90.

23 REALISER
UNE DALLE DE BETON
Construire Aménager Décorer Jardiner

CONSEIL
Castorama

• La dalle de béton page 2

• La préparation page 3&5

• Le béton page 6

• Le dressage pages 7

page 1/7

- Fiche Conseil n° 90.23

 REALISER UNE DALLE DE BETON
L A DA L L E D E B E TO N

La dalle de béton (sur terre-plein) est, en rénovation, une solution simple et peu
onéreuse pour refaire un sol.
Construire Aménager Décorer Jardiner

Coulé directement sur le sol, le béton constitue le matériau idéal pour réaliser un sol
plan et résistant. Il sert de support de base à la pose d'isolants et/ou d'une chape de
ciment qui recevra le revêtement final. Consulter la fiche conseil n° 90.22 pour couler
une chape de ciment.

Prévoir au besoin, les emplacements pour les passages de réseaux

sous gaines (électricité, TV, Hifi, etc.) et les canalisations (alimentations et
évacuations des eaux, chauffage). Attention, la gaine réservée au réseau
électrique doit être isolée de celles des autres réseaux. Veiller à respecter les
normes EDF.
CONSEIL C a s t o r a m a

page 2/7

- Fiche Conseil n° 90.23

 REALISER UNE DALLE DE BETON
L A P R E PA R AT I O N

TRACAGE DE BASE

1- Déterminer le niveau du sol fini ou de

la pièce attenante en tenant compte de
Construire Aménager Décorer Jardiner

l'épaisseur de l'hérisson, de la dalle de

béton, de l'isolation, de la chape de
ciment et du revêtement final. La
réussite du travail dépend de la qualité
de la prise des mesures.
5- A partir de cette ligne-repère " haute
", tracer au bas du mur, une autre ligne
parallèle qui matérialise le niveau
supérieur du sol fini.

Revêtement final

Chape de mortier de ciment (1 à 3 cm)

Couche isolante (2 à 4 cm)

Dalle de béton (8cm)

Film de polyane
Couche de sable (1 à 3 cm)

Hérisson (15 à 20 cm)

6- Casser l'ancien revêtement à la
CONSEIL C a s t o r a m a

2- Tracer un point sur un des murs (à masse et creuser une fouille à la pioche
partir d'un coin) à une distance de 1 m et à la pelle d'au moins 35 cm au-
du sol fini (ou du niveau du sol de la dessous du niveau du sol terminé.
pièce attenante).

7- Pour faciliter le travail, planter au sol

3- Avec un niveau à fiole, déterminer un le long de chaque mur un piquet de bois
second point distant du premier. " repère de niveau " de façon à ce que
le sommet de chaque piquet affleure la
ligne-repère " haute ".

4- Relier les deux points en traçant une

ligne repère " haute " avec un cordeau à
poudre. Répéter l'opération pour que la
ligne-repère couvre le périmètre de la
pièce.
8- Tracer sur le piquet les différents
niveaux à réaliser : hérisson (15 à 20
cm), couche de sable (1 à 3 cm), film de
polyane, dalle de béton (8 cm), isolation
(4 cm), chape de ciment (3 cm),
revêtement final.
page 3/7

- Fiche Conseil n° 90.23

 REALISER UNE DALLE DE BETON
L A P R E PA R AT I O N ( S U I T E )
REALISATION DU FOND
Couche dite " Hérisson "
Construire Aménager Décorer Jardiner
Epandre 15 à 20 cm de caillasse,
graviers ou cailloux sur toute la surface.
Cette couche dite " hérisson " sert de
support à la dalle, assure le drainage
des eaux et évite les remontées
d'humidité.
Etaler le hérisson au râteau, le tasser à
la dame et vérifier son épaisseur avec le
guide de niveau.
CONSEIL C a s t o r a m a
Recouvrir toute la surface d'un lit de
sable, l'aplanir et le lisser à l'aide d'une
longue latte de bois.
Armature : Pour renforcer
la dalle de béton (en fondation ou
pour sol devant supporter de
lourdes charges), il est
nécessaire de réaliser une
armature en treillis soudé,
disposé de façon à ce que le
treillis soit à mi-épaisseur de la
future dalle. Ligaturer les fers
entre eux à la pince avec du fil de
fer noir recuit.
- Fiche Conseil n° 90.23
Isolation
En règle générale, en rénovation, pour
une meilleure isolation, placer un film
polyane entre la dalle de béton et la
chape de ciment, elle permet de réduire
les pertes de chaleur par le sol.
Traçage de la dalle
Diviser le sol en bandes parallèles
d'environ 1 m à 1,5 m de large à l'aide
de longues lattes de bois qui serviront
de guides au dressage de la dalle.
Sceller provisoirement les guides sur
des plots de mortier de façon à ce que
le niveau supérieur des lattes
corresponde à l'épaisseur de la dalle et
affleure les tracés des piquets repère.
Vérifier avec précision l'horizontalité des
guides à l'aide d'un niveau à bulle posé
sur une longue règle.
Laisser sécher les plots de mortier avant
de commencer le dressage de la dalle.
Oter les piquets repères de niveau et
poser à la périphérie de la pièce une
bande de polystyrène expansé de 3 mm
le long de chaque mur pour respecter la
dilatation.
page 4/7
 REALISER UNE DALLE DE BETON
L A P R E PA R AT I O N ( S U I T E )

Pour le passage des

réseaux sous gaines
Construire Aménager Décorer Jardiner

(électricité, TV, Hifi, etc.), et les

canalisations (alimentations et
évacuations des eaux, chauffage)
deux solutions sont possibles :
. soit : installer les canalisations
avant le coulage de la dalle (pour
les évacuations : respecter la
pente de 2 cm par mètre
minimum).
. soit : placer des tasseaux à
dimension des canalisations et
les laisser en place jusqu'au
moment de leur pose.
CONSEIL C a s t o r a m a

page 5/7

- Fiche Conseil n° 90.23

 REALISER UNE DALLE DE BETON
L E B E TO N

Pour les petites quantités :

Utiliser le ciment
. Verser le sable sur les gravillons,
répondant à la norme NF P 15
Construire Aménager Décorer Jardiner

gâcher à la pelle, ajouter le ciment,

301 en vigueur soit le CPJ/CEM mélanger à nouveau puis incorporer
II/A 32,5 A (L). l'eau jusqu'à l'obtention d'un mélange
homogène.

Calculer le volume de béton nécessaire

au coulage de la dalle en multipliant la
superficie de la pièce (longueur x
largeur) par l'épaisseur souhaitée ;
ajouter environ 10% pour tenir compte
des pertes au gâchage et à la coulée.
Exemple :
Pour une dalle de 8 cm d'épaisseur
Pour les quantités importantes :
dans une pièce de 4 m x3 m (soit 12
m2)
. Utiliser une bétonnière (possibilité de
Multiplier 4 m x 3 m x 0,08 m
CONSEIL C a s t o r a m a

location en magasin).
Total : 0,96 m3 + 10% = 1,06 m3.
Verser alors dans la machine en
Ainsi, pour réaliser 1 m3 de béton
mouvement, les 2/3 d'eau, ajouter les
standard, il faut :
gravillons, le sable puis le ciment et
- 350 kg de ciment,
enfin le reste d'eau. Laisser tourner 3 à
- 800 l de gravillons 5/20,
4 mn environ puis débuter le coulage.
- 450 l de sable,
- 140 à 175 l d'eau.

Doser le volume des agrégats en

utilisant le seau de 10 litres comme
système de mesure.
Pour un sac de 50 kg de ciment,
compter :
- 11 seaux de gravillons,
Il existe en magasins différents
- 7 seaux de sable,
adjuvants permettant de modifier les
- 2,5 à 3 seaux d'eau.
caractéristiques initiales du béton
(durcisseur, fluidifiant, retardateur…).

Béton léger :
Pour couler une dalle béton à
l'étage, il est impératif de
remplacer les matériaux lourds
(gravillons, sable) par un matériau
léger type bille de polystyrène. Se
conformer aux indications
portées sur les sacs par le
fabricant.

page 6/7

- Fiche Conseil n° 90.23

 REALISER UNE DALLE DE BETON
R E A L I S E R U N E DA L L E D E B E TO N

1- Planifier le travail pour commencer à 4- Lorsque le béton commence à

l'angle opposé à la porte d'entrée. prendre, ôter les guides, combler les
vides puis talocher. Si il y a lieu, enlever
Construire Aménager Décorer Jardiner

2- Déverser le béton bien les tasseaux prévus pour le passage

uniformément dans la première bande des canalisations et des réseaux.
et chasser les poches d'air en fouillant
avec la pelle.

5- Laisser prendre le béton 48 heures

3- Tirer le béton vers soi en zigzag
avec une longue règle en appui sur les
guides et lisser à la surface au fur et à
CONSEIL C a s t o r a m a
puis pour obtenir un durcissement
optimum, mouiller la dalle ou la couvrir
de sacs de jutes humides pendant une
semaine.

mesure à la taloche en réalisant des

mouvements circulaires.
6- Après le séchage complet de la
dalle, poser les canalisations et les
réseaux, combler les vides, talocher et
laisser sécher 48 heures.
La dalle en béton est alors prête pour
recevoir la finition souhaitée.

Procéder de même façon pour les

bandes suivantes.

REGLE DE SECURUTE : Porter des chaussures à bouts renforcés et

des gants de travail. Les lunettes de protection sont recommandées lors de
l'utilisation de certains adjuvants.

page 7/7

- Fiche Conseil n° 90.23