Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Übersetzung russisch deutsch Kontenplan Buchhaltung

Übersetzung russisch deutsch Kontenplan Buchhaltung

Ratings: (0)|Views: 1,484|Likes:
Published by Tomarenko
Glossar / Wörterbuch russisch-deutsch, deutsch-russisch für Finanzen, Buchhaltung; Russischer Kontenplan übersetzt ins deutsche
Glossar / Wörterbuch russisch-deutsch, deutsch-russisch für Finanzen, Buchhaltung; Russischer Kontenplan übersetzt ins deutsche

More info:

Published by: Tomarenko on Dec 03, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/24/2013

pdf

text

original

 
 
Tomarenko Fachübersetzungen + DTPÜbersetzungen russisch | englisch | deutsch
Übersetzungen russisch deutsch englisch
www.tomarenko.de
 
Übersetzer russisch deutsch englisch
Tomarenko Fachübersetzungen + DTPÜbersetzungen russisch | englisch | deutschhttp://www.tomarenko.de
Russischer Kontenplan
План
 
счетов
 
бухгалтерского
 
 учета
 
- Russisch-Deutsches Wörterbuch -
1.
Типовой
 
план
 
счетов
 
бухгалтерского
 
учета
 Musterkontenplan2.
 Алфавитный
 
указатель
/
Глоссарий
/
Сокращения
 Index / Glossar / Abkürzungen
 
 
Tomarenko Fachübersetzungen + DTPÜbersetzungen russisch | englisch | deutsch
Übersetzungen russisch deutsch englisch
www.tomarenko.de
 
Übersetzer russisch deutsch englisch
1.
Типовой
 
план
 
счетов
 
бухгалтерского
 
 учета
 Musterkontenplan
russisch deutsch 
Раздел
I.
Внеоборотные
 
активы
Teil I. Anlagevermögen
Основные
 
средства
Sachanlagen
 Амортизация
 
основных
 
средств
Abschreibung auf das Sachanlagenvermögen
Доходные
 
вложения
 
в
 
материальные
 
ценности
Investitionen in Vermögensgegenstände
 
Нематериальные
 
активы
Immaterielle Vermögensgegenstände
 Амортизация
 
нематериальных
 
активов
Abschreibung auf immaterielle Vermögensgegenstände
Оборудование
 
к 
 
установке
Anlagen in Montage
Вложения
 
во
 
внеоборотные
 
активы
Geleistete Anzahlungen auf das Anlagevermögen
Отложенные
 
налоговые
 
активы
Latente Steueransprüche
Раздел
II.
Производственные
 
запасы
Teil II. Umlaufvermögen
Материалы
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
 
 Животные
 
на
 
выращивании
 
и
 
откорме
Viehbestände in Aufzucht und Mast
Резервы
 
под
 
снижение
 
стоимости
 
материальных
 
ценностей
Wertberichtigung auf Vorräte
Заготовление
 
и
 
приобретение
 
материальных
 
ценностей
Standardkosten
Отклонение
 
в
 
стоимости
 
материальных
 
ценностей
Preisdifferenzen
Налог
 
на
 
доб
.
стоимость
 
по
 
приобретенным
 
ценностям
Vorsteuer
Раздел
III.
Затраты
 
на
 
производство
Teil III. Aufwendungen auf Produktion
Основное
 
производство
Herstellungskosten der Haupttätigkeit
 
Полуфабрикаты
 
собственного
 
производства
Halbfertige Erzeugnisse eigener Produktion
Вспомогательные
 
производства
Herstellungskosten der Hilfstätigkeit
Общепроизводственные
 
расходы
Fertigungsgemeinkosten
 
 
Tomarenko Fachübersetzungen + DTPÜbersetzungen russisch | englisch | deutsch
Übersetzungen russisch deutsch englisch
www.tomarenko.de
 
Übersetzer russisch deutsch englisch
russisch deutsch 
Общехозяйственные
 
расходы
Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
Брак 
 
в
 
производстве
Produktionsausschuss
Обслуживающие
 
производства
 
и
 
хозяйства
Herstellungskosten der Nebentätigkeit
Раздел
IV.
Готовая
 
продукция
 
и
 
товары
Teil IV. Fertige Erzeugnisse und Handelswaren
Выпуск 
 
продукции
(
работ
,
услуг
) Fertige Erzeugnisse zu Plankosten
Товары
Handelswaren
Торговая
 
наценка
Handelsspanne
 
Готовая
 
продукция
Fertige Erzeugnisse
Расходы
 
на
 
продажу
Vertriebskosten
Товары
 
отгруженные
Gelieferte Waren
 
Выполненные
 
этапы
 
по
 
незавершенным
 
работам
Unfertige Bauleistungen
Раздел
V.
Денежные
 
средства
Teil V. Finanzmittel
Касса
Kasse
Расчетные
 
счета
Bank Rubel
Валютные
 
счета
Bank Devisen
Специальные
 
счета
 
в
 
банках
Bankensonderkonten
Переводы
 
в
 
пути
Unterwegs befindliche Zahlungsmittel
Финансовые
 
вложения
Finanzanlagen
Резервы
 
под
 
обесценение
 
финансовых
 
вложений
Rückstellung für die Abwertung von Finanzanlagen
Раздел
VI.
Расчеты
Teil VI. Forderungen und Verbindlichkeiten
Расчеты
 
с
 
поставщиками
 
и
 
подрядчиками
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
 
Расчеты
 
с
 
покупателями
 
и
 
заказчиками
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
Резервы
 
по
 
сомнительным
 
долгам
Wertberichtigung auf Forderungen

Activity (3)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
roshi-com1982 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->