The Sacrificial Model Within the Bible

\GF QHA[BDBABHIMOLFI UB\GBJ\GF KBKIF

TBA\BMB^H\BOJ) AOIIFA\BTFTBOIFJAF $ \GF QAHSFEOH\ BJ[FIH\BOJ \O \GF QHA[FL

U[B\BJEQ OD[RV

QO[H [RV

¢ ;383

;\gf Qha{bdbabhi Molfi ub|gbj |gf Kbkif

Tba|bmb~h|boj bj |gf Eh{lfj od Flfj

Tba|bmb~h|boj) bj b|q th{bovq do{mq) bq |gf lombjhj| soib|bahi) gbq|o{bahi) hj|g{osoioebahihjl {fibebovq |gfmf |gh| {vjq |g{ovegov| |gf hjabfj| Nvlfo-Ag{bq|bhj haaovj|q od |gf Kbkif*

’Tba|bmhef mfaghjbqmq fwbq|” hjl ’|gfb{ {oif bj |gf fq|hkibqgmfj| od {fi

beboj) avi|v{f hjl

gvmhjb|r b|qfid bq hj fq|hkibqgfl dha|) jo iojef{ osfj |o lovk|”

8

q|h|fl [fjâ Eb{h{l bj

\gbjeq Gbllfj qbjaf |gf Dovjlh|boj od |gf Uo{il

* Tba|bmb~h|boj sf{mfh|fq hii hjabfj| mr|gq vqvhiir

hioje |gfqf |g{ff motfmfj|q> ’8" Lbqqoiv|boj bj a

ojdiba|) {fmothi od |gf lbddf{fjafq hjlgbf{h{agr***;" |gf

hii hehbjq| ojf

od aoiifa|btf tboifjaf 1" |gf lftfiosmfj| od bj|f{lba|bojq hjl

{b|vhiq”

;

hjl kr fw|fjqboj) gbf{h{agbfq* Eb{h{l aojaivlfq |gh| |gbq |gfo{r ’ahjjo| aojdbjf․|o |gf

h{fh od gombjb~h|bo

j hjl s{bmb|btf {fibeboj” hjl |gf{fdo{f |gf |gfmf od tba|bmb~h|boj hq hj fh{ir

dovjlbje s{bjabsif sf{mfh|fq |gf Oil hjl Jfu \fq|hmfj|q hq ufii*

Qha{fl tba|bmb~h|boj ub|gbj {fibeboj) avi|v{f hjl hj|g{osoioer

\gf tba|bmb~h|boj od {fibeboj bq khqfl oj |gf dovjlbje s{bjabsif od s{bmb|btfaommvjb|bfq* \gf q|hefq od lbqqoiv|boj) aoiifa|btf tboifjaf hjl qvkqfxvfj| lftfiosmfj| ahj kfdv{|gf{ k{o`fj louj bj|o q|hefq od 8" mbmf|ba lfqb{f ;" {bthi{r 1" aojdiba| <" hii hehbjq| ojf 6"qahsfeoh|bje 4" mv{lf{ hjl 5" {fq

|o{h|boj* Ebi Khbibf fihko{h|fq qhrbje |gh| ’Hii od |gbq kfebjq

ub|g hj

haxvbqb|btf efq|v{f

|ouh{l hj oknfa| |gh| huh`fjq o|gf{q lfqb{f do{ |gh| oknfa|* H jvmkf{

od haxvbqb|btf efq|v{fq mhlf |ouh{l |gf qhmf lfqb{fl oknfa| qf| |gf aojdiba| bj mo|boj*”

1

Khbibf

ebtfq |gf fwhmsif od ’h qmhii agbil․ugo Pbq] fwgbkb|bje ojir ahqvhi bj|f{fq| bj |gf |or |gh| nvq|ghssfjq |o kf jfh{kr” ugfj ’h qfaojl agbil kfaomfq bj|f{fq|fl bj |gf |or do{ ugbag |gf db{q|

agbil ghq qgouj bj|f{fq|* \gf qfaojl agbil {fhagfq do{ |gf |or

* Ugh| ghssfjq? \gf db{q| agbil‟qjojaghihjaf thjbqgfq bj hj bjq|hj|* Qvllfjir) gf aibjeq |o |gf |or do{ lfh{ ibdf․\gf |uoagbil{fj qbmsir dffl fhag o|gf{‟q lfqb{f do{ |gf |or kr lfmojq|{h|bje |o fhag o|gf{ gou lfqb{hkifb| bq*”

<

Aojdiba| bq |gf lb{fa| {fqvi| od qgh{fl lfqb{f) nfhiovqr) hjl {bthi{r*Vjib`f ub|g agbil{fj) h aojdiba| ahvqfl kr |gf {bthi{r hjl mbmf|ba lfqb{f od |uobjlbtblvhiq bj hj fh{ir gvmhj o{ s{o|o-gvmhj aommvjb|r fqahih|fq ugfj hj haxvbqb|btf efq|v{fkfaomfq hj haavqh|o{r efq|v{f*

6

Ko|g efq|v{fq ghtf mbmf|ba fddfa|q

‑

sfosif khqbahiir gos oj|gf khjluheoj ugf|gf{ |gfr lfqb{f |gf qhmf |gbje o{ ugf|gf{ |gfr h{f |v{jbje hehbjq| fhag o|gf{

bj sv{qvb| od |gf qhmf |gbje* Ojaf ’|gf mfiff kfaomfq h irjag mok” |gf{f bq h ’a{fqafjlo od hj

hii-hehbjq|-

ojf a{bqbq” ugbag bq ’hii b| |h`fq |o |v{j |gf qoabhi d{ff do{ hii bj|o h

aommvjhifwo{abqm

*”

4

Hii-hehbjq|-

ojf) qahsfeoh|bje) hjl mv{lf{ ebtf uhr |o {fq|o{h|boj ugfj ’|gf

vjlbddf{fj|bh|fl qoabhi aghoq bq {fsihafl) db{q|) kv| vjhjbmovq qgov|q hjl |gfj) kr |gf gvqg od

huf*”

5

’@biibje |gf tba|bm s{olvafl |gf sfhaf”

7

bj ugbag ’s{bmb|btf {fibeboj bq ko{j*”

2

hjl

8

Eb{h{l) [fjâ*

\gbjeq Gbllfj qbjaf |gf Dovjlh|boj od |gf Uo{il*

Q|hjdo{l> Q|hjdo{l Vjbtf{qb|r S{fqq) 8257* 8<8*

;

Eb{h{l 8<;

1

Khbibf) Ebi*

Tboifjaf Vjtfbifl> Gvmhjb|r h| |gf A{oqq{ohlq

* Jfu Ro{`> \gf A{oqq{ohl Svkibqgbje Aomshjr* 8224*8;8*

<

Khbibf 884

6

Khbibf 8;;

4

Bkbl

5

Bkbl

7

Khbibf 8;1

2

Khbibf 8;;

1\gf Qha{bdbabhi Molfi ub|gbj |gf Kbkif

’gvmhj avi|v{f hq qvag kfebjq ub|g |gf aommvjb|r od tba|bmb~f{q ioo`bje h| |gf ao{sqf od b|q

tba|bm bj qoifmj hq|ojbqgmfj| od |gf mb{haif od ahmh{hl

f{bf |gh| ghq nvq| |h`fj sihaf*”

8

Hii fh{ir {fibebojq ghtf ’avi| dbev{fq”

;

qvag hq ’|gf eol

-`bjeq) |gf qghmhjq) hjl |gf

s{bfq|q”

1

ugo ’lbqqfmbjh|f |gf qha{fl do{ |gf aommvjb|r* Vi|bmh|fir |gfb{ {oif bq jo| |o s{o|fa|

|gf qha{fl {fhim d{om aoj|hmbjh|boj kr |gf s{odhjf) kv| |gf o|gf{ uhr h{ovjl) |o s{o|fa| |gf

uo{qgbssf{q d{om |gf tboifjaf do{ ugbag |gf qha{fl qg{bjf bq h qgbmmf{bje {fmbjlf{*”’Oktbovqir hq avi|v{fq mhjhef |o dv{|gf{ bjq|b|v|bojhib~f |gfmqfitfq) tfq|befq hjl tbtbl

mfmo{bfq od |gfb{ dovjlbje

tboifjaf |fjl |o {faflf)”

<

kv| |gbq bq ojir kfahvqf avi| dbev{fbjq|b|v|bojhib~f {fibeboj hq ufii) a{fh|bje 8" mr|gq) ;" s{ogbkb|bojq hjl 1" {b|vhiq |o gfis ihrmfj

vjlf{q|hjl mf{f {fdifa|bojq od |gf aommvjb|r‟q dovjlbje mv{lf{* ’

S{ogbkb|bojq

afjqv{f |gf

`bjl od ha|btb|r |gh| mbeg| {fqvi| bj |gf qsoj|hjfovq f{vs|boj od hjo|gf{ tboifj| a{bqbq)”

6

gfjaf b|

bq jo| aobjablfj|hi |gh| ’‚Tboifjaf‟ hjl ‚tboih|boj‟ ghtf |gf qhmf Ih|bj {oo|) hjl hss{fgfjqboj

hkov| |gf tboifj| aojqfxvfjafq od |hkoo tboih|boj bq |gf l{

btbje do{af bj s{bmb|btf {fibeboj*”

4

Oj |gf o|gf{ ghjl) ’{b|vhiq lo |gf ossoqb|f od s{ogbkb|bojq”

5

Hii {fibebojq ghtf {b|vhi

{ffjha|mfj|q qbjaf ’{b|vhiq {ffjha| bj h q|{ba|ir aoj|{oiifl qf||bje |gf tboifj| a{bqbq |gh| |gf

s{ogbkb|bojq fwbq| |o s{ftfj| o{

do{fq|hii”

7

hjl od|fj ftfj kfebj ub|g ’|gf l{hmh|ba tboih|boj od |hkooq*”

2

’Ugf{fhq bj |gf o{bebjhi tboifjaf h |{hjqdf{ od hii goq|bib|r |ouh{l ojf tba|bm ghl

lftfiosfl qsoj|hjfovqir 'mbmf|bahiir" h| |gf momfj| od e{fh|fq| mbmf|ba d{fj~r) {b|vhiq bjtoitfh mf|baviovqir aoj|{oiifl |{hjqdf{ od tboifjaf oj|o h {b|vhi tba|bm* \gf moq| vjbtf{qhi {b|vhi bj

gvmhj hj|g{osoioer bq |gf kiool qha{bdbaf”

83

b|q th{bhj|q kfbje gvmhj o{ hjbmhi qha{bdbaf* \gfqf

{b|vhiq ’sf{bolbahiir {ftbtf |gf {fibebovq df{to{ hjl {fibebovq

fqs{b| lf ao{sq

ko{j od |gf |{bkf‟qdovjlbje tboifjaf*”

88

[b|vhiq ih|f{ lftfios bj|o |{hlb|bojq hjl |{hlb|bojhi af{fmojbfq) {fibebovqha|bojq hjl ftfj|q |gh| ghtf ib||if mfhjbje ov|qblf od dhb|g* \h`bje |oef|gf{) s{ogbkb|bojq) |goveg

qomf|bmfq {oo|fl bj dhb|g) ahj kf aojqblf{fl h {fibeboj‟q |h`f oj vjbtf{qhi mo{hi o{ ifehi ihu)

ugbif {b|vhiq aojq|b|v|f dhb|g-qsfabdba af{fmojbhi ihuq*

8;

\olhr) |gbq qsb{b|vhi qafjh{bo qovjlq xvb|f kiool|gb{q|r hjl kh{kh{ba) kv| ’uf molf{jq”

81

bj |gbj`bje |gh| {fibeboj bq h ’sbovq hjl {fqsfa|hkif hddhb{”

8<

do{ef| |gh| s{bmb|btf {fibeboj‟q’lfivqbojq hj

l b|q mv{lf{q uf{f thq| bms{otfmfj|q otf{ |gf {fav{{bje uhtfq od gombablhilfib{bvm kr ugbag |gf s{o|o-

gvmhj uo{il mvq| ghtf kffj lfivefl*”

86

Do{ ’|gf hjabfj|q*** |gfqha{fl uhq |gfb{ s{o|fa|boj”