လြတ္လပ္တဲ့ အာရွအသံ RFA သတင္းလႊာ

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၃ ရက္။ ဒီဇင္ဘာ ၁၈ မွ ၂၃ ရက္အထိ

အင္တာနက္ ဝက္ဘ္ဆိုက္ေပၚမွာ တပတ္အတြင္း ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ သတင္းႏွင့္ အျခား ဖတ္စရာ မွတ္စရာမ်ားကို

စုစည္းၿပီး သတင္းလႊာအျဖစ္ မွာၾကားသူမ်ားထံ ပို႔ေပးေနပါသည္။

မိမိ၏ အီးေမးလ္လိပ္စာေပးပို႔၍ သတင္းလႊာ မွာၾကားႏိုင္ပါသည္။

သတင္းလႊာမွာၾကားရန္

သတင္းလႊာကို ဆက္လက္ အလိုမရွိေတာ့ပဲ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္လည္း ရပ္ဆိုင္းႏိုင္ပါသည္။

သတင္းလႊာရပ္ဆိုင္းရန္

ျမန္မာစာလံုးထည့္သြင္းရန္

RFA သတင္းလႊာကို ဖတ္႐ႈရန္အတြက္ မိမိ၏ ကြန္ပ်ဴတာတြင္ Zawgyi-One ျမန္မာစာလံုး ရွိထားရမည္

ျဖစ္ပါသည္။ ထို႔ျပင္၊ ယခင္ သတင္းေဟာင္းမ်ား ဖတ္႐ႈရန္အတြက္ BIT ျမန္မာစာလံုးလည္း လိုအပ္ႏိုင္ဖြယ္
ရွိပါသည္။ Zawgyi-One စာလံုးႏွင့္ BIT စာလံုးမ်ားကို ယခု သတင္းလႊာႏွင့္အတူ ပူးတြဲ ေပးပို႔ထားသည့္အျပင္
ရယူႏိုင္သည့္ ေနရာကိုလည္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ေဇာ္ဂ်ီျမန္မာစာလံုးရယူရန္

အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ လွ်ိဳ႕ဝွက္ၾကည့္႐ႈရန္ နည္းလမ္းမ်ား

RFA ဝက္ဘ္ဆိုက္ကို ပိတ္ဆို႔ခံထားရေသာ ျမန္မာျပည္တြင္းမွ စာဖတ္သူမ်ားအတြက္ သတင္းလႊာ၏

ေနာက္ဆံုးတြင္ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ားအား လွ်ိဳ႕ဝွက္ၾကည့္႐ႈနည္းကို ေဖာ္ျပထားပါသည္။သို႔မဟုတ္
ေအာက္ေဖာ္ျပပါ ဝက္ဘ္ဆိုက္မ်ားမွတဆင့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာ ဖတ္႐ႈႏိုင္ေအာင္ စီစဥ္ေပးထားပါသည္။
ဤလိပ္စာတခုခုကို ေမာက္စ္ျဖင့္ ႏွိပ္၍ ျဖစ္ေစ၊ သို႔မဟုတ္ ထိုလိပ္စာကို ေကာ္ပီလုပ္ကာ မိမိ၏ အင္တာနက္
ဘေရာက္ဇာတြင္ ကူးထည့္၍ျဖစ္ေစ RFA ျမန္မာဝက္ဘ္ဆိုက္ကို အျခားသူမသိေစပဲ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။

https://ac.dearabba.org/rd/burmese/
https://eb.dogalparklar.com/rd/burmese/
https://ec.isofa.org/rd/burmese/

အကယ္၍ အင္တာနက္ ဆက္သြယ္ႏႈန္း ေႏွးေကြးေသာ ကြန္ပ်ဴတာမွ ဖတ္႐ႈမည္ဆိုပါက ဓာတ္ပံုမ်ားမပါပဲ

စာသားခ်ည္းဆိုလွ်င္ ပိုမို ျမန္ဆန္ပါသည္။ မိမိ၏ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ လက္ယာဖက္ အထက္ပိုင္းတြင္ ရွိေသာ
‘စာသားသက္သက္’ ကို ႏွိပ္လိုက္လွ်င္ ပံုမ်ားမပါေတာ့ပဲ စာမ်ားသာ ေပၚလာမည္ ျဖစ္ပါသည္။

1
 အထူးဖတ္စရာ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လံုျခံဳေရးနဲ႔ ၂၁ ပင္လံု

2010-12-19

အခုတပတ္ ဦးခင္ေမာင္စုိး စီစဥ္တင္ဆက္တဲ့ တနဂၤေႏြ စကားဝိုင္း အစီအစဥ္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္

ရဲ႕ လံုျခံဳေရးနဲ႔ ၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံ ေအာင္ျမင္ႏုိင္တဲ့ အလားအလာေတြကို ေဆြးေႏြးထားၾကပါတယ္။

စာၾကည့္တိုက္ယဥ္ေက်းမႈထြန္းကားေရး
2010-12-12

အခုတပတ္ ဦးသစ္ဆင္း စီစဥ္တင္ဆက္ တဲ့ တနဂၤေႏြစကားဝိုင္း အစီအစဥ္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ

စာၾကည့္တိုက္ ယဥ္ေက်းမႈထြန္းကားေရးအတြက္ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ၾကေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
ေဆြးေႏြးထားၾကပါတယ္။

ေနႛစဥ္သတင္းမဵား

ျပင္းထန္သည့္ အေအးလႈိင္း ျမန္မာႏုိင္ငံကို ျဖတ္သန္းဖြယ္

2010-12-23

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း လာမဲ့သီတင္းပတ္ ဇန္နဝါရီလဆန္းပုိင္းမွာ အင္အားအတန္အသင့္ ျပင္းထန္တဲ့ အေအးလိႈင္းတခု

ျဖတ္သန္း ဝင္ေရာက္ဖုိ႔ ရွိတယ္လုိ႔ မုိးေလဝသပညာရွင္ ဦးထြန္းလြင္က RFA ကုိ ဒီကေန႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၃ ရက္မွာ
ေျပာၾကားပါတယ္။

UWSA ၅ ရက္ၾကာ ခ႐ိုင္ညီလာခံက်င္းပၿပီးစီး

2010-12-23

ဝျပည္ ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးပါတီ (ဝသပ) UWSA ရဲ့ ခ႐ိုင္အဆင့္ ညီလာခံကို မိုင္းေမာခ႐ိုင္မွာ ၅

ရက္ၾကာ က်င္းပၿပီး၊ ဒီကေန႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၃ ရက္မွာ ၿပီးဆံုးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ညီလာခံကို ပါတီဝင္
ကို္ယ္စားလွယ္ အင္အား ၂၅၀၀ ေလာက္ တက္ေရာက္ခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီႏွင့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ ပါတီအခ်ိဳ႕ အျပန္အလွန္တရားစြဲ

2010-12-23

ေ႐ြးေကာက္ပြဲအႏုိင္ရ ၾကံံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီနဲ႔ က်ားျဖဴေခၚ ရွမ္းတုိင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ

SNDP တို႔ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မသမာမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အျပန္အလွန္ တရားစြဲဆိုေနၾကတယ္လုိ႔
သိရပါတယ္။

NLD ႐ုံးခ်ဳပ္မွာ ပင္လုံစိတ္ဓာတ္ ေဟာေျပာပြဲက်င္းပ

2010-12-23

NLD ပါတီနဲ႔ တုိင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြ ႀကဳိးပမ္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနတဲ့ ဒုတိယအႀကိမ္

ပင္လုံညီလာခံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ၊ ပင္လုံစိတ္ဓာတ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းေတြကို NLD ပါတီေခါင္းေဆာင္
ႏွစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးနဲ႔ အတြင္းေရးမႉးအဖြဲ႕ဝင္ ဦးဝင္းတင္တို႔က NLD ေ႐ႊဂုံတိုင္႐ုံးခ်ဳပ္မွာ ဒီကေန႔

2
ဒီဇင္ဘာ ၂၃ ရက္ ေန႔လည္ပိုင္းက ေဟာေျပာခဲ့ေၾကာင္း NLD ပါတီ ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံ ဦးအုန္းႀကိဳင္က RFA ကို
ေျပာပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ႐ုရွားသံအမတ္ႀကီး လာေရာက္ေတြ႕ဆုံ

2010-12-23

အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ

႐ုရွားသံအမတ္ႀကီး မစ္ေခးလ္ အမ္.ဂ်ီလက္ဇ္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တကၠသုိလ္ရိပ္သာလမ္းက
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ေနအိမ္မွာ ဒီကေန႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၃ ရက္ မနက္ ၁၀ နာရီက လာေရာက္
ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေၾကာင္း NLD ပါတီ ျပန္ၾကားေရး တာဝန္ခံ ဦးအုန္းႀကိဳင္က RFA ကို ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား ခံု႐ံုးတင္ မခံႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ အစီရင္ခံစာ ေပါက္ၾကား

2010-12-23

ထိပ္ပုိင္း ျမန္မာဗို္လ္ခ်ဳပ္ေတြအားလုံး လုိခ်င္ေနတာက မလဲႊမေရွာင္သာလို႔ ကုိယ့္သေဘာနဲ႔ကုိယ္

ရာထူးကေန ဆင္းေပးရမယ္ဆုိရင္ သူတို႔နဲ႔ သူတုိ့မိသားစု အားလုံး ပုိင္ဆုိင္မႈေတြကုိ
ဆက္္လက္ထိန္းထားၿပီး တရားစြဲ အေရးယူမခံရဘုိ႔ ဆုိတဲ့ အာမခံခ်က္မ်ိဳးပဲ ျဖစ္တယ္လို႔ မၾကာခင္က
ေပါက္ၾကားခဲ့တဲ့ ရန္ကုန္ျမဳ႕ို႔ အေမရိကန္သံ႐ုံး လက္ရွိ သံ႐ုံးယာယီတာဝန္ခံ လယ္ရီ-ဒင္ဂါး ေရးသားတဲ့
လွ်ိဳ႕ဝွက္အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

သုခ ကုသိုလ္ျဖစ္ ေဆးခန္းအတြက္ UAE ေရာက္ ျမန္မာမ်ား ေငြလႉဒါန္း

2010-12-22

အာရပ္ေစာ္ဘြားမ်ားႏုိင္ငံ (UAE) ကို ေရာက္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြက ႐ုပ္ရွင္ သ႐ုပ္ေဆာင္

ကိုေက်ာ္သူ ဦးေဆာင္တဲ့ သုခကုသိုလ္ျဖစ္ ေဆးခန္းက မ်က္စိခြဲစိတ္ကုသခန္း အတြက္ အလႉေငြ
အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃ ေထာင္ေက်ာ္ လႉဒါန္းၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

လႊတ္ေတာ္အတြက္ NDF ပါတီ စတင္ျပင္ဆင္

2010-12-22

NDF ပါတီဟာ မၾကာခင္ ေခၚယူေတာ့မဲ့ လႊတ္ေတာ္အတြင္း ဥပေဒၾကမ္းေတြ တင္သြင္းႏုိင္ေရးအတြက္

ျပင္ဆင္မႈေတြ စတင္ျပဳလုပ္ေနၿပီလုိ႔ ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြက RFA ကုိ ဒီဇင္ဘာ ၂၂ ရက္ ဒီကေန႔
ေျပာပါတယ္။

ႏိုင္ငံျခား သတင္းဌာနမ်ား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုေတြ႕ဆုံ

2010-12-22

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက နာမည္ေက်ာ္ Forbes မဂၢဇင္းနဲ႔ New Yorker မဂၢဇင္းေတြ အပါအဝင္၊

စပိန္ႏုိင္ငံ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားဌာနတခုကလည္း NLD ႐ုံးခ်ဳပ္ရွိရာ ေ႐ႊဂုံတုိင္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို
ဒီဇင္ဘာ ၂၂ ရက္ ဒီကေန႔ လာေရာက္ ေတြ႕ဆုံ ေမးျမန္းၾကေၾကာင္း NLD ပါတီေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္
ဦးဉာဏ္ဝင္းက RFA ကို ေျပာပါတယ္။

3
ကရင္ျပည္နယ္မွာ စစ္တပ္ႏွင့္ DKBA တိုက္ပြဲငယ္မ်ားျဖစ္ဆဲ
2010-12-21

ျမန္မာ စစ္အစုိးရတပ္ေတြနဲ႔ ဒီေကဘီေအတပ္ေတြအၾကား ေန႔စဥ္ရက္ဆက္ ဆုိသလုိ တုိက္ပြဲေတြ

ျပင္းထန္ေနၿပီး၊ ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္ ဒီကေန႔မွာလည္း တုိက္ပြဲႏွစ္ႀကိမ္ ျဖစ္ပြားခဲ့တယ္လုိ႔ ဒီေကဘီေအ
ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊး (ေခၚ) ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ ေစာလားပြယ္က RFA ကုိ ေျပာပါတယ္။

ဂီရိမုန္တိုင္းေဘးအတြက္ ယူ႐ို ၃ သန္း EU လႉဒါန္း

2010-12-21

ရခိုင္ျပည္နယ္က ဂီရိမုန္တိုင္းသင့္ ျပည္သူေတြအတြက္ ဥေရာပသမဂၢ ေကာ္မရွင္က ယူေငြ ၃ သန္း

ေထာက္ပံ့ ကူညီမယ္လုိ႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္ ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

အလုပ္ပြဲစားက အဓမၼစစ္သားစုေဆာင္းမႈ ILO ကို တိုင္ၾကား

2010-12-21

ရန္ကုန္တုိင္း ေတာင္ဒဂုံၿမိဳ႕နယ္ ရပ္ကြက္အမွတ္ ၁၄၀ ေန ေဒၚမုိးရီ ရဲ သား ကုိခန္႔ေခ်ာကုိ အတင္းအဓမၼ

စစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းခဲ့တဲ့အတြက္ မိသားစုက ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္ ဒီကေန႔မွာ ILO ကို
တိုင္ၾကားလိုက္တယ္လို႔ RFA က စံုစမ္းသိရပါတယ္။

သၾကၤန္မ႑ပ္ဗံုးကြဲမႈ ဓာတ္ပံု႐ိုက္သူ ကိုစည္သူေဇယ်ကို ေထာင္ ၈ ႏွစ္ ျပစ္ဒဏ္ခ်

2010-12-21

ၿပီးခဲ့တဲ့ သၾကၤန္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကန္ေတာ္ႀကီးေစာင္း X2O ( အိပ္ခ္စ္ တူးအို) ေရကစားမ႑ပ္ေရွ႕

ဗံုးေပါက္ကြဲမႈကို ဓာတ္ပံု႐ိုက္ သတင္းယူတဲ့အတြက္ဆိုၿပီး ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ကိုစည္သူေဇယ်နဲ႔ သူ႔ဖခင္
ဦးေဇယ်တို႔ ႏွစ္ဦးမွာ သားျဖစ္တဲ့ ကိုစည္သူေဇယ်ကို ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္ ဒီကေန႔ စြဲခ်က္ႏွစ္ခုအတြက္
ေထာင္ဒဏ္ ၈ ႏွစ္ ခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။

ကမ႓ာ့ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေတြ႕ဆံု

2010-12-21

ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကမ႓ာ့ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕ ICRC ရဲ့ ရန္ကုန္႐ုံးခြဲ

တာဝန္ရွိသူေတြ ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္ ဒီကေန႔ ညေနပိုင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ေနအိမ္မွာ လာေရာက္
ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးေၾကာင္း သိရပါတယ္။

သံဃာမ်ား ပညာသင္ၾကားေရး သာသနာ့ဦးေသွ်ာင္အဖဲြ႕ ေထာက္ပံ့ရန္စီစဥ္

2010-12-21

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေျခစိုက္ သာသနာ့ဦးေသွ်ာင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ား

အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ အေနနဲ႔ သံဃာေတာ္ေတြအတြက္ ပညာသင္ေထာက္ပံ့ေၾကး ဆုေငြခ်ီးျမွင့္ဖို႔ စီစဥ္
လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ ဒုတိယဥကၠ႒ ဆရာေတာ္ ဦးဝိလာသက RFA ကို ဒီဇင္ဘာ ၂၀ ရက္ မေန႔က
မိန္႔ၾကားပါတယ္။

4
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ကိုရီးယား သမတေဟာင္း၏ ဇနီးတို႔ စာေရးသား
2010-12-21

ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ကေန လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို

ဂုဏ္ျပဳ ႏႈတ္ဆက္တဲ့အေနနဲ႔ ကြယ္လြန္သူ ေတာင္ကိုရီးယား သမတေဟာင္း ကင္မ္ဒဲဂ်ဳန္ရဲ႕ ဇနီး မစၥ
ယီဟီဟိုက ဒီဇင္ဘာလ ၁၄ ရက္ေန႔ ရက္စဲြနဲ႔ စာေရးသား ေပးပို႔ခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ခင္ပြန္း ေတာင္ကိုးရီးယား
သမတေဟာင္း ကင္မ္ဒဲဂ်ဳန္ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အလြန္ ေလးစားေၾကာင္း
ေရးသားထားတဲ့အျပင္ ဒုကၡဆင္းရဲအေပါင္းကို ရင္ဆိုင္ ေက်ာ္ျဖတ္ ေအာင္ႏိုင္သူ တဦးအျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို
ခ်ီးက်ဴးထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ဆန္တင္ပုိ႔မႈ ထက္ဝက္ေက်ာ္ က်ဆင္း

2010-12-20

အခုႏွစ္ ၉ လတာအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ့ ျပည္ပ ဆန္တင္ပုိ႔မႈဟာ ၆၅ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ က်ဆင္း သြားတယ္လုိ႔

ျမန္မာႏုိင္ငံ ဗဟုိစာရင္းအင္းအဖြဲ႕က ေနာက္ဆံုး ထုတ္ျပန္တဲ့ ကိန္းဂဏန္းေတြအရ သိရပါတယ္။

ၾသစေၾတးလ်သံအမတ္သစ္ကို အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ႀကိဳဆို

2010-12-20

လာမဲ့ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလက စတင္မဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ၾသစေၾတးလ် သံအမတ္ ၃

ႏွစ္သက္တမ္းအတြက္ ၾသစေၾတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရးရာနဲ႔ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးဌာန ထိပ္တန္းအရာရွိ Ms.
Bronte Moules ကို ခန္႔အပ္လိုက္ေၾကာင္း ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Kevin Rudd က ဒီကေန႔
ထုတ္ျပန္ေၾကညာ လိုက္ပါတယ္။

အုိင္အယ္အုိအရာရွိက လယ္သမားမ်ားကိုေတြ႕ဆံုေမးျမန္း
2010-12-20

အုိင္အယ္အုိအရာရွိ မစၥတာစတိဗ္ မာရွယ္ဟာ ေအာင္လံၿမိဳ႕နယ္က လယ္သမားေတြနဲ႔ ဒီဇင္ဘာ ၁၉ ရက္

မေန႔က သြားေရာက္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါတယ္။

၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေခါင္းေဆာင္ မနီလာသိန္း ေထာင္ေျပာင္းေပးေရး ေတာင္းဆို

2010-12-20

သရက္ေထာင္မွာ ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႏွစ္က်ခံေနရတဲ့ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေခါင္းေဆာင္ မနီလာသိန္းဟာေထာင္

ေျပာင္းေပးဖု႔ိ ေတာင္းဆုိထားေၾကာင္း သတင္းရရွိပါတယ္၊

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးႏွင့္ တုိက္႐ိုက္ေဆြးေႏြးဖုိ႔ အေမရိကန္ကို တ႐ုတ္ေျပာၾကားခဲ့

2010-12-20

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြအတြင္း ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္နဲ႔ တ႐ုတ္အၾကားမွာ ေဆြးေႏြးမႈေတြ

ရွိခဲ့ေၾကာင္း မၾကာေသးခင္က WikiLeaks က ေပါက္ၾကား ေဖာ္ျပတဲ့ အေမရိကန္ သံတမန္ေရးရာ လွ်ိဳ႕ဝွက္
ေၾကးနန္းေတြအရ သိရပါတယ္။

5
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အုိင္အယ္အုိအရာရွိ ေတြ႕ဆုံရွင္းျပ
2010-12-20

ဒီကေန႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၀ ရက္ ေန႔လည္ ၂ နာရီေလာက္က အုိင္အယ္အုိ ညိႇႏႈိင္းေရးအရာရွိ မစၥတာ စတိဗ္

မာရွယ္ဟာ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ သြားေရာက္ေတြ႕ဆုံခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း အုိင္အယ္အုိ အဖဲြ႕အစည္းအေနနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြကုိ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေျပာျပ ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္လုိ႔ မစၥတာ စတိဗ္ မာရွယ္က RFA ကုိ ေျပာပါတယ္။

ကေလးၿမိဳ႕အက်ဥ္းေထာင္က ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား
2010-12-19

စစ္ကိုင္းတိုင္း ကေလးၿမိဳ႕အက်ဥ္းေထာင္မွာ ရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြဟာ ရာသီဥတုနဲ႔ ေထာင္တြင္း အေျခအေန

ဆိုးဝါးမႈေတြေၾကာင့္ က်န္းမာေရးအေျခအေန ဆိုးဝါးေနၾကေပမဲ့ လုံေလာက္တဲ့ ေဆးကုသမႈ မရၾကဘူးလို႔ သိရပါတယ္။

NLD မုန္တိုင္းကူညီေရးအဖြဲ႕ ေျမပံုနယ္က တုိင္းရင္းသားေတြကို ကူညီ

2010-12-19

ဂီရိမုန္တုိင္း ဒုကၡသည္ေတြကို အကူအညီေပးဖို႔ ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ NLD နဲ႔ CRPP အဖြဲ႕ဝင္ေတြဟာ

ေျမပံုၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းက ခ်င္းတုိင္းရင္းသား အမ်ားစု ေနထုိင္ရာ ႐ြာတ႐ြာကို ဒီကေန႔သြားေရာက္ၿပီး ဆန္၊ အမိုးအကာနဲ႔
ေဆးဝါးေတြ လႉဒါန္းခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

တ႐ုတ္ၾသဇာ လႊမ္းမုိးမႈ အိႏၵိယ စိုးရိမ္

2010-12-19

“သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ ဝယ္ယူရရွိေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာစစ္အစုိုးရရဲ႕ လိမ္ညာလွည့္ဖ်ားတာကို မိမိတုိ႔

ခံေနရတယ္” ဆုိၿပီး အိႏၵိယ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဌာန အရာရွိတဦးက အေမရိကန္ ေကာင္စစ္ဝန္ကို
ေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း အခုရက္ပိုင္းအတြင္း WikiLeaks အဖြဲ႕က ေနာက္ထပ္ ေပါက္ၾကားလိုက္တဲ့
အေမရိကန္သံ႐ံုး လွ်ိဳ႕ဝွက္ေၾကးနန္း မွတ္တမ္းတခု မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ပန္းခ်ီ
2010-12-19

ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ဘဝမွာ ပန္းခ်ီေရးဆြဲခဲ့တဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နဲ႔

ဆက္စပ္ၿပီး ပန္းခ်ီအႏုပညာခံစားမႈ အေၾကာင္း ေဒၚစမ္းစမ္းတင္က တင္ျပထားပါတယ္။

ကုလ အခ်ိန္ျပည့္ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ခန္႔အပ္ေရး

2010-12-19

ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ အခ်ိန္ျပည့္ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ခန္႔အပ္ႏိုင္ေရးအတြက္ ကုလသမဂၢ

လံုျခံဳေရးေကာင္စီ အဖဲြ႕ဝင္ႏိုင္ငံ တခ်ိဳ႕က ႀကိဳးပမ္းေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

6
နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရးစခန္းေတြ တိုးခ်ဲ႕ဖြင့္လွစ္မယ္လို႔ စစ္အစိုးရ ေၾကညာ
2010-12-19

ထိုင္း၊ တ႐ုတ္နဲ႔ အိႏၵိယ သံုးႏိုင္ငံနယ္စပ္မွာ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရးစခန္း ၇ ခု ထပ္မံ တိုးခ်ဲ႕

ဖြင့္လွစ္သြားမယ္လို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ စီးပြားေရးနဲ႔ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက တရားဝင္
ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

ကေလးအက်ဥ္းေထာင္မွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား က်န္းမာေရးဆိုးဝါး

2010-12-18

စစ္ကိုင္းတိုင္း ကေလးၿမိဳ႕ အက်ဥ္းေထာင္မွာ ေ႐ႊဝါေရာင္ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈ ဦးေဆာင္ဆရာေတာ္

တပါးျဖစ္တဲ့ အရွင္ဂႏၻီရ က်န္းမာေရး အေျခအေန ဆိုးဝါးေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ကုလ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာ့အေရး သံုးသပ္ခ်က္

2010-12-18

ၿပီးခဲ့တဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ ခၽြတ္ယြင္းခ်က္ အားနည္းခ်က္ေတြ အမ်ားအျပား ရွိေနေပမယ့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ

က်င္းပတာနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာတာေတြ ဟာ ထူးျခားတဲ့ ျဖစ္ေပၚတုိးတက္မႈေတြ
ျဖစ္တယ္လို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းက ေျပာလိုက္ပါတယ္။

NLD ဗဟို ဥပေဒ အေထာက္အကူျပဳအဖြဲ႕ တိုးခ်ဲ႕ဖြဲ႕စည္း

2010-12-18

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဗဟိုဥပေဒ အေထာက္အကူျပဳအဖြဲ႕ကို ဒီဇင္ဘာလ ၁၄ ရက္ေန႔က

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနအိမ္မွာ အဖြဲ႕ဝင္ ၁၃ ဦးအထိ တိုးခ်ဲ႕ ဖြဲ႕စည္းလုိက္ပါတယ္။

ျမန္မာ့ညဴကလီးယားကိစၥ လာေရာက္စစ္ေဆးဖို႔ IAEA ေတာင္းဆုိ

2010-12-18

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ညဴကလီးယား အစီအစဥ္ေတြ လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ သံသယျဖစ္စရာ ေနရာေတြကို လာေရာက္စစ္ေဆးခြင့္

ျပဳဖို႔အတြက္ IAEA ေခၚ ကုလသမဂၢ အႏုျမဴစြမ္းအင္ေအဂ်င္စီက မၾကာေသးခင္ လပိုင္းေတြအ တြင္း စစ္အစိုးရကို
စာေရးသား ေတာင္းဆုိထားေၾကာင္း ဒီကေန႔ ထုတ္ေဝတဲ့ Wall Street Journal သတင္းစာက ေရးသားလိုက္ပါတယ္။

ရန္ကုန္ အင္တာနက္ဆိုင္တခ်ိဳ႕ အပိတ္ခံရ

2010-12-18

အင္တာနက္ဆိုင္ေတြကေန ျမန္မာစစ္ အစိုးရပိုင္ MPT အင္တာနက္ဆာဗာကို တိုက္ခိုက္ေနတယ္ဆိုၿပီး

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က အင္တာနက္ကေဖး တခ်ိဳ႕ကို အာဏာ ပိုင္ေတြက ယာယီ ပိတ္လိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

7
အေမရိကန္သမတေဟာင္းရဲ႕ ဇနီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ စကားေျပာ
2010-12-18

အေမရိကန္ သမတေဟာင္း George W Bush ရဲ႕ ဇနီး Mrs. Laura Bush ဟာ ျမန္မာ့
ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ မေန႔က တယ္လီဖုန္းနဲ႔ ဆက္သြယ္
စကားေျပာခဲတ
့ ယ္လို႔ သိရပါတယ္။

NLD ေခါင္းေဆာင္ပိုင္း ျပင္ဆင္ဖြဲ႕စည္းမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာ

2010-12-18

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္ပိုင္းကို လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အစားထိုး

ျပင္ဆင္ဖဲြ႕စည္းဖို႔ အစီအစဥ္မရိွေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

Radio Free Asia

2025 M Street NW, Suite 300,
Washington DC 20036, USA
202-530-4900 | burweb@rfa.org | RFA Jobs © 2005 Radio Free Asia

အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားကို လွ်ိဳ႕ဝွက္ ၾကည့္႐ႈနည္း

လြတ္လပ္တဲ့ အာရွအသံ (RFA) ရဲ့ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ားကို ျမန္မာျပည္တြင္းက ၾကည့္လို႔ မရေအာင္

ပိတ္ဆို႔ထားပါလိမ့္မယ္။ ဥပမာဆိုရင္၊ http://www.rfa.org/burmese ကို မၾကည့္ႏိုင္ေအာင္ လုပ္ထားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့၊
အဲဒီ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာကို တိုက္႐ိုက္မသြားပဲ proxy server လို႔ ေခၚတဲ့ ၾကားခံကြန္ပ်ဴတာ ဆာဗာစနစ္ကို အသံုးျပဳၿပီး
ၾကည့္႐ႈႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းရွိပါတယ္။

အဲဒီလို ၾကားခံ ကြန္ပ်ဴတာဆာဗာကတဆင့္ သြားမယ္ဆိုရင္ ပိတ္ဆို႔ထားတဲ့ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာေတြကို

ၾကည့္ႏိုင္တဲ့အျပင္ ဘယ္သူဘယ္ဝါမွန္းလည္း မသိႏိုင္ပါဘူး။ ကြန္ပ်ဴတာ အသံုးျပဳသူဟာ ၾကားခံကြန္ပ်ဴတာထဲကို
ဝင္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ကိုယ္ေယာင္ေဖ်ာက္ၿပီးေတာ့ တျခား ပိတ္ဆို႔ထားတဲ့ အင္တာနက္ ဝက္ဘ္ဆိုက္ေတြကို သြားတဲ့
သေဘာမ်ိဳးပါ။

ဘယ္လိုရွာေဖြမလဲ

အခုလို ၾကားခံေဆာင္႐ြက္ေပးမဲ့ ကြန္ပ်ဴတာ ဆာဗာေတြကို အင္တာနက္ဝက္ဘ္ေပၚမွာ ရွာေဖြႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းေတြ

ရွိပါတယ္။

Google, Yahoo, MSN/Live စတဲ့ ရွာေဖြေရးစနစ္တခုခုကို သံုးၿပီး ရွာရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ရွာရမဲ့ စာလံုးေတြကေတာ့ nph-
proxy ဒါမွမဟုတ္ nph-proxy.pl ဒါမွမဟုတ္ nph-proxy.cgi တိို႔ကို ႐ိုက္ထည့္ၿပီး ရွာၾကည့္ပါ။

တျခားနည္းတခုအေနနဲ႔ CGIProxy ဒါမွမဟုတ္ CGI Proxy ဆိုတဲ့ စာလံုးေတြနဲ႔လည္း ရွာႏိုင္ပါတယ္။

အဲဒီလို ရွာလိုက္တဲ့အခါမွာ ၾကားခံ ကြန္ပ်ဴတာ ဆာဗာအျဖစ္ လက္ခံေဆာင္႐ြက္ေပးမဲ့ အင္တာနက္ ဝက္ဘ္ဆိုက္ေတြကို

ေတြ႕ရပါလိမ့္မယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ၾကားခံကြန္ပ်ဴတာဆီကို သြားႏိုင္တဲ့ link လမ္းေၾကာင္းကို ေတြ႕ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ

8
ဝက္ဘ္ဆိုက္တခုခုကို ဝင္ၿပီးတဲ့အခါမွာ ကိုယ္သြားလိုတဲ့ အင္တာနက္ ဝက္ဘ္ဆိုက္ရဲ့ လိပ္စာကို ထည့္သြင္းရမဲ့
ကြက္လပ္တခုကို ေတြ႕ရပါလိမ့္မယ္။

ပိတ္ဆို႔ခံထားရတဲ့ အင္တာနက္ ဝက္ဘ္ဆိုကရ

္ ဲ့ လိပ္စာURLကို အဲဒီကြက္လပ္ထဲမွာ ႐ိုက္ထည့္လိုက္ရင္ ကိုယ္သြားခ်င္တဲ့
ဝက္ဘ္ဆိုက္ကို ေရာက္သြားပါလိမ့္မယ္။

ဥပမာအားျဖင့္၊ လြတ္လပ္တဲ့ အာရွအသံ RFA ရဲ့ ျမန္မာဘာသာစာမ်က္ႏွာ လိပ္စာ www.rfa.org/burmese ျဖစ္ပါတယ္။

ၾကားခံ ကြန္ပ်ဴတာ ဆာဗာတခ်ိဳ႕ကေတာ့ ေရွ႕က http:// ဆိုတာကိုပါ ႐ိုက္ထည့္ရပါတယ္။ ဥပမာဆိုရင္၊

http://www.rfa.org/burmese လို႔ ႐ိုက္ရပါတယ္။

တျခား ျဖတ္လမ္းနည္းအေနနဲ႔ ေအာက္မွာ အဆင္သင့္ျပထားတဲ့ Link အဆက္အသြယ္ေတြကို ႏွိပ္လိုက္ရင္လည္း ၾကားခံ

ကြန္ပ်ဴတာ ဆာဗာတခုထဲကို သြားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့၊ ဒီလို လူသိရွင္ၾကား ေၾကညာထားတဲ့ အင္တာနက္လိပ္စာေတွကို
အာဏာပိုင္ေတြက ပိတ္ဆို႔ထားၿပီးသား ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလို ဆိုရင္ေတာ့ ေစာေစာက ရွင္းျပခဲ့တဲ့နည္းအတိုင္း ကိုယ့္ဖာသာ
ရွာၾကည့္ၿပီး လုပ္လိုက္ရင္ လြယ္လြယ္ေလးပါ။

http://www.stupidcensorship.com/

http://proxify.com/ This is free but there is also a version available for a fee.

http://www.zensur.freerk.com/nada/

Proxy Server လို႔ေခၚတဲ့ ၾကားခံ ကြန္ပ်ဴတာ ဆာဗာေတြရဲ့ လိပ္စာက အျမဲတမ္း ေျပာင္းလဲေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့
အခုနည္းေတြအတိုင္း ရွာၾကည့္ၿပီး ျပင္ပကမ႓ာႀကီးထဲက အင္တာနက္ေလာကကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္
သြားလာလည္ပတ္ႏိုင္ပါတယ္။