Professional Documents
Culture Documents
1. Brojevi
1 • Numerički termini izražavaju neke od najapstraktnijih pojmova koje je stvorio ljudski
um. Med̄utim, poces njihovog kreiranja bio je spor i dugotrajan. Koncept apstraktnog broja je
proizvod duge i lagane kulturne evolucije koja zadire duboko u vreme pre pisane istorije. Kao što
je rekao Bertrand Rasel (Russell, 1872–1970), britanski matematičar i filozof, bile su potrebne
hiljade godina dok je shvaćeno da par fazana i dva dana imaju zajedničku karakteristiku – broj
2.
2 • Dugo se smatralo da je najstariji postojeći matematički artefakt od značaja egipatsko
vladarsko žezlo, za koje se veruje da datira približno iz 3100. godine pre nove ere. Na žezlu
je napisano nekoliko brojeva reda miliona i stotina hiljada, napisanih egipatskim hijeroglifima,
kojima su zabeleženi preuveličani rezultati uspešnog vojnog pohoda.
Med̄utim, nedavno je pronad̄en znatno stariji artefakt koji se takod̄e odnosi na brojanje.
Na ručnom alatu od kosti nalaze se zarezi aranžirani prema odred̄enim numeričkim obrascima
zajedno sa komadom kvarca koji je pričvršćen za glavu ručice. Artefakt je poznat kao kost
iz Išanga, a pronad̄en je na obali Edvardovog jezera u Republici Kongo. Smatra se da datira
iz perioda izmed̄u 9000 i 6500 godina pre nove ere. Dakle, sasvim je moguće da se začeci
matematike nisu desili ni u Egiptu ni u Mesopotamiji, već u afričkim predelima južno od Sahare.
Jedinice A B G D E E Z H Q
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Desetice I K L M N X O P R
10 20 30 40 50 60 70 80 90
Stotine R S T U F C Y W L
100 200 300 400 500 600 700 800 900
Da bi se u tekstu razlikovala slova od brojeva, pisane su crte iznad svakog broja (na primer,
Ā). U slučaju malih slova, što pripada kasnijem periodu, upotrebljavani su akcenti umesto crta
(α0 , β 0 , . . . ).
12 • Grčki filozof i matematičar Heliodor koji je živeo u 4. veku, izneo je mišljenje da je reka
Nil isto što i godina. Naime, slova reči NEIΛOΣ (Nil) u grčkom brojnom sistemu predstavljaju
brojeve: N=50, E=5, I=10, Λ=30, O=70, Σ=200, a ovo kada se sabere iznosi 365, odnosno broj
dana u godini.
13 • Rimski brojevi se i danas koriste za neke specifične namene. Njihov se oblik menjao
tokom vremena do oblika koji nam je danas poznat:
Princip oduzimanja koji se primenjuje pri pisanju brojeva, gde simbol za manju jedinicu koji
prethodi većoj jedinici označava razliku dve jedinice, Rimljani su preuzeli od Vavilonaca. Na
primer, četiri se piše kao IV umesto IIII ili 1999 kao MCMXCIX. Ostaci ovog principa zadržali
su se danas u našoj sklonosti da kažemo pet minuta do dvanaest umesto jedanest i pedeset pet
minuta.
4
14 • Decimalni pozicioni brojni sistem duguje svoje poreklo indijskoj matematici. Prva poz-
nata primena ovog sistema datira iz 595. godine nove ere, kada je datum 346 zapisan u decimal-
nom pozicionom sistemu. Nula se označava prazninom, tačkom ili malim kružićem. Med̄utim,
još pre toga, Indusi su izražavali veće brojeve rečima po principu pozicione vrednosti.
15 • Danas je poznato da je pozicioni princip korišćen u sistemu sa osnovom šezdeset nad̄enom
na Vavilonskim pločama starim 3600 do 4000 godina, mada bez simbola za nulu. Na primer,
Stari Vavilonci su pisali 18363 = 5×602 +6×60+3 (= (563)60 ). Postoje dokazi da su i astronomi
u staroj Indiji koristili podelu na šezdeset. Ovo otkriće, kao i činjenica da su Arapi izabrali Hindu
brojeve, ukazuje na to da je mnogo adekvatnije koristiti termin ,,vavilonska-hindu” notacija nego
,,arapska” ili ,,hindu-arapska.”
16 • Opšte je mišljenje da cifre koje danas koristimo, takozvane arapske cifre, kao i simbol za
nulu potiču iz Indije. Dva najstarija zapisa brojeva data su na slici 3. Prvi od njih se pojavio u
Brahmi sistemu pisanja sredinom trećeg veka pre nove ere.
17 • Suštinska odlika Hindu matematike bilo je uvod̄enje simbola za nulu. Bez nule pozicioni
sistem zapravo ne bi mogao da postoji. Ovaj pronalazak omogućio je razvoj od indo-arapskih
cifara do današnjeg brojnog sistema sa pozicionom vrednošću.
U početku se za nulu upotrebljavala reč sunja (sunia) – praznina, da bi kasnije bila zamenjena
tačkom. Simbol za nulu ,,0” pojavio se u Indiji u 9. veku. U zapisu iz 876. na Gvalioru brojevi
50 i 270 su napisani sa nulama.1 Poreklo samog znaka je neizvesno. Moguće je da je nastao
kao asocijacija na prazan krug, ali je verovatnije da potiče od upotrebe slova omikron ,,O”, koje
predstavlja inicijal grčke reči oύδ´
ν (ouden), što znači ništa.
18 • Šezdesetih godina 20. veka gospod̄a Abdelkri Budžibar, direktor Muzeja u Maroku,
izložila je javnosti svoju interesantnu i prilično ubedljivu studiju o tome kako je nepoznati
arapski matematičar mogao pre nekih hiljadu godina da oblikuje takozvane arapske brojeve,
odnosno cifre od 0 do 9. Ona smatra da su cifre formirane prema kriterijumu da svaka sadrži
odgovarajući broj uglova, kao što je prikazano na slici 4. Dakle, cifra broja ,,jedan” sadrži jedan
ugao, cifra broja ,,dva” ima dva ugla, broja ,,tri” ima tri ugla, i tako dalje. Nula je, naravno
oblikovana tako da nema uglova.
1 D. E. Smith, L. C. Kaplanski, Hindu-Arabic Numerals, Boston and London, 1911, str. 52.
5
Ovakvo jedno racionalno obrazloženje nastanka cifara bilo bi interesantno ukoliko je tačno.
Današnji izgled cifara 1, 2, 3 mogao je nastati usled kurzivnog pisanja jedne, dve ili tri crte.
Med̄utim, oblikovanje ostalih cifara manje je jasno.
19 • Arapski astrolog Aben Ragel, iz desetog ili jedanaestog veka, sugerisao je atraktivan
mada istorijski nedokazan prikaz cifara dat na slici 5. Ovakva maštovita obrazloženja proističu
iz želje amatera da proniknu u ključ misterije, nedostupan i ekspertima.
23 • U Evropi su u 10. veku još bile u upotrebi kurzivne rimske cifre. Gerbert Dorijak
(oko 950–1003), koji je rod̄en u Francuskoj, obrazovao se u Španiji i Italiji, i kasnije služio kao
arhibiskup u Remsu i Raveni (i 999. godine postao Papa pod imenom Silvester II), bio je
verovatno prvi u Evropi koji je upotrebio hindu-arapske brojeve. Hindu-arapski sistem je defini-
tivno postao poznat u Evropu u 13. veku zahvaljujući radu nekoliko naučnika, 2 najviše od svih
Leonardu iz Pize, poznatijem kao Fibonači (Fibonacci, 1180–1250). Njegova knjiga Liber abbaci
(Knjiga o abaku, 1202) služila je kao veoma važan izvor hindu-arapske numeracije u Evropi.
Izmed̄u ostalih, engleski matematičar Vilijam Otred (William Oughtred, 1574–1660) opisao je
hindu-arapsku notaciju i decimalne razlomke u svom najvažnijem delu Clavis Mathematicae
(1631).
24 • Upotreba arapskih cifara u Evropi bila je u prvo vreme čak zabranjena. Med̄utim, kada
su u 14. veku italijanski trgovci (iz porodice Mediči) počeli da upotrebljavaju arapske cifre pri
vod̄enju trgovačkih knjiga, a posebno posle 1482. godine, dolazi do potiskivanja rimskih cifara.
2 Videti
G. F. Hill, The Development of Arabic Numerals in Europe, Clarendon, Oxford 1915, i D. E. Smith,
L. C. Karpinski, Hindu-Arabic Numerals, Ginn, Boston and London, 1911.
6
1∗ 1 1∗
2∗ × 8 = 16, × 8 = 4, × 8 = 2, × 8 = 1.
2 4 8
Zatim su birani oni činioci (označeni zvezdicama) čiji odgovarajući proizvodi na desnoj strani
daju zbir 21, dakle 16 + 4 + 1. Količnik je, prema tome, 2 + 12 + 18 . Ovaj postupak se smatra
najstarijim oblikom deljenja.
27 • Prvo tvrd̄enje da deljenje nulom daje beskonačnu veličinu iskazao je indijski matematičar
Baskara (1114-oko 1185) u svom radu Vija-Ganita. Med̄utim, Baskara ipak nije sasvim razumeo
ovu operaciju; naime, u sledećem koraku on tvrdi da je a/0 · 0 = a.
28 • Narod Inka, koji je na teritoriji sadašnjeg Perua imao moćnu civilizaciju pre vremena
evropske invazije u 16. veku, posedovao je logičko-numerički sistem zapisivanja brojeva pomoću
skupa konopaca sa specijalno grupisanim čvorovima, nazvanim kipu (quipu). Specifičan ras-
pored konopaca i čvorova (uključujući razmak) predstavljali su brojeve u dekadnom pozicionom
brojnom sistemu. Najveći broj otkriven na kipu je 97 357. U modernoj terminologiji, kipu je
sličan jednom posebnom tipu grafa, poznatom kao stablo.
29 • Zanimljiva je priča o nazivu cifre nula. Hindu simbol za nulu, nazvan sunja (prazan),
preveden je na arapski kao as-sifr ili sifr. Fibonači u svojoj knjizi Liber abbaci naziva ovaj
simbol zephirum a Maximus Planudes (oko 1340.) ga zove tziphra (od grčkog oblika τ ζ̇iφρα, koji
je otprilike u isto vreme koristio Neofitos). Ova reč je zatim preneta u italijanski kao zeuro,
odakle je nastala engleska reč za nulu zero. Primetimo da su iz istog izvora nastale naše reči
cifra i šifra, a u engleskom cipher. Med̄utim, nula je takod̄e poznata i pod drugim imenima kao
što su rota, circulus, galgal, omicron, theca, null, i figura nihili i do danas ovaj termin još nije
ured̄en.
30 • Jedinica takod̄e zaslužuje posebnu pažnju. Sve do 16. veka jedinica nije ni smatrana
cifrom, što je ideja koja potiče od starih Grka. Euklid je definisao broj kao veličinu sastavljenu
od jedinica. Takod̄e se smatralo da jedinicu, kao i tačku, nije moguće deliti. Srednjovekovni pisci
kao što su al-Horezmi (oko 825), Pselus (oko 1075), Savasorda (oko 1100), Hispalensis (oko 1140)
i autori ranih štampanih knjiga Pačoli (1494), Kebel (1514), Cvifel (1505), Bejker (1568) i mnogi
drugi, isključili su jedinicu iz polja brojeva.
31 • Ideja da jedinica nije broj, već samo generator brojeva (isto kao što je tačka generator
linije) bila je predmet mnogih diskusija do 1585. kada je holandski matematičar i inženjer Simon
Stevin (1548–1620) promenio ovaj koncept u svojoj l’Arithmétique i uverio svoje savremenike i
sledbenike da je jedinica i sama broj, baš kao i drugi brojevi.
32 • Pojam negativnih brojeva javlja se po prvi put u kineskoj matematici. Naime, u
starokineskoj knjizi K’iu-čang suan-šu 3 (Devet knjiga matematičkih veština, oko 200. godine
P. N. E. ali možda i mnogo ranije) iz perioda dinastije Han (202 P. N. E. – 211 N. E. ) negativni
brojevi su zapisivani crnom bojom dok su pozitivni brojevi pisani crvenom bojom.
33 • Prvi trag kvadratnog korena negativnog broja je nad̄en u Stereometriji Herona iz Alek-
sandrije (oko 50. godine). Indijski matematičar Mahavira (oko 850.) bio je prvi koji je suštinski
3 Postoje i druge fonetske transkripcije, zavisno od dijalekta, npr. Czju čžan suan šu ili Jui zang suanšu.
7
shvatio ovaj problem. U svom razmatranju negativnih brojeva on kaže da ,,kako u prirodi stvari
negativna količina ne može biti kvadrat(na količina), to ne postoji kvadratni koren negativnog
broja.”
34 • Prvi napredak u razmatranju negativnih brojeva načinio je Fibonači koji je interpretirao
negativno rešenje u finansijskim problemima kao gubitak umesto zarade. Med̄utim, prvi koji
- irolamo Kardano
je tretirao negativne brojeve na pravi način bio je italijanski matematičar D
(1501–1576). On je definisao jednostavne zakone sa negativnim brojevima u svojoj knjizi Ars
Magna (Velika veština, 1545); formulisao je pravilo ‘minus puta minus daje plus’ kao nezavisno
pravilo i nazvao negativne brojeve ‘fiktivni.’ Usvojio je simbol za negativan broj ,,m :” (m je
od latinskog meno – minus) tako da je pisao ,,m : 5” za −5, dok je njegov savremenik Rafael
Bombeli (Raphael Bombelli, 1526–1573?) koristio oznaku ,,m.”.
35 • Zvuči paradoksalno, ali prvi suštinski korak ka pravilnom shvatanju i konačnom usvajanju
negativnih brojeva nastupio je tek kada su kompleksni brojevi stekli svoj matematički legitimitet
i dostigli ,,matematičku zrelost.” U svojoj knjizi Veliki matematičari, E. T. Bell je istakao: ,,U
istoriji matematike nema većeg iznenad̄enja od činjenice da su kompleksni brojevi shvaćeni, i
sintetički i analitički, pre negativnih brojeva.”
36 • Rafael Bombeli je prvi definisao sabiranje i množenje
√ kompleksnih brojeva. U svojoj
knjizi Algebra (1572) on razmatra veličine kao što je −9, što zapisuje u obliku R[0 m. 9], gde
R označava kvadratni koren (od radix – koren) a m je minus (od meno). Ovaj pristup mu je
omogućio da reši nesvodljiv slučaj u rešavanju kubnih jednačina pokazujući, na primer, da je
q
3 √ √
52 + 0 − 2209 = 4 + 0 − 1.
Bombelijeva Algebra je bila naširoko čitana mnogo decenija; čuveni matematičari Gotfrid Lajbnic
(1646–1716) i Leonard Ojler (1707–1783) su je koristili za proučavanje kubnih i bikvadratnih
jednačina.
37 • D- irolamo Kardano je bio prvi koji je koristio kvadratni koren negativnog broja u
izračunavanju. Godine 1545. on je usvojio √ koncept
√ ,,minus koren” da podeli 10 na dva dela
čiji je proizvod 40, i našao rešenja 5 + −15 i 5 − −15.
38 • Jako podozrenje i prema kompleksnim i prema negativnim brojevima zadržalo se sve do
19. veka. S druge strane, Hajgens i Lajbnic, koji su živeli u 17. veku, bili su impresionirani
imaginarnim brojevima. Na primer, Lajbnic je izvršio faktorizaciju izraza x 4 + a4 u
q q q q
√ √ √ √
x+a −1 x − a −1 x + a − −1 x − a − −1
√ p √ p √
i pokazao4 da je 6 = 1 + −3 + 1 − −3.
Poslednja reprezentacija je navela Hajgensa da napiše pismo Lajbnicu: 5 ,,Primedba koju ste
napravili u pogledu korena iz negativnih brojeva sa imaginarnim vrednostima, koje, med̄utim,
kada
p se saberupdaju realnu vrednost,
√ je iznenad̄ujuća i potpuno nova. Teško je poverovati da
√ √
1 + −3 + 1 − −3 čini 6 i u tome postoji nešto skriveno što je meni neshvatljivo.”
√ √
a + b −1, pri čemu je uveo drugi termin. Ojler je 1748. uveo oznaku i = −1, a francuski
matematičar Ogisten
√ Koši (1789–1857) uvodi 1821. nazive konjugovan par za a + ib i a − ib i
moduo za veličinu a2 + b2 , koju je Vajerštras zvao apsolutna vrednost i označavao sa |a + ib|. 6
Nezavisno od Gausa, čuveni irski matematičar Vilijam Roven Hamilton (1805–1865) je 1843.
uveo aritmetiku kompleksnih brojeva zasnovanu na prikazu kompleksnog broja kao ured̄enog
para realnih brojeva x + iy = (x, y).
40 • Za broj koji nije koren nekog algebarskog polinoma sa celobrojnim koeficijentima kaže se
da je transcendentan. Ovu reč je smislio Lajbnic. Transcendentne brojeve je 1884. otkrio Žozef
Liuvil (1809–1882) koji je pronašao celu klasu tih brojeva. On je predstavio transcendentan broj
kao
1 1 1 1
+ 2! + 3! + · · · + n! + · · · = 0.11000100000000000000000100 . . .
10 10 10 10
Simbol e uveo je 1736. Leonard Ojler, a Šarl Ermit (1822–1901) je dokazao njegovu transcen-
dentnost 1873. godine.
42 • Simbol π prvi je uveo engleski matematičar Vilijam Džons (William Jones, 1675–1749) u
svojoj knjizi Synopsis Palmariorum Matheseos (1706), a Ojler usvojio 1737. Otada je opšte pri-
hvaćeno da π predstavlja količnik obima i prečnika kruga. Transcendentnost broja π dokazao je
1882. godine nemački matematičar Ferdinand Lindeman (1852–1939) i time implicitno dokazao
nemogućnost kvadrature kruga (jedan od tri čuvena problema antičke Grčke) upotrebom samo
lenjira i šestara. Takod̄e je dokazano da je broj eπ transcendentan, ali se ne zna, na primer, da
li su π e , ee ili π π transcendentni; čak se ne zna da li su proizvod πe i suma π + e transcendentni
ili ne.
43 • Najranija zabeležena aproksimativna vrednost za π je Ahmesova vrednost π = 256/81 =
3.16049... sa Rajndovih papirusa (oko 1650. P. N. E. ).7 Ova vrednost proizilazi iz egipatske
formule (d − d/9)2 za površinu kruga prečnika d.
44 • Oko 1436. godine arapski matematičar Džemšid ibn Masud al-Kaši izračunao je 2π
i našao vrednost 6.2831853071795865. Svih 16 decimalnih cifara je tačno, što je bila najbolja
aproksimacija za π tog vremena. Al-Kaši je dobio ovaj broj konverzijom devetocifrenog broja
(koji je on izračunao) iz brojnog sistema sa osnovom 16. Ovo je verovatno bila prva konverzija
razlomka iz jednog brojnog sistema u neki drugi.
45 • Jedan od najlakših načina da se zapamti broj π koristi niz dvostrukih brojeva 1, 3 i
5, i glasi: Pod̄imo od niza cifara 113355; podelimo ga na dva dela 113|355; zatim uzmimo ove
delove u obrnutom poretku 355|113; podelimo 355/113 i dobijamo π ≈ 3.14159292, što je tačno
na šest decimalnih mesta. Ovaj metod je bio poznat Kinezu Tsu Čung-čihu (oko 480). Valentin
Oto (1573) i Adrijan Antonišin (1585) su ponovo otkrili ovu prastaru kinesku vrednost za π.
Antonišin je zapravo pokazao lanac nejednakosti
377 333
>π>
120 106
6 PremaKejdžoriju, Žan Rober Argan (Jean Robert Argand, 1768-1822) iz Ženeve u svojoj raspravi Essay iz
1806. uveo je reč ,,moduo” pre Košija da predstavi dužinu vektora a + ib.
7 Ove papiruse je pronašao engleski egiptolog A. Henri Rajnd (Rhind) i prvi put su publikovani 1927. godine.
9
E
F
a
a
A G
B D
10
Ovaj opšti algoritam uveo je 1613. drugi italijanski matematičar P. A. Kataldi (1548–1626).
Naziv ,,verižni razlomak” smislio je engleski matematičar i teolog Džon Valis (1616–1703), član
i jedan od osnivača Kraljevskog naučnog društva u Londonu.
53 • Čuveni indijski matematičar-amater Srinivasa Ramanudžan (1887–1920) primetio je u
Quarterly
√
Journal of Pure and Applied Mathematics (Vol. 45, 1913–14, str. 350) da je broj
π 163
e verovatno ceo. Naime, on je našao da je njegova vrednost osamnaestocifreni broj kod
koga iza decimalne tačke sledi devet devetki:
√
eπ 163
= 262 537 412 640 768 743.999 999 999 999... .
Prema tome, razmatrani izraz ipak nije ceo broj mada je veoma blizu celog broja. Postavlja se
prirodno pitanje: kako
√ je moguće da izračunavanje, koje uključuje dva transcedentna broja e i π
i iracionalan broj 163 (pritom je 163 prost broj) daje tako neverovatnu bliskost celom broju?
Prema M. Somosu, objašnjenje ovog čudnog slučaja moglo bi se naći u sledećem razvoju:
√
eπ 163
= 6403203 + 744 − 7.499274 · · · × 10−13 .
1034
1010
kosmičkoj igri smatramo zamenu mesta bilo koja dva protona, tada bi ukupan broj mogućih
poteza bio upravo Skjuesov broj.
61 • Najveći broj ikad korišćen u matematičkom dokazu je granična vrednost publikovana
1977. u radu Ronalda Grahama, matematičara i istaknutog naučnika u oblasti kompjuterskih
nauka zapošljenog u kompaniji AT&T Bell Labs (Murej Hil, SAD). Taj broj se odnosi na bihro-
matske hiperkocke koje se pojavljuju u Ramzejevoj teoriji, i nemoguće ga je iskazati bez posebne
notacije sa ,,strelicama” (videti tačku 113 u ovom delu).9 Notaciju je smislio 1976. čuveni Don-
ald Knut, profesor Univerziteta u Stenfordu. Ovaj broj prikazan je pomoću 64 sloja. On je tako
neshvatljivo veliki da nema fizički analogon čak ni u odnosu na broj atoma u vasioni.
62 • Još su stari Grci znali da postoji beskonačno mnogo prostih brojeva. Jedan od dokaza
može se naći u Euklidovim Elementima (Knjiga IX, Propozicija 20). Nemački matematičar
Peter Ležen Dirihle (1805–1859) dokazao je da svaka aritmetička progresija a, a + d, a + 2d, . . . ,
gde su a i d relativno prosti projevi (tj. njihov najveći zajednički delilac je 1) sadrži beskonačno
mnogo prostih brojeva. Dokaz nije jednostavan.
63 • Jedna od najvažnijih teorema (asimptotski zakon raspodele prostih brojeva) u Teoriji
brojeva glasi: Ako je π(n) broj prostih brojeva ne većih od n, tada je
π(n) log n
lim = 1.
n→∞ n
Dokaz su 1896. skoro istovremeno i nezavisno dali francuski matematičar Žak Adamar (1865–
1963) i belgijski matematičar Šarl Žan de la Vale Pusen (Charles Jean de la Vallée Poussin,
1866–1962).
64 • Broj 357 686 312 646 216 567 629 137 je najveći (do sada) pronad̄eni prost broj koji
uvek ostaje prost ako mu izbrišete proizvoljan broj cifara polazeći od prve. Evo čudne liste
prostih brojeva:
357686312646216567629137
57686312646216567629137
7686312646216567629137
.............................
137
37
7
65 • Najveći poznati prost broj (u ovom momentu) je 41. Mersenov prost broj (broj oblika
2n − 1)
224036583 − 1
koji ima 7 235 732 cifara, a pronad̄en je juna 2004.
2. Terminologija
67 • Karl Meninger je u svojoj knjizi Number Words and Number Symbols, a Cultural History
of Numbers (The M.I.T. Press, 1969) sistematizovao poreklo glagola ,,računati” u različitim
jezicima. Istraživanje korena porekla ove reči dovelo je do najstarijih instrumenata za računanje
– prstiju, raboša, računaljke.
Reč milja potiče od latinskog ,,mille passuum”, što je značilo hiljadu duplih koraka. Smatra
se da je jedan korak u rimskoj vojsci bio trideset inča, a rimska milja je bila pet hiljada stopa.
Med̄utim, milja se znatno razlikovala od zemlje do zemlje. Slično je sa jedinicom mere liga, koja
se takod̄e vrlo razlikuje u različitim delovima sveta.
71 • Stari Grci su osnovali aritmetiku kao vrstu teorije brojeva. Naziv Aριθµητ ική (arith-
metike’) potiče od grčke reči ὰριθµós (arithmos’), što znači broj. Ovaj termin je preveden na
latinski kao aritmetika, a preko latinskog jezika univerzalno prihvaćen u svim jezicima.
72 • Nazive elipsa (znači nedostatak), parabola (stavljanje pored ili pored̄enje) i hiperbola
(bacanje dalje) je uveo Apolonije, koji je živeo u trećem veku pre nove ere.
73 • Poreklo engleske reči sine (sinus) je prilično neobično i potiče od niza pogrešnih
prevod̄enja sanskritske reči ardha-jua (polu-akord). Indijski matematičar Arijabata (oko 474–
oko 550) skratio je ovaj termin na jua (akord) ili njen sinonim jiva. Zatim su Arapi fonetički
prepisali ovu reč u (reč bez značenja) jiba, ali napisanu kao jb jer je arapski izostavljao samo-
glasnike. Kasniji arapski pisci su zamenili jb sa jaib, što je arapska reč koja znači ,,pećina”
ili ,,zaliv”. Gerardo iz Kremone (12. vek), kada je prevodio arapski rad iz trigonometrije na
latinski, zamenio je arapski jaib ekvivalentnom latinskom reči sinus, odakle je nastala engleska
reč sine.
74 • Švajcarski matematičar Johan Lambert je prvi (1768) koristio imena hiperbolički sinus
(sinh x) i hyperbolički kosinus (cosh x) za funkcije (ex − e−x )/2 i (ex + e−x )/2, respektivno.
On je takod̄e uspostavio analogiju izmed̄u ovih funkcija i običnih trigonometrijskih funkcija
sinus i cosinus. Med̄utim, Lambert nije bio prvi koji je uveo ove funkcije u trigonometriju.
Prema M. Kantoru (Encyclopédie des sciences mathématiques, Vol. IV, 1908, str. 411), ta
čast pripada Vinčencu Rikatiju (Vincenzo Riccati, 1707–1775), sinu mnogo poznatijeg Jakopa
Rikatija (Jacopo Riccati, 1676–1754).
75 • Veliki uticaj Arapa na savremenu matematiku vidi se i kroz reči arapskog porekla algebra
i algoritam. Hindu brojevi su bili poznati u Bagdadu još u 8. veku. Oko 825. godine veliki
arapski matematičar Abu Džafer Muhamed ibn Musa al-Horezmi10 upoznao je Hindu sistem
proučavajući knjigu iz astronomije Sidhanta čuvenog indijskog matematičara i astronoma Brah-
magupte. Odmah je shvatio njihovu vrednost i napisao knjigu objašnjavajući način upotrebe.
Ovu knjigu je preveo na latinski Adelard iz Bata (oko 1120) pod naslovom Liber Algorismi de
numero Indorum (O indijskom broju – delo Algoritma). Otuda, termin algoritam, koji danas
označava postupak izračunavanja korišćenjem više specifičnih metoda, predstavlja latinski pre-
vod imena al-Horezmi.
76 • Termin algebra vodi poreklo od naziva knjige velikog arapskog matematičara al-Horezmija
(9. vek) koji u originalu glasi Hisab al-jabr w’al-mukabalah (oko 825). Sadržaj knjige obrad̄uje
većinom procedure za rešavanje jednačina tako da reč al-jabr počinje da se upotrebljava za
celokupnu algebru, koja je i inače sve do sredine 19. veka bila samo nauka o jednačinama. Reči
al-jabr (jabr je od jabara što znači ponovo sastaviti i učvrstiti) i mukabalah, su tehnički termini
koji se odnose na prebacivanje negativnih članova na drugu stranu jednačine i skraćivanje sličnih
članova sa obe strane jednačine, respektivno.11
77 • Reč fraction dolazi iz latinskog frangere (prelomiti). Veoma dugo razlomci su pisani bez
crte, često da bi se izbegle tipografske poteškoće. Na primer, razlomak 13 je pisan na način 13
10 Puno ime al-Horezmija znači ,,Muhamed, otac Džaferov, sin Muse, iz Horezmija”, provincije u Persiji.
11 U srednjovekovnoj Evropi reč algebra je imala pseudo-medicinsko značenje ,,nameštanje kostiju”, što je
došlo iz Španije. Dugo vremena algebrista je označavao berbera koji se, pored ostalog, bavio i nameštanjem
polomljenih kostiju.
16
*
(Baskara, oko 1150), zatim 1/3 (Friko, 1857), i čak kao ω radi boljeg centriranja. Oblik 1/3 je
nastao od 1 f 3, gde f znači fratto (razlomak).
78 • Reč milion nije bila poznata pre 13. veka. Maximus Planudes (oko 1340) je verovatno bio
jedan od prvih matematičara koji je upotrebio tu reč. U štampanom obliku reč ,,milion” se prvo
pojavila u Treviso aritmetici iz 1478. Ova reč jednostavno znači ,,veća hiljada” (od mille+on),
kao što ballon znači ,,velika lopta” (od ball+on).
79 • Svi dokazi teorema u Euklidovim Elementima završavaju se rečenicom Quod erat demon-
strandum, što prevedeno sa latinskog znači: Što je i trebalo dokazati. Iz počasti prema Euklidu
bilo je uobičajeno da se kraj dokaza označi slovima Q.E.D, kao skraćenica od Quod Erat Demon-
strandum, i ova tradicija je dugo poštovana, posebno u udžbenicima iz geometrije. Simbol , koji
se danas često koristi kao oznaka za kraj dokaza, predložio je Pol Halmoš, američki matematičar
mad̄arskog porekla. Osim ove, koriste se i druge oznake. U engleskom jeziku posebno je dovitljiva
oznaka w5 , što je skračenica od ,,which was what was wanted” (,,što je ono što se tražilo”).
80 • Moderne termine tangenta (tangent) i tetiva (secant) je prvi uveo Tomas Fink (1561–
1656) u svom radu Geometria rotundi libra XIV iz 1583.
81 • Uobičajen naziv četiri osnovne operacije pojavio se u modernim vremenima. Najčešće
korišćeni izrazi u prošlosti bili su ,,species” (vrste), posebno u Nemačkoj i Španiji, ,,radnje”,
,,pasije” (u Italiji) i ,,delovi”. Nemački matematičar Kristof Klavijus (Christoph Clavius, 1537–
1612) u svojoj algebri (1608) po prvi put je upotrebio reč operacije a kasnije je ovaj termin
prešao iz algebre u aritmetiku.
82 • Uvod̄enje naziva loksodroma za krivu na sferi koja gradi konstantan ugao sa meridijanima
pripisuje se holandskom matematičaru, astronomu i fizičaru Vilebrordu Snelu (Willebrord Snell,
oko 1580–1626).
83 • U matematici ima mnogo krivih koje su dobile svoja imena prema pronalazaču ili nekom
potonjem istraživaču. Med̄u njima su: Arhimedova spirala, Bernulijeva lemniskata, Bertranove
krive, Bolcmanova kriva, Koutsova spirala, Dekartov list, Ojlerova spirala, Fermaove parabole,
Fermaove hiperbole, Fermaove spirale, Gausova kriva, Žerononova leminiskata, Hilbertova kriva,
Lopitalova kubna kriva, kieroid (nazvan po P. J. Kiernanu), Kohova kriva, Lameove krive,
Peanova kriva, veštica Anjezi, Vivijanieva kriva.
84 • U matematici se često sreću nazivi kao što su Bernulijeva raspodela, Bernulijeva teorema
(u verovatnoći i statistici), Bernulijeva diferencijalna jednačina, Bernulijevi brojevi, Bernulijevi
polinomi, Bernulijeva lemniskata. Pitanje je u čiju čast su dati ovi nazivi jer je porodica Bernuli
bila mnogobrojna i veoma produktivna u matematici. Odgovor: svi ovi pojmovi i nazivi su dati
u čast samo jednog od njih - Jakoba Bernulija.
85 • Reč logaritam znači racionalan broj od grčkog λóγos (logos - količnik) i ὰριθµós
(arithmos)-broj i konstruisao ju je Džon Neper (1550–1617), škotski matematičar. Neper je
najpre upotrebio izraz veštački broj za svoje otkriće, ali ga je kasnije zamenio rečju logaritam.
Henri Brigs (Henry Briggs, 1561–1631), profesor geometrije na Grešem koledžu u Londonu, koji
je sugerisao Naperu da uvede bazu 10 u svoj sistem, predložio je u svojoj Arithmetica logarith-
mica (1624) reč karakteristika, kao što se koristi u logaritmima. Brigs je takod̄e uveo reč mantisa
(od kasno-latinskog termina etrurskog porekla sa značenjem ,,dodavanje” ili ,,dodatak”), koja
se pojavila u Valisovoj knjizi Algebra (latinsko izdanje, 1685) i Ojlerovom delu Introductio in
analysis infinitorum (Uvod u analizu beskonačnih veličina, 1748).
86 • Najranija upotreba skraćenica sin, tan, sec za sinus, tangens i sekans pojavila se 1626.
godine u radu Albera Žirara (Albert Girard, 1595–1632) o trigonometriji.
17
87 • Iako je čuveni francuski matematičar i filozof Rene Dekart (1596–1650) u svojoj knjizi
La Géométrie (1637) dao prvu studiju o analitičkoj geometriji i upotrebio pravougli (Dekartov)
koordinatni sistem za rešavanje mnogih problema, termine koordinate, apscisa i ordinata je uveo
Lajbnic 1692. godine.
88 • U svom pismu Lajbnicu (1715), Johan Bernuli je uveo koordinatni sistem u prostoru
(Oxyz), kakav danas koristimo.
89 • Termin diferencijalna geometrija prvi je koristio Luid̄i Bjanki (Luigi Bianchi, 1856–1928)
godine 1894.
90 • Konvergencija beskonačnih redova je veoma malo proučavana sve do prvih radova Mak-
lorena, Ojlera, Gausa, Košija, Dalambera, Abela i njihovih savremenika. Termin konvergentni
redovi uveo je Džejms Gregori (James Gregory, 1638–1708) u svom radu Vera circuli et hyper-
bolæ quadratura (1667), dok termin divergentni redovi dugujemo Nikolasu II Bernuliju (Nicolas
Bernoulli, 1687–1759) iz 1713.12
91 • Radeći sa kvaternionima Hamilton je podelio kvaternion Q = a + bi + cj + dk na dva
dela, realni deo a i imaginarni deo bi + cj + dk. Prvi deo je nazvao skalarni deo, a drugi je nazvao
vektorski deo, jer se može geometrijski konstruisati u trodimenzionalnom prostoru kao ,,prava
linija ili radijus vektor”. Prema tome, Hamilton je bio prvi koji je upotrebio reč ,,vektor” u
današnjem opštijem smislu.
92 • Naziv determinanta se po prvi put pojavio 1815. u Košijevom radu o teoriji deter-
minanata. Ovaj rad takod̄e sadrži skraćenicu (aij ) i postupak za izračunavanje determinante
pomoću razvoja po bilo kojoj vrsti ili koloni. Eduard Firstenau (Fürstenau) je uveo pojam deter-
minante beskonačnog reda 1860. radeći na metodu aproksimacije korena algebarskih jednačina.
93 • Termin matrica uveo je 1850. Džejms Džozef Silvester (1814–1897) da označi
pravougaonu šemu brojeva. Ovaj termin je često koristio njegov prijatelj Artur Kejli (1821–
1895) u radovima iz 1855. i 1858. Med̄utim, treba napomenuti da su takve šeme brojeva koristili
kineski matematičari još u trinaestom veku u vezi rešavanja sistema linearnih jednačina.
94 • Lajbnic, koji je bio veliki inovator matematičkih simbola i oznaka, uveo je 1694. ter-
min funkcija (što na latinskom znači ekvivalentno) za označavanje zavisnosti promenljive y od
promenljive x. Godine 1734. Ojler je upotrebio notaciju f (x) da označi ,,funkciju od x.” Oz-
nake f 0 (x), f 00 (x), . . . za izvode funkcije, uveo je Lagranž (1736–1813) u svom radu Théorie des
fonctiones analytique... iz 1772. On je f 0 (x) nazvao fonction dérivée (izvod funkcije) s obzirom
da je f 0 ,,izvedena” iz originalne funkcije f.
95 • Termine divergencija (ili konvergencija) (∇~a) i rotor (∇ ×~a) iz vektorske analize, uveo je
škotski fizičar Klerk Džejms Maksvel (Clerk James Maxwell, 1831–1879) u svom radu Treatise
on Electricity and Magnetism (Studija o elektricitetu i magnetizmu), u saglasnosti sa njihovim
fizičkim značenjem.
96 • Termin trigonometrija je uveo Bartolomeo Pitisk (Bartholomew Pitisc, 1561–1613) u
svojoj knjizi Trigonometriae sive, de dimensione triagulis, Liber (Knjiga o trigonometriji, ili
merenje trouglova) (1595). Georg Simon Kligel (1739–1812) iz Halea (Nemačka) je bio prvi koji
je predložio termin trigonometrijska funkcija (1770).
3. Simboli
12 Neki autori tvrde da je Džejms Gregori takod̄e koristio termin divergentni redovi.
18
za izraz
x6 − 15x4 + 85x3 − 225x2 + 274x = 120.
Odavde se vidi da je x6 izraženo pomoću slova QC, dakle, kao proizvod kvadrata Q i kuba C
nepoznate N.
98 • Rene Dekart je primenom algebre u geometriji mnogo doprineo usavršavanju Vijetove
simbolike. U svom delu La Gèometrie (1637) izvršio je sintezu algebre i geometrije stvorivši
tako analitičku geometriju. Uveo je tzv. dekartove koordinate, a algebarske jednačine postale su
relacije med̄u brojevima, što je bio dalji napredak u matematičkoj apstrakciji.
99 • Dekartov simbolizam je bio sasvim moderan. On je pisao (1634)
cx cx
yy ∝ cy − y + ay − ac za y 2 = cy − y + ay − ac
b b
što se razlikuje od sadašnje notacije samo po primeni aa umesto a2 (što nije bilo sasvim usvojeno
pre Gausa),13 mada je pisao a3 i a4 umesto aaa i aaaa. On je takod̄e koristio simbol ∝ za
jednakost što je postalo od ae, skraćena verzija Vijetovog aequatur.
100 • Početkom 6. veka indijski matematičar Arijabata skratio je nepoznate na ya (prva
nepoznata, što vodi poreklo od javatavat, ,,mnogo kao”), a zatim dolazi ka, ni, pi, što su
skraćenice imena boja crna, plava, žuta. Stepeni su nazvani va (drugi stepen), slede gha, va va,
va gha, i tako dalje. Operacije su pokazane posle operanda rečima ghata i bha, što označava
sabiranje i množenje, respektivno. Na primer, xy je ya ka bha, gde su x i y nepoznate.
101 • Nepoznate promenljive u evropskoj matematici petnaestog i šesnaestog veka nosile su
različita imena kao što su res (na latinskom), cos (na nemačkom), cosa (na italijanskom) i chose
(na francuskom).
102 • Fransoa Vijet je koristio slova da izrazi kako poznate tako i nepoznate veličine. Pravilo
je bilo da samoglasnici označavaju nepoznate, a suglasnici koeficijente pri rešavanju jednačina.
Dekart je uveo konvenciju koja se koristi i danas da se poznate veličine označavaju početnim
slovima abecede: a, b, c, . . . a nepoznate poslednjim slovima: . . . , x, y, z.
103 • Današnji simboli + i – pojavili su se u štampi po prvi put u aritmetici Johana Vidmana,
publikovanoj u Lajpcigu 1489. Vidman nije upotrebio ove znake kao simbole operacija već samo
da ukaže na višak i manjak. Upotreba ovih znakova kao simbola algebarskih operacija počela je
u radovima holandskog matematičara Vandera Hekea 1514. i Nemaca Mihaela Štifela i Adama
Rajza, mada su verovatno korišćeni i ranije.14 Znak plus vodi poreklo najverovatnije od latinske
reči et, koja je često korišćena da označi sabiranje, dok je znak minus redukcija skraćenice m za
minus.
13 Godine1656. Džon Valis govori o negativnim i razlomljenim ,,indeksima”, ali stvarno ne piše a −1 za 1/a, ili
√3 2
a2/3 za a . Isak Njutn je bio prvi koji je koristio negativne i razlomljene eksponente (u pismu H. Oldenburgu
od 13. juna 1676).
14 Vidi J. W. L. Glaisher, On the early history of the signs + and – and on the early German arithmeticians,
104 • Kvadratni koren je najpre bio predstavljen slovom R kao inicijalom latinske reči
Radix (koren). Italijanski matematičar Luka Pačoli (oko 1444-oko 1509) koristio je R ili R2 za
označavanje kvadratnog korena, R3 za treći koren, a za četvrti koren R4 ili RR (od RadixRadix).
Na primer, on je pisao q
√
RV 40m̃R320 za 40 − 320.
Slovo V u gornjoj formuli √ označava koren preko celog izraza i dolazi od V = U (niversalis).
Simbol za kvadratni koren razvio se postepeno od malog slova
√ r (od radix – koren), što je
prvi koristio u svojim radovima Rafael Bombeli, preko simbola , koji je prvi upotrebio Kristof
Rudolf (Christoff Rudolff, 1499–1545) godine 1525. Današnji oblik (sa gornjom crtom) uveo je
Dekart 1637. godine.
105 • Znak jednakosti ,,=” uveo je 1557. engleski matematičar Robert Rikord (oko 1510–1558)
u svojoj knjizi The Whetstone of Whitte, prvoj engleskoj algebri. ,,Njemu se činilo da nijedne
dve stvari ne mogu biti ‘more equalle’ (više jednake) od ‘para paralelnih crta’– što podseća na
izreku da su ‘Vilijam i Džon,’ blizanci, veoma slični, naročito Vilijam.” Lajbnic i Njutn su imali
veliki udeo u tome da znak = zameni Dekartov simbol ∝.
106 • Prva upotreba decimalne tačke se pripisuje G. A. Maginiju (1555–1617) (De planis
triangulanis (1592) i Kristofu Klavijusu (tablica sinusa, 1593). Interesantno je da su obojica bili
Keplerovi prijatelji. Med̄utim, korišćenje decimalne tačke ušlo je u matematiku dvadeset godina
kasnije kada ju je usvojio Neper.
107 • Alber Žirar (rod̄en u Francuskoj, proveo veći deo svog života u Holandiji) uveo je u
svom radu Invention nouvelle en l’algèbre (Novo otkriće u algebri) iz 1629. godine notaciju za
razlomljeni
√ eksponent (kao am/n ) i više korene (npr. a1/3 za kubni koren kao alternativu za
3
a).
108 • Logaritamska funkcija po prvi put se pojavila u obliku ,,Log.” 1624. godine u radu
Johana Keplera (1571–1630). Bonaventura Kavaljeri (Cavalieri, 1598–1647) je uveo oznaku
,,log.” (1632), dok je Vilijam Otred dao njen konačan oblik ,,log” 1647. godine.
109 • Simbol ∼, koji je uveo Lajbnic, potiče od slova ,,s” koje je položeno, kao inicijal latinske
reči similis – sličan.
110 • Džon Valis je prvi matematičar koji je počeo da izučava beskonačne procese i na taj
način prešao sa algebre na analizu. On je 1655. godine uveo simbol ∞ za beskonačno. Ovaj
simbol koristili su Rimljani da bi označili hiljadu, ali je kod Grka on označavao deset hiljada.
Za stare Kineze 10 000 je takod̄e značilo ,,beskonačno” i car je nazivan ,,10 000 godina”, što je
bio način da mu podanici požele beskonačno dug život.
111 • Do otkrića diferencijalnog i integralnog računa došli su, nezavisno jedan od drugog, Isak
Njutn i Gotfrid Lajbnic. Med̄utim, notacija koju je uveo Lajbnic bila je mnogo R jednostavnija
i modernija pa je iz tih razloga bila široko prihvaćena. On je uveo simbol (stari oblik slova
s) kao inicijal reči suma umesto Kavaljerijeve oznake omnia da bi predstavio inverznu operaciju
za d (diferenciranje). Lajbnic je 1686. objavio
R u Acta Eruditorum rad o integralnom računu u
kome se po prvi put pojavljuje simbol u štampanom obliku. Svoj metod nazvao je calculus
summatorius, ali je 1696. usvojio termin calculus integralis koji mu je predložio još 1690. Jakob
Bernuli (1654–1705).
112 • Simbol e (= 2.71828 . . . ), koji označava graničnu vrednost numeričkog niza lim n→∞ (1+
1/n)n , bio je uveden (u štampanom obliku) od strane Leonarda Ojlera 1736. u njegovom delu
Mechanica. On najverovatnije predstavlja prvo slovo reči ,,eksponencijalan”, mada neki istoričari
misle da je to upravo inicijal njegovog imena (Euler).
20
113 • U cilju predstavljanja veoma velikih brojeva, profesor Donald Knut sa Stenforda uveo
je 1976. specijalnu ,,strelica” (↑) notaciju. U njegovoj notaciji x ↑ n znači x
| · x ·{z
x · · · x} . Na
n puta
primer,
x ↑↑ n = x ↑ (x ↑ (· · · ↑ x) · · · )),
LITERATURA:
Miodrag Petković, Ljiljana Petković: MATEMATIČKI VREMEPLOV, prilozi za istoriju
matematike, ZMAJ, Novi Sad 2006.