PERKEMBANGAN BAHASA INDONESIA

MAKALAH

Disusun untuk Memenuhi Tugas Mata Kuliah

Bahasa Indonesia

Dosen Pengampu Salma Sunaiyah S.Ag M.Pd

Disusun Oleh:

NAMA: Moch Cholik

NIM : 933401509

PROGRAM STUDI PSIKOLOGI ISLAM

JURUSAN USHULUDDIN
SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM NEGERI (STAIN)
KEDIRI
2010

1
DAFTAR ISI

Halaman
HALAMAN JUDUL ……………………………………………………………
DAFTAR ISI ………………………………………………………………..
I. PENDAHULUAN……………………………………………………………..1
1.1 Latar belakang ………………………………………………………1
1.2 Rumusam masalah……………………………………………………...1
II. PEMBAHASAN………………………………………………………………2
2.1 Sumber Bahasa Indonesia …………………………..............................2
2.2 Peresmian Nama Bahasa Indonesia ……………..……….....................2
2.3 Bahasa Melayu Diangkat Menjadi Bahasa Indonesia …………………3
2.4 Peristiwa Penting Berkaitan Dengan Bahasa Indonesia ……………….3
2.5 Kedudukan Dan Fungsi Bahasa Indonesia …………………………….6
2.6 Ragam dan Variasi Bahasa.…………………………………………….7
2.7 Perkembangan sekarang …………………………………………….9
III. PENUTUP…………………………………………………………………..11
3.1 Kesimpulan …………………………………………………………...11
3.2 Saran …………………………………………………………...11
DAFTAR PUSTAKA …………………………………………………...12

2
 BAB I

PENDAHULUAN

1.1 Latar balakang

Dalam sejarahnya bahasa Indonesia banyak mengalami perkembangan

terutama pada kosakata bahasanya. hal ini disebabkan perkembangan jaman yang
didukung dengan perkembangan tehnologi, terutama tehnologi komunikasi dan
informasi.

Dengan semakin pesatnya kemajuan ini maka semakin banyak pula bahasa-
bahasa asing yang mempengaruhi bahasa Indonesia. Sehingga langsung maupun
tidak langsung bahasa asing ini akan terserap kedalam perbendaharaan Bahasa
Indonesia.

Pada makalah ini kami akan menyajikan mulai dari sejarah perkembangan
Bahasa Indonesia masa lalu sampai perkembangannya pada saat ini. Dan semoga
makalah ini bermanfaat bagi pihak-pihak yang membutuhkan pengetahuan tetang
perkembangan Bahasa Indonesia.

1.2 Rumusan masalah

1. Dari manakah sumber/asal mula Bahasa Indonesia ?
2. Kapan Bahasa Indonesia resmi menjadi bahasa nasiaonal ?
3. Peristiwa-peristiwa penting apa yang berkaitan dengan Bahasa Indonesia?
4. Apakah kedudukan dan fungsi Bahasa Indonesia ?
5. Bagaimanakah perkembangannya sekarang ?

3
 BAB II
PEMBAHASAN

2.1 Sumber Bahasa Indonesia

Sejarah tumbuh dan berkembangnya Bahasa Indonesia tidak lepas dari

Bahasa Melayu. Dimana Bahasa melayu sejak dahulu telah digunakan sebagai
bahasa perantara (lingua franca) atau bahasa pergaulan. Bahasa melayu tidak
hanya digunakan di Kepulauan Nusantara, tetapi juga digunakan hampir
diseluruh Asia Tenggara. Hal ini diperkuat dengan ditemukannya Prasasti-
prasasti kuno dari kerjaan di indonesia yang ditulis dengan menggunakan Bahasa
Melayu.1 Dan pasa saat itu Bahasa Melayu telah Berfungsi Sebagai :

1. Bahasa Kebudayaan yaitu bahasa buku-buku yang berisi aturan-aturan

hidup dan satra
2. Bahasa Perhubungan (Lingua Franca) antar suku di Indonesia
3. Bahasa Perdagangan baik bagi suku yang ada di indonesia mapupun
pedagang yang berasal dari luar indonesia.
4. Bahasa resmi kerajaan.
Jadi jelashlah bahwa bahasa indonesia sumbernya adalah bahasa melayu.

2.2 Peresmian Nama Bahasa Indonesia

Bahasa Indonesia secara resmi diakui sebagai bahasa nasional pada saat
Sumpah Pemuda tanggal 28 Oktober 1928. Penggunaan bahasa Melayu sebagai
bahasa nasional merupakan usulan dari Muhammad Yamin, seorang politikus,
sastrawan, dan ahli sejarah. Dalam pidatonya pada Kongres Nasional kedua di
Jakarta, Yamin mengatakan bahwa : “Jika mengacu pada masa depan bahasa-
bahasa yang ada di Indonesia dan kesusastraannya, hanya ada dua bahasa yang
bisa diharapkan menjadi bahasa persatuan yaitu bahasa Jawa dan Melayu. Tapi
1
Keeping tembaga laguna (900 M) ditemukan didekat manila, pulau Luzon
berbahasa melayu kuna, menunjukan keterkaitan wilayah itu denagan
Sriwijaya

4
dari dua bahasa itu, bahasa Melayulah yang lambat laun akan menjadi bahasa
pergaulan atau bahasa persatuan.

Secara Sosiologis kita bisa mengatakan bahwa Bahasa Indonesia resmi di

akui pada Sumpah Pemuda tanggal 28 Onktober 1928. Hal ini juga sesuai dengan
butir ketiga ikrar sumpah pemuda yaitu “Kami putra dan putri Indonesia
menjunjung bahasa persatuan, bahasa Indonesia.” Namun secara Yuridis
Bahasa Indonesia diakui pada tanggal 18 Agustus 1945 atau setelah
Kemerdekaan Indonesia.

2.3 Mengapa Bahasa Melayu Diangkat Menjadi Bahasa Indonesia.

Ada empat faktor yang menyebabkan bahasa Melayu diangkat menjadi

bahasa Indonesia yaitu :
1. Bahasa melayu sudah merupakan lingua franca di Indonesia, bahasa
perhubungan dan bahasa perdangangan.
2. Sistem bahasa Melayu sederhana, mudah dielajari karena dalam bahasa
melayu tidak dikenal tingkatan bahasa (bahasa kasar dan bahasa halus).
3. Suku jawa, suku sunda dan suku suku yang lainnya dengan sukarela
menerima bahasa Melayu menjadi bahasa Indonesia sebagai bahasa
nasional
4. Bahasa melayu mempunyai kesanggupan untuk dipakai sebagai bahasa
kebudayaan dalam arti yang luas.

2.4 Peristiwa-Peristiwa Penting Yang Berkaitan Dengan Bahasa Indonesia.

Peristiwa-peristiwa penting yang berkaitan dengan perkembangan bahasa

Indonesia dapat dirinci sebagai berikut :
1. Tahun 1801 disusunlah ejaan resmi bahasa Melayu oleh Ch. A. Van
Ophuijsen yang dibantu oleh Nawawi Soetan Ma’moer dan Moehammad
Taib Soetan Ibrahim. Ejaan ini dimuat dalam Kitab Logat Melayu.

5
2. Tahun 1908 pemerintah kolonial mendirikan sebuah badan penerbit buku-
buku bacaan yang diberi nama Commissie voor de Volkslectuur (Taman
Bacaan Rakyat), yang kemudian pada tahun 1917 diubah menjadi Balai
Pustaka. Badan penerbit ini menerbitkan novel-novel, seperti Siti Nurbaya
dan Salah Asuhan, buku-buku penuntun bercocok tanam, penuntun
memelihara kesehatan, yang tidak sedikit membantu penyebaran bahasa
Melayu di kalangan masyarakat luas.
3. Tanggal 16 Juni 1927 Jahja Datoek Kayo menggunakan bahasa Indonesia
dalam pidatonya. Hal ini untuk pertamakalinya dalam sidang Volksraad
(dewan rakyat), seseorang berpidato menggunakan bahasa Indonesia.
4. Tanggal 28 Oktober 1928 secara resmi pengokohan bahasa indonesia
menjadi bahasa persatuan.
5. Tahun 1933 berdiri sebuah angkatan sastrawan muda yang menamakan
dirinya sebagai Pujangga Baru yang dipimpin oleh Sutan Takdir
Alisyahbana.
6. Tahun 1936 Sutan Takdir Alisyahbana menyusun Tatabahasa Baru
Bahasa Indonesia.
7. Tanggal 25-28 Juni 1938 dilangsungkan Kongres Bahasa Indonesia I di
Solo. Dari hasil kongres itu dapat disimpulkan bahwa usaha pembinaan
dan pengembangan bahasa Indonesia telah dilakukan secara sadar oleh
cendekiawan dan budayawan Indonesia saat itu.
8. Tanggal 18 Agustus 1945 ditandatanganilah Undang-Undang Dasar 1945,
yang salah satu pasalnya (Pasal 36) menetapkan bahasa Indonesia sebagai
bahasa negara.
9. Tanggal 19 Maret 1947 diresmikan penggunaan ejaan Republik (ejaan
soewandi) sebagai pengganti ejaan Van Ophuijsen yang berlaku
sebelumnya.
10. Tanggal 28 Oktober – 2 November 1954 diselenggarakan Kongres Bahasa
Indonesia II di Medan. Kongres ini merupakan perwujudan tekad bangsa
Indonesia untuk terus-menerus menyempurnakan bahasa Indonesia yang

6
 diangkat sebagai bahasa kebangsaan dan ditetapkan sebagai bahasa
negara.
11. Tanggal 16 Agustus 1972 H. M. Soeharto, Presiden Republik Indonesia,
meresmikan penggunaan Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan
(EYD) melalui pidato kenegaraan di hadapan sidang DPR yang dikuatkan
pula dengan Keputusan Presiden No. 57 tahun 1972.
12. Tanggal 31 Agustus 1972 Menteri Pendidikan dan Kebudayaan
menetapkan Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang
Disempurnakan dan Pedoman Umum Pembentukan Istilah resmi berlaku
di seluruh wilayah Indonesia (Wawasan Nusantara).
13. Tanggal 28 Oktober – 2 November 1978 diselenggarakan Kongres Bahasa
Indonesia III di Jakarta. Kongres yang diadakan dalam rangka
memperingati Sumpah Pemuda yang ke-50 ini selain memperlihatkan
kemajuan, pertumbuhan, dan perkembangan bahasa Indonesia sejak tahun
1928, juga berusaha memantapkan kedudukan dan fungsi bahasa
Indonesia.
14. Tanggal 21 – 26 November 1983 diselenggarakan Kongres Bahasa
Indonesia IV di Jakarta. Kongres ini diselenggarakan dalam rangka
memperingati hari Sumpah Pemuda yang ke-55. Dalam putusannya
disebutkan bahwa pembinaan dan pengembangan bahasa Indonesia harus
lebih ditingkatkan sehingga amanat yang tercantum di dalam Garis-Garis
Besar Haluan Negara, yang mewajibkan kepada semua warga negara
Indonesia untuk menggunakan bahasa Indonesia dengan baik dan benar,
dapat tercapai semaksimal mungkin.
15. Tanggal 28 Oktober – 3 November 1988 diselenggarakan Kongres Bahasa
Indonesia V di Jakarta. Kongres ini dihadiri oleh kira-kira tujuh ratus
pakar bahasa Indonesia dari seluruh Indonesia dan peserta tamu dari
negara sahabat seperti Brunei Darussalam, Malaysia, Singapura, Belanda,
Jerman, dan Australia. Kongres itu ditandatangani dengan
dipersembahkannya karya besar Pusat Pembinaan dan Pengembangan

7
 Bahasa kepada pencinta bahasa di Nusantara, yakni Kamus Besar Bahasa
Indonesia dan Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia.
16. Tanggal 28 Oktober – 2 November 1993 diselenggarakan Kongres Bahasa
Indonesia VI di Jakarta. Pesertanya sebanyak 770 pakar bahasa dari
Indonesia dan 53 peserta tamu dari mancanegara meliputi Australia,
Brunei Darussalam, Jerman, Hongkong, India, Italia, Jepang, Rusia,
Singapura, Korea Selatan, dan Amerika Serikat. Kongres mengusulkan
agar Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa ditingkatkan statusnya
menjadi Lembaga Bahasa Indonesia, serta mengusulkan disusunnya
Undang-Undang Bahasa Indonesia.
17. Tanggal 26-30 Oktober 1998 diselenggarakan Kongres Bahasa Indonesia
VII di Hotel Indonesia, Jakarta. Kongres itu mengusulkan dibentuknya
Badan Pertimbangan Bahasa.

2.5 Kedudukan Dan Fungsi Bahasa Indonesia

Kedudukan Bahasa Indoensia
Bahasa Indonesia mempunyai dua kedudukan yang sangat penting yaitu :
1. Sebagai Bahasa Nasional
Seperti yang tercantum dalam ikrar ketiga Sumpah Pemuda 1928 yang
berbunyi Kami putra dan putri Indonesia menjunjung bahasa persatuan,
bahasa Indonesia. Ini berarti bahasa Indonesia berkedudukan sebagai
bahasa Nasional yang kedudukannya berada diatas bahasa-bahasa daerah.
2. Sebagai Bahasa Negara
Tercantum dalam Undang-Undang Dasar 1945 (Bab XV Pasal 36)
mengenasi kedudukan bahasa Indonesia yang menyatakan bahawa bahasa
negara ialah bahasa Indonesia.2
Fungsi Bahasa Indonesia
Di dalam kedudukannya sebagai bahasa nasional, bahasa Indonesia
berfungsi sebagai :
1. Lambang kebangsaan

2
Pasal 36 Undang-Undang Dasar RI 1945

8
 2. Lambang identitas nasional
3. Alat penghubung antarwarga, antardaerah dan antarbudaya
4. Alat yang memungkinkan penyatuan berbagai suku bangsa dengan latar
belakang sosial budaya dan bahasa yang berbeda-beda ke dalam satu
kesatuan kebangsaan yang bulat.

Di dalam kedudukannya sebagai bahasa negara, bahasa indonesia berfungsi

sebagai :
1. Bahasa resmi kenegaraan
2. Bahasa pengantar di dalam dunia pendidikan
3. Alat perhubungan pada tingkat nasional untuk kepentingan perencanaan
dan pelaksanaan pembangunan
4. Alat pengembangan kebudayaan, ilmu pengetahuan dan teknologi.

2.6 Ragam dan Variasi Bahasa.

Ragam Bahasa
Adanya bermacam-macam ragam bahasa terjadi karena fungsi, kedudukan
serta lingkungan yang berbeda-beda. Ada beberapa ragam bahasa yaitu :
a. Ragam Lisan dan Ragam Tulis
Perbedaan ragam lisan dan tulis yaitu :
1. Ragam lisan mengendaki adanya orang kedua, teman
bicara sedangkan ragam tulis tidak mengharuskan.
2. Dalam Ragam lisan unsur-unsur gramatikan seperti subjek,
prediket dan objek tidak selalu dinyatakan, sedangkan ragam tulis
harus dinyatakan.
3. Ragam lisan sangat terikan pada kondisi, situasi, ruang dan
waktu sedangkan ragam tulis tidak.
4. Ragam lisan dipengaruhi oleh intonasi suara sedangkan
ragam tulis dipengaruhi oleh tanda baca, huruf kapital dan huruf
miring.
b. Ragam Baku dan Ragam Tidak Baku

9
 Ragam baku adalah ragam yang dilembagakan dan diakui oleh sebagian
besar warga masyarakat pemakaiannyasebagai bahasa resmi dan sebagai
kerangka rujukan norma bahasa dalam penggunaannya.Ragam tidak baku
adalah ragam yang tidak dilembagakan da ditandai oleh ciri-ciri yang
menyimpang dari norma ragam baku.
c. Ragam Baku Tulis dan Ragam Baku Lisan
Ragam baku tulis adalah ragam yang dipakai dengan resmi dalam buku-
buku pelajaran atau buku-buku ilmiah lainnya.Ragam baku lisan
bergantung kepada besar atau kecilnya ragam daerah yang terdengar
dalam ucapannya.
d. Ragam Sosial Dan Ragam Fungsional
Ragam sosial adalah ragam bahasa yang sebagian norma dan kaidahnya
didasarkan atas kesepakatan bersama dalam lingkungan sosial yang lebih
kecil dalam masyarakat.Ragam fungsional adalah ragam bahasa yang
dikaitkan dengan profesi, lembaga, lingkungan kerja atau kegiatan
tertentu lainnya.

Variasi Bahasa

Variasi Bahasa disebabkan oleh adanya kegiatan interaksi sosial yang

dilakukan oleh masyarakat atau kelompok yang sangat beragam dan dikarenakan
oleh para penuturnya yang tidak homogen. Variasi bahasa ada beberapa macam
yaitu :
a) Variasi bahasa dari segi penutur
Yaitu variasi bahasa yang muncul dari setiap orang baik individu maupun
sosial.
b) Variasi bahasa dari segi pemakaian
Variasi bahasa berkenaan dengan pemakaian atau funsinya disebut
fungsiolek atau register adalah variasi bahasa yang menyangkut bahasa itu
digunakan untuk keperluan atau bidang apa. Misalnya bidang jurnalistik,

10
 militer, pertanian, perdagangan, pendidikan, dan sebagainya. Variasi
bahasa dari segi pemakaian ini yang paling tanpak cirinya adalah dalam
hal kosakata. Setiap bidang kegiatan biasanya mempunyai kosakata
khusus yang tidak digunakan dalam bidang lain.
c) Variasi bahasa dari segi keformalan
Variasi bahasa dari segi keformalan ada beberapa macam yaitu :
d) Variasi Baku (frozen)
Adalah variasi bahasa yang paling formal yang digunakan pada situasi
hikmat seperti upacara kenegaraan dan khotbah.
e) Variasi Resmi (formal)
Adalah Variasi bahasa yag digunakan pada kegiatan resmi atau formal
seperti surat dinas dan pidato kenegaraan.
f) Variasi Usaha (konsultatif)
Adalah variasi bahasa yang lazim dalam pembicaraan biasa. Seperti
pembicaraan di sekolah dan rapat.
g) Variasi santai (casual)
Adalah variasi bahasa yang digunakan dalam situasi tidak resmi. Seperti
perbincangan dalam keluarga atau perbincangan dengan teman.
h) Variasi akrab (intimate)
Adalah variasi bahasa yang biasa digunakan oleh para penutur yang
hubungannya sudah akrab.
i) Variasi bahasa dari segi sarana
Adalah variasi bahasa yang dapat dilihat dari sarana atau jalur yang
digunakan. Seperti telepon, telegraf dan radio.

2.7 Perkembangan sekarang

Perkembangan bahasa Indonesia saat ini semakin bagus dan maju apalagi
dengan makin diminatinya Bahasa Indonesia oleh masyarakat internasional.
Bahkan Bahasa Indonesia pun saat ini menjadi bahan pembelajaran di negara –
negara asing seperti Australia, Belanda, Jepang, Amerika Serikat, Inggris, Cina,

11
dan Korea Selatan. Perkembangan itu sangat menggembirakan, sekaligus
menjadikan jati diri bangsa Indonesia semakin terangkat. Akan tetapi,
kegembiraan itu tidak dapat dilepaskan dari berbagai tantangan, di antaranya
masalah penyediaan materi pembelajaran BIPA (Bahasa Indonesia untuk Penutur
Asing) yang masih perlu ditata dan dikembangkan. Penataan dan pengembangan
materi ajar dapat dilakukan pemotongan terhadap sebagian materi secara
keseluruhan.

Pada Era globalisasi merupakan tantangan bagi bangsa Indonesia untuk

dapat bertahankan di tengah-tengah pertemanan antarbangsa yang sangat
kompleks. Oleh karena itu, bangsa Indonesia harus mempersiapkan diri dengan
baik dan penuh perhitungan. Salah satu hal yang perlu diperhatikan adalah
masalah jati diri bangsa yang diperlihatkan melalui jati diri bahasa. Jati diri
bahasa Indonesia memperlihatkan bahwa bahasa Indonesia adalah bahasa yang
sederhana, Tatabahasanya mempunyai sistem sederhana, mudah dipelajari, dan
tidak rumit. Namun, kesederhaan dan ketidakrumitan tersebut tidak mengurangi
kedudukan dan fungsi bahasa Indonesia dalam pertemanan antarbangsa. Bahasa
Indonesia telah membuktikan diri dapat dipergunakan untuk menyampaikan
pikiran-pikiran yang rumit dalam ilmu pengetahuan dengan jernih, jelas, teratur,
dan tepat. Bahasa Indonesia menjadi ciri budaya bangsa Indonesia yang dapat
diandalkan di tengah-tengah pergaulan antarbangsa pada era globalisasi ini.

Sekarang pertanyaannya apakah orang indonesia sendiri bangga akan

bahasanya sendiri. Kalau kita lihat sekarang orang indonesia dalam menggunakan
bahasa Indonesia semakin lama juga semakin memudar. Karena orang-orang
semakin melupakan bahasa Indonesia sendiri dan sekarang semakin banyak
orang-orang yang belajar bahasa asing. Sebaliknya orang-orang asing semakin
banyak yang ingin mempelajari bahasa Indonesia. Jadi semuanya harus kembali
ke dalam diri orang indonesia itu sendiri dalam mencintai bahasa nasionalnya
yaitu, Bahasa Indonesia.

BAB III

12
 PENUTUP

3.1 Kesimpulan

Dari pembahasan diatas maka dapat disimpulkan bahwa :

1. Sumber dari bahasa indonesia adalah bahasa melayu
2. Bahasa Indonesia secara sosiologis resmi digunakan sebagai bahasa
persatuan pada tanggal 28 Oktober 1928. Namun secara Yuridis Bahasa
Indonesia di akui setelah kemerdekaan Indonesia yaitu pada tanggal 18
Agustus 1945.
3. Bahasa Melayu di angkat menjadi bahasa indonesia karena bahasa melayu
telah digunakan sebagai bahasa pergaulan (lingua franca) di nusantara dan
bahasa melayu sangat sederhana dan mudah dipelajari serta tidak
memiliki tingkatan bahasa.
4. Bahasa indonesia memiliki kedudukan sebagai bahasa persatuan dan
bahasa negara.
5. Seiring dengan perkembangannya bahasa indonesia memiliki banyak
ragam dan variasi namun semua menambah kekayaan bahasa Indonesia
sendiri.

3.2 Saran

Sebagaimana yang kita ketahui bahasa Indonesia sumbernya adalah bahasa

melayu. Sebagai bangsa yang besar selayaknyalah kita menghargai nilai-nilai
sejarah tersebut dengan tetap menghrmati bahasa melayu. Disamping itu
alangkah baiknya apabila kita menggunakan bahasa indonesia secara baik dan
benar.

DAFTAR PUSTAKA

13
1.Pasal 36 Undang-Undang Dasar RI 1945
2.Butir ketiga Sumpah Pemuda, 28 Oktober 1928
3.Kridalaksana H. 1991. Pendekatan tentang Pendekatan Historis dalam Kajian
Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia. Dalam Kridalaksana H.
(penyunting). Masa Lampau bahasa Indonesia: Sebuah Bunga Rampai.
Penerbit Kanisius, Yogyakarta.

4.Ki Hajar Dewantara dalam Kongres Bahasa Indonesia I 1939 di Solo: "jang
dinamakan 'Bahasa Indonesia' jaitoe bahasa Melajoe jang soenggoehpoen
pokoknja berasal dari 'Melajoe Riaoe' akan tetapi jang soedah ditambah,
dioebah ataoe dikoerangi menoeroet keperloean zaman dan alam baharoe,
hingga bahasa itoe laloe moedah dipakai oleh rakjat diseloeroeh Indonesia
itoe haroes dilakoekan oleh kaoem ahli jang beralam baharoe, ialah alam
kebangsaan Indonesia", dikutip di Pendahuluan KBBI cetakan ketiga.

5.Depdiknas Terbitkan Peta Bahasa Blog BahasaKita 4 Maret 2009, mirror dari
berita AntaraOnline edisi 22 Oktober 2008.

6.Penemuan prasasti berbahasa Melayu Kuno di Jawa Tengah (berangka tahun

abad ke-9) dan di dekat Bogor (Prasasti Bogor) dari abad ke-10
menunjukkan adanya penyebaran penggunaan bahasa ini di Pulau Jawa

7.Keping Tembaga Laguna (900 M) yang ditemukan di dekat Manila,

Pulau Luzon, berbahasa Melayu Kuna, menunjukkan keterkaitan wilayah
itu dengan Sriwijaya.

8.Hal ini tidak mengherankan karena banyak dari pengusaha penerbitan di kala
itu berasal dari etnis Tionghoa.

14