CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

UNIVERSIDAD NACIONAL

SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

ARQUITECTO:

 JORGE ZEGARRA

ALUMNO:

 ARES ALANYA PANTOJA

081037-I

2010

1
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

CARTA DE ATENAS

I. En la conferencia se indujo a que todos los países defensores de

la cultura humana y de aquellas obras que realzan la cultura
humana y que están deteriorándose se proclamen y hagan publico
sus deseos e inquietudes acerca de estos monumentos que
siguiendo el respectivo proceso burocrático que juntan a la
Comisión de la Cooperación Intelectual, Oficina Internacional de
Museos, Comisión Internacional de la Cooperación Intelectual,
logran poner estos bienes rumbo a su restauración, conservación,
puesta en valor y promoción para que el proceso de restauración
conservación sea lo más ordenado y organizado.

II. Aunque los problemas y soluciones para tratar ciertos monumentos

sean distintos hay algo que se mantiene en común y es que la
restitución general no es aprobada, aun si la destrucción sea
inevitable, se tratar de conservar en lo posible el estilo y el uso
original para que la continuidad de este no se vea afectada.

III. Uno de los problemas que ve la conferencia es la de unificar las

legislaciones que todos los países tienen, al tener problemas con
los derechos públicos y privados y que a veces estas legislaciones
deben adecuarse a ciertos casos o circunstancias al fi se opta por
hacer una lisa comparativa de leyes vigentes sobe el tema

IV. Es esencial la coordinación entre especialistas, principalmente

entre el arquitecto y el arqueólogo pues de esto dependerá mucho
el rescate de monumentos en ruinas, pues se tendrá que
determinará el estado en el cual este se encuentra para luego
proponer el método más eficaz y práctico para la restauración o
conservación de un lugar o si no es el caso y no queda nada más
que salvar, se proseguirá con su inevitable destrucción.

V. El empleo de materiales contemporáneos es recomendado por

experto siempre y cuando estos sean disimulados y su único
propósito sea estructural.

2
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

VI. Se trata la idea de una mayor exposición a daños en el patrimonio

en los tiempos de ahora mas q antes también se difunde la idea de
cooperación entre especialistas con el liderazgo de el arquitecto
sobre los demás especialistas, y se recomienda la difusión de
nuevas técnicas o tratamientos de diversas restauraciones, así
como la supresión de publicidad dañina para la imagen del
monumento.

VII. La organización de todos los monumentos con material grafico y

textual así como su archivamiento.

VIII. La difusión de las diversas técnicas que son usadas y el mejor uso
de los datos recopilados de los distintos patrimonios clasificados,
es muy importante la organización de dichos datos pues serán de
gran ayuda para futuros proyectos.

IX. Grecia es mencionada como lugar digno de admiración por parte

de la comunidad conservacionista ya que gracias a sus lugares y la
cooperación de distintos especialistas se puede poner como
paradigma para los objetivos que tuvo la conferencia.

X. Se reconoce como importante al pueblo y su reacción frente al

monumento por lo que se establece recomendable la educación
temprana de la gente frente a estos bienes apreciando su lado
cultural e histórico, y a conservarlo evitando daños físicos.

3
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

COLOQUIOS DE QUITO

1. Al hablar de monumento y a la protección que este recibe por el

estado, nos referimos no solo al elemento “monumental”, sino a
aquellos elementos que rodean o enmarcan a dicho monumento, por
ende la tutela que el estado ofrece debe aplicarse al monumento y su
contexto.
2. Aquellos sitios naturales extraordinarios en los que el hombre no
actuó histórica ni artísticamente no son monumentos nacionales.
3. Es necesaria la declaración expresa del estado sobre un bien para
que esta pueda ser llamada monumento no importando el posible
valor intrínseco que esta pueda tener.
4. Es tarea del estado asignar y cuidar de la función social que un
monumento tenga cuidando su aspecto público y privado

III. EL PATRIMONIO MONUMENTAL Y EL MOMENTO AMERICANO

1. La riqueza “monumental” en América es notoria y obvia, nadie

cuestiona las maravillas precolombinas que existen, el periodo
colonial es otra etapa importante, la aculturación jugó un papel
importante en la producción de monumentos.
2. Muchos de estos monumentos, sin embargo, están en un estado poco
salvable, en gran medida, debido a la falta de códigos o leyes que
indiquen o guíen una protección a tales bienes.
3. América pasa por un momento crítico por lo que el establecimiento de
políticas de conservación y defensa de patrimonio es sumamente
relevante para el progreso de este
4. Sin embargo este progreso esta inevitablemente acompañado por una
evolución urbana que puede borrar el legado histórico/cultural que se
posee.
5. Muchas ciudades iberoamericanas sufren ya de esta evolución
parasitaria producida por la pésima administración urbana.
6. Resulta entonces en una perdida mayor a lo que se quiere ganar con
tal evolución urbana, hecho que debió ser prevista con anterioridad al
planear una progresión general.

4
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

IV. LA SOLUCION CONCILIATORIA

1. Es de suma necesidad entonces la planeación cuidadosa de

integración de monumentos al “conjunto urbanístico” y viceversa.
2. Ayudados del informe Weiss se explica que es posible la valoración
de monumentos sin perjudicar el conjunto urbanístico, para servir y
prepararse para el porvenir sin destruir el pasado.
3. El diseño de planes y medidas para la defensa y recuperación del
patrimonio es sumamente importante para su continuidad en este
desorganizado progreso.
4. Esta situación ha venido siendo analizada ya por organismos
especializados son la experiencia que se tiene ya en América sobre el
tema.
5. La redacción de diversas cartas/tratados desde la carta de Atenas
ayudan a conformar al actual criterio importante con estas cartas se
hizo u porte significativo y practico.
V. VALORACION ECONOMICA DE LOS MONUMENTOS

1. La presencia adecuada de bienes artísticos, arquitectónicos,

históricos, et casi como la de recursos es necesaria en los planes de
desarrollo de cierto lugar.
2. Este problema se llevo así gracias a la diversa preocupación de
distintas naciones a su nivel más alto de consideración en punta del
este, 1967.
3. Razón por la que los presidentes convocaron dicha reunión además
de para poyar el desarrollo de países miembros de la OEA
4. Por lo expuesto arriba se explica la “utilización” de monumentos para
su desarrollo.
5. La ayuda ofrecida para la conservación de bienes se dará en
proporción al desarrollo económico y turístico que este tenga.
6. Se trata de asegurar el buen uso de ciertos bienes con s conservación
para lo que se requiere una formulación de proyectos en torno a
dicho monumentos.
7. Tratando de dar a conocer que es solo gracias a la cooperación
multinacional que esta clase de progreso conservacionista es posible.

5
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

VI. LA PUESTA EN VALOR DEL PATRIMONIO CULTURAL

1. Un desarrollo conlleva el uso urgente de los recursos disponibles al

máximo esto no incluye al patrimonio monumental, por lo que una
puesta en valor es sumamente necesaria.
2. Poner en valor es habilitar/adecuar un bien histórico, de manera que
se pueda aprovechar al máximo sus características sin desvirtuar su
naturaleza con el único fin de lograr desarrollo económico para la
región
3. Se requiere lograr así añadir un valor a un bien patrimonial para que
esta pueda ser disfrutada por todos
4. Esto implica la optimización de cada elemento conformante y su
adecuación para cumplir las nuevas funciones destinadas.
5. Lo que conllevaría a la planeación de establecimientos cercanos a los
monumentos, por ende todo el conjunto se convertiría en uno y sería
objeto de leyes conservacionistas.
6. Esta puesta en valor no es solo bueno para el monumento es también
señal de desarrollo y valor agregado a aquellas zonas cercanas.
7. Así, la aparición de inversión privada y comercial en el entrono será
significativamente mayor por lo que la planeación de reglas que
impidan a estos desconfigurar lo que se persigue, es necesario.
8. Si existen diversos centros puestos en valor, le efecto resultante sería
aun mayor, así la puesta en valor en conjunto sería preciso por una
mayor aprovechamiento general.

VII. LOS MONUMENTOS EN FUNCION DE TURISMO

1. No debemos oponer los conceptos de valor cultural y turismo pues al

contrario ambos se complementan y ayudan a progreso de cada
parte, además reafirman la cultura nacional y la comparten con el
extranjero. Europa se debe al turismo, muchas de las obras que
vemos ahora nunca hubieran sido restauradas y mucho menos
conocidas de no ser gracias al turismo su restauración y puesta en
valor y l consecuente desarrollo que esto produjo en la región.

6
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

2. Al estar tan relacionado patrimonio cultural y turismo, el primero se

verá fuertemente vinculado a cualquier planeación/desarrollo e
inversión turística.
3. Así diversos entes como la OUN promocionan la inversión en el
patrimonio cultural pues esta ayudaría no solo a la cultura y la región,
lo haría también al turismo. Se recomienda también el asesoramiento
técnico cada vez que se invirtiera en esta clase de proyectos y más
aun si lo requiere un país en vías de acelerar el proceso turística de
su zona
4. La UNESCO junto con otros entes turísticos, luego de muchos
análisis polilaterales confirman el uso de la riqueza monumental a
favor del turismo pues mejorar la economía del lugar además de
conservar el monumento del mismo modo su abandono resultaría en
extinción.
5. Entendiéndose el problema de abandono como algo serio y
perjudicial, la comisión técnica de fomento del turismo se solidariza
con las conclusiones adoptadas antes y establecen el uso casi
obligatorio en función al turismo así como su trabajo cooperado al
llegar a un objeto común, complementario juntando los intereses de
ambas partes.
6. Turísticamente hablando el monumento, bien, etc. es el único equipo
con el que se “cuenta” para trabajar, pero a veces no solo es el valor
intrínseco impreso en dicho monumento , junto con los procesos de
restauración, que bastan, es también necesaria la adecuación de
servicios complementarios para un mayor goce del “equipo”
7. Las ventajas que esta actividad produce es muy importante y
significativo, Europa en especial debe su prosperidad a esta actividad.

VIII. EL INTERES SOCIAL y LA ACCION CIVICA

1. Al querer revalorizar ciertos monumentos, siempre se encontrara

obstáculos que dificulten l proceso. El posible desprecio por
manifestaciones antiguas/pasadas causadas por el envejecimiento de
un progreso hacia una sociedad renovada pueden causar esos
obstáculos

7
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

2. El surgimiento de agrupaciones en defensa dl patrimonio puede ser

positivo para aquellas zonas donde la regulación urbana es mínima o
nula
3. El ejemplo de proyectos de conservación, restauración, puesta en
valor, de patrimonios puede funcionar o actuar como motivadora para
proyectos venideros.
4. Sea como fuere, es importante la participación de terceros, tal vez la
planeación de programas educativos sobre el tema sea necesaria
junto con el proyecto para difundir promoción sobre este.

IX. LOS INSTRUMENTOS DE LA PUESTA EN VALOR

1. Es necesaria que los intereses culturales y económicos turísticos sean

comunes pues así se maximizara los resultados para conseguirlo
satisfactoriamente.
2. Para ello el país debe hacer posible legalmente dichas condiciones
3. Una legislación oficial, organización técnica y planificación deben ser
necesarias aun antes de cualquier propósito legal
4. Antes de proponerlo internacionalmente, es recomendado la
integración de proyectos, su gestión, cooperación, a nivel nacional, la
iniciativa es luego agregada por los diferentes estados extranjeros que
son miembros

RECOMENDACIONES (o nivel nacional)

1. La puesta en valor de cierto monumento deberá ser organizado en

conjunto con todos los campos a los que involucre (estado, turismo,
desarrollo)
2. Para ello, el gobierno deberá facilitar su formulación y ejecución.
3. Para lo cual requisitos como asesoría internacional aspectos legales
que faciliten el proceso y la existencia de un instituto que pueda dirigir
el proceso sin ideales para el desarrollo organizado y ordenado de
todo el proceso
4. Para lograr un proceso ordenado, la creación de un plan regional o
nacional que prevea distintas proyectos y su integración es
imprescindible.
5. Los intereses culturales deberán ser establecidos en esta etapa de
dirección coordinados

8
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

6. El apoyo privado como publico moralmente es necesario para lo cual,

una campaña de conciencia es recomendable.

RECOMENDACIONES (o nivel interamericano)

1. Seguir el tratado de Venecia con más importancia, concurrencia que

otros tratados recomendables dentro del sistema iberoamericano
2. Generalizar y/o unificar los patrimonios del siglo XX y XIX
3. Aunque algunos piensen lo opuesto, España y Portugal (en particular)
deberán ser vinculados a la puesta en valor de patrimonio americano
pues estos países participaron históricamente en su concepción.
4. Es importante también el reconocimiento de otros bienes culturales
que son base de los patrimonios que conocemos, por parte de la
OEA.
5. El trabajo en conjunto de España y la OEA para facilitar la
investigación histórica necesaria antes de una restauración usando
para esto archivos españoles de patrimonios/obras en América
6. La redacción de un documento que sustituya al tratado de muebles de
valor histórico (1935) que proteja de mejor manera esa parte del
patrimonio cultural de los riesgos que la amenazan
7. Como solución alternativa, se propone la adopción de medidas más
estrictas sobre el comercio ilícito de piezas y su devolución si se
prueba la ilegalidad, casos que podemos apreciar en la actualidad con
el caso de las piezas de MachuPicchu y la universidad de Yale
aunque estas no hayan sido ilícitamente transferidas, algunos puntos
de los tratados sobre su transporte fueron rotos.
8. La creación de un instituto capaz de solucionar problemas o
inconvenientes frente a la escasez de recursos humanos.
9. La recomendación de ayuda de parte de la OEA e institutos culturales
de España, México, etc. así como la disposición de programas de
becas
10. Así como la cooperación de parte del Instituto de la Cultura
Hispana de Madrid al estudiar problemas en América.

9
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

MEDIDAS LEGALES

1. Actualizar la legislación proteccionista de los Estados americanos

para mejorar la manera en que se persiguen los fines.
2. Controlar la publicidad para los lugares históricos para evitar cualquier
intento de alteración
3. La delimitación o reconocimiento de zonas de acuerdo a su relación
con el patrimonio categorizándolas desde protección más segura,
bajando hasta llegar a aquellos que se integran con la naturaleza
circundante.
4. Se tomara en cuenta la plusvalía que adquieren objetos inmuebles
dentro y fuera del patrimonio que se pone en valor.
5. Deben compensarse los intereses/iniciativas privadas con algunas
excepciones fiscales, de esta manera la inversión para mejorar el
patrimonio mejorará resultando en logros óptimos para todos.
6. Los procesos de los cuales consta el proyecto deberán de ser siempre
fieles y al pie de la letra de los documentos pre existente ya que estos
son resultados de exámenes exhaustivos no aleatorios.
7. La definición de bordes y valores es crucial al ponerlas el valor.
8. También será necesario el estudio cuidadoso de todas las
magnitudes, elementos, reglas, inversiones, procesos, medidas,
controles, etc. Que se requiera al poner una zona ambiental histórica
en valor.
9. Un proyecto piloto en el que se vea lo que se puede ejecutar con los
recursos que se tiene conjugando intereses y facilidades técnicas.
10. Si los recursos lo restringen será obligatoria la proyección de
planes en varias etapas que serán ejecutadas eficazmente sin
perjudicar actividades como el turismo y otros.

10
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

CARTA ITALIANA DEL RESTAURO

Art 1.- Trata del abarcamiento de esta carta a lo que se entiende

como obras de arte, medida que está bien planeada, de esta manera
pienso que no habrá excepciones con ciertas obras y así se evitaran
muchos problemas.

Art 2.- Este artículo extiende el anterior al incluir obras

arquitectónicas de diversa índole siempre y cuando estas tengan un
valor.

Art 3.- Se refiere a los métodos con los cuales se asegura la

salvaguarda de dichas obras.

Art 4.- Se define claramente las diferencias entre salvaguardar y

restaurar siendo el primero un procedimiento que no actúa
directamente sobre el bien y el segundo ejecutado para mantener sub
vigencia y lectura para el futuro.

Art 5.- Como todo plan se pide también la organización estricta de

un plan anual en el q se verán los trabajos de se realizaran, así
también como detalles de los mismos en todo aspecto, debidamente
argumentados.

Art 6.- Se expone en este artículo las limitaciones de los procesos

del art4 actividades como: adición, alteración, destrucción o
reconstrucción están prohibidas para todas las obras a tratar.

Art 7.- Así mismo se expone lo que es aceptablemente ejecutable

como limpieza, anastilosis la adición, y modificación siempre y cuando
estas sean realizadas con fines estáticos, es importante esta
aclaración de puntos pues puede avanzarse rápidamente evitando
problemas o malentendidos.

Art 8.- La intervención de cualquier obra deberá ser planeada de

manera que pueda abrir posibilidad nuevas intervenciones en el
futuro, será necesaria también la documentación más precisa de lo
que se esté ejecutando.

11
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

Art 9.- El uso de nuevos materiales deberá ser autorizado por el

Ministerio de Instrucción Pública, caso contrario este deberá
aconsejar sustitos para estos materiales, técnicas, especialistas o lo
que se vea necesario.

Art 10.- Se verá también necesario la conservación del ambiente y su

relación con el uso de materiales que puedan dañarla, el uso de estos
deberá ser usados de manera tal que no arruinen la uniformidad
material y no pongan en duda su origen cronológico.

Art 11.- Los métodos usados en la restauración son luego

comentados en anexos en los cuales se explica el procedimiento
cronológico en el que deben ser realizadas cada etapa.

Art 12.- En casos de duda, se resolverá gracias al ministro con ayuda

de los diversos informes con los que se deberá acompañar los
proyectos en monumentos.

12
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

PRINCIPIOS DE CONSERVACION PARIS 1972

I. DEFINICIONES DEL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL

Art 1, 2 y 3

Artículos en los que expone la definición mas clara sobre patrimonio

cultural, notándose 2 categorías: los primeros hechos por el hombre o
lugares en cuyo proceso de concepción haya participado el hombre. Y
segundos aquellos naturales con nula intervención humana. Es necesaria
según la convención la identificación de todos los patrimonios poseídos
por parte de los estados parte.

II. PROTECCION NACIONAL Y PROTECCION INTERNACIONAL DEL

PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL

Art 4, 5, 6 y 7

Se deja bien en claro el optimo interés que el estado parte debe tener por
identificar, proteger, conservar, rehabilitar y dejar ese legado a
generaciones posteriores. Es tarea también de los estados partes hacer
todo lo posible para facilitar ese proceso, instrucción de especialistas,
creación de instituciones encargadas de dichas tareas, desarrollo de
estudios, análisis y políticas. Se expone también que a pesar de la
soberanía de los estados y su respectiva propiedad por sobre el
patrimonio la responsabilidad del cuidado del patrimonio universal es
tarea de todos.

Para lo que todos los estados deberán estar de acuerdo incluyendo la no

violación de integridad del patrimonio así como tomar medidas no
consultas antes de ejecutar cualquier proceso por sobre el bien.

Para facilitar mayormente este proceso, se creara un sistema de

cooperación y asistencia internacional, paso importante pues de no ser
por estos sistemas la tarea de manejar tanta cantidad de patrimonios en
tanta área de espacio seria tedioso.

13
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

III. COMITE INTERGUBERNAMENTAL DE PROTECCION DEL

PATRIMONIO MUNDIAL CULTURAL Y NATURAL

Art 8 al 14

Se creara el Comité intergubernamental de protección del patrimonio

cultural y natural de valor universal excepcional, denominado "el Comité
del Patrimonio Mundial", donde los estados partes serán los
responsables de esta junto con representantes de ICOMOS, otro del
Centro Internacional de estudios para la conservación y restauración de
los bienes culturales (Centro de Roma) y de la UICN. Este comité podrá
aprobar su reglamento y será libre de invitar a cualquier ente privado o
público cuya presencia sea necesaria para consulta cobre cuestiones
específicas.
Cada estado dentro del plan de organización presentará un inventario
con sus patrimonios estos deberán estar debidamente documentados.
El comité luego pasara a organizar todos los inventarios para surgir con
una nueva que será la "Lista del patrimonio mundial", la cual será
actualizada al menos cada 2 años
Será necesaria también la redacción de una lista en la que se indique
aquellos patrimonio cuya restauración sea muy necesaria dicha lista será
la "Lista del patrimonio mundial en peligro" en la que se verá factores
como el tipo de daño que sufre, el monto de dinero necesario para su
restauración, etc.
La no inclusión de algún patrimonio en ninguna de las listas
mencionadas, no quita el valor de este. El comité recibirá peticiones en
los cuales se pida asistencia, protección,
Conservación, revalorización o rehabilitación de ciertos bienes.
Luego de un intenso análisis el comité vera por conveniente que
proyectos aceptar y en qué orden, asimismo se encargara del uso de los
fondos para tales fines. Estas decisiones serán validas por mayoría de
dos tercios de votos por parte de los estados miembros.
El comité estará secundado por la ONUE y otra entes tales como
ICOMOS EL CENTRO DE ROMA y la UINC, gracias a los cuales se
preparara su documentación.

14
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

IV. FONDO PARA LA PROTECCION DEL PATRIMONIO MUNDIAL

CULTURAL Y NATURAL

Art 15, 16 y 17

Se creara un fondo que será mantenida gracias al aporte obligatorio y

voluntario por parte de los estados partes, por donaciones, otros estados,
organismos públicos y/o privados, colectas y demás recursos. Este
dinero será solo usado para los fines antes expuestos, no se aceptara
contribución alguna si existan condiciones políticas. A excepción de
algunas donaciones, todos los estados parte deberán contribuir con un
monto fijado por el comité. Los estados están libres de dejar su
declaración, esto no conlleva la no aportación al fondo.

Las contribuciones deberán ser entregadas regularmente y en un plazo

no mayor a 2 años.

Aquellos estados que no hayan dado su aporte, no podrán ser elegidos

miembros del Comité del Patrimonio Mundial.

15