.
Sebastián Velázquez, espectador del partido Argen-
tina-Alemania, criticó la falta de estacionamientos y
aseveró: “Las estructuras de la tribuna no son las ade-
cuadas, de todas formas para empezar es algo y está
Hay Quórum - pág. 6
bien”. A su vez, Ayelén Gómez, formoseña fanática
de las Leonas, comentó durante el mismo partido
que las tribunas eran algo inseguras y que podrían
haber sido mejores. Igualmente, agregó que las ganas
de alentar que tenían todos los seguidores serían más
fuertes que cualquier falla en la infraestructura.
Por otra parte, Velázquez reconoció que la organi-
zación en general fue satisfactoria y que el servicio
Estadio mundial de hockey repleto de seguidores de
las Leonas para el partido con Inglaterra.
que brindó la Municipalidad de colectivos para tras-
bordo facilitó el traslado desde donde termina el re-
corrido del ómnibus de línea (k y 116) hasta el es-
tadio. A su vez, el hecho de que estos transportes
sean gratuitos ayudó a que las personas lograran a-
rribar con mayor facilidad al estadio, ya que “queda
bastante lejos del centro”.
Finalizado el Mundial, el estadio quedará a dis-
posición de la Municipalidad, según confirmó Ayelén
Stepnik. “Es una cancha de uso publico y quedará
para uso municipal. La Asociación de Hockey del Li-
toral se hará cargo del mantenimiento y del cuidado
correspondiente”, afirmó la ex-jugadora.
Las realidades de los clubes de Rosario no son las
mismas que la de los de alrededores. Los equipos de
ciudades cercanas deben realizar esfuerzos mayores
en cuanto al traslado y a la movilidad de las juga-
doras, así como los de los espectadores del grupo.
Un ejemplo particular de esta situación lo viven las
jugadoras del Club Logaritmo, ubicado en Ibarlucea,
todas oriundas de la ciudad de San Lorenzo.
Según las declaraciones de Fernanda Sampaoli, juga-
dora de Logaritmo, la trayectoria del grupo comenzó
en la Sociedad Italiana de su ciudad de origen. Esta
institución no poseía canchas propias y, por esto, las
tomaba prestadas del Polideportivo Municipal, del
predio de la Bolsa de Comercio en la Asociación de
Cooperativas Argentinas y del Batallón de Arsenales
de Fray Luis Beltrán, comentó Sampaoli.
A comienzos del 2010, la entrenadora Romina Dec
recibió una llamada de las autoridades de Logaritmo
ofreciéndoles que se unieran a la institución y ella ac-
cedió con la condición de que aceptaran a todas sus
jugadoras, sin excepción. Antes de pertenecer al club
ibarluceano, el equipo también pertenecía a la Liga
del Litoral.
momentos junto a la primera jugando en Europa y en
el país, los que le daban derecho a elogiar “su capaci-
dad para manejar la bocha”.
A pesar de que el hockey no es un deporte de tanta
popularidad como lo es el futbol, según confirmaron
las declaraciones de todos los entrevistados, en los
últimos años ha dado un salto que jamás había su-
cedido en la Argentina. Según Stepnik, desde que las
Leonas son reconocidas mundialmente y, desde que
sus triunfos, medallas y copas se incrementaron con-
siderablemente, las chicas se sienten más atraídas a
practicar el juego. Carolina Marquesini confirmó lo
Formación Argentina - Inglaterra anterior explicando que “a partir del 2000 el número
Roberto Baladini, entrenador de GER, contó que de jugadoras creció notablemente”.
continuamente se evalúan a las jugadoras buscando El Mundial que se realizó en la ciudad de Rosario fue
talentos incipientes desde las más chiquitas hasta las un evento que definitivamente va a repercutir en la
adolescentes. Por su parte, Ayelén Stepnik afirmó ser concurrencia al deporte. Así lo dijo Roberto Baladini
“descubierta” a la edad de los 14 años y agregó que aceptando que el Mundial no es “solo espectáculo”,
es la edad promedio en la que son llamadas las juga- sino que moviliza a la población y la acerca al hockey.
Por su parte, Ayelén Stepnik cree que el deporte está
doras por los preparadores del seleccionado.
llegando a varios sectores civiles y reflexiona que “el
“Rosario, hoy en día, es una de hockey es para las mujeres lo que el fútbol es para
las capitales del hockey del país” los hombres. Ojalá algún día un grupo de chicas se
junten en un parque, tiren una bocha y armen un
“Cuando tenía 14 o 15 años me fui perfilando, mi en- picadito” ◘
trenador vio que tenía potencial y, un día, me invitó
a quedarme al entrenamiento de la primera. Fue un
orgullo para mí”, contó Stepnik. Luego de su debut Bárbara Antonilli
María Fernanda Carbajal
en primera división para el Club Universitario, los
responsables de buscar nuevos talentos no tardaron
en encontrarla y así comenzó su carrera.
Ayelén Stepnik y Luciana Aymar son ejemplos del
excelente nivel que el deporte posee en la ciudad de
Rosario. Aymar, elegida nuevamente como mejor ju-
gadora del mundo, fue compañera de Ayelén en el
seleccionado y ésta afirmó haber compartido muchos
Puertas cerradas y sin respuestas
A la hora de iniciar esta inves- se intentó llegar hasta ellas. Por Por otra parte, otro dato al que
tigación, dos de las fuentes su parte, desde la secretaría no se ha tenido acceso es a la
más importantes eran la contestaron un llamado previo organización y a la práctica de
Federación de Hockey so- al Mundial, asegurando que fi- equipos municipales.
bre Césped de Rosario y la nalizado el mismo darían toda Luego del espléndido de-
Secretaría de Recreación y la información necesaria. Fini- sarrollo que llevaron a cabo
Deportes. La información de quitado el evento mundialista, ambas instituciones para el
estas dos instituciones podrían se volvieron a realizar llamados Mundial, desde esta revista se
haber enriquecido dicha nota pero nuevamente no se recibió esperaba una colaboración
porque brindarían la “voz ofi- ninguna respuesta. mayor, ya que con la infor-
cial” del fenómeno del hockey Un punto fundamental sobre mación brindada se contribuye
en Rosario. el cual ambas instituciones a la difusión del deporte. Aún
Tras varias solicitudes de ci- podrían haber aclarado el así, terminada la investigación,
tas o entrevistas, ninguna panorama rosarino del deporte se puede afirmar que el hockey
de las dos organizaciones es la cantidad, existente o no, en Rosario esta en su mejor mo-
respondieron. Las puertas de de aportes municipales que se mento y que seguirá creciendo
la Asociación permanecieron realizan en pos de mejorar la con el correr del tiempo.
cerradas todas las veces que calidad del hockey en Rosario.
Hay Quórum - pág. 7
Empresas recuperadas
Cooperativismo,
¿ideologíaonecesidad?
Después del “diluvio neoliberal”, tres ejemplos de asociaciones que
en nuestra zona tratan de mantenerse a flote luchando por la con-
servación de sus puestos de trabajo.
“E
conómicamente, el neoliberalismo fracasó
porque no consiguió ninguna revitalización bási-
ca del capitalismo avanzado. Social e ideológica-
mente, sin embargo, ha logrado un grado de éxito quizás
jamás soñado por sus fundadores”, así define Perry Ander-
son, historiador y sociólogo inglés, al modelo de estado que
hegemonizó el mundo durante la década del noventa. Una
mala combinación entre la globalización y neoliberalismo,
como presenta Aldo Ferrer, se tradujo en la polarización
social y la pérdida de valor hacia la fuerza de trabajo.
Mientras algunos podían conocer Europa gracias a la con-
vertibilidad, empresas nacionales debían cerrar por no
poder competir con la lluvia de productos extranjeros a
menor precio, dejando a la clase media aplastada bajo la
línea de pobreza. Muy cómodamente desde el sillón de
Presidente de la cámara de Supermercados de Rosario y
Gran Rosario, Francisco “Pancho” Regunaschi, le decía a
sus empleados del supermercado “Tigre”: “Ustedes hagan
que yo gane mucha plata y después yo me encargaré de
repartirla”, pactando así un acuerdo tácito con el gobierno
menemista para ilusionar al pueblo con una Argentina que
“llegaría a Japón en una hora volando en cohete por la es-
tratósfera”.
Mientras Don Pancho y la clase empresaria de mediados de
los noventa prometían “pizza con champagne”, en la ribera
Cristian Horton, Fabricio Pavan y Daniel Gómez, representantes de Cooperar.
Hay Quórum - pág. 8
del Río Paraná, Villa Constitución veía como ACINDAR,
uno de los pulmones económicos de la zona, encaraba el
programa nacional de flexibilización laboral tercerizando la
gestión del Puerto Ing. Acevedo, que quedó en manos de
dos Sociedades Anónimas Manpower y Moviport. Ambas
empresas estafaron a los trabajadores con sueldos irrisorios
y precarizando las condiciones laborales, provocando con-
flictos internos entre los operarios y sus contratistas.
A su vez, por aquellos años un panorama desolador se
vivía a 70km de Rosario, en Cañada de Gómez. Una de
las industrias más importantes de la ciudad, Vitrofin SA,
cerraba sus puertas porque sus copas de cristal no podían
competir con el resistente vidrio barato de China que, de
la mano del neoliberalismo globalizado, contaba con vía li-
bre para acceder al mercado nacional. De esta forma, más
de 80 obreros pasaban a engrosar el abrumador índice de
desocupación que atormentaba el país.
La “Cooperativa de Trabajadores Solidarios en Lucha La
Toma”, la Cooperativa de trabajo “Cristalería Vitrofin” y
Cooperativa “Cooperar: 7 de mayo” se formaron con el
objetivo de conservar puestos de trabajo y revalorizar el
concepto de solidaridad social. En un país donde las crisis
son marca registrada de la historia, estos son tres ejemplos
regionales de que es posible salir adelante a fuerza de com-
promiso y perseverancia en la lucha social.
De empleados a socios
“Ahora que somos directivos, ¿vamos a tener que venir
vestidos de traje?”, preguntó un empleado cuando pasó a
ser parte del consejo directivo de la cooperativa “Crista-
lería Vitrofin”, porque antes sus patrones eran profesio-
nales y vestían traje de etiqueta. Esta forma de pensar de-
bió adquirir otro enfoque, porque: “En una cooperativa
no se paga sueldo sino que se reparte el excedente, todos
son socios”, plantea Carlos Millán, ex presidente de la
cooperativa y actual síndico.
La historia de la fábrica cañadense se resume en el libro
“Los artesanos y el cristal” escrito por uno de los ex due-
ños de la S.A., Carlos Travaglino, quien relata: “La segui-
dilla de problemas societarios de pérdida de confianza en
la gestión gerencial, a partir del 92, hicieron mella en el
ánimo de algunos directivos que eran más inversores que
“cristaleros” y no supieron adaptarse a los cambios del
mercado y sus demandas”. Ya para el año 95, con graves
endeudamientos, la empresa tuvo que dejar de producir.
Después de haber estado parada durante más de 6 años
y siendo víctima de saqueos a sus instalaciones, fue en
2002 gracias al plan nacional “Manos a la obra”, del Mi-
nisterio de Trabajo y el Ministerio de Desarrollo Social,
que apareció una esperanza. En 2004 se puso en fun-
cionamiento la empresa pero, en esta oportunidad, como
cooperativa autogestionada por los trabajadores.
Diferente es el caso de Cooperar, donde los servicios del
puerto nunca dejaron de ser prestados y los trabajadores
no cesaron sus actividades. En el año 96, ante la tensión
existente entre los obreros y las empresas contratistas, fue
necesaria la intervención de la Unión de Obreros Me-
talúrgicos (UOM). El proyecto fue conformar una co-
operativa autogestionada, pero nuevamente la empresa
se negó, lo que llevó a los trabajadores a tomar una me-
dida ejemplar. Cristian Horton, director del Consejo Di-
Sobre la ruta 9, Vitrofin simboliza el espíritu cooperativo con grandes pinos en su entrada
rectivo de Cooperar, cuenta: “El 7 de mayo de 1996 por
la mañana dejamos un cargamento esperando ser embar-
cado, según las directivas. A las dos de la tarde, cuando
era el cambio de turno todos juntos presentamos nuestra
renuncia a Manpower. Les dijimos a los directores que si
no nos permitían ser cooperativa, el barco no sería carga-
do. Ante esta amenaza, la empresa tuvo que ceder, dado
que nosotros éramos los únicos trabajadores calificados
para hacerlo”. En honor a esta fecha se bautizó a la co-
operativa como “Cooperar: 7 de mayo”.
“Nosotros lo primero que aprendimos fue a desarmar
granadas de gas lacrimógeno por si viene la policía”, es
la frase con la que Carlos Ghioldi remarca la diferencia
que existe entre la experiencia de lucha que viven los tra-
bajadores de La Toma y los dos ejemplos antes mencio-
“En una cooperativa no se paga
sueldo sino que se reparte el
excedente, todos son socios”
nados. El folleto “La Toma, la lucha continúa…”, que
difunde el Centro Cultural del establecimiento, xplica
que el supermercado “Tigre” fue “deliberadamente
quebrado para concretar un negocio inmobiliario que
favorecería a los síndicos y al sistema judicial, enemigo
declarado que impide la expropiación definitiva del es-
tablecimiento”, según dice el mismo folleto, pues hace
9 años se emitió una orden de desalojo sin fecha como
amenaza constante. Es importante remarcar que esta
modalidad de vender los terrenos antes que conservar los
puestos de trabajo también se hizo presente en Vitrofin,
así lo describe Travaglino en su libro: “Hay personas que
pensaban en un negocio inmobiliario y quizá lo piensan
hoy, quizás tenían otros objetivos pero lo importante es
que la gente de la cooperativa presionó para que la causa
tuviera una tendencia constructiva hacia la recuperación
y la producción”.
Hay Quórum - pág. 9
 Cooperar es una de pocas empresas que presta el servicio
de puerto cumpliendo con las normas de seguridad, su La posibilidad de continuar cooperando ton. Por este motivo, reinvirtieron en maquinarias que les
servicio es caro pero el mejor. “Si nuestro trabajo fuera permiten comenzar una pequeña empresa de logística
mediocre tendrían razones para echarnos, pero no se las Las tres cooperativas necesitan de la unión y la concien- portuaria, para ampliar su mercado a otras empresas de
damos”, ríe Fabricio. cia de sus socios para poder seguir adelante y, de esa ma- la región. Si es en cuestión de mejoras para los socios, un
nera, continuar insertándose en la economía sin que las plan de inversiones en viviendas mantiene el entusiasmo
“La Toma es el arca de Noé: presiones de la competencia o el desamparo ante la ley de los mismos.
ante la inundación neoliberal, reduzcan su accionar.
estamos salvando las especies Si La Toma no logra la expropiación definitiva del local y
del movimiento popular” el cese de la persecución judicial, no logrará focalizarse en
mejorar sus condiciones de trabajo y sus ingresos. Bajo la
En el caso de “La Toma”: “El bar es el que más da, te- constante amenaza de ser expulsados del edificio, mejorar
Planta baja del establecimiento de La Toma, el nemos la posibilidad de alquilar el salón para eventos,
bar y algunos locales sus condiciones de trabajo y sus ingresos. Bajo la constante
está la playa de estacionamiento, la librería y el almacén
comunitario”, cuenta Ghioldi. Pero aclara que el almacén amenaza de ser expulsados del edificio, necesitan contar
Ghioldi, quien se puso al frente de los trabajadores para
no está en condiciones de competir con los grandes su- con el apoyo sectores populares e instituciones de la socie-
conformar la cooperativa en el año 2001, afirma: “La
Toma es el arca de Noé: ante la inundación neoliberal, permercados. Hubo quejas acerca a la ineficiencia del ser- dad. “Ya logramos que la universidad tenga presencia en
estamos salvando las especies del movimiento popular”. vicio del bar, pero un grupo de jubilados comenta: “Es el este lugar con el comedor, es más difícil sacar a Maiorana
La primera impresión que produce el establecimiento de único lugar donde podemos quedarnos a jugar al burako, (Darío, rector de la Universidad Nacional de Rosario) que
Tucumán 1339 es la de un “shopping criollo”, ya que en en otros bares no nos dejan”. “Si los trabajadores pone- a mi que soy un «pichi»”, expresa Carlos Ghioldi, quien
la planta baja hay un barcito con carteles fileteados, va- mos en funcionamiento un estable-cimiento como forma ahora reafirma su posición y ambiciona sumar también a Jornada del día del niño organizada por
rios locales pertenecientes a cooperativas de trabajo que de lucha, no lo hacemos aplicando el criterio empresario la policía para que, cuando llegue la orden de expropia- Cooperar
venden artesanías, un almacén comunitario, una librería de obtener el mayor lucro a cualquier costo”, resume el ción, la desobedezcan.
folleto antes mencionado. Vitrofin espera acuerdos internacionales. En ese sentido,
y en planta alta funciona el comedor universitario y las
“La economía nuestra siempre fue de subsistencia, nun- no tiene un comprador fijo como Cooperar que le permita
sedes de varios gremios de trabajadores. “Si nuestro trabajo fuera mediocre ingresos estables. Por lo pronto, hay expectativas de que
ca hubo mucho excedente para reinvertir en mejoras de
tendrían razones para echarnos, sus copas sean vendidas a restaurantes de un empresario
Entre copas, barcos y mate cocido. producción, lo que está se reparte entre los socios y para
comprar materias primas”, explica Millán. A pesar de ello, pero no se las damos” mexicano quien le garantizaría 2 contenedores por año.
Dado que se trata de una actividad altamente redituable, Vitrofin apunta al exterior, debe realizar la mayor canti- Millán concluye: “Todos los integrantes de la cooperativa
los obreros de Cooperar pueden gozar de un sueldo dig- dad de producción posible de primera calidad. “Nosotros ¿Qué pasa si se funde ACINDAR?, es un interrogante que tenemos que estar conscientes que para lograr estos obje-
no e incluso disponer de ciertas ganancias al terminar el apuntamos a la regalaría de alto precio, un mercado que incomoda a los miembros del consejo directivo de Coo- tivos debemos trabajar solidariamente” ◘
mes. “Tenemos una política de reinversión en capital de valorice el trabajo artesanal”, afirma el ex director de Vi- perar. “No queremos ni pensar en eso, si ACINDAR se
trabajo, en capital social y en capacitación sobre coope- trofin, por ello es que se inclinan por clientes internacio- funde no sólo nos quedamos sin nuestro principal cliente Federico Beiserman
rativismo para fomentar la participación e integración nales ya que el mercado interno está invadido por cristales sino que también perderíamos la concesión del puerto, María Paula Palazzesi
tanto de los obreros como de sus familias. Se trata de de producción industrial con menor costo. La ayuda que una de nuestras fuentes de trabajo”, explica Cristián Hor- Renata Pereyra
mantener la democracia en todo. Vamos a la asamblea, le brinda la Municipalidad de Cañada de Gómez es muy
se exponen proyectos, se vota y se reinvierte. Este año importante para la cooperativa, porque: “Además de sub-
compramos maquinaria nueva”, indica Horton. “Pero sidios para gastos de capital, que nos ayudan a mantener
la producción, somos proveedores de ellos en regalos
Con vistas a la sociedad.
sobre todo tratamos que, a partir de las posibilidades, los
ingresos sean dignos y, comparando con otros lados, los empresariales: Cuando tienen que mostrar un producto Basándose en la Ley de Co- fica Horton y concluye: “Gra- Toma son aún más cons-cientes
de la ciudad en eventos políticos, les hacemos productos operativas 22.337, que plan- cias a ellas se formaron cuatro de esto, sobre todo al dar un
compañeros tienen los mejores sueldos”, agrega Fabricio
con el logo de la municipalidad o personalizados”, ase- tea a las cooperativas como cooperativas dentro de la fá- espacio para que todas las ins-
Paván, tesorero de Cooperar.
gura Millán. “economías solidarias”, Co- brica Paraná Metal”. La Co- tituciones encuentren un lugar
Gracias a esta política de reinversión y mejoramientos, perar emprendió varios proyec- misión de Cooperar utilizó parte donde reunirse. “No nos funda-
tos destinados a la comunidad: de sus excedentes del año 2009 mentamos en la continuidad
“Nos auto-robamos” “Conmemoramos juntos el 1º
de Mayo y nuestro aniversa-
en la adquisición de terrenos
en una futura construcción de
comercial sino en la ayuda a
la comunidad”, aclara Carlos
“Si en alguna empresa, socie- de reclamos de sus clientes, la Los representantes del consejo rio porque, como nosotros no viviendas para los socios que Ghioldi, dirigente de la coope-
dad anónima por ejemplo, ba- cooperativa invirtió en un tem- administrativo de Cooperar ob- podemos parar nuestras ac- no la tienen. Además realizaron rativa que necesita del apoyo
jar línea por algún problema plador para asegurar que las servan la misma situación en sus tividades, aprovechamos el fe- una colecta para ayudar a los de grandes sectores populares
que hay que solucionar te cues- copas no se rompan, uno de los compañeros. “Desde la escuela riado e incluimos a las familias. obreros de Paraná Metal du- para no ser desalojada del lu-
ta una semana, acá te cuesta socios se robó el cableado y en te enseñan a ser empleados y También organizamos una gran rante su última huelga. “Se trata gar. Es así que, en ese estable-
un año y medio para que la en- la asamblea sus compañeros no sabés lo que es formar parte jornada del día del niño donde también de devolver algo a la cimiento, se dictan desde char-
tiendan y la apoyen”, dice Mi- no querían delatarlo porque “e- de una empresa autogestio- se regalan juguetes”, cuenta sociedad que nos apoyó en las catedráticas hasta talleres
llán, para quien este problema, llos no eran buchones”. Según nada”, comenta Paván. Cons- Cristian Horton, director de la nuestra lucha”, especifica Hor- de artesanías, ciclos de cine
en Vitrofin, va a tardar mucho el síndico de la cooperativa, tantemente hay que remarcar Comisión Directiva. Además, ton. debate y obras de teatro para
tiempo en desaparecer. Tras esta situación es consecuen- que, para lograr que la coope- la coope-rativa participa en Quizás las acciones que em- todo público. “Buscamos que
una serie de anécdotas que su- cia de los problemas sociales rativa funcione, hay que traba- proyectos de escuelas públicas prenden las cooperativas son La Toma sea conocida por su
cedieron en estos años de co- sistemáticamente elaborados jar y participar en el proyecto.
sobre cooperativismo y aporta granitos de arena para la socie- acción social antes que por el
operativa, concluye que lo difícil por el vaciamiento neoliberal, “Cuesta mucho entender que
ayudas económicas. “Hemos dad pero aportan esperanza y éxito económico que haya teni-
es que los socios entiendan que vaciamiento que “logró que la esto es de todos, entonces
no son empleados y que tam- clase media pierda ese escalón, nos auto-robamos”, es básica- hecho varias actividades, char- ejemplo de que lo importante do”, sintetiza Ghioldi.
bién tienen responsabilidad en a la vez de inculcarle la idea de mente el planteo de Millán y de las, jornadas y proyectos de es salir adelante juntos.
que los productos se vendan. tratar de salvarse, pero a costa los otros directivos de las coope- integración y formación”, rati- Los trabajadores en lucha de La
Por ejemplo, cuando, luego de no trabajar”. rativas.
Hay Quórum - pág. 11
Hay Quórum - pág. 10
Puerto de la música
EntonodeNOySImayor
A pesar de que recientemente se realizó la licitación, la edificación
del innovador centro cultural sigue creando fronteras en diferentes
sectores culturales y políticos de la ciudad de Rosario.
E
l Puerto de la Música será un complejo cultural
que contará con una sala de conciertos, un cen-
tro de exposiciones, una escuela de música y un
restaurante. El proyecto, impulsado por el actual Go-
bierno de la Provincia de Santa Fe, fue diseñado por
el reconocido arquitecto brasileño de 102 años Oscar
Niemeyer, forma parte del Plan Estratégico de Rosa-
rio de 1998 y su inauguración está prevista para 2012
con la celebración del Bicentenario de la creación de
la Bandera Nacional.
El predio donde se edificará el Puerto de la Música
estará ubicado sobre el río a la altura de Avenida Pe-
llegrini y abarcará una superficie de 6,5 hectáreas.
Originariamente, la sala principal fue diseñada con una
capacidad de 4.000 personas pero, por indicaciones de
Niemeyer, se redujo a 2.500 debido cuestiones de vi-
sualización. Esta no contará con diferenciación de pal-
cos, es decir que consistirá en una sola platea como si
se tratase de un anfiteatro, cuyo escenario, cambiando
de sentido, se compartirá con una explanada que dará
lugar a 30.000 personas al aire libre. “Mi preocupación
fue garantizar que el espectáculo no se limite sólo a
los que están en la platea, sino que también alcance a
los de afuera, veinte o treinta mil personas que puedan
también participar del mismo”, aseveró el longevo es-
pecialista en el sitio oficial de la fundación del teatro.
En principio habrá también dos salas más pequeñas
Así será la vista aérea una vez concluido el Puerto de la Música.
Hay Quórum - pág. 12
para 200 personas; sin embargo, a pedido de músicos
locales, según indicó el secretario gremial del Sindicato
de la Música Oscar Pablo Vázquez, se está contem-
plando la posibilidad de que una tenga una capacidad
de 100 personas y la otra sea un poco más grande,
albergando alrededor de 300, cantidad cuya viabilidad
está siendo evaluada por los arquitectos encargados de
llevar adelante el proyecto.
Desde la Fundación del Puerto de la Música confir-
maron que el Gobierno de Santa Fe realizó numerosos
estudios antes de encarar este proyecto, en los que se
percibió cómo en otras ciudades del mundo la cons-
trucción de espacios culturales tuvo consecuencias di-
rectas en el desarrollo de estas localidades tanto en lo
cultural como en lo artístico, turístico y económico.
La idea es, según informaron desde la fundación,
que sea inclusivo y que tenga una trascendencia
similar a la que tienen edificaciones como el Mu-
seo Guggenheim en Bilbao, la Ópera de Frutillar
en Chile, los palacios de la Música en Barcelona y
Valencia y la Ópera de Sidney. Con respecto a su
gestión, se busca desarrollar un modelo que in-
tegre lo público y lo privado, como así también la
recepción de donaciones de empresas y particu-
lares para su financiación. Meses atrás, en el Lan-
-zamiento de la Construcción del Puerto de la Música
realizado el 27 de febrero, en el Monumento a la Bande-
ra, artistas de renombre enviaron su adhesión al mismo
en una presentación de video. Entre ellos, la recordada
Mercedes Sosa expresaba: “El Puerto de la Música de
Rosario será un espacio para la cultura que todos podre-
mos disfrutar”; por otro lado, Juan Carlos Baglietto de-
claró que como rosarino sueña con que esta obra sea
posible. “No sólo le va a dar a Rosario un espacio que le
encantaría tener a otras ciudades, generando un ícono de
esta ciudad tan relacionada con el río, sino que además
sumará en esta idea de seguir abriendo las puertas y que
la cultura sea parte de nuestra realidad cotidiana. Será un
espacio que albergará y dará la posibilidad a muchísimos
artistas y trabajo a mucha gente”, agregó el músico.
A contracara de ello, otros artistas sostienen que no be-
“El Puerto de la Música
de Rosario será un espacio para la
cultura que todos podremos disfrutar”
(Mercedes Sosa)
neficiará íntegramente a la cultura local. En esta posición
se encuentra el violista de la Orquesta Sinfónica Provin-
cial de Rosario Marcelo Ajubita: “Estoy a favor de su
construcción, sin embargo no creo que vaya a beneficiar
a la cultura rosarina, quizás en algún punto sí, pero en
un porcentaje muy pequeño; el problema de eso está
en quién lo maneja, tiene que ser una persona idónea
en las distintas áreas culturales”. Asimismo, el contraba-
jista solista de la misma orquesta Carlos Pagura declaró
a este medio que está en dudas si favorecerá a artistas
locales, pero sí afirmó que sería un punto de referencia
tanto a nivel nacional, como en Sudamérica. “En cuanto
a cómo lo hacen, incluso la financiación, no sé cómo se
efectuará; pero me parece bárbaro poner esta meta para
lograrlo; después de que lo logren, su éxito dependerá
del apoyo que tengan de la sociedad”, añadió Pagura.
Por su parte, una violoncelista, Cecilia Bondi, definió al
proyecto como “faraónico” y subrayó que a la gente no
le interesa. Además sostuvo que la Orquesta Provincial
seguramente tendrá un lugar allí pero no así artistas de
menor jerarquía.
A pesar de estas “voces musicales”, no del todo con-
vencidas con los beneficios que auguran quienes pro-
mueven esta iniciativa, otra es la mirada que ofrece
Oscar Pablo Vázquez, Secretario Gremial del Sindicato
de la Música de Rosario. “Cuando nos presentaron este
proyecto pensamos que era otro delirio más, una mega-
obra y que no iba a servir para nada; hay otras caren-
cias en la cultura misma que podían exigir otro tipo de
soluciones más rápidas. Pero cuando uno analiza más y
compara este proyecto con otros del mundo, ve que es
necesario pensar en algo un poco más grande, pensar a
largo plazo si queremos ver cambios más importantes”,
evaluó Vázquez, apoyando la idea de que el Estado in-
vierta en la creación de espacios que sean de intercam-
bio y generen cultura para que la gente concurra.
¿“Un despropósito” o un “sueño posible”?
Muchas son las críticas en torno a que en Rosario no
existe una demanda para actividades culturales de gran
porte, fundamentándose en que no está preparada so-
cial y culturalmente para una construcción de estas ca-
racterísticas y contemplando la posibilidad de que con el
tiempo esta mega-obra quede olvidada. Respondiendo
a ello, el Secretario de la Fundación del Puerto de la
Música José Boggiano alegó: “Si se construye algo, la
gente hace uso de ello: antes no existía el Parque España
y ahora la gente va, antes no existía el Museo Macro de
Arte Contemporáneo y ahora la gente va, antes no exis-
tía el Centro de Expresiones Contemporáneas y ahora
la gente concurre. Si la ciudad ofrece alternativas cul-
turales, la población las aprovecha”.
¿Y qué opina el Intendente de Rosario en torno a esta
cuestión? Miguel Lifschitz considera que hay obras que
son fruto de la necesidad y otras de los “sueños”. El
jefe municipal expresó en declaraciones a Página 12:
“Todas las personas necesitamos satisfacer nuestras
Así será por dentro
necesidades, pero también cumplir nuestros sueños. Ro-
sario es una ciudad de grandes sueños y el Puerto de la
Música es uno de ellos. Si hay una ciudad que ha hecho
de la cultura una política de Estado es precisamente Ro-
sario”. El intendente socialista consideró que el Puerto
de la Música es una buena oportunidad “para invertir en
el puerto y recuperarlo”, y agregó: “Hace años que es-
tamos esperando que adquiera la relevancia que tendría
que tener y el nivel de movimiento de cargas al que hay
que aspirar”.
En la vereda de enfrente se manifestó el concejal del
bloque Partido del Progreso Social Héctor Cavallero:
“Es un despropósito, un error que lo va a pagar muy
caro económicamente, no sólo Rosario sino también la
región, que se haga el Puerto de la Música en zona por-
tuaria”, además argumentó a este medio: “Tenemos que
ubicarnos que la ciudad de Rosario nació por el puerto
y se desarrolló por el puerto. Hoy la Hidrovía Paraná-
Paraguay es la más importante del mundo, más que la
de Estados Unidos, que la de Brasil, que la de Canadá y
más que la de China. Entonces, me parece que sacarle
siete hectáreas para hacer una sala de espectáculos, de
música, es no pensar en el valor estratégico que tiene
Hay Quórum - pág. 13
la ciudad y la región”. política portuaria y por lo tanto habla desde el descon- En la misma línea se manifestó el profesor de saxo de la el mayor turismo es más dinero en los hoteles, en res-
El Gobernador de Santa Fe Hermes Binner en de- ocimiento”, recriminó Aybar. Escuela Provincial de Música Rodolfo Rubio, quien ex- taurantes, en el que vende choripanes en la esquina de
claraciones a los medios locales dijo que el puerto de Otro de los argumentos que se esgrime contra la presó que estos espacios generan más riqueza cultural, Monumento y en los negocios locales”, señaló el, a su
Rosario es inoperante debido a que es “insuficiente, creación de esta millonaria obra es que la localidad ro- más educación, y “más educación genera más respeto vez, miembro del Consejo Administrativo de la Fun-
inseguro y absolutamente débil”, por cuya causa se sarina presenta problemáticas más inmediatas a solu- y una mejor sociedad”. A su vez, agregó: “Cuanto más dación del Puerto de la Música Guido Carbonell.
han perdido cuantiosas cargas. Respecto a ello, el ex- cionar. “Gobernar es jerarquizar las necesidades ma- fomentamos la cultura, la identidad, más sabemos quié-
intendente Cavallero aseveró que Binner “no tiene ni teriales y espirituales que tiene la gente”, proclamó el nes somos y mejor vamos a convivir. Por ende, es una
idea de la actividad del puerto”, afirmación ratificada actual edil de Rosario Héctor Cavallero al alegar que el prioridad mayor”.
por dirigentes del Sindicato Unidos Portuarios Ar- 42, 5 % de la población no tiene cloacas, cuestión que “Es un despropósito, un error
gentinos (SUPA). El asesor de la organización César si existiera beneficiaría la salud, la calidad ambiental, y
que lo va a pagar muy caro
Aybar, expuso que SUPA no se opone a la cultura, a la calidad de vida de la gente, “sin embargo se va a
económicamente, no sólo Ro-
sino a la pérdida de puestos de trabajo. “No puedo hacer un millonario puerto de la música gastando 520
concebir cómo el Gobernador Binner, que habla de millones de pesos para que lo disfruten 2.500 personas sario sino también la región”
una provincia productiva, que apoya la producción de (sic)”. (Héctor Cavallero)
las pymes de diferentes sectores productivos, quiere A contrapartida, la diputada nacional Alicia Ciciliani Por su parte, el presidente de la Asociación del “Teatro
defendió la construcción del Puerto de la Música en El Círculo” Guido Martínez Carbonell expresó: “No
“Rosario es una ciudad de el debate realizado en el programa Plan A de Canal 3. hay que plantear falsas dicotomías, una cosa o la otra,
grandes sueños y el Puerto de la “En dos años no se puede hacer todo junto. En este se pueden hacer las dos cosas”. En relación a la con- Afiche opositor encontrado en las calles
Música es uno de ellos” momento hay dos barrios de Rosario en el que estamos strucción del Puerto de la Música, el director del teatro Enfrentamiento político e ideológico, cruces, polémica,
(Miguel Lifschitz) haciendo las cloacas, ocho hospitales construyéndose la ve como una obra de inflexión del siglo XXI: “La im- adhesiones y duras críticas son por ahora los únicos
en la provincia, ochenta centros de salud, 237 escuelas pronta de nuestra la ciudad es cultural. Rosario no sólo vestigios del Puerto de la Música. Entretanto, en la lici-
matar un pedazo del puerto de Rosario operativo que secundarias. No por esto tenemos que relegar el tema es un polo turístico que ha crecido muchísimo, además tación pública realizada previo al cierre de esta edición,
genera 600 puestos de trabajo”, declaró con firmeza, cultural. Para sacar a los chicos de la droga, no se los ha aumentado el gran número de congresos y encuen- se presentaron ocho oferentes para la construcción de
detallando que hoy el puerto cuenta con diferentes ti- saca solamente porque uno le da un plan de empleo o tros anuales. No solamente va a ser un teatro para la lo que será la primera etapa y para la cual se prevé una
pos de cargas, como el azúcar, cemento, fertilizantes, un subsidio, hay que darle una motivación para vivir. música y bellas artes sino también va a ser un edificio duración de 18 meses. Sólo la estructura de hormigón
mineral de hierro, poroto, algodón, soja, etc. “Es decir Hay que ver a la persona en su integridad, en su moti- que va a tener una importancia turística y urbanística demandará una inversión superior a los 78 millones de
que no tiene idea de lo que está hablando, no conoce la vación”, aseveró la diputada socialista. muy grande”, agregando a su vez que, aún si no hubiera pesos y, en principio, su inicio está previsto para el 15
fondos para todas las necesidades de la región, su cons- de diciembre ◘
¿La cultura ancló en Rosario? trucción es algo positivo porque Rosario, a diferencia de
otras ciudades, tiene “Circuito Cultural”. “Además de lo
Si uno camina por el Parque la polémica, porque allí donde tantos otros. Hay quienes ven Micaela Brescacín Bertinat
cultural el puerto va a generar un ingreso económico,
Urquiza hasta la parte posterior ahora se encuentra la escuela en Rosario a la cultura cami- Ana Laura Tejada
al Planetario encontrará una de Prefectura, es donde se nando, quizás no es tan ex-
zona también verdosa, quizás edificará el foco de tantos elo- tremo, pero no por nada es
más silente, una esquina don- gios y vituperios: El puerto de la cada vez más habitual que Marineros SÍ, sirenas NO
de no llegan los niños corrien- Música. distintos artistas la elijan sede Uno de los puntos más conflic- que se va a generar más tra- llevará a cabo la obra: “Para
do y gritando salvo, eso sí, por Enclavado en zona portuaria, de sus lanzamientos; sólo en tivos del gran proyecto provin- bajo ya que la provincia va a hacerla necesitan el permiso
algunos valerosos que intenten en el límite de la zona centro este año Les Luthiers, Daniela cial es, sin duda, el escenario extender 350 metros el muelle, de la Nación y Ricardo Luján,
sortear el llamado “Caminito y sur de Rosario, se instalará Mercury, Diego Capusotto, físico donde se va a construir el y la nación 300 metros más. Es secretario de Vías Navegables
de la Muerte” (improvisado un nuevo auditorio cubierto Tristán Bauer, entre otros, apos- Puerto de la Música: el puerto decir, se agregarán entre 12 de la Nación, nos dijo que no
juego de equilibrio al costado para la Música y otras artes. taron a una costumbre cada ultramarino de Rosario. Mu- y 15 hectáreas, de las cuales se lo otorgarán porque las tie-
del parque); alguna que otra Ciertamente no son pocos los vez más enraizada de estrenar chos opinan que al edificarse sólo tres serán usadas para el rras en su principios tenían ín-
pareja acaramelada, y algu- escenarios cubiertos al servi- sus producciones en nuestra allí, se provocará una gran Puerto de la Música. dole nacional; al traspasarse
nos pocos atletas que no de- cio de la cultura que ofrece la ciudad antes que en Buenos pérdida de puestos de traba- Consciente de ello, el asesor a la jurisdicción provincial, hay
jan ni un metro sin correr. Allí ciudad: el teatro El Círculo, el Aires. ¿Será que con el Puerto jos, conclusión que defiende el de SUPA Cesar Aybar aseveró una cláusula que dice bien
hay unas escaleras, acaso es- teatro Broadway, el auditorio de la Música y la rivera cultural Sindicato Unidos Portuarios Ar- firmemente que es mentira. claro que las tierras, los puer-
condidas, que dan a la mismísi- Fundación Astengo, el teatro la cultura desembarcó en Ro- gentinos (SUPA). “No tienen el presupuesto por tos, los muelles se transfieren
ma esquina entre Av. Pellegrini La Comedia, el más reciente sario? Sin embargo, desde el Gobier- parte de la provincia de Santa con la condición exclusiva de
y Av. Belgrano. La esquina de salón Metropolitano, entre no Provincial se afirma que no Fe para construir los muelles. que el puerto tiene que ser un
habrá ningún detrimento en Nos reunimos con la diputada puerto operativo para la ac-
la actividad portuaria. “Si se Alejandra Vucasovich, con el tividad portuaria, o sea que
pierde un sólo puesto de tra- diputado Marcelo Gastaldi y no está concebido para que
bajo, paramos la obra”, sostu- con senadores de las distin- hagan un escenario musical”.
vo el gobernador Hermes Bin- tas cámaras provinciales, y Entonces, ¿gobernarán los
ner. Por su parte, el secretario nos plantearon que no está marineros o habrá lugar para
de Servicios Públicos aprobado una partida presu- el canto de las sirenas? La res-
Alejandro Boggiano aseguró puestaria para hacer los mue- puesta, seguramente, se verá
que existe el presupuesto para lles”, mantuvo. Asimismo ex- en un futuro no muy lejano.
la construcción, afirmando plicó por qué opinan que no se
Arquitectura del teatro

Hay Quórum - pág. 14 Hay Quórum - pág. 15

La “Casa de los Padres” Por otro lado, a partir de 1990, un grupo de ex presos represión. Ahí no se hacían las atrocidades que todos
políticos comenzó a reunirse buscando algún tipo de conocemos que se cometieron”, en una nota publicada

LaMemoriaencontrósu
resarcimiento por parte del Estado. Junto con Madres y por El Ciudadano el 10 de abril de 1999, y agregó: “Es
Abuelas de Plaza de Mayo, descubrieron que había mu- hasta ridículo empezar a pensar desde el edificio, a-
cho material y documentación, recolectados a lo largo rrancamos al revés. Lo más importante ahora es pensar

sitiodefinitivoenunMuseo
de los años, que necesitaban de un espacio físico para qué vamos a poner en el Museo, porque si lo único que
mostrarse. Luego de descartar varios lugares históri- tenemos son las listas, para eso no hace falta un museo,
cos, ya unidos en una Comisión Pro Museo, decidieron hacemos un CD ROM espectacular y lo repartimos a
en 1998, que la casona quien quiera tenerlo.
Luego de más de diez años de litigios, el edificio de Córdoba y de Córdoba y Moreno, Hay que empezar a jun-
Moreno, que en tiempos de dictadura perteneció al Comando del II donde había funcionado tar material”.
Cuerpo del Ejército y luego albergó al bar Rock & Feller’s, finalmente el Comando del II Cuer- Pero, aún cuando un
po del Ejército, sería el mes más tarde, el in-
pasó a manos de la Comisión Permanente de Derechos Humanos. lugar ideal para crear tendente se encontraba

E
l 24 de marzo de 1976 la Junta de Comandantes
en Jefe de las Fuerzas Armadas, integrada por el
General Jorge Rafael Videla, el Almirante Eduar-
do Emilio Massera y el Brigadier Héctor Pablo Agos-
ti, derrocó a la presidente constitucional María Estela
Martínez de Perón y asumió el gobierno del país. Así
comenzaba el Proceso de Reorganización Nacional, una
gestión signada por el autoritarismo que, sobre la base
de los principios de la Doctrina de la Seguridad Nacio-
nal, impuso una violencia de Estado que avanzó hasta el
punto de transformarse en terrorismo de Estado.
Rosario fue una ciudad muy importante en la histo-
ria del último golpe militar; en la esquina de las calles
Moreno y Córdoba funcionó la sede del Comando
del II Cuerpo del Ejército argentino, que comprendía
bajo su jurisdicción las provincias de Santa Fe, Chaco,
Formosa, Corrientes, Entre Ríos, Misiones y Buenos
Aires-17 partidos-. Sus responsables -el General Ramón
Díaz Bessone (desde septiembre de 1975), el General
Leopoldo Galtieri (desde octubre de 1976), el General
Luciano Jáuregui (desde febrero 1979) y el General Juan
Sala de exposiciones del Museo en Rosario Norte
Hay Quórum - pág. 16
Carlos Trimarco (desde diciembre de 1980)- decidieron
allí el destino de las personas detenidas en los centros
clandestinos, mediante Concejos de Guerra.
Sitio obligado de peregrinación de familiares que llega-
ron hasta allí con la esperanza de conocer la suerte co-
rrida por sus seres queridos, la sede del Comando del
II Cuerpo, en tiempos de dictadura, se erigió como el
emblema del poder omnímodo del Estado autoritario
en la ciudad.
Luego del proceso militar, el 10 octubre de 1984, du-
rante la gestión municipal de Horacio Usandizaga, la
“Casa de los Padres”, proyectada a pedido de sus padres
por el arquitecto Ermette Esteban Félix De Lorenzi y
construida por el ingeniero José Spirandelli en 1928, fue
vendida a un particular, Jorge Kevork Sivaslian, quien
hasta finales de octubre de 1997 se la alquiló a la Munici-
palidad de Rosario para el funcionamiento de las secre-
tarías de Obras Públicas y Planeamiento. Sin saberse,
la casona de Córdoba y Moreno estaría desde entonces
ligada a la historia de la lucha por los derechos humanos
en la ciudad.
un Museo de la Memo-
ria para la región. Sin
embargo, en diciembre
de ese año, frente a los
rumores de que la Co-
misión podría ocuparlo,
el inmueble declarado
de Interés Municipal fue
inesperadamente alqui-
lado a la firma Food La “Casa de los Padres”
Corner S.A, quien, ha- dictadura
biendo tomado posesión del mismo con inmediatez, se
dispuso a inaugurar un eslabón de la cadena cordobesa
de comida rápida estilo norteamericana Rock & Feller’s.
Si bien el 26 de febrero de 1998 el Consejo había
aprobado a través de la Ordenanza N° 6506 la creación
del Museo, con la finalidad de “reconstruir, proteger
y cultivar la memoria colectiva sobre las violaciones
a los derechos humanos sufridas en nuestro país a lo
largo de las distintas etapas históricas, haciendo espe-
cial referencia a los horrores del terrorismo de estado
que asoló a la República Argentina entre 1976 y 1983,
reivindicando la identidad cultural de las detenidos –
desaparecidos”; fue recién el 20 de mayo de 1999 que
los ediles Daniel Luna y Roberto Bereciartúa, ambos
radicales, plasmaron la iniciativa de su correligionario
“No hace falta un museo,
hacemos un CD ROM
espectacular y lo repartimos”
(Hermes Binner)
Rafael Ielpi, quien bregó por instalar el Museo en la ex
sede del Comando del II Cuerpo del Ejército, mediante
la ordenanza municipal nº 6790 que disponía: “De-
sígnese como sede definitiva del Museo de la Memoria
el inmueble ubicado en calle Córdoba nº 2019/2025”
Al contrario de lo que sucedió con la primera orde-
nanza, la segunda no gozó del mismo apoyo unánime.
Varias voces se alzaron en contra de que la “Casa de
los Padres” fuera el lugar definitivo para el Museo.
El propio intendente por ese entonces, Hermes Bin-
ner, declaró: “No estoy de acuerdo con que ese edifi-
cio sea representativo de lo que pasó en la época de la
firmando el decreto
que reglaba la Orde-
nanza Nº 6790 para
instalar el Museo de la
Memoria en Córdoba
y Moreno, los miem-
bros de la Comisión
Permanente de Dere-
chos Humanos seguían
en los años de la última recordando el rechazo
del mandatario. Martha
Díaz, entre otros, recuerda en una nota realizada por
este medio, que Binner le dijo “en la cara” que no era
necesario tanto espacio, ya que con una computadora y
una sala alcanzaba.
Por otra parte, un calificado de “nazi” e “infiltrado
en la Unión Cívica Radical”, por su par Jorge Boasso,
Federico Steiger, basándose en la teoría de los dos de-
monios disparó contra el proyecto: “Es trascendente
que exista un Museo de la Memoria, pero en otro lu-
gar, porque allí (Córdoba y Moreno) hubo militares
que honraron el Ejército y otros, como Galtieri que
cometieron atrocidades. Sería mezclar gente honesta y
justa con quienes cometieron crímenes aberrantes”. Y
textualmente puede leerse en La Capital del 25 de mayo
de 1999 una de las declaraciones más “fuertes” del mo-
mento realizadas por el radical: “Falta un Nunca Más
para la guerrilla y la subversión”. En consonancia, pero
con argumentos no tan polémicos, Miguel Montrassi
del Partido Demócrata Progresista dio el único voto
negativo al decreto con explicaciones de tinte económi-
cas. “Desde el PDP se intenta preservar el presupuesto
municipal porque ese edificio terminará costando unos
dos millones de pesos”, declaró el edil a Rosario12 el
21 de mayo de 1999.
A pesar de las discusiones, la expropiación no iba a
poder realizarse hasta, por lo menos, el año 2009, ya
que había tomado asidero el artículo nº 3 de la orde-
nanza de designación, indicando: “Si hubiere contrato
de locación celebrado en fecha cierta y demás recaudos
legales, cuyo objeto fuese el inmueble en cuestión, el
plazo de diferimento de la expropiación será hasta que
termine dicho contrato”. El contrato, de hecho, ya se
Hay Quórum - pág. 17
había firmado en diciembre de 1998 y bajo la pro- ban el Comando del II Cuerpo”. Museo se iniciaba otro capítulo: el contrato de locación 2006, el contrato de locación se rescindiera, “los inqui-
puesta de generar cien puestos de trabajo directos A pesar de los reveses, y con un staff completamente para el Rock & Feller’s finalizaba el 31 de mayo de 2003 linos cambiaron su postura e hicieron un planteo con
y con la idea de recuperar la casona de De Lorenzi voluntario, el Museo de la Memoria inició sus activi- pero, aún con la Ley provincial vigente, el particular una presentación denominada Demanda Declarativa de
“para la ciudad”, sus nuevos dueños (Sergio Gabriel dades con muestras, charlas educativas y un servicio a procedió a la renovación del contrato para con la misma Certeza, exponiendo que ellos querían quedarse hasta
Kierzkowski, Gustavo Kierzkowski, Guillermo Isaac la comunidad del que no se disponía hasta entonces en firma comercial, alegando la existencia de una cláusula mayo de 2009”, según explicó Aldo Gómez, el director
Rosental y Carlos Abiad) comenzaron las tareas de Rosario. Frente a la respuesta favorable e “inesperada” específica en el contrato anterior que facultaba para de Asuntos Jurídicos del municipio en Rosario12 el 14
reacondicionamiento del local comercial para que, ar- de la ciudad, el Museo comenzó a crecer y se presentó ello. De este modo, la cuestión de la expropiación se de diciembre del 2006.
ribando el mes de agosto de 1999, quedase inaugurado la necesidad de elegir a directivos. De este modo, el 1° había convertido en un problema para el Ejecutivo Mu- Finalmente, después de casi un año de funcionar sin
el bar temático. de enero del 2003 asumió la dirección Rubén Chababo, nicipal, porque carecía de fondos para llevar adelante la contrato pero sí con una orden de expropiación vigente,
Pese a las malas noticias, una iniciativa impulsada con negociación, a lo que se sumó la cercana caducidad de
tanta fuerza por la Comisión Pro Museo (más tarde la Ley emitida por el Legislativo Provincial, problema
Comisión Permanente de Derechos Humanos) no iba que finalmente se subsanó mediante la prorrogación de
a quedar “encajonada” por diez años. Al ver que había la misma con una mayoría abrumadora de legisladores.
una documentación tan vasta, los miembros de la Co- De hecho, Carlos Castellani, de la Unión de Centro
misión, que hasta entonces funcionaba en el Concejo Democrático (UCeDé), fue el responsable del único
Deliberante rosarino, comenzaron a exigirle al inten- voto en contra, argumentando que “los derechos hu-
dente un lugar de trabajo. Finalmente, en el 2001, con- manos en este país van en una sola dirección”. A su
turno, el diputado declaró en el recinto el 13 de mayo
“Falta un Nunca Más para la de 2004: “Nunca escuché a estos movimientos hablar
guerrilla y la subversión” Proyecto del Rock & Feller´s en Oroño y Jujuy
de los muertos por la subversión. Me pregunto cuántos
(Federico Steiger) museos de la Memoria tendrá que haber en Argentina si
23 de marzo: toma de posesión simbólica del
elegido por concurso en diciembre del año anterior. siempre miramos para atrás”. edificio por parte del Museo
siguieron un espacio físico para cumplir sus tareas. Así, Si bien se había conseguido cumplir con una meta muy
“Cuántos Museos tendrá que
el 30 de marzo, contando sólo con una sala y una ofici- importante, la Comisión Permanente de Derechos el bar Rock & Feller’s apagó por última vez su famoso
haber en Argentina si siempre
na, se inauguró el Museo de la Memoria –transitoria- Humanos, que ya funcionaba en las dependencias de cartel y así se logró que por primera vez, el 1° de mar-
mente- en la estación de trenes Rosario Norte, a pesar la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario, miramos para atrás” zo de 2010 el “Let´s make it happen!” de sus paredes
de que la decisión se venía criticando desde hacía dos no iba a dejar de lado su objetivo primordial: instalar (Carlos Castellani) simbolizara el resultado de una histórica lucha que tuvo
años. Daniel Luna, el impulsor del decreto de expro- definitivamente el Museo de la Memoria en la ex sede Como se había previsto en un principio, diez fue la como fruto un Museo para alojar la memoria de todos
piación de la “Casa de los Padres”, ya había declarado del II Cuerpo. Por lo tanto, ahora en el plano provin- cantidad de años durante los cuales el Museo tuvo que los argentinos ◘
irónicamente en El ciudadano del 12 de abril de 1999 cial, el trámite continuó con la sanción de la Ley de luchar y esperar por conseguir su casa definitiva, ya que
que “Binner cae en ridículo al considerar como más Expropiación del inmueble. La Cámara de Diputados si bien se esperaba que una vez realizada la compra total Lautaro Briata
significativo el sector de Rosario Norte que el edificio la votó el 16 de mayo de 2002 y el Senado le agregó la del inmueble por parte de la Municipalidad en julio del Paula Tommasetta
de Córdoba y Moreno, salvo que haya descubierto que media sanción una semana después. La Ley fue pro-
los responsables del Golpe del ’76 y las violaciones a
los Derechos Humanos fueron los ferroviarios que
mulgada el 1 de julio, publicada en el Boletín Oficial el
4 de julio y entró en vigencia el 13 de julio de ese año.
A la memoria hay que ayudarla
trabajaban en la estación y no los militares que ocupa- Como en el cuento de nunca acabar, en la historia del El Día de los Derechos Hu- Todos los sectores de la “Casa “Un museo vivo”, de eso se
manos (10 de diciembre) fue el de los Padres” estarán ocupa- trata la iniciativa que forma
elegido para abrir las puertas dos por diferentes esculturas, parte de la Coalición de Sitios
El Rock & Feller´s vuelve a la escena local del Museo de la Memoria en
su sede definitiva de Córdoba
obras y terminales informáti-
cas relacionadas con lo que
de Conciencia, con sede en
Nueva York, y a la división Me-
Por más de 10 años funcionó embargo, el R&F irrumpió en La concejal socialista además y Moreno. Desde la Comisión significó la dictadura militar en moria del Mundo, de la UNES-
en Córdoba y Moreno el em- la escena municipal una vez aseguró que la propuesta ar- Permanente de Derechos Hu- Argentina y en Latinoamérica. CO y que funciona desde
blemático bar Rock & Feller´s, más. En esta oportunidad, con quitectónica presentada por manos se adelantó cómo va Norma Ríos, miembro de la sus comienzos como antece-
cadena de comidas de tipo un pedido al municipio de ex- la empresa Food Corner SA, a estar conformado el Museo, Comisión espera que los con- dente del Archivo Nacional de
norteamericana originaria de cepcionalidad para poder dueña de Rock and Feller’s, denotando lo que significará tenidos “sean importantes” so- la Memoria.
Córdoba. Debido a una ley ampliar su construcción 4 me- “busca recomponer” la es- para la ciudad contar con bre la propia historia de aque- Se busca que el Museo sea un
de expropiación por parte de tros hacia el lado de la vereda quina de Oroño y Jujuy, mejo- una institución reconocida a lla gente que militó durante lugar de constante consulta
la provincia de Santa Fe para pública. rando el barrio. nivel internacional. toda su vida. “Hasta ahora se sobre los derechos humanos,
instalar allí el del Museo de la “En realidad, lo que solicita la El permiso fue aprobado y, al El proyecto del Museo de la sabe que sería un lugar para ya que cuenta con uno de los
Memoria, el bar debió encon- empresa es la utilización pre- cierre de esta edición, reinau- Memoria fue ideado por los la memoria colectiva pero se archivos más grandes del país
trar otra locación para funcio- caria de la zona destinada a guraba el bar. Fuera de las responsables de la entidad en pretende que sea un museo en relación al tema. Y que,
nar. La esquina de Boulevard servidumbre de jardín”, aclaró discusiones, la pronta apertura colaboración con la Facultad vivo, que no sea estático, y además, se convierta en un lu-
Oroño y Jujuy (donde fun- Viviana Foresi, quien integra del establecimiento significará de Arquitectura de la Univer- que la gente participe, porque gar interactivo que “las perso-
cionaba el restaurante Petra) la comisión de Planeamiento la reincorporación de unos 50 sidad Nacional de Rosario y los Derechos Humanos se nas decidan y elijan conocer
fue el lugar elegido para la y agregó que existen antece- trabajadores antiguos y el in- contará con espacios interac- siguen violando todos los días, por su propia cuenta”, ima-
reapertura del bar temático. dentes de permisos otorgados greso de una cantidad similar tivos, una biblioteca, termina- aunque ya no estemos en la gina Claudia Piccinini, encar-
Todo hacía prever que el bar desde el Concejo a comercios de nuevos empleados. les informáticas y un auditorio época del proceso", aseguró gada del área de educación
se inauguraría en mayo sin de la zona para que puedan con capacidad para 80 per- Ríos, ex detenida en la época de la Comisión.
mayores complicaciones, sin construir sobre esas áreas. sonas. de la dictadura.

Hay Quórum - pág. 18 Hay Quórum - pág. 19

Ley para todas y todos
MatrimonioIgualitario
enelmundo
Un recorrido por el sinuoso camino de luchas, reivindicaciones y san-
ciones de esta iniciativa en diez países. La reacción de la Iglesia Católi-
ca y la influencia de los medios de comunicación durante el debate.
“E
l matrimonio igualitario es el reconocimiento
jurídico que regula la convivencia de dos per-
sonas del mismo sexo, con los mismos requi
-sitos y efectos que corresponden al matrimonio para
las personas de distinto sexo”. Con esta definición la
diputada Vilma Ibarra inició el debate del proyecto en
el Congreso Nacional. La nueva ley de matrimonio que
permite el enlace de personas del mismo sexo fue uno
de los temas más tratados, polemizados y debatidos en
nuestro país durante los últimos tiempos. Cabe señalar
que, desde su aprobación el 15/07/2010, esta iniciativa
es la primera en su tipo en América Latina.
En nueve países del mundo, la ley que habilita el matri-
monio igualitario también generó reacciones en distin-
tos frentes y con diferentes formatos sobre todo desde
la Iglesia Católica y algunos sectores conservadores. Los
Países Bajos y Bélgica encabezaron la lista en reconocer
el derecho al matrimonio a las parejas del mismo sexo.
Sus proyectos fueron el punto de partida para los demás
países que en la actualidad lo han oficializado.
La ex diputada Silvia Augsburger esgrimió como fun-
damento de su proyecto de matrimonio homosexual en
Multitudinaria marcha en apoyo del Matrimonio Gay en España
Hay Quórum - pág. 20
Argentina (publicado en el libro Matrimonio para todas
y todos. Ley de Igualdad): “A lo largo de la historia, las
personas homosexuales, bisexuales y transexuales han
sido segregadas, apartadas, estigmatizadas, torturadas y,
muchas veces, condenadas a muerte. Y en muchos paí-
ses lo siguen siendo. Los principios de libertad e igual-
dad son los que han guiado durante todos estos años el
camino hacia el reconocimiento de la plena dignidad de
todos los varones y mujeres. Dignidad que conlleva, por
imperativo constitucional, ser plenos y plenas en dere-
chos y deberes”.
España: modelo argentino
En España el matrimonio igualitario fue aprobado el
día 2 de julio de 2005. El Partido Socialista Obrero Es-
pañol (PSOE), en ese momento dirigido por el ahora
presidente del país José Luis Rodríguez Zapatero, fue el
que lo impulsó. Este proyecto permitía la posibilidad
de casarse a personas del mismo sexo y el goce de to-
dos unión conlleva. Ángel González, dirigente de Gay-
Inform / Línea Lesbos, servicio de información del
Colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexu- Más acá en el tiempo, los países nórdicos, como Norue-
ales de Madrid (COGAM), afirmó a este medio: “No ga y Suecia, se sumaron al lote de naciones con matri-
hay una ley en sí misma sobre el matrimonio, lo que monio homosexual legal en el año 2009. Con la pecu-
realmente se hizo fue un cambio en el Código Civil liaridad de que, en Noruega, el proyecto fue presentado
para permitir el matrimonio civil a por el gobierno de centro-izquierda y,
personas del mismo sexo. Esa modi- en cambio, en Suecia fue impulsado
ficación fue, principalmente, cambiar por la centro-derecha.
los términos «marido y mujer» por Finalmente, en el corriente año, Portu-
«cónyuges»”. gal adoptó el matrimonio con alguna
El modelo español, según las palabras que otra resistencia por parte del presi-
de Silvia Augsburguer, quien fue una dente Aníbal Cavaco Silva, quien, a la
de las impulsoras del proyecto en hora de sancionar la ley, expresó que
nuestro país junto a la diputada Vil- “en horas de crisis, no hay que dividir
ma Ibarra, “constituyó el puntapié más al país sino unirlo”. En Islandia,
inicial y la base sobre la que se erigió el Parlamento sancionó sin votos en
el debate en Argentina”. Además la contra la aprobación del proyecto y
ex diputada nacional hizo referencia se transformó en el noveno país que
al constante “contacto” entre mo- adoptó esta medida, reemplazando
vimientos sociales y políticos a los de esta manera la Unión Civil vigente
fines de sofocar las resistencias por SilviaAusburger,una de lasimpulsoras desde 1996. Johanna Sigurdardottir,
parte de la Iglesia Católica y los par- del proyecto en Argentina presidenta de ese país, fue la primera
tidos de “ultraderecha” ya que, en ambos países, la pre- política lesbiana del mundo en reconocer su condición y
sencia de esta institución religiosa constituyó la barrera en ocupar la posición de primera ministra. El mismo día
y la principal fuerza opositora con la que se confrontó y en que se sancionó la ley que reconoce el matrimonio
se lidió durante todo el proceso de tratamiento y poste- homosexual, la dirigente de 67 años lo festejó celebran-
rior aprobación de la ley. do su boda con su pareja, la escritora Jonina Leosdottir.
Sin embargo, la dirigente socialista marcó algunas dife- En cambio, en Estados Unidos el matrimonio universal
rencias con respecto a la posición del gobierno de turno sólo es legal en seis estados: Massachusetts, Connecti-
en ambos países que no merecen ser soslayadas: “Mien- cut, Iowa, Vermont, New Hampshire y Washington
tras que en el caso español fue en el seno del Partido D.C. También lo es en la jurisdicción de México del
Socialista de Rodríguez Zapatero dónde se gestó la ini- Distrito Federal.
ciativa, en nuestro país la situación fue diferente. Los
movimientos sociales, estudiantes y algunos políticos de Medios de Comunicación y la Iglesia.
izquierda fueron los impulsores de esta iniciativa y el go-
bierno, para diferenciarse de las políticas de derecha, se Las asociaciones que lucharon para la aprobación del
sumó en el tramo final del tratamiento marcando así una matrimonio igualitario no sólo tuvieron que enfrentarse
indisimulable estrategia política”, afirmó la ex diputada. a una sociedad excluyente y naturalmente discriminadora
o, para utilizar un lenguaje coloquial, “homofóbica”, sino
Tratamiento del proyecto en el mundo también librar una ardua batalla con dos grandes ejes que
manejan la opinión pública de un país: los medios de
Países Bajos fue el primero en implantar el matrimonio comunicación y la Iglesia.
gay en el año 2001. Luego siguió Bélgica el 30 de enero Desde España, el dirigente andaluz Ángel González se
de 2003. Las condiciones de aprobación fueron simi- expresó al respecto: “En general todos los medios de co-
lares en ambos países debido a la cercanía y a las carac- municación fueron escépticos, bien por motivos políti-
terísticas de ambas culturas. Ya entrado el año 2005 se cos, religiosos, o por homofobia. Naturalmente los me-
sumaron, tomando como referencia algunos puntos de dios de comunicación más cercanos a la izquierda política
la ley, España y Canadá sucesivamente. Más tarde fue se posicionaron con más comprensión pero sin entender
el turno de Sudáfrica, un país golpeado por los efectos bien porque dos hombres o dos mujeres se querían casar”.
del apartheid y con una sociedad dividida entre blancos Por otra parte, sobre el accionar de sectores religiosos
y negros, lo cual habla a las claras de que, en el plano explicó: “La Iglesia Católica, mayoritaria en España,
social, las segmentaciones y discriminaciones están la- puso el grito en el cielo y vaticinó el fin de la familia. La
tentes, por lo que el grado de reticencia al proyecto fue derecha política también se posicionó ahí. Han pasado
en cierto grado mayor. cinco años y aún hay un recurso de anticonstitucio-
nalidad presentado por el Partido Popular (de derecha)
“España constituyó el puntapié porque en la Constitución se habla de familia formada
inicial para el debate en Argentina” por hombre y mujer...”, cerró su aseveración. A esta afir-
(Silvia Augsburguer) mación se sumó Guillermo Lovagnini, presidente de
Hay Quórum - pág. 21
VOX Rosario, asociación civil que lucha por la reivindi-
cación del orgullo gay, al explicar que la Iglesia Católica
se “quedó en el tiempo ya que sus argumentos son or-
todoxos y conservadores”.
Para ilustrar la postura de Guillermo y Ángel, se ex-
ponen tres muestras claras de la oposición férrea por
parte de los medios de comunicación y la Iglesia:
ÉPOCA, revista semanal española de carácter político
publicó, en una de sus ediciones del año 2006, 18 argu-
mentos en contra del matrimonio igualitario entre los
que se destacan: el peligro de la civilización y la des-
naturalización del concepto de matrimonio (pérdida de
validez y solidez del mismo); su inconstitucionalidad;
poner en juego la libertad de expresión y la objeción
de conciencia; el deterioro progresivo que desembarca
en la extinción de la familia; entre otros. Por su parte, y
coincidiendo con estos argumentos, el cardenal prima-
do Jorge Mario Bergoglio, actual arzobispo de Buenos
Aires, caracterizó al avance del proyecto, en una nota
difundida por todos los medios, como “una movida del
Diablo” y alentó a acompañar esta “Guerra de Dios”
Zapatero en el Parlamento
José Luis Rodríguez Zapatero, actual presi-
dente de España, fue uno de los impulsores,
desde su partido político, el Partido Socia-
lista Obrero Español, de la ley de matrimonio
igualitario en el año 2004. Un año después,
el proyecto se trató y se aprobó en el Parla-
mento. En el momento de oficializar la imple-
mentación de esta nueva ley, el mandatario
elevó un discurso para los presentes en la
sala y para todo el pueblo español sobre el
impacto social que causaría la nueva norma:
“No estamos legislando para gentes remotas
y extrañas. Estamos ampliando las oportu-
nidades de felicidad para nuestros vecinos,
para nuestros compañeros de trabajo, para
nuestros amigos, para nuestros familiares y,
a la vez, estamos construyendo un país más
decente, porque una sociedad decente es
aquella que no humilla a sus miembros”.
Además, el mandatario español hizo referen-
cia a que en ese momento la sociedad es-
pañola daba una respuesta a un grupo de
personas que durante años habían sido hu-
milladas, sus derechos ignorados, su dignidad
ofendida, su identidad denegada y su liber-
tad reprimida. “Hoy la sociedad española les
devuelve el respeto que merecen, reconoce
sus derechos, restaura su dignidad, afirma su
identidad y restituye su libertad”, afirmó por
ese entonces el político español.
Zapatero destacó que es verdad “que son
tan sólo una minoría” (por los homosexuales),
pero remarcó: “Su triunfo es el triunfo de to-
dos, también de los que se oponen a esta ley
porque es el triunfo de la libertad”, concluyó
el ahora mandatario.
Hay Quórum - pág. 22
Guillermo Lovagnini, titular de VOX
Rosario.
contra la inminencia de la posibilidad de que los homo-
sexuales contraigan matrimonio.
Por último, en Ecuador un artículo del diario El Uni-
verso de Guayaquil (mayo de 2008) afirma que en el
territorio ecuatoriano existen 140 centros que ofrecen
“quitar la homosexualidad” con métodos ilegales que
van, desde encierros forzados, golpes e insultos, shocks
de electricidad, fármacos e inyección de hormonas para
“curar definitivamente la homosexualidad”.
Proyectos en marcha
El lugar donde parece haber tenido más eco la imple-
mentación del matrimonio igualitario fue el vecino país
de Chile, a través del senador socialista Fulvio Rossi,
que en el mes de agosto presentó el proyecto y abrió al
debate en el territorio trasandino. La propuesta de Rossi
busca cambiar los términos "hombre" y "mujer" por
“Todos los medios de comunicación
se mostraron escépticos”
(Ángel González)
un contrato "entre dos personas", en el Código Civil.
Sin embargo, el presidente de dicha nación, Sebastian
Piñera, se mostró a favor de la unión civil, no así del
matrimonio entre personas del mismo sexo.
Por otra parte, Cuba, desde hace dos años, está en ple-
no proceso de tratamiento del proyecto. Mariela Castro,
activista en contra de la homofobia y sobrina de Fidel
Castro, declaró: “Voy a seguir siendo optimista y este
año tal vez podamos lograr la aprobación. Seguimos
tocando puertas, a ver si este 2010 podemos celebrarlo
de otra manera, con eso que consideramos una victo-
ria de las personas LGBT (lesbianas, gay, bisexuales y
transexuales) en Cuba".
Además Eslovenia y la ciudad más poblada de Estados
Unidos, Nueva York, se encuentran, al cierre de esta
edición, en sesiones y debates para lograr la apro- na, en los últimos minutos de su exposición durante el
bación del matrimonio entre personas del mismo sexo. tratamiento del proyecto, recordó desde una perspec-
En ambos lugares, se espera que en el transcurso del tiva histórica que hasta hace un tiempo el matrimonio
2010 o, entrado ya el 2011, se apruebe definitivamente. estuvo vedado a los esclavos, a los negros, a las parejas
de distinta raza y a los homosexuales.
“En horas de crisis, no hay que Además la legisladora agregó que “hasta hace muy
dividir más al país sino unirlo” poco” las mujeres no podían casarse en libertad e
(Cavaco Silva) igualdad, no podían ejercer la patria potestad sobre sus
hijos, ni votar libremente.
Una mirada al futuro
Las palabras de Augsburguer dejan sentado el pano-
rama mundial tras la aprobación en nuestro país. “A
partir del caso de Argentina, el cual tuvo mucha reper-
cusión en el planeta, se produjo un revuelo mundial
espectacular, fue un gran impulso. Estoy convencida
que se va a discutir en muchos países. El colectivo de la
diversidad está trabajando en una serie de cuestiones,
están poniendo en la agenda pública todos los temas
por los cuales se sienten discriminados, así que vamos
Vilma Ibarra, otra de las impulsoras del proyecto en
a ver en un tiempo muchos países que van a aceptar
Argentina
el matrimonio igualitario”, afirmó la ex diputada so-
cialista.
Por su parte, el presidente español, José Luis Rodríguez
“Seguramente dentro de unos años nos va a costar tra-
bajo explicarle a nuestros hijos que a dos personas del
Zapatero, al defender la reforma del Código Civil el
mismo sexo se les impedía acceder a una institución
30/06/2005, sostuvo: “No hemos sido los primeros,
como es el matrimonio. Ahora muchos países van a
pero tengo por seguro que no seremos los últimos”,
poder acceder”, finalizó enfáticamente la diputada ◘
afirmó el mandatario y agregó: “Atrás vendrán otros
muchos países impulsados por dos fuerzas imparables:
la libertad y la igualdad”.
En la misma sintonía que el gobernante español, la
diputada nacional Vilma Ibarra, una de las impulsoras Mariano Depego
de la iniciativa del matrimonio igualitario en Argenti- Agustín Stojacovich
Epílogo del libro de Osvaldo Bazán
Osvaldo Bazán, el reconocido que utilizó el legislador para nenes negros, los nenes judíos,
periodista homosexual, llevó a comenzar fue elocuente: “Al- siempre tuvieron en su casa un
cabo una investigación acer- gún día, finalmente, se habrá lugar donde resguardarse de
ca de la “Historia de la Homo- de saber la verdad tan celosa- las estúpidas ofensas externas.
sexualidad en la Argentina”, mente guardada: la homosex- El primer lugar donde un nene
producto de su interés por la ualidad no es nada. No lo era homosexual es ofendido es
reivindicación del orgullo gay en un principio y no lo será en su propia casa. Tu hijo ¿cuen-
y del ya alcanzado sueño del un futuro. Cuando saquemos ta con vos? A no hablar. A
matrimonio homosexual, con del medio todos los incendios aceptar resignadamente que
el cual robusteció el debate y todas las torturas y todas las las cosas son así. A avergon-
tras intervenciones en el Sena- mentiras y todo el odio y toda zarnos de cada gesto íntimo.”
do y escritos. Precisamente, la ignorancia y todo el pre- Al momento de su interven-
fue su libro uno de los que más juicio, descubriremos que no ción, Rossi no dudó en rematar
repercusión generó, erigién- hay nada”. El asunto de la “no su participación con la misma
dose como una de las biblio- aceptación” por gran parte aseveración con la que Bazán
grafías más recurridas durante de la sociedad y la consigu- lo hace en su libro: “Sueño con
el tratamiento de la ley en Ar- iente discriminación es una que este diálogo se pueda
gentina. Agustín Rossi, diputa- de las banderas de los de- dar algún día: “«-Viejos, quería
do por Santa Fe del Frente fensores del matrimonio gay. decirles que estoy de novio.
Para la Victoria, leyó parte de Al respecto, el periodista san- -¡Qué alegría, nene! ¿Con un
las conclusiones esgrimidas por tafesino dedicó unas palabras chico o una chica?»”. Así es
el periodista. La frase del libro que fueron reveladoras: “Los el final del epílogo del libro”,
Hay Quórum - pág. 23
La cultura rosarina está de festejo
85añosformandoartistas
La Escuela Municipal de Danzas y Arte Escénico iniciada
por Ernesto de Larrechea en 1925 hoy recoge los frutos de
tantos años de trabajo.
E
n el año 1925 se creó el Teatro Infantil Munici-
pal, concretándose así el sueño de su fundador
Ernesto de Larrechea de transmitir a los niños su
amor por el arte. Hijo de una destacada familia de la
ciudad, interesado por lo artístico, en los ratos libres
se escapaba de la casa para ir al circo y participar en las
funciones, así fue como aprendió magia, malabarismo
y acrobacia, pero no lo aprendió para sí, sino para im-
provisar funciones para niños.
Siempre surgía del público algún chico que se desta-
caba haciendo algo, por esto construyó con su dinero
una pista de circo donde actuaba junto a los chicos,
que aprendían canto, danza y zapateo americano, en-
tre otras cosas. Era una época donde lo artístico se
resaltaba mucho, entonces los padres pedían mayor
enseñanza para sus hijos, por lo que la Municipalidad
le cedió a de Larrechea dos pequeñas y antiguas ha-
bitaciones sobre el ex Mercado Central, actual plaza
Montenegro, donde poder instalarse.
Pasados algunos meses, lo que comenzó con 19 alum-
nos fue creciendo en número hasta llegar a más de
100, razón por la cual debieron trasladarse a una casa
ubicada frente a la Municipalidad, tomando el nombre
La Escuela funciona actualmente en una casona en el centro de la ciudad
Hay Quórum - pág. 24
de “Teatro Infantil Municipal”.
En 1954, tras la muerte de su director, su hija, que tuvo
la misma formación artística que su padre, continuó
con la labor. A medida que iba creciendo el número
de alumnos, fue necesario darle a los talleres una con-
tinuidad de carácter formal y graduada en años, to-
mando así la estructura de una escuela, recibiendo la
denominación “Escuela Municipal de Danzas y Arte
Escénico Infantil”, abarcando diversas modalidades
de la danza y el teatro. “No sé si Larrechea hubiera
querido que esto sea escuela, pero al crecer tanto no
había otra posibilidad de organizarla”, manifestó su
actual directora Silvia Tani. Es en 1957, en homenaje a
quien fuera su fundador y director por más de 30 años,
que se le dio el nombre de Ernesto de Larrechea.
Actualmente cuenta con más de 800 alumnos y explica
su directora que, generalmente, los chicos de entre 6
y 7 años que ingresan son traídos por sus padres, sin
embargo a medida que avanzan en sus estudios ellos
mismos se van interesando o no, ya que la disciplina
es seria y el aprendizaje es bastante áspero y rutinario.
“El que persiste es porque realmente le gustó”, co-
menta Silvia. Además remarca: “Los núcleos sociales y
de amistad que se forman son mayores a los del cole- Silvia Tani, por su parte, dejó entrever la diferencia
gio porque comparten muchos gustos y experiencias y entre la importancia y el prestigio que tenían las artes
se trata de una elección personal, es por eso que mu- en la sociedad de los años 20 y lo que ocurrió en este
chos ex alumnos siguen viniendo”. “Después de estar último tiempo, en el que fueron perdiendo difusión y
once años en la Escuela, yendo casi todos los días se se dejaron a un lado en la enseñanza. Con el objetivo
crea un ambiente muy familiar, donde todos se cono- de subsanar la falencia que poseen los docentes en esa
cen”, confirma Sol Casas, ex alumna, recientemente área, desde octubre, existe un convenio con el Minis-
graduada. terio de Innovación y
Dentro de la Escuela Cultura de la Provin-
funciona un Ballet Es- cia a través del cual a
table de Clásico (que los futuros docentes,
tiene 30 años), un bal- por primera vez, se les
let de español y uno de hará hacer un trayecto
folklore y tango, que artístico. “Todo eso
es el Ballet Municipal que decayó se quiere
de Danzas Argentinas, volver a incorporar,
abarcando así las prin- con una mirada mo-
cipales especialidades derna, pero como algo
de la danza. necesario que hace a
Entre otras actividades, la integridad de la per-
por demanda de la so- sona y permite valorar
Pista de circo usada como gradas donde actuaba de
ciedad, se ofrecen tall- Larrechea junto a los niños otras expresiones del
eres abiertos al público arte”, manifiesta la di-
en general donde se dictan las mismas disciplinas que rectora de la Institución.
en la escuela pero en modalidad de taller. Dentro de “En este tiempo Rosario creció un montón en lo refe-
las opciones se encuentran teatro, jazz, folklore, salsa, rido al teatro, pero a la danza se le podría dar más im-
tango, entre otras. portancia de la que posee actualmente”, comentó Ana
La escuela planifica dos grandes presentaciones for- Cecilia Mastrangelo quien baila desde los 7 años y lleva
males al año, una que se realiza en el teatro El Círculo 15 como docente en diferentes escuelas de comedias
y otra en el Parque España, además de pequeñas fun- musicales.
ciones que se desarrollan a lo largo de todo el año. Sin Similar es la opinión de Marcela Masetti, directora de
embargo, Silvia Tani hace hincapié en la importancia la Escuela Provincial de Danzas, quien opina que ex-
que se le otorga en la institución a la preparación: “La iste una diferencia importante entre el lugar que se la
producción es una consecuencia posible si se puede da a la danza frente a otras formas de expresión. “Por
llegar, sino se puede, se sigue con la formación”. En lo que vengo transitando desde hace bastante tiempo,
ese sentido, agrega que se dictan seminarios de perfec- la danza está siempre menos presente, sobretodo en
cionamiento aparte de las clases, dictados por otros los aspectos que tienen que ver con lanzamiento y visi-
profesores que vienen de “afuera” para que los chicos bilidad. Siempre hay otras artes que están privilegiadas,
puedan tomar contacto con nuevas maneras de apren- con más tradición y más trayectoria dentro del sistema
der. educativo, sea el caso de las plásticas o de la música”,
sostiene Masetti. Además, la directora del Instituto
¿Qué lugar ocupan las artes hoy? Isabel Taboga, único que entrega títulos oficiales en
la provincia, explica: “Son muy pocos los institutos de
Si bien se han desarrollado nuevas formas de ex- educación superior o universitaria que se abocan en
presión, tanto la danza como el teatro se mantuvieron especificidad a la danza y mucho menos a la gratuita
a lo largo de los años, llegando hoy en día a una nueva como es nuestro caso”.
etapa de resurgimiento. “No se mueren las formas de
expresión tradicionales, se reconfiguran, cambia el La danza, ¿hobby o profesión?
formato. No hay que ser extremista o exagerado sino
que hay que adaptarse a los tiempos que corren. Tanto Según asegura Silvia Tani, “casi todos los institutos de
el teatro como la danza son formas de expresión que Rosario están integrados por docentes salidos de esta
siguen vigentes”, opina Horacio Ríos, Secretario de escuela. Acá estudian 11 años danza y 8 años teatro,
Cultura de Rosario. entonces la capacitación es seria y cuando terminan
con 17, 18 años encuentran gran salida laboral o tienen
“Tanto el teatro como la danza la opción de seguir el profesorado al que acceden con
son formas de expresión que mucha facilidad”.
siguen vigentes” Sin embargo, algunos alumnos manifiestan su preocu-
Hay Quórum - pág. 25
-pación por la inserción laboral en el mundo artístico: las cosas son importantes sólo a partir de la necesidad la formación sino que, como dependen del alumna-
“La idea es en algún momento vivir de la danza. Si o del interés que le damos nosotros. Lo de «la cultura» do, se dedican a producir espectáculos y obligan a sus
quiero bailar me tengo que ir de Rosario. Me gustaría es algo que quedó restringido, ya deberíamos ser más alumnos a comprar una cantidad estipulada de entra-
bailar y cuando termine la carrera como bailarín, al- generosos con estas definiciones y hablar de «las cul- das para poder pagar el espectáculo y así obtener una
rededor de los 45 años, dar clases”, relata un alumno turas»”. ganancia que les permita subsistir. Esta experimentada
de la Escuela Municipal. Por el contrario hay otras per- bailarina no ve con buenos ojos el hecho de que, “a
sonas que se forman pero tomándolo como un hobby: veces, el instituto privado le diga que hace las cosas
“Supongo que todas sueñan alguna vez con ser bailari- muy bien a un niño que quizás no llega a esa competen-
nas y dedicarse a eso, pero el mundo de la danza como cia”, y aclara: “Nosotros afortunadamente, por ser del
profesión es muy estricto, tenés que tener muchísimas Estado, no tenemos todos esos parámetros, sabemos
condiciones físicas y destacarte mucho, es muy difícil”, que vamos a subsistir económicamente, podemos ser
se sincera una joven alumna. sinceros y, además, eso nos permite derivar al niño a
La danza es una forma de expresión que sigue especialidades que le sean más afines”. Sobre este pun-
“Yo pienso que si no hubiera vigente to aclara que desde la escuela pueden orientar al alum-
sido importante o necesario -sonas se quedan sorprendidas al entrar a la institución no a otras especialidades, para las que tengan mayores
lo que se brindaba, la escuela por las buenas condiciones en que se encuentra el edi- competencias, aunque no se dicten en la escuela. No
hubiera desaparecido” ficio, que cuenta con calefacción y aire acondicionado obstante, si el pequeño se siente cómodo y le agrada
Mastrangelo afirmó con convencimiento que en la ciu- en todos los salones. “Uno está acostumbrado a que lo que va aprendiendo, se trata de retenerlo hasta que
dad hay posibilidades para insertarse laboralmente, a si es público está un poco sucio, algunas cosas rotas”, poco a poco vaya cumpliendo objetivos que hacen a su
Festejos por los 85 años de la Escuela “Ernesto resalta Silvia. formación, en la que se les realiza un seguimiento de-
pesar de que “en Buenos Aires hay cosas que acá aún
de Larrechea”
no han llegado”, sobre todo por la gran cantidad de es- “Lo de «la cultura» es algo tallado en todos sus aspectos. “Las primeras veces los
cuelas que existen actualmente. Además hace hincapié que quedó restringido, ya puede traer la mamá pero después tienen que querer
Valorar lo propio
en que para lograrlo es importante seguir formándose deberíamos ser más generosos venir ellos solos”, recalca su directora.
continuamente y menciona la importancia del “fuego Estos 85 años “fueron muy importantes” para la cultu- con estas definiciones y hablar
del artista”, aquello que “te lleva a seguir superándote “Ser pública, libre y gratuita creo
ra rosarina. “Ser pública, libre y gratuita creo que son de «las culturas»” que son parámetros que ya casi
día a día”. parámetros que ya casi no se manejan en educación”,
En lo referido a la salida laboral, Horacio Ríos detalla: destaca Tani quien al mismo tiempo hace referencia a
Aunque la directora reconoce que no pueden albergar no se manejan en educación”
“No puedo hacer una generalidad de eso, hay gente a todos los niños de la ciudad, remarca que la escuela
la creencia popular de que “si se paga es mejor” y, por
que le ha ido muy bien, otra que ha sido profeta en tiene la ventaja de que está abierta a cualquier chico “En definitiva se trata de que los chicos sean felices
lo tanto, la escuela pública queda un poco relegada.
su tierra, otra que necesitó ir a Capital para generar al que le interesen las disciplinas que allí se dictan y acá adentro, no que haya chicos martirizados y que
“En nuestro caso, afortunadamente, no es así”, con-
una trascendencia, hay gente que no la conozco y es que a los alumnos se les brinda absolutamente todo el no quieran venir, porque lo que le brindamos es una
fiesa orgullosa su directora y agrega que muchas per-
profeta”. Por eso apeló a que “dejemos de pensar que vestuario. “Precisamente, porque depende del Estado, oportunidad”, concluye Silvia Tani ◘
no debe recurrir al alumnado para seguir subsistiendo,
El fenómeno “Bailando por un sueño” podemos ser más sinceros con el alumno y el papá”,
indica Tani. Mayra López
Sofía Schoo Lastra
A pesar de haber grandes re- Cecilia Mastrangelo sostuvo y llega así a la gente, generado A su vez manifiesta que los institutos privados, por
ferentes masculinos en el ám- que en la danza hay tanto var- incluso temas de convesación una necesidad económica, no hacen tanto hincapié en
bito de la danza, parece que ones como mujeres y que, des- sobre cómo bailó uno y otro
no es fácil dejar de pensar de su punto de vista, a través participante. “También «des-
este arte como una actividad del programa “Bailando por un pierta ganas de…», un chiquito Vivir de la danza
de mujeres. Al ser consultada sueño” se fue difundiendo más que ve «Bailando por un sue-
sobre la cantidad de varones el baile como actividad para ño» descubre que se puede La idea de todas aquellas per- arquitectura para formarse en joven profesora que participó
que concurren a la Escuela todos. bailar de distintas maneras y sonas que estudian danzas es lo que amaba, las tablas. Des- en obras como “Robin Hood”,
Ernesto de Larrechea, su di- Respecto a este programa tan quizás encuentra en ellos una dedicar su vida a lo que más de los 7 años no paró nunca “Pasiones”, “Gotán”, “Noches
rectora respondió: “En danza polémico y de gran audiencia, vocación a la cual no hubiera aman: bailar. Ana Cecilia Mas- de bailar, se presentó en cast- de películas” y en el “Festival
es un mínimo de mínimo, todo Silvia Tani confesó: “Los cer- llegado de otra forma por no trangelo, bailarina y profesora ings, tomó clases y participó en Nacional del Malambo”.
eso que se escucha de que támenes de este tipo no me tener acceso”, concluyó la di- de danzas se considera afor- seminarios en Buenos Aires con A pesar de que le gustaría tener
no hay prejuicios es mentira, parecen mal porque indirecta- rectora. tunada por poder realizar su reconocidos profesores. funciones todos los días como
es impresionante el prejuicio mente favorecen a todo este Similar fue la opinión de Mas- sueño. Con apenas 19 años, tras un en Buenos Aires, asegura que
que hay. En folklore es donde proceso. La gente al mirar el trangelo, quien contó que Desde pequeña le encantaba período de prueba, empezó vive de lo que más le encanta:
están más parejos, será un 50 programa, a lo mejor no tanto pareciera que, a partir del pro- bailar y las mismas circunstan- a dictar clases en el Estudio “Tengo la suerte de decir que
y 50”. Sol Casas, alumna de la por el atractivo de la danza sino grama de Tinelli, “todo el mun- cias de la vida la fueron llevan- de Comedias Musicales de El puedo vivir del baile”, expresa
institución sostuvo que todavía por todo lo que se ve y se gen- do quiere bailar”, pero apuntó: do por ese camino. Al principio Círculo, donde comenzó con orgullosa y reflexiona: “Yo no
está presente en la sociedad la era alrededor del baile, puede “Lo malo es que creen que de comenzó como un hobby un curso pequeño llegando a me quise ir nunca a Buenos
idea de que la danza es una conocer los distintos estilos de un día para el otro todos pue- pero, cuando inició sus estu- tener gran cantidad de gru- Aires, sí me fui a tomar clases.
actividad para mujeres, pero danza”. Además comentó en- den bailar. Pero no es así, la dios en comedia musical, se pos. “Me encanta dar clases, Pero siento que uno puede ser
cree que poco a poco esto se tusiasmada que ayuda mucho carrera del bailarín como la dio cuenta de que había en- me fascina, pero lo que más tan artista acá como allá. Yo
va revirtiendo. Sin embargo, a a la difusión de ritmos ya que del artista es puchito a puchito, contrado su vocación. Así fue me gusta es bailar y estar arri- digo siempre que si luchás por
partir de su experiencia, Ana incursiona en todo tipo de ellos hay que estudiar”. que abandonó la carrera de ba del escenario”, asegura la lo que buscás, llegás”.

Hay Quórum - pág. 26 Hay Quórum - pág. 27

Crónica | Por Paula Tommasetta
IX Jornada de Extensión de la Cátedra Redacción II
La red y sus infinitas
posibilidades
Juan Ignacio Belbis, Manolo Robles y Marcelo de La Torre hablaron
sobre los medios de comunicación en tiempos de la web 2.0 en un
seminario coordinado por Alfredo Montenegro.
E
l seminario “La Red como posibilidad de desa-
rrollo de Medios de Comunicación”, organizado
por la cátedra de Redacción II, se presentó en el
marco del IX Nacional / II Internacional Congreso
sobre Democracia en la Facultad de Ciencia Política y
Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional
de Rosario (UNR).
La charla fue coordinada por Alfredo Montenegro,
quien dejó muy en claro que le hubiese gustado ser
Ubaldo Mauro, luego de un problema de intercambio
de personalidad, originado por la ausencia del mo-
derador original. En ella, se retomó uno de los temas
que actualmente se encuentran en constante debate:
la web 2.0 y la infinita posibilidad que se abre frente
a nuevos medios de comunicación. También, a partir
de experiencias personales, los disertantes aportaron
diferentes puntos de vista en cuanto al surgimiento de
Hay Quórum - pág. 28
sin siquiera tener un medio.
Pero así como celebra que cada vez más personas ten-
gan acceso a la web, Belbis también advierte sobre su
uso responsable. Ya que las tecnologías están cada día
más a mano, es necesario que aquel que decida utilizarlas
siempre tenga pre-
sente el poder de la
palabra.
Entonces, de “ha-
cer política” se trata
la propuesta del
director del sitio
Akrópolis, aclar-
ando que habla en
el “sentido bueno”:
un periodismo ciudadano o corporativo, como resul-
de utilizar estrate-
tado de las nuevas tecnologías.
gias para transfor-
Por un lado, Juan Ignacio Belbis demostró entusias-
mar la realidad e
mo por la democratización del acceso a los medios
influir en el otro.
de comunicación y por el alcance que en la actualidad
“Con las herramientas al alcance, el potencial está en
consiguieron las diferentes tecnologías. Retomando el
nosotros”, dijo el rresponsable de Nuevos Medios del
concepto original de Alvin Toffler, el asesor para la
Comité Nacional de la Unión Cívica Radical. Y sin dejar
utilización de TICs en la gestión pública habló de los
de alabar a la más reciente red social remató: “La web es
nuevos prosumidores (productores + consumidores),
un medio en sí mismo, Twitter es un medio en sí mismo,
que no son más que usuarios, pero que ahora, me-
los medios hoy hablan de las cosas que pasan en Twit-
diante la web 2.0 pueden ya no meramente consumir
ter”.
sino que, además, cuentan con la facilidad de producir
Manolo Robles, por otro lado, tuvo un acercamiento un
contenidos. El blog es una de las herramientas más
tanto forzado a las nuevas tecnologías. Luego de barajar
utilizadas hoy en día con este fin y en él se ve reflejado
diferentes opciones para simplemente subsistir, un grupo
los estrados público y privado en Internet. Combina-
de ex empleados de medios decidieron crear un diario
do junto con otras plataformas, esta especie de diario
digital, por el mero hecho de que “era lo más barato” que
íntimo le sirve al usuario para comunicar lo que quiera
existía o, al menos, más económico que el proyecto origi-
nal: una revista semanal. A pesar del rechazo personal
por digitalizarse del ahora director de redacciónrosario.
com, la experiencia se vio signada por una necesidad y
la adaptación fue rápida. El cambio más radical, sin em-
bargo, pasó por otro lado: pasar a gestionar una empresa.
Antes, todos los integrantes de la Cooperativa La Masa
trabajaban en relación de dependencia, pero tuvieron que
transformarse en empleados administrativos también.
Por su parte, Marcelo de La Torre comenzó su exposición
con tintes de reproches hacia la Facultad, ya que hasta
hace algunos se daba clases de informática en cibercafés,
porque no había acceso a Internet en el edificio.
Haciendo honor a su cargo de profesor, el responsable
del seminario de Integración y Producción de la carre-ra
de Comunicación Social en la UNR empezó mencionan-
do una serie de conceptos de distintos autores que hacen
referencia a la comunicación en el contexto actual y reco-
mendando ciertos libros “imperdibles”, como Comuni-
cación y poder, de Manuel Castells. Allí el autor habla
de la auto-comuni-
cación de masas, ya
que ahora las masas
tienen la posibilidad
de espiar al poder.
“La creatividad,
la autonomía y la
capacidad de auto-
programación de
los trabajadores del
conocimiento no
serían productivas si
no pudieran combi-
narse con el trabajo
en red”, apunta el español en su último trabajo.
Otro de los autores aludidos por el creador de digicom
fue Alessandro Barico, para hablar de los cambios pro-
ducidos en la modernidad. En el libro Los bárbaros, el
italiano sentenció: “La modernidad está siendo arrasada
por los bárbaros”, y De La Torre profundizó sobre esto
con un ejemplo tan conocido como es el fenómeno
Google. Con la aparición de este buscador se modifi-
caron ciertos aspectos de la modernidad, ya que hoy la
fuente de poder no se encuentra en los expertos, los pro-
fesores o se consigue a través de la investigación, sino
que todo se encuentra con sólo un click en algún resul-
tado de “esta maravilla”.
Si bien no se vio un rechazo explícito hacia los nuevos
medios que siguen apareciendo, sino todo lo contrario,
un apoyo y una intención de tratar de adaptarse a los
cambio, los tres expositores coincidieron en la prudencia
con que hay que manejar estas nuevas tecnologías y en
el alcance que inadvertidamente consiguen. “No hay un
afuera para salir afuera de este sistema; estamos las 24
horas produciendo símbolos”, sintetizó Marcelo de La
Torre dando por finalizada una charla, pero dejando so-
bre el tapete un tema que apenas comienza a debatirse ◘
Hay Quórum - pág. 29
Nota de Opinión | Por Micaela Brescacín Bertinat
Ylabellezaquedóen…
Discusiones en torno a la difusión de las alarmantes fotografías de
famosos con anorexia y los polémicos sitos de Internet que incitan a
jóvenes seguir estos hábitos.
Y
a está consolidado que son los medios de co-
municación los que implantan la moda en la
sociedad, más específicamente, los que caminan
por las pasarelas o la alfombra roja. Modelan ropa,
calzados y demás accesorios que acentúan el vestuario
urbano; sin embargo, dejan mucho que desear en lo
que respecta a salud.
Las fotografías de famosos que se han divulgado días
atrás en los medios virtuales sorprendieron a más de
uno; en éstas se observan la silueta de la esposa del
futbolista David Beckham, Victoria Beckham, y de las
actrices Lindsay Lohan, Renée Zellweger, Angelina
Jolie, entre otras. Ellas indudablemente son víctimas
de trastornos alimenticios, pero ¿cuántas seguidoras
estarán copiando este estilo de delgadez “hasta los
huesos”?
Según la Asociación en Defensa de la Atención a la
Anorexia Nerviosa y Bulimia (Adaner) de España, más
del 20% de los jóvenes son vulnerables a la anorexia y
va en aumento el número de casos en personas adul-
tas, mayores a los 60 años, situación que habría pareci-
do absurda en otras épocas. Asimismo, es muy bajo el
porcentaje de afectados que reconocen la enfermedad,
hecho que agudiza aún más la pro-blemática.
No obstante, los blogs se han convertido en otro
transmisor de esta moda. Recientemente se difundió
en el medio uruguayo EL País una polémica nota titu-
lada “Culto a la anorexia en la web”, la cual afirma
que cada vez hay más idólatras de las diosas Ana y
Mía (anorexia y bulimia) en Internet. En estos sitios
se enseña cómo vomitar, se incita a pesar menos de
50 kilos y se difunden dietas y estrategias para engañar
a padres. A su vez, sus miembros definen a estos ac-
tos como “estilos de vida”, creen que es normal tener
bulimia o anorexia, sin darse cuenta de los efectos de-
generadores que les están causando a sus organismos.
Estas dos enfermedades forman parte de lo que los
expertos en nutrición llaman trastornos alimenticios.
Se definen como enfermedades crónicas y progresivas
debido a que se van desarrollando e intensificando día
a día y, si no se tratan, pueden llegar a causar la muerte
(como cualquier perturbación a la salud). La anorexia
provoca inanición, que es la consecuencia de una pro-
longada carencia de ingestión de alimentos debido al
Hay Quórum - pág. 30
temor a engordar. En la bulimia, en cambio, la persona
que la padece come grandes cantidades de alimentos
y luego se autoproduce vómitos o la compensa con la
ingesta de laxantes y diuréticos.
Ambos trastornos alimenticios, como dicho nombre
lo indica, giran alrededor de la alimentación y, sin duda,
esto se debe a que en la sociedad contemporánea de-
safortunadamente se han creado demasiados mitos en
torno al comer.
Todo es Light, todo es reducido en calorías, todo
viene en color verde puesto que ya se implantó, en la
memoria social, que si está en verde es porque es sano
y “hace bien”. Consecuentemente, se han perdido los
valores que realmente hacen bien, empezando por el
respeto a uno mismo, para dar lugar a un estereotipo
de belleza que en la integridad de los casos muy poco
tiene de bello ◘
Aguafuerte | Por María Paula Palazzesi
Loshinchasbalconeros
A
lquilo departamento de un ambiente, no-
veno piso, pleno Barrio Martin. Ideal para estu-
diantes que no se fijen en que una ventana
está rota y que un metro cuadrado de parquet no exis-
te más. Zona tranquila, a excepción de los domingos
por la tarde, cuando hay “futbol para todos” porque,
aunque no le interese la materia, se va a enterar igual
del resultado del partido. Se lo recomiendo. En esa
ubicación, la acústica es perfecta para escuchar el
apasionado relato de los hinchas balconeros.
Lejos del Gigante de Arroyito o del Coloso del
Parque, usted puede llevar a cabo el otro lado del
deporte, que encontró la seguridad de las ventanas
en vez de una tribuna con una avalancha de barras
bravas. En medio de las alturas edilicias, usted se en-
cuentra envuelto en la batalla que desatan los hinchas
balconeros. ¡¡¡Gooool!!!.... Tomaaa pa’ vo’ (nombre
del equipo contrario)… ¡¡Golaazoooo!!... ¡Viva Perón
carajo!... No sé qué tiene que ver la aceituna con el
dulce de leche, pero parece que el futbol despierta
más de una pasión.
Yo traté de mantenerme al margen de la contienda,
pero ahora usted tiene la oportunidad de ser parte
de alguna hinchada, cualquiera sea su edad, género
o color (de camiseta). He visto y escuchado el fuego
cruzado entre hinchas de diez años que eligen a qué
balcón dirigir sus insultos y, siempre, el contraataque
de las chicas adolescentes viaja a través de toda la
cuadra con femeninas formas de mandarlos a tomar
la leche. Solamente se debe tener buena voz, una
abertura con buena orientación hacia el exterior y,
si se tiene imaginación para realizar los cánticos, se
obtendrá mejores respuestas de la hinchada contrin-
cante. Le sugiero que siempre recurra al insulto “la
putá que lo parió” al final de cada rima, verá que la
métrica del verso se adapta a cualquier cantito bal-
conero, especialmente si no aparecen las “eses” en la
pronunciación.
Después de varios torneos, me fui acostumbrando a
que el silencio de la siesta del barrio sea interrumpido
por los gritos del clásico rosarino. Para los hinchas
balconeros es tinto o blanco, no hay rosado; pero yo,
que no soy ni canalla ni leprosa, una vez intenté pro-
poner una nueva consigna y grité: “¡¡Vamooos Rac-
ing!!”. Para mi sorpresa contestaron otra vez: ¡Viva
Perón!... y me sentí un poco más integrada porque
es bueno que haya gente que no le importe la dico-
tomía obvia Ñul/Central. Yo me estoy mudando del
lugar, pero los hinchas balconeros siempre están y se
renuevan como la tabla de posiciones de la fecha. Lo
invito a que viva en mi departamento y participe del
juego que sólo desde las alturas se puede jugar. Es un
divertido espectáculo del barrio, sobre todo cuando
no se tiene nada mejor que hacer ◘
Hay Quórum - pág. 31