BOLETIN EDITADO POR EL
COMITE EXTERIOR
DE LA CENTRAL UNICA DE TRABAJADORES DE CHILE
Director: Luis Alberto Mansilla
Consejo de Redacción:
Fernando Flores
Luis Guzmán
Paris - Francia
BOLETIN EDITADO POR EL
COMITE EXTERIOR
DE LA CENTRAL UNICA DE TRABAJADORES DE CHILE
Director: Luis Alberto Mansilla
Consejo de Redacción:
Fernando Flores
Luis Guzmán
Paris - Francia
BOLETIN EDITADO POR EL
COMITE EXTERIOR
DE LA CENTRAL UNICA DE TRABAJADORES DE CHILE
Director: Luis Alberto Mansilla
Consejo de Redacción:
Fernando Flores
Luis Guzmán
Paris - Francia
DE CHILE: MIT0 ¥ RRALTDAD
‘DEL TEATRO DE LA RESISTENCIAEDITORIAL
31 Gxito aloansado por 1a jomada de Proteste
Gel 14 de Junto y las acciones que se han realizado posterior
mente, ha superado las previsiones ms optinistas, Asf os a~
preciado por sirios y troyanos, desde "Sl Wercurio" ~antes
que lo censuraran- hasta los sectores progresistas. En toto
el munéo se ta mirado hacia Chile con expectacién, con la eg
peranza de que el grito "denocracia ahora" se hiciera reali-
aaa,
Tos trabajadores organizados o no; los camione~
ros, taxistas y autobuseros; loo estudiantes universitarios
y de los cursos auperiores de eneciiansa media, los pobladeres
y desempleados; las mijeres y duefias de casa, incluidas espo-
as do militeros; han increnentado y anplificado la prote!
cada uno segin mus condiciones, a nivoles que han ido nfa alld
adn que los cleanzados el 11 de myo. No hay duda alguna cue
a situacién chilena es nueva y plena de posibilidades.
El cambio principal de situacién, que caracte
riea la meva ctepe, os 1a convicoién genoralizada en el con
unto de 1a poblacién, de que la dictadura debe terminar, de
que hay que derrocarla, de que es posible hacerlo y abrir ca
ino a la denceracia,Com lo hemos dicho antes, ol gobiero de Pino-
chet ha @emostrado hasta ol cansancio su total incapacidad
para actuar eficasmente ante le profunde crisis que vive el
pate y ante la acclerada politizaciOn de 1a sociedad chilena,
que en toda su extensién y en todos aus niveles, se moviliza,
pe activa, protesta y pugna por imponerse. Es justamente 1a
fuersa democrética 1a que hoy tom Ja ofensiva y determina ol
curso de los acontecimientos. ¥ lo hace no por reivindicacio-
nes socialei
Bio del régine, por In denocracins
La respuesta de In dictadura, ha sido por sobre
‘todas las coms, realnonte ineficaz. Cinco nuevos asesinados
el 14 de junio, heridos, detenidos, relegatos. Rodolfo Sequel
y otros dirigentes apresaos sin juicio. Se trata de atemri—
sar por supuesto, pero el resultado os distinto. La gente no
retrocede, al contrario, aumenta su lucha y 1a profundica,
‘como lo demuestra ol paro del 23 de junio, que wnvocado por
los transportistas y el Conando Nacional de Trabajadorem, 1o~
a6 detener nfs del 50 % de Ja actividad productive del pfs.
Ua fenémeno extraordimrianente interesante que
se hn dado en estas semanas por prinera ver, es 1a’ aparicién
de lo que se ba lanado militares patrictas u oficiales j6ve~
nes. Diffeil resulta todavfe, epreciar su fuerse y. aloances,
pero es claro que el rol que asunen puede tener inportancia
decisive, Wo podfa por 1o denfa ser de otro modo, era incon
eehible que los afanes porsonales de Pinochet por mantenerae
2 cunlquier precio, deacansaran en 1a adhesién permanente
Ancondictonal de las FPAA, como parecia ser hasta hoy. Ditf=
e41 remultaba por otro lado, esperar del cuerpo de genersles
J almirantes, una actitud independiente y activa en pos del
cambio. Asf podenos decir, que michos militares comprendsh
crecientenente, que no es posible enfrentarse al confunte de
Jn poblacién sin asumir una actitud antinactonal que debili~
ta el pats y le impide resolver mus problems, Lom chilenos
‘tenemos derecho a querer que las FPAA respeten 1s soberanfa
popular, no se sustreigin a la responsabilidad de todos en
4
por este 0 por aquel beneficio, sino por el cam
orden a avansar por 1a senda del progreso y action para que
Chile no sea un réprobo en la comnidad internacional. Beto
‘ltimo debe tener para quienes en el ejrcito, la marina,
Je aviaciéa o 1a yolicfa #e Gaponen a actuer honeatamentey
tuna dmportancia particular, yor dos razones princtpales: 1a
primera es que ol pafs necesita, por ia catéstrofe que 1a dic
tadura ha provocado, de una ayuda econémica y polftica a ni-
vel internacional que Pinochet no obtendré jamés; la segunda
es que el desarrollo de le capaciiad de defense nacional, pre-
cioa de material b6lico moderne, que tampoce 1e remulta post—
bie obtener a una tiranfa tan repudiada. Se trata entonces,
para las PAA, de que asumn hoy y no maftana, su responsabili-~
dad como parte importante de la nactén. Todos pueden hacerlo,
excepto quienes han sido crizinales o torturadores, los que
no pueden esperar sino la justicia. Un futuro democrético 7
progresiata mipone FPA el servicio de Chile, y no de caster
minoritarias, como ha oourrio en estos dies allos, esa es pi-
va los militares, sin duda 1a ensefianza principal, asf
2o epperanos.
El rol que esté desempefiando la clase obrera y
ol movimiento sindical, os determinante, y lo decinos no por
una consideracién de princtpion, sino obsermando objetivazan=
te los hechos, Tanto la CNS como 1a Confederaci én del Cobre,
ya sea en las instancias de coordinacién y direccién como en
le realizacién concreta de 1a lucha, y con ellas la UDT, el
FUE, 1a CBPCH y un sinnfmero de organtzactones de base, son
hoy @fa la base principal del movimiento democr&tico, aquello
apie garantien Ja capacidad de convocatoria amplia y ain exclu
siones, més combatividad y éaino de lucha. Henoa visto en es
te tiempo, como surge una nueva dotacién de dirigentes, mchos
de ellos jévenes que llegan a1 combate de su clase en estos
ation por princra ves, que haa denostrado un acertado conoct-
miento de la realidad social, una certera epreciacién de las
forma y contoniéon nfs juntos para 1a accién, ¥ una d1sposi~
cién de ir basta el final que realmente permitan mirar el fu-
ure con optixisno. Bs en el Conando Tacional de Trabejadores,‘a1 que concurren adenfs otros sectores impertant{einos cone
Jos estudiantes y los transyortistas, en donde se va oituan~
do el centro de 1a actividad democritica, Ia perspective de
construir desde allf ua orgenieno con toda la amplitud que
ne requiere hoy dfa, como la Multigrental, ea clara y se cons~
‘tituye en uns paso adelante de proyeccion
Fotenciar y llevar a mievos niveles toda 1a capa~
eidad de lucha que miestra Ja clase obrera, tiene como requi-
aito principal reconstruir su unidad orgfnica y 1 accién,
AI1f reside una de Ins condiciones esenciales para la victo-
via. Apuntar hacia allf, reiterada y hasta mjaderamente ea
por cierto tarea prioritaria pare todos los que aspiran a re~
solver de verdad los problemas del movimiento denocritico y
de toda 1a sociedad.
Bn cuanto se xefiere a las condiciones intera~
efonales en que se da el contate democrftico chileno, hay que
constatar que hasta el gobierno de Reagan tiene problenas pa~
ya continuar apoyando @ Pinochet. Un hecho asf, lo dice todo.
Mda afin, si observanon que la situacién internacional se ha
tornado compleja, tensa y dificil para las fuersas progresis—
‘tas. El imperialisno agudiza su agresividad y acentia los
contenidos mfs reaccionarios de su polftice, asf lo venos en
Wacaragua, el Kedio Oriente o Europa Occidental. Sin exbargo
Bo parece muy en condiciones de continuar apoyando a Pinochet,
¥ en privado, gente del Departamento de Estado llega a opinar
que @ aquel aSio 1e quedan algunos meses.
Zn un tal marco, es posible desde ol exterior
eportar de maaera siguitioatine, Hay que incestivar 1a conde
a @ 1a ictatura, pare tahibir mu capacided represiva. Hey
que opoyar politica y mterialnente 1a Iucta popular. Son mic
chas lan tareas que pemaiten hacer efective hoy dfa él estuer
to del exilio chileno, reactivado notorianente, cémo ha queda
do demostrado con la realizacién del reciente Consultivo In—
ternactonal del CEXOU? reilicado en Bélgica entre el 24 el
26 de junio.
Junto @ ello, se observa 1a seludable tendencia
a referir toda la actividad a Chile mismo, a los hechos, evan
ces y problems que allf se dan nfs que a les @infmicas pro —
pias de un exilio que ya se hace demasiado largo.
En fin, el destino de millones de chilenos
esté jugando cada uno de estoo dfas dramdticos y portadores
de esperanza. Las mevas jornadas de protesta nacional que
ee aproximan, nos dirgn micho acerca de las expectativas que
podenos darnos. Pase lo que pase, sin entazgo, todos entien~
den que Pinochet, aferrado al poder de modo casi personal, no
ue iré voluntariamente ni s6lo por los problemas crecientea
que se generan al interior del régimen, Wo, Hatré que echarlo.
Su dictadura habré que derrocaria. Es justenente 1a posibili-
dad de lograr esto, 1o que eparece a loa ojos de 1a gonte co-
mo posible hoy éfa. Beto no es contradictorio ni mucho menos
con la realizacién de un verdadero diflogo nacional, como 10
hha planteado la Iglesia Catélica y como lo esperan muchos en-
tre los militares. Al contrerio, ese diflogo, respetando 1a
especificidad de cada cual, es requfsito pera unir a las eran
eo nayorfas que el desarrollo denocrético del pafs necesita
¥ 9610 seré posible y real on 1a medida en que el movimiento
popular, todo el conjunto de sectores polfticos y sociales que
hoy @fa combaten, miltipliquen ou actividad, amplfen sus alcon
ces y desarrollen toda la fuerza que potencialmente poscen.
Betamos empezando a vivir el Chile del futuro.
HagSmosio todo para que Pinochet no sea sino un recuerdo del
pasado.
MEMOCRACTA AHORAL