18
 ¢ηÈÚ›· Ù· 47¯ÚÔÓ· Ù˘ ∫˘ÚÈ·-
∏ ∫À¶ƒπ∞∫∏ ™∏ª∞π∞
ª ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· - ·Ó ηÈ
ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ οıÂ
¤ÙÔ˘˜ - ÂÁηıȉڇıËΠÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘
1960, ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ¿ÚıÚÔ Û¯ÂÙÈ-
ο Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÛËÌ·›·.
∏ ÛËÌ·›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ˘Ê¿-
ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û¯‹Ì· ‹
¤Ì‚ÏËÌ·, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÛËÌ·›Â˜, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔ-
ÏÔÁ›·, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÛËÌ·Û›·. ªÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜
ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ (∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È µ·ÙÈηÓÔ‡) Â›Ó·È ÔÚ-
ıÔÁÒÓȘ Î·È (§È‚‡Ë˜) Ôχ¯ÚˆÌ˜. ∏ ÛËÌ·›·,
fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ «ÙÂÌ¿¯ÈÔÓ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜»,
fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÏÈ¿ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·,
·ÏÏ¿ ¤Ó· ۇ̂ÔÏÔ Ô˘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ ¤Ó· ÛˆÚfi
Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È ÊÔÚ-
ÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ, Î·È Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û fiÏ·
Ù· Èı·Ó¿ Î·È ·›ı·Ó· ÛËÌ›·, ·fi Ù· ‰›· ÙˆÓ
Ì·¯ÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· Á‹‰·, ÂÍ·›ÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·-
ÙÚȈÙÈÛÌfi Ì·˜. ∏ ÛËÌ·›· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÌÈ· ¯Ò-
Ú·, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÈÂÚfiÙÂÚÔ Û‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘, ÙÔ ÈÔ
ÙÈÌË̤ÓÔ Î·È ·Á·Ë-
Ùfi ·fi ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘,
ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ÙÔ
ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Î·È ÙËÓ
ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘, ÙÔ
ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi
Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ
·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÛÂ
οı Â›ÛËÌÔ Î·È
·ÓÂ›ÛËÌÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ
ÔÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È,
∆Ô˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘-ªÈ¯·‹Ï ÷Ù˙Ëχڷ
katoomba@cytanet.com.cy
ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜
(‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜, ÂÎ-
‰ËÏÒÛÂȘ, ηÙÔÚıÒÌ·Ù·, ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÎÙÏ.).
™ÙË ÛËÌ·›· ·Ô‰›‰ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË Î·È ·Ó˘¤Ú-
‚ÏËÙË Â˘Ï¿‚ÂÈ·: ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û‡Ì-
‚ÔÏÔ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÌÈ·˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi Û˘Ì˘-
ÎÓÒÓÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘, ÙÔ ·-
ÚfiÓ ÙÔ˘, Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Î·È ·˘Ùfi˜
Ô˘ ÙËÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ·ÔÊ·ÛÈ-
Ṳ̂ÓÔ˜ Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ì fiÏ· Ù· ̤۷,
·ÎfiÌË Î·È Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·Ó ·˘Ùfi ÎÚÈı› ·Ó·-
Áη›Ô.
ŸÏË Ë ‰˘ÛÓfiËÙË È‰¤· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘
ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ÛËÌ·›·. ∂›Ó·È
ÙfiÛÔ ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÛËÌ·›·˜
Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÒÛÙÂ Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚÔ‚Ô-
Ï‹ Ù˘ Û ÂÔ¯¤˜ ÛÎÏ·‚È¿˜ Î·È Î·Ù·›ÂÛ˘ ÛÎÔÚ-
¿ Ú›ÁË Û˘ÁΛÓËÛ˘, Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜
ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó Û Â·-
Ó¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¿ÓÙÔÙ ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜
Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÌ-
Ê·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤Ó˘ ¯ÒÚ·˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÔÛÙÚÔÊ‹˜ ‹ ÛıÂ-
Ó·Ú‹˜ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Û’ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ ¤Ó· Ï·fi ÂÎÙÔ-
ÓÒÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¿Óˆ ÛÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›·
η›ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. ∏ ·Ò-
ÏÂÈ· Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ıˆÚÂ›Ù·È ·Û‡ÏÏË-
ÙË ÓÙÚÔ‹ Î·È ·ÈÛ¯‡ÓË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·fi-
ÎÙËÛË ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ÚÔηÏ› ˘¤ÚÌÂ-
ÙÚË ¯·Ú¿ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤Ó·
·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÔÏÂÌÈο ÙÚfi·È·.
∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì fi,ÙÈ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜, ÛË-
Ì·›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÂΛ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ∫Ú¿-
ÙË, fi¯È ŒıÓË. ∏ ÛËÌ·›· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡
¤Ó· ۇ̂ÔÏÔ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ï·fi Ô˘ ˙ÂÈ
Û’ ¤Ó· ÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÌÈ·˜ Î·È ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ
ÎÚ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÓÙfiÙËÙ·. ∆· ¤ıÓË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó
ÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÛËÌ·›Â˜, ·ÏÏ¿ Û ÔÏÈÙÈ-
ÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ë ÁÏÒÛ-
Û·, Ë ıÚËÛΛ· Î·È Ë ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. øÛÙfi-
ÛÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ô fiÚÔ˜ «ÂıÓÈÎfi˜»
ηْ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û·Ó Ù·˘ÙfiÛËÌÔ˜ ÙÔ˘ «ÎÚ·ÙÈ-
Îfi˜», οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ηÈ
Ë ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÔÚÔÏÔÁ›·. ŒÙÛÈ,
¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·ÁÁÏÈÎfi/ÈÛ·ÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘fi-
‚·ıÚÔ ˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ï¿ÙË
Ù˘ Á˘ ηÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Ô-
ÏÈÙÈÛÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜/πÛ·Ó›·˜, ·Ï-
Ï¿ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ηٿÁÔ-
ÓÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘
·Ú·‚ÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ - ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ
·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶ÂÚÛÈÎfi ∫fiÏ-
Ô Î·È ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ∞Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ-
΋ ∞ÊÚÈ΋ -, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌfiÓË
ÛËÌ·›· Ô˘ Ó· ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â›ÎÔ-
ÛÈ ÂÚ›Ô˘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ ·Ú·-
‚ÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜,
ÙÔ ÔÔ›Ô Â›ÛËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÛËÌ·›· (·Ó
Î·È ÔÈ ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛË-
Ì·›Â˜), ·ÏÔ‡Ûٷٷ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜!
∏ ÛËÌ·›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘fi-
ÏÔÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û fiÏ·
K·ÎηڛÛÙÚ· - √∫∆øµƒπ√™ 2007
Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ‰ËÌfiÛÈ·, ΢‚ÂÚÓËÙÈο Î·È ËÌÈ- ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ΢ڛԢ Ismet Guney Ï›· ÙÔ˘ ª·Î¿ÚÈÔ˘, Ô °ÎÈÔ˘Ó¤È Û¯Â‰›·ÛÂ Î·È ÙÔ ı˘- Î·È ·ÓÔÈÎÙfi ÎfiÎÎÈÓÔ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÈ-
ÎÚ·ÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÂÎ·È‰Â˘-
Ù‹ÚÈ·, ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙȘ
ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ·Ô-
Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ‰ÂÈ Ô ª·-
οÚÈÔ˜. •·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈ-
Îfi Î·È Ì·ı·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ˘¤‚·Ï ‹Ù·Ó
ÚÂfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜
50 ϛژ ηÈ, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÈ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÂÈ-
ÛÙÔÏ‹. √ ı˘ÚÂfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
Á¿-ÛÈÁ¿ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯ¤‰ÈÔ Ô˘
ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ √ÎÙÒ-
‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005.
ÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÛÙ· ÏÔ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ Î·È Â›¯Â ÂÈÏÂÁ›, ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ∆Ô Úˆ› Ù˘ 16˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1960, Ë Î˘-
ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √∏∂, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÚÔÛˆÈο, ˆ˜ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢Ë- ÂÓÒ ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘ Úȷ΋ ÛËÌ·›· ˘„ˆÓfiÙ·Ó Û fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ·
Ù˘ µÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∆Ô˘ ¤‰ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢‡Ó·Ì˘ ∫‡ÚÔ˘. √ °ÎÈÔ˘Ó¤È, ÌÂ- ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË Ù˘ ÛË-
‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤- 500 ÏÈÚÒÓ, ˆ˜ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘. √ ª·- Ù¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Û˘Ó¤‚·Ï ·ÚÎÂÙ¿ Î·È Ì·›·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ,
¯ÂÈ Ë ∫‡ÚÔ˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ οÚÈÔ˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÛÙË ¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛ‹ÌˆÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 21 ¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚȘ ‚ÔϤ˜ Ô˘ Ú›-
ÂÂÙ›Ԣ˜ ÎÔÛÌ› Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ÙȘ Î·È ·ÛÙÂ˚ÛÌÔ‡˜, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Í·Ó¿, ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó·ڋ˜ ∫˘Úȷ΋˜ ¢Ë- ÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ µÚÂÙ·ÓÈÎfi µ·ÛÈÏÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ηÈ
ÎÔÏÒÓ˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ °ÎÈÔ˘Ó¤È ·fi Ô‡ ηٷÁfiÙ·Ó. ∆Ô˘ ÌÔÎÚ·Ù›·˜. ª¿ÚÙ˘Ú˜ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô ¢Ú. ¢›Î·È- Ô˘ ·ÓÙ‹¯ËÛ·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ∏
ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹- ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙË §ÂÌÂÛfi. ¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ô˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ, Ô ÚÒÙË Î˘Úȷ΋ ÛËÌ·›· Ô˘ ÛÙ¿ÏıËΠÛÙÔ Â͈-
Ì˘. ŸÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓı›, Ë ÛËÌ·›· Î˘Ì·Ù›- ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, ÙÔ˘ › fiÙÈ Ë ÛËÌ·›· ‹Ù·Ó ∑‹ÓˆÓ·˜ ¶ÈÂÚ›‰Ë˜, ÙÂÚÈÎfi, ‰ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏ıÈÎÔ‡ ∂·ÓÔ-
˙ÂÈ ÌÂÛ›ÛÙÈ·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û ÂÚÈÙÒ- ˆÚ·›· ÌÂÓ, ›¯Â fï˜ ‰‡Ô Ï¿ıË. √ ∆Ô˘ÚÎÔ·- ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ™Ô˘- ÏÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ∏ ΢Úȷ΋ ÛËÌ·›· ¯ÚË-
ÛÂȘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ¤ÓıÔ˘˜ (ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·- ÚÈÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·fiÚËÛÂ: «§¿ıË;» ∫·È ÙÔ˘ ˉ›·˜, ¤Ó·˜ ÏÂÈ- ÛÈÌÔÔÈfiÙ·Ó ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤-
Û΢‹). ∏ ÛËÌ·›· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ·¿ÓÙËÛÂ, ÁÂÏÒÓÙ·˜: «¡·È, ¤ÚÂ ӷ ›¯Â˜ ‚¿- ÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¢È‡ı˘Ó- ÏË ÙÔ˘ 1963, ·Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô˘Û›·˙ ·fi
Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞Â- ÏÂÈ ‰‡Ô ÎÔ˘ÎΛ‰Â˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË. ªÈ· ÛÙË §ÂÌÂ- Û˘ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ∆·¯˘‰ÚÔ- Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ¢Ë̷گ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÙÈÌÔ‡-
ÚÔÔÚ›·˜. ™’ ·˘Ù‹Ó ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ÔÈ ‡·Ù˜ ÙÈ- Ì›ˆÓ Î·È Ô ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ·ÍȈ- Û·Ó ÙȘ «ÂıÓÈΤ˜» ÛËÌ·›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡-
ÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ì·ÙÔ‡¯Ô˜ ª. ªÔ˘Ú¯¿Ó. ÓÙ·ÁÌ·, ÕÚıÚÔ 4, ¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2: «∞È ·Ú¯·› Ù˘
fï˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì·˜; ø˜ ÁÓ‹ÛÈÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÚÔ˚fiÓ, Ë ÛËÌ·›· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÓÔÌÈÎfiÓ ÚfiÛˆ-
∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÌÔÓ·‰È΋ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÙÂÚ‹ıËΠÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÛÊÂÙÂÚÈ- ÔÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊÂ-
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÛÌÔ‡: Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ °ÎÈÔ˘Ó¤È ÂÓfi- Ï›·˜ È‰Ú˘fiÌÂÓÔ˜ ‰È¿ ‹ Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ùˆ Ófï Ù˘
ÛÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜; ¶ÔÈ· ¯ÏËÛ οÔÈÔ˘˜ ∆/∫ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÈ- ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·ÚÙÒÛÈ ÙËÓ ÛËÌ·›·Ó Ù˘ ¢Ë-
Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘; ıˆÚËÙ¤˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ ÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¤¯Ô˘ÛÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·ÚÙÒ-
ŸÙ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘˜ ∆˙‚ÓÙ¤Ù ∆ÛÈ·ÁÓÙ¿˜ ÛÈ Î·Ù¿ Ù·˜ ÂÔÚÙ¿˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÔÌÔ‡ ÌÂÙ¿
ÔÈ ™˘Óı‹Î˜ ∑˘Ú›¯Ë˜- Î·È ºÈÎÚ› ¡ÙÈÚ¤ÎÔÁÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚ›˙Ô- Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋Ó
§ÔÓ‰›ÓÔ˘ (19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›- ÓÙ·È ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Î·È ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ÛËÌ·›·Ó», ÂÓÒ Ë ¶·Ú¿ÁÚ·-
Ô˘ 1959) Î·È fiÙ·Ó ‰È·ÌÔÚ- ÂÏ·›·˜. ∞Ó Î·È Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÊÔ˜ 3 ÚÔÓÔ› ·˘Ùfi ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ηÈ
ÊÒıËΠÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∫˘- ηٷÚÚ›ÙÂÙ·È, ¿ÊËÛ·Ó ÙË «ÛÊÚ·Á›‰·» ÙÔ˘˜, Ù· ȉڇ̷ٷ Î·È Ë ¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 4 ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô-
Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë Î˘- Ì οÔȘ ÌÈÎÚÔ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ΢ڛˆ˜ ϛ٘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂÍ·È-
Úȷ΋ ÛËÌ·›· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘‹Ú- fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ¢È΋ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘
¯Â, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ë ¿Ô„Ë Ó· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ¯¿ÏÎÈÓË Ë ∫‡ÚÔ˜, ‰Èη›Ô˘.
ÕÚıÚÔ 4, ¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·. À¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ŸÙ·Ó ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ù·Ú·¯¤˜
ÔÚ›ÛÙËΠfiÙÈ «∏ ¢ËÌÔÎÚ·- Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÚÙË ÛÙË Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 1963 (Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÓˆ-
Ù›· ¤¯ÂÈ È‰›·Ó ÛËÌ·›·Ó Ô˘- ÛËÌ·›· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÙfiÙ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚ- ÛÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ Ù· ̷و̤ӷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓ-
‰ÂÙ¤ÚÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Î·È ¯ÚÒ- Á›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞˙›Ó·˜, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1960. Ó·), ÔÈ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈ-
Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÂÈϤÁÔ˘- ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi, Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚÒ- Ófi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ÛËÌ·›· ·˘Ù‹ ¤·„ ϤÔÓ Ó·
ÛÈÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ì·Ù· (PANTONE Matching System) ÁÈ· ÙË ÛË- ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ: ‹Ù·Ó ϤÔÓ Ë «ÛËÌ·›·
Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜». Ì·›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ›ӷÈ: ΛÙÚÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ¯·ÏÎÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ», ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙËÓ Û¯Â‰›·-
ªÂıÂÚÌËÓ¢fiÌÂÓË, Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ·˘Ù‹ (144-C) ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ Û ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È ÛËÌ·›· Ù˘
Û‹Ì·ÈÓ ˆ˜ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔ- (336-C) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÏÈ¿˜, Û ·Ó·ÏÔÁ›· ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ï›ÁÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘
ÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ Ù˘ ÙËÓ ËÌÈÛ¤ÏËÓÔ ‹ ÙÔ ÛÙ·˘- 3:5. ∆Ô Ï¢Îfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙË ÙËÓ Ù›ÌËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ¤ÓÈˆÛ·Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi
Úfi, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ûfi Î·È ÌÈ· ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿!». ÓÂfiÙËÙ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜: ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÔÏÏÔ› ÓÈÒıÔ˘Ó Ó· ÌËÓ
¤¯ÂÈ ˆ˜ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÙÔ Î˘·Ófi ‹ ÙÔ ÂÚ˘ıÚfi. ∂Ô- ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ù˘ ÛËÌ·›·˜, ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ÷ڷ-
̤ӈ˜, ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÛÚÔ ¯ÚÒÌ· Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ·, ÙÔ ¯ÚÒ- ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ Î·È ¿- ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-
fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘, ı· ¤ÚÂ ӷ Ì· ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡ ÙËÓ ÚԤϢÛË Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÏÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. ∞Ó·ÊÔÚÈο ‰Â Ì ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ¯ÚÒ- ıËÎÂ Ë Î˘Úȷ΋ ÛËÌ·›· Û √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒ-
‚ÚÂı› ÌÈ· Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χ- Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÂÏÈ¿˜ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, Ì·, ·˘Ùfi Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ¯·ÏÎfi, ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ Ô˘ Ó˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 1980, ÛÙË ªfiÛ¯·. √È ÚfiÛÊ·Ù˜
ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. Ô˘ fiÏÔÈ ¤ÏÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ Ô- ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2004 ¤Î·Ó·Ó οÔÈÔ˘˜,
ª¿Ù·È· Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ª·Î¿ÚÈÔ˜ °’ Î·È Ô Ï‡·ıÔ Ì·˜ ÓËÛ›. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. ∂ӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔ- ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁÔÔÚË̤ӷ, Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛË-
¢Ú. Fazil Kucuk ¤„·¯Ó·Ó ¤Ó· Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Û¯¤- ∫‡ÚÔ˘ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ì ÙÔ fiÙÈ ı· ÂÓ›Û¯˘Â ÙËÓ Ù·˘- Ófi˜ fiÙÈ, ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ì·›· Ì·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ù˘
‰ÈÔ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·Î¿ÚÈÔ˜ ›¯Â, ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ˙Ë- ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì·˜, fiÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ·Ú·- ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi Î·È Ôχ·ıÔ Ùfi-
Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, ¡›ÎÔ ∫Ú·- ÌÈÎÚfi Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ‰Â ÁÂÁÔ- ÔÈ‹ıËΠÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË: Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ô Ì·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î¿ÔÈ· ̤-
ÓȉÈÒÙË, Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·›·, Ë ÔÔ›· fï˜ Ófi˜ ˆ˜ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋, οÔÈÔ˜ Ó· ‰ÂÈ Î˘ÚȷΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡- Ú· ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· ‰¿ÊË
Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÛËÌ·›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÚÔ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¯¿ÚÙË ·fi ÙÔÓ Î·ıÔÚÈ˙fiÌÂ- Ì·˜ ηÈ, ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ, ›Ûˆ˜ οÔÙ ‰Ô‡Ì ·˘Ù‹
ÙÂÏÈο, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÈ- ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆ- ÓÔ (44% Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·›Â˜ Ô˘ ÙË ÛËÌ·›· Ó· Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÙÔÓ Ôχ·ıÔ ¶ÂÓÙ·-
ÏÔÁ‹. √ ‰Â ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫ÈÔ˘ÙÛԇΠ›¯Â ÚÔ- ‡ÂÈ. ™ÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1960, ηٿ ·Ú·ÁÁÂ- ÔÈΛÏÏÔ˘Ó Û ¯ÚÒÌ· ·fi ¤ÓÙÔÓÔ Î›ÙÚÈÓÔ Ì¤¯ÚÈ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ!
Ù›ÓÂÈ, ̤ۈ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜
«ªfi˙ÎÔ˘ÚÙ» (13/01/1960), ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ:
Ï¢΋ ÛËÌ·›· Ì ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ∫ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘.
∆Ô Ï¢Îfi Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ¯ÚÒ-
Ì· ÙÔ ¯·ÏÎfi Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÂÓÒ ÙÔ ∫ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ú-
¯ÈÎfi ÁÚ¿ÌÌ· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ «∫‡ÚÔ˜» Î·È «Kibris».
∞Ó ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ∫ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÁÚ¿ÌÌ·
ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ ËÁ¤ÙË - οÙÈ
Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÔ΢-
ÚȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ - Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ›¯·ÌÂ
Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛËÌ·›· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË,
·ÊÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜.
∞ÊÔ‡, fï˜, Ë ÎÔÈÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ‰ÂÓ
Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·, Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ
‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ™˘ÌʈÓÈÒÓ
‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿, ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜
ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘
ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ÀÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó Á‡Úˆ
ÛÙȘ 500 ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·fi ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜, ∆Ô˘Ú-
ÎÔ·ÚÈÔ˘˜ Î·È µÚÂÙ·ÓÔ‡˜. ™ÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ 1960,
Ï›Á˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÓÂÍ·Ú-
ÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì·˜, ¤Ó·˜ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜
‰¿ÛηÏÔ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚÎÈ΋ ™¯Ô-
Ï‹ Itati, Ê›ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ∫ÈÔ˘ÙÛÔ‡Î,
·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·. ™ÙËÓ
·ÂÁÓˆṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô ª·Î¿ÚÈÔ˜ Ó·
·Ú·‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ µÚÂÙ·Ófi ΢‚ÂÚÓ‹-
ÙË, Sir Hugh Foot, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· Û¯Â-
‰È¿ÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·›· ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ˘ ˙Ë-
Ù‹ıËΠӷ ۯ‰ȿÛÂÈ ÙË Ó¤· ÛËÌ·›·, Ô ¶ÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ÌÔ-
ÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ÛÚÔ, Ô˘ ÂÌ-
Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋
ÛËÌ·›·, ·ÏÏ¿ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÎfiÎÎÈ-
ÓÔ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛËÌ·›·, ηÈ
ÙÔ ÌÏÂ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛË-
Ì·›·.
ŒÙÛÈ, οıËÛÂ Î·È Û¯Â‰›·Û ÌÈ· ∫‡ÚÔ, Ì ¯¿Ï-
ÎÈÓÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·, Ï·ÈÛȈ̤ÓË ·fi ‰‡Ô ÎÏ·‰È¿
√‰fi˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ 2, ™ÙÚfi‚ÔÏÔ˜
ÂÏÈ¿˜, ¿Óˆ ۠ϢÎfi ¯·ÚÙ›. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ Û¯¤-
‰ÈÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÚÂÛÙfi ÛÙÔ ª·Î¿ÚÈÔ Î·È
∆ËÏ. 22378090, º·Í. 22379224
ÙÔÓ ∫ÈÔ˘ÙÛÔ‡Î, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜
ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ Û¯Â-
∆·¯. ∫˘‚. 20864, 1664 §Â˘ÎˆÛ›·
‰È·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ó· ηٷÛ΢-
¿ÛÂÈ ‰‡Ô ‰Â›ÁÌ·Ù·. ∆Ô ÂfiÌÂÓÔ Úˆ›, ÎÙ‡ËÛÂ
e-mail: mavromatis@cytanet.com.cy