Lodhi File -10.

qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 1

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 1

¿¢»ôÚUæÖæÆUæ
∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ
‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
v üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È‹Êπ Sflÿ¢ yz ∞◊.∞. •Ù + ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UUÊ Á‡ÊflŸª⁄U,
üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ‚È‹Êπ ¬àŸË yv vwflË¥ •Ù + ◊ÈŒ˝áÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊Ù. ~xw~vv{{|~
∑ȧ. ÷Ê⁄UÃË ¬ÈòÊË v| ’Ë߸ Á‚Áfl‹-v •Ù + •äÿÿŸ⁄Uà ◊Ù. ~ywzzwÆywx
∑ȧ. «UÊ‹Ë ¬ÈòÊË vx }flË¥ ∞+ - ◊Ù. }vÆxxzzz{}
ÁŸ‹‡Ê ¬ÈòÊ vv zflË¥ •Ù + -
w üÊË ôÊÊŸË⁄UÊ◊ ◊Áë¿U⁄U∑§ Sflÿ¢ y| „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË •Ù + ÁfllÈà ∆U∑§ºÊ⁄ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆Ê •ÿÙäÿÊ Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ‚¢äÿÊ ’Ê߸ ¬àŸË yw •Ê∆UflË¥ •Ù + ªÎ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ÿ‡ÊÙºÊ ’Ê߸ ◊Ê¢ {z - - ◊Ù. ~}w|~v~}|w
∑ȧ. ◊„U‡fl⁄UË ¬ÈòÊË w{ ’Ë∞‚‚Ë •Ù + ¬Ë¡Ë«UË‚Ë∞ |}|~|vxzvv
∑ȧ. ⁄UÁ‡◊ ¬ÈòÊË wÆ ’Ë∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ù + •äÿŸ⁄UÃ
«UÙ¢◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ v| vwflË¥ •Ù +
x üÊË ¬˝„U‹Êº º◊Ê„U Sflÿ¢ xy ∞◊∞, ’Ë∞«U •Ù + ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ÃÙ·Ë øı∑§ ∑ȧ‡ÊÊ‹¬È⁄U
üÊË◊ÃË ªËÃÊ º◊Ê„U ¬àŸË xw vwflË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U
¬˝flËáÊ ¬ÈòÊ } ÃË‚⁄UË •Ù + - ◊Ù. ~ywzz vÆzvz
¬˝áÊfl ¬ÈòÊ y ¬Ë¬Ë-v •Ù + - -
•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê º◊Ê„U ÷ÃË¡Ê w} vwflË¥ - - ~}~vxzxÆvw
üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ ’„ÈU wz vwflË¥ - - -
œ◊¸⁄UÊ¡ œÊ◊«∏U ÷Ê¢¡Ê ’Ë∞
y üÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄U ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ x~ vwflË¥ •Ê߸≈UË•Ê߸ ∞’Ë + ‡ÊÊ.∑§◊¸.⁄‘Àfl ∑§◊‹øı∑§ ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ‚ÈœÊ ŸÊª¬È⁄‘U ¬àŸË xy vwflË¥ ∞+ - ÷Ÿ¬È⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ÃÈ⁄U¡Ê’Ê߸ ◊Ê¢ {{ - - - ◊Ù. ~}w|y~zyyx
◊È∑È¢§º ¬ÈòÊ vw {flË¥ ∞+ •äÿÿŸ⁄Uà ~~Æ|~|Æ~}y
ºÈcÿ¢Ã ¬ÈòÊ vÆ zflË¥ ∞’Ë + -
z üÊË ¬ãŸÊ‹Ê‹ ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ yÆ ’Ë∑§Ê◊ - ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ôÊÊŸ‡fl⁄UË ¬àŸË xz vÆflË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U
π◊ø¢º Á¬ÃÊ {z - - - ◊Ù. ~xÆxz{vw{v
‚ÈŸË‹ ¬ÈòÊ v} vwflË¥ - - -
ÁŸÁ‡ÊÃÊ ¬ÈòÊË v{ vÆflË¢ - - -
π◊‡fl⁄UË ¬ÈòÊË vy }flË¥ - - -
{ üÊË ÷ʪø¢º º‡ÊÁ⁄UÿÊ ◊ÈÁπÿÊ yw vÆflË¥ •Ù + ß‹ÁÄ≈˛Á‡ÊÿŸ ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË œŸflÁãà ’Ê߸ ¬àŸË yÆ |flË¥ ’Ë + - ◊Ù. ~ÆÆ~vxÆwzz
©U◊‡Ê ¬ÈòÊ wv vÆflË¥ ’Ë + -
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 2

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 2

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈòÊ vy }flË¥ ’Ë + - -
‚¢¡Í ¬ÈòÊ vv zflË¥ ’Ë + - -
‹ˇ◊Ë ¬ÈòÊË } wflË¥ ’Ë + - -
| üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’Ò∆UflÊ⁄U Sflÿ¢ yw ’Ë∑§Ê◊ - ¬˝Êßfl≈U ∑§Êÿ¸ ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ÃË⁄U’ÃË ¬àŸË x} vwflË¥ - ªÎ„UáÊË -
◊ŸÈ¬˝‚ʺ ¬ÈòÊ v{ vvflË¥ -
ŸË‹◊ ¬ÈòÊË vy ~flË¥ - -
ŸÊªãŒ˝ ¬ÈòÊ vw |flË¥ - -
} üÊË ªÙ¬Ëø¢º Áøπ‹ Sflÿ¢ yv vw, •Ê߸≈UË•Êß •Ù + ∑§Ê⁄U ◊Ò∑§ÁŸ∑§ ãÿÍø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
•ŸÈ‡ÊÿÊ Áøπ‹ ¬àŸË xw vÆflË¥ ∞+ ªÎ„UáÊË ~}w|~zwv{v
L§¬‡Ê ¬ÈòÊ vw }flË¥ ∞+ •äÿŸ⁄Uà -
ºËˇÊÊ ¬ÈòÊË } yÕË •Ù+ - -
‚ÙÁŸÿÊ ¬ÈòÊË y ∑§¡Ë-w •Ù + - -
~ üÊË ’Ê‹ø¢º (¿UÙ≈ÍU) ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ xz vÆflË¥ - ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊŸ ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ôÊÊŸ‡fl⁄UË ’Ê߸ ¬àŸË w} vÆflË¥ - - ~}w{vvz}{}
ŸË‹◊ ¬ÈòÊË z -
‚ʪ⁄U ¬ÈòÊ x
vÆ ªáÊ‡ÊºÊ‚ ©U¬⁄UÊ«∏U Sflÿ¢ x{ vwflË¥ - - ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ’’Ë ¬àŸË xy }flË¥ - - ~ww~z{}vwy
¡ÿ‹Á‹ÃÊ ¬ÈòÊË vx }flË¥ - •äÿŸ⁄Uà -
∑§Ê¡‹ ¬ÈòÊË { ¬„U‹Ë - - -
üÊhÊ ¬ÈòÊË } ºÍ‚⁄UË - - -
¬˝ºË¬ ¬ÈòÊË y ¬Ë¬Ë-w - - -
vv üÊË ÷⁄UËʋ º‡ÊÁ⁄UÿÊ Sflÿ¢ yz {flË¥ - ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ºÈªÊ¸’Ê߸ ¬àŸË yÆ w⁄UË - - ~xw~{y~x{z
⁄UÊ¡‡Ê ¬ÈòÊ ww vÆflË¥ - •äÿŸ⁄Uà -
⁄‘UπÊ ¬ÈòÊË v~ vwflË¥ - - -
ÁflŸÙº ¬ÈòÊ v| }flË¥ - - -
vw üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¢º ◊Áë¿U⁄U∑§ Sflÿ¢ xv vwflË¥ - ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊∑§‹Ë ’Ê߸ ¬àŸË wz |flË¥ - - ~xÆxz{vw{v
ÿ◊ŸºÊ‚ ÷ÃË¡Ê v} }flË¥ •äÿŸ⁄Uà ~{}zw~xyyx
•Á÷·∑§ ¬ÈòÊ x - - - -
•ÁŸ∑§Ã ¬ÈòÊ w - - - -
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 3

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 3

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
vx ÃÙ◊Ÿ‹Ê‹ ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ vwflË¥ - ¬˝‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Áfl∑§Ê‚ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ ¬àŸË ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U
ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ v~ ’Ë∑§Ê◊ ¬˝Õ◊ •äÿ⁄Uà ~{{~|xywyw
¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÈòÊ v| vwflË¥ - -
vy ÁºŸ‡Ê Á‹À‹Ê⁄‘U Sflÿ¢ wz vÆflË¥ - - º˜flÊ⁄UÊ ÃÙ◊Ÿ Ÿª¬È⁄‘U
üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ¬àŸË wÆ vwflË¥ - - Áfl∑§Ê‚ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË
Á¬˝ÿÊ¢‡ÊÈ ¬ÈòÊË { ◊Ê„U - - - ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~~w{w}}vÆ|
vz üÊË ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ’‚ŸÊ Sflÿ¢ xw vwflË¥ - ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ Áfl∑§Ê‚ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ÿ‡ÊٺʒÊ߸ ¬àŸË w} º‚flË¥ - ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ~ yÕË - -
•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ { ¬Ë¬Ë-w
v{ üÊË ⁄UÊ◊¬˝‚ʺ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yx ∞◊∑§Ê◊ •Ù + - Áfl∑§Ê‚ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ÷ªflÃË ¬àŸË xz |flË¥ - ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, •Ù◊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ⁄U
‹Ù∑§‡Ê ¬ÈòÊ v| vwflË¥ - •äÿŸ⁄Uà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U
¬˝◊‹ÃÊ ¬ÈòÊË vv {flË¥ - - ~|zx{~~~~z}
⁄UÊ¡‡fl⁄UË ¬ÈòÊË vv {flË¥ - - -
v| ÿʺٺʂ ’‚ÙŸ Sflÿ¢ yw vvflË¥ - ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ Áfl∑§Ê‚
üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ¬àŸË x} - - - Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U
Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ vw |flË¥ - •äÿŸ⁄Uà |}w}{zyxwz
∑ȧ. fl·Ê¸ ¬ÈòÊË vÆ zflË¥ - -
∑ȧ. ¬˝ôÊÊ ¬ÈòÊË z ¬Ë¬Ë-w - -
v} üÊË „UÁ⁄U‹Ê‹ ◊Áë¿U⁄U∑§ Sflÿ¢ xz }flË¥ •Ù + ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ¬àŸË xÆ |flË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ‡flÃÊ ¬ÈòÊË vÆ zflË¥ - •äÿŸ⁄Uà ~xÆÆ~}~zwx
∑ȧ. ºËåÃË ¬ÈòÊË } yÕË - - ~}w|~v~}|w
∑§À¬ŸÊ ¬ÈòÊË { ¬„U‹Ë - -
¡ÈŸãŒ˝U ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ y ¬Ë¬Ë-v - -
v~ üÊË ¡Ë•Ê⁄U ’‚ÙŸ Sflÿ¢ y{ ∞◊∞‚‚Ë ∞+ ‡ÊÊ.∑§◊¸øÊ⁄UË flÊ«¸U ∑˝§. {} ◊Êœfl⁄UÊfl ‚¬˝
üÊË ∑§Á⁄UÿÊ¡Ë Á¬ÃÊ }Æ „UÊÿ⁄U ‚∑§«¢U⁄UË - flÊ«U¸ ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË Á◊ÁÕ‹Ê ¬àŸË yv „UÊÿ⁄U ‚∑§«¢U⁄UË - ~y|~wÆ}~{y
∑ȧ. ◊◊ÃÊ ¬ÈòÊË v} „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - •äÿŸ⁄UÃ
∑ȧ. ÷ÊflŸÊ ¬ÈòÊË v{ vvflË¥ - -
‡ÊÈ÷◊ ¬ÈòÊ vx |flË¥ - -
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 4

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 4

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
wÆ üÊË ‚¢ÃÙ· ’ÉÊ‹ Sflÿ¢ w~ vwflË¥ - ≈UÊ≈UÊ S∑§Ê߸ Áfl∑§Ê‚ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ
üÊË◊ÃË ∑§Ê¡‹ ’ÉÊ‹ ¬àŸË wv vwflË¥ - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~||Æv{vÆw~
üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ◊Ê¢ zz
wv üÊË ¡ËflŸ ’Ò∆UflÊ⁄U Sflÿ¢ xÆ ’Ë∞∞◊∞‚ - ¬ÊŸË ≈¢U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊ÙÃË
üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ¬àŸË wz vwflË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U
Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ¬ÈòÊË x -
ww üÊË π◊ø¢º Ÿª¬È⁄‘U ¡¢ÉÊ‹ Sÿfl¢ zÆ „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - ¬ÈÁ‹‚ Áfl. ¬˝ªÁà Á’„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ÄflÊ¢
üÊË◊ÃË Œ˝Ù¬ÃË ¡¢ÉÊ‹ ¬àŸË y{ - - ªÎÁ„UáÊË Ÿ¢. wz •◊‹‡fl⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊ¡Í ¬ÈòÊ w{ vwflË¥ ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ ~~w{vywy~}
Áπ‹‡Ê ¬ÈòÊË wx vwflË¥ •äÿŸ⁄Uà ~{{~|ÆÆwv~
‚Ù◊‡fl⁄UË ¬ÈòÊË v~ vÆflË¥ -
≈ÈU◊‡fl⁄UË ¬ÈòÊË v{ ~flË¥ -
wx üÊË ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊Ù„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ - - - ºÈÇœ «Uÿ⁄UË ‚àÿ◊ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ⁄UÊÁœ∑§Ê ’Ê߸ ¬àŸË - •Ù + - ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ‚È◊ ¬ÈòÊË wv vwflË¥ - •äÿŸ⁄Uà ~~}vxy~wy|
߸‡fl⁄UË ¬ÈòÊË v~ vÆflË¥ - -
ÁflcáÊÈ U ¬ÈòÊ v| vwflË¥ - -
Á∑§Ã˸ ¬ÈòÊË vx }flË¥ - -
wy üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑¢§‚⁄‘U Sflÿ¢ yw vwflË¥ - ‡ÊÊ‚. ∑§◊¸. ‚ʢ߸ ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ë¿U ªáÊ‡Ê
üÊË◊ÃË ∑§ıÁÃ∑§Ê ¬àŸË x{ }flË¥ - - Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË Á∑§‡ÊÙ⁄U ÷Ê߸ xw ’Ë∞‚‚Ë - Á‚.∆U∑§ºÊ⁄U ~ÆÆ~~xÆ~~~
üÊË◊ÃË ∑§Ê◊ŸË ’„ÈU xw ∞◊∞’Ë∞«U - - }}w||z~{zy
∑ȧ. ¡ÿÊ ¬ÈòÊË v} vwflË¥ - •äÿŸ⁄UÃ
∑ȧ. ºËˇÊÊ ¬ÈòÊË vz vÆflË¥ - -
ŸÈ¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ vÆ yÕË - -
‚Ù◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ { ¬„U‹Ë - -
wz ÁflŸÿ ⁄UáʪË⁄‘U Sflÿ¢ x~ vÆflË¥ ’Ë + ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ¬Ê¢«U Á∑§⁄UÊŸÊ
üÊË◊ÃË ‹ÃÊ ºflË ¬àŸË xz ◊ÒÁ≈˛U∑§ - - ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊÿ¬È⁄U
‚ȇÊË‹ ¬ÈòÊ vz vÆflË¥ - •äÿŸ⁄Uà ~x|v}|}~xy
flÒ‡ÊÊ‹Ë ¬ÈòÊË vw }flË¥ - - ~xw~yv{zzx
¬˝áÊÊ‹Ë ¬ÈòÊË ~ x⁄UË - - ~}w|vz{Ævz
w{ üÊË Á‡Êfl¬˝‚ʺ ∑¢§‚⁄‘U Sflÿ¢ wz vÆflË¥ - ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ ¬Ê¢«U Á∑§⁄UÊŸÊ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚
üÊË π◊ø¢º Á¬ÃÊ yz zflË¥ - - ¬È⁄UÊŸÊ ø¢ªÙ⁄UÊ ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 5

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 5

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
π‹Ÿ ’Ê߸ ◊ÊÃÊ yx zflË¥ - - ~|zywx{v}}
⁄U¡ŸË ’Ê߸ ’„UŸ wv vwflË¥ - - ~x|xzzwÆww
w| ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ª¢ªÊ⁄UÊ◊ ∑¢§‚⁄‘U Sflÿ¢ vÆflË¥ - ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ ¬Ê¢«U Á∑§⁄UÊŸÊ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚
Á‡Ê‹Ê ’Ê߸ ¬àŸË - - - ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
•Êø⁄U ¬ÈòÊË { w⁄UË - •äÿŸ⁄Uà ~Æy~{|zx|y
•ÁŸ‡ÊÊ ¬ÈòÊË x •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË - -
Á⁄UhË ¬ÈòÊË w - - -
Á‚hË ¬ÈòÊË w - - -
w} ◊ÙÃË‹Ê‹ œÊ◊«∏U Sflÿ¢ vvflË¥ Á‚.∆U∑§ºÊ⁄U ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚
üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ¬àŸË - ¬È⁄UÊŸÊ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
¬¢∑§¡ ¬ÈòÊ wÆ ’Ë߸ Á‚Áfl‹ - •äÿŸ⁄Uà ~~~xz~vÆv}
∑ȧ. ¬ÈŸ◊ ¬ÈòÊË vz vÆflË¥ - •äÿŸ⁄UÃ
∑ȧ. ‚ÙŸ◊ ¬ÈòÊË vx |flË¥ - -
©Uºÿ Á‚¢„U ¬ÈòÊ vÆ zflË¥ - -
w~ üÊË ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŸÊª¬È⁄‘U Sÿfl¢ w~ ’Ë∞‚‚Ë ’Ë- ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U.ª.
üÊË Á‡Êfl‹Ê‹ {x
xÆ ÷È◊‡fl⁄U ◊S∑§⁄‘U Sflÿ¢ w| «UË߸‚Ë∞ ∞+ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ªáʬÃË Ÿª⁄U ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ
üÊË◊ÃË ÷È◊‡fl⁄UË ’Ë. ¬àŸË ww ’Ë∞ ’Ë + - ⁄UÊÿ¬È⁄U, |}~}x{v{x{
xv øÒËʋ Á‹À‹Ê⁄‘U Sflÿ¢ vÆflË¥ - ß‹ÁÄ≈˛Á‡ÊÿŸ Á‡Êfl Ÿª⁄U ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U
üÊË◊ÃË ◊¢ª‹Ê’Ê߸ ¬àŸË Áª≈˜U≈UË πºÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ŸÿÊ
÷ÊŸÈ ¬ÈòÊ v} vwflË¥ - - ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
¬˝ºË¬ ¬ÈòÊ vz vÆflË¥ - - ~~||wzwÆyy
xw ¬˝„U‹Êº Á’⁄UŸflÊ⁄U Sflÿ¢ x} }flË¥ •Ù + ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ Á‡ÊflŸª⁄U
üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ ¬àŸË xy vÆflË¥ - ¬flÊ⁄U ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚
Áfl∑˝§◊ ¬ÈòÊ vz }flË¥ ’Ë + - ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿UàÃË‚ª…∏U)
¬Êÿ‹ ¬ÈòÊË vv |flË¥ •Ù + - ~v|~Æw}vvz
÷flŸ ‚Ê‹Ê ww vwflË¥ - - ~xw~}~~|z|
xx ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È‹Êπ Sflÿ¢ xx ∞◊∞ •Õ¸. •Ù + ∑˝§Ê¬ ∑§ÿ⁄U ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ¬àŸË xw ∞◊∞ ⁄UÊ¡. ∞¢«U ‚ÊÀÿ͇ʟ ~ywy{v{vw}
xy ©U◊㺠Á’⁄UŸflÊ⁄U Sflÿ¢ xÆ vwflË¥ ’Ë + - ¬Ë•Ê⁄U ∞¢«U ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ
üÊË◊ÃË •Á‚ÃÊ ¬àŸË wz vwflË¥ •Ù + ⁄UÊÿ¬È⁄U ~z|zzz|Æ}~
≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ {Æ - - - ~v|~Æw}vzz
÷√ÿ ¬ÈòÊ y - - -
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 6

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 6

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
xz Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹ Á¬¿UÙ«∏U Sflÿ¢ x| vwflË¥ - ß‹ÁÄ≈˛Á‡ÊÿŸ ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ¬flÊ⁄U ÷flŸ
üÊË◊ÃË ¡⁄UËŸÊ ¬àŸË w~ vwflË¥ - - ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. •ÊÿÈ·Ë ¬ÈòÊË } w⁄UË - - ~yÆ|{y{}Æ~
x{ ⁄UÊ◊÷ÈflŸ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ wz vwflË¥ ∞+ ÁflÁ«UÿÙ ◊Ò∑§.§ Á‡ÊflŸª⁄U ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áfl⁄ãŒ˝ ŸÊª¬È⁄‘U ÷Ê߸ v~ - - ≈UÊ≈UÊ S∑§Ê߸ ~}w{~vv{{w
x| Á◊ŸÊ‹Ê‹ ’Ù„UŸ Sflÿ¢ w{ vwflË¥ ∞+ - Á‡ÊflŸª⁄U ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
©UÁ◊¸‹Ê ¬àŸË ww vÆflË¥ - - ~}w|~|}v~x
•Ê¢ø‹ ¬ÈòÊË w ◊Ê„U - - - ~}w{v|Æwzv
x} ⁄UÊ◊ºÊ‚ ’Ù„UŸ Sflÿ¢ xx vÆflË¥ - ◊Ò∑§ÁŸ∑§ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U
üÊË◊ÃË ∑§ı‡ÊÀÿÊ ¬àŸË w{ ~flË¥ - - ∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊÿ¬È⁄U
ªı⁄Ufl ¬ÈòÊ wU - - - ~~~xww|}yv
x~ üÊË ÷Ë∑ȧºÊ‚ ’Ù„UŸ Sflÿ¢ y| „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - Ÿı∑§⁄UË ¬È⁄UÊŸÊ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§
üÊË◊ÃË ¤Ê‹Ê ’Ê߸ ¬àŸË y{ - ªÎ„UáÊË ¬Ê‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U
«UÊÚ. •◊Îà ºÊ‚ ¬ÈòÊ wz ’Ë∞∞◊∞‚ ∞+ «UÊÚÄ≈U⁄U ~ywyx{{w}y
ŸË‹◊ ºÊ‚ ¬ÈòÊ ww ∞+ ÁflÁ«UÿÙ∑§ÊŸU
ÃÈ‹‚˺ʂ ¬ÈòÊ v} ’Ë߸-v ∞+ •äÿŸ⁄UÃ
yÆ üÊË ◊„U‡Ê Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ y| „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - ‡ÊÊ.∑§◊¸. …U‹Ê’Ê߸ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ ¬Ë¿U
üÊË◊ÃË ‚Èπ’ÃË ¬àŸË yy }flË¥ •Ù+ - ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ◊◊ÃÊ ¬ÈòÊË ww Á„U.•. ‡ÊËÉÊ˝‹πŸ •Ù+ ◊Ù. ~{~vxy|Æ~v
∑ȧ. ◊ŸË·Ê ¬ÈòÊË wv ’Ë≈U∑§ ߢ¡Ë.w •äÿŸ⁄UÃ
∑ȧ. ÷È◊‡fl⁄UË ÷ÃË¡Ë ww Á„U.‡ÊËÉÊ˝‹πŸ -
¬˝ºË¬ ¬ÈòÊ v~ ’Ë߸-w •Ù+ -
‚¢ºË¬ ¬ÈòÊ vz vvflË¥
yv üÊË ’ÊÁ⁄U∑§ ‹Ê‹ ◊Ù„U⁄‘U Sflÿ¢ y{ }flË¥ - ¬˝‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸. ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ Á‡ÊflŸª⁄U
üÊË◊ÃË Á¡⁄UŸ ’Ê߸ ¬àŸË yw w⁄UË - - ∑§Ê‹Ë◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊÿ¬È⁄U
ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ wz }flË¥ - ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ ~||ÆvyzÆx{
ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ww |flË¥ - -
yw üÊË „ÈU‹Ê‚ ⁄UÊ◊ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ xx ’Ë∞‚‚Ë ∞’Ë + ∞◊•Ê⁄U …U‹Ê’Ê߸ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ ¬Ë¿U
üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ’Ê߸ ¬àŸË w{ - ∞+ - ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ÷Ê߸ xÆ - ∞’Ë+ Á‚. ∆U∑§ºÊ⁄U ~~~xyw~y{}
‚ÈŸËÃÊ ’Ê߸ ’„ÈU wz ’Ë + - ~v|~zxyzxy
’. „U◊Ê ’Ê߸ ÷Ê߸ ’„ÈU wy - ∞+ ¬˝Ê. Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê
ºË‡ÊŸ ÷Ê߸ wÆ - ∞’Ë + ¬˝Êßfl≈U ¡Ê’
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 7

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 7

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
Á◊Ÿ‡Ê ¬ÈòÊ Æx - - -
ªı⁄Ufl ÷ÃË¡Ê Æv - - -
Ÿ◊Ÿ ÷ÃË¡Ê Æw - - -
yx üÊË ◊„UãŒ˝ «U„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ w{ vÆflË¥ - ∑¢§≈˛U∑§‡ÊŸ ∑§Ê. Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹ Á¬¿UÙ«∏U ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ
üÊË◊ÃË ª⁄UË’Ê’Ê߸ ¬àŸË wy - - ⁄UÊÿ¬È⁄U

â颼ÚU Ù»ÚU/ ·é¤àææÜÂéÚU/ ¥àßÙè Ù»ÚU/ Ç¢U»çÙØæ

yy üÊË ‚Ù„UŸ‹Ê‹ ‹ÙœË Sflÿ¢ - ∞◊.∑§Ê◊. - ‚flÊÁŸflÎàà å‹Ê≈U Ÿ¢. }|v »È§≈U’Ê‹
üÊË◊ÃË L§π◊ÁáÊ ¬àŸË - - ªÎÁ„UáÊË „UÊ©U‚ ∑§ ¬Ê‚ ‚È¢º⁄U Ÿª⁄U
Áflfl∑§ „U⁄Uºfl ¬ÈòÊ - ’Ë∞‚‚Ë ∞◊∞ - ‡ÊÊ.∑§◊¸ ⁄UÊÿ¬È⁄U, Æ||v-wwyx}vz
Áfl∑§Ê‚ „U⁄Uºfl ¬ÈòÊ yw ∞◊ ∑§Ê◊ •Ù + ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ ~Æ~}v|Æ~~|ÊÚ
üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ’„ÈU xw ’Ë∞ - ªÎÁ„UáÊË
ÁflŸÿ ¬ÈòÊ xx ’Ë∞ ¬Ë¡Ë - ¬˝Ê. √ÿfl‚Êÿ
yz ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà Sflÿ¢ {Æ ∞◊∞‚‚Ë ’Ë + ‚flÊÁŸflÎàà ◊.Ÿ. {{Æ ‚È¢º⁄U Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ¬˝÷ÊflÃË ¬àŸË ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U ~}w{y{x~x~
Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊ xw ’Ë߸ - ¬˝Ê. Ÿı∑§⁄UË
üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ’„ÈU xv ¬Ë∞ø«UË - -
⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊ xÆ ∞◊’Ë∞
üÊË◊ÃË ¬˝áÊÊ‹Ë ’„ÈU xÆ ∞◊’Ë∞
∑ȧ. íÿÙÁÃ⁄UÊŸË ¬ÈòÊË w| ’Ë߸
y{ Ã¡⁄UÊ◊ ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ xÆ vÆflË¥ - ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ ∑ȧ‡ÊÊ‹¬È⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ë¿U
üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ’Ê߸ ¬àŸË wz }flË¥ - ªÎ„UáÊË ‚¢Èº⁄U Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. •Ê‡ÊÊ ’Ê߸ ÷ÃË¡Ë vx - -
∑ȧ. ¡Ê‚Á◊Ÿ ¬ÈòÊË z - - -
¬ÈS∑§⁄U ¬ÈòÊË x - - -
y| üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¢º ’«∏UªÒÿÊ Sflÿ¢ y| ’Ë∞‚‚Ë - Á‡ÊˇÊ∑§ ÁÃ⁄¢UªÊ øı∑§ ∑ȧ‡ÊÊ‹¬È⁄U
üÊË◊ÃË ÁflÁŸÃÊ ¬àŸË yw ’Ë∞ ⁄UÊÿ¬È⁄U
y} «UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ Sflÿ¢ x} ’Ë∞∞◊∞‚ - ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§. ¬Êÿ‹ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ‚¸ ∑§ ¬Ê‚
üÊË◊ÃË ÁøòÊ‹πÊ ¬àŸË xx ∞◊∞ - ªÎÁ„UáÊË ø¢Œ˝‡Êπ⁄U Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
◊Ù. ~ww~y~w~wÆ
y~ üÊË «UÙ‹Ÿ Áª⁄UËÿÊ Sflÿ¢ w~ ’Ë∞, •Ê߸≈UË•Ê߸ - ß‹. ◊Ò∑§ÁŸ∑§ •‡flŸË Ÿª⁄U ºË¬∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ
üÊË◊ÃË ⁄UÙ‡ÊŸË ¬àŸË wx vwflË¥ - ªÎÁ„UáÊË ÷¢«Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U
~~}vy~yw{Æ
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 8

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 8

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
zÆ üÊË ºfl⁄UÊ◊ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ x| vÆflË¢ - ◊Ù. flÊßÁ«¢Uª ‚Ë¬Ë ß‹. ‡ÊÊ¢Áà øı∑§
üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ’Ê߸ ¬àŸË w~ vÆflË¥ - ªÎÁ„UáÊË ‹ÊπŸª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ } w⁄UË - - ~ywzzvxy|v
∑ȧ. •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¬ÈòÊË { ¬Ë¬Ë-w - -
∑ȧ. ªÊÿòÊË - v} ’Ë »§Ê◊ʸ - •äÿŸ⁄UÃ
zv Áº‹Ë¬ ŸÊª¬È⁄U Sflÿ¢ xv vwflË¥ ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U ºÈªÊ¸◊¢Áº⁄U
‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ¬àŸË w} - - ªÙSflÊ◊Ë Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ⁄U ∑§ ¬Ê‚
ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~}w|~wv}wy
zw üÊË ¡ËËʋ ◊Ù„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ zÆ ~flË¥ - ¬¬⁄U ∞¡¥‚Ë ÃL§áÊ Ÿª⁄U ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U
üÊË Á‡ÊÿÊ ºflË ¬àŸË yz zflË¥ - - ∑§ ¬Ë¿U ∑ȧ‡ÊÊ‹¬È⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ÁŸ◊¸‹Ê ¬ÈòÊË ww ’Ë∞ - - ~}w|~{{Æz}
∑ȧ. ‚¢ªËÃÊ ¬ÈòÊË wÆ ’Ë∞ •äÿŸ⁄UÃ
∑ȧ. ◊ŸË·Ê ¬ÈòÊË v} ’Ë∞ ¬˝Õ◊
Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ vz vvflË¥ - -
zx üÊË ºflãŒ˝ ‚È‹Êπ Sflÿ¢ yÆ ∞◊∞ •Ù + ¬˝‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÃ‹Ê ∑§Ê‹ÙŸË ºÈªÊ¸ ◊¢Áº⁄U
üÊË◊ÃË ºÈª¸‡fl⁄UË ¬àŸË w} ∞◊∞ •Ù + Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ~~~xyy}{zy
zy ◊ŸÙ¡ ŸÊ∑§¬È⁄‘U Sflÿ¢ xy ’Ë∞‚‚Ë - ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ºÈªÊ¸ ◊¢Áº⁄U ∑ȧ‡ÊÊ‹¬È⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË „U◊⁄‘UπÊ ¬àŸË w{ ∞◊∞ ’Ë∞«U - - ~xÆwzy|yÆv
zz üÊË «UÙ‹ŸºÊ‚ ÁªÁ⁄UÿÊ Sflÿ¢ SŸÊÃ∑§ ¬˝Êßfl≈U ∑§Êÿ¸ ºË¬∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ ÷¢«UÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U
üÊË◊ÃË ⁄UÙ‡ÊŸË ¬àŸË •‡flŸË Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. •¢Á∑§ÃÊ ¬ÈòÊË { ◊Ê„U ~~}vy~yw{Æ
z{ üÊË ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ x| - - ¬˝Ê. Ÿı∑§⁄UË ‚Ê„ÈU ’Ê«∏UÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷flŸ
üÊË◊ÃË ÷ʪflÃË ¬àŸË xÆ ªÎÁ„UáÊË •‡flŸË Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
¡ÿüÊË ¬ÈòÊË vÆ ~xw~v{yÆxÆ
∞‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ }
∞flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ {
z| «ÊÚ. ¬È⁄UŸ‹Ê‹ Á‹À„UÊ⁄‘U Sÿfl¢ wz ’Ë߸∞◊∞‚ - ¬˝Ê. «UÊÚÄ≈U⁄U ’¢œflʬÊ⁄UÊ ¬¢ø◊ÈπË „UŸÈ◊ÊŸ
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸ wÆ ’Ë’Ë∞ ∑§ ¬Ê‚ ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ⁄UÊÿ¬È⁄U
z} üÊË ∑§¬Í⁄Uø¢º ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ xv vÆflË¥ - ¬˝Êßfl≈U ∑§Êÿ¸ ’¢‹‡fl⁄UË ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ë¿U
üÊË◊ÃË ‚Èπ’ÃË ¬àŸË w~ vÆflË¥ - Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ê„ÍU ∑§ ◊∑§ÊŸ
∑ȧ. ∑§ÁflÃÊ ¬ÈòÊË | v‹Ë ¡È«UflÊ ’ìÊ «¢UªÁŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ | v‹Ë
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 9

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 9

¼èÙ¼ØæÜ ©UÂæŠØæØ Ù»ÚUU/ ¥æ×æÂæÚUæU/ Úæ×Ù»ÚU/ÕɸU§üÂæÚUæ

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ
‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
z~ üÊË ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U º◊Ê„U Sflÿ¢ - ’Ë∞‚‚Ë ’Ë∞«U •Ù + ‡ÊÊ‚.Ÿı∑§⁄UË ‚Ä≈U⁄U-x, ∞ø•Ê߸¡Ë-w/w
üÊË◊ÃË Ã⁄U‹Ê º◊Ê„U ¬àŸË x{ ∞◊ ’Ë∞«U •Ù - ªÎÁ„UáÊË ºËŸºÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿª⁄U
∑ȧ. Á‡ÊflÊáÊË ¬ÈòÊË vx } flË¥ - •äÿŸ⁄Uà ⁄UÊÿ¬È⁄U ~ywywvzzyz
∑ȧ. ¬ÊL§‹ ¬ÈòÊË vw |flË¥ -
⁄UÊc≈˛U ¬ÈòÊ vÆ zflË¥ -
ÿÙª‡Ê ‚Ê‹Ê xÆ ∞◊∞ - ‡ÊÊ.Ÿı∑§⁄UË
‚⁄USflÃË ’„UŸ w{ ’Ë∞ - ªÎÁ„UáÊË
{Æ üÊË ©UàÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ xy ’Ë + - ∑§.flË. ∑§ê¬‚ ºËŸºÿÊ‹
üÊË◊ÃË ∑ȧ‡Êfl¢ÃË ¬àŸË wz - - ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
‚È∑§‹ ºÊ‚ Á¬ÃÊ {w vvflË¥ - - ~{~vzyÆvx{
üÊË◊ÃË ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ ◊Ê¢ zz - - -
Ÿ◊Ÿ ¬ÈòÊ …UÊ߸ -
‡ÊÈ÷ ¬ÈòÊ v◊Ê„U - - -
{v üÊË •Ù◊∑§Ê⁄U ◊Ê„ÈU‹ Sflÿ¢ x~ vwflË¥ - ¬˝Ê. Ÿı∑§⁄UË ‚¥øÈ⁄UË ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ◊Ê‹ÃË ¬àŸË x} vwflË¥ - - •Ê¢’«U∑§⁄U •ÊflÊ‚ ºËŸºÿÊ‹
ø¢Œ˝‡Êπ⁄U ¬ÈòÊ vy ~flË¥ - - ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
ÁŸ∑§ËÃÊ ¬ÈòÊË vÆ x⁄UË - - ~v|~}{zyÆy
{w üÊË „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬fl¢‡ÊË Sflÿ¢ wx ’Ë.∑§Ê◊ ’Ë + ¬˝Ê. Ÿı∑§⁄UË ‚¥øÈ⁄UË ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê‹ÙŸË
ªÊ.÷Ê. ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ ◊ÊÃÊ yz zflË¥ - - •Ê¢’«U∑§⁄U •ÊflÊ‚ ºËŸºÿÊ‹
ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸ v{ vÆflË¥ - - ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿª⁄U ‚.y ∞/vy
∑ȧ. Ÿ„UÊ ’„UŸ wÆ vwflË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~v|~vx|zzv
{x üÊË ºflÊŸ¢º Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yx }flË¥ - - ‚¥øÈ⁄UË ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê. •Ê¢¢’«U∑§⁄U
üÊË◊ÃË ◊ÈãŸË ’Ê߸ ¬àŸË x} zflË¥ - - •ÊflÊ‚ ºËŸºÿÊ‹ Ÿª⁄U
ø¢Œ˝‡Êπ⁄U ¬ÈòÊ vy }flË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U }Æ}zzywwx}
ø¢Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈòÊ vv {flË¥ - - ~|zzx}wwx~
»È§‹fl¢ÃÊ ’Ê߸ ◊Ê¢ }Æ - - -
{y üÊË Á’‚⁄UÊ◊ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ x| }flË¥ - «˛UÊßfl⁄U •Ê¢’«U∑§⁄U •ÊflÊ‚ ÄflÊ¢∞ww
üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ’Ê߸ ¬àŸË xy vÆflË¥ •Ù + - ºËŸºÿÊ‹ ©U¬Ê. Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
¬˝ÃË∑§ Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊ vw |flË¥ -
{z üÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ xw ’Ë∞ •Ù + ‚¥øÈ⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË •Ê¢’«U∑§⁄U
üÊË◊ÃË ‚¢¡ŸË Á‹À„UÊ⁄‘U ¬àŸË xv ’Ë∞ •Ù + - •ÊflÊ‚ ºËŸºÿÊ‹ ©U¬Ê. Ÿª⁄U
¡ÊªãŒ˝ Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊ { ¬„U‹Ë - - ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~~||v~|yz|
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 10

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 10

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
Á„U◊Ê¢‡ÊË ¬ÈòÊË …UÊ߸ - - ~ywy|zvvyy
{{ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê fl◊ʸ Sflÿ¢ yw ∞◊߸ Á‚Áfl‹ •Ù + ‚Ë∞‚߸’Ë ¬À‹flË Á’„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ∞-y
üÊË◊ÃË ⁄ÁªŸË ¬àŸË zÆ ’Ë∞‚ ∞+ ⁄UÙ„UáÊˬÈ⁄U◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈòÊ wz ’Ë߸ ∞+ ~z||z~wxww|y
L§¬‹ ¬ÈòÊ v} vwflË¥ ∞+
{| üÊË •Áπ‹‡Ê fl◊ʸ Sflÿ¢ y{ ∞߸ Á‚Áfl‹ - ∞⁄UË∑§‡ÊŸ ªÙ‹øı∑§ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÙ„UáÊˬÈ⁄U◊
üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ fl◊ʸ ¬àŸË yÆ ’Ë∞ ⁄UÊÿ¬È⁄U Æ||vww{x|x
•Á÷·∑§ fl◊ʸ ¬ÈòÊ wv
{} ¬˝÷È‹Ê‹ ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ xÆ - - - „UË⁄UʬÈ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ¬˝÷ÊflÃË ¬àŸË w| ~z}~v}x|zw
{~ üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U Sflÿ¢ yx ‡ÊÊ‚.Ÿı∑§⁄UË ◊Ÿ¢-v •¡È¸Ÿ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË
⁄¢U¡ŸÊ ¬àŸË x} ªÎÁ„UáÊË ©U¬ÊäÿÊÿ „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ê‚
•Á÷·∑§ ¬ÈòÊ vy ~flË¥ ◊Ù„U’Ê ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄
Á⁄UÃÈ ¬ÈòÊË vw |flË¥ - - ~}~x}}Æww|
flãŒ˝Œ˝ ‚Ê‹Ê w~ ∞◊∞, ∞◊’Ë∞ - ÁŸ∑§Ù ◊¥ ∑§Ê.
|Æ üÊË ◊ºŸ‹Ê‹ ◊Ù„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ zz vwflË¥ - - ’¡⁄¢Uª Ÿª⁄U •Ê◊ʬÊ⁄UÊ
◊Ê‹ÃË ’Ê߸ ¬àŸË zÆ vÆ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U }Æ}zz||xxz
Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ xÆ vwflË¥ - -
Á‡Êfl ¬ÈòÊ w{ ∞◊∞‚‚Ë •Ù+
•ÁŸÃÊ ’„ÈU wy vwflË¥
‚◊Ë⁄U ŸÊÃË v -
|v üÊË ºË¬∑§ fl◊ʸ Sflÿ¢ yz zflË¥ - - •Ê◊ʬÊ⁄UÊ œÙ’ËÃÊ‹ ∑§ ¬Ê‚
‚ÊÁflòÊË ¬àŸË yÆ zflË¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U }vÆx~xy|w~
∑ȧ. œŸ‡fl⁄UË ¬ÈòÊË v{ ~flË¥ - -
œŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ vy ~flË¥ - -
∑§⁄UáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ vÆ {flË¥
|w ¡Ÿ∑§‹Ê‹ ◊Ê„ÈU‹ Sflÿ¢ yÆ - - ¬˝Êßfl≈U ∑§Êÿ¸ ’¡⁄¢Uª Ÿª⁄U •Ê◊ʬÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ß¸◊‹Ê ’Ê߸ ¬àŸË xz - - ªÎ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~xÆxyx}v}w
|x »Í§‹ø¢º Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ zw ∞◊.∞. ∞+ √ÿfl‚Êÿ ÷⁄Uà Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ¬àŸË yz ◊Á≈˛U∑§ •Ù+ ªÎ„UáÊË ~}w|y}~vÆ}
ªËÃ‡Ê ¬ÈòÊ wz ’Ë∑§Ê◊ •Ù+ √ÿfl‚Êÿ
üÊË◊ÃË ◊ÊœÈ⁄UË ’„ÈU wx ’Ë∞ •Ù- ªÎ„UáÊË
∑ȧ. ⁄‘UáÊÈ∑§Ê Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊË wx ’Ë∑§Ê◊ ∞+ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 11

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 11

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
∑ȧ. ¬˝ËÁà ÷ÃË¡Ë wz ∞◊∞, ’Ë∞«U ’Ë+ ¬˝Á‡ÊˇÊÊÕ˸
|y üÊË ‹Ê‹ø¢º ª⁄UÊ«∏U Sflÿ¢ zz |flË¥ - ¬˝Ê. Ÿı∑§⁄UË ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑§Á‹¢ªŸª⁄U
üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊∑È¢§fl⁄U ¬àŸË zÆ - - ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U ~}w{vz}~xv
ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ wx vwflË¥ •Ù+ -
‹ˇ◊Ë ’Ê߸ ¬ÈòÊË wÆ }flË¥ - -
•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈòÊ v} }flË¥
|z üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ xÆ }flË¥ - ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U (⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U)
üÊË◊ÃË ‚⁄USflÃË ’Ê߸ ¬àŸË w} ∑ΧcáÊÊ øı∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ‡ÊÊ‹ŸË ¬ÈòÊË vÆ x⁄UË - - ~~}vx}wy}Æ
‚¢¡ÿ ¬ÈòÊ } w⁄UË - -
÷ͬãŒ˝ ¬ÈòÊ { v‹Ë - -
|{ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ„⁄‘U Sflÿ¢ x} }flË¥ - ‚Ë∞‚߸’Ë ‚Ã’Á„UÁŸÿÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚
üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ (¿UÙ≈UË) ¬àŸË xz }flË¥ - ªÎÁ„UáÊË ◊¢¡Í◊¢«U◊ ◊∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚
¬‹Ê‚ (Á¬¢≈ÍU) ¬ÈòÊ ~ yÕË ¡Ù⁄UʬÊ⁄UÊ ’…∏U߸¬Ê⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Á’˝¡‡Ê (Áø¢≈ÍU) ¬ÈòÊ ~ yÕË
üÊË◊ÃË ‚fl¢ÃË ’Ê߸ ◊Ê¢ zÆ -
üÊË ºË¬∑§ «UÊ„U⁄U ÷Ê߸ x{ vÆflË¥
üÊË◊ÃË ‚Ù◊‡fl⁄UË ’„ÈU w~ vÆflË¥
∑ȧ. πȇÊË ¬ÈòÊË x
∑ȧ. ߸‚Ê ¬ÈòÊË w -

ÂýôÈð¤âÚU ·¤æÜôÙèUU/ÖæÆUæ»æ¢ß/àæñÜð‹Îý Ù»ÚUU/ÚæÁð‹Îý Ù»ÚU/¥¢ßÌè çÕãUæÚ/×ãUæßèÚU Ù»ÚU

|| üÊË ⁄UÊ◊‡fl⁄U Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yx vvflË¥ •Ù+ ‚ˬË. ß‹. ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ◊Ÿ‡ÊÊÿ
üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ ¬àŸË x~ } flË¥ •Ù+ ªÎÁ„UáÊË ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ¢º
⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ¬ÈòÊ wÆ ’Ë∞‚‚Ë-x •Ù+ •äÿŸ⁄Uà ≈˛U«U‚¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U
SflÊÁà ¬ÈòÊË v} ’Ë߸ •Ù+ •äÿŸ⁄Uà ~ywzzÆ}{yy
|} üÊË ‚àÿflÊŸ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ xy ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ‚ÈœÊ ’Ê߸ ¬àŸË xÆ ∞◊∞ - ªÎÁ„UáÊË ~}w{vzÆzzx
üÊË ¬¢…U⁄UËŸÊÕ Á‹À„UÊ⁄‘U ’«∏UÊ ÷Ê߸ yÆ ’Ë∞‚‚Ë - ‚¢Ã ~}~x|wzz|{
|~ üÊË ‹Ë‹Ê⁄UÊ◊ fl◊ʸ Sflÿ¢ yx ’Ë∑§Ê◊ ∞+ - ÷ÒÿÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚, ¡◊ÈŸÊ
üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë fl◊ʸ ¬àŸË x} vwflË¥ ’Ë+ - »Ò¥§‚Ë S≈UÙ‚¸ ∑§ ¬Ë¿U ¬˝Ù»§‚⁄U
◊ËÃ◊áÊË ¬ÈòÊ wÆ ’Ë∑§Ê◊ ∞+ „UÊßflÿ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~~w{v}Æx~}
flº¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈòÊ v} ’Ë‚Ë∞ ∞’Ë+ •äÿ⁄UÃ
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 12

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 12

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
≈U ∑§‡fl⁄U ‡ÿÊ◊ ¬ÈòÊ v{ vwflË¥ ∞+ -
}Æ üÊË ⁄UÊœfl⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡¬Èà Sflÿ¢ z} ∞◊∞’Ë∞«U •Ù+ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚È÷Ê·Ÿª⁄U, ÷ÒÿÊÃÊ‹Ê’ ∑§
üÊË◊ÃË Œ˝ı¬ÃË ¬àŸË zz - ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U
»§ÙŸ. Æ||v-ww|wwy, wzxz~y}
}v üÊË ø¢Œ˝∑§Ê¢Ã ⁄UÊ¡¬Èà Sflÿ¢ xz - - - ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê ¬àŸË xÆ - - ~}w{y|ywww
}w üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ fl◊ʸ Sflÿ¢ yw - - ¬˝Ê. Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ⁄UÙ‡ÊŸË ¬àŸË x| - - -
}x üÊË ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ Sflÿ¢ yw }flË¥ - Á‚.∆U∑§ºÊ⁄U ◊∆U¬È⁄ÒUŸÊ ÷Ê∆Uʪʢfl ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ∑§¡Ê’Ê߸ ¬àŸË x} zflË¥ - ªÎÁ„UáÊË ~}w|~wx|Æ{
ºfl‹Ê‹ (⁄UÊ¡Í) ¬ÈòÊ wv vwflË¥ - •äÿŸ⁄UÃ
⁄U¡ŸË ’Ê߸ ¬ÈòÊË v} vvflË¥ - -
}y üÊË ‹Ë‹Ê⁄UÊ◊ ¡¢ÉÊ‹ Sflÿ¢ yz ’Ë+ ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ ºÈªÊ¸ øı∑§ ◊∆U¬È⁄ÒUŸÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ‚⁄USflÃË ’Ê߸ ¬àŸË yÆ ’Ë+ Á‚‹Ê߸ ~~Æ|vÆ~{xw
∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ wÆ ’Ë߸ ’Ë+ •äÿŸ⁄UÃ
⁄UÊ∑§‡Ê ¡¢ÉÊ‹ ¬ÈòÊ v{ vvflË¥ ’Ë+ -
∑ȧ. ¬Í¡Ê ¬ÈòÊË vw {flË¥ -
}z üÊË «UË∞‹ ¡¢ÉÊ‹Ê Sflÿ¢ zÆ „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË •Ù+ ¬˝’¢œ∑§ ¡Ë-y ∑§Ê«UÊ ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ø◊‹Ë ◊Ê¢ |z - - - ¬¥‡ÊŸflÊ«∏UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ’ËŸÊ ¬àŸË y} „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - - ~}w{yz|yw|
ŸËÁÃ⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ w| ∞◊∑§Ê◊ ‡ÊÊ‚. Ÿı∑§⁄UË ~Æx~{xw}wx
‹Á‹Ã⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ v} vwflË¥ •äÿŸ⁄Uà ~}w{v~vÆy{
üÊË◊ÃË ◊ËÁŸ ¬ÈòÊË wz „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - ÁflflÊÁ„UÃ
∑ȧ◊Ê⁄UË ÁŸÁœ ¬ÈòÊË wÆ ’Ë∑§Ê◊ •¢ÁÃ◊ •äÿŸ⁄UÃ
}{ üÊË Áª⁄U¡Ê‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊ¡¬Èà Sflÿ¢ yÆ - - ‚À‚◊Ÿ ÷ªÃ Á‚¢„U øı∑§ Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ
üÊË◊ÃË ⁄UÊŸÍ ¬àŸË x{ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U
}| üÊË ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Èà Sflÿ¢ w} - - •Ê≈UÙ ‚Áfl¸. ÷ªÃ Á‚¢„U øı∑§ Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ
⁄UÊÿ¬È⁄U
}} üÊË ‚Ê„U’ Á‚¢„U Sflÿ¢ zy ’Ë∞ ◊ÊÁ‡Ê◊¢ ∑§Êÿ¸ ÄflÊ≈U⁄U Ÿ¢. ∞ø vy Á‡ÊˇÊÊ
üÊË◊ÃË ‡ÿÊ◊ ’Ê߸ ¬àŸË y} - ◊¢«U‹ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Ê‹ÙŸË
‚àÿãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊË w{ ’Ë߸ ⁄UÊÿ¬È⁄U
‡ÊÒ‹ÒãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊ wy ’Ë∞‚‚Ë - -
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 13

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 13

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
}~ üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊S∑§⁄‘U Sflÿ¢ x} ∞◊∞ ’Ë+ ‡ÊÊ‚.Ÿı∑§⁄UË ∞ø-w «UË߸•Ù •ÊÁ»§‚ ∑§
üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ ¬àŸË xz - ªÎÁ„UáÊË ¬¥‡ÊŸ’Ê«∏UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ◊ÙÁŸ∑§Ê ¬ÈòÊË vv zflË¥ - •äÿŸ⁄Uà ~ywzw~vÆx|
∑ȧ. •‡flËŸË ¬ÈòÊË } w⁄UË - -
~Æ üÊË ÿÙª‡fl⁄U ¬˝‚ʺ ∑§‡ÿ¬ Sflÿ¢ yÆ ’Ë∑§Ê◊, ∞◊∞ ∞+ ‡ÊÊ‚.Ÿı∑§⁄UË ÄflÊ.- ¡Ë-x ’Ù«¸U •ÊÁ»§‚
üÊË◊ÃË ¬˝◊‹ÃÊ ¬àŸË xy ∞◊∞ •Ù- ªÎÁ„UáÊË ∑§Ê‹ÙŸË ¬¥‡ÊŸ’Ê«∏UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Á¬˝ÿÊ¢‡ÊË ¬ÈòÊË ~ x⁄UË ∞- •äÿ⁄UŸ⁄Uà ~~~xwxyyx{
üÊËÿÊ¢‡ÊË ¬ÈòÊË { v‹Ë ∞- -
~v üÊË «UË.¬Ë. ⁄UÊ¡¬Íà Sflÿ¢ {Æ ’Ë∞‚‚Ë, ’Ë∞«U - ‚flÊÁŸflÎàà ◊.Ÿ. ‚Ë-vzv-∞ ≈ÒUªÙ⁄U
üÊË◊ÃË ºfl∑È¢§fl⁄U ¬àŸË zz - - ªÎÁ„UáÊË Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
ºË¬∑§ Á‚¢„U ¬ÈòÊ x} ’Ë∞ •Ù+ ¬≈UflÊ⁄UË ~ywzwvz~Æ~
¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ¬ÈòÊ xv ’Ë߸, ∞◊’Ë∞ •Ù+ ¬˝Ê. Ÿı∑§⁄UË ~{~vyvÆ{ÆÆ
~w üÊË ºÈcÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È‹Êπ Sflÿ¢ xz ’Ë‚Ë∞, ∞◊∞ ‡ÊÊ. Ÿı∑§⁄UË «UË-vz ¬Ë ∞¢«U ≈UË ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ‡ÿÊ◊Ê ’Ê߸ ◊ÊÃÊ zz - - ≈ÒUªÙ⁄U Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ÁŸ‡ÊÊ ‚È‹Êπ ¬àŸË xÆ ’Ë∞‚‚Ë ’Ë∞«U - ªÎÁ„UáÊË Æ||v-wyww{{y
üÊË◊ÃË ◊¢¡Í ’„UŸ x{ ª˝¡È∞≈U - - ~}w{v}w{z|
ø¢Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ‚È‹Êπ ÷Ê߸ w{ ’Ë߸ - ¬˝Ê. Ÿı∑§⁄UË
ÃÊãÿÊ º◊Ê„U ÷Ê¢¡Ë vx |flË¥ - -
•Õfl¸ ¬ÈòÊ w - - -
~x üÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬⁄U« Sflÿ¢ y{ ∞◊∞‚‚Ë ∞+ ¬˝Êäÿʬ∑§ ∞ø•Ê߸¡Ë ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ¬àŸË x~ ∞◊∞ø∞‚‚Ë ’Ë+ ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~}~xywyxx~
‚È◊Ÿ ¬ÈòÊË vx |flË¥ -
◊ÙÁŸ∑§Ê ¬ÈòÊË | ¬„U‹Ë
ÁŸ‡Êʢà ¬ÈòÊ w -
~y üÊË ôÊÊŸË⁄UÊ◊ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ zÆ ∞◊߸ ’Ë+ ‡ÊÊ. Ÿı∑§⁄UË ∞»§-w~ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË SflÊÁà ¬àŸË yw vwflË¥ - - ∑§≈UÙ⁄UÊÃÊ‹Ê’ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÈòÊ wv ’Ë߸ ’Ë+ •äÿŸ⁄Uà ~ywywvywyz
Áfl¡ÃÊ ¬ÈòÊË v~ ∞’Ë’Ë∞‚ ’Ë+ -
~z üÊË ∞ø«UË …U∑§flÊ⁄‘U Sflÿ¢ zz ∞◊ ≈U∑§ ∞+ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ «UË-| ‚Ä≈U⁄U| ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝
üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ¬àŸË z{ ’Ë∞‚‚Ë ∞’Ë+ ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U ~}w{v~w{}Æ
üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ©U¬⁄UÊ«∏U ¬ÈòÊË w~ ’Ë߸ ∞+
‚ÈŸË‹ ¬ÈòÊ w| ∞◊’Ë∞ - ’Ò¥∑§ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 14

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 14

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
~{ üÊË ‚È◊⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Sflÿ¢ {{ ’Ë∞‚‚Ë ∞’Ë+ Á⁄.U ¡Ë•Ê߸‚Ë ‚Ë/v|x ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ø¢Œ˝∑§Ê¢ÃÊ ¬àŸË {w - - ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U ~xÆvyvÆÆÆz
ºflãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊ x~ ’Ë∞‚‚Ë - - ~xw~y|y|x~
üÊË◊ÃË Áº√ÿÊ ’„ÈU x{ „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - -
∑ȧ. ŸËÃÊ ¬ÈòÊË xv ∞◊∞ ∞‹∞‹’Ë - •äÿŸ⁄UÃ
∑ȧ. ‚¢ªËÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬ÈòÊË w} ∞◊∞ ∞‹∞‹’Ë - -
Á¡ÃãŒ˝ ¬ÈòÊ w{ ‚Ê. ߢ¡ËÁŸÿ⁄U - -
üÊË◊ÃË Á‡ÊπÊ ’„ÈU wy ‚Ê. ߢ¡ËÁŸÿ⁄U - -
∑ȧ. M§ÁøÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬ÙÃË vy }flË¥ •äÿŸ⁄UÃ
~| üÊË ˇÊòÊÁ‚¢„U º◊Ê„U Sflÿ¢ z} - - •¬⁄U ‚Áøfl ∞◊•Ê߸¡Ë xv~ é‹Ê∑§ ‚Ë
üÊË◊ÃË ‡ÊÒ‹’Ê‹Ê ¬àŸË y~ - - ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ. Áfl¡ÃÊ ∑§Êêå‹Ä‚ ãÿÍ
◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ¬ÈòÊ xw - - ◊Ê∑¸§. ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ’„ÈU xÆ - -
•÷ÿ Á‚¢„U ¬ıòÊ | - -
•ôÊÿ Á‚¢„U ¬ıòÊË w -
ªËÃÊ Á‚¢„U ’„UŸ w|
~} üÊË ∞◊.∞‹. Á’„UÙŸ Sflÿ¢ zw Á‚Áfl‹ ߢ¡Ë. ’Ë- ‡ÊÊ. Ÿı∑§⁄UË ‚Ë-~Æ ’¡Ê¡ ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ¿UÊÿÊ ¬àŸË yx - - ªÎÁ„UáÊË ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
ºË¬Ê‹Ë ¬ÈòÊË v~ ’Ë∞‚‚Ë ’Ë+ •äÿŸ⁄Uà ~}w{{yÆÆzz
ø¢ø‹üÊË ¬ÈòÊË v| vwflË¥ ’Ë- •äÿŸ⁄Uà Æ||v{zwv~|v
ºÈªÊ¸üÊË ¬ÈòÊË Æ{ ∑§¡Ë-w •äÿŸ⁄UÃ
~~ üÊË Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ zx Á«Uå‹Ù◊Ê •Ù+ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U wÆy-∞ ´§·÷ ßãÄ‹fl ãÿÍ
üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UºÊ ¬àŸË yz vwflË¥ ’Ë+ ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
•Ê⁄UÃË ¬ÈòÊË ’Ë∞ø∞◊∞‚ •Ù+ •äÿŸ⁄Uà ~ywywvÆvx~
◊ŸÙ¡ ¬ÈòÊ ’Ë߸ ’Ë+ -
•Ê‡ÊÊ ’„UÍ ’Ë«UË∞‚ ’Ë+ -
vÆÆ üÊË ∑§.∞‹. ¡¢ÉÊ‹Ê Sflÿ¢ zz - ∞+ ‡ÊÊ. Ÿı∑§⁄UË |x/vx ÁŸÁ∑§ÃÊ Á’„UÊ⁄U
üÊË◊ÃË •ŸÈ‚È߸ÿÊ ¬àŸË y} - - ªÎÁ„UáÊË ãÿÍ ¬È⁄ÒUŸÊ ◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U
∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ xÆ ’Ë∑§Ê◊, Á«U. - - ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~ywywvx}x}
üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ’„È wy ’Ë∞ - -
‚ÎÁc≈U ŸÊÁß v - -
ø¢Œ˝‡Êπ⁄U ¬ÈòÊ w} „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - -
üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ’„ÈU ww „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - -
◊Ê. øß ŸÊÃË {◊Ê„U -
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 15

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 15

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
vÆv üÊË ∑§◊‹ºÊ‚ ŸÊª¬È⁄‘U Sÿfl¢ zÆ ’Ë∞ - ‡ÊÊ. ∑§◊¸. ªÈL§Ã¡ ’„UʺÈ⁄U Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ∑§◊‹Ê ¬àŸË yz }flË¥ - - ãÿÍ ¬È⁄ÒUŸÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ‚Á⁄UÃÊ ¬ÈòÊË wx ’Ë∞‚‚Ë, ’Ë∞«U •äÿŸ⁄Uà ~~||vvzz
ÿÙª‡Ê ¬ÈòÊ ww ’Ë߸
©U◊‡Ê ¬ÈòÊ v~ vÆflË¥,•Ê߸≈UË•Ê߸
¢vÆw üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ xz ’Ë∞‚‚Ë, ∞◊’Ë∞ •Ù+ ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸ •ÊÿÈÁ‡Ê∑§Ê ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ∑§
üÊË◊ÃË ºËÁåà ¬àŸË w} SŸÊÃ∑§ - ◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U ãÿÍ ¬È⁄ÒUŸÊ
∑§.∞‹. ŸÊª¬È⁄‘U Á¬ÃÊ |w SŸÊÃ∑§ •Ù+ ⁄UÊÿ¬È⁄U, }vÆ~vvz}vw
üÊË◊ÃË ÷ʪ⁄UÃÊ ’Ê߸ ◊ÊÃÊ {z - -
¢vÆx üÊË ‡ÊÊ⁄UºÊ ¬˝‚ʺ ‹ÙœË Sflÿ¢ zÆ ’Ë∞ •Ù+ ºŸÊ ’Ò¥∑§ ∞◊•Ê߸¡Ë wv ◊„UÊflË⁄U
üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¬àŸË yy •Ù+ - Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
•ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ww ’Ë߸ ß‹. •Ù+ •äÿŸ⁄Uà Æ||vwyvwyzx
∑ȧ. •ø¸ŸÊ ‹ÙœË ¬ÈòÊË wv ’Ë∑§Ê◊ •Ù+ ~v{Æw~vÆyz
◊¢ªÁ‹Ÿ ’Ê߸ ◊Ê¢ |v - -
¢vÆy üÊË ÷ʪø¢º Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yz „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË •Ù+ ‡ÊÊ. Ÿı∑§⁄UË ‚Ä≈U⁄U-v •Ê߸-z ∑§Ê¢‡ÊË
üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ¬àŸË x| „UÊ߸ S∑ͧ‹ •Ù+ ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ¡Èª‡fl⁄UË ¬ÈòÊË v~ vw¥, ’Ë∞∞◊∞‚ •Ù+ - ~~||vy||~y
∑ȧ. íÿÙÁà ¬ÈòÊË vz vÆflË¥ ’Ë+
L§¬‡Ê ¬ÈòÊ vw }flË¥ •Ù+
¢vÆz üÊË ¬Í⁄UŸÁ‚¢„U ¬≈U‹ Sflÿ¢ zÆ ∞◊∞‚‚Ë ’Ë+ - ∞‚∞◊-w, Á‡Êfl◊¢Áº⁄U ‹Ÿ
üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ¬àŸË yx ’Ë∞ ’Ë- •fl¢Áà Áfl„UÊ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
ÁŸÃ‡Ê ¬ÈòÊ wv ’Ë߸ •Ù- •äÿŸ⁄Uà ~~}vyx|xwz
ÁŸÁ∑§ÃÊ ¬ÈòÊË v| vwflË¥ - -
S◊ÎÁà ÷ÃË¡Ë v} ’Ë߸ - -
¢vÆ{ üÊË •Ê⁄U.∑§. ’Ȝʢ‚Ê Sflÿ¢ |x - - ‚flÊÁŸflÎàà πê„UÊ⁄U«UË„U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ‚⁄USflÃË ¬àŸË {x - -
¢vÆ| üÊË ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ‹ÙœË Sflÿ¢ zz ◊ÒÁ≈˛∑§ - ŸÁŸ ‚Áfl¸‚ ∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ⁄U◊Ê ¬àŸË zy ◊ÒÁ≈˛∑§ - ªÎ„U∑§Êÿ¸
∑ȧ. ∑§ÁflÃÊ ¬ÈòÊË xÆ ∞◊∞ ÷ًͪ Á‡ÊˇÊÊ∑§◊˸
Ÿfl‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬ÈòÊ wz º‚flË¥ - ¬˝Ê.¡Ê’
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 16

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 16

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
¢vÆ} üÊË ÿÈ∑§àÃ‡fl⁄UË º‡Ê„U⁄‘U Sflÿ¢ {Æ ◊ÒÁ≈˛∑§ - - üÊË⁄UÊ◊ øı∑§ Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ
üÊË ‚ÃË‡Ê º‡Ê„U⁄‘U ¬ÈòÊ x} ∞◊∞ •Ù+ ¬˝Êßfl≈U ∑§Êÿ¸ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË Á⁄UÃÊ ’„ÈU w~ ∞◊∞‚‚Ë - -
∑ȧ. ∑§Ÿ∑§ ŸÊÃËŸ z Ä‹Ê‚v
vÆ~ üÊË ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà Sflÿ¢ zv ∞◊∞ ’Ë+ ∑§ÁŸ. •œËˇÊ∑§ •Ê⁄U«UË∞ ãÿÍ ¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ø◊‹Ë ¬àŸË yz „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - ◊Ÿ¢ wÆ,wv Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ
∑§ÊÁø∑§⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ |z zflË¥ - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~~w{vyÆ}|z
üÊË◊ÃË ¬¢ø◊ÃË ◊ÊÃÊ |Æ zflË¥ - -
∞‡flÿ¸ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ww ’Ë߸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U - -
ôÊÊŸãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊ v} ’Ë‚Ë∞ •äÿŸ⁄UÃ
vvÆ üÊË •Ê‹Ù∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÙœË Sflÿ¢ z~ ∞◊∑§Ê◊ Ÿfl¡ËflŸ „UÊ©UÁ‚¢ª ‚Ù‚Êß≈UË
üÊË◊ÃË ‹ÃÊ ¬àŸË zz - ◊Ÿ¢. y ¬ø¬«∏UËŸÊ∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U
•⁄UÁfl㺠∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ wv •Ê߸≈UË•Ê߸, ∞◊Á»§‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ~ww~xzwvy|
∑ȧ. •ŸÈ⁄UÊœÊ ¬ÈòÊË wÆ ’Ë∞ »§Êߟ‹
•ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ v} ’Ë߸ »§Êߟ‹
ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸ x} ’Ë∞
üÊË◊ÃË ⁄¢U¡ŸÊ ’„ÈUà xz ◊ÒÁ≈˛∑§
∑ȧ. «UÊ‹Ë ÷ÃË¡Ë vÆ zflË¥
∑ȧ. ‹Ê‹Ë ÷ÃË¡Ë } w⁄UË
vvv «UÊÚ. ‹Ù∑§‡Ê …U∑§flÊ⁄U Sflÿ¢ w} ’Ë∞‚‚Ë Ä‹ËÁŸ∑§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¬ø¬…∏UË ŸÊ∑§Ê
’Ë∞∞◊∞‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ~}w|~xx~{Æ
vvw üÊË ¬˝ºË¬ ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ xx vÆflË¥ - Á’¡Ÿ‚ ‚È◊Ëߪ⁄U ÿÊ‚Ë∑§Ê Á∑§⁄UÊŸÊ
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ¬àŸË w~ vÆflË¥ - S≈UÙ‚¸ ‚¢ÃÙ·Ë Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
•ÁŸ∑§Ã ¬ÈòÊ ~ x⁄UË ~||Æz}xy}|
∑ȧ. ∑§Ê¡‹ ¬ÈòÊË | w⁄UË ~xÆxxy~z{x
vvx üÊË ‹ˇ◊Ëø¢º ’À‹Ê⁄‘Uπ«∏U Sflÿ¢ xx - - ÷ªÃÁ‚¢„U øı∑§ Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ
üÊË◊ÃË ¬˝◊‹ÃÊ ¬àŸË xÆ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U
vvy üÊË ª¥º⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡¬Èà ‚¢¡ÿŸª⁄U Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
vvz üÊË •ÁŸ‹ ‹ÙœË Sflÿ¢ yz ’Ë∞ - ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë y Ÿfl¡ËflŸ ‚Ù‚Êß≈UË
üÊË◊ÃË ‚àÿflÃË ¬àŸË yÆ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬ø¬…∏UË ŸÊ∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U
¬˝ÃË∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ vw }flË¥ •äÿŸ⁄Uà ~~~xyy}|zz
∑ȧ. ¬˝¢¡‹Ë ¬ÈòÊË } ¬Ë¬Ë-w -
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 17

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 17

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
vv{ üÊË ºflãŒ˝ ⁄UÊ¡¬Èà Sflÿ¢ - ’Ë߸ Á‚Áfl‹ - üÊ◊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Á¬˝ÿº‡Ê¸ŸËŸª⁄U ∞‚-w
üÊË◊ÃË «UÊÚ. ªËÃÊ ¬àŸË - ’Ë∞∞◊∞‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U
vv| üÊË ŸÍß ⁄UÊ¡¬Èà Sÿfl¢ w} ¿UàÃË‚ª…U∏ Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË Á‚ê◊Ë ⁄UÊ¡¬Èà ¬àŸË w{ Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
vv} üÊË Á‡Êfl⁄UÊ◊ fl◊ʸ Sflÿ¢ z| }flË¥ ∞+ ¬ÈÁ‹‚ „ÈU«U∑§Ë é‹Ê∑§ |/}
üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¬àŸË y| vwflË¥ - - ’Ò⁄UŸ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
vv~ üÊË ß¸‡fl⁄U Á‚¢„U „U⁄Uºfl Sflÿ¢ zy ’Ë∞‚‚Ë •Ù+ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ. ◊Ÿ¢. ∞Ÿ¡Ë•Ù-w Á‚Áfl‹
üÊË◊ÃË ¬˝◊‹ÃÊ ’Ê߸ ¬àŸË yw vwflË¥ ‹Êߟ ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U
¬¢∑§¡ ¬ÈòÊ wy ∞ª˝Ë∑§ë‹⁄U •äÿŸ⁄Uà ~ywzwÆ{yv~
ŸË⁄U¡ ¬ÈòÊ ww ’Ë߸ •äÿŸ⁄UÃ
vwÆ üÊË •Ê‡ÊË· Á‚¢„U fl◊ʸ Sflÿ¢ xx ∑§Ù≈¸U ◊¥ ∑§Êÿ¸ üÊË ¡Ë fl΢ºÊflŸ ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ‚¢äÿÊ fl◊ʸ ¬àŸË xw ÄflÊ¢ Ÿ¢. vz ⁄UÊÿ¬È⁄U
•ÊÿÈ· Á‚¢„U ¬ÈòÊ { Ä‹Ê‚-v ~xÆÆ}}}ww}
•Á÷Ÿfl Á‚¢„U ¬ÈòÊ x Ÿ‚¸⁄UË
vwv üÊË ¡Ë∞‚ ¬≈U‹ Sflÿ¢ z~ ∞‹∞‹’Ë Á’¡Ÿ‚ üÊË¡Ë fl΢ºÊflŸ ∑§Ê‹ÙŸË ÄflÊŸ¢
üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ ¬àŸË zx - ªÎÁ„UáÊË wÆ ⁄UÊÿ¬È⁄U ~ywzzÆxy{w
vww üÊË •‡ÊÙ∑§ ’‚Ÿ Sflÿ¢ x~ ∞◊∞’Ë∞«U •Ù+ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl. ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ©UÁ◊¸‹Ê ¬àŸË xx ∞◊∞ •Ù+ ◊Ù. ~~w{vwxvvx
vwx üÊË flÊÿ.•Ê⁄U. «U„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ x{ ’Ë∞‚‚Ë •Ù+ ‡ÊÊ. ∑§◊¸. ÄflÊ.Ÿ¢. ‚Ë-v Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ©UÁ◊¸‹Ê ¬àŸË xÆ ‹÷Ê¢«UË »§Ê◊¸„UÊ©U‚ ⁄UÊÿȬ⁄U
Æ||v-wyywyy~
vwy üÊË ÷⁄Uà Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Sflÿ¢ zx ∞◊∞‚‚Ë ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ ∞◊•Ê߸¡Ë~ ‚„UÿÙª ¬Ê∑¸§
üÊË◊ÃË ◊ÕÈ⁄UʺflË ¬àŸË zÆ - - ◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áfl¡ãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊ w| „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - - ~yÆ{xÆ|x~}
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ’„ÈU wz „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - - ~xw~vv{zz~
‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊ wy ’Ë∑§Ê◊ Æ||v-yÆvx||x
⁄UÊÉÊflãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊ wÆ ’Ë߸-v •äÿŸ⁄UÃ
vwz üÊË Ã¬¸áÊ ºfl ÁªÁ⁄UÿÊ Sflÿ¢ w~ ’Ë∑§Ê◊ ∑§êåÿÍ. ∑§êåÿÍ. ߢ¡Ë. ’Ë é‹Ê∑§ ∞»§-y
üÊË◊ÃË ‚È‹πÊ ÁªÁ⁄UÿÊ ¬àŸË wz •Ê⁄U«UË∞ ç‹≈˜U‚ ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝
•Êÿ¸Ÿ ºfl ¬ÈòÊ v ¡È«∏UflÊ •◊‹Ë«Ë„U ⁄UÙ«U ⁄UÊÿ¬È⁄U
•ÁflÃÊ ºflÊ ¬ÈòÊË v -- ~ywzzvÆy|Æ
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 18

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 18

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
vw{ üÊË ß¢º‹ fl◊ʸ Sflÿ¢ xy }flË¥ •Ù+ Á‚. ∆U∑§ºÊ⁄U
ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ fl◊ʸ ¬àŸË xv ~}w|{}vwÆ}
vw| üÊË ¬˝Ãʬ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Sflÿ¢ yz vÆflË¥ Áfl‡ÊÊ‹ Ÿª⁄U¡Ë ¿UàÃË‚ª…∏U
üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§ ¬àŸË x| vÆflË¥ ¿Uª. ªÊÁÿ∑§Ê „UÙ≈U‹ ⁄UÊÿ¬È⁄U ~ywzwvv~w
vw} üÊË ÃÈ‹‚Ë ¡¢ÉÊ‹Ê Sflÿ¢ zv ’Ë∞ ‡ÊÊ. Ÿı∑§⁄UË ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ’Ë vÆ ãÿÍ
üÊË◊ÃË Á‹‹Ë ¬àŸË yz }flË¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
vw~ üÊË ªÙÁfl¢º ¡¢ÉÊ‹Ê Sflÿ¢ x{ ’Ë∞ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ∑§Ê‡ÊËŸª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ©U·Ê ¡¢ÉÊ‹Ê ¬àŸË xw vÆflË¥ ~~}vx|Æv}}
vxÆ üÊË ⁄UÃË⁄UÊ◊ ¡¢ÉÊ‹Ê Sflÿ¢ w} vvflË¥ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ∑§Ê‡ÊËŸª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË Á¬˝ÿÊ ¬àŸË w| ’Ë∞ ~}w|~zxxyx
vxv üÊË ªÙ⁄‘U‹Ê‹ ∑§øflÊ„U Sflÿ¢ yw ’Ë∞‚‚Ë ¡‹ ◊ÈÅÿÊ. ∑§Ê‡ÊËŸª⁄U ÄflÊ.Ÿ¢. yv
üÊË◊ÃË L§¬‹ÃÊ ¬àŸË x~ }flË¥ ‚.-x ~~w{{zzxÆz
vxw üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡¢ÉÊ‹Ê Sÿfl¢ x| flŸÁfl÷ʪ Ã‹Ë’Ê¢œÊ ª‹Ë Ÿ¢. w ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ¿UÊÿÊ ¬àŸË w~ ~}w{yzyzxz
vxx üÊË ’ŸË⁄UÊ◊ ¡¢ÉÊ‹Ê Sflÿ¢ xÆ ~flË¥ ◊„UÊ.‹πÊ. •Êß‚∑˝§Ë◊ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ
üÊË◊ÃË ◊ÊÿÊ ¬àŸË wz }flË¥ Ã‹Ë’Ê¢œÊ ~~||v||w~~

ÖÙÂéÚUè
vxy ¬˝„U‹Êº Á’⁄UŸflÊ⁄U Sflÿ¢ y~ vÆflË¥ ∞+ ∆U∑§ºÊ⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË ‚ÈœÊ ŸÊª¬È⁄‘U ¬àŸË yw |flË¥ ’Ë+ ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U }Æ}zzywÆy}
SflÁåŸÃÊ ¬ÈòÊË ww ’Ë∑§Ê◊ ’Ë+ ¬˝Ê. ≈UËø⁄U ~}w{{|z{{v
Á¬˝ÿ¢∑§Ê ¬ÈòÊË v~ ’Ë∞‚‚Ë - ∑§êåÿÍ≈U⁄U
flʂȺfl ¬ÈòÊ v| vwflË¥ - •äÿŸ⁄UÃ
Á«Uªê’⁄U ¬ÈòÊ vy vÆ - -
vxz ÷ÒƒÿÊ‹Ê‹ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yz vwflË¥ ’Ë+ Ÿı∑§⁄UË ‚⁄USflÃË ∞‚≈UË«UË ⁄UÊ◊‡fl⁄U
üÊË◊ÃË ‚⁄USflÃË ¬àŸË x{ vwflË¥ ∞’Ë+ - Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. ⁄¢U¡Ëà ¬ÈòÊ v| vwflË¥ •Ù+ •äÿŸ⁄Uà ~yÆ|{y~~Æ|
∑ȧ. ◊ÙÁŸ∑§Ê ¬ÈòÊË vz vÆflË¥ ∞’Ë+ -
vx{ üÊË ÿ‡Êfl¢Ã Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yv ’Ë∑§Ê◊ ’Ë+ ≈˛UÊ¢‚¬ÙÁ≈ZUª ºÈªÊ¸ ◊¢Áº⁄U, flÊ‚Í º‹Ê‹
üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ¬àŸË xv vwflË¥ - ªÎÁ„UáÊË •ÊÁ»§‚, ºÈªÊ¸ Ÿª⁄U Á’⁄UªÊ¢fl
∑ȧ. ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ¬ÈòÊË vÆ zflË¥ - •äÿŸ⁄Uà ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~}w|v|z{{}
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 19

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 19

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
Áø. ∑ȧáÊÊ‹ ¬ÈòÊ z v‹Ë - -
Áø. ¡Ëà ¬ÈòÊ x - -
vx| üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á’⁄UŸflÊ⁄U Sflÿ¢ z} vÆflË¥ •Ù+ Ÿı∑§⁄UË º˜flÊ⁄UÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ºflÊ¢ªŸ
üÊË◊ÃË ºÈªÊ¸ ¬àŸË z| zflË¥ ’Ë+ ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
Áø. ‡Ê¢∑§⁄U (⁄UÊ¡Í) ¬ÈòÊ wz }flË¥ - Ÿı∑§⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U ~~Æ|vÆ|}~~
Áø. ◊ŸÙ¡ ¬ÈòÊ wx }flË¥ - -
Áø. ⁄UÁfl ¬ÈòÊ wv }flË¥ •Ù+ -
Áø. Ÿ◊Ëø¢º (Ÿ¢ºÍ) ¬ÈòÊ v| y ÕË •Ù+ Ÿı∑§⁄UË
∑ȧ. Ÿ„UÊ ¬ÈòÊË vw {flË¥ •Ù+ •äÿŸ⁄UÃ
vx} üÊË ºÿÊ⁄UÊ◊ ©U¬⁄UÊ«∏U Sflÿ¢ zw vwflË¥ - „UÙ≈U‹ ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË º◊ÿ¢ÃË ¬àŸË y| {flË¥ ∞+ ⁄UÊÿ¬È⁄U |}{~w{vy{w
üÊË ◊ŸË· ¬ÈòÊ ww }flË¥ -
üÊË◊ÃË ∑§ı‡Ê‹ ’Ê߸ ◊Ê¢ |w - -
üÊË◊ÃË •◊L§ÃÊ •≈U⁄UÊ„U ◊Ê¢ }Æ - -
vx~ üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ xÆ ’Ë∞ •Ù+ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ¬àŸË wz ’Ë∞ ’Ë+ ⁄UÊÿ¬È⁄U ~ÆÆ~zx{Ævv
∑ȧ. ¬˝⁄UáÊÊ ¬ÈòÊË v •Ù+ }vÆxÆx|}ÆÆ
üÊË ∑§ÊÁø∑§⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ y} zflË¥ -
üÊË◊ÃË ÷ªÈÃÊ ’Ê߸ ◊Ê¢ yz - -
vyÆ üÊË ‚ÃË‡Ê ©U¬⁄UÊ«U Sflÿ¢ wz vÆflË¥ ∞+ Ÿı∑§⁄UË ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ¬ÍŸ◊ ¬àŸË wÆ vÆflË¥ - ~z}~x~Æ~w}
vyv üÊË L§¬‡Ê ©U¬⁄UÊ«U Sflÿ¢ w~ vÆflË¥ •Ù+ Ÿı∑§⁄UË ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ ¬àŸË wy vwflË¥ •Ù+ ⁄UÊÿ¬È⁄U |}{~zy}{|v
flÁº∑§Ê ¬ÈòÊË x - - -
‚¢ª◊ ¬ÈòÊË «U…∏U - -
vyw üÊË ∑§„U⁄U Á‚¢„U ª⁄UÊ«U Sflÿ¢ yz ’Ë∞ •Ù+ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U º˜flÊ⁄UÊ „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flÒcáÊfl
üÊË◊ÃË ⁄UÊŸË ¬àŸË yÆ vÆflË¥ - ºflÊ¢ªŸ Á∑§⁄UÊŸÊ ºÈ∑§ÊŸ º⁄U˸
Áø. •¡ÿ ¬ÈòÊ v| vwflË¥ •Ù+ •äÿŸ⁄Uà ÃÊ‹Ê’ ÷Ÿ¬È⁄UË
Áø. •÷ÿ ¬ÈòÊ vy ~flË¥ - ~Æx~||wz}~
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 20

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 20

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
¢vyx üÊË ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U „UË⁄UʬÈ⁄‘U Sflÿ¢ xw Á«Uå‹Ù◊Ê ∞+ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ºflÊ¢ªŸ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ‚¸
üÊË◊ÃË ÿÙª‡fl⁄UË ¬àŸË wy ’Ë∞ •Ù+ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚
ÿ‡Ê ¬ÈòÊ w - - - ÷Ÿ¬È⁄UË, ~~w{v~|wwy
vyy üÊË πÙ◊Á‚¢„U ª⁄UÊ«U Sflÿ¢ xx vwflË¥ ∞+ Ÿı∑§⁄UË º˜flÊ⁄UÊ „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flÒcáÊfl
üÊË◊ÃË •ŸËÃÊ ¬àŸË w~ vÆflË¥ - ªÎÁ„UáÊË ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ë¿U
∑ȧ. ÷ÊÁfl∑§Ê ¬ÈòÊË } x⁄UË - •äÿ⁄Uà ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
∑ȧ. ߇ÊË∑§Ê ¬ÈòÊË z ∑§¡Ë-v - - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~~Æ|xy}xwy
vyz üÊË Áº‹Ë¬ Á‚„UÙ⁄‘U Sflÿ¢ xÆ vwflË¥ •Ù+ Ÿı∑§⁄UË º˜flÊ⁄UÊ ∞◊∞‹ ‚Ê„ÍU ÷ªÃ
üÊË◊ÃË ¬˝⁄UáÊÊ ¬àŸË ww vwflË¥ •Ù+ ÷ªÃ Á‚¢„U øı∑§, ÷Ÿ¬È⁄UË
Áø. ª¡‹ ¬ÈòÊ v - - - ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~~Æ|wvx~x|
vy{ üÊË ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ wx vwflË¥ •Ù+ ⁄‘U‹fl «UË¡‹ Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ‚Ù◊’ÃË ◊ÊÃÊ yx vÆflË¥ •Ù+ ‹Ù∑§Ù ‡Ê«U |yvzww||{Æ
¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊøÊ y} } - - }vÆxzwxw{Æ
Áø. Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸ wÆ vwflË¥ ’Ë+
Áø. ÁflÄ∑§Ë ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸ wv vwflË¥ -
∑ȧ. „U·Ê¸ ’„UŸ wx vÆflË¥ •Ù+ •äÿŸ⁄UÃ
∑ȧ. ¬ê◊Ë ’„UŸ v~ ’Ë∞-w •Ù+ -
vy| ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Áøπ‹Ù¥«U Sflÿ¢ wv vwflË¥ ’Ë+ Ÿı∑§⁄UË üÊË ‚¢Ã ∑Χ¬Ê ∑§Êêå‹Ä‚
üÊË◊ÃË fl·Ê¸ ¬àŸË v~ vÆflË¥ - ªÎÁ„UáÊË (¬˝ªÁà S∑ͧ‹) ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ‚È‹ÙøŸÊ ’„UŸ wv vwflË¥ - Á‚‹Ê߸ ~z}Æ{Æxv~Æ
vy} üÊË ª¡ãŒ˝ ‚È‹Êπ Sflÿ¢ xz vwflË¥ - - ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË Á∑§‚Ÿ ‹Ê‹ Á¬ÃÊ |z }flË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~{~v{}~{~Æ
üÊË◊ÃË ÃÈ⁄U¡Ê ◊ÊÃÊ {{ |flË¥ - - |}w}{zyx{Æ
üÊË◊ÃË ß¢ºÈ ¬àŸË xw vwflË¥ - - ~xÆÆzvv|x|
∑ȧ. ‚¢¡ŸÊ ¬ÈòÊË vÆ zflË¥ - -
üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊‡fl⁄UË º◊Ê„U ’„UŸ xz }flË¥ - -
∑§ÊÁø∑§ ÷Ê¢¡Ê v~ vÆflË¥ - -
‚¡‹ ¬ÈòÊË } yÕË - -
⁄UÙ„UŸ ‚È‹Êπ ¬ÈòÊ { v‹Ë - -
vy~ üÊË ◊„UãŒ˝ º◊Ê„U Sflÿ¢ w} vÆflË¥ •Ù+ Ÿı∑§⁄UË Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ¬àŸË wÆ vwflË¥ - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~}w|~Æxv|~
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 21

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 21

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
vzÆ üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª⁄UÊ« Sflÿ¢ xw vwflË¥ •Ù+ ’Êÿ.•Ê. ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË ‹ÃÊ ¬àŸË wx vwflË¥ •Ù+ - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~~Æ|~vzzwv
∑ȧ. •ÊÿȇÊË ¬ÈòÊË x - -
Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ¬ÈòÊ v - -
vzv üÊË ‚¢¡ÿ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yÆ ’Ë∞ •Ù+ ’Êÿ. •Ê¬. º˜flÊ⁄UÊ ‚È÷Ê· ∆UÊ∑§⁄‘U œŸ‹ˇ◊Ë
üÊË◊ÃË Á‡Ê‹Ê ºflË ¬àŸË xz }flË¥ - Ÿª⁄U, ∑§◊‹Ê ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
•Ê‹Ù∑§ ¬ÈòÊ vx }flË¥ •Ù+ ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ¬Í¡Ê ¬ÈòÊË vÆ zflË¥ |}{~Æ||}wzÊÚ
vzw üÊË ¤ÊÈ◊È∑§ º◊Ê„U Sflÿ¢ xÆ ¬Ë¡Ë ’Ë+ ⁄‘U‹fl Ÿı∑§⁄UË πÙÁ«∏UÿÊ⁄ UÁ≈Uê’⁄U ◊Ê∑¸§≈U
⁄Uß‹Ê‹ Á¬ÃÊ z} SŸÊÃ∑§ ’Ë+ Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊË ◊ÊÃÊ zy vwflË¥ ’Ë+ ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U ~Æ~}}|z||}
vzx üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬¿UÙ«∏U Sflÿ¢ wz vÆflË¥ ’Ë+ ⁄U‹fl Ÿı∑§⁄UË Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË ¡Ê◊fl¢ÃË ¬àŸË wz ’Ë∞ - ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U }vwÆxvyy|z
vzy üÊË …UÊ‹ø¢º Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yw zflË¥ - Ÿı∑§⁄UË Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ¬àŸË x{ }flË¥ ∞+ ªÎÁ„UáÊË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷flŸ ∑§ ’Ê¡Í
◊ÙÁ„Uà ¬ÈòÊ v{ vÆflË¥ - - }vÆx~~yz~Æ
•ŸÈ⁄Uʪ ¬ÈòÊ vy }flË¥ ∞+ -
vzz üÊË πÙ◊ø¢º Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ x{ vÆflË¥ - Ÿı∑§⁄UË º˜flÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡‡Ê ªáÊflË⁄U
üÊË◊ÃË ÷È◊‡fl⁄UË ¬àŸË w} }flË¥ ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. Ÿ„UÊ ¬ÈòÊË ~ zflË¥ - •äÿŸ⁄Uà ~~||~vv{xz
∑ȧ. Á‡ÊflÊŸË ¬ÈòÊË | w⁄UË -
Áø. ‚È◊Ëà ¬ÈòÊ y ∑§¡Ë-v
vz{ üÊË ‚⁄U¡Í ¬˝‚ʺ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ x} vwflË¥ ∞+ ŸıÒ∑§⁄UË º⁄U˸ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ‚¬ŸÊ ¬àŸË xÆ vwflË¥ ∞+ •Ê.∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ÿ¬È⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. ÁŸÁπ‹ ¬ÈòÊ x - - ~|zyxz~Ævy
vz| üÊË ◊Ê¢ªË‹Ê‹ Á’⁄UŸflÊ⁄U Sflÿ¢ z~ zflË¥ - Ÿı∑§⁄UË ’ÈÁŸÿʺ Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË º˜flÊ⁄U∑§Ê ’Ê߸ ¬àŸË zz - - ªÎÁ„UáÊË ~z}y{xvvwÆ
vz} üÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ wz vw,•Ê߸≈UË•Ê߸ ’Ë+ Ÿı∑§⁄UË ’ÈÁŸÿʺ Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
◊ºŸ‹Ê‹ Á¬ÃÊ yy vÆflË¥ ∞+ ~}w{||}~vw
üÊË◊ÃË •ŸÈ‚ÿÊ ’Ê߸ ◊ÊÃÊ yw zflË¥ ’Ë+ - ~v{zÆvxzy~
ªÙºÊfl⁄UË ’„Ÿ wÆ vwflË¥ ∞+
vz~ üÊË ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ wy |flË¥ - Ÿı∑§⁄UË º˜flÊ⁄UÊ Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„ÍU
üÊË◊ÃË ©U‹Êfl¢ÃË ¬àŸË ww }flË¥ - - ⁄UÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ë ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 22

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 22

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
∑ȧ. ‡ÊËË ¬ÈòÊË z - - - ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. •Êø‹ ¬ÈòÊË x - - - ~~||Æy~}|}
Á∑§Á⁄U‡Ê ¬ÈòÊ v - -
v{Æ üÊË »§àÃ‹Ê‹ ’‚Ÿ Sÿfl¢ x| vwflË¥ ŸıÒ∑§⁄UË ÉÊŸ‡ÊÊ◊ …UË◊⁄U œŸ‹ˇ◊ËŸª⁄U
üÊË◊ÃË ‹Ë‹ÊflÃË ¬àŸË xw vÆflË¥ ∞’Ë+ ªÎÁ„UáÊË ÷Ÿ¬È⁄UË ~}w{}y|vÆ|
Áø. ÁŸÃ‡Ê ¬ÈòÊ vv {flË¥ ∞+ •äÿŸ⁄UÃ
Áø. ¬˝‡Êʢà ¬ÈòÊ | w⁄UË
∑ȧ. SflÊÃË ¬ÈòÊË ~ y ÕË
v{v üÊË Á„Ufl⁄UÊ¡ ◊Áë¿U⁄U∑§ Sflÿ¢ xw ’Ë∞ ’Ë+ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U œŸ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË ‚⁄USflÃË ¬àŸË w} ’Ë∞ ’Ë- - ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~{v|x{}w}z
ÃÈ‚Ê⁄U ¬ÈòÊ x - -
v{w üÊË ⁄UÊ¡Ê Á’⁄UŸflÊ⁄U Sflÿ¢ xÆ ~flË¥ - ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U ⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË ‹ÃÊ ¬àŸË w} }flË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~xÆwxvw~wÆ
Áø. ÿÙª‡Ê ¬ÈòÊ z v‹Ë - -
Áø. ∑ΧcáÊÊ ¬ÈòÊ w - - -
v{x üÊË ◊Ù„UŸ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ {Æ |flË¥ - ¬˝‚ Á‚¢ºflÊ⁄U ÃÊ‹Ê’ ÁŸflÊŸ¢º
üÊË◊ÃË ºflË ’Ê߸ ¬àŸË zz y ÕË - ªÎÁ„UáÊË Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ¬ÈòÊ wz }flË¥ - - ~|zz~Æzy}x
üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ’„ÈU ww }flË¥ - ªÎÁ„UáÊË
v{y ߢº‹¡Ë ∑ȧ⁄UÊ„U Sflÿ¢ xy ’Ë∞‚‚Ë •Ù+ ∑§Á◊S≈U œŸ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ªËÃÊ ¬àŸË wz vwflË¥ •Ù+ - ⁄UÊÿ¬È⁄U, }Æ}z|w}ÆÆ~
v{z •◊⁄UÁ‚¢ª Á‹À„UÊ⁄‘U (◊ÈãŸÊ) Sflÿ¢ yv }flË¥ - Ÿı∑§⁄UË Á‡Êfl◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊ◊‡fl⁄U
üÊË◊ÃË •‹∑§Ê ¬àŸË xv - - ªÎÁ„UáÊË Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. œŸ‡fl⁄U ¬ÈòÊ vx zflË¥ ~}w|v|z{{}
∑ȧ. ◊¢ª‹Ê ¬ÈòÊË vv zflË¥
v{{ üÊË ⁄UÊ◊Á‹ÿÊ ¬˝‚ʺ ‹ÙœË Sflÿ¢ z{ vvflË¥ ∞+ ⁄‘U‹fl Ÿı∑§⁄UË ’ÈÁŸÿʺ Ÿª⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË
üÊË◊ÃË ‚Ã∑ȧ◊Ê⁄UË ¬àŸË zÆ - - ~|zyw~Æwy|
Áø. ‚¢ºË¬ ¬ÈòÊ w{ vwflË¥ ∞+ ‚ÒÁŸ∑§
∑ȧ. ⁄UÙ‡ÊŸË ¬ÈòÊË v{ vvflË¥ ∞+ •äÿŸ⁄UÃ
v{| üÊË ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ y| vwflË¥ - Ÿı∑§⁄UË ’¢¡Ê⁄UËŸª⁄U ⁄UÊ¢flÊ÷Ê∆UÊ
üÊË◊ÃË œŸfl¢ÃÊ ’Ê߸ ¬àŸË yv y ÕË - ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U ~|zzzvy{z|
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 23

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 23

»éçÉUØæÚUè/»ô»æ¢ß
∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ
‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
Áø. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ wÆ vwflË¥ •äÿŸ⁄UÃ
Áø. ºË¬∑§ ¬ÈòÊ v| vvflË¥ - -
v{} üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚„UÙ⁄‘U Sflÿ¢ w~ vÆflË¥ ’Ë+ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∑§Ù∆UÊ⁄UË Á≈¢U’⁄U ⁄UÊ¢flÊ÷Ê∆UÊ
üÊË◊ÃË ◊ÊœÈ⁄UË ¬àŸË wx vÆflË¥ ’Ë+ ªÎÁ„UáÊË ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~ÆÆ~v{wwÆy
Áø. ⁄UflËãŒ˝ ÷Ê߸ ww vwflË¥ - ∑§ê¬Ù¡⁄U
v{~ üÊË ‚¢¡ÿ Á‹À„UÊ⁄‘U Sÿfl¢ w{ ’Ë∞ •Ù+ »§Ë≈U⁄U ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÿÊ‹ fl◊ʸ Á∑§⁄UÊŸÊ
÷Ÿ¬È⁄UË ~~||y{ÆÆ~y
v|Æ üÊË ªáÊ‡Ê ‚È‹Êπ Sflÿ¢ yÆ vÆflË¥ ’Ë+ Ÿı∑§⁄UË ¡ŸÃÊ-y~w ¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ¬àŸË xz vwflË¥ ∞+ - ªÈÁ…UÿÊ⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ◊ÊŸ‚Ë ¬ÈòÊË { v ‹Ë - •äÿŸ⁄Uà ~}w|vz|~}~
v|v üÊË Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹ ©U¬fl¢‡ÊË Sflÿ¢ zÆ vÆflË¥ - „UŸÈ◊ÊŸ œÊ⁄UÊ øı∑§Ê ’«∏UÊ
üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ¬àŸË yw y ÕË - •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ªÈÁ…UÿÊ⁄UË
Áø. ∑ΧcáÊÊ ¬ÈòÊ wx vÆflË¥ - ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ~xÆÆwÆvÆ~Æ
∑ȧ. ⁄UÊ◊∑§‹Ê ¬ÈòÊË wz y ÕË -
v|w üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ xÆ vwflË¥ - ¬˝Êßfl≈U ¡Ê’ „UŸÈ◊ÊŸœÊ⁄UÊ øı∑§ ’«∏UÊ
üÊË◊ÃË ‡ÊÊ◊‹Ë ¬àŸË w{ vwflË¥ - - •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ªÈÁ…UÿÊ⁄UË
∑ȧ. ìSÿÊ ¬ÈòÊË vz - - - ⁄UÊÿ¬È⁄U }~}w~{|wÆw
v|x üÊË ‚È¢º⁄U‹Ê‹ ◊Ù„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ z{ „UÊ.‚.S∑ͧ‹ ’Ë+ ‡ÊÊ.∑§◊¸. ∞‹•Ê߸¡Ë v|{ ¡ŸÃÊ
üÊË◊ÃË ÁËÙ∑§Ê ’Ê߸ ¬àŸË zy zflË¥ ’Ë+ ªÎÁ„UáÊË ∑§Ê‹ÙŸË ªÈÁ…UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË ©U◊‡fl⁄U ◊Ù„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊ w{ ’Ë∑§Ê◊ ’Ë+ ¬˝Ê.¡Ê’ ~ywywv{vzv
üÊË◊ÃË ÿÙÁªÃÊ ’„ÈU wx vwflË¥ - - ªÎÁ„UáÊË
v|y üÊË œË⁄U¡ ◊‚⁄U∑§ Sflÿ¢ x| ∞‹∞‹’Ë - fl∑§Ë‹ ∞‹•Ê߸¡Ë-vvw ¡ŸÃÊ
üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ¬àŸË w~ vwflË¥ - ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ÷Ê÷Ë xx vwflË¥ - - ~xÆvvzÆw~z
Áø. ¬¢∑§¡ ÷Ê߸ wÆ vwflË¥ - •äÿŸ⁄UÃ
Áø. ©UîÊfl‹ ÷ÃË¡Ê ~ y ÕË - -
∑ȧ. Ÿ◊˝ÃÊ ÷ÃË¡Ë | w⁄UË - -
Áø. ∑§⁄UŸ ¬ÈòÊ { v‹Ë -
Áø. •ÊÿÈ· ¬ÈòÊ y - -
üÊË◊ÃË »È§‹fl¢ÃË ◊Ê¢ {Æ - -
v|z üÊË ‹π⁄UÊ◊ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ xÆ vÆflË¥ ’Ë+ ¿U.ª.•Ê≈UÙ •Ê¢’«U∑§⁄U øı∑§ ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¢Áº⁄U
üÊË◊ÃË ÿÙÁªÃÊ U ¬àŸË ww vÆflË¥ - ªÎÁ„UáÊË ªÈ‹Ê’ Ÿª⁄U ªÈÁ…UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 24

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 24

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
•flË ¬ÈòÊ w - -
v|{ üÊË ¬flŸ ’Ò∆UflÊ⁄U Sflÿ¢ x{ vÆflË¥ - •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ¡ŸÃÊ-z~x ¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÙŸË
üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ ’Ò∆UflÊ⁄U ¬àŸË xw }flË¥ - - ªÈÁ…UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. •Ê⁄UÃË ¬ÈòÊË vv zflË¥ - - ~~}vywvvv~
∑ȧ. Á¬˝ÃË ¬ÈòÊË vÆ yÕË
v|| üÊË ©U◊º ’Ò∆UflÊ⁄U Sflÿ¢ x| }flË¥ - •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ’Ê¡Ê⁄U øı∑§ ’«∏UÊ •‡ÊÙ∑§
üÊË◊ÃË ◊¢¡Í ’Ê߸ ¬àŸË xÆ zflË¥ - Ÿª⁄U ªÈÁ…UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ߢºÍ ¬ÈòÊË ~ zflË¥ - - ~{xÆwÆx~}w
∑ȧ. ‡ÊÊŸÍ ¬ÈòÊË z -
Áø. ∑ΧcáÊÊ ¬ÈòÊ x -
v|} üÊË ‚¢¡ÿ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yx Á‚.∑§Ê¢≈˛Ä≈U⁄U ∞‹•Ê߸¡Ë wvv ÁË∑§Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ÃÊÁ⁄UáÊË ¬àŸË x| ’Ë∞‚‚Ë ªÈÁ…UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË Áfl¡ÿ ÷Ê߸ x~ ’Ë∑§Ê◊ ∞+ ~xw~~vÆxz~y
üÊË◊ÃË •¢¡‹Ë ’„ÈU xx ’Ë∑§Ê◊
Áø. •Ù◊ ¬ÈòÊ vv
Áø. ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈòÊ {
∑ȧ. ⁄UÊπË ÷ÃË¡Ë {
üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê ºflË ◊Ê¢ {v |flË¥
v|~ «UÊÚ. •◊ÎËʋ ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ xz ∞◊∞’Ë߸∞◊∞‚ ’Ë+ «UÊÚÄ≈U⁄U ’«∏UÊ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U ¬˝ËÃ◊ Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ¬àŸË w} vwflË¥ ’Ë+ ªÈÁ…UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
ªÈ‹‡ÊŸ ¬ÈòÊ ~ yÕË •Ù+ •äÿŸ⁄Uà ~~w{v~xzÆ}
flL§áÊ ŸÊª¬È⁄‘U ¬ÈòÊ z v‹Ë ’Ë+
v}Æ üÊË ◊È‹ø¢º ’ê’È‹ Sflÿ¢ y| „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ¬˝Ê. ∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄U ’«∏UÊ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U „ŸÈ◊ÊŸœÊ⁄UÊ
üÊË◊ÃË ‚È‹ÙøŸÊ ¬àŸË yÆ zflË¥ - øı∑§ ªÈÁ…UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ‚ÊœŸÊ ¬ÈòÊË wv ’Ë∞-v •äÿŸ⁄Uà ~yÆ{vyy|xy
⁄UÊ∑§‡Ê ¬ÈòÊ v~ vwflË¥ - }Æ}z{w~z}w
ÁŸÃËŸ ¬ÈòÊ vÆ yÕË -
v}v üÊË ⁄U◊‡Ê ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ yw zflË¥ - - ¿UÙ≈UÊ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ÷Ù‹Ê
üÊË◊ÃË Á’∆UÊ’Ê߸ ¬àŸË x~ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ‚¸ ∑§ ¬Ê‚
⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ww vwflË¥ •äÿŸ⁄Uà ªÈÁ…UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ⁄U¡ŸË ¬ÈòÊË v~ vwflË¥ •äÿŸ⁄Uà ~Æ~}vxwzz~
Áø. Á⁄UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ v{ ~flË¥ •äÿŸ⁄Uà ~wÆw{z}xÆ}
v}w üÊË ß¸‡fl⁄U‹Ê‹ ◊Áë¿U⁄U∑§ Sflÿ¢ xv «UË∞◊߸∞◊߸ ’Ë+ •Ê. ◊ÒŸ¡⁄U Áfl∑§Ê‚Ÿª⁄U ªÈÁ…UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË Áª⁄U¡Ê ¬àŸË wy «UË∞«U ’Ë+ ⁄UÊŸÈ ‚Ê„ÍU ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 25

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 25

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
∑ȧ. SŸ„UÊ ¬ÈòÊË w - ~zyz|wy~}v
∑ȧ. üÊÿÊ ¬ÈòÊË { ◊Ê„U - -
üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ Á¬ÃÊ {{ „UÊ. ◊ÒÁ≈˛∑§ - -
üÊË◊ÃË ÃÊ⁄UÊ’Ê߸ ◊ÊÃÊ zy -
v}x üÊË œŸ⁄UÊ¡ ©U¬fl¢‡ÊË Sflÿ¢ xz }flË¥ - ¬˝Êßfl≈U ¡Ê’ Á‚¢ºË ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ªÙªÊ¢fl
üÊË◊ÃË ªÈ‹fl¢‚Ê ’Ê߸ ¬àŸË xÆ }flË¥ - ⁄UÊÿ¬È⁄U, |}{~~Æ|z
∑ȧ. πÈ‡Ê’Í ¬ÈòÊË vÆ yÕË
Áø. Á’≈˜U≈ÍU ¬ÈòÊ { w⁄UË
∑ȧ. Ÿ¢ÁºŸË ¬ÈòÊË x -
v}y üÊË ∑ΧcáÊʺʂ º‡ÊÁ⁄UÿÊ Sflÿ¢ x} vwflË¥ - Á∑§. ºÈ∑§ÊŸ ‚Èπ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ªÙªÊ¢fl
üÊË◊ÃË ∑§L§áÊÊ ¬àŸË xz vÆflË¥ - ªÎÁ„UáÊË ÉÊÊ¢‚˺ʂ ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚
◊ÊπŸ‹Ê‹ ÷Ê߸ xy vÆflË¥ ∞- ¬˝Ê.¡Ê’ ªÙªÊ¢fl ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ’„ÈU w{ vwflË¥ - ~xÆwy{}~zw
∑ȧ. ⁄UÊáÊÈ ÷ÃË¡Ë z - -
Áø. ¡ÊáÊÈ ÷ÃË¡Ê «U…U
v}z üÊË ‚¢ÃÙ· ¡¢ÉÊ‹ Sflÿ¢ yv vwflË¥ •Ù+ ¬ÙÀ≈U˛Ë »§Ê◊¸ ªÙªÊ¢fl ∑§≈U‹Ê ◊Һʟ ªÈ¡⁄UÊÃ
üÊË◊ÃË ∑§ıÁ‡ÊÀÿÊ ¬àŸË x} - - ªÎÁ„UáÊË •Êß‚ »Ò§Ä≈˛UË Á‡ÊflŸª⁄U
üÊË ÷ͬãŒ˝ ¬ÈòÊ wv vÆflË¥ ¬¢∑§¡ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ⁄U ∑§ ¬Ë¿U
üÊË◊ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„ÈU v~ vÆflË¥ - ~}w{vv{w{z
∑ȧ. ⁄‘U‡◊Ê ¬ÈòÊË vvflË¥ Æ||v-wxwx|z}
ø¢Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ~flË¥
v}{ üÊË Ã¡‹Ê‹ ©U¬Ê⁄U∑§⁄U Sflÿ¢ |v ’Ë∑§Ê◊ ’Ë+ ª≈U Ÿ¢. w ∑§Ù≈UÊ S≈UÁ«Uÿ◊
üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ¬àŸË {z zflË¥ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË Áº‹Ë¬ ¬ÈòÊ x} ’Ë∞-w ~xÆw{~|zww
üÊË◊ÃË ºËåÃË ’„ÈU xy ◊ÒÁ≈˛U∑§ -
∑ȧ. ©U·Ê U ¬ÈòÊË w~ ∞◊∞‚‚Ë
Áø. Áfl¡ÿ ¬ÈòÊ w| ∞◊∑§Ê◊
Áø. ‚¢¡ÿ ¬ÈòÊ wz ◊ÒÁ≈˛U∑§
∑ȧ. ÁŸ‡ÊÊ ¬ÈòÊË wy ◊ÒÁ≈˛∑§
v}| üÊË ©U◊ʇʢ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ x{ ’Ë∞‚‚Ë ∞’Ë+ «UË‡Ê ≈UËflË ∑§Ù≈UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬Ê‚
üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ¬àŸË w| vÆflË¥ ∞’Ë+ ◊ÙÃËŸª⁄U ∑§Ù≈UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ºÁfl∑§Ê ¬ÈòÊË Æz ¬Ë¬Ë-w ~xÆÆ{z~{|~
Áø. ºfl‡Ê¢∑§⁄U ¬ÈòÊ w◊Ê„U - - ~xÆÆ}|~y}}
üÊË ⁄U◊ʇʢ∑§⁄U ÷Ê߸ w| ’Ë∞‚‚Ë ∞+
üÊË◊ÃË Áº√ÿÊ ’„ÈU wv ’Ë∞ ∞+
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 26

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 26

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
v}} üÊË »È§‹ø¢º ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ zw vvflË¥ •Ù+ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ù≈UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬Ê‚
üÊË◊ÃË ⁄‘UflÃË ’Ê߸ ¬àŸË yz {flË¥ - ◊ÙÃË‹Ê‹ Ÿª⁄U ∑§Ù≈UÊ
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ¬ÈòÊ w| {flË¥ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ’„ÈU wz yÕË -
Áø. ∑§◊‹‡Ê ¬ÈòÊ wz vÆflË¥
∑ȧ. Á∑§Ã˸ ŸÊÁß x - -
v}~ üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ w} vwflË¥ •Ù+ Á‡Êfl◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊ÙÃË‹Ê‹
üÊË◊ÃË ‚¢ªËÃÊ ¬àŸË wy vÆflË¥ •Ù+ Ÿª⁄U ∑§Ù≈UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. ø¢Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê߸ wy «UË߸«UË, ’Ë∞ •Ù+ ~|zyvz|}|}
Áø. ◊ÙÁ„Uà ¬ÈòÊ Æy - - |}w}wÆwvwz
Áø. •¢Á∑§Ã ¬ÈòÊ w - -
v~Æ üÊË ∑§ºÊ⁄UŸÊÕ Á‚¢„U Sflÿ¢ {x ’Ë∞‚‚Ë-v ’Ë+ ◊ÊÁ‡Ê◊¢ ◊¥ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¢U‚ Ÿª⁄U ∑§Ù≈UÊ
üÊË◊ÃË ‹ˇ◊áÊÊ ºflË ¬àŸË {v ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U
•‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ yÆ ’Ë∑§Ê◊ ‚Áøfl
üÊË◊ÃË º◊ÿ¢ÃË ’„ÈU xz ’Ë∞ SflÊ.◊¢òÊÊ‹ÿ
üÊË ¬ÈL§·ÙàÃ◊ Á‚¢„U ¬ÈòÊ xx ∞◊∞‚‚Ë Áfl‡Ê·ôÊ
üÊË ¡ªºË‡Ê Á‚¢„U ¬ÈòÊ xÆ ∞◊∑§Ê◊
üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ Á‚¢„U ’„ÈU xÆ ¬Ë∞ø«UË •äÿŸ⁄UÃ
∑ȧ. íÿÙà‚ŸÊ Á‚¢„U ¬ÈòÊË w~ Á«Uå‹Ù◊Ê •äÿŸ⁄UÃ
∑ȧ. ∑ΧÁÃ∑§Ê Á‚¢„U ŸÊÁß
v~v üÊË ◊È∑§‡Ê •≈˛UÊ„U Sflÿ¢ wx vw,•Ê߸≈UË•Ê߸ ∞+ ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ ’Ê¡Ê⁄U øı∑§ Á‚‹Ã⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊÿ¬È⁄U, ~}w{v}zxÆ~
v~w üÊË ¡ªºË‡Ê •∆U⁄UÊ„U Sflÿ¢ yÆ vw,•Ê߸≈UË•Ê߸ •Ù+ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’¢∑§ ∑§Ê‹ÙŸË Áfl¡ÿ Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ‡ÊÊ‹Í ¬àŸË xÆ vÆflË¥ •Ù+ ªÎÁ„UáÊË ºÈª¸ ~}w|~v~{wÆ
⁄UÊÁ‡Ê ¬ÈòÊË z ¬Ë¬Ë-v
v~x üÊË œŸ‹Ê‹ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yz ◊ÒÁ≈˛U∑§ ∞+ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U «Uʪ ’¢ª‹Ê ¬È⁄ÒŸÊ Á÷‹Ê߸-x
üÊË◊ÃË ◊Ê‹Ê ’Ê߸ ¬àŸË yÆ ◊ÒÁ≈˛∑§ ∞+ ªÎÁ„UáÊË ~|zy~x~zx{
L§Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ v} ’Ë‚Ë∞ •äÿŸ⁄UÃ
„U◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ v{ vvflË¥ -
v~y üÊË ÁŸ¡‹ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yÆ vwflË¥ ∞+ √ÿʬÊ⁄U ÁŸ‹¡ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ‚¸ ¬È⁄ÒUŸÊ
üÊË◊ÃË ø¢Œ˝¬˝÷Ê ¬àŸË xz vÆflË¥ ∞+ ªÎÁ„UáÊË Á÷‹Ê߸-x, ºÈª¸
Áø. ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ vv yÕË ’Ë+ •äÿŸ⁄Uà ~|zyvvwyy}
∑ȧ. ÿÙÁªÃÊ ¬ÈòÊË { v‹Ë ∞+ -
∑ȧ. ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬ÈòÊË x - -
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 27

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 27

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
v~z ◊ÊÁŸ∑§‹Ê‹ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ yw vwflË¥ ∞+ √ÿʬÊ⁄U ÁŸ¡‹ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ‚¸ ¬È⁄ÒUŸÊ
üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ¬àŸË xz vÆflË¥ ∞+ ªÎÁ„UáÊË Á÷‹Ê߸-x, ºÈª¸
Áø. •∑È¢§‡Ê ¬ÈòÊ vx {flË¥ ∞+ •äÿŸ⁄Uà ~}w{|{x}xv
∑ȧ. ŸÊ¡‡fl⁄UË ¬ÈòÊË vÆ y ÕË ∞+ -
v~{ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ y| }flË¥ - ∑˝§Ÿ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U é‹Ê∑§ Ÿ¢. wÆ/ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U
üÊË◊ÃË ◊Ê‹áÊ ¬àŸË yz }flË¥ - ªÎÁ„UáÊË ∑§Ê‹ÙŸË Á÷‹Ê߸-x
Áø. ÷Êfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ wv ’Ë߸ •äÿŸ⁄Uà ~~~xzÆz}Æz
∑ȧ. Á¬˝ÿÊ ¬ÈòÊË wÆ ’Ë∞‚‚Ë -
∑ȧ. ‚È⁄UÁ÷ ¬ÈòÊË v} ’Ë∞‚‚Ë -
v~| üÊË ªÙÁfl¢º ◊S∑§⁄‘U Sflÿ¢ x| ’Ë¡∞◊‚Ë ÁË∑§ ÷Ê⁄UÃË S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ¬àŸË xv ¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÙŸË ªÈÁ…UÿÊ⁄UË
∑ȧ. ◊ÊŸ‚Ë ¬ÈòÊË | ⁄UÊÿ¬È⁄U, ~ywzzww~z}

¹×ÌÚUæ§üU
v~} üÊË ‡Ê¥∑§⁄U ¬ÃÒ„U Sflÿ¥ x{ vwflË¥ ’Ë+ ãÊÊÒ∑§⁄UË ¬Ë. ∑§. ⁄UÊfl, ‚ʥ߸U
üÊË◊ÃË ÷È◊‡√Ê⁄UË ¬ÃÒ„U ¬ÁàãÊ xÆ vÆflË¥ ’Ë+ ªÎ„UáÊË •Ê≈UÊøÄ∑§Ë ‚¥ÃÊ·ËŸª⁄U,
∑ȧ. flÒ‡ÊÊ‹Ë ¬ÃÒ„U ¬ÈòÊË Æ} ∑§ˇÊÊ w - •äÿÿŸ⁄Uà π◊Ã⁄UÊ߸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. fl¥‡Ê ¬àÊÒ„U ¬ÈòÊ Æ{ ¬Ë¬Ë v - •äÿÿŸ⁄Uà ~Æx~vvzxyÆ
v~~ üÊË Œfl⁄UÊ◊ ¡Ë •≈U⁄UÊ„U Sflÿ¥ y~ }flË¥ •Ê+ ãÊÊÒ∑§⁄UË ¬Ë. ∑§. ⁄UÊfl, ‚ʥ߸U •Ê≈UÊøÄ∑§Ë
üÊË◊ÃË ¬˝÷Ê •≈U⁄UÊ„U ¬ÁàãÊ y| zflË¥ - ªÎ„UáÊË ‚¥ÃÊ·ËŸª⁄U, π◊Ã⁄UÊ߸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
•ÁŸ‹ •≈U⁄UÊ„U ¬ÈòÊ ww vwflË¥ - ŸÊÒ∑§⁄UË ~~~xzÆzxyx
wÆÆ üÊË ‚ÈŸË Á’⁄UŸflÊ⁄U Sflÿ¥ xz ¬Ë.¡Ë.«UË.‚Ë.∞. •Ê+ ŸÊÒ∑§⁄UË ¬Ë. •ÊŸ¥Œ ⁄UÊfl,
⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄UË Á’⁄UŸflÊ⁄U ¬ÁàãÊ w{ vwflË¥ •Ê+ éÿÈ≈UËÁ‡ÊÿŸ ‚¥ÃÊ·Ë Ÿª⁄U,
Áø. ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê Á’⁄UŸflÊ⁄U ¬ÈòÊ { ¬˝Õ◊ •Ê+ - π◊Ã⁄UÊ߸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. Á‡ÊflÊ¥‡Ê Á’⁄UŸflÊ⁄U ¬ÈòÊ w - •Ê+ - ~}w|yÆz|vÆ
wÆv üÊË ◊Ê„UŸ ©U¬Ê⁄U∑§⁄U Sflÿ¥ zz vÆflË¥ ’Ë+ √ÿfl‚Êÿ ◊Ê„UŸ ©U¬Ê⁄U∑§⁄U
üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË U ¬ÁàãÊ y~ vÆflË¥ ’Ë+ ªÎ„UáÊË ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ
¬˝flËáÊ ©U¬Ê⁄U∑§⁄U ¬ÈòÊ w} ’Ë.∑§ÊÚ◊ ’Ë+ √ÿfl‚Êÿ π◊Ã⁄UÊ߸U, Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿª⁄U,
‚¥ŒË¬ ©U¬Ê⁄U∑§⁄U ¬ÈòÊ w{ ’Ë.∑§ÊÚ◊ ’Ë+ √ÿfl‚Êÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Á∑§⁄UáÊ ©U¬Ê⁄U∑§⁄U ¬ÈòÊË wy »Ò§‡ÊŸ Á«U¡ÊßUÁŸ¥ª ’Ë+ - ~xw~vÆw}z{
wÆw üÊË M§¬‹Ê‹ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¥ z~ ’Ë.∑§ÊÚ◊ x ’Ë+ Á⁄U≈UÊÿ«¸U Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ∑§◊‹Ê ¬ÁàãÊ y~ vÆ ’Ë+ ªÎ„UáÊË π◊Ã⁄UÊ߸U
Áø. Áfl⁄‘UãŒ˝ Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊ w{ ’Ë.∞. w ’Ë+ √ÿfl‚Êÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. ÁflŸÊŒ Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊ wy vwflË¥ ’Ë+ √ÿfl‚Êÿ ~xÆv~vwzzz
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 28

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 28

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
wÆx üÊË •‡ÊÊ∑§ ©U¬Ê⁄U∑§⁄U Sflÿ¥ y} ’Ë.∞. •Ê+ Á∑§⁄UÊÿÊ ÷¥«UÊ⁄U üÊËŸª⁄U
üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ©U¬Ê⁄U∑§⁄U ¬ÁàãÊ yÆ vÆflË¥ •Ê+ ªÎ„UáÊË π◊Ã⁄UÊ߸U,
∑ȧ. ¬È¡Ê ¬ÈòÊË v~ ’Ë.∞‚.‚Ë.-v - •äÿÿŸ⁄Uà ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. ¬⁄Uʪ ¬ÈòÊ v{ vÆflË¥ - •äÿÿŸ⁄Uà ~}w|v|{|Æy
wÆy ⁄UÊ¡Í ©U¬Ê⁄U∑§⁄U Sflÿ¥ x~ vwflË¥ - ⁄UÀfl ãÊÊÒ∑§⁄UË üÊËŸª⁄U
üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ©U¬Ê⁄U∑§⁄U ¬Áà xÆ vwflË¥ •Ê+ ªÎ„UáÊË π◊Ã⁄UÊ߸U
∑ȧ. Á¬˝ÿ¥∑§Ê ©U¬Ê⁄U∑§⁄U ¬ÈòÊ Æ| w⁄UË ∞+ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ◊ÊUŸ‚Ë ©U¬Ê⁄U∑§⁄U ¬ÈòÊË Æz ¬Ë¬Ëw - - ~||Æz~|ÆÆ{
wÆz üÊË ⁄UÊ◊¡Ë ¡¥ÉÊ‹ Sflÿ¥ yw ¬Ë.¡Ë. - ãÊÊÒ∑§⁄UË ◊∑§ÊŸ ∑˝§.
üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ¡¥ÉÊ‹ ¬ÁàãÊ x| vwflË¥ - Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ z{~/z üÊËŸª⁄U
Áø. ¬˝ÁÃ∑§ ¬ÈòÊ vx |flË¥ - - π◊Ã⁄UÊ߸U ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. ◊ÊÁŸ∑§Ê ¬ÈòÊË vv |flË¥ - - ~|zzÆ~{ÆÆ~
wÆ{ üÊË Á«U‹‡fl⁄U Á’⁄UŸflÊ⁄U Sflÿ¢ xv ∞◊∞‚‚Ë ’Ë∞«U ’Ë+ ¡Ë. ¬≈UŸÊÿ∑§ é‹Ê∑§ xÆ‚.
üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¢∑§Ê ¬àŸË w| ∞◊∞‚‚Ë ∞◊ x Á‡ÊflÊŸ¢º Ÿª⁄U π◊Ã⁄UÊ߸
∑ȧ. •ÁflS∑§Ê ¬ÈòÊË y ~ywzw~zyzz
wÆ| üÊË ⁄UÊ◊Í ¡¥ÉÊ‹ Sflÿ¥ yÆ ’Ë.∑§ÊÚêÊ - √ÿfl‚Êÿ Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË M§∑§◊áÊË ¬ÁàãÊ xz vÆflË¥ - ªÎ„UáÊË π◊Ã⁄UÊ߸U
∑ȧ. ÿÊÁªÃÊ ¡¥ÉÊ‹ ¬ÈòÊË vv {flË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. ÁŸÁß ¡¥ÉÊ‹ ¬ÈòÊ Æ| w⁄UË - - ~xÆÆ|wÆÆ|v
wÆ} üÊË ∆UÊŸË⁄UÊ◊ ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¥ zÆ }flË¥ - ¬¥≈U⁄U vÆ/v|{x ‚Ä≈U⁄U-v,
üÊË◊ÃË ªÊÿòÊË ŸÊª¬È⁄‘U ¬ÁàãÊ yz }flË¥ - ªÎ„UáÊË Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿª⁄U
Áø. •Ê‡ÊË· ¬ÈòÊ ww vwflË¥ - - π◊Ã⁄UÊ߸U,
Áø. ⁄UÁfl ¬ÈòÊ v{ vÆflË¥ - - ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. íÿÊÁà ¬ÈòÊË v} vwflË¥ - -
wÆ~ üÊË ‚Ê„U’‹Ê‹ ◊¥Œ⁄‘U‹ Sflÿ¥ yy vÆflË¥ - »§Ë≈U⁄U ‚Ä≈U⁄U-w, ∑§Ê⁄UªË‹ øÊÒ∑§,
üÊË◊ÃË ©U◊Ê ◊¥Œ⁄‘U‹ ¬ÁàãÊ yw vÆflË¥ - ªÎ„UáÊË Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿª⁄U, π◊Ã⁄UÊ߸U,
∑ȧ. „U◊‹ÃÊ ¬ÈòÊË wv ’Ë.∑§ÊÚêÊ-v - - ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. ‚Ê߸U ªÊ¬Ê‹ ¬ÈòÊ v~ vwflË¥ - - }}v|Æww}}w
wvÆ äÊ◊¸ãŒ˝ ÷Ê™§‹Ê‹ ‚ééÊÊ‹Êπ Sflÿ¢U ww vÆflË¥ - Ÿı∑§⁄UË üÊËŸª⁄U π◊Ã⁄UÊ߸U Á‡ÊflÊ¡Ë flÊ«¸U
wvv ÷Ë◊⁄UÊfl Á¡ÿÊ‹Ê‹ Œ◊Ê„U Sflÿ¢ w| vÆflË¥ ’Ë+ Ÿı∑§⁄UË üÊËŸª⁄U π◊Ã⁄UÊ߸U Á‡ÊflÊ¡Ë flÊ«¸U
‚¥ŒË¬ Á¡ÿÊ‹Ê‹ Œ◊Ê„U ÷Ê߸U v} vÆflË¥ ’Ë+ - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~v|~x{}}|~
wvw üÊË ÷ªÃ ¬˝„U‹ÊŒ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¥ w| vwflË¥ - ŸÊÒ∑§⁄UË üÊËŸª⁄U πÃ⁄UÊ߸U ⁄UÊÿ¬È⁄U
ÁŸ‡ÊÊ ÁÀÊÀ„UÊ⁄‘U ¬ÁàãÊ ww vwflË¥ - - ~}w||vyw|w
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 29

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 29

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
wvx üÊË ÁflŸÊŒ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¥ wy vwflË¥ - ŸÊÒ∑§⁄UË ÷Ê∑§ø¥Œ íÊ¥ÉÊ‹ åÊÊfl¸ÃË Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË ‚ȇÊË‹Ê ’Ê߸U ¬ÁàãÊ wv vwflË¥ - - ◊È⁄Uʸ÷≈U˜≈UË ªÈ…∏U ÿÊ⁄UË
wvy üÊË ⁄¥U¡Ëà Á∑§ã„UÊ⁄‘U Sflÿ¥ wx vwflË¥ ’Ë+ ŸÊÒ∑§⁄UË üÊËŸª⁄U ~{~vÆx{|Æ~
wvz •¡ÿU •∆U„UÊ⁄‘U ÷Ê߸U wÆ vÆflË¥ - Ÿı∑§⁄UË üÊËŸª⁄U π◊Ã⁄UÊ߸U ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áfl¡ÿ •∆U„UÊ⁄‘U ÷Ê߸U v} vÆflË¥ - - }vÆ~vwvxxz
wv{ üÊË Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U •∆U„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ wz vwflË¥ •Ê+ Ÿı∑§⁄UË üÊËŸª⁄U π◊Ã⁄UÊ߸U ⁄UÊÿ¬È⁄U
¬˝ÁÃ◊Ê •∆U„UÊ⁄‘U ’„UŸ v} vwflË¥ •Ê+ - ~z}y}Æw}Æ}
ÉÊŸ‡ÿÊ◊ •∆U„UÊ⁄‘U ÷Ê߸U vz ~flË¥ •Ê+ -
´ÇUÚUè/ÚUæÁæÌæÜæÕ/Îðßð‹Îý Ù»ÚU
wv| üÊË ⁄UÁfl ©U¬fl¥‡ÊË Sflÿ¥ x} ’Ë.∞. •Ê+ Ÿı∑§⁄UË Á„UãŒÈSàÊÊŸ Á∑§⁄UÊŸÊ
üÊË◊ÃË ‚ÊˇÊË ©U¬fl¥‡ÊË ¬ÁàãÊ xx ’Ë.∞. •Ê+ - S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚
∑ȧ. ‚◊ˡÊÊ ©U¬fl¥‡ÊË ¬ÈòÊË ~ ∑§ˇÊÊ x •Ê+ - ⁄UÊ¡ÊÃÊ‹Ê’
Áø. ‚Ê„U◊ ©U¬fl¥‡ÊË ¬ÈòÊ z ¬Ë.¬Ë.w •Ê+ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áø. ÿÈfl⁄UÊ¡ ©U¬fl¥‡ÊË ÷Ê߸U w| ¬Ê‹Ë≈UÄãÊË∑§ •Ê+ - ~}w|v-{Ævx}
wv} üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¥ - ∞◊.∞ - - πÊŒË ÷¥«UÊ⁄U ¬Á⁄U·º
¬Ê⁄UŸ ’Ê߸U Á‹À„UÊ⁄‘U ◊ÊÃÊ ¡Ë - - - - ∑§ÊÚ‹ÊŸË Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U
ÁfllÊ Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÁàãÊ - ∞◊.∞ - - ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚
‚ÎÁCU Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊË - ∑§ˇÊÊ x - - ¬¥«U⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊÈÁà Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊË - ∑§ˇÊÊ v - - ~}w|v-~z~~y

wv~ üÊË ¬˝◊ø¢º ©U¬fl¢‡ÊË Sflÿ¢ - ∞◊.’Ë.∞. ∞+ ¬˝Ê. Ÿı∑§⁄UË •fl¢ÃË ’Ê߸ øı∑§ ‹ÙœË
fl¢ºŸÊ ©U¬fl¢‡ÊË ¬àŸË w~ ∞◊∞, ’Ë∞«U ∞+ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
Áfl¡ÿ ÷Ê߸ xÆ ’Ë∑§Ê◊ - ◊Ù. ~xw~y}wzxx
∑ȧ. ¬˝ËÁà ’„UŸ w} ∞◊∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U - - -
üÊË ‚Èπºfl Á¬ÃÊ zz - - - -
üÊË◊ÃË ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ◊Ê¢ zÆ - - - -
wwÆ üÊË ∞‹.¬Ë. º‡Ê„U⁄‘U Sflÿ¢ {z „UÊÿ⁄U ‚∑§¢«U⁄UË •Ù+ ‚flÊÁŸflÎàÃ
üÊË◊ÃË ∑§◊‹Ê ¬àŸË z| vÆflË¥
üÊË ’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ x} ∞◊.∑§ÊÚ◊. •Ê+ - «UË. vwy ‚Ä≈U⁄U v
üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ¬ÈòÊfläÊÈ xv ’Ë.∞‚.‚Ë. •Ê- - ŒflãŒ˝Ÿª⁄U
üÊË ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ xx ∞◊.∑§ÊÚ◊. ’Ë+ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑ȧ. äÊÊŸË ŸÊß x - •Ê+ - ww}}wwvw
wwv üÊË ¡.∞‹. ∑§ø‹⁄UËÿÊ Sflÿ¢ y} Á«å‹Ù◊Ê •Ê+ S≈UÙŸÙ ¡.Áfl. ¡Ë-x ‚¥≈˛U‹ ¡‹ ‹Êߟ
üÊË◊ÃË ‚ÙŸ‡fl⁄UË ¬àŸË yv „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË - ⁄UÊÿ¬È⁄U ~~w{vx|x|~
•Ê‡ÊÈÃÙ· ¬ÈòÊ wÆ ¬Ë∞◊≈UË,¬Ë߸≈UË •äÿŸ⁄Uà ~~w{v~vz{x
Á◊Õ‹‡Ê ¬ÈòÊ v} ’Ë߸ Á‚Áfl‹-v -
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 30

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 30

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈòÊ vx }flË¥
www ∞‚.¬Ë. fl◊ʸ Sflÿ¢ zy «UË‚Ë߸ «¢Á≈U‚ «UË.{z ‚-w ºflãŒ˝ Ÿª⁄U
üÊË◊ÃË Á⁄UÃÊ ¬àŸË y~ ⁄UÊÿ¬È⁄U ~ywzzvvywÆ
«UÊÚ. ◊ŸÙ¡ ¬ÈòÊ xÆ ’Ë«UË∞‚ «¥UÁ≈‚
◊È∑§‡Ê fl◊ʸ ¬ÈòÊ w} ’Ë߸•Ê߸≈UË ß¢¡ËÁŸÿ⁄U
wwx üÊË ¬˝◊ ©U¬fl¢‡ÊË Sflÿ¢ xy ’Ë∞∞◊’Ë∞ ∞+ ¬˝’¢œ∑§ ‹ÙœË¬Ê⁄UÊ ¬¢«U⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË fl¢ºŸÊ ¬àŸË w~ ∞◊∞’Ë∞«U ∞+ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ~xw~y}wzxx
Áfl¡ÿ ÷Ê߸ xÆ ’Ë∑§Ê◊
wwy üÊË πÈ◊‡Ê ⁄UŸªË⁄‘U Sflÿ¢ w} vwflË¥ ‹ÙœË¬Ê⁄UÊ ¬¢«U⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ◊Ê ¬àŸË w} ∞◊∞ ~{v||wz{w}v
wwz «UÊÚ. ≈ÈU◊Ÿ‹Ê‹ ⁄UŸªË⁄‘U Sflÿ¢ xz ’Ë∞∞◊∞‚ •Ù+ «UÊÚÄ≈U⁄U ÃL§áÊŸª⁄U ¬¢«U⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ⁄UŸªË⁄‘U ~}w|yÆ|v{y
ww| üÊË ◊ÙÃË‹Ê‹ Áøπ‹Ù¥«U Sflÿ¢ zw ’Ë∑§Ê◊ ‡ÊÊ‚.∑§◊¸. ◊Ÿ¢.vvyw „UÊ©UÁ‚¢ª ’Ù«¸U
üÊË◊ÃË ©UÁ◊¸‹Ê ¬àŸË y| ’Ë∞ ªÎÁ„UáÊË ∑§Ê‹ÙŸË ‚«˜U«ÍU ◊ÙflÊ ⁄Êÿ¬È⁄U
~~w{v{{vw
ww} üÊË ‚¢È¢º⁄U‹Ê‹ ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ yÆ •‡ÊÙ∑§ ⁄Uß ◊ÙflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U
üÊË◊ÃË ◊ÈãŸË ’Ê߸ ¬àŸË xw
ww~ üÊË mÊ⁄U∑§Ê ¬˝‚ʺ fl◊ʸ Sflÿ¢ w} ◊Ù. ∑¢§¬ŸË
üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ ‹Á‹ÃÊ ¬àŸË wy
wxÆ üÊË ‚ÃË‡Ê ∑§‡ÿ¬ Sflÿ¢ zÆ ’Ò¥∑§ ¬˝’¢œ∑§ º‹º‹ Á‚flŸË ∑§Ê¢¬Ê
üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ¬àŸË yz ⁄UÊÿ¬È⁄U
wxv üÊË ∞‚.•Ê⁄U. ’ŸÙ≈U Sflÿ¢ {~ ◊ÒÁ≈˛∑§ ‚flÊÁŸflÎàà ߢºÍ ‡ÊÙ÷Ê ÷flŸ ∑§Ù„U∑§Ê Á÷‹Ê߸
üÊË◊ÃË ß¢ºÈ ºflË ¬àŸË {Æ }flË¥ ~}~xvx~zz|
wxw üÊË •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬fl¢‡ÊË Sflÿ¢ zw ’Ë∞‚¬Ë ‚Ä≈U⁄U-{ ∑˝§Ê‚ S≈˛UË≈U ⁄UÙ«U
üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊‹ÃÊ ¬àŸË y| x Á÷‹Ê߸ ~ywyvwyxÆz
wxy üÊË «UÙ‹‡fl⁄U Áª⁄UËÿÊ Sflÿ¢ y{ »§ı¡Ë ⁄UÊÁœ∑§Ê Ÿª⁄U Á÷‹Ê߸
üÊË◊ÃË ‚∑È¢§Ã‹Ê ¬àŸË yw √ÿÊÅÿÊÃÊ ~|{Æx{~ww|
wxz üÊË Á‡Êflø⁄UáÊ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ zw ◊Á≈˛∑§ ’Ë∞‚¬Ë ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U ‚«∏U∑§ Ÿ¢.|
üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ ¬àŸË y{ ◊Á≈˛∑§ ÄflÊ.Ÿ¢. w|~ ‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸
wx{ üÊË ∞ø.•Ê⁄U. ŸÊª¬È⁄‘U Sflÿ¢ {x „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ‚flÊÁŸflÎàà „U◊È Ÿª⁄U flÊ«¸ ∑˝§◊Ê¢∑§ x}
üÊË◊ÃË ¡◊ÈŸÊ ¬àŸË z} zflË¥ ªÎÁ„UáÊË „ŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊß‚ Á◊‹ ∑§ ¬Ë¿U
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 31

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 31

∑˝§. ŸÊ◊ ◊ÈÁπÿÊ ©U◊˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ⁄UÄà U √ÿfl‚Êÿ ¬ÃÊ

‚ ‚¢’¢œ ÿÙÇÿÃÊ ‚◊Í„
üÊË •‡ÊÙ∑§ ¬ÈòÊ yÆ ∞◊∑§Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ~ww~ywz~}Æ
üÊË◊ÃË ÁòÊfláÊË ’„ÈU xz ’Ë∞ ªÎÁ„UáÊË ~~~xxwzw|Æ
üÊË ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ¬˝‚ʺ ¬ÈòÊ x} ª˝¡È∞≈U ¬Ê·¸º ~ww~vÆ||{
üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ ’„ÈU xx ◊Á≈˛∑§ ªÎÁ„UáÊË ~}~xxvwwv~
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ xz ∞◊∞ √ÿfl‚Êÿ
üÊË◊ÃË ‚ÈœÊ ’„ÈU xÆ ’Ë∞‚‚Ë ªÎÁ„UáÊË
wx| üÊË ‚¢¬Ã «U„UÊ⁄‘U Sflÿ¢ x} ’Ë∞‚‚Ë ’Ë∞«U √ÿfl‚Êÿ
üÊË◊ÃË ‚⁄USflÃË ¬àŸË x{ ’Ë∞ ªÎÁ„UáÊË
wx} üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ©U¬Ê⁄U∑§⁄U Sflÿ¢ x} •Ê߸≈UË•Ê߸ ºfl⁄UË«UË„U ‚Ã’„UÁŸÿÊ ◊¢Áº⁄U
üÊË◊ÃË ◊ŸË·Ê ¬àŸË xx ªÎÁ„UáÊË ∑§ ¬Ê‚ Á’‹Ê‚¬È⁄U
üÊË ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ Á¬ÃÊ {{ ‚flÊÁŸflÎàà ~xÆÆxx}|x}
üÊË◊ÃË ∑§Ê¢ÃÊ ’Ê߸ ◊ÊÃÊ {Æ ªÎÁ„UáÊË ~}w{{|wxvv
üÊË ◊ŸÙ¡ ÷Ê߸ w~ ¬˝Ê. ∑§Êÿ¸
wx~ üÊË ≈U∑§ø¢º ◊S∑§⁄‘U Sflÿ¢ z~ vÆflË¥ ¬Ë«˜UéÀÿÍ«UË ªÊÿòÊË ÁŸflÊ‚ flÊ«¸U ∑˝§.z
üÊË◊ÃË L§π◊Ê ’Ê߸ ¬àŸË zy ªÎÁ„UáÊË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
üÊË ÷Í·áÊ ¬ÈòÊ xÆ ’Ë∞ ∞‹∞‹’Ë •ÁœflÄÃÊ ºfl⁄UË ªÙ¢ÁºÿÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛
üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ’„ÈU w{ ’Ë∞ ∞‹∞‹’Ë •äÿŸ⁄Uà ~~{Æyy|}ÆÆ
¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ wz vwflË¥ ∞‚≈UË«UË ~ywv}}vzzy
∑ȧ. ÿÙª‡fl⁄UË ¬ÈòÊË wx ’Ë∞ «UË»§Ê◊¸ •äÿŸ⁄Uà ~yÆyzxwx{{

wyÆ üÊË øÒŸ‹Ê‹ Á‹À„UÊ⁄‘U Sflÿ¥ yz }flË¥ - - •Ÿ¥Ã

üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÁàãÊ xz vÆflË¥ - - Áfl„UÊ⁄U
∑ȧ. ÁŒ√ÿÊ¥‚Ë Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊË wÆ ¬˝Õ◊ fl·¸ - - ∑§ÊÚ‹ÊŸË
∑ȧ. πÈ‡Ê’È Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊË v~ vwflË¥ - - ◊ÊflÊ
Áø. ŒÈª¸‡Ê Á‹À„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊ v} vwflË¥ - - ~~~x~{{|}y

‚¢∑§‹Ÿ — üÊË ôÊÊŸË⁄UÊ◊ ◊Áë¿U⁄∑§-~}w|~v~}|w, üÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄U ŸÊª¬È⁄‘U ~}w|y~zyyx, üÊË ¬ãŸÊ‹Ê‹ ŸÊª¬È⁄‘U
~}w|yÆxwzÆ, ©U◊‡Ê fl◊ʸ ~}w|yÆ~z}{, Áfl¡ÿ ⁄UáʪË⁄‘U ~xw~yvz{zx

ŸÙ≈U — ‹ÙœË ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ß∑§Ê߸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄U˪áÊ ∞fl¢ Sfl¡ÊÃËÿ ÷Ê߸-’„UŸÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ÁºŸ,
ÁflflÊ„U fl·¸ªÊ¢∆U, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Uøÿ ∞fl¢ ◊ÒÁ⁄U¡ éÿÍ⁄UÙ •ÊÁº S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà Á∑§ÿ ªÿ– ÿÁº ß‚◊¥ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë òÊÈÁ≈U „ÈU߸ ÃÙ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U¥ fl ÁflflÊ„U fl·¸ªÊ¢∆U fl ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄U ’œÊ߸ ∞fl¢ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ •fl‡ÿ ºfl¥–
ÁflŸËà — ‹ÙœË ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UÊ (ß∑§Ê߸) ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿UàÃË‚ª…∏U
Lodhi File -10.qxd 12/1/2010 3:27 PM Page 32

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ S×æçÚU·¤æ w®10 32

ÜôÏè ÿæç˜æØ â×æÁ mæÚUæ Âý·¤æçàæÌ S×æçÚU·¤æ

w®v®-w®vv ·ð¤ Âý·¤æàæÙ ÂÚU ãUæç¼ü·¤ ÕÏæ§ü
ôÊÊŸË⁄UÊ◊ ◊Áë¿U⁄U∑§
’Ë-flª¸ ÁfllÈà ∆U∑§ºÊ⁄U
ÉÊ⁄‘U‹Í, •ılÙÁª∑§, ‡ÊÙ-M§◊, Á’¡‹Ë Á»§Á≈¢Uª
•ÊÁº ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ©UàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈UË ∞fl¢
Á∑§»§ÊÿÃË º⁄UÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ãÿÍ ø¢ªÙ⁄UÊ÷Ê∆UUÊ, •ÿÙäÿÊ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)
◊Ù. ~}w|~-v~}|w, |}|~|vxzvv

¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, ¡ËflŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë...