Professional Documents
Culture Documents
Da da da da, da da da da
Da da da da-da da
Da da da-da da
Please don't leave me
Please don't leave me
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me
Da da da-da da
Please don't leave me
Da da da-da da
Please don't leave me
Da da da-da da
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me
Da da da da, da da da da
da da da da-da da
Please, please don't leave me
Anyone of us
[chorus]
A stupid mistake
She means nothing to me (nothing to me)
I swear every world is true
Don't wanna lose you
Because of you
Because of you
I will never stray too far from the sidewalk (le duong)
(lac. loi’)
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake, a smile, a laugh
(gia? bo)
Every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I will never stray too far from the sidewalk
(lac loi’)
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
Because of you
I will never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
(ho^? then.)
Because of you
I am afraid
Because of you
Because of you
Bad Day
(Oh.. Holiday..)
Lucky
Jason Mraz
Do you hear me,
I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I'm trying
Colbie Caillat
Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
(tieng’ ti tham^)
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard
Jason Mraz
And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'll hear the music fill the air
I'll put a flower in your hair
Colbie Caillat
Though the breezes through trees
(gio’ nhe)
Move so pretty you're all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now
Đồng Xanh
Sáng tác : Lê Hựu Hà
Đồng xanh là chốn đây
thiên đàng cỏ cây
là nơi bầy thú hoang
đang vui đùa trong nắng say
đây những bờ suối vắng
im phơi mình trên lùm cây
đây những dòng nước mát
khẽ vươn tay về thung lũng
và những đôi nhân tình
đang thả hồn dưới mây chiều
ta đứng chờ
giữa cánh đồng
Giàn Thiên Lý Đã Xa
Sáng tác : Phạm Duy
Giàn Thiên Lý Đã Xa
So breathe in so deep
Breathe me in
I'm yours to keep
And hold onto your words
'Cause talk is cheap
And remember me tonight
When you're asleep
Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don't make me change my mind
Or I won't live to see another day
I swear it's true
Because a girl like you is impossible to find
Don’t forget
Demi Lavota
So now I guess
This is where we have to stand
Did you regret
Ever holding my hand
Never again
Please don't forget
Don't forget
We had it all
We were just about to fall
Even more in love
Than we were before
I won't forget
I won't forget
About us
And at last
All the pictures have been burned
And all the past
Is just a lesson that we've learned
I won't forget
I won't forget us
Who knew
Pink
When someone said count your blessings (điều may mắn) now
For they're long gone
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Still you said forever
And ever
Who knew
Yeah yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we
Until we meet again
I won't forget you my friend
What happened
Listen
Beyonce Knowles
Listen,
To the song here in my heart
A melody I start
But can't complete
Oh,
the time has come
for my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own
all cause you won't
Listen....
[Chorus]
Listen,
I am alone at a crossroads (nga~ tu)
I'm not at home, in my own home
And I've tried and tried
To say whats on my mind
You should have known
Oh,
Now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what, you made of me
I followed the voice
you gave to me
But now I gotta find, my own..
[Chorus]
LISTEN!!!...
To the song here in my heart
A melody I start
But I will complete
Oh,
Now i'm done believing you
You dont know what I'm feeling
I'm more than what, you made of me
I followed the voice, you think you gave to me
But now I gotta find, my own..
my ownn...
Battlefield
Chorus:
I never meant to start a war
You know, I never wanna hurt you
Don't even know what we're fighting for
Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
Why does love always feel like
Chorus:
I never meant to start a war
You know, I never wanna hurt you
Don't even know what we're fighting for
Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
Better go and get your armor (get your armor), get your armor (get your armor)
I guess you better go and get your armor (get your armor), get your armor (get your armor)
I guess you better go and get your
Chorus:
I never meant to start a war
You know, I never wanna hurt you
Don't even know what we're fighting for
Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
I guess you better go and get your armor (get your armor), get your armor (get your armor)
I guess you better go and get your armor (get your armor), get your armor (get your armor)
Why does love always feel like (oh, oh)
Why does love always feel like a battlefield, a battlefield
Sweet Dreams
I mention (tuyên dương) you when I say my prayers (lời cầu xin)
I wrap (bao trùm) you around all of my thoughts
Boy you're my temporary (tạm thời) high
Funhouse
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, fun
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, fun
I KISSED A GIRL
Katy Perry
HOT N’ COLD
Katy Perry
I should know
That you're no good for me
{CHORUS}
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(you)You don't really want to stay, no
(but you)But you don't really want to go-o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down
We used to be
Just like twins
So in sync
The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh about nothing
{CHORUS}
{CHORUS}
Don't give up
Josh Groban
Don't give up
It's just the weight of the world
When your heart's heavy
I...I will lift it for you
Don't give up
Because you want to be heard
If silence keeps you
I...I will break it for you
Don't give up
It's just the hurt that you hide
When you're lost inside
I...I will be there to find you
Don't give up
Because you want to burn bright
If darkness blinds you
I...I will shine to guide you
THE SHOW
Lenka
You raise me up
Josh Groban
Mad World
Adam Lambert
Ref.:
Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow will take it away
The fear of today
It will be gone
Due to our magic songs
Ref.:
Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will be known
And You're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain
In my thoughts and in my dreams
They're always in my mind
These songs of hobbits, dwarves and men
(nguoi Hobbit)(nguoi lun)
And elves (yeu tinh)
Come close Your eyes
You can see them, too
If you're not the one then why does my soul feel glad today?
If you're not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart return my call?
If you are not mine would I have the strength to stand at all?
I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand
If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am?
Is there any way that I can stay in your arms?
I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand
If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am
Is there any way that I can stay in your arms?
'Cause I miss you, body and soul so strong that it takes my breath away
And I breathe you into my heart and pray for the strength to stand today
'Cause I love you, whether it's wrong or right
And though I can't be with you tonight
You know my heart is by your side
I don’t wanna run away but I can’t take it, I don’t understand
If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am
Is there any way that I can stay in your arms?
This time you'll find some other gonna mess (làm lộn xộn) your mind
It's too late or too soon
Some other gonna come too soon
Put it on
I will try and dry my eyes
Put it on
Am I something you despise (xem thường)?
Put it on
I will try to dry my eyes , my love
Put a record on
Put a record on
Put a record on
Too soon
Put it on
And I will try and dry my eyes
Put it on
But am I something you despise?
Put it on
I will try to dry my eyes, my love
Its a shame
That you left me hanging like you did
It was brave
But it was much more foolish (dai. dot.)
Don’t you think?
Cause you know I wont be satisfied
Until you realize
You’re in my arms
And all the world is calm
The music playing on for only two
So close together
And when I’m with you
So close to feeling alive
A life goes by
Romantic dreams will stop
So I bid mine goodbye and never knew
(moi chao)
So close was waiting, waiting here with you
And now forever I know
All that I wanted to hold you
So close
[Chorus 1:]
He's there in the dark,
he's there in my heart,
he waits in the wings
he's gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
[Chorus 1]
He's there in the dark,
he's there in my heart,
he waits in the wings
he's gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
[Chorus 2:]
So don't be alarmed if he takes you by the arm.
I won't let him win, but im a sucker for his charm.
(nguoi non not’)(suc hap’ dan)
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!
[Chorus 1]
He's there in the dark,
he's there in my heart,
he waits in the wings
he's gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
[Chorus 2]
So don't be alarmed if he takes you by the arm.
I won't let him win, but im a sucker for his charm.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!
ANIMAL INSTINCT
BAT COUNTRY
He who makes a beast out of himself
Gets rid of the pain of being a man
As I-I-I adjust to my new sights the rarely tired lights will take me to new heights.
My hand is on the trigger I'm ready to ignite.
(co sung’) (cham^ lua?)
Tomorrow might not make it but everything's all right.
Mental fiction follows me; show me what it's like to be set free.
(tinh than)(hu cau^’)
Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.
I'm sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear.
(sang? khoai’) (tam^ nhin)(ko ro~ rang)
Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem.
I'm sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear.
Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem.
I’d take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
(But that's nothing new)
Yeah yeah
"Before He Cheats"
Right now he's probably slow dancing with a bleach blond tramp,
(bi. phai mau)(vang hoe)(whore)
and she's probably getting frisky...
(hay nghich nhom)
right now, he's probably buying her some fruity little drink cause she can't shoot whiskey...
(ngot. xot’)
Right now, he's probably up behind her with a pool-stick, showing her how to shoot a combo...
That I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive,
(tim ra) (tang kha? nang chay nhanh)
carved my name into his leather seats...
I took a Louisville slugger to both headlights,
(vo si~ nha nghe)(den pha)
slashed a hole in all 4 tires...
(rach.)
Maybe next time he'll think before he cheats.
That I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seats,
I took a Louisville slugger to both headlights,
slashed a hole in all 4 tires...
No...not on me
'Cause I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seats...
I took a Louisville slugger to both headlights,
slashed a hole in all 4 tires...
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
But I've got to get a move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
Don't cry, don't cry, don't cry
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
But I've got to get a move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
But I've got to get a move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
Don't cry, don't cry, don't cry
I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a...
I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a...
I walk alone
I walk a...
Breakaway
For years I’ve been telling myself the same old story
That I’m happy to live off my so-called former(cũ) glories
But you’ve given me a reason to take another chance
Now I need you, despite the fact that you’ve killed all my plants
"Everytime"
Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love is strong
Why carry on without me?
I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done
You seem to move on easy
Ohhhh
At night I pray
That soon your face
Will fade away
"Fallen Leaves"
"Fix You"
In your arms I can still feel the way you want me when you hold me
I can still hear the words you whispered when you told me
I can stay right here forever in your arms
[Chorus:]
'Cause I'm keeping you forever and for always
We will be together all of our days
Wanna wake up every morning to your sweet face--always
Mmmm, baby
In your heart--I can still hear a beat for every time you kiss me
And when we're apart,
I know how much you miss me
I can feel your love for me in your heart
[Repeat Chorus]
"Friend Or Foe"
Is it too late
Nothing to salvage
You look away
Clear all the damage
The meaning to
All words of love
Has disappeared
We used to love one another
Give to each other
Lie under covers so,
Are you friend or foe
The promises
Hollow concessions
And innocent show of affection
I touch your hand
A hologram
Are you still there
We used to love one another
Give to each other
Lie under covers so,
Are you friend or foe
"Gomenasai"
"Hurt"
By hurting you
I Swear
Ooo...
And I swear (I swear) by the moon and the stars in the skies
I'll be there (I'll be there)
I swear (and I swear) like the shadow that's by your side
I'll be there (I'll be there)
I thought that I had every thing I didn’t know what life could bring
But now I see honestly
You're the one thing I got right
The only one I let inside
Now I can breathe 'cause you're here with me
And if I let you down I’ll turn it all around
Cause I would never let you go
And I will be all that you want and get my self together
Cause you keep me from falling apart
All my life (my life) I will be with you forever
To get you through the day and make every thing OK
I will be (I’ll be) all that you want and get my self together
Cause you keep me from falling apart
And all my life you know I will be with you forever
To get you through the day and make every thing OK
"I'm Yours"
I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and I laughed
I guess what I'll be saying is there ain't no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It's what we aim to do
Our name is our virtue
But I
I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
[Chorus]
[Chorus]
And I am filled
With the sweetest devotion
As I, I look into your perfect face
[Chorus:]
Just so you know
This feeling's taking control of me
And I can't help it
I won't sit around, I can't let him win now
Thought you should know
I've tried my best to let go of you
But I don't want to
I just gotta say it all
Before I go
Just so you know
[Chorus]
[Chorus]
"Ka-Ching"
[Chorus:]
Can you hear it ring
It makes you wanna sing
It's such a beautiful thing--Ka-ching!
Lots of diamond rings
The happiness it brings
You'll live like a king
With lots of money and things
[Repeat Chorus]
Let's swing
Dig deeper in your pocket
Oh, yeah, ha
Come on I know you've got it
Dig deeper in your wallet
Oh
Kungfu Fighitng
"Lonely No More"
Now it seems to me
That you know just what to say
But words are only words
Can you show me something else
Can you swear to me that you'll always be this way
Show me how you feel
More than ever baby
[Chorus:]
I don't wanna be lonely no more
I don't wanna have to pay for this
I don't want to know the lover at my door
Is just another heartache (nỗi đau buồn) on my list
I don't wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don't want to be lonely anymore
[Chorus:]
I don't wanna be lonely no more
I don't wanna have to pay for this
I don't want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list
[Chorus:]
I don't wanna be lonely no more
I don't wanna have to pay for this
I don't want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list
"Love Song"
"Love Story"
[Chorus:]
It's a typical love story
Started out as friends
We met way back when
This is just a typical love story
The boy you never wanted just steals your heart
I never saw it comin' 'til I fell so hard
[Chorus:]
It's a typical love story
Started out as friends
We met way back when
This is just a typical love story
The boy you never wanted just steals your heart
I never saw it comin' 'til I fell so hard
[Chorus:]
It's a typical love story
Started out as friends
This is how it ends
This is just a typical love story
The boy you never wanted just steals your heart
I never saw it comin' 'til I fell so hard
Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
No matter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true
(Ooh)
No, no matter
That's all that matters to me
[Repeat X 7]
"Nobody Knows"
Nobody knows
Nobody knows but me
That I sometimes cry
If I could pretend that I'm asleep
When my tears start to fall
I peek(liếc trộm) out from behind these walls
I think nobody knows
Nobody knows no
Nobody likes
Nobody likes to lose their inner(thầm kín) voice
The one I used to hear before my life
Made a choice
But I think nobody knows
No no
Nobody knows
No
Baby
Oh the secret's safe with me
There's nowhere else in the world that I could ever be
And baby don't it feel like I'm all alone
Who's gonna be there after the last angel has flown
And I've lost my way back home
I think nobody knows no
I said nobody knows
Nobody cares
Baby
Oh the secret's safe with me
There's nowhere else in the world that I could ever be
And baby don't it feel like I'm all alone
Who's gonna be there after the last angel has flown
And I've lost my way back home
And oh no no no no
Nobody knows
No no no no no no
Nobody knows
Nobody knows the rhythem of my heart
The way I do when I'm lying in the dark
And the world is asleep
I think nobody knows
Nobody knows
Nobody knows but me
Me
"Northern Star"
"Not As We"
Unsure unconvincing
This faint and shaky hour
"Over It"
That's why
(your eyes)
I'm over it
(your smile)
I'm over it
(realize)
I'm over it
I'm over it
I'm over..
Wanting you,
to be wanting me.
No that ain't no way to be.
How I feel, read my lips,
because I'm so over..
Moving on, it's my time,
you never were a friend of mine.
Hurt at first, a little bit,
but now I'm so over.
I'm so over it..
That's why,
(your words)
I'm over it
(so sure)
I'm over it
(I'm not your girl)
I'm over it
I'm over it
I'm over...
Wanting you,
to be wanting me.
No that ain't no way to be.
How I feel, read my lips,
because I'm so over..
Moving on, it's my time,
you never were a friend of mine.
Hurt at first, a little bit,
but now I'm so over.
I'm so over it..
Don't call,
don't come by,
ain't no use,
don't ask me why,
you'll never change,
there'll be no more crying in the rain.
Wanting you,
to be wanting me.
No that ain't no way to be.
How I feel, read my lips,
because I'm so over..
Moving on, it's my time,
you never were a friend of mine.
Hurt at first, a little bit,
but now I'm so over.
I'm so over it..
Wanting you,
to be wanting me.
No that ain't no way to be.
How I feel, read my lips,
because I'm so over..
Moving on, it's my time,
you never were a friend of mine.
Hurt at first, a little bit,
but now I'm so over.
I'm so over it..
"Patience"
[Chorus:]
'Cause I
Need time
My heart is numb, has no feeling
So while I'm still healing
Just try and have a little patience.
[Chorus]
[Chorus]
Ready To Fly :
Verse 1
I open my eyes the world seems a different place,
The colours are brighter and the air is sweet to taste.
see it's like I woke up from a nightmare that tied me down,
I smothered and trapped inside a sleep way underground
Pre 1
Its time I learned to fall,
To say the word goodbye.
To feel the sunlight on my face,
Maybe that means...
Chorus
I'm ready to fly,
I wanna breathe in and breathe out and be who I am,
Let go of fear wanna feel alive.
I'm ready to fly,
The more that you hold me back you set me free,
You help my heart decide..
Maybe I'm, maybe I'm I'm ready to fly.
Verse 2
Where is your faith, where is your love for me?
Why do you fight the things I imagine in my dreams?
See the poison is strong, an addiction is tough to break.
But love is the hardest thing I have ever had to shake.
Pre 2
Its time to break these chains,
To look you in the eye,
To tell you that its over now,
Maybe that means...
Chorus
I'm ready to fly,
I wanna breathe in and breathe out and be who I am,
Let go of fear wanna feel alive.
I'm ready to fly,
The more that you hold me back you set me free,
You help my heart decide..
Maybe I'm, maybe I'm I'm ready to fly.
Bridge
(Give me the strength to walk away)
(Give me the strength to stay the road ahead)
Even if it's a lonely place.
(Give me the hope to mend this heart)
(Give me the chance to see love smile, smile again)
To see love smile..
Pre 1
Its time I learned to fall,
To say the word goodbye.
To feel the sunlight on my face,
Maybe that means...
Chorus
I'm ready to fly,
I wanna breathe in and breathe out and be who I am,
Let go of fear wanna feel alive.
I'm ready to fly,
The more that you hold me back you set me free,
You help my heart decide..
Maybe I'm, maybe I'm I'm ready to fly
"Say"
Yeah
[softly]
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
"She's No You"
[Chorus:]
She's no you... oh, no
You give me more than I could ever want
She's no you... oh, no
I'm satisfied with the one I've got
'cause your all the girl
That I've ever dreamed
She's only a picture on a magazine
She's no you... she's no you
[Repeat chorus]
[Repeat chorus]
Sleeping Child
Chorus:
Oh my sleeping child the world’s so wild
But you’ve build your own paradise
That’s one reason why I’ll cover you sleeping child
If all the people around
The world
They had a mind like yours
We’d have no fighting and no wars
There would be lasting peace on earth
If all the kings and all
The leaders
Could see you here this way
They would hold the earth in their arms
They would learn to watch you play
Chorus:
Oh my sleeping child the world’s so wild
But you’ve build your own paradise
That’s one reason why I’ll cover you sleeping child
I’m gonna cover my
Sleeping child
Keep you away from the world so wild
"So What"
Na na na na na na na na na na na na [x2]
I guess I just lost my husband,
I don't know where he went,
So I'm gonna drink my money,
I'm not gonna pay his rent,
I gotta a brand new attitude and
I'm gonna wear it tonight,
I wanna get in trouble,
I wanna start a fight,
na na na na na na na I wanna start a fight,
na na na na na na na I wanna start a fight.
[Chorus:]
So, so what
I'm still a rock star,
I got my rock moves,
And I don't need you,
And guess what,
I'm having more fun,
And now that were done,
I'm gonna show you tonight,
I'm alright,
I'm just fine,
And you’re a tool,
So, so what,
I am a rock star,
I got my rock moves,
And I don't want you tonight.
[Chorus]
[Chorus]
So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me
So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me
So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even when it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That someone's watching over
Someone's watching over
Someone's watching over me
"Take A Bow"
[Chorus:]
Don't tell me you're sorry cause you're not
Baby when I know you're only sorry you got caught
But you put on quite a show
Really had me going
But now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now (but it's over now)
Go on and take a bow
[Chorus]
[Bridge]
Oh, And the award for
The best liar goes to you (goes to you)
For making me believe (that you)
That you could be faithful to me
Let's hear your speech, Oh
You're the one who set it up now you're the one to make it stop
I'm the one who's feeling lost right now
Now you want me to forget every little thing you said
But there is something left in my head
Chorus:
I won't forget the way you're kissing
The feeling's so strong were lasting for so long
But i'm not the man your heart is missing
That's why you go away i know
Chorus:
I won't forget the way you're kissing
The feeling's so strong...
Chorus
I won't forget the way you're kissing
The feeling's so strong...
#1
#1
#1
#1
"Unfaithful"
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company
No no no no
Now I understand
What you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen
They did not know how
Perhaps they'll listen now
Now I understand
What you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen
They did not know how
Perhaps they'll listen now
as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when September ends
summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when September ends
as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when September ends
"Walk Away"
I wanna love
I want a fire
To feel the burn
My desires
I wanna man by my side
Not a boy who runs and hides
Are you gonna fight for me?
Die for me?
Live and breathe for me?
Do you care for me?
'Cause if you don't then just leave
REFRAIN :
All I wanna do is find a way back into love
I can't make it true without a way back into love
Oh oh oh
REFRAIN
REFRAIN
When they've tortured (tra tấn) and scared you for twenty odd years
Then they expect you to pick a career
When you can't really function you're so full of fear
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
Keep you doped (dùng thuốc kích thích) with religion and sex and TV,
And you think you're so clever and you're classless (ko giai cấp) and free,
But you're still fucking peasants (nông dân) as far as I can see,
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
Yesterday
"You're Beautiful"
My life is brilliant.
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
"Hotel California"
"Hallelujah"
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
I've seen your flag on the marble(đá hoa, cẩm thạch) arch(khung, cửa tò vò)
Love is not a victory march(hành khúc)
It's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah,
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
"No Surprise"
Down
Jay Sean feat. Lil Wayne
Jay Sean
(Intro)
(Verse 1)
(Bridge)
(Chorus)
So baby don’t worry you are my only
You won’t be lonely even if the sky is falling down
You’ll be my only no need to worry
Baby are you down down down down down
Down Down
Baby are you down down down down down
Down Down
Even if the sky is falling down
(Verse 2)
(Bridge)
(Chorus)
LiL Wayne
(Verse 3)
Even if the sky is falling down like she supposed to be
She gets down low for me
Down like her temperature ’cause to me she zero degree
She cold overfreeze
I got that girl from overseas
Now she's my miss America
now can i be her soldier please
I’m fighting for this girl
On a battlefield of love
Don’t it look like baby cupid sending arrows from above
Don’t you ever leave the side of me
definitely not probably
and honestly im down like the economy
Yeahhhhhh
(Chorus)
Heaven Knows
"Said It All"
Said it all
Nothing to say at all
Nothing to say that matters
Haven't we heard enough?
Said it all
Nothing to say at all
Nothing to say that matters
Doesn't matter any more
Said it all
Nothing to say at all
Nothing to say that matters
Haven't we heard enough?
Said it all
Nothing to say at all
Nothing to say that matters
Doesn't matter any more
Said it all
Nothing to say at all
Nothing to say that matters
Haven't we heard enough?
Said it all
Nothing to say at all
Nothing to say that matters
Haven't we said it all?
Happy Together
So happy together
How is the weather
So happy together
We're happy together
So happy together
Happy together
So happy together
So happy together (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
I don't mind it
I don't mind at all
It's like you're the swing set and I'm the kid that falls
It's like the way we fight, the times I've cried, we come to blows
And every night the passion's there so it's gotta be right, right?
[Chorus:]
No I don't believe you
When you say don't come around here no more
I won't remind you
You said we wouldn't be apart
No, I don't believe you
When you say you don't need me anymore
So don't pretend
To not love me at all
I don't mind it
I still don't mind at all
It's like one of bad dreams when you can't wake up
Looks like you've given up, you've had enough
But I want more no I won't stop
'cause I just know you'll come around... right?
[Chorus]
[Chorus]
"Crystal Ball"
La La La La La La La La
If I Fell
Da da dada da dada da
Da dadadadadada da dadadadadada
I'm trying to figure out what else to say (what else could I say?)
To make you turn around and come back this way
(Would you just come back this way)
I feel like we could be really awesome together
So make up (lập, dựng, bịa đặt) your mind cause it's now or never (oh)
(Oh yeah
It's all your fault)
I hold my breath
Because you were perfect
But I'm running out of air
And it's not (it's not) fair
Let it be
And when the broken hearted people living in the world agree,
there will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is still a chance that they will see,
there will be an answer, let it be.
And when the night is cloudy, there is still a light, that shines on me,
shine until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music, mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom, let it be.
I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're my protection
How do I feel this good sober?
I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're like perfection
How do I feel this good sober?
When it's good, then it's good, it's so good till it goes bad
Till you're trying to find the you that you once had
I have heard myself cry, never again
Broken down in agony just tryna find a friend
Oh Oh
I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're like perfection
How do I feel this good sober
Oh Oh
I'm safe
Up High
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're like perfection
How do I feel this good sober?
I hear my name,
I hear the trash you're talking,
In your sleep, the secrets that you're keeping,
A chick, this smart
Did you really think you could keep her in the dark?
[Chorus 1x]
[Rap:]
Suppose this is how the story goes but ever since that door closed,
I've been going down (down), the dream, in the pink got me nauseous,
I should've grown more cautious, and clever, whatever
you never find a dude with better head game and,
You can take that both ways,
You laughing like I'm playing with your fingers up like OJ,
Missy you would have a three-some without me,
I'll pull an OJ, and text you some incriminating pictures from my old days,
[Chorus 1x]
"Bad Influence"
Alright sir
Sure I'll have another one itäs early
Three olives, shake it up, I like it dirty (dirty)
Tequila for my friend it makes her flirty (flirty)
Trust me
I'm the instigator of underwear
Showing up here and there uh oh (oh no)
I'm always on a mission from the get go
So what if it's only 1 o'clock in the afternoon
It's never too soon to send out all the invitations to the last night (of your life)
"Mean"
When the spark(tia sáng) has gone and the candles(nến) are out
and the song is done and there's no more sound
whispers(tiếng thì thầm) turn to yelling(la hét) and I'm thinking
[Chorus:]
How do we get so mean? How do we just move on?
How do you feel in the morning
when it comes and everythings undone?
Is it 'cause we wanna be free? Well that's not me.
Normally I'm so strong
I just can't wake up on the floor
like a thousand times before
knowing that forever won't be
[Chorus]
[Chorus x2]
Ave Mary A
Where did you go
Where did you go
How did you know to get out of a world gone mad
Help me let go
Of the chaos around me
The devil that hounds me
I need you to tell me
Child be still
Child be still
Ave Mary A
Where did you go
Where did you go
How did you know to get out of a world gone mad
Help me let go
Of the chaos around me
The devil that hounds me
I need you to tell me
Child be still
Ave Mary A
Where did you go
Where did you go
How did you know to get out of a world gone mad
Help me help me let go
Of the chaos around me
The devil that hounds me
I need you to tell me
Child be still
Child be still
Child be still
Oh please say to me
You'll let me be your man
And please say to me
You'll let me hold your hand
Yeah you
You got that something
I think you'll understand
When i feel that something
I wanna hold your hand
Nhạt Phai
MTV
Có nước mắt nước mắt rớt trong lòng anh em ơi có hay, có nuối tiếc nuối tiếc quắt quay lòng ta
cho năm tháng qua. Dẫu vẫn biết vẫn biết cách xa từ đây cô đơn từng ngày. Đêm qua đêm qua
đêm giật mình nhớ ai.
Có lắm lúc lạc lối đắm trong trò chơi yêu đương với ai, anh ngu ngơ đâu hay bóng em nhạt phai
tim anh đổi thay, để nước mắt nước mắt ướt hoen bờ mi em yêu từng ngày, tôi lao theo trò vui
riêng em đắng cay.
Em ra đi vì anh vô tâm hững hờ, cho bao nhiêu bao nhiêu yêu dấu nhạt phai. Em ra đi vì anh dối
gian đã nhiều, em ra đi vì anh vì anh đổi thay.
Rồi một ngày một ngày bình minh sẽ xua đêm dài, xua đi bao nhỏ nhen dối gian quanh đời, mang
con tim yêu thương nồng say, xua đi bao điêu ngoa đổi thay. Rồi một ngày một ngày người ơi
chốn xưa quay về, mang theo bao niềm tin thứ tha lỡ lầm, yêu nhau trong môi hôn nồng say, cho
bao nhiêu ưu tư vụt bay.
nước mắt rớt trong lòng tôi vì em đã cất bước đi xa riêng tôi lẻ loi. Sao tiếc nuối sao bối rối sao
con tim như muốn nói, đừng vội xa rời em đừng đi. Vì đâu ta phải chia ly, vì đâu lệ ướt mi khi tình
yêu dâng cao với bao nỗi nhớ, vì anh dối gian thật nhiều cho em thật nhiều đắng cay. Mà em đâu
hay tim anh nay đã đổi thay từng ngày.
Này em có nhớ những ngày chúng ta bên nhau, những ngày chúng ta yêu nhau, vì đâu em phải
ra đi, dẫu biết rằng ta chia ly, để em ướt hoen bờ mi từng ngày. Anh mong sẽ có một ngày bình
minh xua tan đêm dài, vượt qua màn đêm u tối dẫn đường chỉ lối, cho tan quay về bên nhau
không còn những ngày thương đau, và sống tới mai sau quên hết mọi lỗi lầm.
When you go
Would you even turn to say
"I don't love you
Like I did
Yesterday"
When you go
Would you even turn to say
"I don't love you
Like I did
Yesterday"
When you go
Would you have the guts (sự can đảm, quyết tâm) to say
"I don't love you
Like I loved you
Yesterday"
My world is changing
I'm rearranging
Does that mean Christmas changes too
Christmas is here
Everywhere, oh
Christmas is here
If you care, oh
Silent night
Sinead O'Connor
Round young virgin mother and child, holy infant so tender and mild, we say
Sleep in heavenly peace, sleep in heavenly peace.
Round young virgin mother and child, holy infant so tender and mild, we say
Sleep in heavenly peace, sleep in heavenly peace.
Body Language
ĐK
Phố
Từng chiều theo em trên con phố quen,
Thấy gió mang theo mùi hương tóc thề.
Một hạt mưa rơi cho vơi nỗi nhớ,
Khi trống tan trường từng tà áo bay.
Love Struck
V FACTORY
You got my attention when you make that move (ah ah)
Can't help it 'cus im stuck like glue (why why)
Am I the only one to see
Girl I really want to get that get that
rush n' no doubt about it
Who can do it like you do it when you do
So hooked up on you like a tattoo
I'm serious about it
Girl I really want to get that get that
rush n' no doubt about it
"The Climb"
Keep on movin'
Keep climbin'
Keep faith baby
It's all about, it's all about
The climb
Keep the faith, keep your faith, woah
I told you so
Oh, I told you so
I told you someday you'd come crawling(bò, trườn) back and asking me to take you in
I told you so
But you had to go
Now I found somebody new and you will never break my heart in two again
Now I found somebody new and you will never break my heart in two again
"The Way"
[Chorus:]
It's in the way that you move (làm xúc động) me, and the way that you tease (trêu chọc) me,
The way that I want you tonight,
It's in the way that you hold me, and the way that you know me,
When I can't find the right words to say,
You feel it in the way, you feel it in the way.
I can't put my fingers on just what it is that makes me love you, you baby.
So don't ask me to describe, I get all choked up (nín lặng) inside, just thinking 'bout the way.
[Chorus]
"Lollipop"
Sing it!
Sucking too hard on your lollipop
Oh, loves gonna get you down
Sucking too hard on your lollipop
Oh, loves gonna get you down
Say love, say love
Oh, loves gonna get you down.
Say love, say love
Oh, loves gonna get you down.
Sing it!
Sucking too hard on your lollipop
Oh, loves gonna get you down
Sucking too hard on your lollipop
Oh, loves gonna get you down
Say love, say love
Oh loves gonna get you down
Say love, say love
Oh loves gonna get you down.
Sing it!
Sucking too hard on your lollipop
Loves gonna get you down
Sucking too hard on your lollipop
Oh, loves gonna get you down
Say love, say love
Oh, loves gonna get you down
Say love, say love
Oh, loves gonna get you down.
It Ends Tonight
Your subtleties
They strangle me
I can’t explain myself at all.
And all that wants
And all that needs
All I don’t want to need at all.
A falling star
Least I fall alone.
I can’t explain what you can’t explain.
You’re finding things that you didn’t know
I look at you with such disdain
[Chorus]
When darkness turns to light
It ends tonight,
It ends tonight.
Just a little insight will make this right
It’s too late to fight
It ends tonight,
It ends tonight.
[Chorus x2]
"Favorite Girl"
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah oh
Ah ah ah ah
My prize posession
One and only
Adore ya girl i want ya
The one I cant live without
That's you that's you
My prize posession
One and only
Adore ya girl I want ya
The one I cant live without
That's you that's you
My prize posession
One and only
Adore ya girl I want ya
The one I cant live without
That's you that's you
My prize posession
One and only
Adore ya girl I want ya
The one I cant live without
That's you that's you
Move Along
All-American Rejects
(Move along)
(Go on, go on, go on, go on)
Right back what is wrong
We move along
Now where's you picket (đứng gác) fence (hàng rào) love
And where 's that shiny (sáng, bóng) car,
And did it ever get you far
"Your Song"
I sat on the roof and kicked off (đá bật đi) the moss (rêu)
Well a few of the verses (câu thơ) well they've got me quite cross (cáu gắt, bực bội)
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on
Proud of you
Artist: Fiona Fung
Làm ơn
Đừng rời xa tôi vì tôi lỡ yêu người mất rồi, và con tim tôi từ ngày ấy khi bước vào cuộc đời, biết
mãi về sau chỉ luôn yêu một người, một người thôi…hãy ngồi lại bên tôi, một phút cuối khi ngày
sắp tàn, vì sợ ngày mai sang, tình yêu khắp nơi thật vội vàng, biết chắc ngày mai sẽ lại nhớ đến
đâu, hãy ngồi lại bên tôi...Chỉ một phút thôi cho đời tôi thêm dài, thêm tình yêu vào trong những
giấc mơ, bao đêm nhớ...Chỉ một ánh mắt thôi cho con tim thêm yên bình, tôi thao thức tôi héo
mòn, vì nỗi nhớ...Đừng bỏ rơi tôi, dù có lúc sắp đến nơi rồi, này bờ vai tôi làm chiếc gối nhẹ ru
lòng người, hãy nép vào nhau để được thấy yên bình...làm ơn!!! hãy cứ đi về nơi xa đó... Nhưng
đừng đi quá xa vời để tôi được dõi theo người. Đừng nói không tin vì đã bao giờ bắt tin, hãy cứ
nghe tôi khi tôi nói tôi tin người, để tôi mãi tin và bước tiếp trên cuộc đời, làm ơn... làm ơn ...
đừng nói chia tay vì đã bao giờ nói yêu ??? hãy cứ lặng yên khi tôi nói tôi yêu người, để tôi được
sống với ước mơ... Được yêu mãiiii... hú ơ hú hơ ơ ờ... Chỉ một phút thôi cho đời tôi thêm dài,
thêm tình yêu vào trong những giấc mơ, bao đêm nhớ... chỉ một ánh mắt thôi cho con tim thêm
yên bình, tôi thao thức tôi héo mòn vì nỗi nhớ... Hãy cứ đi về nơi xa đó nhưng đừng đi quá xa vời
để tôi được dõi theo người. Hãy cứ rong chơi suốt cuộc đời... Chỉ cần đến bên tôi vào những
tháng năm cuối đời....!!!
Xin hãy đến đây tôi kể cho nghe câu chuyện về một người em gái xinh
Em làm mùa xuân chín trong nụ cười tươi sáng
Em rạo rực nghìn năm, trong mùa hạ tình yêu
Em nhìn tựa mưa thu, trao tình cùng cây lá
Đông dành tặng riêng em, những khát khao miên trường
Và xin hãy đến đây tôi kể cho nghe
Câu chuyện về một người điên rất vui
Cô yêu từng hàng cây, trò chuyện cùng hòn đá
Cô mong làm mây bay hóa kiếp thành con gió
Cô yêu vạn người dưng, yêu thêm ngàn người điên
Yêu tuổi trẻ bỏ hoang, cùng kiếp sống ơ hờ...
La la la la la la la... tôi yêu người em gái!
La la la la la la la... tôi thèm làm người điên!
Trời ơi
Lê Cát Trọng Lý
Falling Slowly
[Rachel]
Everybody loves a winner
[April]
So nobody loved me
Lady peaceful, Lady happy
That's what I want to be
All of the odds (lợi thế) are
They're in my favor (có lợi cho tôi)
[Rachel]
Something's bound (sắp, nhất định) to begin
[April]
It's gotta (phải) happen
[Rachel]
Happen sometime
[April]
Maybe this time I'll win
[Rachel]
Cuz
Everybody they love a winner
[April]
So nobody loved me
[Rachel]
Lady peaceful, Lady happy
That's what I want to be
[April]
All of the odds are
They're in my favor
[Rachel]
Something's bound to begin
[April]
It's gotta happen
[Rachel]
Happen sometime
[April]
Oh-oh-oh-oh-oh!!!
"New Soul"
Yael Naim
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la....
"Soulmate"
Incompatible (không hợp, xung khắc), it don't matter though (tuy vậy)
'cos someone's bound to (adj, nhất định, chắc chắn) hear my cry
Speak out (nói thẳng, nói ra) if you do
You're not easy to find
Who doesn't long (mong mỏi, ước ao) for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone
"Toy Boy"
[VERSE 2:]
It’s a cruel cross (sự gian lận, lừa đảo)
That I have to bear (chịu đựng)
If you come a little close
I'm going to pull your hair
[PRE-CHORUS 2:]
You knew that
I adored (quý mến) ya
But you left me in Georgia
Toys are not sentimental (đa cảm);
How could i be for rental (cho thuê) ?
[VERSE 3:]
She's the meanest hag (mụ phù thủy)
That has ever been
Pulled out (kéo ra) my insides (bên trong)
With an old safety pin (đinh ghim, ống)
So she dressed me up
As the man she loved
And threw me in a box
When she had had enough
[PRE-CHORUS 3:]
Accidentally tragic (bi thảm)
Victim of her black magic
Had a boy once who loved me
Now he's so afraid of me
[VERSE 4:]
On a long lost (bối rối) day
When you're grey and old
You'll be there remembering
Your old toy boy
[GUYS:]
It's my life!
[FINN:]
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive
[GUYS:]
It's my life!
[ARTIE:]
Just when I thought I said all I could say
My chick (cô gái, người đàn bà trẻ) on the side said she got one on the way
[GUYS:]
These are my confessions
[ARTIE:]
If I'm gonna tell it then I gotta tell it all
Damn near cried when I got that phone call
I'm so thrown and I don't know what to do
But to give you part two of mine
[GUYS:]
You better stand tall
When they're calling you out (gọi ra, gọi to)
[FINN:]
It's now or never
I ain't gonna live forever
[GUYS:]
These are my confessions
[FINN:]
I just wanna live while I'm alive
[GUYS:]
It's my life
[ARTIE:]
Just when I thought I said all I can say
My chick on the side said she got one on the way
[GUYS:]
These are my confessions
[FINN:]
I just wanna live while I'm alive!
[GUYS:]
It's my life!
"Chasing Cars"
Snow Patrol
We'll do it all
Everything
On our own
We don't need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
So I was sitting there in the bar and this guy comes up to me and he said "My life stinks" and I
saw his gold credit card and I saw the way he was looking at people across the room and I looked
at his face and you know, what a good looking face, and I just said, "Dude, your perspective on
life sucks".
Unknown Legend
Neil Young
She used to work in a diner
Never saw a woman look finer
I used to order just to watch her float across the floor
She grew up in a small town
Never put her roots down
Daddy always kept movin', so she did too.
"Somebody To Love"
(feat. Lea Michele, Amber Riley, Cory Monteith, Kevin McHale, Jenna Ushkowitz, Chris Colfer,
Dianna Agron, Mark Salling)
Oh Lord
Somebody - somebody
Can anybody find me somebody to love?
Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searchin' in the night
Streetlight, people
Livin' just to find emotion
Hidin' somewhere in the night
Streetlight, people
Livin' just to find emotion
Hidin' somewhere in the night
Don't stop!
The Scientist
"Morning Sun"
"Sweet Caroline"
Mark Salling
"Defying Gravity"
Chris Colfer
"Stolen"
"Endless Love"
Lea Michele, Matthew Morrison
My love,
There's only you in my life
the only thing that's right
My first love
You're every breath that I take
you're every step I make
And I
(And I-I-I)
I want to share
All my love with you
No one else will do...
And your eyes
Your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Ooh yes, you will always be
My endless love
Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun
And Forever
(oooo)
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms
And love
ohh love
I'll be a fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind
'Cause you,
You mean the world to me
Oh
I know
I know
I've found in you
My endless love
do do do do do
do do do do do
do do doo doo
Oooh, and love
Oh, love
I'll be that fool
For you,
I'm sure
you know I don't mind
Oh you know
I don't mind
And, YES
You'll be the only one
'Cause no one no one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love
My love, my love
My endless love
And when...
When the night falls on you, baby
You're feeling all alone
You won't be on your own
Young Teacher
The Subject of schoolgirl fantasy
she wants him so badly
knows what she wants to be
Having my baby
what a lovely way of saying
How much you love me.
Having my baby
what a lovely way of saying
What you're thinking of me.
I can see it your face is glowing
"Lean On Me"
Amber Riley, Kevin McHale, Lea Michele, Jenna Ushkowitz, Mark Salling, Chris Colfer
Um um um um
um um um um
um um um um um [x2]
Lean on me!
when you're not strong
and I'll be your friend
I'll help you carry on
for it won't be long
'till I'm gonna need
somebody to lean on
Please! (please)
swallow your pride (pride)
if I have things
you need to borrow
(For) for no one can fill
those of your needs
that you won’t let show
Lean on me (hey)
when you're not strong (When you're not strong)
I'll be your friend (I'll be your friend)
I'll help you carry on (help you carry on)
for it won’t be long (o it wont be long)
'till I'm gonna need somebody to lean on
If (If)
there is a load! (there is a load)
you have to bare (you have to bare)
that you can't carry
I'm (I'm higher) right up the road
I'll share your load
if you just call me
It won't be long till I'm Gonna need somebody to lean on, lean on, lean on
lean on lean on lean on me when you need a friend
lean on lean on lean on me lean on me
lean on lean on lean on me
I'm gonna need (somebody) somebody to lean on
I'm gonna need somebody to lean on (somebody to lean on)
Yeah
So
Just don't give up
I'm workin' it out
Please don't give in
I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
"Alice"
I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I'm falling hit the ground
I'll just turn myself around
Don't you try to stop me
I'll won't cry
"True Colors"
(feat. Jenna Ushkowitz)
True colors
Shining through
YEAH!
"Imagine"
(feat. Amber Riley, Kevin McHale, Lea Michele)
Góc Tối
Nguyễn Hải Phong
ĐK:
Giữa góc tối đó ai đang co do ai đag như thân cò
Nơi giá buốt lạ lùng tiếng khóc ngại ngùng
Nắng gió khắp lối tôi đi muôn noi tôi đây quen lâu rồi
Vẫn cứ thế mình tôi
Góc tối!!
ĐK:
Giữa góc tối đó ai đang co do ai đag như thân cò
Nơi giá buốt lạ lùng tiếng khóc ngại ngùng
Nắng gió khắp lối tôi đi muôn noi tôi đây quen lâu rồi
Vẫn cứ thế mình tôi
Góc tối!!
Tan Biến
Nguyễn Hải Phong
ĐK:
Thời gian qua đi… bộn bề nhiều lần suy nghĩ… đời ngọt ngào thì đôi khi…
Tình yêu nơi đâu… vội vàng tìm hoài không thấu…
Thôi… dừng làm chi… rồi lại đi…
Bao nhiêu năm rồi làm gì và được gì… ngày tháng sao vội đi đôi khi không như ý… trôi qua bao
nhiêu năm nữa có lẽ ta không ngây ngô… như bây giờ…
Bao nhiêu cho vừa từng ngày và từng giờ… cành lá sao lặng im như thôi không mong nhớ… cho ta
bao nhiêu năm nữa có lẽ bao nhiêu đây thôi…
Bao nhiêu năm rồi làm gì và được gì… ngày tháng sao vội đi đôi khi không như ý… trôi qua bao
nhiêu năm nữa có lẽ ta không ngây ngô… như bây giờ…
Bao nhiêu cho vừa từng ngày và từng giờ… cành lá sao lặng im như thôi không mong nhớ… cho ta
bao nhiêu năm nữa có lẽ bao nhiêu đây thôi…
Giấc Mơ Trưa
Thùy Chi
Em nằm em nhớ một ngày trong veo, một mùa nghiêng nghiêng.
Cánh đồng xa mờ, cánh cò nghiêng cuối trời.
Em về nơi ấy, một bờ vai xanh, một dòng tóc xanh.
Đó là chân trời hay là mưa cuối trời?
Em nằm em nhớ một ngày trong veo, một mùa nghiêng nghiêng.
Cánh đồng xa mờ, cánh cò nghiêng cuối trời.
Em về nơi ấy, một bờ vai xanh, một dòng tóc xanh.
Đó là chân trời hay là mưa cuối trời?
Hey Jude
Joe Anderson
And any time you feel the pain, Hey Jude, refrain (kìm nén)
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na na na
na na na na
Na na na na na
na na na na Yeah
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na, Hey Jude!
( 16 times till fade out)
Dear Prudence
Dana fuchs, jim sturgess, evan rachel wood, joe anderson
Dana:
Dear prudence, won't you come out to play?
Dear prudence, greet the brand new day.
The sun is up, the sky is blue.
It's beautiful and so are you.
Dear prudence, won't you come out to play?
Jim:
Dear prudence, open up your eyes.
Evan:
Dear prudence, see the sunny skies.
Joe:
Dear prudence, won't you open up your eyes?
"Say"
Don't Forget Me
In the wintertime
Keep your feet warm
But keep your clothes on and don't forget me
Keep the memories
But keep your powder dry too
When we're older a little slower it doesn't matter now come on get happy
'cause nothing lasts forever but I will always love you
Well, darling,
You are the only exception.
You are the only exception.
You are the only exception.
You are the only exception.
Hey soul sister, ain't that mister mister on the radio, stereo
The way you move ain't fair you know
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight
Just in time, I'm so glad you have a one track mind like me
You gave my life direction
A game show love connection, we can't deny
I'm so obsessed
My heart is bound to beat right out my untrimmed chest
I believe in you, like a virgin, you're Madonna
And I'm always gonna wanna blow your mind
Hey soul sister, ain't that mister mister on the radio, stereo
The way you move ain't fair you know
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight
Hey soul sister, ain't that mister mister on the radio, stereo
The way you move ain't fair you know
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight
Heeey heeeey heeeeey (tonight)
Heeey heeeey heeeeey (tonight)
[Verse 1]
I found God
On the corner of First and Amistad
Where the west
Was all but won
All alone
Smoking his last cigarette
I said, "Where you been?"
He said, "Ask anything".
[Verse 2]
Where were you
When everything was falling apart?
All my days
Were spent by the telephone
That never rang
And all I needed was a call
That never came
To the corner of First and Amistad
[Chorus 1]
Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me
[Verse 3]
In the end
Everyone ends up alone
Losing her
The only one who's ever known
Who I am
Who I'm not, who I wanna be
No way to know
How long she will be next to me
[Chorus 2]
Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me
[Bridge]
Early morning
The city breaks
I've been callin'
For years and years and years and years
And you never left me no messages
Ya never send me no letters
You got some kinda nerve
Taking all I want
ĐK:
Một ngày mới ta bên nhau nhẹ bước trên cánh đồng
Một ngày nắng mai thênh thang nhẹ bước trên cánh đồng
Và ngày đó anh luôn mong chờ có em bên anh
Mình cùng nhau... Trở về thời xa xưa
Đêm từng đêm còn anh nơi đây
Và mong chờ em về nơi đồng xanh thắp sáng cho tâm hồn
Thắp sáng được bình yên
Bình yên rồi trong đời anh là em
Cùng anh về đây người ơi ta đi đến nơi phiêu du nào
Có đôi mình là phiêu
Lòng thấy...ước muốn ngập tràn trong phút giây mình bên nhau
(ĐK)
Một ngày mới ta bên nhau nhẹ bước trên cánh đồng
Một ngày nắng mai thênh thang nhẹ bước trên cánh đồng
Và ngày đó anh luôn mong chờ có em bên anh
Mình cùng nhau...
Vui sống như ngày xưa
Á a...Á a...
Nắng mai thênh thang
Một ngày mới ta bên nhau nhẹ bước trên cánh đồng
Mình cùng nhau
Bao sầu lo buồn đau vụt tan
Như hờn ghen trẻ thơ lúc xưa
Không còn ưu phiền trong đời nhau
Mình như đôi chim vẫn bay
Bao sầu lo buồn đau vụt tan
Như hờn ghen trẻ thơ lúc xưa
Không còn ưu phiền trong đời nhau...
Nơi đồng xanh ngày xưa mình anh
Nhìn đôi trẻ thơ cùng nhau đùa vui bỗng nhớ về đôi mình
ĐK:
Một ngày mới ta bên nhau nhẹ bước trên cánh đồng
Một ngày nắng mai thênh thang nhẹ bước trên cánh đồng
Và ngày đó anh luôn mong chờ có em bên anh
Mình cùng nhau... Trở về ngày xa xưa
Woah Woah
"Hello"
(originally by Lionel Richie, feat. Jonathan Groff & Lea Michele)
Ohh yeahh...
“Kick Ass”
We are young
We are strong
We’re not looking for where we belong
We’re not cool
We are free
And we’re running with blood on our knees
No bridge to burn
Nowhere to turn
For me
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
"Impossible"
[Verse 1]
I'm here just like I said
Though its breaking every rule I've ever made
My racing heart is just the same
Why make it strong to break it once again?
And I'd love to say I do
Give everything to you
But I can never now be true
So I say...
[Chorus]
I think I'd better leave right now
Before I fall any deeper
I think I'd better leave right now
Feeling weaker and weaker
Somebody better show me out (dẫn ra)
Before I fall any deeper
I think I'd better leave right now
[Verse 2]
I'm here so please explain
Why you're opening up a healing (đang lành) wound (vết thương) again
I'm a little more careful
Perhaps it shows
But if I lose the highs, at least I'm spared (tha thứ) the lows
Now I tremble (run sợ) in your arms
What could be the harm
To feel my spirit calm
So I say..
[Repeat Chorus]
[Middle 8]
I wouldn't know how to say
How good it feels seeing you today
I see you've got your smile back
Like you say your right on track
But you may never know why
Once bitten (lừa bịp,V3) twice is shy
If I'm proud perhaps I should explain
I couldn't bear (chịu) to lose you again
[Repeat Chorus]
Yes I will...
[Repeat Chorus]
Beautiful
(mmhm hmmm)
(ohh yeah)
(mmaa ahhh)
(mmmhmm mmm)
Yeaah eeeeeeee yeaahh eah Dont you bring me down mmmm, today
"Run Joey Run"
(feat. Jonathan Groff)
Turnaround, every now and then I get a little bit lonely and you're never coming around
Turnaround, Every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, Every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone
by
Turnaround, Every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart
Bitter Heart
Sun rays come down as seen when they hit the ground,
Children spinning around till they fall down down down.
I wait for you: it's been two hours now,
You're still somewhere in town,
Your dinner’s getting cold.
I rest (chống lên) my case (hộp) you are always this late,
And you know how much I hate waiting around 'round 'round,
And then you come and tell me the same reason as you did yesterday,
So tell me what’s her name.
Doo doo da dum, doo doo da dum, doo doo doo doo doo doo da da dum dum, da da da da dum,
da da da da dum, da da da da dum.
The Prophet (nhà tiên tri) took my hand on all souls day
He preached the value of deception (sự dối trá)
Changing shadows by a shapeshifter's rules
Tales are never just for fools
The court of conscience (lương tâm) came before (phán xét) me
Presenting me with a heavenly (ở thiên đường) angel
You took my hand and asked me, truths aside
To his questions I replied
Chorus:
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late to say that I was so wrong
Repeat Chorus
Repeat Chorus x3
"Innocence"
[Chorus]
This innocence is brilliant
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by
[Chorus]
[Chorus]
Nghe ngoài hiên gió về, nghe từng cơn giông tố trong lòng
Em ngồi đây vẫn chờ anh, mong cho…ngày mai đến
Mưa chiều nay rất lạ, như từng bông hoa tuyết rơi đều
Có hạt mưa rớt vào tim em nghe lòng băng giá
Mùa thu đã qua, đông chớm sang
Làm sao để anh biết được hoa kia vẫn khóc cho tình ta
Rồi một mai khi ánh nắng lung linh trở về
Không nghe tiếng lá rơi bên hè, mây đã tan nhanh chỉ có em và anh
Và hình như nghe trong gió tiếng hoa vẫn cười
Dù ngày nắng hoa tàn mất rồi…như nỗi buồn ai
Gửi đám mây bay về…cuối trời
Nghe ngoài hiên gió về, nghe từng cơn giông tố trong lòng
Em ngồi đây vẫn chờ anh, mong cho…ngày mai đến
Mưa chiều nay rất lạ, như từng bông hoa tuyết rơi đều
Có hạt mưa rớt vào tim em nghe lòng băng giá
Mùa thu đã qua, đông chớm sang
Làm sao để anh biết được hoa kia vẫn khóc cho tình ta
Rồi một mai khi ánh nắng lung linh trở về
Không nghe tiếng lá rơi bên hè, mây đã tan nhanh chỉ có em và anh
Và hình như nghe trong gió tiếng hoa vẫn cười
Dù ngày nắng hoa tàn mất rồi…như nỗi buồn ai
Gửi đám mây bay về…cuối trời
"Beth"
Don't let 'em tell you that there's too much noise
They're too old to really understand
You'll still get rowdy with the girls and boys
'Cause it's time for you to take a stand, yeah, yeah
"Poker Face"
(feat. Idina Menzel)
Oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I've got
"Forever"
StratovariusEpisode
I stand alone in the darkness
the winter of my life came so fast
memories go back to my childhood
to days I still recall
You're so quiet
But it doesn't phase (đồng bộ) me
You're on time
You move so fast, makes me feel lazy
I left my house
I left my clothes
Door wide open
Never knows
You're so worthy, you are
I left my house
I left my clothes
Door wide open
Never knows
You're so worthy, you are
But I wish I could feel all it for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
And maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would…
The Greatest
Melt me down
into big black armour
Leave no trace
Of grace
Just in your honor
Lower me down
To culprit south
Make them wash a space in town
For the lead
And the dregs of my bed
I’ve been sleeping
Lower me down
Pin me in
Secure the grounds
For the later parade
"Billionaire"
(feat. Bruno Mars)
[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fricking bad
buy all of the things I never had
uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
smiling next to Oprah and the Queen
[Chorus]
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
Yeahhhh
A different city every night oh
I swear the world better prepare
for when I'm a billionaire
[Chorus]
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
for when I'm a billionaire
oh oooh oh oooh for when I'm a Billionaire
oh oooh oh oooh for when I'm a Billionaire
[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fricking bad
buy all of the things I never had
uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
smiling next to Oprah and the Queen
[Chorus]
I wanna be a billionaire so frickin bad!
Ngày tháng trôi đi, vui buồn tôi đâu biết chi,
Mải mê ganh đua theo phu du chẳng lối thoát,
Đời trôi đi mãi rồi một ngày mới thấy giấc mơ qua rồi
Ôi đời buồn tênh
Rồi bỗng sáng nay, bông hồng xanh đã nở hoa
Tiếng ai vui ca cho tình yêu bỗng chấp cánh
Nhìn sâu ánh mắt thật dịu dàng
Ta nghe hạnh phúc như về đây
Có lúc tôi gục ngã, nhìn ngày trôi hững hờ
Có lúc tôi thầm mơ, sẽ hái sao trên trời
Mà nào có biết rằng, hạnh phúc luôn bên mình
Là những điều nhỏ nhoi thường ngày, mà tôi tìm mãi nơi phù du.
Bỗng thấy yêu đời quá, yêu ngày xanh nắng vàng
Bỗng thấy yêu thời gian, hạnh phúc đến nhẹ nhàng
Yêu sao những tiếng cười và những khi bên người ngày chẳng còn lo toan mệt nhoài
Cuộc đời vì thế nên đẹp tuyệt vời.
"Terrified"
"Cry Me Out"
[Chorus:]
But if I had you,
That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you,
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you,
Life would be a party, it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you
[Chorus:]
But if I had you,
That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you,
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you,
Life would be a party, it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had--
"Better Man"
"Gift Of A Friend"
Now the wind blows on, now the wind at gaze (nhìn chằm chằm) of the day
And the dark of might (sức mạnh) is falling
But if you're with me, we will find a way
To where the sunbeams, to where the sunbeams
To where the sunbeams dance a play
So far away
How did I lose my way
Even though we're worlds apart, you were always in my heart everyday.
Pixie dust
"Ka-Ching"
[Chorus:]
Can you hear it ring
It makes you wanna sing
It's such a beautiful thing--Ka-ching!
Lots of diamond rings
The happiness it brings
You'll live like a king
With lots of money and things
[Repeat Chorus]
Let's swing
Dig deeper in your pocket
Oh, yeah, ha
Come on I know you've got it
Dig deeper in your wallet
Oh
[Repeat Chorus]
What’s Up?
[Chorus:]
And So I cry sometimes when I'm lying in bed
JUST To get it all out what's in my head
AND I, I Am feeling a little peculiar
AND So I wake in the morning and I step
Outside AND I take deep breath
AND I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's goin' on
[Chorus:]
And So I cry sometimes when I'm lying in bed
JUST To get it all out what's in my head
AND I, I Am feeling a little peculiar
AND So I wake in the morning and I step Outside
AND I take deep breath
AND I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's goin' on
And I SING hey-YEAH-YEA-EAH, EAH HEY YEA YEA I said hey! what's goin' on
And I SING hey-YEAH-YEA-EAH, EAH HEY YEA YEA
I said hey! what's goin' on
To my favorite teacher
Told me never give up
To my fifth grade crush
Who I thought I really loved
To the guys I miss
And the girls we kissed
Where are you now?
To my ex best friends
Don't know how we grew apart
To my favorite bands
And sing a longs in my car
To the face I see in my memories
Where are you now?
To my first girlfriend
I thought for sure was the one
To my last girlfriend
Sorry that I screwed up
To the ones I loved
But didn't show it enough
Where are you now?
"Feel Again"
So I keep on holding on
So I keep on being strong
So I keep on holding on
So I keep on being strong
[Instrumental]
Come on y’all
It's amazing
How you can speak right to my heart
Without saying a word,
You can light up the dark
Try as I may
I could never explain
What I hear when you don't say a thing
[CHORUS:]
The smile on your face
Lets me know that you need me
There's a truth in your eyes
Saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me
Whenever I fall
You say it best
When you say nothing at all
[Repeat chorus]
Relax
There is an answer to the darkest times.
It's clear we don't understand but the last thing on my mind
Is to leave you.
I believe that we're in this together.
Don't scream - there are so many roads left.
(Relax)
Relax
Relax
Rhythm Of Love
That should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
Buyin' you gifts
This is so wrong,
I can't go on,
Till you believe that
That should be me
That should be me
Yeah,
You said you needed a little time
For my mistakes
It's funny how you use that time
To have me replaced
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
What you doin' to me
You're takin' him where we used to go
Now if you're tryin' to break my heart
It's working 'cause you know that
[Chorus:]
That should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
Buyin' you gifts
This is so wrong,
I can't go on,
Till you believe that
That should be me
[Chorus:]
That should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
Buyin' you gifts
This is so wrong,
I can't go on,
Till you believe that
That should be me
Holding your hand
That should be me
Oh i making you laugh, oh baby
That should be me
(that should be me giving you flowers)
That should be me
Talking by hours that should be me, that should be me
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me
Have No Fear
Well there’s three versions of this story mine, yours and then the truth
And we can put it down to circumstance, our childhood, then our youth
Out of some sentimental gain I wanted you to feel my pain, but it came back return to sender
I read your mind and tried to call, my tears could fill the Albert Hall, is this the sound of sweet
surrender?
What a shame we never listened
I told you through the television
And all that went away was the price we paid
People spend a lifetime this way
Oh what a shame.
So I got busy throwing everybody underneath the bus
And with your poster 30 foot at the back of Toys-R-Us
I wrote a letter in my mind, but the words were so unkind, about a man I can’t remember
I don’t recall the reasons why, I must have meant them at the time, is this the sound of sweet
surrender?
What a shame we never listened
I told you through the television
And all that went away was the price we paid
People spend a lifetime this way
And that’s how they stay
Oh what a shame.
Words come easy, when they’re true
Words come easy, when they’re true
So I got busy throwing everybody underneath the bus
And with your poster 30 foot at the back of Toys-R-Us
Now we can put it down to circumstance, our childhood then our youth.
What a shame we never listened
I told you through the television
And all that went away was the price we paid
People spend a lifetime this way
And that’s how they stay
Oh what a shame.
People spend a lifetime this way
Oh what a shame
Such a shame, what a shame
"King Of Anything"
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Keep drinkin' coffee
Stare me down across the table
While I look outside
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
All my life
I've tried
To make everybody happy while I
Just hurt
And hide
Waitin' for someone to tell me it's my turn
To decide
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
"Happy Ending"