M.T.M. s.r.l.

Via La Morra, 1
12062 - Cherasco (Cn) - Italy
Tel. +39 0172 4860140
Fax +39 0172 488237

installation handbook - 1/3

installation typologies - 2/3
software handbook - 3/3

LPG Sequent 56 with BRC injectors and Genius 56/Genius 56 MAX reducer

TA01976L-EN - N. 3 - 15.11.2006
RIFERIMENTI UTILI

For further information on

“SEQUENT 56” system, it is recom-
mended to refer to the other hand-
books and informative documents
published by BRC.

• Installer’s handbook.
It is the easiest way to obtain
fundamental, general informa-
tion regarding the installation of
the SEQUENT 56 equipment.
Inside that, it is moreover possi-
ble to find:
- knowledge about the working
principle and the structure of the
system,
- a detailed description of the
components which the system is
made up,
- indications about the assembly
of the mechanical part and elec-
trical connections.

• Software handbook.
It is the indispensable guide for
who wants to learn managing
the system by means of a
personal computer, realizing
mappings , programming the
ECUs, making diagnosys, modi-
fying the working parameters. It
describes the working of the
“SEQUENT 56” software, which
runs on Personal Computers, by
driving the user in the various
steps of each function.

2
PRESENTAZIONE follow the wiring diagrams indicated
on each mechanical diagram

Please remark that the repre-

sentation of the products on the
mechanical diagrams is purely
indicative.

Il Front Kit SEQUENT 56 contains:

• 1 Sequent 56 ECU without
cartography,
• 1 GENIUS SEQUENT 56 LPG
or GENIUS MAX 56 SEQUENT
LPG pressure reducer with
water temperature sensor,
• 1 LPG “ET98 Super” solenoid
valve,
• 5, 6 o 8 depending on the
number of cylinders BRC gas
injectors with respective calibra-
ted nozzles,
• 1 or 2 BRC injectors connec-
tion rail with a gas temperature
or presure sensor version
normal or supercharged,
• 1 filter “FJ1 HE”
• 1 Changeover switch Sequent
56
• 1 harness BRC injectors
Sequent 56,
• 1 roll of ø 8 copper pipe,
• 16x23 Water pipe,
• 1 bag containing screws, nuts
and various fittings,
• 10x17 or 12x19 Gas pipe,
• 5x10,5 Gas pipe to be used on
the injectors and on the pressu-
re points,
• A bag containing: idling nozzle,
nylon Y piece, nuts, junctions
and “click” clamps for 5x10,5,
10x17 and 12x19 gas pipes,
“click” clamps for the pressure
points.

According to the type of vehicle

to be converted, in the following
mechanical scheme you will find
the indication of the necessary front
kit where the technician will find all
the suitable and necessary compo-
nents for the installation.
For the general electrical
connections it will be sufficient to
3
 LPG SEQUENT 56 MECHANICAL DIAGRAM M.D. 1
ON VEHICLES WITH 5-CYLINDERS LPG
WITH POWER LOWER THAN 140 kW

Vehicle Type Gas injectors Front Kit Electrical Diagram

5 Cylinders 09SQ20000028G
BRC LPG Genius Sequent 56/24 1500 mbar
Aspirated power E.D. 01 LPG
lower than 100 kW NORMAL Super Soleniod Valve
Pressure and temperature gas sensor
09SQ20000012G
5 Cylinders BRC LPG Genius Sequent 56/24 1500 mbar
Aspirated power included Super Soleniod Valve E.D. 01 LPG
between 100 and 140 kW MAX
Pressure and temperature gas sensor
09SQ20000013G
5 Cylinders BRC LPG Genius Sequent 56/24 1500 mbar
Supercharged power E.D. 01 LPG
lower than 140 kW MAX Super Soleniod Valve
Supercharged press. and temp. gas sensor

LPG SEQUENT 56 MECHANICAL DIAGRAM M.D. 2

ON VEHICLES WITH 5-CYLINDERS LPG
POWER INCLUDED BETWEEN 120 kW AND 180 kW

Vehicle Type Gas injectors Front Kit Electrical Diagram

5 Cylinders 09SQ20000035G
Aspirated power BRC Genius MAX Sequent 56 E.D. 02 LPG
included between MAX Super Soleniod Valve
120 kW and 150 kW Press. and temp. gas sensor
5 Cylinders 09SQ20000014G
Aspirated power BRC Genius MAX Sequent 56 E.D. 02 LPG
included between SUPER MAX Super Soleniod Valve
140 kW and 160 kW Press. and temp. gas sensor
5 Cylinders 09SQ20000015G
Supercharged power BRC Genius MAX Sequent 56 E.D. 02 LPG
included between SUPER MAX Super Soleniod Valve
140 kW and 180 kW Supercharged Press. and temp. gas sensor

4
 LPG SEQUENT 56 MECHANICAL DIAGRAM M.D. 3
ON VEHICLES WITH 6 STRAIGHT CYLINDERS LPG
WITH POWER LOWER THAN 140 kW

Vehicle Type Gas injectors Front Kit Electrical Diagram

6 Cylinders 09SQ20000029G
BRC LPG Genius Sequent 56/24 1500 mbar
Aspirated power E.D. 03 LPG
lower than 120 kW NORMAL Super Soleniod Valve
Pressure and temperature gas sensor
6 Cylinders 09SQ20000016G
Aspirated power BRC LPG Genius Sequent 56/24 1500 mbar
included between E.D. 03 LPG
MAX Super Soleniod Valve
120 and 140 kW Pressure and temperature gas sensor
6 Cylinders 09SQ20000017G
BRC LPG Genius Sequent 56/24 1500 mbar
Supercharged power E.D. 03 LPG
lower than 140 kW NORMAL Super Soleniod Valve
Supercharged Press. and temp. gas sensor

LPG SEQUENT 56 MECHANICAL DIAGRAM M.D. 4

ON VEHICLES WITH 6 STRAIGHT CYLINDERS LPG
POWER INCLUDED BETWEEN 140 kW AND 200 kW
Gas injectors
Vehicle Type Front Kit Electrical Diagram
6 Cylinders 09SQ20000036G
Aspirated power BRC Genius MAX Sequent 56
E.D. 04 LPG
included between MAX Super Soleniod Valve
140 kW and 165 kW Press. and temp. gas sensor
6 Cylinders 09SQ20000018G
Aspirated power BRC Genius MAX Sequent 56 E.D. 04 LPG
included between SUPER MAX Super Soleniod Valve
140 kW and 190 kW Press. and temp. gas sensor
6 Cylinders 09SQ20000019G
Supercharged power BRC Genius MAX Sequent 56 E.D. 04 LPG
included between SUPER MAX Super Soleniod Valve
140 kW and 200 kW Supercharged Press. and temp. gas sensor

5
 LPG SEQUENT 56 MECHANICAL DIAGRAM M.D. 5
ON VEHICLES WITH 6-CYLINDERS “V-SHAPED” LPG
WITH POWER LOWER THAN 140 kW

Vehicle Type Gas injectors Front Kit Electrical Diagram

6 Cylinders 09SQ20000030G
BRC LPG Genius Sequent 56/24/24 1500 mbar
“V-shaped” Aspirated E.D. 05 LPG
NORMAL Super Soleniod Valve
power lower than 120 kW Pressure and temperature gas sensor
6 Cylinders “V-shaped” 09SQ20000020G
BRC LPG Genius Sequent 56/24/24 1500 mbar
Aspirated power included E.D. 05 LPG
MAX Super Soleniod Valve
between 120 kW and 140 kW Pressure and temperature gas sensor
6 Cylinders 09SQ20000021G
BRC LPG Genius Sequent 56/24/24 1500 mbar
“V-shaped” Supercharged Super Soleniod Valve E.D. 05 LPG
NORMAL
power lower than 140 kW Supercharged Press. and temp. gas sensor

LPG SEQUENT 56 MECHANICAL DIAGRAM M.D. 6

ON VEHICLES WITH 6-CYLINDERS “V-SHAPED” LPG
WITH POWER INCLUDED BETWEEN 140 AND 200 kW

Vehicle Type Gas injectors Front Kit Electrical Diagram

6 Cylinders “V-shaped” 09SQ20000037G
Aspirated powered BRC Genius MAX Sequent 56
included between Super Soleniod Valve E.D. 06 LPG
MAX
140 and 165 kW Press. and temp. gas sensor
6 Cylinders “V-shaped” 09SQ20000022G
Aspirated powered BRC Genius MAX Sequent 56
included between Super Soleniod Valve E.D. 06 LPG
SUPER MAX
140 and 190 kW Press. and temp. gas sensor
6 Cylinders “V-shaped” 09SQ20000023G
Supercherged powered BRC Genius MAX Sequent 56 E.D. 06 LPG
included between SUPER MAX Super Soleniod Valve
140 and 200 kW Supercharged Press. and temp. gas sensor

6
 LPG SEQUENT 56 MECHANICAL DIAGRAM M.D. 07
ON VEHICLES WITH 8-CYLINDERS “V-SHAPED” LPG
WITH POWER LOWER THAN 140 KW

Vehicle Type Gas injectors Front Kit Electrical Diagram

09SQ20000024G
8 Cylinders
BRC LPG Genius Sequent 56/24/24 1500 mbar
“V-shaped” Supercharged E.D. 07 LPG
NORMAL Super Soleniod Valve
power lower than 140 kW
Pressure and temperature gas sensor
09SQ20000025G
8 Cylinders
BRC LPG Genius Sequent 56/24 1500 mbar
“V-shaped” Supercharged E.D. 07 LPG
NORMAL Super Soleniod Valve
power lower than 140 kW
Press. and temp. gas sensor

LPG SEQUENT 56 MECHANICAL DIAGRAM M.D. 8

ON VEHICLES WITH 8-CYLINDERS “V-SHAPED” LPG
WITH POWER INCLUDED BETWEEN 140 AND 240 kW

Vehicle Type Gas injectors Kit Base Electrical Diagram

8 Cylinders “V-shaped” 09SQ20000026G
Aspirated powered BRC Genius MAX Sequent 56 E.D. 08 LPG
included between MAX Super Soleniod Valve
140 and 200 kW Press. and temp. gas sensor
8 Cylinders “V-shaped” 09SQ20000027G
Supercharged powered BRC Genius MAX Sequent 56
included between Super Soleniod Valve E.D. 08 LPG
MAX
140 and 200 kW Supercharged Press. and temp. gas sensor
8 Cylinders “V-shaped” 09SQ20000038G
Aspirated powered BRC Genius MAX Sequent 56 E.D. 08 LPG
included between Super MAX Super Soleniod Valve
160 and 240 kW Press. and temp. gas sensor
8 Cylinders “V-shaped” 09SQ20000039G
Supercharged powered BRC Genius MAX Sequent 56
E.D. 08 LPG
included between Super MAX Super Soleniod Valve
160 and 240 kW Supercharged Press. and temp. gas sensor

7
 LPG SEQUENT 56 ELECTRICAL DIAGRAM
ON VEHICLES WITH 5-CYLINDERS ASPIRATED
OR SUPERCHARGED WITH POWER LOWER THAN 140 kW

E.D. 01
LPG
Connettore Presa
Fusibile Fusibile
5A 15A Commutatore Diagnosi Connettore
Sensore di livello
Relé
3 2 1

Connettore
Elettrovalvola Posteriore

Sequent 56
Connettore
10 Poli
collegamento Connettore
iniettori 10 Poli
collegamento
iniettori

"P1" "P4" Bianco/Viola

Marrone
Azzurro

Azzurro

Grigio
Giallo

Giallo

"P2" "P3" "P5" "P6"

(Segnale Contagiri)

Sonda Sonda +12V

Tagliare
ed isolare
Lambda
Bancata 1
Lambda Sotto
Bancata 2 chiave
(Segnale TPS)

Centralina
Iniezione
Benzina
1° Iniet. 2° Iniet. 3° Iniet. 4° Iniet. 5° Iniet.
Benz. Benz. Benz. Benz. Benz.

"I 4 "
"I3"
"I2" "I 6 "
"I1" "I 5 "
Guaina termorestringente 1 2 3 4 5 6
colore grigio

Sensore pressione Tagliare

e temperatura gas ed isolare
versione normale o turbo
Entrata
5
4

gas
3
2

Sequenza
1

iniettori
Benzina Sensore MAP Sequenza iniettori GAS
"Utilizzato solo in
fase di auto-mappatura"

Sensore di
(-) (+) temperatura
Acqua

Multivalvola
Europa

Riduttore
Elettrovalvola "GENIUS
Gpl SEQUENT 56 GPL"
Nero ATTENZIONE:
- Seguire scrupolosamente la sequenza iniettori benzina ed iniettori gas come indicato nello schema.
Nero

- Non collegare mai a massa i fili dell'Elettrovalvola anteriore e posteriore.

Nero

+
Rosso

- - Per consentire una corretta diagnosi dell'Elettrovalvola anteriore e di quella posteriore non collegarle
Rosso

tra di loro.
Batteria
- Non sostituire mai i fusibili con altri di portata inferiore o superiore.

CAUTION:
Be careful with the cars for which the manufacturer prohibits or advises against disconnecting the battery, not to alter the antitheft devices or automatic adaptivity -
Never use welders connected to the battery of the same car - Connect with suitably insulated soft solderings - Position the BRC electrical devices in a well venti-
lated area, protected from water seepages and heat sources - We recommend to insulate the BRC electronic control unit wires which are not connected - BRC
reserves the right to modify this diagram without notice - We also recommend you to be sure to have the last revision of the diagram drawn up by BRC.

8
 LPG SEQUENT 56 ELECTRICAL DIAGRAM
ON VEHICLES WITH 5-CYLINDERS ASPIRATED OR SUPER-
CHARGED WITH POWER INCLUDED BETWEEN 140 OR 170 kW

E.D. 02
LPG
Connettore Presa
Fusibile Fusibile
5A 15A Commutatore Diagnosi Connettore
Sensore di livello
Relé
3 2 1

Connettore
Elettrovalvola Posteriore

Sequent 56
Connettore
10 Poli
collegamento Connettore
iniettori 10 Poli
collegamento
iniettori

"P1" "P4" Bianco/Viola

Marrone
Azzurro

Azzurro

Grigio
Giallo

Giallo

"P2" "P3" "P5" "P6"

(Segnale Contagiri)

Sonda Sonda +12V

Tagliare
ed isolare
Lambda
Bancata 1
Lambda Sotto
Bancata 2 chiave
(Segnale TPS)

Centralina
Iniezione
Benzina
1° Iniet. 2° Iniet. 3° Iniet. 4° Iniet. 5° Iniet.
Benz. Benz. Benz. Benz. Benz.

"I 4 "
"I3"
"I2" "I 6 "
"I1" "I 5 "
Guaina termorestringente 1 2 3 4 5 6
colore grigio

Sensore pressione Tagliare

e temperatura gas ed isolare
versione normale o turbo
Entrata
5
4

gas
3
2

Sequenza
1

iniettori
Benzina Sensore MAP Sequenza iniettori GAS
"Utilizzato solo in
fase di auto-mappatura"

Sensore di
temperatura
Acqua

(-) (+)

Multivalvola
Europa

Riduttore
Elettrovalvola "GENIUS MAX
Gpl SEQUENT 56 GPL"
Nero ATTENZIONE:
- Seguire scrupolosamente la sequenza iniettori benzina ed iniettori gas come indicato nello schema.
Nero

- Non collegare mai a massa i fili dell'Elettrovalvola anteriore e posteriore.

Nero

+
Rosso

- - Per consentire una corretta diagnosi dell'Elettrovalvola anteriore e di quella posteriore non collegarle
Rosso

tra di loro.
Batteria
- Non sostituire mai i fusibili con altri di portata inferiore o superiore.

CAUTION:
Be careful with the cars for which the manufacturer prohibits or advises against disconnecting the battery, not to alter the antitheft devices or automatic adaptivity -
Never use welders connected to the battery of the same car - Connect with suitably insulated soft solderings - Position the BRC electrical devices in a well venti-
lated area, protected from water seepages and heat sources - We recommend to insulate the BRC electronic control unit wires which are not connected - BRC
reserves the right to modify this diagram without notice - We also recommend you to be sure to have the last revision of the diagram drawn up by BRC.

9
 LPG SEQUENT 56 ELECTRICAL DIAGRAM
ON VEHICLES WITH 6 STRAIGHT CYLINDERS ASPIRATED
OR SUPERCHARGED WITH POWER LOWER THAN 140 kW

E.D. 03
LPG
Connettore Presa
Fusibile Fusibile
5A 15A Commutatore Diagnosi Connettore
Sensore di livello
Relé
3 2 1

Connettore
Elettrovalvola Posteriore

Sequent 56
Connettore
10 Poli
collegamento Connettore
iniettori 10 Poli
collegamento
iniettori

"P1" "P4" Bianco/Viola

Marrone
Azzurro

Azzurro

Grigio
Giallo

Giallo

"P2" "P3" "P5" "P6"

(Segnale Contagiri)

Sonda Sonda +12V

Lambda
Bancata 1
Lambda Sotto
Bancata 2 chiave
(Segnale TPS)

Centralina
Iniezione
Benzina
1° Iniet. 2° Iniet. 3° Iniet. 4° Iniet. 5° Iniet. 6° Iniet.
Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz.

"I 4 "
"I3"
"I2" "I 6 "
"I1" "I 5 "
Guaina termorestringente 1 2 3 4 5 6
colore grigio

Sensore pressione
e temperatura gas
6 versione normale o turbo
Entrata
5
4

gas
3
2

Sequenza
1

iniettori
Benzina Sensore MAP Sequenza iniettori GAS
"Utilizzato solo in
fase di auto-mappatura"

Sensore di
(-) (+) temperatura
Acqua

Multivalvola
Europa

Riduttore
Elettrovalvola "GENIUS
Gpl SEQUENT 56 GPL"
Nero ATTENZIONE:
- Seguire scrupolosamente la sequenza iniettori benzina ed iniettori gas come indicato nello schema.
Nero

- Non collegare mai a massa i fili dell'Elettrovalvola anteriore e posteriore.

Nero

+
Rosso

- - Per consentire una corretta diagnosi dell'Elettrovalvola anteriore e di quella posteriore non collegarle
Rosso

tra di loro.
Batteria
- Non sostituire mai i fusibili con altri di portata inferiore o superiore.

CAUTION:
Be careful with the cars for which the manufacturer prohibits or advises against disconnecting the battery, not to alter the antitheft devices or automatic adaptivity -
Never use welders connected to the battery of the same car - Connect with suitably insulated soft solderings - Position the BRC electrical devices in a well venti-
lated area, protected from water seepages and heat sources - We recommend to insulate the BRC electronic control unit wires which are not connected - BRC
reserves the right to modify this diagram without notice - We also recommend you to be sure to have the last revision of the diagram drawn up by BRC.

10
 LPG SEQUENT 56 ELECTRICAL DIAGRAM
ON VEHICLES WITH 6-STRAIGHT CYLINDERS ASPIRATED OR SUPER-
CHARGED WITH POWER INCLUDED BETWEEN 140 OR 200 kW

E.D. 04
LPG
Connettore Presa
Fusibile Fusibile
5A 15A Commutatore Diagnosi Connettore
Sensore di livello
Relé
3 2 1

Connettore
Elettrovalvola Posteriore

Sequent 56
Connettore
10 Poli
collegamento Connettore
iniettori 10 Poli
collegamento
iniettori

"P1" "P4" Bianco/Viola

Marrone
Azzurro

Azzurro

Grigio
Giallo

Giallo

"P2" "P3" "P5" "P6"

(Segnale Contagiri)

Sonda Sonda +12V

Lambda
Bancata 1
Lambda Sotto
Bancata 2 chiave
(Segnale TPS)

Centralina
Iniezione
Benzina
1° Iniet. 2° Iniet. 3° Iniet. 4° Iniet. 5° Iniet. 6° Iniet.
Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz.

"I 4 "
"I3"
"I2" "I 6 "
"I1" "I 5 "
Guaina termorestringente 1 2 3 4 5 6
colore grigio

Sensore pressione
e temperatura gas
6 versione normale o turbo
Entrata
5
4

gas
3
2

Sequenza
1

iniettori
Benzina Sensore MAP Sequenza iniettori GAS
"Utilizzato solo in
fase di auto-mappatura"

Sensore di
temperatura
Acqua

(-) (+)

Multivalvola
Europa

Riduttore
Elettrovalvola "GENIUS MAX
Gpl SEQUENT 56 GPL"
Nero ATTENZIONE:
- Seguire scrupolosamente la sequenza iniettori benzina ed iniettori gas come indicato nello schema.
Nero

- Non collegare mai a massa i fili dell'Elettrovalvola anteriore e posteriore.

Nero

+
Rosso

- - Per consentire una corretta diagnosi dell'Elettrovalvola anteriore e di quella posteriore non collegarle
Rosso

tra di loro.
Batteria
- Non sostituire mai i fusibili con altri di portata inferiore o superiore.

CAUTION:
Be careful with the cars for which the manufacturer prohibits or advises against disconnecting the battery, not to alter the antitheft devices or automatic adaptivity -
Never use welders connected to the battery of the same car - Connect with suitably insulated soft solderings - Position the BRC electrical devices in a well venti-
lated area, protected from water seepages and heat sources - We recommend to insulate the BRC electronic control unit wires which are not connected - BRC
reserves the right to modify this diagram without notice - We also recommend you to be sure to have the last revision of the diagram drawn up by BRC.

11
 LPG SEQUENT 56 ELECTRICAL DIAGRAM
ON VEHICLES WITH 6-CYLINDERS “V-SHAPED” ASPIRATED
OR SUPERCHARGED POWERED LOWER THAN 140 kW

E.D. 05
LPG
Connettore Presa
Fusibile Fusibile
5A 15A Commutatore Diagnosi Connettore
Sensore di livello
Relé
3 2 1

Connettore
Elettrovalvola Posteriore

Sequent 56
Connettore
10 Poli
collegamento Connettore
iniettori 10 Poli
collegamento
iniettori

Bianco/Viola
Marrone
Azzurro

Azzurro

Grigio
Giallo

Giallo
(Segnale Contagiri)

Sonda Sonda +12V

Lambda
Bancata 1
Lambda Sotto
Bancata 2 chiave
(Segnale TPS)
"P1" "P4"
Centralina
Iniezione
Benzina
"P2" "P3" "P5" "P6"

1° Iniet. 2° Iniet. 3° Iniet. 4° Iniet. 5° Iniet. 6° Iniet.

Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz.

"I3" "I 6 "

"I2" "I 5 "
"I1" "I 4 "
Guaina termorestringente 1 2 3 4 5 6
colore grigio

Sensore pressione
e temperatura gas
versione normale o turbo

Entrata Entrata
5 6
DX SX
gas gas
3 4
1 2

Sequenza
iniettori
Benzina Sensore MAP Sequenza iniettori GAS Sequenza iniettori GAS
"Utilizzato solo in
fase di auto-mappatura"

Sensore di
(-) (+) temperatura
Acqua

Multivalvola
Europa

Riduttore
Elettrovalvola "GENIUS
Gpl SEQUENT 56 GPL"
Nero ATTENZIONE:
- Seguire scrupolosamente la sequenza iniettori benzina ed iniettori gas come indicato nello schema.
Nero

- Non collegare mai a massa i fili dell'Elettrovalvola anteriore e posteriore.

Nero

+
Rosso

- - Per consentire una corretta diagnosi dell'Elettrovalvola anteriore e di quella posteriore non collegarle
Rosso

tra di loro.
Batteria
- Non sostituire mai i fusibili con altri di portata inferiore o superiore.

CAUTION:
Be careful with the cars for which the manufacturer prohibits or advises against disconnecting the battery, not to alter the antitheft devices or automatic adaptivity -
Never use welders connected to the battery of the same car - Connect with suitably insulated soft solderings - Position the BRC electrical devices in a well venti-
lated area, protected from water seepages and heat sources - We recommend to insulate the BRC electronic control unit wires which are not connected - BRC
reserves the right to modify this diagram without notice - We also recommend you to be sure to have the last revision of the diagram drawn up by BRC.

12
 LPG SEQUENT 56 ELECTRICAL DIAGRAM
ON VEHICLES WITH 6-CYLINDERS “V-SHAPED” ASPIRATED OR SUPER-
CHARGED WITH POWER INCLUDED BETWEEN 140 kW OR 200 kW

E.D. 06
LPG
Connettore Presa
Fusibile Fusibile
5A 15A Commutatore Diagnosi Connettore
Sensore di livello
Relé
3 2 1

Connettore
Elettrovalvola Posteriore

Sequent 56
Connettore
10 Poli
collegamento Connettore
iniettori 10 Poli
collegamento
iniettori

Bianco/Viola
Marrone
Azzurro

Azzurro

Grigio
Giallo

Giallo
(Segnale Contagiri)

Sonda Sonda +12V

Lambda
Bancata 1
Lambda Sotto
Bancata 2 chiave
(Segnale TPS)
"P1" "P4"
Centralina
Iniezione
Benzina
"P2" "P3" "P5" "P6"

1° Iniet. 2° Iniet. 3° Iniet. 4° Iniet. 5° Iniet. 6° Iniet.

Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz.

"I3" "I 6 "

"I2" "I 5 "
"I1" "I 4 "
Guaina termorestringente 1 2 3 4 5 6
colore grigio

Sensore pressione
e temperatura gas
versione normale o turbo

Entrata Entrata
5 6
DX SX
gas gas
3 4
1 2

Sequenza
iniettori
Benzina Sensore MAP Sequenza iniettori GAS Sequenza iniettori GAS
"Utilizzato solo in
fase di auto-mappatura"

Sensore di
temperatura
Acqua

(-) (+)

Multivalvola
Europa

Riduttore
Elettrovalvola "GENIUS MAX
Gpl SEQUENT 56 GPL"
Nero ATTENZIONE:
- Seguire scrupolosamente la sequenza iniettori benzina ed iniettori gas come indicato nello schema.
Nero

- Non collegare mai a massa i fili dell'Elettrovalvola anteriore e posteriore.

Nero

+
Rosso

- - Per consentire una corretta diagnosi dell'Elettrovalvola anteriore e di quella posteriore non collegarle
Rosso

tra di loro.
Batteria
- Non sostituire mai i fusibili con altri di portata inferiore o superiore.

CAUTION:
Be careful with the cars for which the manufacturer prohibits or advises against disconnecting the battery, not to alter the antitheft devices or automatic adaptivity -
Never use welders connected to the battery of the same car - Connect with suitably insulated soft solderings - Position the BRC electrical devices in a well venti-
lated area, protected from water seepages and heat sources - We recommend to insulate the BRC electronic control unit wires which are not connected - BRC
reserves the right to modify this diagram without notice - We also recommend you to be sure to have the last revision of the diagram drawn up by BRC.

13
 LPG SEQUENT 56 ELECTRICAL DIAGRAM
ON VEHICLES WITH 8-CYLINDERS “V-SHAPED” ASPIRATED
OR SUPERCHARGED POWERED LOWER THAN 140 kW

E.D. 07
LPG
Connettore Presa
Fusibile Fusibile
5A 15A Commutatore Diagnosi Connettore
Sensore di livello
Relé
3 2 1

Connettore
Elettrovalvola Posteriore

Sequent 56
Connettore
10 Poli
collegamento Connettore
iniettori 10 Poli
collegamento
iniettori

Bianco/Viola
Marrone
Azzurro

Azzurro

Grigio
Giallo

Giallo
(Segnale Contagiri)

Sonda Sonda +12V

Lambda
Bancata 1
Lambda Sotto
Bancata 2 chiave
(Segnale TPS)
"P1" "P4" "P5" "P8"
Centralina
Iniezione
Benzina
"P2" "P3" "P6" "P7"

1° Iniet. 2° Iniet. 3° Iniet. 4° Iniet. 5° Iniet. 6° Iniet. 7° Iniet. 8° Iniet.

Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz.

"I 4 " "I 8 "

"I3" "I 7 "
"I2" "I 6 "
"I1" "I 5 "
Guaina termorestringente 1 2 3 4 5 6 7 8
colore grigio

Sensore pressione
e temperatura gas
versione normale o turbo

Entrata Entrata
7 8

DX SX
gas
5 6

gas
3 4

Sequenza
1 2

iniettori
Benzina Sensore MAP Sequenza iniettori GAS Sequenza iniettori GAS
"Utilizzato solo in
fase di auto-mappatura"

Sensore di
(-) (+) temperatura
Acqua

Multivalvola
Europa

Riduttore
Elettrovalvola "GENIUS
Gpl SEQUENT 56 GPL"
Nero ATTENZIONE:
- Seguire scrupolosamente la sequenza iniettori benzina ed iniettori gas come indicato nello schema.
Nero

- Non collegare mai a massa i fili dell'Elettrovalvola anteriore e posteriore.

Nero

+
Rosso

- - Per consentire una corretta diagnosi dell'Elettrovalvola anteriore e di quella posteriore non collegarle
Rosso

tra di loro.
Batteria
- Non sostituire mai i fusibili con altri di portata inferiore o superiore.

CAUTION:
Be careful with the cars for which the manufacturer prohibits or advises against disconnecting the battery, not to alter the antitheft devices or automatic adaptivity -
Never use welders connected to the battery of the same car - Connect with suitably insulated soft solderings - Position the BRC electrical devices in a well venti-
lated area, protected from water seepages and heat sources - We recommend to insulate the BRC electronic control unit wires which are not connected - BRC
reserves the right to modify this diagram without notice - We also recommend you to be sure to have the last revision of the diagram drawn up by BRC.

14
 LPG SEQUENT 56 ELECTRICAL DIAGRAM
ON VEHICLES WITH 8-CYLINDERS “V-SHAPED” ASPIRATED OR SUPER-
CHARGED WITH POWER INCLUDED BETWEEN 140 kW OR 200 kW

E.D. 08
LPG
Connettore Presa
Fusibile Fusibile
5A 15A Commutatore Diagnosi Connettore
Sensore di livello
Relé
3 2 1

Connettore
Elettrovalvola Posteriore

Sequent 56
Connettore
10 Poli
collegamento Connettore
iniettori 10 Poli
collegamento
iniettori

Bianco/Viola
Marrone
Azzurro

Azzurro

Grigio
Giallo

Giallo
(Segnale Contagiri)

Sonda Sonda +12V

Lambda
Bancata 1
Lambda Sotto
Bancata 2 chiave
(Segnale TPS)
"P1" "P4" "P5" "P8"
Centralina
Iniezione
Benzina
"P2" "P3" "P6" "P7"

1° Iniet. 2° Iniet. 3° Iniet. 4° Iniet. 5° Iniet. 6° Iniet. 7° Iniet. 8° Iniet.

Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz. Benz.

"I 4 " "I 8 "

"I3" "I 7 "
"I2" "I 6 "
"I1" "I 5 "
Guaina termorestringente 1 2 3 4 5 6 7 8
colore grigio

Sensore pressione
e temperatura gas
versione normale o turbo

Entrata Entrata
7 8

DX SX
gas
5 6

gas
3 4

Sequenza
1 2

iniettori
Benzina Sensore MAP Sequenza iniettori GAS Sequenza iniettori GAS
"Utilizzato solo in
fase di auto-mappatura"

Sensore di
temperatura
Acqua

(-) (+)

Multivalvola
Europa

Riduttore
Elettrovalvola "GENIUS MAX
Gpl SEQUENT 56 GPL"
Nero ATTENZIONE:
- Seguire scrupolosamente la sequenza iniettori benzina ed iniettori gas come indicato nello schema.
Nero

- Non collegare mai a massa i fili dell'Elettrovalvola anteriore e posteriore.

Nero

+
Rosso

- - Per consentire una corretta diagnosi dell'Elettrovalvola anteriore e di quella posteriore non collegarle
Rosso

tra di loro.
Batteria
- Non sostituire mai i fusibili con altri di portata inferiore o superiore.

CAUTION:
Be careful with the cars for which the manufacturer prohibits or advises against disconnecting the battery, not to alter the antitheft devices or automatic adaptivity -
Never use welders connected to the battery of the same car - Connect with suitably insulated soft solderings - Position the BRC electrical devices in a well venti-
lated area, protected from water seepages and heat sources - We recommend to insulate the BRC electronic control unit wires which are not connected - BRC
reserves the right to modify this diagram without notice - We also recommend you to be sure to have the last revision of the diagram drawn up by BRC.

15