You are on page 1of 230

THE UNIVERSITY OF CHICAGO

LIB Y

lOfr 10iener (Seufe) cl11).'fanot l)on ben !engeln (Jbnm(ifcbe [t"~ftulIll

~W(lilt>ul1l1 nad, bet" W"" ft1l~uttl er -ballO'

fd)tljt 78. 5·21u«., ~latt 95 r,

~l»titta ~udJlJ3udJltin btt i!l»igen Weial}tit

~ftr fangt b~e 3wtite l'iid}ltin ~n

Its jlanb tin :prebigermoneb tinftmals n~d) elner mette eor einem Stllff (f1&ft 1\ru3ifb: unb Phtgte <!Sou innigUd), er fonne ftine marter unb felne

ttibm nid)t bttraebttn, bae fei ibm ftbr bitrer ; eenn er b~fte baran

bis 3u biefer etunbe gar gro~e <5ebrejltn geE,abt. Unb bit er fe

in ber l\(llge jlanb, ba Pamm [eine inneren einne in tine un» gewobnliebe t)er3uct'ung, une es Ieudirete IE,m g~r gefd)winb une

Plar alfo tin: "iDu foUit buneerr l)mim mndien 1Inb jebe l)enie

mit einer fonbtrlid)m ~ctrad)tung meinee J[dbme unb [ebe ~e~

trad)t1lng mit tin em ~cgebrm, unb tin jeglid)es .Il.riben foU bir

gdjllid) dngtbruct't wcrbm, baeftlbe um meinetmijlen wiebtr 3u

Ieieen, [cfern ee bir mogHd) ift." Unb ba er fo In eer Itrleucbtung

jlanb unb bie ~ctracbtungm 3ltE,len \"oUtt, ba fanb er nid)t mebr

Ills ncun3ig. lOll bcgcbrtc er von <!Sott: ".Il.itbrtid)cr {,err, bn bajl

bunbcrt im etnnc gebabt, id) abcr finbc nid)t mebr als neun3ig."

lOa w~rb er nod) aUf 3ebn bingcwiefen, bie batte er feb on vorbn

in eem l\apitd genommen, bcvor er nad) ftiner <!Sewobnbtit bae

<51tid)nie von ~britlt eleneem {,inauefdbren in een ([ob begallgm

bane unb unter [enee l\reu3 gefommm war. Ullb bll fanb er, bat}

bit 100 ).;ctrlld)tungm feinen bittren ([ob von '2£llfallg bie ane

Ifnbt reebt tigmtlieb umfd)lotTen blltten. Unb bi't er fieb baran 3u

itbm begann, fc, wic er unrerreiefen Wllr, ba wllrb bit antangUd)e

{,arte verwllnbdt in tine lieblidie E5tl~e.

nun bcgebrte er, menn vielldd)t noeb jemanb in bemftlbm <1St, brtjlm wart, in {,arte unb ~itterPrlt ber 13etrad)tung eee lid" reid)en .Il.eibme ~E,rifti, in eem aUe edigPeit liegt, ba~ bern Ilud) gebolfm wdrbe, unb ba~ er (td) i7inan tlbt unb nid)t ablie~e, bie aud) er gti7eilt wdrbe. Unb batum fcbrieb er ete 13ttrllcbtungen nieber unb tat ee in btutfeber E5l'racbc, eenn fo wartn fit ibm aucb "on <ISott 3uteil gCl\?orbtn.

lDamacb gewann er mancb liditen lfinflutJ gottHcbn U?abrbeit, bal'Otl fie ibm bit Urfacbt warcn, unb ttl erbob ficb in ibm rin l\ofm mit ber Ifwigm U?riebrit; unb bile gefebab niebt mit rintm IdbHd)en l\ofm nocb mit biIbrrld)er '2£ntl\?ort, ee gtfcbilb aUtin mit 13etrllebtung in eem .Il.id)tt btr {,I. E5d)rift, berm 'lCntwort fa n iebt trdgm Pann, ill f ° ba~ bie 'lC ntreerren entwebet von ber Jfwlgm Wriebelt mUnb genommm finb, bie fie felber im Jf"angtltum

~.

3

fvrAcb, eeer Aber von ben !,ocbjlen .l!:ebrern. Unb fie umfatTen ent« It?eber biefelben Worte ober benfelben E5inn coer Aber fcldie WAbr: belr, bie nAeb eem E5inn ber 6[. E5ebrift gtriebtet ijl, eue eeren munb bie Ifwige Weiabtit gereeer !,At.

?Oil' <IStficbrt, bie !,iernAd) fo[gen, gefcbaben AUd) nid)t in leib~ Heber Wclfe, fie finb nur tin ausgtlegtta (f5[debnis.

?Oil' Unrwort von unftrtr SrAlttn l\[age bat er eem E5iune naeb aua oen Worten E5t.l3ernbarba genommen.

Unb bie .l!:ebrt Iegt er in Sragewtife ecr, blllnit fie befto bt~ gt!,rtnswerttr fti, nicbt batJ er btr [et, eem fie Angtbore, coer baj) er tS eon fieb [elber gtfvrod7tn !,abt: er meint, barin tine al(: gtmtine tebre 5U gtben, barin er unb AUt UTettfcbm, tin jtgHdltr baa, waa ibm 5ufommt, finbtn fOnnttn.

Ifr nimmr, wit tin tebrtr tun foIL, AUer tnenfd)en perfon An:

Je~t reeer er in tinea fdnbigen menfebm perfoll, bllnn in tints 1'oUfommenen tnenfcbtn perfon, biereeileu im l3ilbe ber Iiebencen E5ttIt, bllnn wieber, je wie bit mMerit ijl, in ber <1Jeftalt tinea iOimera, mit eem bie Ifwige Weisbeit reoer,

Ifa ijl fAft aUes in uerbcrgcner Weife Ilusgelegt; eielee fUbt birr in brr 'Urt einer l3t1tbrung, bllj} tin fltitJiger menfd) ficb ftlber 5u anbi\cbtlgtm <lSebet auawal}Ien foU.

?Oil' <IStbanPm, eie birr jld]en, finb tinfaItig; bie Worte aber nod) einfaltiger, eenn fie fommen aua einer dnfllltigl'll E5ede uno finbbejlimmtf!ireinf&ltigemmfd)en, bie nod) <ISebrefun ab3u[egen l>aben.

-dte gefebab, ale berfdbe l3ruber bie brd tnAttriell: b,lS tciben P; unbbAS nlld)fo(gtn unbbManbereaUes, bM bll fle I) t, 5u febrd,

R!lV.5, S.I 5 ben angefangen batrt unb bte 5u eem l\AVirel ecu ber ltcue: nUll woblauf meine E5erle ufw., gePommen war, ba fvurte er tin gt~ witTea Wibtrjlrtben babtf. E50 batte er fieb tinjlmals 511 l11itt,lg auf [emen e;tu!,1 gtIe!,nt, unb in einem Iidncn E5eblaf war ibm gan5 btudid), ala f"j}en 5wei l'erfdlulbete mettfcbl'll in geiftlid)tnt <ISewanbe ecr ibm, unb er jlrafte fie gM bart, ba6 fie [c mut\ig f"fJm unb fid) nid)t dbttn. ?Oa WMb ibm 5U vcrjltr,en gegeben, er foal' ibnen elne nabd einMbdn, bie ibm ill bil' ';)ano gtgeben warb. nun WM ber gaol'll brdfi\ltfg, uno 3wd \(eile waren gar fltin, abtr ber britte \(eU wllr tin wenig grot\tr. Unb bll er bie

4

brei ~d(e 3ufammenbreben woUte, woUtt ee ibm niebt rtebt 1'011 oer 6cmb gebm. JOlt fiebt er neben fieb 311r rediren 6anb unfern lieben 6tttn vor ficb fleben, [o wie er een btt' (<BriVrl~ )S&ult gt~ nemmen wllrb, uno er ftllnb 1'or ibm [o redir glhlg unb (0 v&ttrlieb, bilB er baebtl', er (ei (tin 'Oltter. UUll nabm er w"br, bitt} [ein 3arttr J[rib tine gllr nltu\rIiebe Sarbl' battl': er wltr niebt mebr wdt}, er wltr wti3eltfllrbtn, bas ift wtit} unb rot roobl vl'rmifcbt unrer« eincueer , unb blls ift bie ItUl'rnMt\rllebftl' SIlrl1e. ltnb er llabm wll1,r, bat} [ein gan3l'r '![db rtebt burebnHtnbtt mer, unb bit Wun~ ben recren frifcb uno blutlg, unb erlldie warm runb lInb etliebe tefig, etlidre renren gl1r lang, wit fit bit <Btij3dn gt3tttt batten, ltnb ba rr 111fo lil'blleb ncr ibm ftanb unb ibn fo gt\tig anfllb, bob oer prl'bigcr [cine 6&nbe nu] unb ftrieb fie an [einen blutigtn Wunbl'lt bin uno ber, une bann nabm er bit brti ~rilt bee Sltbtne ttltb brcbte fie gefeb,,,inb 3ufammen. Unb ba wllt'b iI,m tin 'l\onnm rerllcbeu uno er vel'ftanb 1'6 fo, bajJ er te foUte voUbringtn, une blljJ <Bott mit feinem rofenfarbeuen l\ldb, wit tsaile feinen Wun~ ben l"onniglieb gmirf.ifl, biejenigm in twigt Sebonl]dt fldben melle, bil' nun ibre e5tllnbtn biermtr vtrtritben.

r!ins fon man wifTen: [c ungleieb ee ift, tin fulJee e5aitrnfpiel [elber fuB erflingm 311 Mrtn im 'Orrgldd) ~htmit, nur bal'on [prcdien 311 bortn, fc unglcleb finb bie Worte, bit in eer Iauteren <15nabe empfangen merben uno IlU6 rim-lit Iebenoigen 6tr3en bureb einen Iebenbigen mUllb ber'lus~icBen im 'Oergltieb mit btnftlbtlt Wortm, reenn fie cu] bile tote pergllment Pemmen, unb fonbtrlteb in oeurfrhcr 6praebe; eenn bann ert'ltlttn fit unb verblriebm wie Ne IlbgebroebCllm aofm; bie lujl"oUt Wtife, bit mebr ale aUt lDingl' baa mcnfcbliebe 6tr3 rt\brt, trUfebt bemn, unb in btr lDt\rrt oer Mrrm 6er3en reereen fie bann empfangen, Uie war tine e5aitt fc f{l~l: 3iebt matt fie ubcr ein Mrrf" e5ebtit, fo vtrftummt fit. r!in Iiebeleeree 6er3 Pann eine Iiebereidie 6praebe [c wenig \?tr~ ftcben rete ein lDclItfcber einen Wdfeben. Unb barum foUdn jleit}igtr menfeb bell mtftromten <I1ueUcn bicfer (uBcnJ[ebrl'naebeiIm, bamit er fie in ibrcm Urfprunge anfeben Ierne, rec fie iniI,rtd.tbtnbigt'tit, in tbrer monnigen e5ebonbdt wartn. Unb bae war btr Ifinjluf,\ gegenwArtigl'r <i5nabr, in eem fie aUeb rere 6erstlt rrqulcft bAttm. Unb wer ftc alfo anfieI,t, ber fann biee tigtntlieb f.lum jtt\btrlefen, cbne bltV fein 6tr3 innig bewtgr wtrben muf.l tntwtbtr 3u tn~

s

bronjligtr '(itbt coer 3u neuem .(tdJtt obtr neuer edmfud)t nadJ <lSott eeee 3urn '2Cb(dJeu gegm bie ednbm, obtr irgmbwie 3u tt~ UdJrm gri1\UdJen l3egel}rm, in bern bte etdt bann in <lSnabrn tr~ neuert wirb.

~itr l}at ber Prologue, bae i1\ bie l'orrtbt bit (eEl l3ddJlrine, tin !tnbt.

tfrfler ~til

I. Wie etlid}e tnenfd}en von ())ott, ebne ee 3lt witTen, geleitet reereen

Hanc amavi et exquisivi a juventute mea et quaesivi mihi sponsam assumere.

?Diefe Worte ftebtn gtfd7riebtn im l3ueb bu Wti6brit unb finb Wtle!]. S(lt. 8,2 von oer fchollen Iiebreidieu Jt:wigtn Wrisl}tit gefvroebtn une

lcuten auf beutfeb: ,,?Diefe b(tb' ich gditbt unc (tusgefuebt von

meinen [unqen {agen an une bab' fie mir aueerferen 5U einer

<I)clIlaI]Iin./I

Ifs batte fieb tin wUbes <6emtlt in feiner (tllMnglieben "eraut}tr~ Stufe fprid)t 1)011 (iebnng verI(tufm in bie Wege eer <6ott~lfntfrtmbung. ~(t be: fid7 fell'fl gegnett ibm in gtijligem unfagliebm l3ilbe bie Ifwige Wtisbtit

unb 50g ibn bureb E5litllmb E5auer, bie b(ttl fie iQn auf een red»

fen pfab eer gottltebm WaQrbtit braebtt. Unb ba er bit wunllt'r:::

lidien Sli17rungen red)t liberbad)tt, f"rach er 5u <l5ott: .l!.iebrrid7er

51lrter ~trr, mein <l5emlit bat von melnen lUnbertagtn an Ifines

gtfud)t mit eilenbem ~urfte, ('trr, unb was bae fei, bas bab' ieb

noeb nldir NurOmllltn begriffen. (,err, ieb b(tb' eem mnndiee Jal7r

bclt} nacbgejagt, uno nodi nie fcnnre ee mir nebt 5utti1 mereen,

oenn ieb wtit}nicbt reebt, was ee ifi, unb tS ift boeb etw(ts, bM

mein (,er3 uno E5etle 3u fich 3iebt, unb cbne bM ieb nimmer in

redire l\uQe verfent reerben fann. ~err, ieb woUte es in ben erften

{agen meiner :6.tnb!,eit in btitltn :6.reaturen [ndsen (wie ich es

vor mir run fab), unb [e mebr ieb fuebte, btfto weniger fanb ieb

ee, unb [e naQer ieb ging, befto mebr enrfernre ich mich bavon.

?Dmn bel einem feglid)en einftrommben ~ilbe baHe ieb, bevor id7

ee g(tn5 vtrfllebtt ober mid7 mit l\ubt eem blngab, tint Ifingebun{l

berart: ?Oas tft niebt bilS, bas bu [u eb ft. Unb biefes ?Davon:

treiben ift mir [e unb [e in aUen ~ingm vorber 3uttil gewefen.

~err, nun wlittt mein (,U3 bRrnad7, eenn ee Qatte ee gtnt, unb

ee bat wobl ofter (tIs elnmal empfuneen, w(tS ee nid1t ift, ~err,

aber wae ee ift, barliber ift ee noeb cbne Wtifung. <J) Wt!" gditbttr

~ttr eem (,tmmtlrrieb, was ift ee, ober wit ift ee befebaffm, bae

fo rtd7t eerbergen in mir f"idt1

'lCntwort btr Ifwigtn Wds!,rit: Ifrfmnft bn ee niebt1 Ife I}at

7

bid! boeb litbrdd! umfangtn unb bAt bir een Weg oft vtrtltUt, bie b4~ tS bieb nun f6r fieb fdbtl antin gttl'onntn I]at.

iDtr iDitntr: 6err, ieb fal} ee nit unb l]ertt tS nil', ieb wdt} niebt, "'AS te ttl.

U ntrecrt ber Jfwigm Wrisbdt: iOae iftniclJtl'erwunbtrliclJ; eenn eetn uertrnutcr UmgAng mit btn!\rtMuren uno bit Unbef4nntbdt mit ibm [diufen bAe. '2(ber nun ru brine inneren Uugen Auf une fitb, wer IclJ bin. 3clJ bin e~, bie Jf\\1ige Wdsl)eit, bie IclJ bid! in Jfwigfdt mit eem UmfRnlJen meiner ewigen \)orfebung mir [elber 4uetrwal]lt l](tbt. 3clJ b4b' bir ben Weg fo oft vertleUt, [o oft bu VOIl mir gefclJicben waretl, reenn ieb MclJ verIllffrn I,atte. iOlt f(tn~ bell In (tUCIt iDingen Immer ttwlle Wlbertl(tnb, une bl'ls ill b(ts 3uvcrIMfjgftc 3debtn meiner 7{uscrw&bltm, bllV idJ fie g(tn3 fin' mieb fdbft ()abl'll wiU.

iDtr iDiencr: 3arte Iiebreerte WtisiJtlt - unb bift bu bAe, bitS iel) fo ((tltgt, I(tnge ge(uebt l1abd ~ift btl bas, b4nadJ mein <arm.'t je tlnb [e raltg 1 Q) weiJ, <5ott, mcrum 3d9teft eu bieb mir nld)t febon nicl cber1 Wie iJAft eu ee (0 redJt lAnge aufgcfpart! 1l1ie bin idJ (0 mcndien mubfamtn Weg gtwatet!

Untn?ort ber Jfwigm WdeiJeit: 6attt tdJ bas bllmll(e getAIt, fc Mttell eu niclJt fo empf1nblieb bile <ante I'ln mlr erf4nnt, IlIe eu ee fo erfennj't.

iOer iOtcner: Q) web, grunblofes <I5ut, wie I,llft eu nun [c flit} brine <56tc in mir entfAltet. }Oil id? nidire Wllr, ba gabft bu mir Wtfen; ba teb midi von bir ge(dJicben bAttt, woUttft eu niebt von mir febdben; bit ieb bir enrrinnen reeure, ba bAtteft bu miclJ [o fM gefl'ltlgen. Jfyl'l, Jfwige Wdill]dt, fetlntc nun mein 6er3 in t4ufenb ESt6cfe cufbredien , POllltte meines 6er3tltS Wonne bidJ umfRngm llnb mit fteter .I[ltbe unb ecllem .I[obc aUe melne <[(tge mit bir vtr3ebren - bile ware meines 6er3tnS ~egebr! iDtnn wAbrIieb, ber menfeb ift fdig, een eu (0 Iitbreieb umforg,l, ba13

2)91.&4& motto &er eu ibn nit reebt ruben latit, bie er feine R.ul]e in bir aUrin fuebr. l\onftfllontn 2(u; Ud7, 4ueerw&bltt, Iiebreidie Wdel)eit, fdt iel:! nun in blr gt~ itf,:::C:::t ~:n~~~ funeen l)4bt, een metne EScele liebr, fo vcrfebmal)e brine crme

fjnb l\rt(ttur nid7t; fief) Illl, wit gan3 nerfhrmmr mein 6tr3 ift gegtn RU biefr Welt in Srrub unb in .l[db! 6err, [ell mein 6er3 tmmer ftumm bil' gegmlibtr fdn1 <I5ib JfrI(tubnis, gib Jfrlaubllle, ge~ liebrer 6trr, meiner eleneen ESeele, tin Wort 3U bir 3u fl'red!tn,

8

eenn mrin \1oUtS 6tr3 f~nn tS ~Urin nid)t mebr tr~gtn. Jfs bAt t~ In Mtftr wtittn Wdt nitm~nb, gtgtn een t~ fid) erflibIt Ale nur gtgm bld), 5arter, ~uetrWJbIttr, gditbttr 6trr une l3rubtr! 6trr, bu fitbjl unb fmnjl ~Utin bit nAtUr einee Iitbrtid)tn 6tr: 5me unb wtij3t, b~& nitmttnb Ileben Pann, wae er in f~ntr Wcift trfmnm fann. JOatum, felt tel) bid) nun aUtin lieben fou, fe gib btd) mit nod) writtr 3u erfennen, bamit td) bid) AUci1 gi\n31id) lieben fann.

'2(ntwort btr Jfwigm Wdsbdt: ?Om bOebfttn '2(ue~uj3 nller Wefm ncn tbrem erften Urfprung nimmt men naeb tlllturliebtr (l)rbltunfJ burcl) bit ebelfttn Wtftn in bit niebrigfttn; aber ben Rtld'fluj3 5u oem Urfprung nimmt man bureb bit nicbrigfttn in

bie ljod1ften. ?Darum, wiUft bu mid1 in meiner ungemcrbenen !Otr (tUn \l1rtllt <l.SottlJtit fd1autn, fo foUft eu mid1lJier Pennen unb Iieben Iernen gemeinf(tme ~'rin: itt melner erltrrenen mmfeblJtit; eenn bae ift btr fd1neflftt Wtg lipieUe U'ttl

sur twigm Bdigfrit.

JOtr JOitntr: 6trr, fo malJnt td) bid1 beure ttn bit grunbloft ittrbt, in btr bu bici1 nrigttft \10» eem 1J0I,en t:I,ront, ecn bent f~nigIid1tn Btublt bte \1Jtrrliebtn 6trstne, in Jfltnb une Bebmllm brdunbbrtij3ig 3Abrt, unb an eeine ititbt, bit eu SU mir unb 311 AUrn \ntnfeben QI'tUejlttnb AUtrmeift tn eem "Utrbittcrjien (dbtn betnes grimmm [obte trSdgttft; 6trt, btt ftift gtmalmt, baj3 bu bieb meiner BttIt grifttg in eer Iitbrriebftttt <l.Stftalt sdgrft, basu bid) Seine maj3(oft ititbe [e brad1tt.

'Untwort btr Jfwigm WeielJtft: 3t mebr \1erfitgt, erfrerbeu an (iebe td) bitt, befto IiebUd)rr bin teb einem rcebt gcorbnettn <l5tmlit. mdttt unergrilnblid)t ititbt Stigt fid) in eer groj3m l3itttr~ Pdt melnes Ittibtn5 wit bit Bonne in tbrclll (fjlll[t, wic bit (ebont Roft in Ibrem JOuft, 1mb wit bas ftarfc Scutr in [einer inbrim~ jligm 6il3c. JDarum fo bOre mit 'Unbaebt, reie l]ersHd) um bttnct~ wfUen gtlittm worben ift.

II. une ee vor bern 1treu3igen erging

naeb eem (tl3tm nAd1tmabl, ba id1 mieb Auf eem l3erge in bae (dbm bee grimm en [obee trgab, warb ish, Ale feb btfattb, baj3 btr t:ob mir gegenwJrtig WAr, eon een ~(ttgftrn meinee SArten 6ersme unb een een notm meiner ganstn (tibtSnAtur een blntigem Bd1wrfj3e trltfenb. 3eb warb feinbItcb gefAngen, ftreng

9

gtbunbtn, drnbiglid) fortgtffilJrt; iel) wlttb in bel' nad)t mit E5trriebtn, mit 'Unfprirn, mit t)trbinbrn meiner 'Uugen fcbiml'f= lieb mi~lJallbdt, fr1\be VOl' l\ail'bas eerurreilr unb f1\r fcbuIbtg in bm [ob gegtben. Unfaglid)es 6tr3c1rib fab man an meiner reinen mutter ncm erfren 'UnbHcf, in eem fie mid) in notm falJ, bis ieb an bas l\rtu3 gtlJ(mgm warb. 3cb wm-b (cbmabHeb \?or PUlttus gelleUt, faIfebHeb Itngeflagt, 3u [obe \?erbllmmti fit Ilan~ ben mil' gegemiber mit greulieben '2t:ugm reie macbtigt ~iefen unb ieb Ilanb nor ibnen rete tin fanftmtttiges .l[ammltin. 3cb, bie Ifwige WeislJrit, warb VOl' 6rrobes in wrifJen 1\1tibern rete tin [or nerfpotrer, mein febonrr .l[rib warb gm- fcbmrr3licb ecn een matHofm <I)dfJdfeblagen 3trriffen nne 3erfltifd)t, meln 3artee 61lupt burebgrabcn unb bitS Hebliebe '2tntH~ mit E5priebcl unb ~Iut 1\berronnmi unb id) warb, ItIfo uerurteilr, clenbiglieb unb febimpfHd) mit meinem l\reu3 bhtltuegtft\fJrt in ben [ob. E5it [dirieen gltr greuHd) 1\ber mieb, bafJ ee in bie .l[ttfte lJinaufbrang: "nun benfer, bmfet ben ~ofewicbt!"

jOel' ?Diener: Q) web, 6err, bel' '2t:nfang ill fo gar bitter, ",it foU cs tin !fnbe llel]mm! Unb (al]e id) tin wHbes [ier IlI(o nor mil' mijJ!]llnbdn, ieb fonntr tS faum erteieen; ",ie ",irb mil' bll billig beln (cibm burd) 6tr3 unb E5erle gtlJrn!

'Ubtr 6rrr, bas ill ein grofJts E5tllunen in melnem 6rr3tn:

J!iebreieber 6rrr, ieb fuebe immer oeine <I)ottlJeit, fc biertll bu mil' brine mrnfeblJdti ieb (uebe brine E5it~igfeit, [c !]aItft bu mir brine l;;itterftit vori ieb reeure mileb faugrn, eu lelJreft mid) bart ftreitrn. 'Ueb 6err, ",as melnf] bu bandt!

Unt",ort bel' !f",igen WdslJeit: !fs fann nitmanb 5u gottlicber 60!]eit noeb 3u unge",o!]nIicber E5uBigfeit Fommen, er ",erbe eenn vorbrr bureb baa J.;;ilb meiner menfdilidien ~itterftit ge30gen. Je LJolJer man ebne een $tlurcbgang bureb melne menfcblJrit 17in= (tufflimmt, befto riefer faUt man. meine Ulen(ebLJdt ift bel' Wtg, ben man gt17t, metn (eibm ift baa [or, bllrd) bM man geLJcn mu~, reenn man 3" eem Pommen ",ill, bae eu fud)Il. iDm-um ru ab eetnee 6er3ensl\Idnmut unb tritt 3" mil' in ben ~ing ritter::

Itdier Seftigfrir, oenn eem l\ntcbt 5itmt nid)t wolJI Weicbl]eit, rec bel' 6err ill ftrdtbarer l\itbn!]eit Ile!]t. 3d) ",ill bir mein Waffenfleib an(egm, benn aU mein J!clben mllfJ von bil' nacb eeinem t)ermogen gelitten reereen,

10

t')erft{lt bid) 3ul1or in tine Ifntfd,lotTtnbrit, eeun eetn 6rr3 mufl oft erfrerben, bel70r bu eelne natur ubtrwinbtfl, unb l70r 'Hngli blutigcn 6d)wriB fd)wi{ltn megen mandiem veinl'oUen (tibtn, in eem id) bid) mlr bereiren will; eenn id) will btint1t !\mutgllrten mit rcter ~luft blingtn. ?Du muOt gtgtn brint alten <.6twoImbtittn gef~ngm unb gtbunbtn merben; eu wirli von meinen Wiberfad)rm oft btlmlid) eerleumber unb offmtlid) bt" fd)imvft; mand) fal(d)ts Ilrretl btr (tute wirb libtr bid) ergeben, mtine mllrter (oUjl eu fldBig in belnem 6er3m mit muUtrHd}er ber31id)rr (itbt tmgtn. ?Du grwittnft mand) argen Rid)ttr brinre frcnnncn 1!ebcne; uno oeine gouUd)t Wetfe wirb ron mtnfd)(td)er Wd(r oft ale tond)t nerfporter, jOrin ungeubttr {tib wirb gt" gtl~rlt mit bartI'm jlrmgtn {tbtn; ou witft 3um apott gtPtont mit Unterbrud'ung eetnee btiUgrn {[rbtne. ?Danad) wirfl eu mit mit ben eleneen 1\rtU3gang binllusgtfubrt, reenn bu btintn cigtnen Willtn aufgibft uttb auf bid) rtlbft l'er3id)ttjl, une "Utr 1\rtlltur fo w~brbaft Itbig in een jOingrn, bit bid) ubtr eein twigre 6tH irrtfubrtn POnnen, fle17fl wit tin jltrbtnbtr mrnfd), reenn er binfabrt unb mit birfrr Wdt nid)t6 mebr 3u fd)affm bat.

?Dtr jOitner: (1) wtb, 6trr, bas ift mir tin mubfllmts apid! mtinc gan3e natur trfd)rid't cb oiefer Wortt, 6trr, 1\1ie foll ieb blla [e IlUte trIcibttt1 31lrttr 6err, ieb mUfl tine ragen: 1\onnttft eu itt Seiner ewigtl1 Wtiabtit ftint Mlbut Wtift finbttt, mieb 3u errerren unb eeine .IHtbt mir 3u u3ri9m, [o bafl eu bid) eee groOm (dbm6 unb mid) eee birrren mitltiben6 ubtrbobtn l]atttjl1 Wit febcinen eetne <I'rrid)tt fo wll1lbtrbar!

'Hntwort btr Ifwigen Wrisbtlt: ?Dtm grunbIoftn 'Hbgrllnb meiner t')crborgtnbtit, in bu id) ~Ut jOittgt nad) meiner ewtgm t')orfebung auerid)tt, foll niemcnb ttad)geben, cenn nienlllnb Pann fie begreifen. Unb in ibr wllr fO\\1ob1 bite wit mmtebts anbtrt, bile bod) nimmer gtfebitbt, mogUd) • .\Dod) foUft eu witTen, bllfl in bet Q)rbnllng, in btr nun bit auegeflotTentn jOinge finb, fdnt valTtnbtrt Wrift gtfd)tbtn Ponnre, jOtr 6trr btr natur bat nid)t im 'Hugt, w~e er vtrmag in btr nlltur, er bat im 'Hugt, WM fUr eine jtglid)t 1\reatur am ge3itmtnbjltn ift, unb bamlld) wirft er,

Wit Pennte nun btr mtnfd) bie gottHd)t t')erborgtnl]tit btlTer erfenuen als in btr Ill1gtnommclItfl mtnfd)l}dt1

II

~tr l'or ungtorbntttr E5innmhlfl bit Strube uerlcren lJ(tttr, wit Pcnnre ber orbtntlieber -'ber bit twigt Sreubt belebrt Wtr~ bclt1

Wit Ponnte eer unerprobte Wtg tints I,ltrtm febmltebl'oUtn .l[tbme berreten reereen, (tIe menn er een (J)ott ftlbft betreren wurbt1

l!ageft ou im [obtegtriebt: $Otr oen [obteftrtid) flir bieb emvfingc, wit Ponntt er bir mebr [rtue unb .l[icbt tr3eigm obcr Ncb, ibn wieber 5" Iieben, mebr rei5tn1

Wtn eenn meine mttrgrllnblicbt .l[itbt, meine unfagtiebe >';Arm~ I,tr3IgPcit, meine Plare <I5ottbtit, meine aUerfeurftIigfte, frcunb~ Iiebftt menfd)bdt, brubrl'lid)e [relic, gelltAbIgldebe SrelUtbfcbl'\ft nid?t 3u inniger l!icbe bereegr, WAe foUte eenn blls nerfreinerre 6cr3 trweicbtn!

Srllg' IlUcr Brel'tturelt fd?olte <Drbltung, ob id) in irgenbdncr erfreulidreren Wdfc meine (J)ercd?tigPtit lJattc l\'llbrm, meine grunblofc l.'!ltrmbcr3igPcit er3t'igm, menfcblid)e UMur Ilb el II, 61mmcIrcieb unb Ifrbrcieb bc\ttt llcrfobnen Ponncn, cte nur mit meinem blttren [obd

~er ~Itncr: 6trr, wllbrlid?, ieb beginne rcebt tigmtlid) 3u merten, blltJ ee [c 1ft. Unb reen Unl'erfltmb niebt gcbIwbet bitt, uno mer bite rtd)t libtrbtnftt, eer muf} te bir 3ugtbcn une Nt fcbone Iiebreidie Wrift libtr AUt Weifl'll rlilJmtlt. 7(l'lcr einem tragtn .l[tibt tut bllS U(tcbfolgm reeb.

'Untwort oer Ifwigrn Wtisbdt: Ifrfebricf nlebt libtr bile UAcb~ foIgtn in meinem l!tibl'lt; benn reem <vott fo innertidr wirb, b(t~ ibm blls l!tibtn Ieidn relro. oer bitt niebt 311 Plagtlt.

mid? gmit~t nitnt(tnb mebr in ungtwolmlid?cr E5itfJigPcit (lIs bit, bit mit mir in oer lJarteftcn l3itttrPtit ftel)tn,

Ife fIAgt nitmltnb fc l'id liber l.'!ltterPtit ber 6dlfen Itle eer, eem bie innere E5t\6igPtit bte Btrnte unbefnnn! 1ft.

Ife bAt blllb erftrlrren, mer einen guttn (J)tbilftn bilt.

~er ~iwtr: 6crr, brine troftrticbtn Worte baben midi fo bt~ betst gCIt1Ild)t, bll6 mid) bUnPt, icb l'trmag in bit "llt ~Ingt 3u tun unb 3u Ieioen. ~Iltum begebre leb, bAtJ bu mlr een 60rt eeinee .l[tibrne 9.1n3lieb lluffd)littJtft unb mlr nocb mebr blll'on fAgft,

12

III. Wie ee - n~d} eem au~eren tnenf d}en -

~m 1\reu3 um il}n ft~nb

'Untwort oer Ifwigen Wtisbeit: lOa ieb an oem bcbcn 'U ft bra l\rtu3te fur bieb unb aUt mtnfebm aue unergrUnblid)rr A!.icbt gebmft warb, ba warb meine gl'tlt3t (J;rftaIt gar j&mmerlieb vtr~ wanbdt. mtillt Plaren 2(ugtn trIofebtn unb nererebten fieb; melne gottlidJen <Dbren reurcen mit E3pott unb J!.Mterung crfuUt, meln ebItr(J;eruebefinn bureb bofenRueb, mein fitt3cr munb burd) blrtren itranP, mein 3artte mefuN burd) I,arte E3eblage vmvall~ belt. lOll gcbraeb ee mir Iluf oer glllt3Cll Ifrbt an einer Heineu RuI,e, oenn mein gottliebee {,au1't war von E5ebmer3 unb Unge~ maeb gtltclgt. mcine Heblidie 1\cbIe war oft gtwaltfam angcpact'r, mein relnee 'Untlitl mit E3ptiebel febr uerunretntgr, meine Icurere Sarbt erbltdien, E3itbe, ba trftllrb meine febont meftalt fo g,\n3~ lhb, ale ob ieb tin 2(uefAtliger WArt une bie (dJont Wtiabtit nil' gewtfm wAre.

lOer ?Diener: <D eu anmutiger E3piegd aUer (J;nabcn, in bern bie bimmUfebcn (J;tifter ibrt 2(ugen erquid'en unb [piegeln, I"hte ieb bod) eein geliebtea 'Untlitl in cer itobeenot bier, billnit ieb ee mit meinee 6cr3t1ts {ranen \VObI bm'dJgolTe, bantit idJ bie fd)o~ nen 2(ugen, bie liditen Wangen, ben 3arten tntmb, Io erblidien unb erfterben, trfdJllute, uno mein {,tr3 mit tnnlgcr l\lCtge bar::: ubtr \Vobl erPubltt.

'Ud), ltebreidier {,err, eein .l!.cibtn gebt etlidien menfd)cn gllr n(lbe 3U 6er3en, fie POnnen bidJ [o innig btflagen unb vtrmogen bidJ [c bcr3Ucb 311 bereeinen; adJ (];ott, fOnntc unb vermocbtc idJ (lUI' Hebeneen 6tr3en mit 1\lage eertreren, Ponntt idJ aUtr 2(ugm lldrre itrJncn vcrgit~en uno aUcr 3ungm flagtnbc Worte (1'rt~ dien, fo mcllte idJ bir beute 3tigtn, \Vic nnbe mir cein elencee .l!.tibm gcbt.

Untwort ber Jf\Vigen U'dSbdt: Ifs 3rigt niemanb btlTer, rete nabe ibm meln {ctben gebt, Ills reer ee mit mir trAgt in Ifr3ti~ gung von Wtrfm. mir ift tin Itbiges um aUt ver,,"ngIiebe .l!.iebe unbefummcrtee 6er3, b(le mit fttftm SItij.l bae {,od)fte, mein vorbilblicbee .l!.tbtn in bie itllt um3ufttlen, verfolgt, Heber ala \Venn eu immer beflagteft ullb (0 vide {rallen im l,;t\Veitten meiner marter vergolTeft, aIEf [e lCrovfell WlllTer ecm {,htttntl

13

guegntt finb; bmn bas tlad)fo(gm war bel' 5wecf, wafUlll idl ben birrren lob trlitt, menn mil' ble (ranen 1Uld) gans liebHd) une gtntIJm finb.

lDtr lDimtr: <V WtIJ, 3arter ~trr, reenn bir eenn tin lriblid)ee tlad)folgm eeinee fanftmutigm J[tbme unb bdnte liebreidien .tdbtns fo gar litblid) ift, fo will id) nun fortan meinen Sltitl mebr auf tin liebtvoUt& tlad)folgm ale auf tin tranmrcid)te l\lagtn ltgm, wit \\10.,1 id) btibte nad) eeinen Worttn bnben (oU. Unb barum tebre, wit Id) mid) bir in eiefem J[tibtn glticb~ mad)tn foU.

Unmort btl' Ifwigtn Wtiebdt: l'rld) ab eetne ~uft an 3ucbt~ Icfem J[.tbm unb lrid)tftrtigtm 6ortn; laf,\ bir voU 1!.uft unb J[.itbt wolJlfd)mecfen, was bir 3uvor 3uwiber war, leg ab um meinen wiUm bie 'Otrsartdung brinee J[.ribte. lOu foUft IlUe b.tine l{uIJt in mil' fudren, Ieiblidiee Ungtmlld) Iieben, Iluftrlegtte Ubtl wmig Ieioen. E5d)maIJung begebren, eeinen l'tgitrbtn abgt"tn une IlI~ len eeinen J[Uftm abjlerbtn. lDae 1ft bel' Unfang in bel' E5d)ult btl' WtlelJtlt, een man in eem aufgttantn, auegebrdtettn l'udl meinee gtfrtusigtm J[tibt& lieft. Unb fitbt - [c tin mtnfd) aU fein l\onnm tinftt;tt, ob bmnoeb irgmb jemllnb auf bitftr ganstn Wdt mil' bas wan, was ieb ibm btn-l

IV. 'Wie red}t getreu f etn ~etben w~r

lOtr 3Dimtr: 6trr, reenn Id) eeiner WurblgPtit, brintr <lSabt, bee tlut;me unb aUtr lOingt vergtITt, fo rUbrt mid) bod) Ifln lOing fo red)t nabe, bae ift, reenn id)'e red)t libtrbtnft, nldlt aUdn bit Wtift unfree ~eilte, feneern alld) bit untrgrunblidl gerreue Wtift. 6err, ee gibt mandier eem anbtrn fo, baf.} man feine 1!itbe unb [eine (rme btITtr an btr Wdfe eenn an ber <Vllbt trftllllt: tine Pldne <5abt tn getrtutl' Wtift tut oft woblu, ale tint grojJt ebne bit Wtift. 6 err r nun tft nid)t aUtin eetne <lSabe grojL aud) bit Wtift blinft mid) fo red)t untrgrUnblid) gttrtu. lOu baft nld)t aUtin ben lob fAr midl gtIitten, eu baft aud) bae UUtrauf,\erfte, bas 2CUtrl)Od)jle, bae 'Oerborgmftt aUer J[.itbt gtfud)t, in eem man ~tibtn trwablm fann ober mag. lOu b~ gans (0 gttan, ale ob eu fprad)ttl: "E5d)autt aUt ~trsm, ob jt tin 6tt's fo voU (itbt wad E5t!,t, waren aUt metne <lSlitbtr bae tbdtlt <lSlitb, bae an mil' itl, bas tft bM 6tr3, id) wontt tS laITm burd)wunbtn unb

14

t~ttn unb 4ufrti~tn unb in f(tint E5tdcfe 3tnn4fJlen, b4~ nichts in mlr noel) I'm mir ungegebm bliebe unb ibr meine .tiebe erPen"~ tet." 'lech 6err, mie war bir 5umute, coer w~s baci)teft bu:' ?OlI gewaI,rft ee boch wobl, noch n~ber 5U Pommcn-'

'Xlltwort ber Jfwtgen Wciebrit: ?Oa begebrre nil' ein burftigcr munb fo bri., nad? einem Palten 13runncn, nod? ein fterbenber menfel) naeb ben frol)lieben .tebenstagm als teb begebrre , nllen E5dnbem 3u belfcn unb mid) ibnen (feb 5u mael)ctt. lfbef l)at man bie vergangtttm {age bemiebergebraci)t, eber bat malt clle verborrten13hunen wieber crgrullm (a1ft'll uno I'lUe Regrntropfen wieber gcfammdt, ebe man meine .tiebe 511 oir une 3u alltn tnmfchm meffen Pann. Unb bllrum bin tel) fo gan3ltcb dberftromt von .tiebes3riebm, batJ man aueb ntebt riner nabtl pUnPtlein an meinem eurdrmerterten .tribe ebne befeneeree .tiebes3tichl'l1 fin~ ben ponnte.

E5teb, meine mutt 6anb wllr burchnagdt, meine HnPt 61lnb burel)fcbIagrn, mein rechttr 'lCnn 3crfpannt unb metn (inPcr gar fchmtr31)Mt 3trbd,mt, mdn rechter Su., burchgrabm unb mein HnPer grrultcb burch!?auen. Jch I)ing in <Dbnmllcbt uno groJ'tr mdbigPdr metner gottHchm <arbdttr. UUe melne 31'lrtm <!Hieber mureen unbewegliel) an een I'llrtm $algm geprtJ1t. U1cin bci~ Iles l.1lut nabm in feinen no ten mendien wHbm Uusbruch, bavon mein fttrbenber .ttib eerrcnnen uno blutig Wllr, WIlS einen MmmerIicbtn 'XnbUcf gab. E5ieb tin P(~gHcbes iOing: mein junger fcbo1tt1'" bldbenbcr .ttib begann fich 3u mtMrbm, 3u eerocrren unb 3u barb en. iOtr mdbe 3arte ~dcfm bnrre an oem rauben 1\rtu3 dill' barre .ttbne, mdn fchwercr .trib fanP nieeer; mein gall~tr 1\orpcr war dbtr unb dbtr 1'011 Wunbm unb 6cbmer3en - unb bl'le aUee trug mein Iiebeneee 6cr5 IirbtvoU.

V. Wie bie eeeIe unrer bent 1treu3 su 1}er3=

Ud)er Ueue unb mueem 'Vergeben fommt ?Ocr iOicn~r: nun mcbl auf, meine E5erIe, f4mmle bich g~n3lieb eon aUer 'leuj3erlid)fdt in ein ftiUts E5ebweigen rrel)ttr Jnnrrlicb$ fdt, ba6 eu mit gan3er 1\raft bid) aufmad)ft, ba~ bu bieb vcrlliuffl unb J,infebwarmft in bie wHbe Wdfte tines uncrgrdnbliebm 6cr3e:: ldba; au] bit beben Sclfen eee tief burcbbael)tcn lfltllbS, unb fd)rtieft mit eetnem abgebarmttn 6tr3tn, bil~ ee 6bet l.1etg unb

IS

i[al I]od) burd) ete .t1\fte in een 6immd vor bM ganse bimm« U(d)t 6etr lJil1aufbringe, unb fprid) mit flllgtnber ettmmt alfo: '2(d), il]r lebrnbigen ettinr,

il]r wilbtn l\lline,

il]r liditen '2(um!

Wer eerleibt mir, biltl bae inbrunftigt Stutr memes voUen 6er3tnS une bils I]tij3e WaITtr melner flaglid)rn i[ranrn tueb er. reed'e, bilj3 il]r mir fhtgen I]dft

blls unergrunblidl .trib, .ttib, 6ersdtib,

blls mein Ilrm 6erse tragt in "nborgenl]tit!

(l) reeb, mieb baHt oer bimmlifd)e "ater tibrr aUe ldblid)e l.\rrlltur ge3iert uno flir fid) [elber 3U einem 3artm Uebrddlen o;emllbl iluserwablt; nun bin ieb ibm entfleben!

(l) wet" id) bllb' ibn eerlem,

:Jeb .,ab' metn rinSig Iluserwabltee .titb eerlcrn, (l) we., unb 0 web

unb melnem elenoen 6ersen twig web, WaS bab' ieb getan, WIlS bab' id) eerlcrn,

3eb bab' mid) ftlber ultb IlUtS bimmlifci1e 6eer eerlcrnl UUes, WilS Wonnt unb Srtube fonnt' geben, bile ift mir enrrcnnenl 3d) fitJe Mel't, eenn meine filifeben .tiebl}llbtr, meine wabren 13e: m\ger- 0 web Srwd! -bllbrn mieb falfebltd) unb drnbtglidl ver. lltffrn unb mir Ilbgt3errt IlU bM <1Sur, bandt mid) mein riltsiges .tttb gefltibet l}llttt. (l) web Ifbre, 0 web Srrubt, 0 ll.'tlJ IlUer i[rojt, wie bill id) brin (0 ganslid) beruubt! eenn '2(eb u~ Web foll nun immer mein i[rojt (rin. Wobin foll id) mid) reeneen ~

Uncb bat boel) aU bit Wdt 1.?erlIlITrn, ?CieweU iel) mein rin3igts .tieb 1.?erIIlITrn. (l) weI, unb 0 weI" baj3 td) jemals bae tilt! Weld) tine jllmmcr1.?oUe etunbe bile war!

~liel'et illl mid) fpate 3titlofe, (eI,et mieb an, mieb ed)leI,born, aU ibr roren l\ofell, wtij3rn .tUten, unb nebmr wabr, rete billb "er. bUebw, "erborrt unb binge(ebwunben bit ~lullle ift, Nt bieft Wdt bridtr! ?Ctltn nun muJJ ieb binfort

fo Iebeno flnbrn

fo blubenb 1.?rrborren fe jultg altrrn

fo gr(unb babinjieebrn ••••

16

<D web, 3al'ter ~trr, tES itlllbtt ~at6 (riebt 3U wagtn, WM ieb Ieioe, gtgenaiber oem aUrin, baf} ieb bein l1attrliebee 'Untlia tr5lirnt babt, eenn b~s itl mil' tint ~oUt unb tin ,{eibtn t\ber euee ,{tiben. <D wel" b~t} eu mil' fo litbrtieb tntgtgengtfommen bitl, fo 3&rtlicb mid) malmteft, fo litblieb mieb 30geft, ° wtb, baf} ieb bee aUte fo g"nslieb l1erga131 <D web eterbm! <D welJ, menfebIiebte ~er5' wae fannft eu (db en ! <D we!" metn ~tr3, rete bift eu [c ft&I,ltrn, ba& bu niebt gan3 110r tdb 3erfl'ringft. 3eb bitt} boeb frulJtr ftin liebee <I5tmaI,l, ° reeb. wei) uno twig wely, nun bin id} niebt wUrbig, baB feb [eine arme WMeberin lyei6e! Jd} wagt boeb nimmermebr 110l' birrrer E5d)am meine ~(ugen auf3ubeben. mrin munb mutJ nun immer ftumm gegen ibn [ein in Sreub unb in tdb. <D web, wit ift mir in oiefer reeiren Wdt [o engt! <D web <I5otr, w"rt ieb in tin em wHbm Walbe, bll mid) niemanb (Jlye nOeb bortt, bis ieb mid) wobl ausge(d)riem b~\ttr »aeb aU mtines ~er3m& ~rgirrbe, bamtt bod) oem nrmen ~Cr3tn befto ldebttt bllburd) wurbe, bmn Ilnbrrn ~rofl 17ab feb niebt. <D weI, elinbr, W05U 17afl eu mfeb gebracbt! Web, weJ, falfcbe Wdt, eem, brr bit' bimtt!Wit lJaft eu mit' gdoJ,llt, baf} ieb mil' [elber une aUrr 'Wdt tint l,;urbe bin unb immer (rin muJ}! <D wcb, gefegnet bie rdd)en 'l\oniginnttl, bie reidien E5etlm, bie burch frembcn €;d)abtn ge~ wiaigt finb, bie in ibrer urfl'runglieben Unfebu(b uno 1\tinbtit an J.!_tib unb <I5tmut geblitben finb; wie finb fie fo unbtwuj}t fdig! <D \"el1, Iautree GSewiffm, ItMgts, frrits ~er3, wit itl bir fc unbefannt, wit ee urn tin (unbig, bdabm, (ebwermurig ~tr3e tlebt! <D web, teb armee Wdb, wie war mil' fo wobl btl meinem <I5rmabI, unb feb trt'llnntt tES fo wmig! 'Wtr !Jibt mit' bte ':Jim:: mete ~t'tite 3um pergament, bte mures ~itft 3ur ~itltt, ,{aub unb GSrae 3u Stbtrn, bat} id) 110U aus(ebritbt mein ~er3tldb unb een unerfeaHd)tn E5ebabm, ben mil' bas quall10Ut ecbeibm 110n meinem <l5ditbtm gtbraebt lyatJ WeI, mir, ba~ feb [e geborm warb! W4& bleibt mil' nun 3u tun, Ale bat} tel) mid) felber tn ben 'Ubgrunb bre quall10Uen l.)er3wtifefns wtrfe!

'Untwort btr Ifwigrn Wdsl,ett: 10u foUft niebt l'ef3wtiftln; fro bin boeb brinet~ unb IlUer eunber wtgm in biefe Welt gefo~ men, bllmit feb bieb meinem bintmHfebtn l.)attl' wtrberbrtnge in fo grotltl' 3itrbt, l\larlJtit unb tauterfrit, ale bu tie [e gt~ wanneft.

% Stllfts ;;d]rlf!en U

ller llimtt: <D we!" was ift bas, bas ba fc ft\~ in riner er= ftorbmm, miM&!Uigm, l'tflt)orfenm eeele ttfltngt-!

7Cnmort btt Ifwigen Wris!,tit: IfrPmn~ bu mid! nid!t1 Wie bi~ bu fo niebergefunPm! <Dbtr bi~ bu 1'0r unm~~igem 6tt3e= lrib olmml1ebtig gtWorbm! mrin 3~rtr6 1\inb, ieb bin ee boeb, bie 3arte, bit barm!,tt3ige Wtie!,tit, bie ba ben Ubgrnnb btt un= ttgl'dnbHebm )34rm!,er3igPeit (bit ba aUtn 6riligm naeb ifJrtm Ubgrunb nerbergen ift) writ aufgefebloffm. bat, bid7 unb 4Ue l'migm 6tt3tn milbigUeb 3U empfangm. 3d7 bin ee, bie euJjt, bit ba arm unb elene reuree, b4mit ieb bid7 3u briner Wurbe wiebtfbr~ebte; id! bin ee, bie ben btrrren ~b erlitten !,at, um bieb wieber ltbtnbig 3u madien. 3dl fttbe bter blrieb, blutgtf~rbt unb Jiebrrid7, wie id7 am beben <I>algen bee 1\rcu3tS 3wifdlm eem ~engm <I>efiebt meinee l'atere unb bir ftanb. 3dl bin ee, oein )3ruber, fitb, id) bin ee, eetn <6emabl! 3d) I,)abt gan3ltdl 1'ergejftn aUes, wae eu je wibtt midl getan, 4le ob te nie gtfdltl,)m w~re, reenn eu bidl nun nul' gan3lidl 3U mit' Prl,)rft une bidl nid)t mebr "on mit' trmnjt. Wa(d)e bid7 in meinem Iieberetdien, rofmfarbencn )3lut, rid)te auf btin 6aupt, tu 4uf eeine Uugm, unb gewinne gutm mutt Uimm I,)in 41e eine Urfunbt 1'oUiger eul,)nt meinen

2tue bnn cSlrldl: Ifl,)tring an brine 6anb, eetn beftt6 1\lrib, ed)ube an brine SUflt nle »om SIn-lore: unb een Iteblidlen Uamm, batJ bu meln <6mtabl mtgltdl briflt~ nm Sel)n, unb frieft.

LIll. IS, 22 eiel,), tel) babt bid) red)t (autf erreorben; barum, w~re bas gan3e Ifrbrrid7 etn brun~ige6 Seuer une Mge mitten barin eine 6anbl'oa Werg, btr WArt Mel) feiner natur ntd)t fo gtfel)winb mtp£anglid) fUr bit feurigrn Slammm, als bel' Ubgrunb meiner unttgrt\nbHel)m )3arml,)tf3igfrit fUr einen wieberPtbrmbm mrnfd)rn.

JOer JOimcr: <D weI,) metn l'4tel', 0 weI, mein ~rubtt, 0 web aaes, was mein 6tt3 erfreuen mag, wlUft eu mid) mi~fAUigt eerIe nod! begnabtn! <D Wti) ll'dd)t <iSMbr, wrld)t uncrgl'dnb= [idle 13armJ,er3igPrit! llafllr faar tel) bit' 3u Sl1flrn, J,immlifd)er l'attf, uno fage bir l)anP een gan3rm <I>runb melnes 6rr3tM unb birre bidl, ba~ bu oeinen litbrddlen ringrborenrn eoI,n, een bu ausl[itbe in ben bittrm [ob gtgebm, anfe!,t~ unb meine grofJe Uliffrtat 1'ergifftjt! <lStbtnPe, bimmlifdltr t)ater, baf3 eu tinft bem

I. mef. 9,13 noaI, gdobt unb gtfproel)en: "3dl will meinen )3ogm in bit .l[uftt

18

AuefVRnnm, een wiU iei) cmftl,m, unb btr feu tin E5"l}nt. 3tieben 3wifeben mir unb eem Jf'rbrrieb frin.'" IfYR, nun fieb il}n Rn, 31U'trr \:later, wit Ruegtfvannt unb ausgebebnt er ijl, batJ man RU ftin <l5ebein unb (tint ~ivpen 3ablm Ponnte! E5ieb, wie rot, grun unb gdb if," bit .tiebt geMrbt batl nun febl'lut bin, bimmllfebrr t)atrr, auf brines 3artm eingebcrenen Iiebreidien Rinbee fo jammrrlieb 3erbebnte 6anbt une 'Urme une Sllf;Jt, fitb an (rinm feb~nm, nun fo rcfenfarbenen unb 3ermMttrtm .ttib, unb vtrgif,J eeinen 30m gegen miei)! (J)ebtnPt, mcrum anbers bri~r bit cer barmber3ige 6err, eer tlater oer l3armbcr3igPtit eenn bamm, batJ eu vcrgebcft1 ?Cas ift bein namt. Wtm bart bu eein aUtrliebftes J[ieb grgtbtn 1 ?Cen E5unbtrn! 6etT, er ijl mrin, 6err, er ift gan3 unfer! Jeb umfei)lietJe miei) beure mit feinen ausgtbrri. teten blotJrn 'Urmtn in einer innigen Umarmung bts <f5runbet\ meines 6rr3tnS unb meiner E5ttIt, unb wiU von ibm wtber Iebene noeb tot [e gt(ei)itbtn reereen. ;Darum ebre ibn brute an mir unb laf;J gnabig fabrm, wo ieb bleb [e tr3drntt; eenn mogliei)rr btuett mtr, ben U:ob 3" erleleen als bieb, meinen gttreutll blmmltfebm tlattr je wieber (ebwtr 3" tr3drnen. ;Dmn dbtr allee .ttiben unb aUe l3tbrangnis, dbtr 60lle uno Stgfeutr Plage iei) niebt fo eiel, bRS allts tut meinem 1Jtr5tn niei)t (0 reeb, als balJ ieb bleb, meinen eebOl'ftf, meinen 1Jtrrn, meinen <5ott, meinen Ifrloftr, aei) 4«' metne Sreube unb 6er3tnsWOnnt, [e tr5urnte unb bir je Unebrt tate. <V weI), Ponnte ieb barum bureb RUe 6immtl {,tr3tltib fei)rrim, bRtJ mein (,er3 im .ttibe in tRUfmb E5tucft 3rrfl'range - teb tat's gem. Unb jt Iauterer bu mir metne nliffttat vtrgibjl, btjlo l}rr3e:::

Ieieer ijl tS mir, baj3 ieb brinrr llrotJen <f5ute fc unbanfbar ge. wefm bin.

Unb eu mein tin3t9tr U:rojl, 3Rrte ausrrwablte Jf'wige Wtiebtit, wie PRnn iei) bir [e voU bRnPen fur bas aUes ubertrrffcnbe <5ut, bat} eu mit eeinen Wunben, mit eeinem E5ebmtr3 verfobnt une geI,tilt bajl ben l3ruei), ben RUt Rreaturen nidit wiebtr l)erjleUen Ponnten1 Unb barum, meine tin3ige Sreube, untermeife miei), reie ieb brine .tiebes3tiei)m an meinem gan5en tribe tragt, in meinem <5tMebtnis 3u aUtn 3riten babe, bat} aU bieft Wdt unb aUes bimmlifebe 6etr febe, bRj3 teb eem untrgrunblieben <f5ut banfbar fti, bas bit Rn mir amen nerlcrenen E5ede getan bajl nur aus brintr untrgrunbUcbtn, mat} 10 fen <5ute.

19

Untwort eer Ifwigen Wtisl]tit: iOu foUjl bieb unb bas iOcine mir frriwWig gebm unb niemale wiebtr nebmen; aUes, was niebt notburft iii, foU non Mt unberul,lrt jlcbm: [o finb brine ~&nbe in Wllbrbeit Illt mein 1\rt1l5 gmagdt; gutt Werfe froblieb treiben une barin feft bleibent [c ift oein Iinfer SuS blulln gel]eftet; eetn unfreree <Btmut unb brine ungefmnmelren <I5cbllllfen in mir Iletig unb feft mcdien: fo ift eetn rediter Su6 on mein l\rcu3 geIJeftet. iOtine gtiftigen unb leiblichen l\rMre feuen niebt in .l!llubeit u~ Iabmen, fie foUm Mcb eem 'Oorbilb meiner Urme in meinem iOienft ilusgebtl)nt une ausgefl'llnnt fein.1Dein fcpwllcber.ILdb foU meinem gottlicbtn <6ebcin 3u .lLobe in geiftliei)er Ubung oft ermubm unb obnmaei)tig [ein, [eine eigene ~tgicrbe 3U trf1\Um. manei) u~ uorbtrgefd,etles .lLtibm brangt bitt 5u mir an melnee 1\rtu3eS not uno Ifnge, bll\?on eu giriei) mir Iteblidr uno blutfarben wirft.

iOeiner nlltUr iOMben foU miei) witber bhibmo maeben; oetn wiUigLiei)es Ungemaeb roU meinen lluiOtn Rllcfm wrieb betten; orin PrMtiger Wioerftllnb gegen oie eunOen foll mir OilS <6tmut erleidrrern; orin anMebtiges ~er3 foll aU meinen 6ebmer3 ranf~ rigen; une brin Ilufflanunenbes ~tr3 mein Iiebenoee ~er3 tnt" 3unben.

iOu iOimer: Ifwige Wdsbtit, nun uoUbringe meinen guten Willen nlld} eeinem IJocbjlm {.obe unb nacb eeinem IlUerliebften

mttr,. I 1,30 WWm, eenn wal]rlid} orin 30cb ift fanft unb eetne ~urbe ift Ieidir; bM wiifen aUe oie, bit e6 empfunoen ""ben uno mit eer febweren .lLajl ber 6unoen [e uber(aom waren.

VI. Wie trugerif d) cer Welt ~iebe ift uno wie

liebreid) oagegen (J)ott ift

.lLfebreiebee <6ut, wie Plein aUeb bie Itntfernung [ei, eie feb eon bir nebme, fe gefebiebt mir wie einem Rebldn, OilS feme mutter uer" loren I]llt uno olle, in tin befriges <6ejllge guaten, oureb f{Uebtiges Ifntweieben fid) 3u rerren fuebt, bie ee wieottUm an (cinm <Drt enrrinnr, ~trr, id) flieIJe, ieb jagt 3u bir mit IJdBem, inlminftigm Ifrnft wit Ott ~irfeb 3um Iebeneigen l3runnm. ~trr, tin dn3igte 6tunblrin ebne bid) ift tin glln3ee 3al]r; einen i[ag bir frtmo [etn, finb taufenb 31lbre fur ein liebenbee ~er3. IfYIl oarum, eu <6hicf63wri9, bu Utaienrris, eu reter Rofen bldtmuoUt 6taubt, febltet3lluf brint ~rmt, rue auf unb breite Ilue bit blumenreidren

20

ifle betner gottUeben unb menfd)Jidlen n~tur! ':Serr, brin Untli~ ill [c voU <Bn~ben, eetn munb fo voU Iebenotger Wortt, aU brin W~bd itt ein fo gan3Hd) lauterer 6pitgtl aller 3udlt unb 6anft~ mur. (J) bu frtunbliel)er Unblhf aUtr ':StHistn, "'it redlt felig itt ber, eer betner ft1~en <Bemablfdlaft tvtlrbig ijl!

UnWort ber If'tvigtn Wti&brit: If'6 finb vide menfd)en ba311 berufm, ibrer lVenige aber finb aU6ertvabIt.

;Drr ;Dlmer: 3arter 6err, reercen fie ron bir coer bu von ibnen aufgegeben!

'UnWort ber If"'igm Wetsbrit: ;:Oa311 bti' brine inneren 'Uugm auf unb nimm biefe~ <I)efiebtee ",,,,qr.

iDer iDitntt faq auf unb trfd)raf unb fprlld! mit etnem gilt in~ niStn E5euf3m: (J) lVcl), geHebter ':Serr, bat} id) [e gtborm ",arb! l'in id! red)t bei E5innm obtr traumt mir1 Jd) fa!} bid) eerber in fo rrid)er E5d)onbrit unb in [o liebUd)er 3artl)tit; nun ftb tel) nid)te als einen Iltmen nertriebenen eleneen pUgrim, ber fltbt bort er~ barmHeb auf fetnen E5tab "mrigt t10r riner abtn 3erfaUenm E5tabt. ;ote <Brabrn finb t1erfaUtn unb bae <Bemauer 3erbrod'elt jlarP, nur ba~ nod) bin unb lVieber bie boben eipi~m eee alttn l'aut~ bodJ aufragm. Unb in eer E5tabt itt eine gro$e mmfdJenmmge unb unrer tbnen fino gar t'iele, bie [eben "U6 "'it ",Hbe l(ittt in menfd» IidJtt (1)tftalt. Unb ba gcbt ber elenbe pilgrim bin unb I)er unb fid)l, eb ibm jemanb bie 6anb bleren wollt; 0 reeb, ieb [ebe, ba~ ilm bit Ulwge gar t'tradJtHel) t1trtreibt unb in il]rtr <BtfcbMngfdt faum anfitbt. 'Ubtr ibrer tdiebt, bod! nur wtnige, bieren ibm bit ':Sanb; ba Pommen bie anbtrn mileen l[itre unb t1trbinbern teo nun q~rt td), lVir btr elenee pUgrim von <Brunb auf dmbigltd! aufftuf3t unb fpriebt: "<1> 6tmmdrricb unb If'rbrticb, la~t eud) erbarmen, iCP .,Ilbe bitft eitabt fo fllUtr errecrben, unb nun wirb mir bier fo Uble6 erreiefen, unb bit, bit ficb nil' mtll?e um fie gt~ macbe baben, reereen hier fo lttbretdJ tmpfmtgm 1" - ':Sttr, bite lJab id) erfdJaut. (J) wtb, Itebreidier (1)ott, "'M btbtuttt bics1 :Jft mit' redir coer niebt!

2(nwort btr If",igttt Wtis"tit: ;Dae (1)tfiebl itt tin (1)tfid)t bet [au term WIl!}rbtit. ':Sore tin flttglicb iDing unb lat} ta eetn mitces (JtT3 erbarmen. E5ttl,t, teb bin eer elenee ecrtriebene l)tfgrim, een bu fllbft; id) ttanb tintt in bitftr 6tabt in groJltm 'UnfelJm, nun bin ieb armIicb eerbcnnt une nerrrieben,

21

)Otr )Oiener: <D weI" gtliebtet 6trr, WM ift bM fAr etne 6~bt ober fAr ein \)olP in btt etabt-!

~ntwol1 btr Ifwigen WtUJbrit: )Oie 3erfaUme 6tabt ift tmft~ aftmtint til bas l7l\ftes grillltebee ~ebm, wonn malt mir fn1btt [c dbtrrinjltmmmb Rlojltr"'ffen, biente, unb barin man fo I,eUig une fiebtr Iebre, )Oae beginnt nun 6,," belT,n tltrfaU an manebtm <Drt gar fer,r ~u ~ergel1en. jOie (JSrabm btginnen ~u ~er:

Sture tm 'iJorolo, . .;) ;;J • _ .;;J ;;J

stum otd ausfUllr: faUen une bte mauern 3u 5ubrocfdn, bas tIt: btr anbaebttge (JSt~

U~t~ "4gt borfam, bie wiUige ~rmut unb abgefebiebme ~auttrPeit in briligtr Ifinfalt beginnt 5U vergd]elt, fo vid man aueb bas I,obe <Dembtr lUIS ein bitJeben auewmbigtr 6aItung eem eebrine naeb noeb (pdrt. '2Cbtr bae grojJe \)oIP, ete wilben ~itre in mmfebltebtr <Dellalt, bae finb wddiebe 6tt3m in grijllid}em <Dnvanbe, bie "or eitler <De: fd}Mtigfrit in vttganglid}m ESorgm mid) aus ibrem 6er3m "tt$ rrieben, )OatJ abet etlicbe, bie mir ibre 6anbe beren, von een anbtm baran vttbinbtrtwutbm, bM ift, batJ etlid}er men(d}en guttt Wille unb '2Cnfang butd} anbtterRat unb bofes \)orbilb bavonabgtbraebt wirb. iDer etab, auf oen gebeugt td} eor ibnen rtanb, bas ill bas '!\reu3 meinee btrrren ~ribm6, mit eem td} fie 5U aUm 3riten er= mcbne, baran 3u gebenPm unb fid} mit ir,rt6 6er3ens ~iebe aUrin 3u mir 3u Pebren, '!Cber bas elenbe aufen, bM eu bortell, bM ill, bat' mein ~b biet anfangt 3U rufen une immer mebe fd}rrit dbtt ete, bri eenen webtt metne untrgr1\nblid}e ~iebe noeb mein bittttr [ob fovid in ibrem 6tr3m aue3und}ten vermogen - ieb werbe boeb von il]nm vetftot\m unb nertrieben,

iOtt jOimtt: <D web, sarter 6trr, wit febntibet bae burd} metn 6er3 unb burd} metne eetIe, bae bu [e liebreid} bill, unb in man: diem 6tt3en mit aUem eeinem iOarbiettn fo gans unbead)ttt bilH '2Cd), 3arter 6err, wit wiUft eu ee abtt eenen barbieten, bie bir nun in eetner elenben <Bellalt, in ber eu von btt mmge vttlVor: fen bill, ibre 6anbe mit red}ttt [nue unb ~iebt bieten-!

'2Cntwort oer ifwtgm Wrisbeit: Wdd)e um metnetmitlen tltt: ganglid)e .l!.itbt laffen unb mid) aUrin mit redirer [teue unc .l!.tebe empfangen, unb bann bt(tanbtg bletben, bte wiU id) bier mit meiner gottlicbm .l!.iebe unb E;utJigPrit vtrmablen, unb will Umen in ibrem [obe meine 6anbe bitten, unb will fie auf een ~bron meiner ewigen Wurbe ncr aUcm bimmlifeben 6ttre erbobcn!

iOtr sciener: 6trr, nun finb ibrer viele, ole finb gefonnen, fie woUen bid} lieben unb bod) eon tlerganglid)tr .l!.itbe niebt laffm.

22

{,m', fie bmfm bil' gar litb 3u frin unb bod) 3ritltcbt (iebt nicbte: betlowmiger 3u babm.

'Untwort btt Ifwigm Wriebrit: JOM itl ebmfo unmogIidJ wie een ~immd 3ufammm3ubrdcfm unb in riner flrinm UujJfcbalt dn3ufcbliejJen. eie befd)onigm ficb mit fd)Onm Worten, fie baum auf een Winb unb 3immern auf een ~egmbogtn. Wie foUte bM Ifwige bei eem 3ritlicbm bltibm, fo bod) ein 3tidiebte bM ml= eere nid)t tfh'agm fann! iDer betrdgt fid) offmbar fdbtl, btr ben 1\ontg aUer 1\onigt in rin gtmeinee <lSajlf}au~ ft~tn eber in ein abgtfonbertee <l5e(inbtbaue jlojJm 3u fonnm memr, In blojJtr 'Ubgtfd)itbtnbtit aUtr 1\rtaturtn mujJ btr fid) baltm, ber een merten <BMt nd)t tm"fangtn wiU.

jOtl' jOitntr: 'Ud), f1\ee Wriel)rit, wit finb fit [o vtr3RUbtrt, bae fit bM nid)t rinftbtn.

'Untwort btr Ifwigm Wtiebdt: eit tltbm in tirftr alinobrit, fie babm mand) IlMfee ~ingm naeb Srtuben, bie tbnen bocb wtbtr 3ur .tutl nod) 3u voUtr Srtubt ie 3uttil werbm. Ifb ibnm tint .tutl gtfd)itbt, btgtgntt tlntm 3ebnmaI .trib, unb jt mebf fie il,rtr atgierbe nad)gtl,en, btllo ungtnllgfamer werbm iit i1'rt: gtf1\l1rt. eiitl}, gottloft ~er3m m1\ffm bod) 3u AUm 3titm in Surd)t unb E5d)rtcftn [ein, iDasfdbt fur5e SrtuMtin, bM Umm 5uttU wirb, bM wirb ibnen gill' fmJtr, eenn ee gtf}t ibnen 3u mit m1\l1tn, fit l1abm ee mit grojJm 'Ungftm, ad), unb nerlieren te mit grojJtr aiutrfdt. iDit 'Welt itl voU Untrrut, Salfd)btit unb Unbtftanbigfdf; reenn btr Uu~m tin Ifnbe l}at, f}at aud) bit Sl'tunbfd)Mt ein Ifnbt. Unb bae td) etl bil' fur3 mAd)t: weber rtd)tt .titbt nod) voUt Srrubt noeb bttlanbigm 6tf3tn6fritOm gtwann [e tin 6ef3 in btt Rl'tatur.

iDtr JOimtr: <l) wtl1, 3arttr 6err, wae itl bM fIlr etn fldglid) JOing! Q) wtb, fo mand)t tblt eltelt, fc mand)te Iiebenee 6ers, fo mand)t fd)on wonn!g nltd) <ISott gebilbett <ISttlalt, bit in bdntr <ISemablfd)Mt Ronigin une Raiftrin [ein foUtm, bit 1\btr ~immel: reid) unb Ifrbrrid) gtwaltig [ein fOnnttn, nerreirren une emitb: rigen fid) fo torid)t! Waff'm, 'Waff'tn, SAtttr <ISort, baf) fit fid) ftlbft [c freiwiUig eerlcren gtbm - eenn nad) eetnen wabrm 'Wortell ware tbnen bit grimme elcbtibung btr eleelt eem Ube btfftr, ale baf) eu, bae twige .ttbtn, bid) von btt eleele fd)dbm muth, bann bu frint eltatte finbttl. <l) wtb, ibr eummen (orm,

23

t\1it t\1acbfl tUU grO~tr ed)~~t, t\1it mebrt fid) euer gro~u \)u~ lufl, t\1it (a1}t tbr bit fcbont, bit tMt, bit t\1onnigt 3tit babtngtbtn, ~it ibr P~um obu nit 3un\cfbringm POnnt! Un~ t\1it gtbarbtt ibr tud) bitrbd fo ft'obltcb, als ob'e tucb nid)t erum fd. «) wtb, milbt Wdebdt, t\1d~ttn fit bocb unb tmpMn~tn te fdbft!

Unwort ~tr Jft\1igtll Wtiebdt: 60rt Wunbu unb 3~mmtr: bite t\1iffm fit, bae tmpfinbm fit ~Ut etunbt, uno laffen boeb niebt b~von. eit t\1tffm eeune reeuen ee bod) niebt wiffm. eie vufcbonm een g~n3en Ioebrigm <Brunb mit Iid)ttm eebtin, bu boeb btr nacftm Wabrbrit ungIrid) ifl, rete ibru vidt 3ultSt dn~ feben, reenn ee 3u fpat tfl.

)Ou JDtmtr: Ucb, 3artt Wdabrit, t\1it finb fit fo unfinnis obtr wae beeeurer ee 1

Untwort ber Jfwigm Wriebdt: )Oa reeuen fit Ungtmael) unb J[dben von mit enrrinnen, unb faUm mitten btnein; unb ba fit miel), bae twigt <5ut, unb mein fti~ta 30cb nicbt tragtn woUm, fo reereen fit von eem \)erbangnis meiner ftrengen <Bertel)tigPrit mit m~nel)u febt\1um 13drbe dberla~m. eie fdrel)ttn ben Rdf unb f~Um in een eel)nte.

)Oer iOimu: Jfya, 3artt hrmbu3igt Weisbrit, gtbmPt, ba~ nitmanb ebne eetne l\raft ttwae vtrmag. Jd) ftbe Prine anbere 6i1fe, ale b~ fie ibre eleneen Uugm 3u bit' aufbeben unb mit bitterUd)m 6u3metranm vor brine gnabtgen Sd~e faUen, bamtt bu fie er(euel)ttft unb mtbinbeflvon ben fel)t\1ertn 13anbtn, bamtt fie gebunben finb.

Unwort eer Jfwtgtn Wdsbrit: 3el) bin 3u aUen 3ritm bt~ rett, ibnen 5u lJdfm, Wartn nur fie mtr bereir; tel) gtbt ibnen nicbt ab, fit gtl]en mir abo

)Ou )Oimtr: 6trr, ee tut t\1tl], reenn titb von ttebe fcbribtt. Untwort eer Ifwigm Wriebdt: )Oae tfl wabr, aber tell Ponnte unb t\1oUte wobI in ttebeeber3m aUt J[ttb liebliel) entfellabigen. iOer iOimu: «) t\1eb, 6err, ee ift fo befel)wultell, alte <J5ewolJ~ IJrit 5u (affen.

Unwort eer !fwigtn Weisbeit: !fa wirb aber nocb viet be~ fcbwerUcber, ete ftinftigtll marttr 3U Ieieen,

)Oer iOienu: 6trr, fit finb vid(etcbt in ficb fdbfl [c gut gtorb~ net, ba~ ee ibnen unfel)ablicb ift.

Unttl'Oft ber !ft\1tgen Wriel]dt: 3el) war btr am beften <J5torb~

24

nete uno oorn eer (itbt#t"trlllfftnflt. Wit fann oae gut gtorOntt [ein, oae fdicn VOlt ftintr Uatur oae ~tr3 in Unoronung bringt, Oae <I5tmtit nermtrrr, von Jltntrliebftit abreeneer unO een ~tr# 3tnefrltom raubt1 Ite briebt oil' «:ort auf, binrer eenen gOftliebt6 (tbm eerbergen ift, oae finb bit flinf E5innt. Ite raubt E5ebueb# ttrnlJtit unb bringt ?Ortiftigftit, <lSnablofigftit unO <I5otftntfrt~ bung, (aulJtit bte inneren unb «:ragbtit eee aufjtrtn mtnfebtn.

?Otr ?Dinltr: ~crr, fit otnftn niebt, b,,~ fit fcetel gtbinotrt mereen, reenn nur bae, w~ fit Iieben. Om E5ebtin einee gtill" liebtn (tbtne bat.

'Untwort eer IEwigm Wtisbdt: IEs wirb biswtilm tin lauttres 'l{ugt ebenfc rard) von wtitltm mtbl gtbltnbtt wit von bldebcr 'U(ebt. ESitbt, Wllr jt bit <I5tftUfebaft eines mtnfebtn (0 unfd).1b# ltd) wit meine mit meinen litbm Jtingtnt1 iDa gab ee Peine un .. m\{;tn Wortt, ba gab te ftint ausgtlntTmm <I5tbarbtn; t9 warO ba nid)t boeb im <I5dftt angtfangttt unb in bit «:icft unnti{;tr WOrft btrabgtftitgm; ba war niebte anbtrts ale rtd)ttr Itrnft unb vollt Wabrbdt ebne aUt Salfebl)dt. Unb bod) mu~tt tbnen metne Idbliebt <lStgtnwart tnt30gtn reereen, beeer fit falr ben <I5dft tm"MngHeb reureen. W~ foll ba trft mmfebliebt <I5t(tll# feb aft flir ~inbtrnis gcbm! '-'coor fic non einem tingtftibrt wtr: een, meroen fit von «:aufmbtn ausgtftilm: tb fit einmal mit (tbrt redit gtftibrt reeroen, merben fit oftma( mit boftm t"orbilo· irrtgtftilJrt. Unb batl id) ee fur3 mad)t: Wit bcr faltt adf im mattn Mt recnuige ~lufl borrt unb vtrniebttt, Io bOrrt vtrg.1ng" liebt (itbt allm gOftltebm Itrnft unb gdftUebt 3uebt. Unb 3wd .. fdft OU bitran nod) irgmbwit, fo blicf um Md) in bit bh\lJntbtn~

(ebontn Wring&rtm, bit fralbtr fo wonnig in ibrtr trfltn '-'hitt Seufe &entt",le&tl' ftattbm, wit fit (0 gan3 vtrblid)tn une abgtfaUtn finb, batl man an &le l\lbjln inbninftigm Itrnftts unb grojJtr 'Unoad)t wntig noeb f"tirt. ?Dtr

untrft{;Hd)t ESd)aot aber fommt babtr, oatl ee 3u einer <Btn?obn#

IJrit unb 3u einem griftlieben E5d)(cllOrian gtfommm ift, btr Oa

(0 bclmHeb aUt griftlid)t ESdigftit vtrwtiftt't. Its ift btfto fcbab"

lidier, [e unfd)aoUebtr ee trfd)tint. Wit ift [c mimebtr eole 1\raut"

garten, oer.mit reonnigen <5aben febon gt3itrt war, une ein bimm ..

Iifcbt6 paraMts war, barin O)ott angtntbm 3u recbnen war,

aus vtrg.111gHebtr Srtube 3u einem Ullfrautgarten gtworom!

UnO rec frtibtr aofen unb (Him wuebfm, bas fubt nun noller

lOomm, tleffdn unb ~fldn, unb wo frUber bie briligm Ifngd 5u reebnen vtlegtm, ba wlllJlen nun btl' eebwrine. Wel1, wel1, wel1 dber bie etunbe, ba man dber aUe unn&ium Worte, aUt eerlorene 3rit, aUes l'erfaumte <!Sute aeebmfebaft Ablegm foU, bA man AUe unn&ibm, l1rimHeb ober offmtHeb gtt""roebmen, gebAcb~ ren coer gefebriebmm Worte eer <6ott unb aner Welt offmtlteb Ie fen unb ibrm einn, ebne bat' ewas l'erborgm bleibr, l'erflebtn nnrb!

;oer ;ofener: ~eb ~err, Mere Worte linb fo febarf, ee m&it}tt boeb wobl etn uerjirinertes ~er3 frin, bAS bauon niebt bewegt wirb •

.tiebrrieber ~err, nun linb etUebe ~er3en fo sarter tlAtur, bA" fie eber mit .titbt als mit Surebt ge30gen reereen; unb b4 bu, btr ~err ber tlatur, niebt rill 3erftorer ber t1atur bijl- eu bift uidmel1r tin l'oUmber ber tlatur - barum, liebrrieber ~trr, fo maeb' ein Ifnbe biefer traurigen aebe, unb fag mir, wie bu eine mutter ber febonen .tiebe frill unb reie f&it} bagegm brine .tiebe frio

VII. Wie liebreicl) (1)ott ift

;oer !Dimer: ~err, ieb linne &iber bm 3ug ber .tiebe, ba bu een bit fdbji tm l\ueb ber WrielJrit fvraebfl: Transite ad me omnes etc., fommt lJtr 3U mtr AUe, btl' meiner begel1rm, »on

!Jef. Sir. 24, 25f. mrinm <6eburtm werbet tlJr erfl\Ut. 3eb bin eine mutter ber €utller: •• "unb febonm JUebe, mein <6rill ill f&itll'r ale ~onig une mein Ifrbe uber ~cltti~~:t'O~ ~onig unb ~onigfrim. Ifbler Wrin unb fujier B.lang erfreuen bM me nm ru m ~er3, dber beiben aber ber Wei6btit .tie be.

3artl'r ~l'rr, ou Pl'lnnll bieb fdbll fo liebrrieb unb fo 3artHeb barbil'tm, batJ aUe ~l'r3m nlteb bir gd&\ftet uno eine febmer3liebe edmfuebt naeb bir babl'n. Ifs flietlm bie 1!.iebesworte ro lieblieb a1l9 eeinem fllf}m munbl', baf} lit manebe ~er5m in tbren bl~ beneen !tagm fo frMtig eeneuneeren, baf} aUe verg,\ngHebe .tiebe in ilJnen gan3lieb erlofeb. Ifya, 3arter ~l'rr, barnaeb fl'lJnt fieb febmer3lieb mein ~er3, bantaeb jammert mein <!Semut, bauon lJorte ieb bieb gem fpreebm. tlun f"rieb, mein tin3iger auserwal)lter !troll, tin tin3ig Wortlrin 3u meiner eetle, 3u beiner annm lDirne, bmn unrer eeinem eebattm bin teb fUji entfeblMen unb nur mein ~er5 wad)t.

'lCntwort ber Ifwigen WrielJtit: tlun t,ore meine !tod)ter, unb

26

fiel)e, nrige brine <Df)ren 3u mir, tu tine PraftvoUt Ifinrel)r, .,tr~ gi~ brintr felbtl unb aUer iDinge.

3eb bin in mir felbtl bas unbegrriflicbe <l5ut, bas Immee Witt unb immer itl, bas nte ausgefvroebtn ",arb unb nit 4Usgtfproeben "'irb. 3d) fann mid) ",,,1)1 eem 6tr3m inntrliel) 3U empfinbm geben, aber feine 3unge r4hn mieb dgmtlicb in Worre faffm nocb ausfprecben. Unb boeb, reenn fel) miel), b46 Abtman\rUcbt, un~ w4nbelbllre <l5ut riner jeglicbm '!\reaturnaeb ibrer Sabigfrit in bu tvdfe, wit fie fAr micb emvf&nglieb itl, gebe, fo umwinbt ieb bu ESonne <l51atl mit einem ([lteb unb gtbe bir griftigm ESinn in lriblieben Wortm von mir unb meiner fll~en (iebt in ber Wrife: 3d) fteUe mieb 3m-dicb nor brines 6tr3tns Uugm, nun 3iert unb f(ribe mieb in griftliebem ESinn unb maebe mieb fetn naeb Wun .. f(bes <l5malt unb gib mir aUes bas, bas 3u fonbtrliebtr ~Hebe unb Srtube unb 3u vollu 6U3en6lutl eeln 6er3 bmegen f4nn: fiebe, bas itl aUee unb aUes, was eu unb aUe menfebm an <l5e~ tlalt, 3iube unb <l5nabe ubenfm fonnen, in mir nod) wonnigu ale ee femanb aU6fpreebm f4nn. Unb folebulti finb bie Worte, in eenen ieb mieb 3u erfennen geben f4nn.

nun !,ore ",riter: 3eb bin een beber <f5eburt, een eelem <l5e~ febltebtt; ieb bin b46 liebliebe Wort eee l1AterIieben ..,er3ens, an oem naeb oem lieblidien Ubgrunb meiner naturlieben ESobnbeit gegenuber (riner bloBen t'aterliebfrit frine Hebreidien Uugen ein wonniges Wo!,lgefilUm in oer fAven 4uftlammenben JUebe eee 6riligcn <f5tiftes baben.

3d) bin ber tvonne [bron feb bin bee (fHAcfes '!\ron' metne Uugm finb (0 flar mein ntunb fo frin unb 34rt

meine Wangel [c liebt uno fo rcfenrer aU meine o;eftltlt [o mcnnig fd)on

unb gan3 bureb wo!,lgtft4Itet:

unb foUte tin menfd) bte an ben 31lngften [ag in einem glllf.?m. een <Dfen [ein, nur bamit ibm Ifin Unblicf een mir luteH wArbe - er ware bamit boeb noeb niebt .,erbient. ESie!" ieb bin fo wonnig ge3iert mit licbtem <I5rwanb, ieb bin fo fein umgeben mit blutenrrieber l.'unt!Jett lebeneer l.'lumen, von rcren !\ofm, wri~rn JWitu, fmonen t'iolen unb aUtrIef l.'(umen, bat) 4UU

ntmm febone ~lujl, IlUU Uebtm '2(um grunts <6e3wrig, "Uet febontn 6ribm 3"rre ~hlmlein gegen meine 3iu wie eine rauJ,e JOijld finb.

3eb f"itl in bu <6ottbeit eer Sreubrn e>"iel blls bringt ber Ifngelfebar Sreuben viet, baIJ ibnen tau(mb Jabre fein

als wie ein fleines EStunbtltin.

JOas gan3e bimmHfebe 6eu riditer vor neuen Wunbtrn bit '2(ugm auf mieb unb betraebtet mieb. Jl1ft '2(ugm finb witber unb wiebu in meine gefen't, ibn ~U3en mir 3ugmri9t, ibre eleele unb iJ1r <6emut ebne UnterlalJ mir 3ugtbeugt. Wobl eem, ber bas.tiebtsf"itl, bmSreubmtl1n3 in bimmltfebtrWonnt an meiner e>titt, an meiner febontn 6anb in fro"Uebu EStmubrit immer unb mig tan3m (oU! Ifin tin3tgtS Wortldn, bas fo ltbmbig aus meinem (uj3m munbt flingt, ubutrifft

aUer Ifngtl ESl1ng, aUer 6arfen 1\lang, aUes ftij.\e ESaitmf"ieI.

rfya, fiel}, ieb bin fo rraur 3u Iieben, feb bin fo litblicb 3u ume fangen ober fo 34rtlieb fUr bit relnen Iiebeneen e>tdm 3u fUffm, baf} aUe ~u3m noeb mir bred1m foUtm. Jd) bin 3utunltell unb 3c\rrlteb unb bu lautren ESeele 3u aUtn 3rittn gegmwc\rrig. Jell recbne ibt l}rimltd) bri

3u l[ifd)t 3u ~ette aufWeg unb ESteg.

Jeb ftl7r mim bin ieb ftbr mieb ber!

3n mit ift niebrs, bas mifJfl1Ue, in mtr ift aUts, bas ba woJ,& gtfa«t naeb ~u3mswunfd), nam e>ttlmbegiu. ESitb, ieb bin tin fo gan3 leuteree (f;ut; mem in bu 3dt aucb nur tin til13igts l[ro"flrin von mir 3utril wirb, eem witb aUt Srtube une ESinntsluft bitf er Welt eine ~itterftit, aUes (f;ut unb aUe Ifbre eine l.)uad),. tung unb tint Wrrtlofigftit. ESit reeroen, bit .!!.iebm, von meiner fuf}m .ttebe umgeben unb lJufmft in bas elnige Ifin ob n e gtjlalt:: "afre i!:iebe une grf"romme Wortt, unb reeroen btfrtit une gt:: flolJt in bl1s <5ut, von bannen fie mtfloffm finb. Ulrine J[itbt fann

28

~ud) ~nf~ngtnbe ~er5tn von ber fd)weren .l[llji ber 6dnben en~ l"ben, unb ibnen ein frtite wolJlgeftnntts laureres ~ers geben unb tin retnee ftrMfrrits $ewiITen btwirfen. 6ag mir, w~e gtbt ee in biefer glln5en Welt, bile etee I'lUrin llufwitgen fl'lnnt iDtefe gl'ln3e Welt vermod)te ein fold1es ~er5 ntd)t auf5uwtegen. iDenn ber menfd), btr mir llUrin fein 6ers gibt, ber lebt wonnig unb fttrbt ht6id7trbdt unb bl'lt bier b~ ~immdreid) unb bort ewigUd).

nun ftelJ, ba bab td) bir vide Worte gegeben, unb jlelJe bod) von Umen aUen in meiner lieblidien eJd)onbrit [o unberisbrt, rete bas Sirmament von eeinem Pldnfun SingerIdn, oenn l"eber tin 'Uuge fab ee [e nodi tin Q)br borte es [e nodi ill ein ~er5 fonnt' ee Pommen [e. lDodl fc fei bir bies be3ridlnet 3u riner Unterfd)ei~ bung meiner fu6en .l[iebe von ber fl'llfd)en verganglidlen .l[tebe.

?Der iDiener: Ileb, bu sarte wonnige Selbblume, bu gtIiebtes ~er3enstraut in eetnen bie reine Itebenee 6eele umfengeneen 'Urmen, rete ift b"s fo wolJlbtPannt eem, ber bieb je rtd)t eml'fanb, unb wie iji ee fo (tltfam 5u !)Oren eem menfdlen, eem bu unbe~ fannt bift, beITtn ':JtrS unc (J;emtlt nod) (riblieb ttt. 'Ueb bersltd)te, unbegreifltd)ee $ut, etee ifl eine Iiebe 6tunbt, bies ift ein ftl6er 'Uugenblicf, uno in eem mu6 id) oir eine verborgtne Wunbe I'luf~ tun, bit mein ~er3 nod! von beiner fu6en .l[iebe tragt. ~err, a;e~ ftUfebaft mit anbem in btr .l[itbe ift wit WI'lITtr in Beuer: lieb: rtidler ~err, eu wri6t, ba6 redire inbrunftige tHebt frine 5wribtit erteieen f"nn. 'Ueb, 31'lrter ein3iger ~err meines ~er5tne unb meiner eetle, barum begelJrt mein ~ers fo innig, ba6 eu befon: bert .l[uji unb JHebt 3U mir bllbeft unb ba6 eeine gottlid)en 'Uugen ein befonberes lullrrid)ee Wol>lgef~Uen an mir l)attett. Q) WtlJ, ':Jerr, eu ball fo vitI ttebenee ':Jersen, bie bid) ber3lid) lieben unb bie viti bei bir vermogtn, 0 web, sarter trautrr ~err, wit bin teb eenn baran!

'Untwort btr Ifwigrn Weiebtit: 3d) bin ein folebtr eJebl'l~, ber in ber lfin3al>1 nidlt vtrfldnert unb in ber mtbr3alJl niebt ver: mebrr wirb. 3eb bin 3U aUen 5tittn um bid) aUrin [o gMS be~ fummert unb befliITen, maebt mid) bir ~Urin Iieb unb voUbringe auee, wae 3u bir gebort, ale ob id) aUer "nbern ?Dinge lebig jiunbt.

iDtr leiener: Anima mea liquefacta est, ut dilectus locu- o[,ol1elteb 5, 6 tus est. Waffett, Watfen, recbtn bin td) vtrfdbrtt Wit bin td)

29

fe gan5 eerreirrr, wie itl meine eede fo gan3 3trf{offen "on Oe& (5diebtm freunblid)m f1\fJen Womn! Jfya, wmOe brine liditen ~ugm "on mil', eenn fie babm mid) gan3 "u3aubm. Wo war je ein (,er3 fo barf, wo war je cine E3tele [c faIt unb fo lau, bie brine f1\tJm lebenbigm Worte, bie ba [o uberm&fJig feurig finb, bOrte, unb mUfJte nid)t emieidien uno erglubm in eeiner f1\~en tiebe1 (J.) web Wunber, unb Wunber 1\btr Wunber, mer bid) alfo mit een ~ugm feines (,tr5m& fd)aut unb frin (,tr5 5trfUetlt nid)t gan3 "or JHrbe! <D reeb, me fdig ber E3d)at; itl, ber brin <l5tmabl bri~t une itl. 'Was mag er wobl f1\r f1\t1m t:rotl unb brimlid)e tiebe "on bir tmpfangm! Jfya, ftit1t, 3arte 3ungfrau e. ~gnee, btr Jfwigm 'Wti&I,eit titbt&fd)I'tt;, wit fonntetl eu wobl tlol3 auf eetnen Iieben (5emabl frin, ba bu fprad)ft:

"E3rin ~Iut bat meine 'Wangdrin rofmfarb ge3itrt! II

(J.) weI" 5arttr (,trr, wann ware id) wmotg, bat1 meine E3ede orin titbtsfd)at; biefje! ettb, ware ee m~glicb, bafJ aUe tutl, aUe Srmbe unb f.iebe, bie biefe llMt 5u bitten "ermag, an Jfinem inmfd)en lage, een woUte id) cbne 3tmbtm barum aufgebm. ~d), gefegntt, bat1 er [e in biefe 'Welt gcborm warb, eer, bel' brin E3d)at; briiJt unb itl. (,Atte aucb ein mmfeb taufmb f.ebm, bie foUte tr baran wagm, bid) 3u ermerben, <D aU i"r a;otft&~ frmnbt, aU bimmlifd)e& (,eer, unb eu, liebe 3ungfrl'tu E3. ~gnt&, IJdft mil' ibn bitten, bmn id) wu~te nil' red)t, was frine J[iebe war. ~d), mein (,er~ ltge ao, tue bin aUe t:ragbrit unb fieb 3U, ob eu "or brinem t:obe ba5u fommm fanntl, felne fiifJe Jl.irbt 5U emp~ finbm! 'Wit batl bu fo trage unb lau babingelebt!

(J.) wtb, 3arte fd)one, Ilu&ttwablre 'Wtiebdt, wie fllnnjl eu [e reebt wobI rin liebrrid)es J!.ieb ftin 1\btr aUem (itb bitftr 'WeIt! 'Wie itl beine unb ber 1\rtl'ttur f.iebe fo unglrid)! 'Wie itl ein fc trdgUd) iDing aUee, WIlS in biefer 'Welt liebrrid) erfd)rint une etwll& frin will, reenn man in btr nabe red)t 3u erfennen be~ ginnt! (,trr, wobin td) meine 2(ugm Itueb [e btnwanbte, bll fanb id) immer ein ,,'Wtnn" unb tin ,,'Uber"; eenn war ba tint fd)ont c\ut1tte <l5etllllt, fo feb Itt ee an innerer (5nabe; war e& fd)on unb litblid), fo gebrad) t& an ~elll'I,mm; coer blltte ee bas aud), [c fanb ld) immer etw46 Innen coer aut1en, eem btr gan5t 3ug meinee (,er5e11& wiberfprad). ~ri eertrcuter unb nabtrer ~efannt.::

30

fd)Mt f~nb id), b~~ t6 elnen t)trbru~ ftintr ftlbft in fid) trug. (1) abtr tibtr bieb, bu 6d)onbdt mit unergrtinblid)tr SreunblidJftit, <flnabe mit Wof]lgeftalt, Wort mit tntlobie, 'Ubtl mit i[ugmben, atid)tum mit <flmalt, inwmOige Srtibtit mit &u~trtr 1\larbtit, unb etwa6, bas ieb bi6lang nie fanb, bas ilt: tine redite gmug$ fame t)ergtltung an 1\onnm unb t)umogm, unb begierigem tVoUm fl1t tin reebt liebenbeEl utr3! Je beffer man bieb fmnt, befto Iieber gminnt mall bleb; je nertrcurer man mit bir wirb, belto liebrtieber finbet man bid). Waffen, Waffm, wie bilt eu tin [c untrgrtinblid)c6, gan3es, Ioureree <flut! mogm aUe 6tr3tn [eben, wie bie betregen finb, bie ibre .I[iebe auf ettt?as anbtres reerfen, 'Ud), ibr falfd)m 6d)&t;e, fliebet ferne von mir, nabet mir nimmermebr, eenn bas tin3ige {ieb I}ab id) meinem uer3m mtt'I~ erfcren, rec uer3, 6etle, ~egierbe unb aUe meine 1\rMte aUrin gef&ttigt reereen mit inniger {iebe, bie nimmer 3ergd:,>t. (1) web, utrr, fonnte ieb Md) auf mein uer3 3eiebnen, fOnnte id) bld) in bas Jnnerlle meinee Utr3mS unb meiner ESerle mit golbentn ~ud)ftabm fd)md3m, bamit eu nimmer in mir vtrtilgt wtirbell! (1) web, Jammtr unb not, ba~ (teb metn Utr3 nid)t it unb ie bar$ um gtrAmmert bat! Was I}abe id) 1'0n aUm meinen 6ch&t;m als eerfcrene 3dt, entfdireunoene Worte, tine Ieere uanb, wenig gute Wcrre unb tin mit Sebltrn btlabmes <V cwi ffm 1 3arttr utrr, tote mid) Ueber in briner {iebe, eenn ncn oeinen liebrtid)m Sti~m win ieb nimmermebr febdben.

'Untwort btr ;:wigm Wrisbeit: Jd! fomme tntgegen eenen, bie mid! fucbm, unb tml'fange mit liebrtid)er Sreube bit, bit meine .fiebt begebren, 'UUes, wa6 bu atld! in ber 3dt een mtintr fti~en .fiebe eml'finbtn fannft, ill gegmubtr btr {iebe eer Jfwig= 'tit wie tin i[rol'fldn gtgmubtr eem metre.

VIII. feine Unterweifung itvet brei ~inge, ete emem ~iebenben em meiften ~n <lSott wi~et= fl'rud)evoU erfd)einen ponnten. 5uerft: Wie er [c 30rnig fd)einen une bod) fo Uebretd)

fetn P~nn

lOtr ~iener: 'Ud) 3arttr uerr, brti lOinge reunbem mid) nun g~r innig. 10(16 tine ill: baj3 btl [c dberlitbreid) an biT fdbft bift, unb

31

bod) ein fo gill' ftrenger Rid)ttr tibtr bit Uliffttat. ('trr, reenn id) naebbenfenb mid) verfenft in brine grimmigt ())utd)tigftit, fo iebnit mein (,er3 mit febnenber E5timme: Web, web IlUen eenen, bie [e geftinbigt, eenn wtiJ,\ten fic bM ftrenge <ISerid)t, bM eu ftiUfd)wdgenb cbne aUe Wiberrebe tibu tine ieglid)e E5tinbe balren wirfl, and) bet oeinen IlUerliebften Srcunben, fit foUten fid) eber felbft oie ;,afme unb blls (,Mr Ilusrtif}en, eb fit bidl [e er3tirnten. <l.) web, brin 30rniges 'UntHtl ift fo grimmig, oein vu~ adltlidlee 'Ubwenben ift fo unutt'agHdl, wtb mil', uno eeine ftinb# lidien Worte finb (0 feurig, ball fit burdl (,er3 unc but'd) E5eele fdlneiben. <l.) web, (,ur, befdiirme midl vor eeinem 30rnigen '2(nt# Ii~, unb fpat'e eeine RIld)e gegen mid) nidlt bie aufjmeWelt. E5iebe, reenn idl nul' einen 'Urgwobn babe, bail ou wegen bel' von mit' verfd)ulbeten E5tinben eetn 'UntH~ veradltlid) von mil' gewenbet babeft, (,ur, bas ift mil' fo unutragUd), baJ,\ mil' nid)te in biefu reeiren Welt [c bitter ift. <D web, meln (,err uno gttreuer t)ater, rete [ollte oenn mein 6er3 cein greulid)es 'Untli~ [e ertragen1 'Ud), reenn feb redir gtbenfe an oein 30rnmtfuUtes 'Untlitl, (0 wirb meine eleele fo vergramt, metne gan3e :arMt er3ittert fo, baJ,\ ieb nidlte bamit vngleidlen fann, eenn ale reenn bu 6immel fidl 3u verbunfeln unb 3U (dlwar3m beginnt unb bae Seuu in ben Wol~ fen wtitet, unb tin ftarfer iDonnu baa <ISewolf 3et'rtijlt, baJ} bae Ifrbreicb erbebt une bann bel' feurtge eltt'abl auf einen Ulmfdlen fd)iefJt. (,err, niemcnb verlaffe fidl auf eein eld)weigen, eenn wabrlid) oetn eltiUfdlweigen verWllnbelt fid) fd)liefJHd) in einen grimmigen iDonner. 6err, bae 30rnige 'Untlin eeinee v&tuItebm 30rnee itl aud) einem menfd)en, bel' bieb 3u er3urnen unb 3u vu~ lteren furd)ttt, cine (,oUe ubu aUe (,oUen - idl will fd)wrigm von eem grimmigen 'Untli~, bae bie 1'oft11 am Jungflen uge mit (,er3deib [eben muffen. Web, web unb twig web tiber bie, bie bee grot\m JRmmne waTten! •••

(,trr, biee itl meinem 6er3en tin grofJes Wunbu, ba eu boell fpriebft, baf} eu fo liebreidi feifl1

'Untwort btl' Ifwigen Wtiebeit: 3dl bin bae unwanbelbare <ISut unb fube gleid) unb bin gltid). iDaf} iell abel' unglrid) u# fd)eint, bM fommt von btl' Unglriebbeit beret', bit mid) unglrid) - mit elunbe obtt' ebne elunbt - [eben, Jd) bin liebrrid) von meiner Uatur unb bin anbrerfeite bodl tin furebtnliebtt' Riebter

32

dber bit ttlijjtt"'t. 3cb wiU 110n meinen Sreunbtn finblicbt Surcbt unb litbrdebt ~itbt beebtn, beemit fit bit Surcbt 3u ",Um 5dttn 110n ESt\nbm 3Utt\cfbi\lt unb bit ~ttbt fit mit g",n3cr I[rtut mir eereine,

IX. 5weitene: lX'4lrUm er fid} fetnen Sreun= een oft n~d} ~er3eneluft ent3iel}t, U1t~ wor=

~n men feme w4ll}re <5egenwart erfennt iDtr iDimcr: tlerr, eei ift ~Ues ncdi tlcr3t'1lswunfcb, nul' tins noeb! W~brlieb, 6err, reenn eine Bede fo redit [ebnfudnemcrt n",eb bir unb neeeb brill fli!Jen ~iebesfofm oeiner f«!Jtn <f5rgettltlMt wirb, tlerr, fe fcbwdgft eu unb fpricbft aueb nicbt tin rin3ig Wort, bas man borm moebte. <V reeb mein 6 err , foU bas niebt web tun, rec eu boeb, 3arttr 6err, bas tin3ige auserwi\blte 6er3lieb bifl, ba6 eu bieb battn [o freme geMrbeft uno fo ftiU fd1weigft!

'Untwort bel' lfwigm Weiebeir: Jm rufe boeb burm ",aer !\reaturen muttb.

iDer ?Diener: <V we!" 6err, b~s gmt\gt einer febnruebt:11erbartn~ ten Bede nidir,

~(ntINrt bel' Ifltligrn Weisbdt: ESo ift bocb jeece 11'ort, bas «ber mieb gefprocben reiro, tin !Litbtsbotc 3u ibrem 6Cr3ttt, unb [eeee Wort oer 61. ESebrift, bas 110n mir gefebriebtn ift, ein fMer ~icbtsbritf, als cb td) ibn ibr fdbfl gefebricbm batte. ESoUte fitt.bareen nicht gmug baben!

iDer iDitner: <V reeb, 3arteo auserwi\bltcs ~ieb, nun wtitJt eu boeb recb], baG einem Iiebeneen 6tr3ttl aUes ungenugenb ift, bao fein ein3ig !Lieb, [ein dn3ig «:roft nidir felber ift, 6err, bu bift tin gar [o rrcurea. anserwabltes, ItnergrlinbHebcs l!.ieb, fitI" unb menn aueb aUer Ifngt'l 3ungl'1l mil' 110n bir fpr(tmcn, fo bringet unb fin get bit ullergrunblimc f[iebe bom nul' nam oem Ifiocn, ben fie begebrt. Ifine liebcnoe BcdI' ndbme bieb aueb ft\t' bas tlimmelrdeb, oenn ou bifr ilJr tlitn1lldrcieb. <V web 6crr, bu foUtcft - barf ieb tS ausfvremm1 - oen crmen Iiebenben 6er3en tin wtnig rreuer fein, bit ba naeb bir barben uno eergeben, bit [c mandien innigen, untrgrunblicbtn Beuf3er naeb bir, ibrcm tin3igm j[itb, aUffttigen (ajjm, oie fo fdmfuebtig nllcb bir auffebm unb mit ber3lid)er €Stimtnc fpredien: Revertere, reverterel unb

3 Stufu Sd!riflen II

33

mit fiei) fdbfi reeen unb [predien: "<1> weJ" mtinft bu, bu b~btfl itm er5urnt, unb er reeue Meb fabren laffen:' Uldnft eu, bajJ er bir [e (tine liebreidie <6egenwart wiebergeben wiU, b~il Su ibn mit ben 'Urmen bdne€' ~er5ens reieeer Iiebreidi umFangft unb an brin ~er5 brucfft, ba6 aU oein .([eib verfebwanbe:'''

~err, bies l)orft bu unc wdSt bu unb (ebwtigft1

21ntwort bcr Iflvigm Wrisbeit: 3eb wcitJ ee unO [ebe ee mit begieriger ~er5ensluft.

iDie Wdsbeit fr~gt: 'nun becntrecrte mir aucb cine Srage, ba eu j~ fo naeb 'Oerborgentm forfebeft: W~s ift bas, bas eem J,oebflrn gefebaffenen (i)eift am aUerbeftrn febmelft von aUrn iDingrn:'

;:Der iDirner: <1> web, ~err, bas begcbre feb non bir 5U wiffen, eenn oie Srage ift mir 5U boeb.

'Untwort oer Ifwigen lVeisbeit: 60 will ieb ee bir fagen. ;:Dem cberfren Ifngd (dlmecfr nidire beffer, als meincm Willen genuge fein in aUm ;Dingen; unb wMtc er, baj3 barauf mcin .([ob ftunbe, 'aeffdn nne (ttlbercs Ilnfreur (tu£l311rcij3cn, bas wurbe er am aUerbegicrigften nollbringcn,

iDer iDieltl'r: 'lleb o:Jerr, mie feblagft eu ntidi mit oiefer Srllge!

Jl)mn ou \'I.1iUft, baf.\ ieb mieb oer .([uft gegcnuber [rei uno grI,'ffelt babe unb eetn J[ob aUdn in oer ~arte [udie jiCttt in oer 6uf.\igfdt. 'llntwort oer Ifwtgen Weisbtit: Ifille <I5e1affmbtit uber (tUe <6daffmbeit ift: <6clCtffell fein in tlcrlatTmbdt.

iDer lDimtr: <D mcb, 6crr, ee tur aber gllr web.

'Untwort cer If\vigen Weisbeit: Wo lviro bie i[ugcnb bewabrt bcnn in ber Wibcrw,irtigfeit:' 'Unorcrftits aber wifft, baa ich oft Pcmme unb lfinlajJ in mcin 6aus bcgebre, reo ee mir verfagt wirb; oft roeree ieb empfangen roie ein pilgrim uno meree ver. aebtlieb bebcnoelt uno balb bincuegerrteben, 'llber 5U meiner <6eliebten Pcmme ieb [elbft in eigener perfon uno bnbe ein Iicb. reidiee Wobnrn bei ibr ; borh gefei)iebt bas [c beimlidi, bajJ ee allen Ulmfcbcn g"n5 nerbcrgen ift a1l6er omen cllein, bie gll113 unb gar IlbgcfdJiebm finb uno emf meine Wege aditen, bie 3U aUen ;;citen auf ber -'!Illter ftehen, meiner <I5nabe 5U gCIll'tgel1. ;DelUl iei) bin lllld) mciuer <I5ottbtit tin Icuterer, reefenbefter 05eift unb werbe gtiftig ill cen Icurereu <I5dftern empfanqen.

JOer iDicncr: ;;artcr ~err, midi ounft, eu ftilt ein gilt btimliebtt

34

e;cbit~, bitrum begebre feb, bat} eu mir tdicbe ~ricben eeiner wa"rcn <Vtgenwitrt gtbcft.

Untwort oer Ifwigen Wcis.,tit: mdne wa"rt <vegmwart tr~ ftnnft eu an nidire anbtrem fo gut wit biemn: Wenn ieb mieb eerberge unb midJ btr ESttle ent3ie"t, fo wirft eu trft inne, Wet idJ bin uno wer bu. 3dJ bin bitS ewige <I'ut, ebne bae niemanb irgenbetn <I'ut bitt; unc barum, menn ieb mid» bas eroige <I'ut, [c gntig unb ltebreidr mtgie~e, fo ubcr3ieJ,t fieb mit <vute aUes, roobin ieb nur femme - bMan fitlln man melne <I'cgenwart er~ Pennen, wit bie esOllltt, oie men ncdi ibrcr 6ubftel1l3 bocb niebt [eben remn, en ibrem wlan3. Ifmpfanbcft bit mid: [e, [c gcbc in bieb ftlbft, uno Ierne oie Ro(en von ben lDornm fdicioen unb bie l;;lumm nue oem 05mfe auelrfen,

lOer lDiencr: ~err, wlllJrlieb ieb fudie unb finbe in mir cine gM groOt Ung[eiebbrit. Wenn ieb in \)erlajfenbeit ftebe , fo ijl meine ESeele mie ein ficeber tticllfeb, oem nidire woblfebmecft, bern aUe lOinge unluftig finb; oer 1[db ift trage, bas <I'emdt ift febwer, inwmbig ift ~arte une allswenbig ~raurigreit. mieb vcrbrietH bann aUcs, was ieb [ebc uno bore unb wriO, roie gut ee aueb ift, benn mir gebt aUes freunolidie l;;cncbmcn Ilb. 3eb bin bmm 3u Seblrrittcn gendgt, fcbwelcb ocn Seinbcn 3u wiber~ [tebcn, faIt unb lau 3u ellen guten lOiltgcn. Wer 3u mir fommt, ocr [inoet ein obea 6alts, oenn oer Wirt ift nirhr oell}dm, oer 0" meifcn Rat erteilt uno bM gml3c <Befinbe mit WoblgClltUt erfullt.

~err, roenn aber oer lidire morgcnftern mitten in meiner eseele aufbriebt, fc vergebt aUrs J!.cib, ee verfebwinbet aUe Sinfternis uue auf ge"t bie lichte ~eirerl'cit, ~trr, baltll lacht mein ~er3, ee erbebt fid1 mein <I'cmdt, ee freut fid} mcine ESeelc, ee ift mir fc redir feftIicb uno 'lUte, was in mir unb all mit ift, eerrecnoelr ficb in beinl!.ob. WllS oann Idnner. mubfam uno ul1Illoglid} Wilt, bas wirb aUcs Icidu uno flhl: Sll(tcn, Wacbcn, ljctm, 1[dbcn, tticibcn, uno aUe estrcnge mire gan3lieb 3u einem nicbts in oer <Begeltwart. 3cb gcwinne baltn maneb groj3e Ifntfcbloj'fcnbeit, bit mir in l.lerlaffmbcit bocb abgcl}t. lOie ESeele wirb mit 1\lllrbeit uno Wabrbcit unb ESut}igfcit bnrd,goj'fen, baj3 fie aUe Unftrmgung vergiOr. lOas ~cr3 fann fnO berrnditen, bie 5unge 60bes fpredien, ocr {rib aUe lDingc cbne mul}e Ilngrcifm, uno mer nur fudir, ber fin bet blllln reeifen Relt fur aUet'l, WilS er be~

3S

gebrt. mir ill bann, als b~itte ieb Raum unb 3eit ubertlogen unb jlI\nbe im t>orbofe ereiger 6t1igPeit. Wer gibt mlr, bat} es nur recbt (ltllge roabrtt! ?Dmn gefebroinb, in einem 'Uugmblicf roirb es roieber mtrucft, unb ieb bin bltnn blot} unb verlltffm, 3uroeilm ncbe bran, als Mtte ieb ee nie geroonnm, bis er naeb ber3liebem 6ebnen abermals roicberfommt. 'Ueb :Serr, bill bu bas, coer bin teb ee, coer roas ift es1

'Untroort eer Ifroigtn WtisJ,tit: ?Du bill unb (,aft von bir fdbft niebts aIs 6unbtn: :Jeb bin es, unb bies ift ber .l!.iebe 6Vid. ?Der iDimer: ~err, roas tft eer .l!.iebe 61'id1

'Untroort eer Jiroigen Wetsbeit: 601angt .Il.ieb bet .l!.itb ift, weit) .Il.ieb nidit, rete lieb ~ieb ift; reenn aber t!.ieb "on JUeb febetbet, (0 emvfinbet t!.ieb erft, rete Iieb .l!.ieb roar.

?Der ?Diencr: ~crr, bics ift tin mubfamcs 6Viel. 'Ueb ~crr, roirb oie Wanbdbarfeit "on Peinem mrnfebtn in bcr 3dt abgdtgt1 'Untwort ber Jiroigen Wtisbdt: t>on glln3 reenigen mmfebm, oenn bie UnroanbcIbarfdt geJ,ort 3ur Jiroigfdt.

?Dtr ?Diener: Welebes finb oie menfebm1

'Untroort ber Ifroigen Wdsbtit: ?Die 'U((crlauttrfttn une bie eer Ifroigfdt (tm meijren gleiebmben.

?Der ?Diener: ~err, rodebe finb bas~

'UntwC'rt eer Ifroigen Wtisbtit: iDas finb bie tllenfeben, bie auee, was binbemb ba3wifeben ftebt, am betliffenftm abgeIegt baben.

iDer ?Diener: 3arter :Jerr, Iebre mieb, roie ieb mieb bet meiner UnvoUfommenbtit bierin nerbclren (oU.

'Untroort cer Ifroigtn Wdsbrit: ~u foUIl in oen guttn a:agcn bit bofen anfeI,ett uno in ben bOfcn oer gutm nidir vergej'fm, fc fltnn otr roeber Llbermur in meiner <15egmroart, nodi 6cbroermut in oer t>erlaffenI,tit (cbabtn. Bannft ou bet bdnrr Bldnbtit noeb nicbt mit Srrube auf midi vrr3icbten, [c w"rte bocb gebulbig auf mieb unb fucbe mtdi liebreieb.

?Dcr ?Diener: <D rocb, :Jerr, Il'lngc6 Warten rut wcb!

'Untroort eer Jiroigrn WtisI,cit: Ifa muf3 Wobl unb Wtb tragtn, mer in ber 3th tin f!icb baben will. Its gtnilgt nidit, ba6 man mir eine 3th bce a:ages gibt, tEl mut} tin ftanbigts )nne_ bleiben baben, reer <15ott innerlidi empjinoen unb Ieine brimlieben Worte unb feine eerbcrgenen 'Ubfiebtrn mer fen will.

36

rfya, wie laj3t bu brine 2(ugen unb eetn t,er3 (0 unbebad)t berumgeben, wai}renb bu bod) bas recnnige. bas mige '-'lIb vor bir ftel]en .,Mt, bas auei? nid)t einen Uugenblicf fid) von bir ab~ menbet! 'Wic latH eu oir oeine <Dl]ren entrinnen, wal]renb iei? 3U bir fo mendiee liebreidie 'Wort f"recbe! 'Wie vcrgij3t ou bid) fdbfl fo offenfid)tlid), wal]renb eu mit bern ereigen <5u.t fo gegenwArtig umgeben bift! 'Was fud)t bie eerie in mand)er 2(uj3erlicbPeit, eie bas 6immdreicb fo nerbcrgeu in fid) tragt1

JOel' iDiener: 6err, was ift bas 6hnmrIrcich, bItS in ber eerie ifl1

2(ntt"ort ber lfwigen 'WcisI,cit: jOas ift <5ereentigPeit uno ltomet 14,17 Sriebe uno Srcube im 6eiligen <15eift.

JOer jOiener: 6err, id} erfcnne an birfer Kebe recbt, bajJ bu mandien nerbcrgenen 'Wmtbcl ill bel' eccle I)aft, bel' ibr gar uerbcrgen ift, lInb bllll ou bie 6cde I)timIicb 3ie.,ft unb fie recbl mit ltube in bie .q,iebe une rfrfl'1lntnis center beben (f)ott.,eit wcifeft, fie, Sie fid) 3111'01' ~,Uein 11m brine fUl3e tnenfcbbeit Pummertc.

X.l)rittcne! W(lrUm <ISott ee feinen Srcun~

een fc tibel in eer 5eit crgcl}en ldtit

?Ocr JOiencr: 6crr, I'S liegt mir crreae im 6cr3clI, barf id} bir bas mcbl fllgcn:' '!fen, fUj3cr 6crr, bUr ftc ien nun bo(h mit oeiner lfr:

Inubnie mit bir oisputieren roie oer beilige ,3crcmiM! 31lrtcr t,err, nun 3tirne nidir uno bore ee geb1l1big! 6err, man fagt, wie innig fuj3 ceine .l!.iebe unb brine Srcunbfd)aft (tuen [ei, [c latlt bu fic eeineu Sreunoen biereeilen bod) gllr [auer merben mit men, diem birrerlidien .l!.dbm, bas ou ibnen 311(cl1beft, "Is: \)cmcbtung bei aller 'Welt unb mcndie 'Wiberw.lrtigPtit, all Swell big unb in: wCllbig. 'Wcnn tin menfcb erft in ceine Srcunbfchaft tingctretcll ifl, ift oer erfre ed)ritt b,lrnaen, batl er fid) bereite uno cntfd)loffen auf .l!.cibm gef"j3t madre, ()trr, um Seiner <Butc millen, was mogcn fie fur 6ut3igPeit bierin bnben coer rote Pmtnft ou bas aUes an beinen Sreunben bulbcn1 <Dbcl' gcruI,cft ou CS nid)t 3u erPlaren1

Un1Wort ber lfwigcn 'WcisI,cit: 'Wie mid) mein \)ater Iiebr, [c Hebe td) meine Sreunbe. mdn .l[eben war noll .q,riben, bel'

Jtittge1' ift aber nidu itber oem meifter. Jd) rue meincn Srcunoen lOet Itl.3te 8a13 nun, t\1a6 icb tbnen von Unfang bcr 'Welt bie "uf biefcn beungen CJQI1. 15.18) itl U::ltg getan "abc. eine i!tgdn3ung

37

!lad! (,ofot.87, lDtdDicmr: 6err, bilS ill's ja grabt, wortlber man flagt, une roo Mefe V4rtle bm'um, [predien fie, babeft ou [o wenig Srtunbe, reeil eu I'S ibnen trrt~~e:=:~;:: gltr fo ubtl in biefu Welt ergeben 1&6t. 6ert', bttrum finb ibrer

Ifl. aueb [o eiele, oie, reenn fie beine Srrunbfebaft errecrben, unb in fE.dben bew&brt reeroen foUen, oir mieber abgeben, 0 ,vcb, une - WilS ieb mit ber3limtm I[db uno mit birtertidten [ranl'll meines 6u3tnS fagen mll6 - fie gcbl'll bann mieeer binrer fieb ocm naeb, bas fie um oetnerreilleu vcrlafTen batten. mettl 6err, was fagft eu bier3u!

'n1ltwort eer Ifwigen Wcisbdt: jeiefc 1\lage ift ben mCllfebcn tigeltltlmlieb, bie febwaeben <l511'111bens uno gcringer WerPt, Ieuen £!.ebl'lls uno lIngcllbtCll (j)ciftes finb. lDu abu, gelicbte eeell', wobl~ auf, erbebe bid1 mit oeinem 03l'mute cue oem 6ebmut;e unb bl'r riefen f!.aebc leiblidien WobUcbcns. 6d,licj3 auf brine inneren 6ittne, tu auf brine gciftigcn 'UIIgC1lUllb fiebe, nimm genau wabr, waS eu bift unb reo bit birt lInb ruchin btl t!eborrt; fieb, [c fannll ou bcgrcifeu, blt6 ieb meincn SrcllllbCll bas ,!CUerlicbrcicbfte rue.

l'Du bift 111leb oeinem lhltilrlimw Wefen tin 6piegcl oer <l5ott:: beir, ou bift tin 'Ubbilb ber l'Dreifaltigfeit uno bift tin Ifremplar oer IfwigPcit. Uub reie irh in meiner cwigen Uttgeworbenbeit bas (J)ut bin, bas ba enolcs ift, [o bift eu nad) beiner 6e!?1l(ucbt untrgninbHeb; unb [o wenig ein Plelnes ([rovfltin itt ber beben ([iefe eee metreS etlvllS ausmaebt, [o reenig macht 3ur IfrfilUung eetner 6dmfuebt aUes bas etwlts aus, IVIlS bit Welt Ieiften faull.

'Ulfo bift eu in oem elenoen Jammertal, in eem f!.uft mit £!'tib, £!.arne11 mit Weincn, Srrube mit [raurigPcit vermifcbt ift, in oem voUe Sreube nic eln uer3 gm,all11; cenn cs trugt lI11b lugt, wit ieb bir fagen will, ee verbci6t utel uno lcifrer mentg , ee ift furs, unfttt nne w",nbdbar;

brute oer J!.icbe uiel

morgen l!.cibes tin ~tr3e voU [iebe, bae ift oer 3eitlicbPtit 6pici.

XI. "om tnnnerreabreneeu WeI) bet 1>611e

Ifya, melnc 2Cusemabht, nun fieb von aUtm <l5runb oetnee 6u3ens ben flltglicben :Jammer. Wo finb nun aUt bit, btl' ficb bieber mit l\ubc unb f!.uft in oiefer 3dt nicbcrlie~ttt, mit Wtid7~ liebftit uno 5arttr pf(egt eee .!Leibes t Ify"" :Jammtr, was bUft

38

ibnen aU bit Srwbl' in eer 5l'it, bit (0 baH~ mit ber fur3t1t 5tit vl'rgangm ift, a[s ob fie nil' gcwefm ward Wit itl bie J!.uft fo balb babin, oeren J!.eib immcr uno ewig w'lbrcn mllt3! (I) ibr eummen ([oren, reo ift nun, \\"'S tbr fc frol)Hd} fprad)et:

"Wobl ber, ibr recbtgernuten l\inoer, mir recu'n oer ([raul'r Ilrlaub geben UttO recuen bcher Sreuben pflcgen!"

W"e bilfr I1Utt all ole Srruoe, bie ibr je ge\~mmt1 Jbr mogt recbl mit ja11lmerlicber 6til1111le rufen: Web, web UIlO e\\li{'l reeb, O.lt3 mir je in bierc Welt ge~orClt muroen! Wic bnr UIlS bic fur3e 5eit bctrcgcn, mie bat 11116 ocr ([00 [o VOIl binren bcfrblidien! Q) wcl" ill jCI11Il110 nod} auf Ifrbcnl11tl,r, ocr f.:- bcrrcgen \\)cror, mie mir M111Clt Iflfllbm betrcqen filtO~ (J)bcr ift [emanb, ocr I'm frembent 6cbllom gcwit;igt merbcu wiU~ 6,hte aucb tin \11 Cit feb aUer UlenfdJl'1l J!.ciocn toufcno ,'},.I)re lang, oas ware I)icr~icgm rele ein '2hlllClll'Licl'. (J) meb, mie ift oer [c felig, ber nie wibe1'gottliciJl' Sreube [uchte, ocr um <1')ottce retuen in ber 3cH nil' gllte i[age gc. Walltt! Wil' Uttfittttinen wal)nten, fie [eien von <1')olt verlllffm coer vergefien, CYIl, reie bat er fie nun fc trout in Ieiner Jfwil1rdt umfangm uno baIt fie in [o gro~en Lfbrl'll \'.:'1' allrm bimmlifdien 6eere! 'Was Pcnnte ibnen aU bae JLeibcn uno ote t"cmd'tung (maben, oie ihnen 3u [o g1'06m Sreubm gCl'lltcn ift! \\1ie ift abel' aU unfre lLuft [c gatl3lieh \lcrfd'tl'll1lben! '2lcb, 'jammer unb not, ee 1111113 bodJ el~!g ro.\brcn! (J) recb, immer uno cwig, was bill eu ~ (I) reeb, Ifnbe obne "Ues Ifnbe, 0 reeb, 6terben ubcr aUellt 6terbl'lt, aUt 6tunoe [terben une bod! nil' erfrerben fonnen! (I) tl'eb, Dater uno mutter unb aUe sticbm miteinauber, bebut eueb <1')ott tmmer une cwig, eenn roir [eben web 3U Feiner stuft je reieoer, wir muffcn ocrb immcr \'011 cud? ftefciJicbcn [ein! 0) rocb 6cbeiorn, 0 web intl1lm\),\brClt~cs 6cbciocll, reie tuft bit fo roeb! Q) wcI, ~anbrringC1l, 0 reeb 3.\bnefnirfd?Clt, 6cuf3Cll uno UJeinm! <D reeb, immer 6rulrn unb Rufm, uno nimmer crbort roeroen! Unfrc elenoen 'Uugcn fonnC1l b"cb uimmcr ctwas anberes [eben als not unb ~(l1\1ft, unfcre (J)l)rm uidirs nnberes beren als 'Ucb uno Wcb! <l)' rocIJ, 'lIle 6cr3t'n, la6t rud) bae fl,\gIiche "Jtluner une cwig" crbnrmen, laet eudi bas jaml1lerlicbe "Jlluner uno troig" 3" 6er3en gcben. (J) reeb uno 0 meb, ibr nergc uno ([&ler, \\)orll"f mcrret ibr , WitS I,altct ibr cud) (0 lange auf, warum vel'fd)ont

39

ibr uns 1 'Warum btbecft ibr une niei}t im 6tur5t l'or eem jammerHei}en 'l1nblid' 1 (l) WtJ" J[tiben jener 'Welt unb J[tiben Mefer 'Wdt, wit bift eu fo unglticb! <V wtb, <I5egtnwllrt, wit blenbtft bu, wit trugft bur iOatJ reir etee in unfrer bluJ,tnben Jugenb nidrr l'orausfaJ,en, in unfern fei}otlCll recnnigen U:agen, bie wir fo eitel l'trprajlttn, 0 W(1), bie nimmer uno nimmermebr witber~ Pemmen! 'l1ei} une 0 web, 1)attm mir cin cin5iges 6tl'mbltin aU ber langm uerlcrenen Jabre, was une eon <I5ottes <I5ereei}tig~ feit l'erfagt ift, uno immer obne aUe 3uverfidlt "erfagt [ein mUfl! If)'a, J[eib une not uno 3ammer immer uno immer in Mefem vergtffencn J[anbe, ba wir 1'0n I1Uer Sreubt, cbne aU en U:roft uno 3u"trfid)t, innner gtfei}itbm [elu mUffm!Q) W(1), mir

read} ben begebrren niei}ts anberee als bies: wilre tin mil1)lftein [c breir ~lteratu(1)ljl~ri: roie bllS gan5e Ifrbreicb uno im Umfang [c groll, baj3 er ben 6im~ ~~~~:~~b~:~ mel allentbalben berubrte, uno Mme tin Heines l)ogdtin [e aUe Ifrolg'elt bel bunoerrmufeno 3abrt, uno bifft ecn oem 6tein [o "iel, wie ber Seufe 3uerjl 3(1)ntt [cil tines 6irfefornlein ift, uuo cbermnle {lber bunoerrtaufenb JI1J,rc ebenfcuiel., I1lfO, b(1)3 ee in 3(1)nnhtl bunoerttcus [enb 3abren [o viti von cern E5ttinl1bgepid't battt, als cin 9an5tS 6irfePornltin groB ift - mir 'l1rmm begebrrcn nidire anbttes als baf.}, reenn ber 6tein tin lfnbt batte, aucb unfre twige marter tin lfnbt !?atte - unb bas fann niei}t [ein!

6iel), bllS ift oer 3llmmtrgefang, cer ba ben SrtUnbttl bieftr 3tit nacbfolgt.

lDer ?Ditner: Q) web, [trenger l,iei}tcr, reie iit mein 6cr5 [o tief im <I5runbe erf dircd'en! 'Wie fin Pt mcine eleele fc fraftlos bl1bin nor Jammer uno IErbl1rmen ilber oie crmcn 6celen! 'Wer ift bocb in IlUer 'Welt fc nerrudu, oer uidtr, t,Ol'te er bieil, ob biefcr grimmen not er3ittel'te! (l) web unb 0 web, mein ci1l5iges J[ieb, l'erlllB miei} nidit l (l) web, mein ein3iger l111serwa1)lter U:roft, fcbeibe nidit I1lfo von mir l (l) web, ioUtt tei} cber immer 11nb ewig von bir , meiuem ein3igm J[itb, gefcbiebm [ein - iei} tUm von I1nberem fei}lt>eigen - 0 reeb, 31lmmer unb not, tei} recllte boei} Heber IlUt U:age tl1ufcnbllt111 ~emartert reeroen. 60 icb oodi nur an oie 6ei}eibung cenfe , [o fonnte iei} ncr 'l1ngft vergtben. 1E)'11, mein 6 err , 3arttr l)l1ttr, ru mil' bier, mie ou wiUft, ba3U J,abe von mir freie IErll1ubnis, nur trllljl mir bas jammerliei}t E5d7eiben, eenn bas fonnte iei} mit nidiren ertragen.

, 'lCntwort ber IEwigcn Weiebtit: !frfebricf nidir! lEe bleiber in IEwigftit ungefdiieben, W"S in err 3eit nereinigt itt.

jOtr jOiener: <D wtb, 6trr, bortl'll bics boeb aU bit lnmfebcn, bit tbre febonm a:agt nodi [c toriebt nerbrtnqcn, bl'tmit [ie gtwit;igt wurbcn une ibr .l!:.ebtn beffertcn, ebe ibnen aueb alfo gtfebabe!

XII. VOlt m~f31ofet SteU~e oee ~imme1teid)~

jOit IEwigt Weisbeit: nun hebe brine 'Uugen I'tuf uno febau, wo~ bin eu g(1)orft. jOn gt1)orft in bM; t\ttcrlllllb bes bimmlifdien :parabitffS; ou bift bier tin frember (i1Mt, rill beimctlofer :pilflrim. Unb barllllT, mie ciu pilgrim roieoer bill in [eine 6rimllt eilr, ba [einer bit gclicbtm Iiebeu Srflltlbt mcrreu unb mit gro~tr 61'1"., [udir bcrren, alfo [ell bcitllfilcn ins 1:'attrllltlb [ein, eya, rec man bieb [o gern fabc, roc men fc itln1fl naeb beiner frobliebtn <Vtgtn~ \\?art nertangt, reo fie bieb liebreirb gruj3tn, 3artlieb empfangen unc mit ibrer froblieben <veftUfebaft ewig ucreinen, 6id)e, unb \\?U13ltl1 ou, wit fie nam bit bitrftm, mie fit begebren, bll13 eu in .l!:.tiben tap fer ftreill'ft uno bieb rtnerlidi 1)alteft in cller Wiber~ w!irtigfl'it,· bie fie uberwunbl't1 babm, une reie fit nun mit groj3tr 6ufjigftit oic ftrengen Jabrt itbc1'bcnfm, oie fie barren - oir ware aUl's ![cibcn befto crtraglimcr; ecnn [c birterlichcr ou geliuen bart, befto wurbiger \"I1'ft ou cmpfnngeu. !fYI1, reie tilt bie !fbrc balltt [o reobl, reie ourchbringt bie Sreubc bllttn 6fr,) uno <vemut, reenn oie 6cde ucr meinem 1:'atcr uno 1'01' oem ga1l3Clt blmmlie feben 6ccrl' [c ebrenecu von mir gcrubmt, gclobt uno gcpritfctt reiro , bafj fie bier in bel' ftrciruollcn 3eit fo "iel erlitrcu, (0 niel geftrittl'lt uno libcrwullbm I)llbc, \\?as mandiem [o frtmb ift, btl' obne J[cibcn gCI\'tfm ift! Wil' wirb bit 1\1'onl' (0 \\?otmig trftt'a", len, bie bier [c (mlct' ermcrbcu ift, reie reereen bit' Wunben uno oie 3cid1C1l [o inbrimftig 91.\n3cn, bie bier 11111 meincr JUebe roillen empfongcn flnb! 6ie!), on bift in oem t'latf1'kmbc bil [o recbl be~ [reunoet, ba13 bel' Srcmbcftc in oer unermej3licbclI 3abl bid) liebe reidier uno rreuer Iiebr , ,,{s [e ein 1:'11lcr coer cine muttcr ibr l'in3iges bcr3£lcliebtcs 1\inb in ciefcr 3rit gc1icbt babeu.

jOel' jOicner: Q) t\)cr" 6err, um beiner <I5ittt willen, Mrfte iel) bir nun 3umutw, bll6 bu mir nom mebr VOlt ocm 1:'atcrlanbe fagteft, bl'tmit ieb midi befto mebr barnaeb [ebnrc uno nuee .l!:.tiben nun befto beffcr crtruge! JfYI1, mein 6err, wit ift CS bl't in oem

J[,lnbe befmllfren, coer WIlS tut men bCt1 6illb ibrer recbl vide, coer wilfen fie glln3 gut - f" bcfagcn bom brine Worte1 - wit es bier urn una fUbt":'

'Untwort btt' I£wigcn Wcis17dt: nun mllebe bieb Iluf mit mir, feb will bieb in 13etrlldHllll\1 ~ht17in ftiJ,ren, uno will bid) in einem grobrn <vlricbnis einen cntferurcn 13licf babin tun llllfen.

6ic!), uber oem ncunrcn 6immel, ber un3.\blig mcbr Ills bun» berttllufenbmCtL meircr Ills IlUes lfrbrcicb ift, ba ift crft till anberer 6immd bruber, oer bCt briBt coelum empyreum, oer fcurige 6immd, fc grbeij3en nicbt ecm Scuer, [cnoern uon oer unermefl« lim gtan3wbcn 1\ll'trbeit, bie er uon [einer natut' but, unberoeg« lim une ult3erftorbllr. Unb bas ift bel' berrltche ~of, in Scm bas J,immlifebe 6cer \\101)l1t, in Scm micb mireincncer lobt bilS mOl'. gengcftirn uno oUr U)ottesfinber [ubiliercn. lOa frebeu bie ewigett 6tuble, umflolfm \'':-11 unbcgreiflidient JLid)t, von eencn bit bofell <l5cifter verftojJclt reurocn UItO auf oie oie 2ht5Crwltt)ltcn gtt)orelt. 6icbc, oie rocnniqe St,lOt \111tlt3t nxtrbtn non gefdllagcltc1lt <J)olbc, fie Ienditcr n"ci(1)ln ucn eolcu perlcn, ourdilegr mit colcm (l'5eftcin, PIllr mie ein 1\rithlU, n'ibcrfd,rlnCllb non roren Rofttt, wcij3C1t ttiIicn uno aUcrld Iebeuoen 1311Illtcn. nun blid' [clber nu] oie fmone bimmlifcbe 6ribe:

2Us ~tlfplel uen :Sci, bier uctlc 6omlltCrwollnc,

Seufts lilteinlfd)er bier bee Iidireu mllien 'Uue,

:poefle "Ill. (,leT: I ... I C I'

mit ble SttUt 1m )ICr VltS rrr ire ,)rcll~c1lta .

-boTo(c9Ium 97: 6icr ficbt men froSt) lid) ole 13 Hefe

Hie venta!is amoe~itas nom JLicv 311m JLirbftC11 gel]l1,

autul~malis f~euIl;dltas birr -:',arfcll unb OJdgen,

sererutas aestivalis b' c:t. - •

joeunditas nuptialis ICt' vl11gcn uno ~prlttgl'l1,

hie vallis gaudiosa i[on3C1t unb Rdgcn,

visio amorosa. . . uno ecue Sl'eube tmig pf(egetl, bter Wunfli)c5 lirfuUuITg,

bier i!.uft cbne JLeib

ill immerrodbreneer 6idmbeit!

nun fcbllu tim bieb bie utl311bligc menge, reie fie 1l1l5 eem Iebenbigen brrll11fflingcnbm 13rullnCtl Hileb aU ibtl's 6cr3en 13egierbe trinfcn. 6iel) , mie fie ben Icuteren PIllren 6piegel oer blo~cn <vottl)dt berrndiren, in eem ibnen aUe lOingc Punb unb otfenbar fino.

42

6tcU bieb vtrftobIen noeb reeirer eor unb fitl?, wit bit fMt l\cnigin bre blmmlifdien J!.anbte, bit eu (0 I?rr3lieb licbft, mit tvtirbl' uno Srruoe tiber aUcllt bimmlifdien 6trre febn.,cbt, voU 3arrlid1Pdt ibren {}5elicbtrn 3ugenrigt, umgcben mit ben ;t;Itiren ocr ltc-fen uno ben l[Hicll oer a::altr. 6fc!" lvie ibre recnnige 6eboni}eit t1)onnc unb Srl'1lbe UIIO l.iewultorrung oem gll1t3tn himmlifdieu ';;cere ucrleibr, !fyet, nun tu cinen ;t;licf, ocr brin 6er3 une brin IDtltU"t crbObt, uno firb, wit oic mutter Orr ;t;arm~ btr.,il1 Peit bie 'U ligen, oic miloen berm bcr3igcll 'Uugen, [o mHbiglieb auf Neb uno aIle 6!'tIIbtr {lclt'anbt bor, uno wit gelvaltig fic fit bti ibrem gclicbtelt l\illbe frhirmt uno l'erhil)nt.

nun mcnoe bieb mit Om 'UlIgm bee Inurereu ))crftanolliffes uno fil'l) nurh, reic Oil' bcben 6l'rapbhn uno bic Iieblirhcn 6celm oeefelben ([bores cbne Ul1tcrlatJ ein inbrunftigee 'Uuftlalllllltll wibl'r mid) bnben, reie ole liditen ([btrul'itll Ul10 ibre <I5l'feUfebaft einen Iidircn 1Eillflu~ uno ~lIlSI11113 meinea cwigen unb unbegrelf» lichen l[id1tcs I).tbm, mie Nt bcben l(1)roll(' unb ibre ed)ar tin fUl3te Ru1)rn in mir unb id1 in ibnen bobe. jOann (ebaut reciter, mie bie jOrcibcit ocr 3wciten 6ebar, Oil' 6trrfd1cr, ntaebtigcn uno <J>cwaltbabcr crbcnttidi bic recnniqc croiqe <l)1'olll1llg ill bcr 'ltU. bcit bcrnl1tllr uollbrinqert ; fieb 11I1eh, reie oie orirte 6d)ar Ocr eng. lifchclt <J5ciftcr mcinc bcbe '_;otfd1aft unb mein (]Jefe{3 in oen llcr. [dtiebenen [cilm ocr U)dr ncttbrlugen, 'ltd), nun ficl), wit bcr3' lieb wOl11lig uno uerfdueoen bit gr,,»e U1cngc gc"rbllct ift, weleb tin feboner '2lllblicf O(tS ift!

nUll menoe oas 'U ugc bin unb ficb, reie mcinc auecrwablten 3tlngcr 11110 nrcine Itllcrlil'bftcn Sreunbl' itt (0 llrojJer ltube unb !fbre Ituf ben rbrwlirNgtn Riebtrrfttlblcn fi{3en, tvie bie martyrer in ihrcn rcjenrcren Bfetbem [diemen ; bie ;t;cPcl1llCr in \iriinenbcr eicbonbcit Ieudiren, mie ote 3artcn 31111gfraucn in engtlifd)cr ~auttrreit crglan3cl1, wic bas ga1l3c billll1tlifebe 6crr non gott~ lieber ESitt.1igPett l'tt'crflict.1tt. IfYll, It't'lcb eiue <vcfcUfruetfr, l"eleb froblidJes J[anbl <vcfegllet, ba6 er [e gcb"ren warb, btr immer bter reebncn fell!

6ieb, in Mcfee l)atcrl,tIlo flibrc ieb aua ber Srembt llad, 6ltuft mein liebl'S <vemabl in meinen 'Urmclt, mit eem boben ReidHum Ibrer reidien ffiorgengabt. 3eb 3icrc fie il1wenbig mit bml fd)onrn <VCWlltlO eee J!.id)tts eer <Dlorie, bilS fit tiber ItU ibre nltttirliebe

43

sabigPtit eml'0rbebt. eie wirb mlswenbig gefItibet mit eem "trll flarten {tibe, ber fitbenl11Alliebttr A1& ber eonnenfebdn ift, be" weglieb, 3itrlieb unb fur .lttib uneml'finbHeb. 3eb fet;t ibr tine wonnigt golbene !\ront Auf unc bllrAuf tin golbenee l\ran3dein.

?Dtr ?Diener: 3Arttr 6err, WIl6 ift oie morgengllbe, une wae ift bit l\rone uno blls lieblidie l\ran3eldn-!

~ntwort btr !fwigen Wtisbtit: ?Dit morgengllbt ilt tin offen::: bIlrts 6eblluen btffen, bllS eu bier nur glaubft, ein gegenwArtigee !frgreifen btfftn, blls bu bier boffft, unb ein Iiebreidiee freub::: eeuee {};enitJ1tll btffen, bae eu bier Iiebf], 60 ift oie fcbont l\rone weftntlicber .ltobn, Aber bAS lieblidre l\ran51ein ift 3ufaUenbtr .l[obn.

iDtr ?Dientr: 6err, wae ift bAS1

2tntwort eer !fwigen Weiebrit: 3ufaUenber .l[obn beftebt in befenoerer Sreube, oie cie eede VOn befcnoeren une verbienjl::: ncflen WerPen gewinnt, mit cenen fie bier gefiegt bar, role btl' bob en .l[dmr, bie ftarfen nUrtyrcr unc ole reincn 3ungfrlllttn; aber roefentlidier .l[obn befrebt in befdmulidrer 1)erdnigung ber 6eele mit oer blotlen <15ottbdt, eenn eber rubr fie nimmer, eb fie niebt uber aUe ibn l\rMte unb SabigPeiten gefulm unb in brr t)trfonen naturlidJt Wtfenbeit unb in eee Wefme rinfllltige l:!loJ1beit gewiefen wirb. Unb bArtn finbtt fit bann {};enuge uno ewigt 6digfeit; uno [e Abgrfebiebener unb (ebiger ber ~uegmtg, btfto [reier eer ~ufgAllg, une befto thilJer oer !finfjAng ill bie grm3cn(ofe lfinfAtn feit unb in Sen tiejen 2tbgrunb cer geft(tlt; Iefen <15ottl}cit, in oie fie verfmPt, nerfdnuemmr unb »ereinigr mercen, fobAtl fie nidire anoeree mellen POnllett (tIe wlte (1)ott wiU, uno bas bei0t bAefdbe [ein, w(tS {};ott ift, b,lS ift: fie finb Aue {};nAbcn fdig, roie er von UAtur iclig ift.

!fYIl, nun bebe froblieb eein 'Untlit; Auf, vergitl tint Weill' AU btin Jl.db, PubIc bein 6er3 in biefer bunflm 6ti((e mit ber lieben {};efeUfebAft, bie eu [o btimlieb febaun, unb fid" wie refenrcr, wie uberwollnig bie 2tngefiebter ftrAblm, bie bier [c oft urn meinee millen feb,llllrot reurcen. 6ebe au] ein rcoblgemutee 6er3 unb fl'rieb: "Wo ift nun ete birterlidie 6ebmn, bie cure rein en 6er3t1t fo tief burebbfllng1Wo oie gcneigten6ctUl'ter, oie gefenPtw 'Uugm, bae uuterbrucfte 6er3ddb, bit innigen eeuf3cr uno bie bitrere Iidien ~rallm-! Wo bie blrieben 'Ungcfiebter, oie groJ1e 'Urmut

44

unb eer mangel, reo nun bie ubarmlicbt E5timmt: ,Ucb 6m-, e wtl1 ~ott, wit ift mil' fo ber3lieb web!' Wo finb aUt, bie tucb fcbmabten unb bebr,\ngten! ttl(tlt bOrt niebt mebr: ,Woblauf ftreittn, woblauf Mml'ftn, reeblau] feebten!' - naebt obtr lrag wit eon einem, bel' gtgtn btl' 6tiben fiebt. Wo ill nun, was ibr inwenbig 3u t(tuftnbmalen bel Unweftnbrit btl' <1Snabe fl'rad)tt: ,~ill eu bereit, in Vtrlaffmbtit ftft 3u fteben!' man bort niebt mebr een flaglieben elenben Ruf, ben i!?r bamals tater; ,<V wtb, 6m-, wit l)all eu midi t'trI(tffen!' :Jeb bOre lieblidi in eure <Vbrtn flingtn: ,1\omlttet btl' 3U mil', meine <1Selicbtcn, nebmr in Befit; bas t",ige Reicb, ~hlS web bereiret ilt von Unbeginn bel' lVdt!' Wo ift aUcs {eibcn, {db unb Ungcmaeb, bas ibr auf Ifrbm it gtWll111lt! <V wei, <VOlt, wit ift bIts (tUes wie ein lrraum fo fcbntn babingef(tbrm, (tIs batter tbr nil' {cib gtwonnen! Waffett, 3arttr <I)ott, reie finb brim <Bericbte fo gill' eerbergen VOl' bel' WrIt! Ifya, ibr Uueerwablren, jetlt bci6t'e nidit mebr fieb in bit WinPd nerfriedien unb fieb nerbergen VOl' ber Unbtrtn unfinntgrm l[o# ben. (1) web, waren aucb IlUe 6rr3tn tin 6tr3, fie Ponnttn nicbt ausbtnfm bit gro6t Ifbrc, bie ma~lofe Wtirbt, bae {ob, bit 6errlicbfcit, bit ibr immer uno immer boben [ollt, <l.) tbr 6immcls~ furllen, tbr eolen 1\onige uno l\aiftr, 0 ihr twigClt <I)otttsPinbet", mie finb curt Ungeficbter fo recnuig. eure ~el'3tn fc frbbIieb, wit babt ibr einen [o boben mut, reie erflingt von eurer E3timmt [o froblieb Mt(er <Befang: , !fya, eya, 1DanP unb J[ob, 6rH unb E5egm, <Vn(tbe uno Wonm une immerredbrenoe !fbre fei ibm geiagt eon IfwigPeit 3U IfwigPeit, von aUI'm <Brunb unfree ~rr3rns, von brITtn <Bnabr reir bics aUts immer uno c",iglieb im l,;c(int babtn!' E5irb, bier ill blls Vaterlanb, bier eeuee Rubtn, bier bel'.~liebcs :JubiIierm, bier unugrtinMicbcs, immerredbrenbea J[obm!"

lOu iDimer: <V lVunbcr it bel' allem Wunbcr! 'Ueb, uncrgrunb~ liebl'S <vut, was bift ou! !fy(t, 31ll"ter, (tuserwablter, Iiebretdier 6trr, wit ill birr fc gar gut [ein! <D reeb, mein cin3iges J[itb, ((ttl uns aUbie blelbcn!

Untwort bel' Ifwigen Wtisbcit: noeb ift bier beinee Blcibms nitht, lOu IttU~t ncdr mandien Pubncn E5trtit burebfcebtcn. jDicfcr Unbllcf ift bil' nul' gC3ci9t, bamit bu mit aU eeinem J[tibtn tine gefebwinbc Wtnbung ollbin tun fonnttll - ficb, fo Fannft ou nimmer ver31l(lClt - unb IlU oein J[dbcn vel'gijfeft, unb btmn

45

!tucb !tI5 cine 'l(ntwort !tuf bie BIllge btt um.mfthnbigtn mtn~ [dren. bie bll fllgcn, ieb Illfle ee meinen 8rtunbm ubel ergeben, nun fcbau, weIebe UnglciroI,cit 3wifrotn meiner unb Neftr 5eit 8rcunbfcbaft ift, uno wit llngIeiro wo171 ieb ee meinen 8rtunbtn ergeben IalTe, menn man ee naeb oer Wabrbdt nimmr - iro wiU (ebweigen von eem grollm l\'ummtr, oen nhiben uno mandiem fdneeren (eiben, in eem [ene rtad)t unc lag Idmimunen llnb wattn; nur finb fie io gtblmbet, ball fie C5 nicbt ertennen. 1f5 ift bod) meine ewige <Drbnllng, bllll tin ungecrenetee 05emut ficb [elber cine \l1llrter unb tine fcbwtrc E5tmfe ift. meine 8reunbe baben Ieiblidi Ungemaeb une baben b!lfur 6er3ensrubej abtt ber Welt 8rtunbe fudien fur ben {eib (l;emad) unb gewinnen fur 6tt3, E5cde uno (J)elllut Ungemaro.

$Dtr $Diener: 6t'rr, fie finb 1Iltfinnig unb raimb, bit Seine wabre 8reunbfebllft uno oie ber f .. tfdicn Welt miretnanoer vtrgltiebcn, in ber Wdfc, bllj3 ou wenig Srtunbe babtft - recran boro nur tbre grot}e Blinbbcit fcbulb ift - uno ebenfe [ene, eie nil' uber {ciben Hagen. <D web, reie ifi Seine v.itcrliebe Rute fc Iiebreidi! E5elig ift oer, an eem eu iiI' nil' fp,'trteft! ~err, ieb Iebe nun rocbl, bat} bas {eibm niebt aue ~arte Pcmmr, es Pommt cue liebreidier 5artliebl'tit! rtiem;'lnb f;'lge nOeb' b;'ltJ eu oeine 8reunbe vergefltn l,abeft! jOu bMt bit 1'ergelTen -, oenn ou bait an ibnen ver~ 3weifdt, - an cenen ou bier J!.eibcn (rarft. ~err, bie foUen ge~ redirerreeife niemale gurc {(tge, uiemals J!.lIft uno l;;eqllcmlicbl'eit bier gtwintlCn, bie ou ecrr ncr oer ewigttt not befdiirmen une cenen ou ole immermdbrence Srcubc geben wiUft.

<D reeb 6err, gib mir, batJ oiefer 3weifClebc 'l(nbHcf nimmer von ben 'l(ugm memes ~er3C1t5 fd)dbe, b(tmit id) brine 8reunb~ fdJ(tft nimmer eertiere,

XIII. t)om unermefJIid)ett 2(~d 3eitlid)en

,q_ei~en6

5C1rter ~err, nun fag mir, meldiee tcibett meinft eu, bll5 bll fc innig ttll!3lieb uno gut ift! Wie begebre ieb fc bcr3lieb' ou (agcft mir mebr b(tvoll, b ... mit irh C5, menn ou 1'5 mir 3ufenbeft, gern unb froblieb ale ucn oeiner vaterliebm 6anb cmpfmlge!

'l(ntwort oer Ifwigen Weisbcit: 3d) meine jebcs J!.cibm, ee [ei nun freil\liUig itbernommm coer ullfreiwiUig 3ugcf(tUcn, reerm

46

nut' eer menfeb oue eer notwenbigftit tint ~u~tnb maebt, baB 1'1' ebue meinen Willtn eee J!.tibens niebt (ebig [ein reolle, fcneern ee mit Iieblicher bemudger (J)ebulb in mein twigesl[ob etncrener; uno [e ft'eiwiUiger tS ift, btfto eoler uno mil' angcncl)mcr ift ea. etc!" von oerlel l[cibtn !,ort nodi mebr, uno f direib ee in ben <i5t'unb Seines 6er3C11s uno bl1b ee als tine lErinnerttng 1'01' ben geiftigen '2lugen oeiner eeele.

tneillC Wolmullg ift in bel' reinen ecde reie in einem parabies ane& l'ergllugms; barunt Pallll ieb niebt leioen, menu fie mit J[ieb coer J!.1I ft fieb auf irgenbrill j!)ing reirfr, eie iit non nMUr 3U feb,tMiebem l)ergnugen gencigt, b,'mlln nerfperr id) ibr oie etmtlc mit iDomcll, befrcd'e ibr aUc J[ud'en mit WiberwJrtig" Peit, ee [ei ibr Iieb coer teio, bamit fit mir niebt enrrinne; feb be" frreue ibr aUe WegL' mit {eiben, [o bat3 fie uirgenoerecbin ben Sut3 ibrer 6er3l'llsluft fl't;L'n flltlll als nul' in bie 60lJeit meiner gotrHebm t1atllr. eicbc, waren aUe 6er3en lE i n 6cr3, fie Ponnten niebt ben miuoefteu 1[obn in bel' 3dt tmgen, ben id1 in bel' Ifwig" Ptit um bas mlnoerte l!.eibCII gcbcn will, bi'lS ein menfeb au& ticbe urn mieb Ieiber. lOilS ift meine ereige ([)rbnung ill bel' gan3l'lt ~1atur, VOIl ocr icb nidit avgcbe: Was ebel uno gut ift, bill' ntutl fauer ermcrbeu reeroeu; rrrr bit bleibr, ocr blclbc. t~icl finb bel' 2.)crufenm, wenig oer '2luscrwaI,lrcll.

iDtr lDicncr: 61'1'1', ee filnn web 1 fcin, biltltciben cin unermc6" Iidiee O5lIt ift, mcnn tv uidit obne mat3 ift, uno menu ce nidit [o grelllicb nne uuerbort ift. 6crr, ou Pellllft alleillaUc eerbcrgencu lDinge uno lJaft aile lOinge nnrh 3abl uno mils gefcbajfcn; bu weillt, batl mein J[dbcn uber aUc maSt'll ift, ee ift l'tber aUc meine l\ratt. 6err, batl jemcuo ill eiefer gi'llt3etl Welt fei, eer be(t,lttbig peinuollere tei.)ett bnbe als ieb, b,15 ift mir uncrfmolidt, U)ic f"l1 id, fie ertragcn ~ 6err, gibft .)11 mho grluobnlid1c .I! eroen, Oil' Ponntc id1 errragcn; icb febe nbcr nidir, mic icb oie bcfcuoercn iLcibcn, oic [c uerbcrgen meine eecle uno mein IDclluit beengen, line bic ou "Urin bis auf oen (J)runb fcnnf], je ertrngcn fell,

'2lnnuort bel' lE\\JillCll Wc!sl)eit: Jcber eiecbc w&bnt, ibm fei am aUerfd1lil11lltftcn, unb jebel' lO{ll'ftiIlC, 1'1' fei oer aUmirmfte. 6Jtte ieb oir anoerc J!cibrn gegcben, ce t\?,lrC basfclbe. O5ib bieb [rei in meinen Willen in allem J[cibcn, bas icb 1)01t bir hubert will, ebne etee coer oas J!cibcn aus3ulteblltcn. It''l'i6t ou ntdn, baB

47

ieb nur bein UUtrbtllts will, fc frtunbIid) wit bu nur irgmb fdbll-! Jeb bin bod) bie Itwige 'Weisl)eit unb writJ befftr, was oein 'llUtr~ bellts ift; fo Mnnteft eu wol)( empfunben boben, batJ meine ~eiben, reenn man fie nur redir nimmt, ntel nal)tr fuchm unb riefer gel)m unb eber 3U mir rreiben als aUe fdbftgewal)lten ~eiben. 'Was f[agft eu benn1 eiprid) alfo 3u mir: "mdn aUtrgetreullrr l)ater, tu mir uberall, was bu wiUft!/I

?Der ?Diener: Q) weI) 6rrr, ee ill fo ldcht, fc 5u [predien, aber reenn ee gegenwartig ift, ill ee [c mUl)voU 3u lelben, eenn ee tut recht web.

Untwort ber Ifwigen 'Weisbeit: ~ate Jl:eiben nid)t reeb, fc l)ietJe eS nidit ~eiben. Ifs ift nidirs pdnvoUeres aIs ~eiben uno nid)ts Srol)Hd)rres als gelittrn bnben, Jl:riben ift tin fur3es J[eib uno eine lange ~ull. J!.eiben bewirft bet cem, ocm J[dbrn ~eibrn ift, batJ

Horo!. 119: fr~- aus eem J!.eiben tin nicht~ttibm reire. 6&ttell eu fovid geifl~ qU:Sns~:~ili~~ lId)e eiu~igPeit unb gottUchcn ~roft uno l)ergmtgrn, batJ bu 3U tandem vincitur. IlUrn 3eiren nom bimmlifrhen ~au t'tbrrtloffcft, bae ware bir nfd)t ut jam q~asi n~n fc Icbnbringeno an fid) felbft; oenn ich l]~htt oir infolge alles brffen ess~~b.u1atio nidir fo niel 3u bllnPen, ee madite mid) nidrr fc [ebr 3u oeinem

au ::;:a:r~ eichu[bner als ein liebreidtes J[eibrn coer tine (};claffcnbdt in eer <Jf tt i . 6arte, in eer bu mid) aue ~iebe edeibeft. Its finb eber 3(1)n befo:~er~el)~~~:I; umgefd)wtnft 3u grotJer .l!.uft unb froblichrr eiulHgfdt, ebe einer t,aTt viet getmlUci): 3u bebarrlichem J!.eiben unb 'Wibtrw&rtigPeit umfchwrnPe. 6atteft

ter :5egriff bu [c niel 'Wiffen mie clle eitl'rnfel)er, Ponnteft ou (0 gut von (};ott fpred)en reie IlUer menfd1en mgelifd1e 3ungett, uno I)atteft bu aUrr meifter Weisl)ritsreid)tum, bas Ponnte bid) nidit Io vid 3u einem guten {eben forbcm, als menn ou bieb in !tU Seinem Jl:tiben (};ott ergeben unc Illffen fannft; ocnn [enee ift (};Ufen unb l,;ofrn gemein, bies aber ift aUrin meinen 'lluserwabIten eigen, 'Wrr 3eit unb IfwigPdt redir abwagen POnnte, oer foUte Heber bun bert ;Jllbre in etnem [eurigen Q)fen liegen Ills ben mlneefren .l!.obn fur bas minbeftt Jl:eiben in ber lfwigfrit entbebren recllen; cenn [enee bat tin Itnbr, etee ift cbne aUes Itnbe.

?Der ?Diener: 'lld) fu6tr, liebreidier 6err, welch tin (1\6es 6ar~ fenfpid ift bies fur einen Ieioenoen mmfd)en. 6err, woUteft bu mir [c lieblidr Iluf eem Pfa[terium fpielen in meinem J[dben, Ic woUte td) gem Ieioen, fo ware mir beffer mit {dbm Ills cbne Jl:eibm.

~ntwort Ser Ifwigm Weiabdt: nUll bOre bl'ta flive E5l'titenfpitl eer 3crbebnten E5llttm einee gortleibmben mmfciJm, wit reicb t6 tont, une wit ftill ea erflingr,

{dbl'll ift ecr oer Welt eine 1)erworfenbeit, ift Ilber ncr mir eine unerlllejlliciJe WurbigPeit. {dbl'll ill tin Jl.ofcl)er meinee ~omea uno cin Ifrwcrbcr meiner 6ulb. J[dbm mllcht mir een mtllfchl'll liebmert, eenn oer lcibmbe Ulmfch ift mir almliciJ • .l!.eibm ift tin uerborgenes (J)ut, baa niemllnb uergelren Pann; unb menn tin mmfciJ hnnocrt J,1bre ncr mir Pnierc lim ein freunb~ HciJra Jl.dbrn, rt'l \v,\rr unuerolcur, Iff> maciJt (Ilia einem iroifdien menfmclt cinen birnmlifdien \nenfcben • .ltcibm briugr cer Welt Ifntfrcmoung unb uerteibt oafitr mein beft.1ltbigta t'ertrauen.lfa uerminoerr btl' ~etlJl oer Srctmoe uno mebrer oie (J)nilbt. iDcr mUfJ f(an3licl) von aller WrIt uerleugnet une vl'rlaffen reerben, beffm ieb midi frellnblicb onnebme. Ifa ift ber ficberfte 'Weg unc ift oer fitr3tfte unb ber n&cbf~tg. E5ttb, mer ee redit ,,,Mfe, reie nu~~ lieb J[cibm ift, ber foUte ee ilIa eine reerre (J)etbc von (J)ott empe fangm. Ifril, wie gibt ee ro mcndien mmfebcn, oer tin Binb eee ewigen [:Ob1'8 Wl'tr unb enrfdilcfen war in nefen E5cbIM, uno oen bilS Jl.tibrn erfrifcbt uue ermunrerr bett 3U einem gtHm i!.cbcn. Wie Hibt ce fo monrhcs It,ilbc [ier IInO IInge,5.t1mtte t'loglcill, bila mit bl'rtanbigclll Jl.docn mie in einen l\&flg l'ill\,!efd)lC'ITcn ift - mer ibm 3dr uno (J)dcgenbcit ((cbe, roie wlirbt rs Ieiner e,,,igm E3digfeit eurrinnen I Jl.cibm bebuter ucr [dmxrem SetU, ee IM~t belt menfchm fich fclbft erfennen, in fich fflb"t befteben, [einem n&chftcn Illlebfichtig [eln. Jl.eibclt bAIt ote E3tde in iDemllt uno Iebrt (J)cbulb; ee ift cin 6uttr oer Rtinbcit, ta bringt ole Bronc cmiger E3tHgPcit. 1£6 1Il1'tg rl'tllllt rill mrnfcb [ein, oer uidir (J)utrs nom J!.cibrn CmpfI1l1\,!c, er [ei in ESimbcn coer im '2{ nfan\,! coer im ~uncb11tt1l coer in l!oll fcmntcuhcir, ocnn Ctl reinigt ~1'tO l£ifrn, eS lautrrt bM (J)olb, Ctl 3irrt Oil5 lfbclgcfdmlcioc. ~cibC1t nimmt E;ullbe ilb, minocrt bill' Stgfeucr, nertreibr \)crflld)llltgen, befcitigt bit finn lidicn Jl.Ufu, erneuerr ben (J)riftj c£' brinqt w,'tbrc ~uverficiJt, till loutcrce mcwilTcn unb fretcn bcbcn \nut. Wifft, ('6 ill rill gefullbrr [rilnr uno cin },eilfarnt6 Braut l'tbtf allen Br&utcrn eee pllrabicfe6. Ifs rlt(ttit oen Jl.eib, oer boch falllen 11l1lfJ, uno fptift b!lfur bie E5ttlt, eie ba cwiglteb blciben foU. E5ic)" oie eole E3ecle gebfibt ncm Jl.eibelt mie oie fd)one Rofl' nom fujlen maital1.

4 StU Irs SciJrtfttn II

49

J[eibtn btwirfr tin wtifte <5tmut uno einen erfabrenen mtnfcben. Ifin tTIenfd), ber nidit gtHrten bat, was wei$l btd J[dbm ift tint J[itbtsrutr, tin v~ttrlichtr E'>chlag fUr meine 2(userwablten. J[tibm 3itbt unb ~wingt ben mrnfchm 3u <6ott, ee [el ibm Iieb obtr ldb. Wer fich froi)lid) in J!.dbm vtrbailt, oem eient J[uj1: unb J!.tib, Srtunb uno Scinb. Wit oft betft eu ben ilnflttfchtnbm Stinbett ein eifernee <6ebi$l dngefchlagcn une fie oi)nmacbtig ge::: m(lcht mit oeinem froblichm J!.obe unc f(lnftmutigl'll .l[tiben! .:Jcb fchufe eber .l[eibm aus nicbts, 1'17 ieb meine Breunbe cbne J!.eiben littlc; eenn in .l[eiben reereen aUt ([ugenben btwabrt, oer tTItnfcb 9t3iert, ber Uachfte gtbtffert, <5ott gdobr. 03tbulb in J!.dbm ift tin lebeneigee (J)pftr, tin fu~er <6eruch bee eblen ~illfam vor meinem gottlicbm Untlit;, es fet;t, i)in(lufbringmb, bas g(ln3c bimmltfdre {,eer in E'>taunen. nil' fchaute man fo berounbernb auf einen rocbl turnierenben Ritter, als aUes bimmlifebe {,teriluf elnen woblltibmben mmfchen fchilut. UUe{,l'iligen finbbieDorfchmecfer eines Ieioenoen mmfchm, oenn fie boben ee ecrber wobl verfucht une fie rufen auS einem munbc, baO ce obne ilUes <Bift uno tin brilfilmer [ranf ift. <I5ebulb in.l[dben ift gro$ler ale [ote aufftebm mach en coer anbere 3eichcn tun; ee ift oer engc Wrg, ber bll berrlich 3ur 6immelspforte binbringt • .l[eibm macht 3um <6enoffm ber martynr, ee fui)rt bin 3um .l[ob, ee fUl)rt bin 3um E'>ieg wiber aUe Brinbe • .l[eiben fleibet bit E'>relt mit rofigem 1\ldbe, mit l'ul1'urfarbe; ee tragt ben 1\r(ln~ von rcten Rofm, bas 3eptrr von grulU'n l'almen, ee ift ein g11ln3cnber Rubin in riner .:Jungfrau ~ruftfpltn\le. Ifs j1ngt in bel' !fwigfrit mit f"@er E'>timmc, mit freiem mut einen mum Reigen VOl', ben aUer !fngd E'>d)ar nicht fingtn Ponnre, bit fie .l[dbm nil' cmpfcnben. Unb ball fch ee Pur3 madie: lOie J[ribmbm I7rijlm nor ocr Welt bie Urmm, une eor mir bafitr bie E'>eligen, cenn fir finb meine '2lustrwablten.

lOer lDiener: Jfya, wit f cbdnt es f 0 flar, bll$l btl bie Jfwigc Wdsbeit bift, ba Su [o innig wobl bie Wabrbtit illS Brlb fubrm filnnft, ba@ ntemanb mebr baran 3weifdn fann noch mag. Jfs ift Petn Wunber, ba$l btl' J[eibm mcbl erteieen fann, oem eu bae .l[tiben [o lieb mcdien fannft. {,err, ou bart mit beinen fu6m Worttn gemacbt, ba6 mil' nidu ilUrin aUes I!.eibm fernerbin befto ertr~glicber coer beflo froblichtr Iein mu@, mein {,err uno gttrtuer Dattr, teb Pnit beute ncr oir, ad), unb lobe bieb innig fur gegtn:::

50

wartigestdbmunbauebfurbil'l'l'rgltngrnenuntrml'~liebenteibm, bie mir bamltls [o groj3 oeudiren, roei] fie [o ftinblieb Ieudireren, ?Die Ifwige Weiebeit: Wil' bunft bid) aber nun"!

iDer iDimer: 1Jerr, midi bUnfet redit tigrntIieb bits, reenn ieb bieb, meinee 6tr.lene recnnige 'Uugenwtibt, mit Irebreidien 'Uugen anfebe, bat; ItU bit ftarPm, groj3l'n ('dbm, mit oenen eu mieb fo l'lttrlieb geubt baft, llnb von berm '2tnblicf bei mir alleb beine fremmen Srrunbe erfdrrcfen, ba6 fie aUe wie tin fU!3er maitau gl'wefm fino.

~It berfdbcprcbigcr angcf.1ngm bcrre, von J!cibCll3U [direiben, tidmlilt Seufr. V ba war ibm - in ocrjelben Wetfe, roie aueb eben grfebrieben l3b. II, S. 4 ftept -, als f"6el1 oiejelbcu beioen graul'tt, bie itt J[cibm unb

].;ctrubnit'l gewefen renrcn. ncr ibm, unb tint een ibnen begcprre,

blt!3 man ibr auf oern p(altcriulll ecrfpiele. iDas nabm er unwiUig

auf uno meinre, cs [ci ungeiftlidi, iDa warb cber in ibm gr-

fprcdien, ba6 ibr begrbrltdiee PfallitrCll nid)t ungeijllieb fei, Unb

fofort war auen ein ,'Jungling ba, Ocr bereirere etn pfalrerium .lu,

unO ba er ee fertiggcftrUt barre, [pcnnre er bit SlOtn freu3wtis

ubtr bit 6aitrn uno gab ee oem ~rubl'r itt bie 1Janb. iDa pub er

an \lom ttibrn 311 fprcdicn:

~~~-~~~~

••

5I

XIV. \)on unfdgltd)er (J)ute eer ~etr~d)tung

bee gottIid)en !!dbene

$Der fDientr: ~trr, walJrlieb, es ill ncr aUen ~er5en nerbcrgen bas unergrunbliebe <6ut, ba6 men in oeinem s!"tiben finbet, roenn man oem 3eit uno Raum gibt. Walfcn, rete ift oer Weg brines ~eibtns tin fc gar 5Ul'erlMiiger pfab bureb ben Weg oer Wabr~ beir bin auf ben boebften <6ipfel aUer 'l)oUPommenbeit. Wobl oir, Pttulus, eelee JLiebt unrer aUem bimmlifdien <6eftirn, bail eu [c boeb bi11aufge30gen unb fo tief l)ineingrful)rt warbft in ete ver~ bergene ~rimliebPeit eer bloj3en <I>ottbeit, ba eu bie riefen Worte J,Orteft, bie memcub [predten fann, une bir boeb baefdbc Iiebmertc J[riben uber oem IlUm [o fUB 3u ~rr3en ging, bail bu fprttmeft:

"Jch Penne nidrre ale Jefum ([I,riftum uno 3",ar ben (J3cfrCll3igttn." <I>efegnet ftift aueb eu unrer allen S!..ebrcrn, flij3cr 6crr 6. ~ernbarb, btffen 6etle mit cer ~Ioilbtit oee croigen Wortes fc burebltuebttt war, uno befftn fuile 3unge aus voUem 6cr3tn fc fujl bas J[cibcn

-bOf7el.l, 12, ft)ClS [einer menf dibeit cusreure, ba oeine liebenee 6ccle fpraeb: ,,?Oas ~tmf74I'b e, <Cl4it" blutenrciebe tnyrrbenbUfebltin eee bitrren J[eibens meines geliebten

V411J n?:"~~ ~errn babe icb Iiebeuo U 3wif dien meine ~riiftltin gefail t uno 3artlicb mitten auf mein ~er3 gendgt. Jcb [udie nichr mie bas <6emab[, reo er um Ulittag rube, ben im mitten in meinem ~er3en umfange; im frage nidir, wo er um mittag gefpeift reeroe, ben meine 6eele [o liebevoU am llreu3e Ilnblicft. Jenes ift recbl bober, aber biefee ift fUBer unb bereiter, 'l(us oem liebreidien fLcibtn nehme ieb einen l'oUigen Ifrftt~ fur mein geringe6 l)crbienft. ~icrin Iiegt meine ncllfcmmene (JJerecbtigfeitj bits betrcdrten beij3e kh Iftvigc Wrisbcit, aUes Wiffelts SuUe, IlUes 6rilcs Rcicbtum, ttUes J[obncs voUe <6enitge. Ifs beugt mieb im <6lltcP unb bait midi Ilufrtebt in WibcrwartigPcit; ee batt mieb 3wifcben J[uft unb J[cib biefer Wdt in reditem (J;lcicbgc",icbt, uno bebutet micb ecr aUem Ubel in 1'0Ucr 6icberbtit. Jcb babe barllus mcndimcl einen ([ranP [einer ~itterPcit empfrmgen, aber 3uweilm ift mir barllus Ilucb ein ([ranP gottlicbcn ([roftes une geitliger 6uj3igPcit 3urci( ge~ worben."

'l(cb, barum, fuBer ~err elt. ~ernbllrb, ift es biUig, bail brine 3unge von 6utHgfcit uberf{oj3, ba oein 6er3 mit oem ft'tj3en J[ci~ ben (0 gans verfitjJt wltr.

S2

Itwige WeisI,tit, ieb merfe I,ierans: Wcr gtof}m .l!.ol," une tWiges 6etl begebrr, reer I,obes Wi[m une tiefe Weisbtit begebrt, wer in J!.uft .. tnb J!.tib gltiebmittig freben wiU unb eeue E5ieberbdt vor allem Ubd 17aben will, uno einen ~rIlnP eeinee birtren .t[dbms une auf}ergewoI,nHeber E5uj3igPtit empfangen wiU, oer mu~ Meb, ben gePreu3igtm ::.lerum, 3u aUm 3titen vor ben '2(ugen feines 6er3ms tragm.

'1lntwort oer Jfwigm WtiSbtit: ?Du wtitlt noeb nidrr reebr, welch grotlts (J5ut bier in licgt. E5ieb, emfige 13etraebtung memes Iiebreidren J!tibens mllebt aus einem dnfCtltigm menfebm einen beben, meieheitsreidren meiftcr.

Its ift boeb tin lebeneigee l,;ueb, barin man aUe ?Dingt finbtt; wit ift eer menfch [o rtmt felig, btr es 3u ItUm 3titen ecr feinen 'Hugm bat nub bltrin [tubierr! Wie faun bet Wds17cit unc (J)nabt, ~roft unb E5ittllgPrlt, ein 'Hblegw cller Sebltr uno meine baucrnbe IVtgmwart ermerbm l Unb bierecn bore noeb rins:

Its grfebab nor nielen Jabrm, ba bane tin prrbigrr in [etnem Snafe fel"jl. '1lnfans tin bitrerlidiee J!riben VOlt ungeerenerer E5ebwtrmut, bie I".or~[.: quidam ibn 3u erlidien 3ritm fo febwer belnfrere, wte ee Pein 6er3, bll6 ~SC1ti~u1u:. .... L

it . pieD ae. va

ntebt basfdbe empfuneen, ergr noen Pann. Un~ ba er ttnftmals 13b.I. S.sa

[o in oer 3dle flttL naeb bem ,3mbil.\, ba I,atte ibn bas 1!ribm uberwaltigt, baB er reeber ftllbicrcn noeb beten nodr irgenb etwas

(J5uttS tun Pcnnre, nur batl er [o trcurig in oer 3eUe fit" uno feine

~&.nbe in oen E5chof} legte, all' ob er bie 3eUe IVott 3u .l!.obe buten

mcllre , bit er 3u allen anbtrn geiftHebtn lDingm unnitt; ware;

unb ba er fo troftlos bafaj3, ba war ibm, Ills ob uberfinnLieb bie-

fts Wort 3U ibm gtfproebrn wurbe: "Was fit;t eu bier! E5ttb auf

unb verfenPe bieb in mein .l!.riben, fo tiberwinbtft eu eein .l!.tibm!N

Unb er fUmb gefebwinb auf, eenn ibm mor , als ware bas l'tebt

nom 6immd etfeboUcn, une er nnbm blls [ciben (~I,rifti) nor,

unb in ecm f!._eiben nerlcr er aU [ein trribm, [c baf} er ee in fold)tr

lVtife barnaeb uiemcle reieeer empfcno.

?Der lDimer: <D web, meine fMe Wcisbtit, eu Ptnnft ja aUt 6er3t11, eu wti13t, rete ieb vor aUen $Dingen begierlg barauf bin, batJ mil' cein peineeuee .t[dbm nor aUm Ulenfeben 5u 6er5t11 ginge, unb batJ es aus meinen '2(ugen einen Uaebt une ~ag flie~mbm l3runnm bitterlidier a:ranen gemaebt batte. (l) web, nun fubl't meine E5eeIt ber5ltd)e 1\lage, baf} ee mir nid)t 3U aUen

S3

;;eiten fc grunblieb 5u 6l'r5en geI,t unb bllt3 ieb ee niebt fo liebee uoll betrcditen fllnn, wie bu, 3arte, -Uueerwablte wurbig wareft. iDllrum unrerreeife midi, mie ieb mieb balren [oll,

'Untwort oer !Ewigen Wcisbcit: iDie ~etmebtung meiner mar:: let foU niebt mit einem eiligen iDaruberbinfabrrn, reenn men gcrabe mll13dt une <Vclegmbeit bcr, gef~'bebrn, fonoern mit ber3:: heber !!.iebe uno mit einem Pl.lgenbm Ubtrbenfcn, fonft bleibr bas 6er3 [o von Unbaebt unberubr! mie eer munb von ungc:: fllutem 6ullbol3. l\annft ou mein -'!-tibrn nidit berraditen mit Uugm, bie ob oer binertidien not, oie ieb Ieiee, reeinen, fo foUft eu ee bafur uberbenfen mit einem 6er3en, bM ob eee froi)liebm <Vutes, bas ou oarin finbeft, lacht. l\annft eu aber weber laeben ncdi meinen , [o foUft bu ee mir 3U ~obe in ber !Durre beines 6er3ens tlberbenfm, uno bllmit wtrft ou nid)t roeniger getan bnben, own als roenn ou von ll:ranen uno 6ujJigreit ubertyolTeft, oenn fc wirfft ou auS 1!iebe 3ur ll:llgmb cbne 'Unftben oeiner fdbft.

UnO bamit ee bir [ernerbin immer betTer 311 ~;er3l'll gebe, fc bort noch mebr: !ntine ftrenge <vereebtigfeit ouloer Pein Unreebt in aUer nlltUr, fei ea noeb [o Pldn coer (0 groll, ee mu6 gcbuJ}t uno relecer gut gClltllebt reeroen, Wie fcllte nun ein grotler 6un::

Ocr, bcr viellticht mebr ale bunberr ll:obfiinben getan bat, une 1),,1. f1iet6~er um [ebe ll:oofUnbe naeb ber 6ebrift fieben Jabre bu6m coer bie ~lIcm4tl, SIqIVI. nicbt gtltiftcte l,;u6e in oem bciligl'll Sencrofm eee grimmcn Sege::

q. 8 11·7 feutrs Ieiften mu6te, tya, mann [ollte ote elenoe E5celc ibre l,;ujJe voU 3u !Enbe leifteu, wann [cllte ibr I.lnges Ueb unb Web tin !Enbl' nebmen 1 Wil' wl'trbc ee ibr [o IlU3U lang! 6il'b, oae bat fie bebenoe gebujJt une mieoer gut gcmaebt mit meinem un(ebul:: bigen reerren J!dben; fie brauebt nur 5u nerfteben. reebt in ben eolen 6ebau metnee nercienftectlen J[obnes 3u grtifm uno ibn 3U fieb 3U 3icbrn. Unb (oUtt fie taufenb JalJre im Segfeuer brett:: nen, fie bllt es oaoureb in Pur3cr ;;dt naeb 6ebulb uno ~ntle abgelegt, oat} tie cbne aUes Segfeurr in bie ewige Srl'ube f&brt.

?Ocr iDiener: <D web, meine 3arte !Ewige Weiel)eit, bae Iebre midi um Seiner <vute wiUen; wie moebte teb fo gem einen (oleben <vrttf tun!

Untwort eer Jf'wigcn Wtiel}tit: iDtr <I5ritf gefebil'!1t alfo:

I. oaf.} ein menfeb mit tin em reuigcn 6l'r3ett nebt oft unb teebt

S4

fcbwer bie <I>rb~e unb menge [einer gro~en miffetilh'n wagt, mit eenen er (0 ojfenPunbig bie '2t:uflen [einee t,immH(dlml)Mers t'r3urnt bat; 2. bantadl mufJ er bit' Werre [einer eigeuen <I5enug:: tuung fur nidire achten, eenn bie (inb gegmuber ben E5unben ",ie tin {:ropflein gegmuber bern tiejen meere; 3. uno bann mu6 er oie unt'rmef.\liebe <I5ro~e meiner <I5rnugtuung frt'ubig wagen, benn bas fleinfte {:ropflein meinee foftbarrn !3(utes, bas bil uncrmej3lidl cllentbclben aue meinem Iiebreidicn Jrdbe flo!3, bile vtrlnoebte fur rcufeno Welten E5itnbe genug311tunj unb b"eb 31ebt jeoer mcnfeb von oer (f)enugtuung nur ("vie( mt fieb, ("vie[ er fieb mir burch mitleibttt gleiebll11lebt. 4. Unb b(lrttaeb tltuf.\ oer mcnfeb gan3 bemlttig uno flebmtlicb bie 1\lcinbeit [einer O)eltugtultng in bie <I5rol.1e oer meinigen nerfenfen uno einbefren,

Unb um ee bir Pur3 31llllacben, fo wiffe, ba~ aUe mtifter Itt 3a.,:: len uno m(ll.1ett bas unermel.1liche <I>ut nidit beredmen POttltten, blls In eifriger !3ctraebtlmg meines J[eibene nerbcrqen Iiegr.

1Der 1Dietu'r: Jfya, 3arter 6err, barum (a6 aUee Rcben baruber - feb bin gan3 uerreirrt - unb tu mir nOeb metter ben verbor:: gmen 60rt beinee liebreidien J[tlbens (luf!

XV. t)on eem SUebfofen, ~~£' etc t;eele mit (})ott unrer ccm 1\rClt3e gcl)~bt, t\')cn~et fie

fid) t\')ie~er 3U feincm ~ei~en

'iDer 1Ditner: 1Du bart mtr ete uncrmejifidre not ojfcnbart, bie oein au~ertr mtnfdl em beben <I5algcn bee 1\rtU3Cs bilUt, wie ourdnnerrert er war uno umgeben mit ben l3anbm eee jammer::

Heben {:obee. '2t:eb, 6crr, reie ftanb ee aber unrer bern 1\rl'u3c: ","r jemllnb ba, eem oeln P(,lglicber {:ob 3u 6tr3en ging, coer roie uerbiclteft eu bieb In ber not 3U oeiner traurtgeu mutter!

'2t:ntwort cer Jfll'igcn Wdebett: lOal'on bore tin PI&glieb lOing nne bas 1al.1 bir 3u {,er3l'1l gebn.

'2t:le ieb, reie ou gebort baft, in aU bet '2t:ngft unb {:obl'ESnot j&mmerlieb aufgeb&ngt nor ibnen jlanb, ba jlattbcn fie mir gtgm::

liber uttb riefen mieb mit ibren E5timmcn reebt fpottifeb anj fie feblittdtl'n ibre {,&ul'ter gllr febm&t,lIeb gl'gm mleb, fie l'l'radlteten mt. 27.39 f. mldl In ibren 6l'r3en g&tt3licb, redir als eb leb tin unllltgenebmer

rourm warc. '2t:ber leb blil'b bierin fejl unb bat meinen lieben

55

l:)ilter Hebel'oU fUr fie. ESiebe, icb, bae un(d)ulbige tammrtin, warb ben ESebulbigen gldebgemaebt, ncn eem einen von ibnen w(trb id) eerfporter, von eem cnoern (tber angerufen. Jd) nabm ibn gefebwinb auf unb \)erg",b ibm (tUe (cine mitTetat; id) tat ibm btte bimmH(cbe parabies auf.

Ueb, bOre ein flagtid) lOing: Jeb febaute um midi, b(t f(tnb ieb midi clenbigHeb non aU ttl U1en(eben \)erlatT Cit uno bief elbcn Sreunbe, bir mil' naebgefolgt waren, bie ftanbcn fern eon mil': meine lieben Junger WMen eon mil' gefloben. Jd) ftanb (tIfo nacfenb unb aUer meiner Rldber beruubr, Jeb WM ba bel' <Dbnl11aebtige uno ESieg~ Iofe geworben. ESie mi~banbcltcn mieb unbarmber3ig, abel' id) bielt mid) fanftl11utig rete tin febweigtnbes J[amm.

Jd) Wi'll' mit {,er3eleib unb mit bitrrer not umgeben, reo ieb mieb aueb binrcancre. lie ftaltb unter mil' bie traurige mutter, unb Ibr mutterlid)es {,tr3 litt tief im <i5runbe aUes, w>tS icb am tribe litt. tnein miloee {,er3 w>trb bavon innig bercegt, oenn ieb aUrin erf'annte ibr gr06e6 {,er3ddb non <I5runb 11U6, fab ihre febnenee <i5ebarbe uno borte ibre flaglidJCIl Wortc. 3d! troftete jie guttg in bel' [reltllUng bee [obee uno befabl jie meinem gelieb~ ten Junger 3u mutterlicbcr ([reue unb btf.lbI meinen Junger Ibr 3u finblicber ([rme.

;Ocr lOil'ner: Ueb, mrin mileer {,err, wer fann bier an bel's, er muj.\ inniglieb feuf3en coer birterltdi roeinen e Ii),a, meine fcbone Wrisbtit, wie fonnten fie gegen bieb (ti6es {[ammltin (0 gar une miloe [ein, oie wudgl'll ([Oll'cn, oie morberifdJcn Wolfe, b(tj.\ fie bid) alfo miJjbanbdttn! 'Ud), Wajfcn, 3Mtcr <vott, It'llre bod) oein crmer lOicmr bll gewefen, bafl id) an ESteUe aU bel' mm" (d)en gewefen wAre uno VOl' meinem 6errn b(t geftanbcn batte, ober abel' mit meinem cin3igen {[ieb in oen binren (ob gegangen ware ceer, menn iie midr nicbt mit meinem {[ieb I)AUen totm l,\?oUen, b(tll ieb ben barren EStein, auf oem btinl\reu3 ftallb, mit een Urmen meines {,er3ens in Jammer uno BIage umfllllgcn

mt.27.51 batte, baj.\ er l'or mitleib 3erfprang, [c ball aucb mein eteneee {,er3 mit ibm urn bCG <i5rliebtt'1l retuen 3el'fprungen wart!

Untwort bel' liwigcn Wtisbdt: lis war meine twigt l:)orfcbrift, b(tj.\ teb 3U bel' EStunbe ben ReIcb meiner bittren martel' (tUtin fur (tUt mmfd)cn Iirre, ?Ou Ilbel' unb aUe bit, bie mil' lllld)folgm reeuen, bie eerleugneu ficb fclbft, nebmen nun ior eigenea l\rcu3

56

auf fich unb folgen mir n~ch! iCenn ibr E5terben ifi mir [o litb~ wert, (tIs ob fit bAmals mit mir in ben binren ~ob gegllngen Wartn.

iCer ~iener: 5~rttr ~crr, nun Iebre mid), reie ich mit bir tr~ [terben [ell, unb wdches mein eigenee l\reu3 fti, oenn w(tbrlich, mein ~err, ich bllrf nirbr mebr mir Ieben, [eircem Su mir tot bift.

'Hntlvort oer Ifwigen Weitll)eit: Wenn cu bich befltitJigft, bM 'HUerbelle 3u tun, b(ts eu verftcl)ft, uno menn eu b~tttt bllfitr von ben Ulenfchcn (pottifchc Wortc uno fd)1lta1)liche <I5ebarbc emp» fi\ngft, uno fie bich fo gan3 uercdiren in ibrem ~er3en, OlltJ fie von bir mcinen, ou Mnneft meoer nom wagteft ou bich 3u rachen, uno eu nicht (tUrin feft unc uubereegltdi bierin ft(1)ft, fcnoern b(ttJ eu aud) oen bbnmtifdien l)llter Itebreidi flit' fie bitteft unb fie licbe~ voU ibm gegcnitber eltlfchulbigft: fiel), fc oft eu ~us tiebe fc oir idbft erftirbft, fo oft ergrunt uno erbhibt mein ~ob Iltl biro Wenn eu bicb Icuter unb un(dJUlbig baltft, unc oeine guren WerPt fo untcrbrud't reerben, b(tfl man bicb mit eeinee ~er3ens Wobl~ gefllUen 3u ben E5cbulbigen 3.\l)lt, uno eu gegClt oie, bie blch pci~ nigen coer beine ~eftrllfllng begebren, fo bereit bift, Illl bllS Un~ gemach, bM otr [e von ibn en gtfchab, von UJrunb (tus 3U vergebm, (tIs cb es nie gefchcl)en w~irc, uno ibncn ouneben nodi bebulflidl unb bienftl'ilr bift mit Wortett uno merfett, oem glcich rete idi meineu l\rcu3igern vergab: fo ftcbft eu wabrlich bei oeinem (ieb gefrtU3igt. Wenll ou oann ~luf aUer nlcllfcben (iebc, nut; uno l[roft Ver3idltcft, ~uj3tr fcuiel ce beine blotJc \'-'1otburft ift: fo trill eeiue Ifiebesverlajfenbeit Iln oie E5teUc aUcr eerer, bit mich 3U [ener E5tunbe eerliejien, Wtttn eu aUer oeiner Sreunbe urn meinetrettten fo lebigliebft, als ob fie bir »icbt angtl)oren, in ~Uen lOingcn, bie une treunen ron1ltl'tt: [c 1)~be fch einen lieben Junger unb ~ruOer unter eem 1\rcu3c fteben, ocr mir mein ![eibett tragen bUft. lOfe lebige Srei1)eit brines 6cr3ene Pleioer unb 31ert meine ~lotJe. Wenn ou ferner in aller WiberwartiOftit, bie bich von eeinern nachftcn trifft, "US (iebe 311 mir fieglot.' wirft, unb ~Uer Ulmfd)ett ungcftitmen 50rn, recber er aucb w(1)t, reie gtfchwinb er Pommt, cb ou rcdir bMt coer unredir, fc fanftmittig aUfnimmft wit tin fcbwtigtnbee Ifammlein, alfo bAtJ eu mit eeinem wdm~ mutigen ~cr3tn unb mit bcinen fMftmutigen Worren une gLitigelll 'Untlit; ber cneern ~oe1)tit uberwinbeft: [ieb, [c wirb OM wilbre

57

~ilb meinee «:obcs ill bir Ilusgcwirft. lEya, rec id) biefc (fHdcb" bdt finbc, WIlS bllbe id) an einem [cldien menfcben fur J[uft unb Wol]lgefllUen fdr micb fdbft uno fur meinen bimmtifdien 'Oatrr!

«:ragc meinen bitreren «:ob im <6runbe eeinee vcr3ens unb in oeinem G3cbet unb in IEr3cigung eer Werfe: fc voUfubrft eu bas j[db uno bie «:reue meiner rein en mutter uno meinea Iieben :Jdngers.

iDer iDietttr: 2!cb Iiebreidier urIT, meine ESetle begebrt, b<t~ eu bas ~ilb brines elenoen (obI's I'lll meinem J[dbe uno Iln meiner ESeele auswirfft, ta Iei mir lieb coer teio, 3u ceinem bOdJftfll .l[obe unb nacb oeinem aUcrlicbften Willen.

:Jcb begebre aud) befcnoere, ball eu nocb fin wcnig mebr bas groUt' ver3eleib oer trcurigcn mutter berubrft unb mtr iageft, roie fie fid) 31l oer EStunbc am 1\rcu3c eerbietr,

U1ltwort cer cwigcn Wl'isl)cit: iDarubcr fragc fic fdbft.

XVI. "0111 Wltrbigen iro{)e bet rctnen l1oni=

gin oee ~i1nl1telreid)6

iDrr iDiencr: <1) bcber l\rid)tum oer gottlidJen WitTenfdJaft lInb Weiabdt, wic finb eetne <6erid)tc [o unbeqreiflidt nne brine Wege [o unerfannr! Une bllit eu fo mcndien reunoerbcren Wrg, bie m-men 6eelen 3urucf3ubringcn! tV.la gebacbtrft ou, coer role war btr [c rechl 3u mut in eeiner cwigl'll UnwanbclbarPeit, ba bu eie reine, bic 3arte, bie autlerwabltt 1\relttur (0 eoel liber aUe Icureren 1\reaturen febufe;t! utrr, ou mcdireft wobl [predien: "Ego cogito cogitationes pacis, td) ben PI' <6eb",nPcn eee Sriebms!" ~err, btl bMt ",us oem 'Ubgr1ll1b brines rrefcnrltdten <6urea bieb [elber

:In marla, bUt'd1 in ibr wibl'rgrlcudul't, in bent eu ",Ue "'tlsgcfIotTenen We(en lilre <iSeburt bee reieber in em Urfprung geldtet bMt. Ifya, bimmltfdter \)"'ter, rete <iSottesfollneel]at burfte ein funbiger menfcb \\1agen, 3u oir 3u Pcmmen, ee fei ben", b:t~b'!~na~: ball btl uns bein einigee ausefwa"ltl'S 1\inb, bie Ifwigc Wds" .\ut'UcflJefUllrt beit, ",Ia einen Subrer gcgeben b&tteft1 Ify.t, Ifwigc Weis"cit, wit blirftt tin armer funbigcr U1enfdJ [e bie 1\ubnbrit gcwinlltn, vor [oldier Jl.auttrPtit Ieine Llnreinbeir 3t1 3eigen, ee fei oenn, batl er ete mutttr aUtr ~ilrlllber3igPeit ",Is 6dJirm nabmd lfwige Wtis~ betr, bifl bu mein ~ruOer, (0 bift 011 Ilueb mein ~err; bilk btl ein wllbrrr lnenfdJ, 0 we", [o birt bu audJ \\1",l]rer <vott une rill febr ftrenger ~id)ter bcr lnijfetat.

58

If)'(t bl'trum, wril un(re I'trmen E5etIcn in eer Ql'trttn E5dlranfe ltncrgrtinbHeben 6er3eltibe finb unb reir reeber tin noeb aus fOn~ "en, [c bleibt une nimre, ale b(ttl mir unfre elenoen Uugcn 3u eir aufbeben, aueerwablte l\ontgin bee 6immelrciebe! 1f),1't, barum, ou ecm cwigrn E5onnengll'tn3 wibergl&n3enber E5piegtl, ou oer eerbcrgene 60rt grunblofer gottlidler 13armber3igPrit, fei beure gegrlitJt von mir une von aUen flinbigen reuigen 6er3l'n! Ueb, ibr boben (J;cifter, ibr reinen E5rtlen, rrerct beruor, rubmt unb preift, Iobt uno nerberrfidtt bae mcnniqe parl'tbil's aIlrr Srwbe, bie bcbe l\onigin, ocnn ieb bin betTrn nidir \\'llrbig, fie gcrul)c oenn, ee mir 3u erlcuben in ibrer <vutc!

<I) eu, <15ottes (tuecn\1abltes 6cr3enetraut, ou feboner gulbener ~bron eer !El\1igcn Wcisl)eit, erlcube mir crmem E5linbrr boeb, von meinen \n,\ngtln tin Plein wenig midl mit bir tll'tUlieb 3u unrerbatren l ml'ine E5ede faUt ncr bir nieber mit fdlitebterttm 2(ugen, mit fcbambaftl'm Untlit; unb mit f(e(enftrn Uugen. Udl, mutter aUer (};nabe, mir ift bodl g(tn,3, (tIs bl'bdrfe weber meine 110dl irgencctne anbere fimbige eleele einer !Erlaubnis eoer cines tllittlers bet bir; eu bift bodl bil' mirrlerlcfe mittlerin (tUer E5dn~ oer! 31' funbigl'r ja cine E5eele ift, mit befto mcbr Reebt MItPt fic, fie hebe 3ugang 3U oir; je rcirher an lrUtTetat iiI' ift, mit b!'fto mehr Reebt bringt fie 3U biro lDl'trum, meine eeele, geb!' frei berner. tlertrribt bieb brine grotle milTetat, aeb, fo labet bieb bie groj3e \nHbe ein.

!Eya barum, eu ein,3iger i[roft (tUer (unbigen 6er3en, bu cin~ 3tge 3ufludlt eer ver(ebuIbcten menfdlen, 3u eer mandl nalTee '2(uge, mandll'erwunbetl's eleneee 6er,3 empcrgebeben wirb, ici eine gnabigc mittIcrin uno tlcrfobnl'rin 3wifdlClt mir unb btr Jfwigm Weisbeit! <15cbcnPc, gcbmPr, milbe, ausrrwablte l\oni~ gin, b(ttl ou aU oetne Witrbe non UItS fitnbigm mmfeben bait! Was bat bieb 3U einer mutter <BOUtS gemaebt, ,3n einem E3ebrcin, tn bern oie J£wige Weisbeit futl gerubt I)at 1 Srane, bl'ts Q(tbm unfre, oer lumen menfeben, elinben get(tn! Wic woUteft eu bit mutter bCi' <vnabe uno ber l;;Arml)l'r,3igPeit btitJen I'tle nur l'on unfrer mitbfeIigftit, oie ceiner <vuAbe une 13armber3igfeit bebArf1 Unfre Urmnt bAt bieb reidi gemaebt, unfere <15ebreeben baben bieb itber (tUe Iaureren l\rt(tturm gellbelt.

Ifya barum, reenoe brine Uugl'1l ber l3llrmbef3igPcit, bit eein

S9

mUbee 6er3 noch nit eon einem 6{mber, eon einem tTofllofm mmfchm abwanOtt, 3u mir armtm mmfchen, nimm micb unrer beinen 6chirm, eenn mein i(roft unb meine 3uverficht lieg! bet bir. Wit itt fo mandie f{mbige 6ttle, reenn fie <I)ott uno aUem bimmlifdien 6tere 'lCbfchieb gegebm bntre , reenn fie <I)ott ver" Ieugner, an <I)ott ver3wtifdt batte uno von ibm flaglicb gefchieben war, fo fie fich an bich Mngte, 0 web, [o milce von bir aufgenom" men, bie baS fie burcb ceine <I)naoe wieoer 3lt <vnabm film! Wer ijt Ott 6unoer, une mag er noch fo eiel Srevd uno mUTetat be" gangtll baben, ber nidir, reenn er an bich gebenft, neuen Ulu,t gl''' w"nnd '2!u5erw&I)Ittr, ein3iger i(roft von una armm 6tlnbtrn, bie grunblofe <I)ute <I)otttS "at bich aUen 6unbern fo lieblich ge" mllcht, oat} uns um oeiner uberflieSmben <I)itte millen barnach gtltlJitn muS. 6ieb, reenn meine 6etle fich [o redir in bich binein .. brnfr, fo erbebt fich mein <I)emtlt, [o b{mft mich billig, reenn ee megUch ware, mutJte mein 6ef3 mit reeineuoen 'lCugen "or Sreube 3um munbe bereuefpriugen, [c 3l'rflil'6t cein Ullllle in meiner 6ede mie 6onigftim. iOu bei6t boch bie mutter, ete 1\euigin Orr l;;llrmQer3igfeit; eya, 3arte mutter, tya, mitee 1\onigin oer grunb .. (ofml,;Mmbtt3igfeit! <V web, welch dnUame! Wieiftbae Wefm fe unergrunblich, briTm name [o gnabenreich ift! Ifrflilng je tin 6aitenfpitl fc recbl in einem wUbm 6er3en, ale ee Ott reine name in unfern reuiqen 6er3elt tut1 Vor eiefem beben nal11t'll follen biUig aUe 6auptt'r fich ncigm uno aUl'linie fich beugen, Wit' oft Qaft eu bit' fcinMiche 6allb oer bofen <I)eifter von uns abgt'wllnbt! Wie oft I7Mt bu eee jtrt'ngen Richters 50rniger (])erechtigfdt wiber .. ftanoen! Wie oft lJllft bu une <I)naoe uno i(roft von ibm ermcrben! !fya, l"ir armell funbigm menfchm, was recuen roir bit'f3U fagen, reie foUm wir i17r [e fur bae grol3e <I)ut banfen 1 Wenn aUe mge,. Hfchtn 3ungen, aUe (autttm <l)cifter unb 6l'den, 6immtlrticb unb Ifrbrdd) unO aUee, bas barin befchloffm ift, ibre Wtlroe, ibrtWonnl', ibre (J)nllbl' uno ibre unergrunbliche Ifbrenicht 3u !tnbe Ioben Mnnen, ach, was foUen wir funbigm 6er3en bann tun! i(un reir, wae reir vermegtn, unb fagm Ibr iOanf uno J!.ob, eenn ibre grotjl' 1Ol'mur fit!?t flicht bie l\lrinbtit oer <I)llbt, fie [iebt cen Rtichtum bee Willene Iln.

'lCd), futJl' 1\onigin, reie Pann [o mit Recht bllS Srllutngefcblecbt jtO(3 auf bid) fetn! Wie fteb! l'S nun bamit: t'erflucht fei Jfva~

60

b~ti fie bie Srmbt [e genoS1 <I'rfel.'(ntt fei Ifv~, b~6 fie une ble rtdmUIf1Ul4da, fUSe bimmlifebt Sruebt [e brllebtel t"titmtlnb PIage mebr uber blls .,,1 &m v&tem &It parllbits - wit baben tin pilrabits eerlcren nne babtn 3wtl ,3tVtlt. e"ll ~., parllbitft gewonntn! <Dber ift fit nicbt tin pllmbietJ, in ber bll nl1nnt

wuebs ole Sruebt bee l!.tbtnebaumte, in oer aUt WobUuft unb

Srtubt ntirelnancer btfeblofTtn war1 <Dbtr ift nicbt bas aueb tin

:pllrabits t\btr IlUen parllbiefcn, in oem bit «:Oten mieeer Itbenbig

reerben, reenn fie feint Sruebt nerfudten, von btfTen 6anben unb

Sullen uno 6titen bit Iebenoigen !;rutlnttt tlietlen, bit nuee IErb~

reid) begiel3elt, !;runncn unerf cbopfter !;armbcr3igfeit, lI11ergrtinb:

Heber WeieI,eit, uberftromcnbcr 6UOil1fcit, inbrimftiger l!.iebt, nne oer 1)runmn bee ereigen l!.ebe11s1 WabrLieb, 6err, mer V011 biefer Srllebt uerfudit bar, mer non oiefem l:Irlt11ncn gttrll11Pcn bllt, eer wti6, ba6 bicft 3wti pllrllbieft bae irbifdJe :pi~r.lbiee reeir ilbertretfc11.

'2{uscrwabItt 'B.onigin, ou birt ja bile i[or eer <Vnllbcn, btr Ifr: barmung Pfortt, bic nit 3ugcieblojfl'll warb. ':JimmrIrrieb unb ifrbrcid) mag 3crgeben, ebe ou jemtlnb, oer ee mit IErnft fumt, ungebctfcn von oir gel,en (&6t. 6irbe, bllrum bift ou meiner 6eeIt erfrer Ullgenblicf, menn ieb Illifftcbe, ou bift ibr Ict;ter ~{IIbIicf, reenn ieb feblMl'Il gebe. Was brine reinen 6anot (}5ott t'lbmmt: reorten uno anfichtig mndien, roic fillm ee, menn ee Iltld) an fieb f clbft Plein ift, urn bee !;oten WurbigPcit millen, uerrecrfen reeroen, menn eu. Rtitu', ee eelnem Iieben 'B.iltbe ubcrmlt\\?orteft 1 iOarum, 3artr, UuscrwabIte, nimm ote 'B.leinbeit meiner Werft uno tragt fie nor, bamit fit von oeinen 6.1nben mUlls [dieinen ncr ben Uugm bes aUmacbtigen <Botus. iOu bift boeb bas rein I' rcrgclcene <5e~ filti,burebfcbmel3t mit <vnaben, ourdilegr mit eolen 6mllragbtn uno ellpbiren uno aUcrIri i[ugtnbcn, bllt'lOIl tin ein3igtr Unblicl' In ben ~lugcn eee bimmlifdicu \")Mcrs nlter Icuteren l\rratllren Unblicf ubcrtritft. Ucb, auecrw,\bltcs, Iieblidiea O)ottesgcmabl,

warb eer 1\o11ig Ubasverus von eer Schonpeit Ocr Ileblidien IEftber 4:jll1er 2, 9 in [einem 6er3Cll gtfmlgen, fano iiI' ein WoblgefaUen in [einen

Uugl'1l ncr aUm Sramlt, f(tnO fie <I'nabe ncr ibneu ellen. fc ba6

er tat, WitS fie begebrre: 0 web, ou, bit rote Rofen unO (tile l!.ilitlt uberftrablft, mie mag ermn oer btmmlifdie 1\oltig VOlt Seiner litll~

teren Rrinbtit, VOlt oeiner fllnftmutigen IDemut, von oer moblrie»

dienoen <VClVtir3(,lbe cllcr i[ugt'nbl'1l unb<vnitOcn, fo wop( gefangen

61

~ae Elnl1om, werbcn! <Dbcr, reer anbere bat bae wHbe lfinbom gefangrn al& 1m m.:~.fV,!,bO: bu~ Weleb unergrtinbliebes WoblgefaUtn bat in [einen 'Uugen lI!:::t~:~~~~: VOl' allen mtnfeben brine lieblidie 3arte E3ebonbeit gtfunbtn, eer nut l1~n elner gtgenuber ",Ue E3ebonbeit erlifebt rete ein febeinenbee naebtwurm~ 3ungfrau (marla) Iein gegtnuber oer glan3tt1btn E30nne (j)laft! Wdeb ubtrftromrnbe gefangen reereen (j)nabe bait eu VOt ibm gtfunbtn fur bieb uno une an bert gnab~ Iefe U1enfeben! Wie foU coer fann eir oenn oer bhnmlifdie 1\onig ttwa& t)erfage»! JDu fannft recbt (preeben: mein (j)r1iebter ift ';'o11el, 2.16,\)11(. metn unb ieb bin fein; aeb, ou bift (j)ottee unb (Jjott ift oein, uno

(Iud) ete ll1e1tlid)e ibr beice feib Ifin ewilJte untrgmttbliebte .Il.iebeefpiel, bae Peine 5 ~In~:o~f:~:' Ifnt3wdu»ll it 3U fdieieen t)trmag! (j)ebtnfet unb vergetTtt niebt 3;~1I~n bilMId)en une arme iDitrftige, bie noeb [o jammtrlieb in fotgcnvoUer 3rtI' l[l(lrfleUungen eer waUtn!

Elnl)omleaenbe Ifva nun, bu Srau 6immtlrriebe unb Ifrbrtiebe, nun fttb auf unb fei tine mittterin, tine (Jjnabtntrwerberin b,i beinem 3arttll 1\inbe, bri oer Ifwigrn Wriebcit! 'Ueb, Ifwige Weiebeit, rete wiUft ou mir nun ttwas vtrfagen! Wit ieb bieb oem eroigcn tliltcr ale Sur(prteber ecrhclre , [c bclre ieb Ne reine 3",rte Illiserwablte mutter VOl' brine miloen '2(ugrn; tva, miloe febottt Wriebtit, nun fitb fie an, nun febam oie mileen 'Uugrn, bie bieb (0 oft [c gudg a»gtfebell, trfmne bie febontn Wangelein, bit fit [c oft an oein finbliebes Untlit; fo Iieblidi gtbrucft bat! OUeb, febau an oen (u13tn munb, bel' bieb oft fc 3artlieb burebgtfu~t l7at, fitb all bit reinen 6anbe, bie bir fo oft gebient babenl Ueb, ou miloe tllilbe, wie fannft ou oer etwM verfagen, bie bieb [o ltebreidi faugte une aUf

l1g1. bie l[larfte[' ibren 'Urmen trug, legte uno bob unb Io 3(lrtlieb leirete-'

lungen eer etten 6err, ieb erinnere bieb an aU bM .Il.iebe, bas ou itt oeinen 1\in"

1!6;:~~ ~~~~~' btttagen [e von tbr gerecnnen, als eu fie ",uf. oem mutterliebm

. E3ebo~t (0 innis 3artlieb mit oeincn gl&tt3tnbm OUuglein anlttebteft, mit eeinen 1\inberarmtn fit litbrtieb umfeblotTcft in umrgrunb" lieber .Il.iebe, bie eu eor aUtn 1\reMuren 3u ibr begteft. (j)ebtnfe aueb an bae groj3e 6tr3eleib, bae ibr mutttrliebte 6er3 aUtin mit bir trug unrer eem (j)algm eeinee elenoen 1\rtU3ee, ba fie bieb in E5terbentlnot fab, uno ibr 6rr3 unb ibre Bede mit bir in Jam" mer uno not oft erftcrb, bamit bu mir um ibrer 6u[b mtllen ver:: leibeft, aUee, wae bineerno 3wifebtn une ftebt, ab3ulegrn, eeine <5nabe 3u erwerbrn unb fie nimmermebr 3U nerlierm,

Wcr gibt meinen 'Ungcn [o niel lI:rancn wit l.)uebft"ben, b"mit ieb mit liditeu lI:rl\ncn bit elenoen lI:rJnen cee uncrgrunbIieben 6er3e1eibs meiner Iicben Smue befdirieber lteine Sran uno eole 1\onigin 6immelreiebs une If'rbreiebs, rul)re mein nerfteinertee 6tr3 mit einer eeiner l)eitjen lI:rJnen, bie eu um cer bitreren not eetnee 3arten liinbts reiuen linter oem elenoen 1\reu3c vcr: goffen bMt, omnir ee errueidie uno bieb faffen f6nllC; ocnu 6er3c~ ldb iit foldier \ll'ttur, b(t~ niemcne ee redrr erf'ennt crnn oer, ben ee rubrt. 'Ueb, nun rubre mem 6er3, auscrwJbltc Srall, mit oeinen rrcurigen Worten, uno fage mir mit PlIr3en fmnreidien Wortrn - cIletn 3ur Ulabnllug -, roie oir 3umllte w"r unb wit eu bieb unter cem l\rcu3e eerbielrefl, ba ou eein 3artes 1\inb, bit febone If'wigc Weisbeit, [c j&mmcrlieb [terben fabft.

'Untwort: Jeas foUft eu bOrcn mit Jammer uno 6er3drib; eenn reenn ieb nun aueb frei von "Uem .l[eib bin, fo crging tS boeb 3u [ener 5eh niebt (tlfo.

l,;cvor ieb unrer bas 1\rcu3 P(tm, btlttt ieb fdicn maueb groVes unb unfagliebes 6er3dcib empfangen, befcnoers (til oer 6tAtte, reo ieb 3Ufrft bas E3eb[(tgell uno E3totjrn uno bit ubiI' l.)rbmlb: lung meinee 1\inbes erblid're, bavon l\)llrb ieb [dicn Pmftlos uno reuree Illfo frMtlos oem lieben E30bne bis unter bas 1\rtu3 ntlebgefubrt. lDcm ou aber naebfr(tgft, mie mir b(t 3umutC war unb wic ieb midi nerbielte, bas bore, [cniel ee 3U wiffcn moglieb tft; oenn Pein 6er3, bas [e gebortn wacb, POnnte ee 9an3lieb er::: grunben.

E3iel), aUes 6er3e1cib, bas tin 6er3 [e gewtlnn, ware mie eln lI:ropflein gegenuber oem Uleere bcm grunblofen 6cr3e1eib \1egen: uber, b~ts mcin murterlidree 6rr3 bll gewmm. Unb vcrftebc mobl btlbri: [e Iieber ein j[ieb ift, je liebreidier unb fMer es ift, befto febwerer ertr&glieb ift [ein t)erluft unb [ein [ob. <D web, rec warb nun emf If'rbm je 3(trteres geboren, [e .l[icbliebrres gcfeben als mein ein3igrs lieblidies J!.ieb, on bem uno ill eem ieb (tUes gan3lieb bt::: (rffen bcrte, WIlS birrr Welt leiften fann1 Jeb war febon frubtr mir felber tot uno Iebre in ibm, cber Ills mir mein febonts .l[ieb getotct warO, ba erftarb ieb boeb erft 9an3Iieb. Wie mein tin3iges .l[ieb ein3i9 war unb tin .l[ieb uber aUem .l[ieb, alfo Wllr mein

rinsigee (db tin5ig unb J[tib tiber IlUent 1!dbe, bllt?ol1 [e gcrpro.:: dien wllrb. E5eine fd)ol1t frcunbliebe mmfd)l]dt WM mil' ein Iujt" tloUtr 'llnblicf, feint wtirbige <i5ottbeit wllr meinen 'llugen ein fti~ee 'llnftaunen, an if," Slt oenfen Will' meinee ~er3ens Sreube, non ibm 3lt [predien war meine 1\ur3weil, [elne ftil3en WortI' 3U bOrtn war meiner E5eele E5aittttfpiri. lEr war meines ~er3ene E5piegtl, meiner E5eele Wonne; ~imntdrtid) uno lErbreid) lInb aUes, wae bllrin ift, barre ieb an feiuer <i5egmw(trt. E5ieb, bll {d) (tU mein 1!ieb fe vor mil' aufgelJangt fllb, in E5terbensllot, 0 welJ eee 'llnblicfs! (I) web, weleb tin 'llugenrlicf war blls! Wie erftarb in mir mein ~tt3, rete verging mein <I5emtit! Wie tvarb ieb fo frCtftlos, unb reie febwanben mir ilUe meine E5illlle. Jeb [draute (tuf, ba Pcrmt id) meinem Iieben 1\inbe niebt 3lt ~Ufe Pcmmen ; ieb fd)aute nieoer. bil fal] id) mit tlteinrn'llllgett oie, Ne mil' mein 1\inb [o j&mmttlieb mil3lJanbcltw. Wic cng wllrb mil' ba au] ber meiten lErbe! Jeb war olmmaebtig gc\v"rocn, meine E5timmc war mir tlergllllgell, ieb !)Mte meine 1\mft t~6Uig uerloren, Unb bOeb' ba ieb 3u mir [elber fam, erbcb ieb ntcinc beifcrc E5thlltllc une fpraeb 3u meinem 1\inb itt gllr flaglicher Weife unrer- anberen oiefertei Worte: ,,(1) web mein 1\inb, mein 1\inb 0 web! (I) web, meinee ~er3ens freubeureidier E5pil'grl, in eem ieb mich oft mit Snuben berrndiret babe, rete [ebe ich bid) nun fo jat1ttlterlieb VOl' meinen 'lluffen! (I) web, ein ~ort tiber aU biefer Welt, meinc mutter, mein 'l)llter uno ilUrs, w(tS mein ~er3 cuaoenfen Panll, nimm mich mit bir! (l)oer mem tuiUft ou brine elenoe mutter lJin" terlllffen! <D reeb mcin 1\inb, mer ncrleibr mil', b,~tl id) flir Neb fttrbe, bat} idi oeincn birrren [00 fur bid) Icibd (1) rocb, clenoe not einer t'erlaffenen mutter, reie bin im bercubt nller Sl'cuoe, 1!iebes uno [roftes ~ <D reeb, gieriger [ob, WI'lS verfmonft ou mim~ nimm bin, nimm bin gu meinem 1\inoe oie crme mutter, bel' 3u Ieben bittrer ift oenn IlUes E5terbell. esebe ich boeb ben [terben, ben meine E5reie liebr, <D reeb, mein 1\inb, am mein Iiebee l\illo! 1/

E5ieb, uno als id) mid) [o jllmmervoU nerbielt, bll troftete midr mein 1\inb ~ilr gtitig uno fpmd) unter cnoeren Worten: bas menfebliebe <i5efd)lcebt fOnne Ilnbers niebt erloft rerreen, uno 1'1' woUe nm britten [age iluferftebCll uno mil' unb ben Jungern tr~ fdieinen uno fpraeb: "Srllue, lll6 oetn 'Weinen [ein, reeine nidir, meine febone mutter! Jm wiU bieb inlEwigfcitnillllltcr t?erIllffen. N

64

Unb bit mein llinb mid) fo gt\tig trottttt unb mid) eem Jtingtr btfabl, ben er Itebte unb bet aud) voU 6tt5dcib battitnb - btl' Worte wurbm [o iilmmtrvoU unb fc burebbringmb in metn 6tr5 gtbobrt, baf.} fit mein 6tr3 unb 6tdt wit tin fpitJts 6d)wtrt burd):: flad)m - ba gmanntn aueb bit barren 6tr3tn gar grojJts Ifr:: barmen tiber mid). Jd) bob meine 6anbt unb Urme auf unb bi\ttt gtrn eor Jammtr memes 6tr3ms mein J[ieb umfengen, unb bas Ponnte mir boeb nidit 511ttil reercen. Unb von redirem 6tr5delb t1btrwunbm, fanf ieb, iei) \\'ei13 niebt wit oft, unter eem llrrU5t nieber unb nerlcr bit 6praebt; unb reeim idi wieber 5u mir felber fam uno mir nidits anberes 3uteiI merben Ponnte, fo fUf.}te feb bae );;lut, bas ba von [einen Wunbcn nitbrrtyof.}, [o baf.} meine erbleiditen Wangen uno munb gan3 blutgtfarbt reureen,

?Otr ?Ditner: <l) web, unergntnblicbt milbt, meldie unergrunb::

Hebe marttr une not ift eiefe not! 'Wo foU feb midt binftbren, coer 3u reem foU ieb meine Uugcn erbebenr 6tbt feb bit febont 'Wtlebtft an, ° wtb, fo febe feb not, bavon mein 6er3 vrriinftn [cllre: von auj.len (ebilt man auf ibn, inwenbig ringt ote l[obrs:: angft mit ibm, ilUC [eine Ubern finb gefp(mnt, ilU [ein );;Iut 3errinnt. ?Da ift '2(ei) uno 'Web uno leioocllee 6terbcn obne ilUe <6mtfullg. Wenbe iei) oann meine UlIgcn 3U btr retnen mutter, ad), [c [ebe ieb bilS 3ilrtt 6tr3 burdnuunber; als cb Umfenb mefftr bilrin ftaptn, (0 Iebe feb bit reine EStell' 3rrmilrtert. nit warb gleiebt [cmmerccue (J)tbarbt gtftbtn, nit gldebe mtitttrHebt l\lagt gtbort. Jbr fei)waeber J[tib ift eer iftib niebtrgl'funftn, ibr (d'tones UntlitJ mit oem geronnenm );;lut beftrfd)m. <D web, Jam:: mer bler unb not tibtr alier not! 6rines 6er3ens marttr rtibrt bet von ber rrcurigen mutter iftib, eer traurigen mutter milrter Pcmmr von bee lieben l\inbee uufdmlbigem Q:ob, ber ibr eiel qual:: voller ift als tbr cigmcr Q:ob. Itr ficbt [ie all uno trofttt fit giltig, (ie bebt ibre 6anbt flagcnb 3U ibm auf unb rocllre gem jammer:: lieb fur ibn fterben, Uch, mem von beioen nrbt ee bier feblimmed 'Wcffrn not ift groj.ler1 6it ift auf beioen 6ciren [o ulltrgrtinbUeb, baj.} tbr nil' tint glCfeb warb. '2(eb tibcr bas mutterliebl' 6tr3, bas 3arte frauliebt (J)cmut! 'Wic Ponnre aU birs unermejllidie J[tibtn btln mutttrliebts 6l'r3 it I'rtragm1 (J)tfesntt [ei bas 3arte 6cr3, gtgtn btfftn J[rib aUts, was an 6er3dtfb [e gcfproebm uno gt:: fei)ritbcn, wit tin i[rilum gegmubtr ber 'W"d)rbdt ift! (J)cfcgntt

I; S'lIf's 5d)rlft," II

frift eu, aufbredienbee morgenrot, itber allen l\rl'llturen, unO gtftgnet fei eer blumenreidie refenrete 'llnger brines fchonen 'llnt::: li~ee, bas bl1 ge3iert ift mit eem rubinroren :elute ber lfwigtn Weiebeitl

([) reeb, eu freunolidiee 'llntli~ oer fchontll Weiel)tit, wit ~tr::: gtbft Ou! ([) wtb, bu fmoner J!.eib, wit bllngft ou! ([) web unO e wtb, bu reinee )3[ut, wit rtnnfr On fo bdtll)erllb Iluf oie tTIUf::: rer, Oil' bieb gtbar! ([) reeb. aUt mutter, l.lj3t eudi bile J!.cib ge::: f(~9t (rin! 'HUe reinen 06er3en, IIlj3t cud> 3u 6er3C1t gebm blls rofenfllrbene reine l,;lut, bl'le bitreine mutter clfc begietlt! E5chaut ~Ut 06er3en, bie [e 06tr3t1eib gtwanmn, une febt, batJ oiefem 6er3deib nit cinte gltidl warb! lfe ift Pein Wunbtr, b~j3 unfre 6er3en bitr ecr Jammer unb lfrbllrmen 3erflieuen, w~r boeb bit nOt fo gr06, blltJ fie bie bcrren 6teine 3erfpeUte, batJ bas lfrb: reich erbebte, bie 60nnt trlofdl, bau fie mit ibrem 6ebopfer mit. litren,

XVIII. Wie ee 3U ber etttltbe ltad) eem

tnneren fficltfd)ett um ibn ftattb

jOer iDitner: lfwige Wrisbtit, [e mebr mall oeinem uuermefllidien ,{eibm n.tmgtbt, befto unergrullblichtr ift ee. iDrine \,10t war fdion gar grojJ un t e r oem 1\rl'U3e, aber fie war nocb groller an bem 1\reu3e, was oeine alllltTrn 1\rMte betriffr, oie 311 ber 6tunbe bit 6dlmcr3en bee bitrrcn tl:obte empfcnoen. 'llcb, mcin 3arter 6err, mie rhinb ee aber um ben innercn llienfchl'll, 11m oie eole 6uld 6atte fie 3U btr ;5cit Peinen tl:roft coer Peine 6u6igfeit reie cncere mart},rer, fc b.i6 oein grtmmce fLcibcn bodl brfto fanfter gtWer,," ware1 <Dber mann nabm ee ein Ifnbe1

'llntwort oer IEwigen Weisbeit: iDil bbre cine \,10t itber IlUer not, bie bu bieber gei)Ort bart. Wenn audl meine eeelt nadl tbren cberfren 1\rMtrn bilmilis in chum 6dlaucn uno <I5rniej3ttl oer blojlen <I5ottbeit fid> befcne, ebenfo eoet mie fie je~t ift, iiebe, [o rearen bodl bie niebercn 1\rMte eee inneren nnb eee aut\trm mtnfd>m, [c gan3 rid> [elber ubtrlalTen, bis auf bas le~tt pitnft:

Iein ulltrgritnblid>er l_;itttrfeit in ecuem trcftlcfen [eiben, [o blltJ ber mllrter nic tine gleidl warb. 'lld> bore: uno rete id> Io gan3::: lich bilftce unb ~erlaffen baftanb mit niecerrriefenben Wunben, mit reetneneen 'llugen, mit gefpllnnten Urmen unb vtr30gmen

66

1Cbmt in IlUm meinen <5liebern, in E3ttrbmsnot, ba erbob feb meine E3timme jllmmervoU unb rief denbiglieb 5u meinem l,')ater unb fpracb: "mtin <5ott, mein <5ott, warum baft eu mfeb Vtr: laITen ~II Unb bocb war mein Wille mit Ieinem Willen naeb ewiger l3ejlimmung nereinr. E3teb, unb ba mtinl3lut unb aUe meine l\rafr [c gan3 vergoITen unb 3erronnen war, ba warb teb ncr E3terbrne_ not bitttrlieb btirftenb - abtr midi burftett nocb febUmmer nlld, aUer nlenfebtn ~eil. lOll warb in bern grtmmigen lOurjl meinem burftigm munbe <5aUe unb Ifffig gcbotm. Unb ~Il ieb alfo blls menfebliebe ~cil voUbmebt bane, bll fvr~leb idi: "Consummatum est I" 3eb Ieiftere meinem l,')llter voUfommcnen <5eborimn bie in een ~ob; ieb bcfal)1 meineu <6tift in [eine ~anbe unb fpraeb: "In manus tuas usw.", uno ba febieb meine eole E3cde von meinem gottliebcn l!.eibe, ote beiee ungefebieben von oer <5ottbeit blieben, lOanacb warb tin fCQarfrr E3pter bureb meine redire E3ritt geflot\tn: jOa quoU beraue ein (]lUtU bee foftbaren l31utt& une 3u91rieb rin l3runntn eee Iebenoigen WaITers.

E3itb, mein l\inb, mit folcber jammerlieben not bab ieb bieb unb bit 'ltuserwabltm erreerben unb mit eem Iebenetgen (1)pftr meince unfcbulbigen 1;lutes ecm ereigen ~obe trloft.

lOer lDimtr: '21cb, 3arter, liebreidier ~err uno 1;rubtr, wit bMt eu mid) fo jammcrlicb fautr errocrbenl Wie bllft eu midi fc Iieb. reidi gdiebt uno [c freunbtidi erlMt! (1) reeb, meine fcbone Weisbeit, reie [ell ieb bir fur beine l!.iebe uno bein gro{\es l!.tibm banfctd E3icb, ~trr, l)atte ieb E3imfons E3tarfc unb 'ltbfaloms E3ebonl)eit, E3a[omons Weisl)tit une aUer l\onige Reicbtum unb Wurbt, ete recure ieb bir 3u l!.obe in eeinem lOienjlt vtr5tbrtn! V crt , nun bin ieb nidire , barum vtrmag ieb nidue , barum fann im nidire I (1) wtb ~trr, wit foU teb bir banfen1

'ltntwort eer Ifwigm Wrisbeit: vatteft ou aUer Ifngcl3ungrn une aUer mcnfebm gute Werfe unb aller 1\reaturm t'>ermogrn, eu vermoebteft mir niebt fur bas fleinfte J[ribrn 5u banfen, b46 feb [e urn ceinerrotuen aus j[icbe erlitt l

jOer lDiener: 3arter ~err, fo gib unb belebre mieb, baf} ieb bir

aus <6nabrn liebmert reerbe, ba brine J[iebes3eieben niemanb vcr. !Olt timr U')unben

gdtm fann. Q:llrtjll

'21ntwort eer Ifwigen Wtisbeit: Jl)u foUIl mein trojllofes 1\reu5

vor eeine 'Uugen ftcUm unb foUft bir meine bittren marter 5u

~tr3m gelJm IIlITen uno aU eetn ~ribm bamaeb bilben, Wenn ieb bieb in trojUofem ~eiben, in ~arte barben une eerecrren IaITe ebne aUe eittHgfrit, [o wit mieb mein bimtnlifdter "ater, [o (oUff .. niebt naeb frtmbrm itroflr fudien, ?Orin eleneee l\ufm (oll 3um lJimmlifeben "ater lJinaufbringm mit einem "tr3iebtcn auf bieb felbft, t?oU ~uft naeb feinem t?attrliebm Willtn. eici), jr bitrrer bann brill tribrn auswenbig iff unb [e grlllITrnet' ou illwmbig bUl, brfto mebr gleiebft eu mil' unb eeftc liebmerrer bift eu meinem I,immlifebrn "attr; eenn bierin merben oie Srommflrn auf bas aUtrfeb&rfftr t?rrfuebt. Wmn ferner brine '3rgitrbr burftig brifebt, '3efrirbigung unb J!.uft in irgenb ttwas 3u [udien, bllS bir Iuflt?oU t'l'arr, fc foUft bu aus ~tebr 3u mir bat?oll IaITm, fo wirb oein burftigrr munb mit mir mit l,;itterfeit getr&nft. ?Dieb foll naeb aUrr menfebrn ~rU bitrftrn; eu foUft brine guren Wrrrr auf ein t?oUfommmra ~tben 3ielen Illifen uno fie bis ans Ifnbt voUbringm. ?OU foUft einen unrertduiqen WiUm in [dmeuem <6tborfam gegm oeine <Vberm bcben, cine eeele, bit nlteb IlUcr Ifigmbtit fieb Ilufgibt in eee bimmlifdien "aura 06&nbe, unb einem von brr 3eit in oie Ifwigftit binfebcibenbrn <I5eift in nad?~ bUbung eeiner let;ten 06infabrt. eirb, [o ifl oein l\l'ru3 naeb meinem eleneen l\rtU3 gebHbrt uno wirb in ibm ablig t?ollbraellt.

?Ou (oUfl bieb in meine aufgefebloifene etite 3u oem Itebeareunoen 06tr3m litbrcieb vrrfeblirt3en une ba eine bteibenbe Wolmung fuebm, [c will ieb bieb mit eem Iebenoigen Waifer reinigen unb mit meinem rcfenfarbenen l,;[ute rofmfarbig 3iercn, id? wiU mid? mit bir uerbinoen unO bid? mit mir ewigliell uereinen.

?Orr ;Dimer: ,,06crl', nil' wllr fin magnet [c haftig, baa lJarte Ififrn an fiell 3u 3irlJm, rete oein t?orgebilbctea liebreidiee tcibm, aUr 06tr3m mit fich 3U uereinen, 'Urn, liebreidrer 06rrr, nun 3itbt mich burch J[uft une burch J[tib von aUer oiefer Welt 3lt oir an eetn l\rru3, voUbringe in mil' eetnee l\rcu3rs boellirra <I5[debnia, bamit meine errle bid? in beiner aUrrlJodlftrn 1\larlJeit gmirtlt.#

XIX. Von ber l1reU3~blofung

?On iDimer: 'Uch, reine mutter uno 3arte Srau, wann nebm bas grof3l' unb bittre ~er3eleib, bas eu an eeinem grlirbtrn l\inbt I,atttft, eln Ifnbd

'lLntwort: ?Oas lJorr mit flagmbem Ifrbarmen. iDa metn 3artta

68

l\inb 1'tt'febiebm WM unb alfo tot 1'or mir J,inll unb meinem ~er3en uno E3innen (0 g~n3lteb aUe l\raft gebroebm war, ba fab feb, reenn feb aueb niebte anbtt'ee Ponnre, boeb manebma( drobig: lieb auf 3U meinem rcren l\inbe. Unb ale fie famen unb ibn ab:: lofm recuren, ba war mir, ale wdrbe feb nom ~obe trwed't. Ueb, rete mutttrlieb feb ba feine roren Urmr aUffing, mit weleber ueue feb fit an meine blutfarbenm Wangen brucfte, une ale er mir brrabgtgtben warb, reie grllnblirbreieb ieb ba een ~ottn mit meinen Urmm umfing. bae ein3ig auetrw&blte tieb an mein mutterliebte ~tr3 brucftt unb feine blurigen frifdren Wunbtn, fein totes Untltn burebfu~tt, bas boeb, wit aueb [ein ga1l3er tdb, in tint gar rocnntge E3ebonbtit lJerwanbdt war - bas fonntett aUe 6er3tn niebt fajfcn. 3eb nabm mein 3artee l\inb auf meinen E3ebo~ une fab ee an - ba war ee tot; ieb febautt ee wiebtt' unb mieber an, ba war wrber E3inntsrrgung noeb E3rimme. E3itb, ba erjlarb meln ~tr3 aberma(s une woUtr een een i[obrewunbm, bie ttl rmpfing, in taufrnb emd'e 3rrfprungen fein, $Oa lieS ee mandien Innigen unrrgrunblieben E3ruf3er aUffttigen; oie Uugtn 1'ergoiTrn maneb elenee bitterliebr i[r~ne, feb gel\1ann tint gar trcurige <15rftalt. Wenn meine fl&gliebtn Wortt 5um munbt famen, [o reureen fie eon Web unterbrcdien, fo bat} fit unlJoU:: ft~nbig blleben. 3eb (praeb: WelJ, wtb! Warb [e tin mtnfeb auf !frben fo ubel bebcnoetr wit bas unfebulbigt gdiebtt l\inb1 <D reeb, mein l\inb, mein ~roft unb meine tin3ige Sreube, rearnm bart bu mieb 1'erlaffm! Wie bijl eu mir fc gan3 in nitttrftit 1'tr: wanbdt! Wo ift nun bie Sreube, bit feb eon eeiner C6rburt batte, wo bie tuft, bir ieb eon oeiner Iieblidren 1\htbbeit baud Wo bie Ifbrt une Wdrbt, bit ieb een eeiner C6tgrnwilrt battd WOQin ift aUts bM gefommtn, bas bM 6er3 jr erfreuen fonntd <D web, 2(ngft unb nittrrfeit unb 6er3deib! !fs ift nun boeb aUts !'tr. wanbtlt in tin (0 unergrunblieb 6tr3dtib unb in einen toblid)en E3ebmtt'3! <D web, mein 1\inb, mein l\inb, 0 weI" wit bin ieb nun [o freucencrm! Wit ift mein ~er3 fo rrcfrlee gtworbtn! - ~itftt'(d une manebe Plagliebt Wortt fpraeb feb cb memem reren l\inbt.

~tr $Oitner: Ueb, reine unb febont mutttt', erlaube mir, lat} noeb emma! metn 6tr3 mir eeinem (itb unb meinem ~trrn, ber Itebreidien Wrisbtit, in bitftm 2(nbUcf lid) trfUblen, beecr ee

69

an tin E5elltiben geI,t, ",enn er une [o rllfeb 5ttm <6rllb bin",eg" genom men ",irb.

aeine mutter, ",ie unergrunblieb Illld! bein ~er5t1eib fei unb rete innig ee aueb aUe 6er3en bereegen mu~, [o MnPt mid! bod!, batJ eu nod! erwat' Sreubl'oUee in bern liebreidien Umfangen eeinee roren 1\inbes fanbff. (I) meb , reine 5arte Sum, nun begebre id!, bll~ bu mir bein 5artee 1\inb mit eem '2{nblid' oee «:obl'e cuf ben E5d!0j3 meiner 6etlt barbitttft, bllmit mit naeb meinem \)l'rmogen geiftig unb in ber ~ttrad1tung 5utl'il reeroe, ",as bir ba fOrptr" Iieb 5utcll ",arb •

..Jtrr, ieb menee meine '2{ugrn 5u bir in ber lellebtenbften Sreubt une ber3Iid!ftcnl!.itbe, mit ber [e ein rin3igts JUeb eon feinem <6t" liebten il1tgefrbm ",Ilrb. 6err, mein 6tr3 fd!lit~t «ell auf, bid! 3u rmpfangrn, rete oie 5arte aofe eem Plattn 6onneng1an3 • ..Jrrr, melne 6ec1e rut oir reeir bit '2{rme ibrer unergrunblid!tn ~tgierbt auf, tva, Iiebreidier 6trr, uno in ber in brim ftig en l,;egitrbc um« fangr ieb bieb brute mit iD.lnf uno [ob uub brud'e bieb in bas ,3nntrftt meines 6er3ens uno meiner E5ttle uno erinnere bieb an biefe litbreiebt 6tttnbt, eu mogtft fie nimmer an mir nerloren gebm laffen, unb ieb begebre, ba~ ",cber S[eben nod! «:ob, weber Sreub nod! S[eib bieb [e ecn mir fd!tibe. 6 err , meine 'Uugm ubtrfebauen eetn ~obeSantlin, meine 6eelt bcbtd't mit 1.\uffm brine frifd!m blutigm Wunben, aU meine 6innc reerben gcfpetft mit bitfer fuj3en Sruebt unrer etefem J[e~enebaume eee 1\rcu3ee.:

Unb bas ift btUig: 6err, einer \roftrt fid} mit feinem unfd!ulbigen S[cben, bel' cncere mit groj3er Ubung une [trengem [ebm, einer biermtt, oer anoere bamit, abet all mein «:roft uno 5ul'erfiebt liegt gan3Iteb in oeinem {dben, in beiner <6enugtuung uno in eeinem \)erbienfte. Unb barum wiU ieb ee 3u aUen 3eitm frrubig im <I5runbt meines 6er3me tragen, unb bitfes ~i1b eon bir mit Worten unc WtrPen nad! aU meinem \)ermogm n(tell 4u~m bin 3ur E5ell(tu trag en,

<D ",onniger <l3lan3 eee t",igtn {id!Us, rete bift eu nun um meinemiitlen [o gan3 erlcfdien l ifrlbfebe in mir bie brennenee J3tgitrbe aller Ilnrugenben, <D eu lauterer Plarer 6pitgel ber gottltd!tn majtft.h, ",it bift eu nun nerunreintgt! adnigc bie groj3m Sled'en meiner miffctat! (I) eu fd!ones J3Ub eer l'attrlicbtn <fSAte, ",it bift bu [c befcbmutJt unb fo gan3 mtfteUt! E5ttU ",itber

70

ber bae tntfttUtt eerblkhene ~UO melner e>ttId cD eu unfebul~ biges tammlein, reie bift OU fo jamml'rlicb mi6banoelt! a:u 8uSt nne <6enugulllng fur mein fdmIbigts, fll110"Mtl'a .!!l'btt11 <D eu 1\onig "Uer l\onige une ~err IlUer ~crrrll, wit fie"t Neb metne eeeIe [o jalllmerlieb uno tot bier Iiegenl \)erleibe mir, mie meine e>eele mit l\(age unO JIlI1tmer bieb nun ill ceiner \)trworfrnbtit t1mfllngt, bllt3 fie VOlt oir mit SWIOttl in beiner ewigcn 1\1llr"cit lImfallgcn recrce 1

XX. '),)ont j4lntlltervoUelt ~bfd)ieb em (j)r~be

SOer lD it'll cr : nun, 3artc Srau, nun llIlleb oeincm triO I' UIIO oer ReoI' ein Jt'noc une fag mir, wie cer 'Ubfd)ieb von eeinem <61'liebrcn mer.

'Untl"ort: !fs war eln 31l11l1ner 3U borrn unb 3U [eben, 'Ueb, ee WM ncdi aUea ertral1licb, foI.t1tge ieb mein 1\1no bel mir bette; ilIa fie cber mein toree 1\ill0 VOIl meinem erfrorbencn (,cr3cn, cue mcincn umfungeuoen 'Urlllcll, V-='Il meinem cu ibn ge~rucftrn Ulttli~ nubmen uno ee bcgrubcll, reie flaglieb td) mid) 3U ber 6t1l1l0C uerbielr, bile mod)tl' men filum gilluben. UnO ba ttl .m ein 6cbciben ging, Wlta fal) men O.l fur Jml1mer Uttl> not an mir. lDcltlt ,~It' fic midt VOlt meincm bcgrllbCltrll .!!ieb [diieben, b ilS 6ebcibcl1 r.lIlg mit mcinem ~cr3rn mie ocr birtre a:ob. 3eb madire an oeu 'iSanbl'll Serer, eie mirh ucn bllnltcn ft'lbrtcn, elcnoc Su6tllpfen, Own im war aUes a:roftts bercubr; mein (,er3 fcbnre fieb nell J",mmcr 3u meincm !!_ieb 3urud'. metltt 3u"erfiebt (mf ibn Wilt V-=,UfOlltlllt1l, im ilUtin unter ellen menfebelt 1t'i11ete ibm ecue a:rcue uno redire SrrunbfcbMt bia in OM (J)rilb.

lDcr lDiencr: !!_itbrciebe 31lrtt Srau, Oilrum grit6m bieb aUt 6er3tn UItO loben bieb ilUe ;)lIngen, oenn aU bile <I5ut, bilS una bils vatcrlicbe 6cr3 {Icbm \\1011tc, bllS ift bnreb brine 6anbe gt. floffett. lDn bi!'t oer '2(nf!lng une bie mitte. ou folllt (lueb b(ls Ifnbc [ein. 'Ueb, 3ilrtc, reine mutter, nun [ei beure erinnert (In bit elenoe a:rennllni~' f(cocnfc en bils bitrre 6ebcibttt, bils eu von beinem 3'trtCll l\inoe Ilill)mft, unb bltf mir. bllS icb weber von bir nodi non fcinem fro{Jlieben 2(nblid' gefdJiebttt reerbe. Ifya:, reine mutter, une rete nun melne 6ctlt mit erbormungeecllem mitltib bei oir ftebt UnO bieb mit inniger l;;tgierbe empf&ngt,

71

unb in ~etr~chtung mit lJtt3Iichtt ~egittbe, mit ?O!Utf unb ~11 "on eem (Jjrltbe burch bae i[or "on :Jerufalem wieber in bas 6ltus fUlJrt - Itlfo begebre ich, ball meine eleele bei meiner Itt;tm 6in~ fltbrt "on bir, reine 3ltrtt mutttr unb Ifnbe ItU meinee i[roftte, wiebtr 3u ibrem \)ltttrl!Utb gtfdbrt unb in twigtr eldigfrit be:::

Mtigt wtrbt.

'Umm.

3weittr~d(

XXI. Wie man ftetbelt ternen foll, une rote !olefetl:a~ltel

. . ~ '" II 1Il111elfllli1 1I1e

em unberetrer ""ob be,d)~tfett i,t "etnbtb6d?ltI11"

dZ i ~. J. .... ..... U .c... . ..... i befon~tl'S "e~rl1cft

... w ge ",etElI/Clt, uno reenn mir jemano I't ee II.rvrct", 5u C gcn n:>or~m.l'"l.

gabe, bas ware mir nidit [c lieb mie bie WI'tJ,rJ,rit une ber Iflnleltunll. nu~en, ben ieb in beiner fu~en ~eJ,re gefunben J,elbe. $Om-unt

begebre ieb von elItem <6runb meinee -ber5etlS, ba~ eu , If",ige

WclsJ,eit, midi n..:-eb mebr lchreft,

-berr, lVI'tS Pcntntt einem iDiencr cer lE",igen WeisJ,dt aUer~ cigentliebft 3u, oer nur oein 3u [ein begeJ,rt! -bert, ieb J,orte gmt von oer t)crcitngung bcr blot'cn t)crnunft mit bcr beiligen $Ordfaltigfeit, ba fie in eem wl'tJ,ren Wiberglan3 eer 3eugung eee Wortes une Wiebergcburt ibm; eigenen <6ciftes fieb [elber be~ ncmmen unb von elUent -binbernben tntblot't ",{rb.

Untwort ber If",igen WcisJ,cit: 10er foU niebt neleb eem -b~ebtlen in ber .l[eJ,re fmgcn, ber noeb beim Unterften im ~eben fteJ,t. Jeb will biro lebren, "'I'tS bir nu~lich ift.

10er iDiener: -bert, ",elS ",Wft eu mieb leJ,rm!

'21ntwort oer Ifwigm Weisbcit: I. 3ro ",iU bieb [terben lebren;

2. ieb ",iU bieb Ieben lebren; 3. idi lViU bieb Icbren, mieb Iiebretdi 3u empfangC1l; 4. ieb ",ill bieb lebren, mieb innig 3u Icben. 6ieb, bae fommt oir eigentUm 3u.

$Oer iDiener: Ifwige WcieJ,cit, unb battt ieb <6 e", alt , aUe Wanfebe 5u erfaUen, ieb wu~tt nidu, wae ieb in ber 3dt an. beres an i!.ebre wanfebcn foUte, als bl't~ ieb mir unb aU en 10ingm abftcrben fOnntc unb bir aUein Ieben, bieb von gan5em -btf3en Iieben unb liebreidi clllvfangen une ",arbig lob en. '21eb, <6ott, wie itl cer menfeb [e fdig, oer bits ",obI eerftebt, unb elU [ein i!.tbtn barin vcr3ebrt. -btrt, meinft btl elber ein gdftiges 6terben, worin mich cein elenoer lob [o Iiebretdi unterreiefen bat, obcr tin ldb. liebl'S 6terben!

'2Cntwort eer Ifwigen WeisJ,eit: Jeb meine beioes,

iDer iDiener: -berr, w03u bebcrf ieb eer l3debrung uber ben lcibliebcn ~b! iDer lebrt (ieb felber "'01]1, reenn er fommt. '21ntwort ber !f",igen Wcis1]cit: Wer bit Unterwcifung bis bll1]in Iluffpart, ber fommt 5u fVat.

73

~tr ~ientr: (!) weQ, 6m, nun ift mir nod) etw~e bitter, ecm ~obt 3u bOren.

2lntroort btr !twigtn Wtisbtit: ESieQ, blltUm mebren fid) jtt;t

bie unbereiren, fd)red'liebrn ~obesf,tUt, bllNn bie 6taMe unb Ee Ifltvol1t bit 1110fter t'oU finb. 6ieb, uno aucb bid) Qat ocr ~ob oft nerborgen :peflI328-29 gr3aumt uno reotlre bid) [o ncn binnen fubren, role er einer uns ':tn;e~t~ 3abligen mtnge tur, nnter oer id) bir jet3t einen 3tigen will. ~u nun

m. e, auf cetne tnncren 6innt unb [ieb uno bort, fitb ote <BtfUtlt bes grimm en «:obes bei oeinem t'tad)ften, nimm geni'tlt mobr eie Plag~ liebe 6timmc, bie eu borft.

?Der ?Diener "ortt in [einem <15ciftt, reie bie grimme <15efta(t eines unbereir fterbcnoen men feb en fd)rte, uno bie fprlld) mit g(tr Plag~

lidien Worten Il(fo: _

:Pf. 17,5 f. Circumdederunt me gemitus mortis. (1) web, <l5ort nom 6im~ melreidi. baa id) je in biere Welt geborm t1.?Ilrb! ~er 2(nfang meines 1Ltbene war E5ebrticll uno ttJcintll, nun ift mein ~usgang birterlirhee E5ebrcim uno ttJcinclt. 'Ueb, mid) bnben umpcben bit E5euf3er besl[obes, oie 6ebnH'r3en oer ()61lc bnben midi mngeben. I.D web «:Ob, 0 meb grimmer «:ob, reie bift Su meinem [ungen frol:>~ Iidien 1Lebclt ein [c (eibiger <BIlft! UJie batt I' id) ntieb bciner nod) [o wenig nerfeben! nun bift bu non blnren liber mid) bcrgefaUen, bu bart mieb ereilt. <D roe!" bu fubrft midr in beinen l;anbcn, reie reenn man einen nerurreilren menfeben an bit 6tatte fubrt, bll man ibn toren roW! nun fchlage idi meine 6.inbe uber meinem 6aupt 3ufammcn, ieb ringe fie ncr {db inehmnber, oenn ieb ente rt!nne ibm gem! 3d) fd)au 11m mid) in aUe lfnbm oicfer Wdt, ob mir [emano rcren coer bclfcn Pmm, uno es fmm uidit [ctn, Jcb bOl'e jl1 ben ~ob toMieb in mir a1fo [predicn: "Weber Srcuno nocb <i5ut noeb WHIm nocb Wit; lJilft ollwibcr, 1'6 mu~ frin," (1) web, uno mu6 ee ftin1 'Ud) <Bott, uno mut1 teb oenn von binncn! <15tbt es jct;t an tin 6ebeiocn1 ?D1l13 ich [e gcboren warb! 'Ueb l[ob, o wch, ~ob, roae roiUft eu mit mir nta(heno!

~cr ?Diener fpracb: {ieber, mie gcbarbcft b11 bieb [o ubel1 ?Dies itl tin {,!tmtinfllmes <i5ericbt ftir bie !teiebcll une fur ete 'Urmen, bit Jt1ngen 11110 oie 'UltClt; berer finb t?iel mebr, bie t?or ibrer 3cit all' bit 3U ibrer 3eit tot finO. (1)Oer wabnteft ou cllein oem «:001' 3U entrinnen 1 ~IlS wllr tin (fro~rr Unverftllnb!

'Untwort bes unbereit [rerbenben ntenfd)en: (1) web, <i5ott, weld!

74

tin birtrer a:rojl ift blte!:ieb bin niebt unl'trjlanblg, bit finb unvetft&nblg, ble nlebt bllrnlleb gtlebt baben unb ubtr ben a:ob ntebt trfellr~cfrn. 6ft finb blinb, iiI' fterben reie baa tlieJ" fitwiffrn nlebt, wile fit ncr fieb bnben, Jell flllgt niebt, bllS feb jltrben muS, 0 wtb, ieb flllgt, blljJ ieb unbereir fterben mujJ. Jeb fterbe uno bin nidrr bereir 3u fterben! Jeb meine ntdir IlUtin uber bile Ifttbe meinee t!.tbrne, ieb febrtie unb reeine ubtr bit recnnlgen a:llgt, bie fo glln3 eerlcren une cbne [eoen UUl3cn bllbin finb. 3eb bin jll wie tine U113tirigr eerrecrfeue <IJrburr, wit eine Ilbgrriffenr 1,; (ute im mlli. meinc [aflc finb jll [dmellcr enrflcbcn als oer l)feil ncm .};;ogen. mcimr ift t'l'rgtffen, ilia ob irh nil' mor, mie men ben 11'cg vtrgijJt, ben ocr tlo(lcl ourdi oie J!Ufte mndit, unb oer fieb naell

ibm reieoer 3ufebIief\t uno aUen mcnfeben unbefarmr ift. ?Darum tl)el&l7· 5,11 f· finb meine Worte l?OU 1,;ittcrfeit uno meinr Rebe noll 6ebmrr3tn.

(I) weJ" mer oerleibt mir arm I'm mtnfebcn, bav ieb mieber [ei, wit

ieb 3uvor rear, blljj leb Ne recnnige 3dt eor mlr bAttt unb witjJte,

waa leb nun weijj! (I) lUl'b Ille leb In ber 3tlt war, ba wog ieb fit

niebt redu, ieb HejJ fie eirel uno toricht nerlcujen; HUll ift fie mir

tntrucft, Id) fmm fit nicht wieber berbringen, Idl fann fie nidlt

embclen, Ifs war Pcin 6tunbltin [o fltr3, leb bMte ee foftbarer

aebten [eflen uno banfbarer als tin crmer mmfeb, cern man tin

l\ol1lf(rcich 3u elgt'n gl\be. 6icb, barlllll vt'rgit'~'m mcine '2£ugm

bie liditcn [rantn, reeil fie baa nidit reieberbrtngen Mllnen. <D

reeb <5ott ecm 6lmmtlrtieb, bll" ich Ic mandien [ag ltiebtfinnig

l?trfleffen babt unb baS mir bas nun [o wenig J,ilft! (I) web, wllrum

Iernt feb In IlU oer 3rit niebt ftcrbcn1lfVIl, fbr blubtnben Roftn,

bit ibr eure [age ncdi eer ruel) babt, ftbt mieb an unb reereer

gtwil3igt, ftbTtt eure Jugenb 3u <5ott unb nertreibr bit 3tlt mit

iJ,m aUrin, bamit eudi ntdir ebenfc fltfeblcJ,r. Q) meb, Jugtnb, rete

babe ieb bieb uerbrcudit! 6err 110m 6Immdrdd), Illjj es blr immer

gtflagt [ein! Jeb mollte ni('manb gillubm, mein wilbrs <15cmut

woUtt auf niemcne bcrdien; Ileb <I5ott, nun bin ieb in eie SaUl'

eee bittren [obI'S gcfllllcn! ?Dic 3dr ift bin, bir ;Jugelto tjl

fort; mir ware brffer gcwe(elt, btr muttrrldb It'are mir 3um

<ISrllb grworoen, als bll~ ieb bit febont 3th fo unn1\13 eertrieben

babr.

J:>rr ?Ditner: l\rbrr biro 3u <I5ott, babr Reuc uber brine ES1\nbr; ift bas Ifnbr gut, fo ijl aUrs gut.

7S

~ntwort eee unbereir tltrbenbtn mtnfebtn: <V WtJ" weleb tine l\tbt ill biee! eou ieb nun bereuen, foU icb micb nun btftbrtn1 eitl)ft eu niebt, icb bin bocb (0 febr er(cbrocftn, meiner not itl boeb gar [c viel! mir ift gtfcbtbtn wit einem trgrifftntn t)oglrin, bas unrer einee l\aubvogtle Blautn litgt uno eer ettrbtnenot btfinnungslos gmorbtn ift! 3cb Pann ntcbts btnftn, ale bafJ tel) gtm tntrannt uno bocb nicbt entrinnen Pann; midr brucft ber ~b unc btts bitrre 6cbdben. <V reeb, l\tUt uno freie Umftbr eee woblvtrmogtnbtn mtnfcbtn, wit bill bu ein fc [idieree lOing! Wtr aber btcb verf~umt, eer mag vtrfaumt reereenl <V wtb, Ian" gtS 2(uffcbiebtn meiner ~efTtrung, wit bift eu mir 3u lang gt~ worben! lOtr gute Wille ebne V:ttt, bie guten 'Oerfl'recbungtn ebne lfrfuUung babtn micb ins 'Oerbtrbtn geftur3t! :Jcb babe <ISott bie f:age verbracbt, bis icb in bie nacbt bes V:obes gefaUen bin. (1) wtb, aUmacbtigtr <ISort, ift bas nicbt ein :Jammer uber aUem :Jammed eou mir bas nidir web tun, bllfJ icb aU mein ~tbtn, meine breitHg 3alJre fo nerlcren babd 3cb weit} jll nidir, ob icb ie einen V:ag voUig naeb <ISottes Willen eerbredite, reie ieb bocb biUig foUte; weit} nicbt, eb icb <ISou je einen redir gmtlJmtn iCitnll getan! <V web, bas burcbfcbntlbtt mir mein o;jtr3; acb <ISott, wie wtrbt icb fo tbrlos t?or bir unb aUem btnrmltfdren 6ttrt b"" Iltbtn!

nun, ba icb von binnen fabrt, freutt micb 3U bitftr E5tunbe tin tin3igt6 'llVt maria, mit 'llnbacbt gefprocbm, mebr, 0 weJ" ale reenn mir jemanb taufenb mllrf <ISolbes in bie 6anbe gabe. ~cb <150ft, was bab ieb verfaumt, mie bab icb mir [elber [o ubel gttan! ?O~lj3 ieb bies niebt btbaebft, folange ieb nodi Ponnre l Wit~ viti etunbtn finb mir tntgangen, reie lit)} ieb mieb bureb fo Helne iCinge an fo gro13er 6t1igftit irremaebm! mir ware nun Heber une ee bracbte mir mebr ewigen ~obn, reenn icb auf metne ~utl, bit icb brim 2!nblicf meines Sreunbts - wibtr t.6ouee WiUm - genofJ, aus ~iebe ver3tebtet batte, als reerm btr menfeb brrielfg Jabre lang auf [einen Bntem btl <ISou ~obn fur mteb forbtrte. 6ort, bort, aUe mmfcbm, tin flagliebts iCing: feb bin um uno um gegangen, ba ee mir an 3dt gemangelr bat, une J,abe fldne ~lmo(en aus ben t)erbitnftm guter ~rute fur mieb 3ur ~ufJe gebettelt, ab,er mir finb fie vtrfagt, ba fie {Urebtetm, ee mangle tbnen an <VI in een .taml'en. ~eb, <ISott eem 6immdrrid), 14B

76

ee bieb erbnrmen, bltj} teb fo grotJen .to(". une ~l'iebtum an mcndiem ([age mit meinem gefunbl'n .tribe Mtfl' vl'rbimen Mn:o nen, ba id! m1\Big ging, wabrl'nb id! nun f1\r bilS fltinjle 'l(& mcfen - nur 3ur (J;l'nugtuung, nfd!t 3um .tobnt - banfbar Wart, unb nil'manb ee mtr gibt. 'l(dJ, bae IaiTl't eudi 3u ~er3tn gl'btn, Jung unb 'l(lt unb, folangl' ibr fonnt, fammelt in btt lit:: ben 3eh, b,lV i"r nidJt in [ener E3tunbe ~l'ttler wil' idJ unb fort. gefdJicft merbet!

jOer jOil'ntr: Ud!, Iieber Srl'unb, eeine \..lot gebt mir one ~tt3.

Jd! befd!roore bidJ bet eem lebenoiqen <Dotte, bilB btl mir etwas ~at gibft, bamit idJ nidir in biefe not Pcmme,

Untwort btt'S unbereit fterbenoen men feb en : lOer bejle ~ilt, btl' grotJte Wcitlbl'it unb l)orfidJt, bil' ee iluf Ifrbm ftibt, ift, batJ eu bid! mit ucller ~eidJtl' uno mit ilUen lOingen, bamit bu bid! be .. bcfter wtitJt, bereireft, unb bid! aUl'3l'it [c bMtft, ale reenn bu oiefen ([ag coer 3um Iangftl'n Mefe WodJl' von binnen fd!etben foUteft. nimm in oeinem ~er3tn jeBt an, eeine E3eele rti um tbrer miiTetat millen till Segfeuer uno muiTe bll 3ebn Jabre [ein, unb bir ftf aUtin etee Ja.,r eertieben, tbr 3u belfen, E3ieb fie ba:: ber oft (til, reie elenbiglid! fie bir 3unlft uno fprid!t: Q) reeb. mein aUerliebfter Srcltnb, reidi mir oeine 6anb, erbcrm bid! tiber mid!, bilf mir, bat} idi ba1b cue oiefem grimmen Seuer Pemnte, oenn id! bin [c verlaffm, biltJ mtr ntemauo mit ([reue bUft ille eu ilUdn. Jd! bin vergeiTcn von aUer Welt, oenn [eber menfdJ (d!afft bas E3ehte.

jOer ;Diener: lOllS ware tine auserwablte .tebre h\r ben, ber fie in beMnbiger Ifmpfinbung tm ~er3l'n batte rete bu. Uber wie burdJfdJneibenb beine Worte finb, fc fiBm fie bier uno aditen tbrer menig ; fie baben Q)brtn unb boren nid!t, fie bnben Uugen uno [eben nirht, Ifs will niemcne fterben, bie ibm oie E3eele ilUS:: gebt.

'l(ntwort bee unbereir [terbeneen nlcnfd!en: 10Ilnlm reereen fie, audJ roenn fie nun an ocr 'l(ngd eee birtren ([oOl'S Mngen unb ecr Web rufen, bod! nid!t erberr, E3ieb, wie unter bunoert U1cnfdJrn, oie gciftlid!etl <f)croanb trag en - idJ wiU von oen alt:: bern fdJwtigen - nidit riner 3ur ~efebrung une };;c!Terung feinee l!.ebens auf meine Wortl' ad!rl't, Illfo ift ee nun Oll3U gefommen, oatJ unrer bunoert nid!t einer ift, ber nid!t unbereit in ben E5tricf

77

bee lobee fetlle reie i<l>. Wobl gefchiebt oenen nodi, bie nicht voUmbe plot;lich unb unuorbergefeben frerben. lfitle Itbre, bee tribee ~tquemlichfeit, verganglicht tHebe uno bas bllbfucbrige E5uchen ibrer notburft blenoer eie Uiengt. Willft bu cber mit btr Pletnen 5abl von cern jammtrlichtn unbereiten lobe befreir fein, [c folgt meiner S!tbre. E5itbt, eifrigcr Unblid' eee lobI's, bie getreue 6i1fe oeiner ermen E5ede, cie ba fc eleno 3U bir rujt, bringt bich balb bet3U, bet6 ou nidrr aUrin cbne SurdH bift, fenbern baB bu auch mit gan3er ~egierbe brines 6tr3ttl6 auf ibn warttft. JDmPe eu nur recht rifrig unb oft an mich aUr «:age von 6tr3tllS~ grunb, fdireibe meine Worte in bein 6tr3. E5iel} an meiner bitrren not, was oir balb bevorftebt; fdlau, welch tine netcht etee ift! <Vhid'lich, ba6 er [e geboren warb, oer mcblberetr 311 biefer E5tunbe fommt, oenn cer farm roobl, reie bitter auch fein «:ob ift: bie lidiren Ifllgd but en [ein, bie 6eiligen geleiten ibn, oer bimmlifdie 60f empfangt ibn, [ein let;ter 6inf(etng ift ein Ifing(mg in bas ewigt t)atrrlanb. <D web, <vott, wo aber (oll meine E5ede nod) beute nacht berbergen in cern fremoen unbefannren tanb1 Wit wirb meine E5etle [c gl'tn3 vcrll'tjfm, ach <VOlt, reie wirb fie (0 gan3 elenc unrer aUm elenoen E5erlm! Wer ift oer, btr ibr mit gan3tr «:rtue l}itlft!

nun macb icb ein lfnbe meiner j.\mmerlicbm 'BIllge. ?Dit E5tunbe ift gePommen, 0 web, nun feb idi, bat} ee nicbt anbcrs [ein Pann. mir beglnnen oie 6&nbt ab3ufterbtn, bas 'Untlit3 3u erbleidien, bit 'Uugen 3u nergeben, 'Uch, bes grin1nttn «:obes 6t06e ringen mit oem armen 6er"tn! 3ch beginne [ebr rief '2ttem 311 belen, bets tidlt ciefer Welt beginnt mir 511 entfdneiuoen, ich beginne in [ene Welt 3u feben, <V web, <vott, welch ein '2tnblid'! Its fammtln ficb oie greulichtn ~i1ber eer fchwllr3tn «:cufd, oie boUifchen liere baben midi umgeben; fie geben acht auf bie arme eleele, ob fie ibnen 3ureH meroen moge! Q) web, Ilerechter ~icbter, oee ftrmgen <Veriebts! Wie wagft ou bie alterfletuftm ?Dinge, oeren niemcno VOl' 1\1 einb cit adtrere, [c [dnner l mir bringt cer falte «:obtsfcbwciJj ecr 'Ungft burch ben l[eib. Q) web, 30rniger '2t.nblid' eee ftrengett ~ichlers, wit redit ichl'trf brine <veriebte finb!

nun reence ieb midi mit oem <ventute in [ene Welt, babin ieb balb gefubrt meroe, in bas Segfeuer; unb ba [ebe ieb in eem Ulartrrlllnbe '2t.ngft unb not. <V reeb, <Von, i<l> [ebe bit wilbm

78

brit,\en Slammtn Ihnen bocb uber bern {,llUl'tl' 3ufammenfcblagm. 6ie fabrm in ber finftertn gtifterbaftm Slamme auf unb ab l"il' bie Sunfcn im Seurr; fie [drrelenr "Wcb unc '2tcb, unb grot,\ ill unfer Ungemacb! '2tUe {,er3tn fOnnten bie mannigfaltigfeit une bil' 13ittcrfcit unfrcr not niebt betracbttn. man bort mcndien elenben Ruf: {,i1fe, (,ilfe! <D web, reo ift aUc (,ilfe unfrer Sreunbe, wo aUe gutrn \)erfl'recbungen unfrer falfcbctt Sreunbe 1 Wie bcben fie une verlaffcn, reie baben fie una [o gan3 vergefftn! <D web, er~ barmt cud), erbcrmt cUeb uber una, ibr feib ia boeb unfre aller~ liebften Sreunbc! Wie baben mir web gebittlt, roie baben mir gc~ liebt, uno reie \t'irb UIlS I'lclobnt! '2td), reie laf3t ibr una nun in oem bei6m l\edfofm breunenl <D reeb, bat,\ mir bies nitht fclbft von nne abwanbteu, mie reir ee bocb mit fo fleillen ?Oingell batten tun fonnen. Ita ift ia bie Pleinfte marter bier mebr, ale je einem martyrer auf Itrben 3uteUwarb. <D web, tine 6tunbe im Seg~ feuer ift buneert 3abre lang! <D web, nun fieben retr, nun braun wir, nun rufen mir um (,ilft! 'Hber ncr ll11en ?oinsen tnt ee web, baj3wir ben frobliebell 'Hnblicf[<vottee] [c lange entbebren muffen; bae febwaebt unfer (,er3, 6inn unb (f;emut." Unb alfo verfebcibe ieb.

?Ocr iDimcr: '2(eb, Itwige Wcil'bdt, baft ou mieb verlaffm1 <D meb, (f)ott, reie ift mir bel' [ob [o gegenwartig ge\\lorben! '2teb, meine Bttlc, bift ou nodi im t!.cibe1 {,crr ecm {,immdreieb, lebe feb noeb1 'lCeb, (,err, idi lobe bieb uno lJelobe bir liefftrullg bis in ben O::ob. Wic bin ieb fc gar erfdircd'enl 3eb baeble boeb nil', bae mir ber O::ob [e fc nabe war. Wabrlieb, ('trr, Nefer 'Hnblid' foIl mir immer gut [etu; (,err, ieb wiU alle l[age naeb eem l[ob Iluf bic J[auer gebcn, unc will mieb umfeben, baS er midi nicht von binren erfdilekhe, 3eb \vill fterben lernen; ieb will mieb auf [ene Welt riditen, (,err, ieb [ehe, ball bier Pcmee l:lleibCll5 ift. 6crt, wabrlieb, ieb will rneine Reue unb l.)nt3e nidir bie an ben [ob auffparen. Wajfm, bin ieb bod! trfebrcd'cn ubet oiefen 'Hnblicf, midi rounoerr, bail meine Beele nodi bei oem J!.ribe ift! Sabr bin, fabr bin von mir Wobllitgen, t!.angfebillfcn, reobl Itffen unc O::rtn~ fen, vtrgallgliebe Itbrr, \)tr3artdung uno Binnmluft. mir tut bier tin Pleinee J[tibttl febon [o reeb. 0 wtb, reie fcure ieb bann bae mat,\loft J[eibm [e erteieen 1 Wtb mir, wart ieb Io tot, fturbe ieb jt~t fo, mie foUte ee mir ergeben! Wie babe iel) nod) [c vid

79

mtf mir ruben! (,err, ieb will beute metne elenee E5ede ~ls elnen l3eburftigen ~nfebm unb, b~ alle Sreunbe fie verlalfen, wiU ieb freunblieb 5u ibr fein.

'Untwort ber !fwigtn 'Weisbtit: E5itb, bies foUft eu eifrig ~ feb en, bieweil eu noeb in oeiner J'ugenb bill, bieweiI bu noeb ge~ funb unb ftMP bill, unb biewtil bu recbl noeb ilUes wieber gut madien Pilnnft. 'Hber reenn eu in 'WirPltebPeit en bie E5tunbe Pommft, unb eu filnnft ee niebt mebr wieber gut madien, fc foUft eu ntebte au] !frben anfeben ille meinen a:ob unb meine un~ trgmnbltebt l3ilrmbtr3igftit, bilmit brine 5uverfid)t voUfommm blelbe,

iDer JDiener: Q) web, (,trr, teb faUe etr mit btrterlidien a:ranen 3u Su~en, une birte bid), ftrafe midi bter, wit eu nur wiUll, fVilre ee mtr nur niebt bis ocrtbtn auf. Q) web bee Segftutre, (,err, ber unergrunblieben marter! 'Wie war ieb [o unfinnig bia bal)er, bil~ id) bas fo gar geringfebat;te, uno role furebte ieb ee nun fo argo

'Untwort eer Jf'wigen 'Wdebdt: <Bebab bieb wobl! iDiefe Surd)t ift ein 'llnfang aUer 'Wtisbeit une tin 'Weg 5u aUer E5eligftit. Q)ber I)Mt bu vergelfm, wie oie gan3e E5ebrift fagt, weleb grof}t 'WeislJeit in ber Burebt une tn ber tifrigm l3etraebtung oee i[obes liegt! iDu foUIl <eott immer Ioben, eenn unrer tiluftnb \nenfebm ill ee ntebt einem fc 3U erfennen gegeben rele btr. (,ore boeb een J'ilmmer: fie boren bal'on reeen, fie wilftn tS eerber, une lalfen ee binqeben uno lalfw es fcrtgehen, fie acbtm [einer niebt, 0 web, bis batJ Ite bal'on l'crfeblungm meroen; une oann rufen fie, oann beulen unb meinen fie - uno bann ift ee 3U fplh. i[u bie 'Hugm mtf, 3able an oeinen Sing ern, febau, wie niele tbrer offmfiebtlieb bet eeinen 5ritm neben bir tot finb. Rebe in beinem (,er5m l'er~ traulieb mit ibnen, fet;e oetnen altm mmfebcn, ills ob er tot fei, 3U ibnen, frilg fie mtretnanber, febilu, mit reeldien E5euf5ern eon <Brunb au] uno bitrertidien i[ranen fie fagen: 'lleb glucflieb, bilf} er [e geberen wilrb, ift oer, oer oem futJm Rilte [clgt nne bureb fremoen E5ebaben gewit;igt wirb. Rufte bieb auf eine redire (,tn~ fllbrt, eenn wabrHd), eu fit;cft wit tin "ogletn auf oem 3weige, unb wit tin menfeb, btr ilm Rilnbe bee 'Willfers ftebt unb nad) eem balb abfal)rtnbm E5ebiff febilut, bariner fit;en unb binfabren foU tn bae fremee J[ilnb, bal'on er nimmermebr 3urucffommt.

80

JOarum rtdire rtd)t ~U brin {tbtn barn~eb, bamit, reenn btr 1[00 fommt, bu bereir ftift uno frobIieb von binnen fabrft.

XXII. nne man tnnetlid) {eben foll

iDtr iDientr: 6err, btr Ubungtlt gibr ea eiete, eer {eben6~rten mandte, tine [c, bie Ilnbere Ic, eer 'Urten fino vide uno mllncbtr:: lei, 6trr, eie E5ebrift ift unergninblieb, ole {ebrell ebne alle 5abl. Ifwlgt Wetebelt, Iebre midi mit Pur3tlt Wortrn ~ua oem 'Hbgruno aUer oiefer iDingt, recrcn ieb micb ItUermtift balren foll auf oem Wegt 3U einem mcbren J[cbm.

'Hntwort eer IEwigen Wcisbeit: iDie wabrfte, ole nu~licbfte, bie bmucbbarftt J[ebrt, bie oir in ocr gan3cn E5ebrift 311teil Wtr:: ben Pllnn, In oer ou mit Pur3en Wortcn itber aUt Wltbrbrit ubtr:: fd)wenglieb unrerroiefen wirft bie 3ur boebften l)oUPommmbrit eines laureren .f[cben6, ift ciefe (tbre: I. balre bieb abgefebitben von ilUcn !l1enfebm; 2. balte bleb rein von allen ~ilbem In btt ~tfeb(U1ung; 3. befreie bid) von ItUcbcm, wae oir auj3trlicbt ~e~ febwtrbt, 'Hnbaften ana Jrbifebe une ~tbrangllia bringen Pann; 4. uno ridire oeln (Jjtmut 3u aUen 5tittn auf ein uerborgenes gottlimce E5d)auen, in eem eu mid) 3u ItUen 5eitcn uer 'Hugen tragft ale ftanoigcn o;cgmttano oeiner ).;ctrtld)tullg, VOIl cern orin 'Huge trimmer wltllfe. Ilno \"'Ie cnoere Ilbungen betrifft, Ille '2£rmut, Saften, WadJcn uno nlle cneem l\ajtl'iullgm, bie rid)te biernacb ale nlleb ibrem 5irle tin, uno mcdie oavon [o niel (Jje:: vmud), ala fie oieb bierju forbern POmttn. E51tl}, fo gtwinnft bu baa I}od)flt 5itl oer l)oUfommenbtir, baa unrer raufenb ntebt einer erfaj3t, reeil fic ItUrin auf anbere Ubungen ilIa 51el blnftrebttt uno oarum bit lilnsen Jabrc in oer Jrrt leben,

?Otr iCicntr: 6trr, reer PIllIlt In oem ununrerbrcdienen '2£nblicf eeiner <vottlicbftit 3u IlUm 3citen fteben 1

'2£ntwort ocr lE\vigen 'U.Jcisbcit: Uicmanb, eer brute in eer 3dr Iebt, lEe ift bir nur oeal]alb flcfallr, bamit bu wi1Teft, me OU Ianben uno recbin ou ftcuem uno oein 6er3 uno (Jjemut fpllnnm foUft. Unb menn oir cer 'Hllblicf ent30gcn reirb , [o foil bir fein, ala menn oir brine ewigc 6eligPcit genommen fct, unO foUft rMeb in baefdbe 3uritd'Pcbrrn, bamir es bir wiebtr 3utcil meroe, unb foUft auf bid) fdbft Ilchtbllben; oenn menn ee otr enrgebr, [c ift bir reie einem E5dliffer, oem tm ftarrell WeUengang bit l\uoer

{; srurrs 5d!r!ften II

81

enrglirten finb, une eer nfebt ",eiJ\, reebin er (oU. 1\annft eu abtt noeb niebt biertn bleiben, [c fell bieb bie mtngt ber 1.)erfmPungen unb bit rifrigt Slumt in bas(dbe 3ur EStatigPdt brlngen, fcfern ee moglieb ift.

6ort, l,ore, mein 1\inb, bie getrtue .l[ebrc brines gttreum1.)atue, nimm tbrer gencu ",abr, fchlitJ\ fie in ben (J)runb brines 6er3ens. <6ebenPe, mer ber ift, ber bieb bits lehrr, uno mie tief von 6tr~ 3megrunb er ee meinr. WiUft eu nit mebr lou meroen, fc nimm fit bir ecr '2lugtn; "'0 eu fineft, ftebit coer gebft, [ei Sir, als ob teb bidl gegen",&rtig mabne une [predie r metn 1\il1b, balte oieb tnnulieb, Iauter, frti unb vertieft. E5iebe, fo wirft cu balb meiner Worte innereereen; bir ",irb aud) bae <I5ut befannt, bas bil' noeb redu nerbcrgen tft.

JOer JOiemr: '2ldl, if",ige Weiebeit, gelobt feift bu c",iglici)! mrin 6trr uno mein getreufter Srtuno, ",oUte idl ee nidlt ebne bae tun, fc 3",4lngeft ou midi mit ceinen fMen Wortett unb mit eeiner 3arten Iieblidien Irebrt 043u. 6trr, ieb (oU uno ",iU (tU meinen Slei~ baran menoen.

XXIII. Wie malt <5ott Iiebreid) emvfa1tgen foU

Ifwige Weisbtit, fOnnte meine EStell' nun ubtr ben beirntidren edlrtin eetner gbttliebm \)erbor~mbtit fommm, fo recure ieb ubtr bit i!.itbe nodl mebr fragen, uno mcine Srage ift Mefe: ~ur, bu bait oen '2lbgrunb beiner unergrunbliebm i!.itbe in eeinem liebreidien JLeioen fo vcUig allsgtgoffen, oat} midi ",unotrnimmt, cb 011 irgmo nodi mebr 3richcn oer .l[iebt ecllbrtugen magfi.

'2lnt",ort oer if",igm Wcisbdt: :Ja, reie OIlS (jjeftirn am 6immtl un34lblbar ift, alfo fino Oil' .l[itbtS3tichm meiner uners gninblidlrn J!,itbt unge3abIt.

JOtr JOiener: '2ldl, meine fut}t l!itbt, aeb 34rter, Iiebreidier, aus~ erwc1bltu ~trr, feb au, rete meine EStell' naeb oeiner J!,itbt waUt! WrnOt orin Hebreidiea '2lntlit; 3u mir eerreorfenen l\rtatur, feb au, ",it aUt JOingt in mir eerfdneincen une nergeben bie auf een eh13igen 60rt btintr inbrunftigen .l[itbt, unb r4g mir tt",1l6 mebr von eem eblen nerborgenen ~ort. 6trr, eu ",tivt, bat} ee bcr .l[itbe Rtcht ift, batJ fit fich bei ibrem <I5elicbtcn niemcle brgnugt; it mebr fie bat, otfto mebr begebrt fit, \Vit un",urbig brfftn fit fieb aueb befennr, eenn bas bt",irf' bit Ubcrfraft btt

8a

.tHebt. <D web, febone Wdsbrit, nun fagt mir, wtIebes ill bas grot\te unb blls Uebliebfte !tiebts3debtn, bas bu [e in beiner ~ grnommrnrn menfebbrit - abgeftbrn von bent unergn\nblieben .tiebes3eieben brines birtren <robes - er3dgteft!

'Utltwort ber Ifwigrn Weisbtit: nun, beantworte mit tine Srage: Was ill bas, bas unrer aUen Iieblidien lOingm emem Iiebenoen ..ser3en von feinem <l5diebten am aUtrliebliebl1en ijH 'Untwort eee 1Oimers: ..serr, naeb meinem t)erfteben gibt ee fur tin Iiebenoee 6er3 nidus !tieblieberes als [einen <l5diebtm fdbft uno [eine liebreidie <13egenwart.

'Untwort oer Ifwigm Weisbtit: Ja, bas ift Io, 6i(1), uno bar~ um, bantit meinen <Deliebtcn nidire abginge, was 3u reduer !tiebc {l(1)ort, 3Wl'lltg mid) meine unergrunetidie !tiebt ba3u, ba6 ieb, ills ieb im birrren <robe von ciefer Welt 3U meinem t)ater febeiben reoure - eenn id1 wullte uorber um bie 6ebnfuebt, ete maneb Iiebenoee ..ser3 naeb mir baben wurbe - bat\ ieb ba, am <rifebe bee lenten nacbtmabls, mieb (dbl1 unb meine Iiebretdie <l5egenwart meinen lteben Jungern gab une noeb aUe <rage meinen 'Uueer~ wablten gebt.

10er lOinler: <D web, liebreidrer 6err, bift eu ilberwtrPlieb fdbl1 in ngenfttr perfon bat

'Untwort oer Ifwigm Wdebdt: lOn bMt midi in bem 6afra~ ment ncr bir uno bei bir fo wllbrbaftig uno eigenrlkh ale <l5ott uno mcnfebttl, naeb 6etle unb !ttib, mit Sldfeb unb ~lut, fo wabrbaftig mieb meine reine mutter auf ibren '2trnten trug, unb fo wabrbaftig tel) im ..sintmdrrieb in meiner voUPontmenrn lUar~ beit bin.

lOer lOimtr: 'Ueb, 3arter ..sert, nun ill ein lOing in meinem ..ser3ttl, barf ieb bas mit Derlnub 3u bir filgm1 6err, ee Pommt nidit von Unglaubm; ieb glilube, ba6 eu, wile eu wtuft, ver~ magft. 'Uber, mein 3arter 6err, mieb munbert - reenn feb es (agen barf - reie cer febone, mcnnige, glorifi3ierte !teib meinee Iicbreidien 6erm in aU Ieiner <l5rolle une SitUe fieb fo gebrimnia~ \)oU unrer oer Pleinen Sorm bee ~rotleine eerbergen Pann, bas boeb oeinen miljjm [o unengemeflen ift. 3arter ..serr, nun 3drne bcebalb ntebt! iDa eu meine aueerwabltt Iiebreidie Wriabeit bill, fo moebtt teb gem mit brina <l5nabt etwas bavon aus eeinem fujjen munbe borm.

,.

'1(ntwort eer Ifwigen WtisJ,tit: Wie mein fd:)oner ,{db unb metne e5eelt tn t)oUer Wirflid:)feit in eem e5ltfr~mmt fd, bM f~n Ptine 5unge fltgen, eenn ntemltnb femn ee begrtifen, e6 ift tin WerP meiner 'XUmltebt. iD~rum foUft bu ee dnMltig glauben unb eem nidir t)id naebgeben. Unb boeb mufj ieb bir tin wmig biereen fagen; ieb wiU bir bits Wunber bureb tin llnberts Wun& btr erfet;en. e5ag mir: Wie P,mn b~s fetn in oer t1i'ttur, bllj3 tin groj3ts ~IlUS fich in einem Pltinm e5piegel IlbbUbet unb in [eeem e5tticf besftlbm, menn er gettilt wirb1 <Dber wit fann bM [ein, b(l:Jj fieb eer groj3e ~immd fe win5ig in bas Pleine Uuge 5wangt, reo fie bod! (l:n <i5roj3e einanber fo ungleidl finb 1

iDer iDitner: ~err, wabrUch, blls P~n ieb niebt finben; e6 ift tin wunberlid!es iDing, benn bll6 'Uuge ift rete ein l'tinftItin gegemiber oem ~immel.

'Untwort oer Ifwigm Wciebeit: e5ieb, rete nun weber bite noeb irgenbcin Ilnberes iDing in oer t1Mur eem anoeruentfpredtenb ttl, unb b(l:s boeb ourdi oie t1atur gefebebcn fann, warum t)Cr~ moebte teb, eer ~err ber Uatur, bann niebt noeb vie! mebr !Dinge tibernaturltcb 3u tun! t1un f(l:g mir noeb mebr: 3ft b(l:6 nidir tin ebenfogroj3e6 Wunber, ~immtlreieb une Ifrbretcb unb aUt 1\re(l:tur eue eem t1iebte 5U fd}lljfen, rete bae 1,;rot unfid}tb(l:r in mid? 3u t)ttW(l:nbeln!

!Der !Diener: ~err, ee ift, W(l:6 bieb betrijft, nad! meinem tltr~ tleben ebenfo m';glieb, etwlle in etwas 3u verwllltbtln, Ills etwae aue nidire 3u fcblljfen.

'Xntwort eer Ifwigcn Wci6btit: Unb munoert bieb oenn biee unb [enee ttiebt~ e50 fagt mil': !Du glllubft, bllj3 ieb funftauftnb mtnfcben mit funf 1,;rottll fpeifu; wo war bie nerborgene mllterie, bie meincn Worten b(l: cienre ~

iDer !Ditntr: ~err, ieb wrijJ niebt.

iDie Weisbtit: <Dber £l(aubft eu, b(l:f.j eu cine e5eele bllft1

iDer !Ditntr: ~err, b(l:s £l((l:ube teb niebt, eenn teb weij3 ee, fonft Iebre ieb jll nidir.

'Xntwort ber Ifwigen Wei6beit: t1un P(l:ltnft eu boeb aber ote e5eele nidit mit Ieiblidien 'Xugen [eben; £llaubft ou oenn, bllj} ee feine Ilnberen Wef en gibt, als oie man f eben unb bOrcn fllltn! iDer!Diener: ~crr, ieb wcif.j, bllf.j ee berWef en niel mebr £libt, oie fur ~Ue Ielblldien 'Xu£len unfiebtbar finb, Ille eerer, Ne man [eben Pann.

84

JOit Wrisbtit: nun fdum: te ill mAnd)cr nTmfd) von fo grobm einnen, unb wiU bmnod) filum gla:uben, ba~ tS UWAS a:nbnte gabt, (tle WIlS er mit feinen E;innen begreifen fa:nn, wonibtr bit <5tltbrttn wiffm, bll~ bas niei}t fo itl. Ifbmfo itl ee bier mit eem mmfeblid)m t)trfttbm gtgtmiber eem gottliebm Wiffm. ~attt ieb bieb nun gefrAgt: Wit finb bie Ifing&nge eee '2(bgrunbs befei}Affm:' obel' wit finb bie Waffer tlbtr een 6immdn gefetjt:' bAnn fvr&ei}ell eu vidltiebt: ?D(ts itl mil' 5u tief, ieb gebe eem niebt n(tei), ieb fam noeb nil' meber in ben '2(bgrunb noeb in ben 6immel. nun babe teb bteb naeb irbifeben ?Dingen gefmgt, bie bu fiebft unc borft, unb eu begreifft fie niebt; mie woUteft bu benn ba:s begreifeu, bas aUts Ifrbreieb uno 6immtl unb a:Ue E5inne uberftdgt1 <Dbtr wit wiUft bu eem nAebfrAgen:' E5ieb, [eldre vn~ rounoerren unb dnfebie~enbm <5eba:nfm fommm nur von eer <5robbett ber E5inne, bie gottliebe unb ubernaturliebe ?Dinge nad) bn '2(rt irbifeber unb nattlrliebtr ?oinge nebmen, unb fo ifl ee boeb nidir, 'Wurbe tine Srau tin :Kinb in einem i[llrm geb&rm unb ee wt\rbe barin er30gm, fo wtlrbe, reenn ibm bie mutter von btr E50nne unb von ben E5ttrnm er3&blm wtlrbt, basl\inb bits in groSts Ifrflauntn fttjm uno ee wurbt ibm unriebtig unb une gla:ubUeb [dieinen, was bod) oer mutter reebt befannt ifl.

JOtr ?Dimer: ~err, wabrlieb, ieb fa:nn gilr nidite mebr fagm, eenn eu baft mir meinen <I)la:ubm erlenditer, ba:j3 ieb fein E5tilunen mebr in meinem ~tr5en IJtwinntn bilrf. <Dbtr wit will ieb eem ~od)flm naebgebtn, reenn iei} bas nitbrigftt niei}t begreifen fAnn1 ?Ou bitl bie 'Wabl'btit, bie niebt ltlgm fann; eu bill bit obtrllt 'Weisbeit, bie aUe ?Dinge ftllnt, eu bift btr '2(Um&d)tigt, eer AUe lOtnge vtrmag.

IfYA, liebretdier , feboner 6trr, nun babe ieb oft von 6er5en btgebrt, ba:J} id) bid) mit eem gered)tm E5imcon leiblidi in meine ~rme emvfllngtn batte, 0 web, liebreidier ~trr, uno bieb mit meinen '2(rmm in meine E5tele unb in mein 6er3 gebmcft batte, bAmit mir btr geiftigt 1\uJ} eeiner wabrm <I)tgrnwArt fo wirfUd) wit ibm 5uttil gtworben ware. 6trr, nun Iebe iei}; bAf} ieb bid) fo wilbrba:ftig tmpfanSt wtt er, une fo viti eoler, wit eein 3(trttr .teib nun glorifi3itrt unO unleibmO itl, bn bamals ltibtnsfal}ig WAr. '2(ei}, liebreidier 6err, barum, I}&tte mein ~n5 aUer ~er3m .Il.iebe, mein :8ewu~tfein (tUtr Ifngd 1\lilrl}eit unb mettle Sedt

85

aUtr eletltn elchonbdt, oaJj fch 1'6 Ourell eeine <ISnaoe roArOig roare, [o rooUte tell bieb beure [o liebreidi empfangen une in een o;runo meines 6tr5rnS uno meiner eleele nerfenfen, ball midl roebtr J[eben noeb ~ob je febicoen. '2£ch fuSer, Iiebreidrer 6err, unO battcft eu, meln I'tltsrrro"bltes IHcb, mir nur oelnen :>3ottn gefl'tnot, fch rouSte in I'tUer WrIt nicht, mie ich ee ibm roobl ge~ nug batte nergelten [ollen ; roil' foU icb micb ol'tnn eerbclren gegtn ibn, gegm ocn, oen meine eleele liebtt lOu bill o"ell bas einigt Ifin, in oem aUes befdileffen ilf, bas mein 6er3 in 3dt uno Ifroig~ Peit begebren mag. <Doer gibt ee nodi etrece , bl'ts meine eledt 4ut\er bir, bl'ts eu niebt bift, bcgtbrd - id) roill fellrotigm von bem, bas roieer Old) unO ebne bid) ift, benn blls roare mir 5u= wioer. $Ou bill ood) om '2{ugm otr '2£Urrfebonfte, bern Ulunot ber '2£Uerful3cfte, oer ~erubrung ber '!Wer5artejie, bem {,er3tn eer '2£Uerlicbroerrcfte. 6err, meine Scele firbt uno b6rt une ernp« finbct nidite in alleoem, rol'tS ift, fie finoet tin jcglicbes tall f enomal tieblidier in oir, meinem '2£uscrroM,ltm. '2£cb, Iiebrcidier 6crr, roll' foU ieb mieb gegm bicb eerbalten ncr \)errounbcrung uno Sreubet iDtine <ISl'gmroart entjlcmmr midr, aber beine (f)roj3c erf d)recft midi; mein \)erftl'tnb roill feinen 6errn ebren, cber mein 6tr3 roill [etn cin~iges {[ieb Iieben unb liebrekh umfangen. lOu bift mein {,err uno metn <ISort, bill aum mein J3rUOl'r, unO menn ieb tS fagm bl'trf, mein gtliebtcr <IScmabl. <D reeb, rol'tS fur l!.icbt, roas fur Wonne unb roIlS fur Sreube, \1.1as fur Wurbc l]ab tel? Il1l bir Ifimm!

'2£cb, fuller 6crr, mir bcucht o,·tl,cr: unb \varc mir I'IUdn bit <ISl1abtroiberfl'tbrm, ba~ ich aus meines (J;elicbten cffnen Wunbtn tin cin3i9 [ropflcin 41lut von feinem 6er3Clt in meinen munb barte tml'fangl'n foUm - id) batre IfrfuUung aUer Wunfebe ge~ babt. 'Hell, bcr3licbl's, unbegreiflidiee WunOer, nun babe ieb nicht aUrin von feinem 6er3l'l1, nodi von feinen 6anbcn aUrin unb Sut\en unb aUen fetnen 5artm Wunben empfangen, tell bdb niebt nur tin eeer 3rotl ~rovfltin, fcneern ieb bab all [etn rcfenferbenee ~(ut burch meinen munb in mein 6tr3 uno Stele empfungen, 3ft bitS nirht ctrol'l6 (f)rot\est eou td) bae nicbt fd)at;cn, roas aUen boben Ifngcln l?trfagt ill! 3ft OI'lS l1id)t etroas J!iebrocrtest 6ert, td) rooUte, Ol'lt\ aUe meine <15I1ebtr une I'IUrs, roltS ich bin unb Pll1ln, in eine untrgrunbltche tiebe verU?dnbdt ro"roe um bitft6

86

Itebreidien J[irbtS3ciebms willen. >6err, WIlS {Jibt ee noeb in bitftr gan3l'tl Welt, blls mein >6er3 erfreuen coer beqebren mag, roenn ~U bid1 mir (0 liebreidt 3u geniej3m unb 3U lieben gibft1 Ifs beijJt mit !\.cebt tin E5aPmmmt eer J[itbe. Was warb jt .!Licbrdd1rrts gebort coer gc(rbm, Ills fdbft cue <fJnaoe 3ur .!Liebl' 3u werbtn1 'iSerr, id1 Iebe Peinen cncern Ilntcrfdrieb, als oa6 oieb 6rrr E5imton fiebtbllr tmpfing unO id1 unfidirbcr, 'Hbrr fo wenig nun mein Ieiblidiee 'Huge brine reobre \1ienfd1brit [eben Pann, (0 wenig eermodue (tin Ieiblidiee 'Huge bamals oeine <fJottbtit 3u [eben, "ujJer lilt <fJlaubm, rete aueb ieb nun. 6crr, waS ml~t mir alteb ciee leiblidie E5eben1 \Vem eee <fJeiftts '2(ugm aufgetan fino, oer gibt nidir eiel mlf Ieiblidiee E5eben, oenn Oil' 'Hugm bte <5dftes [eben eigelttliebcr unb mabrer, ~crr, reenn ich nur Im <j){aubcn wdjJ, [ofern man ee witTen Pmtn, bajJ ich bieb b4 babe, was wiu ich cnnn Illebd - bann babe ieb aUts, waS meln 'iSer3 bege17rt. 'iSerr, mir ift ee taufenomalnut3liebcr, ba13 feb bieb niebt [eben fann; rete l'on1lte ich ee (onit [e in meinem o;Jtr3en lt1agen, bieb alfo leiblich 3u gtnie6en. '2(uf biefe Weife abtr bltibt, was bit Ieiblkb ift, uno faUt weg, waS unmenfcatidi ift.6trr, reenn ieb oem nllchotnPe, reie unergrimolich recbl, reie liebrcieb, rete orbenrfidi eu !'lUI' lDittgt gcoronrr baft, fo ruft mein 6er3 mit Inurer E5timll1r: Q) bcber !\.cichtum bes Ubgrunoes gottlicher Wdsl)cit, WM bif] ou erfr in oir fdbft, menn eu [dicn (0 viet bijl in beinen fcholltn 'HusflUtTen!

Uun, Iiebreidier 6rrr, nun fieb an bit :8egierbe mtincs6er3tns! 'iSerr, es wMb nil' ein l\onig uno liltifrr Ic wilrbig tmpfangm, nit tin Ueber, [remeer <fJaft [o Iiebreidt umfangen, nit tin <fJ~ mcbl fo (chon uno (0 3artlieb nach o;Jltufe gdeitet uno fo in Ifbrm gtbalun mie meine eetle btgtbrr, oidi, meinen aUerwtrttj1m 1\ai(er, meince 6cr3cIIs aUcr(ut3cften <f?Mt, meiner E5rclt aUrr, Iiebreichften <fJtlllabl beute 3\1 cmpfcngen unb in bas Jnnerj1e unb :5efte 3u f{lbrcn, WIlS Illtin-:jrr.) unb meine eerIe 3" leiften t1trm4g, unb eS bir (0 wurbtglid) bar3Urittrn, wit ee oir je von einer 1\rt~~ tnr bllrgtb,:.rm roarb. -:jerr, bltrum Iebre midi, reie ieb mich gegen bieb eerbalten foil, reie ich bich (d1on une lielm~ich empfangen (on.

'2tntwort eer Ifwigen Wd6btit: lOu foUft mich wdrbig tmpfangm unb (oUft midr bemutig genict}m uno foUft mich voU Ifmtl btbaltm, in ebtlid1tr J[itbe umfcblitt}m, in gottesf1\rchttgrr U?urbt

vor 'Uugm J,llom; griftliebtr 6unger 1Inb wirflieb vorJ,anbme 'lCnbllebt foOett bieb mebr als <l3ewobnbeit 3U mir treiben, ;Cie eetle, bie mieb in cer beimlidien 1\laufe tines Ilbgefebiebettm ~totns inntrUeb tmpfinbm uno fuj3 gmirj3m wiD, bie muj3 vor~ ber von Untugmben gefAubert, mit «:ugmben ge3iert, mit Un~ abMngigfcit umbAngt, mit rcren ltofen inbrunftigtr ~iebe btftecft, mit febonm l.)iolm bemlitiger eielbfrotmebtung unb weij3m ~ilim redirer ltrinbdt beftreut [ein, 6ie fell mieb in 6er3m6~ frieben betten, eenn im Sritben ift meine ei"ltu. eiie (oU mkh unrer 'Uus(ebliej3ung (tUer fremeen ~iebe in ibre 'Urme febHej3en, berm btl' (ebeue unb f{iebe ieb, wit ber wilbe l.)ogel Sen 1\Mig. eiie fon mtr fingm een <l3efang eon 3ion, b(ts ift tin inbrnnftiges ~itbtn mit unergrunMiebem ~obm; b(tnn will ieb fie umfangm, unb fie foU fieb auf mein 6er3 neigen, Wirb ibr ba ein ftilles ltulJen 3uttU, tin bloj3es eichauen, tin ungtwolmlieber <l3tnufJ, tin l.)orfebmacf ewiger eiuj3igfcit uno cine Ifmpfinbung ewiger eitligfcit, bas lJllbe fie fur fieb une bebalre ee fur lid}, cenn ber UnringtwdlJte rmpfinbet es nidir, eiprieb alfc mit einem une trgrunMiebtn etUf3m: WalJrlieb, eu bift eer uerbergene <l3ott, bu bift bas lJrimliebe <l3ut, bas nitmanb Pennen fann, eer tS niebt empfuneen bat.

Jetr Jeimer: (I) web "ber melne groj3t lOHnbbrit, in eer ieb bis" ber gtflanbm babe! 3eb braeb bit rcrcn ,,-ofm unb roeb fie niebt; ieb ging 3l\?ifebm ben febontn lO1umm unb fab fie nidrr; ieb war wit tin bUrrtr 3wtig im fUj3m maitau. Q) reeb, ieb Pann niebt genug bereuen, baj3 eu mir mcndien (ltg fo nabe gt\\lt(en bift unb teb bir fo fern! Q) web, ou filetr <l3aft oer reineu eetle, wit bab feb bir eie <l3Mtfreunb(cbaft bieber gebcren, wie babe ieb oir fie Ic oft mij3botm! Wie utlbtgierig naeb oer fit 13m Ifngdfpdfc btlb feb mieb gclJaltcn! 3eb batte ben eblcn lOalfltm im munbt unb tmpfanb ibn nidir, 'Ueb, eu freuemretdie 'Uugmwl'ibt ItUtr Ifngd, ieb freure mieb eeinee ja nil' redit l Wenn mir tin Ieiblidier Srcunb bee Uiorgms fommtn foUtt, fo bAtte ieb mtdi beeb Mt gan3t Ultcht bltrauf gtfrtut. 3eb bereitere midi ja auf bieb merten <f5aft, een 6immtlrdeb uno Ifrbrdeb ebrr, nil' fc, wie ieb biUig b&ut fellen, 'Ueb, wit wanbte ieb midi fc baIb von bir, wit t)cr~ trieb ieb bieb gefchl\?inb aus oelnem Ifigcntum. <l) web, litbrdebtr <lSott, eu fdbft bift bier gegcnwArtig unb cer Ifngcl eiebar ift lJier,

88

unb feb l?llbt mieb bll.)u (0 nlleblMfig eerbalten l ~err, ieb t\?in von bir febt\?tigen, abeT t\?lll1rlieb, ~trr, ieb t\?tij3 Pdnm <l.)rt t'ibcr eiele meilen, von eem ieb gm'"~t batte, bie I)l'iligm Ifngd [eien grgm .. t\?artig, bie beben <5tifter, bit bieb .)U aUtn 5titm febaum - fur" t\?llbr, ieb t\?art abfiebtlieb bal)ingcgangm lInb reenn ieb fit aueb nidir gtfeben battl', fo Mttt fieb boeb mein ~cr3 im J[eibt ubeT fit gtfrtut! <l.) t\?tb, fut}eT ~l'rr, unb ba).1 eu Ielber, aUtr Ifngtl 'iSerr, bier gegcnwartig t\?arft unb bei bir tint grojJt Ifngtlfebllr unb feb eer e,tattc uidit bl'tTl'r t\?abrnabm, bas mut} mir immer [db ftin! :Jeb Mtte mieb cedi ncr oer 6t.ittr ncigen [ellen, reo ieb bieb fo gegenwnrtig grwll~t batte, une roenn mir nidite cneeree ~uteil gl'worbm ware.

Q) reeb <DOlt, mie oft babe ieb an oer 6t.htc, ba eu im 6aPramenr nor mir unb bei mir t\?arlt, fo redir ebne <vebanPcn unb 'Un. baebt gejlllllbm! iDer -'!.tib ftanb ba, aber bas 6er3 war anbrrs::: rec! Wie b.lb ieb oft [c mandien <vang babin ncr bieb, t\?rrter 'iStrr, fo gan;; unbrbaebtfam getan, ba., bir mein 6er;; niebt einen ber3limm <I5rufj entbct mit einem anbacbtigm neigen. 6 err, mein 3artrr 6rrr, meine 'Uugm bartm bim anfeben fcuen mit febimmcrnbcr Srcube, mein 6er3 b,\tte mit voUer ~tgitrbc naeb bir rrndnen [olleu, mein munb b,\ue bieb mit inbrimftigem, btr3- Iidien :Jllbilierm lcben foUen, clle meine l\rMte Muen 3l'rfliet}m [ctlen in beinem froblieben ?Dienftt! WM tat bdnl\neebt ?Davib, eer eor ber J[llbe, barin boeb nur Ieiblidiee 6immdsl1rot unb [db. liebr ?Dingr warm, [c froblieb mit allen [cinen 1\rMtt'lt bt'rfprang! 6trr, nun ftebe im bier ner bir une ncr oeinen beiligen Ifngrln unc faUt bir 3u Sitfjm mit inntgeni[r,'nttl meinee 6tr3cns. <5e: ben', gtbenP, 31lrttr 6err, bat} eu bier nor mir bill, mein Sltifm unb mein ~rubtr, la13 fcbren unb nergib mir brute aU bit Ilnebre, bit ieb bir it bot, eenn bas ift mir (tib uno mu13 mir immer (rib [ein; bas J[iebt oer Wtisbdt beginnt mir jll rrft 3u leudircn; unb bit estatte, reo eu niebt allcin Meb oeiner <vottbtit, aurn naei) eetner fei)ontlt Iiebreidien menfebbtit bift, foU fcrran immer mebr von mir geebrt reerben.

'Ueb, Iiebreidree (J5ut, tt'lirbigtr ~crr une fufjer <5aft, meine estell' fteUte gllr gmt tine Srage, 3artrr ~t'rr, fllg mir. was bringft bu btintr <5eliebten bei bdner wabrm (J5egenwart im 6afrllmcnt, reenn fie bid) liebreid) unb begierig eml'f.ingt1

'2(ntwort ~eT Ifwigen 'Weisbeit: <11esiemt biefe STage einem {icbcnbrtt1 'Was babe tm l;rfferrs als mim felblH 'Wrr (ein J!.irb (tlbft bat, mem bitt eer metter namsufragcn1 Wer (tm feIbfl 9tbt, WllS b~lt oer verfllgtf 3m gtbt mim bir unb nebme bieb bir une nereinige bim mit mir ; ou uerlierft bim uuo wirfl verwanbelt in midt, Was bringt bie Bonne in ibrem IlUerfmonften leudirens ben <111an3 bet unbcwolPtcn J!.uft1 Was bringt oer aufgebl'nbe Hdite morgenftern eer finfterl'n namt1 <l)ber l\1aS bringt bit fmone Bommtrwonnt recnniger 5irrbc llam eer Palten trcurigen 'Willterseit 1

IOcr lDimer: <D web, 'iStrr, bit bringeu reimlimt <11llbcn. 'Hntwort oer IEwigcn Wci~beit: Bie MnPcn bid) rticblim, wei[ fir oir ficbtb~lr finb. Bieb, oie gcringfte <13nabr, bil' ucn mir in eem 6aPmment allstlit~t, ift in IEwigPdt glansenber al~ irgenb:: tin <11IaHS ocr leiblidien E5onltr. 6ie ift leudirenoer (lIs irgenbein morgtnftern, fie siert bim in twigl'r 6cboltbeit rocnniqer als irgeueelue fcmmerlidte 5icrbc [e bat' Ifrbreim simco <1)bcr ift meine ltdire <11ottbeit nicht glanscnber Ills irgenoeine BonltC, meine eble Beelt nidir Ieuditenber Ills irgenoeln 6tern, mein vcrPlartcr J!.tib nidit recrmiger Ills irlltnbcine 60mlllcrwonltc, bic eu in WirPlicbPcit empfangen bMt1

IOrr lOimrr: <Dwtb, 'iSerr, warum rmpjtnbrt men fir eenn nid}t mrbr! 'iSerr, teb gebt oft in fold}tr 'iSartigPeir ber311, ba~ mtr Had) meinem t"erftrbcn aUes J!.icbt, alit <13ll1lbe unb Bit(Hgftit fo [etten ift wit tint III tnenfmcn, oer blinb gcborw itt uno bas IUei)t nit fa". 6crr, barf im C~ fagcn, fo gonnlt im ocincr l\1abrcn (J)egtn:: wart recbl, ba6 ou mebr >3cmtift ecneir fclbft gcgl'btn batuft.

Untwort oer Ifwigrn Wcislycit: 3t reeuiger oer >3ewtife finb, befto Icuterer ift oer <J51allbe uno befto gro6er oein J!.obn. IEs bt:: wirPt ber 6err ber nlltnr fo uerbcrgen tin mcnnigee 31tltcbmtn, in mcndiem fcbonenl;;Ilum, ba6 bocb fein 'Huge unb Pein 6inn bit 3rtt empjtnbet, bis ee ucllbrndit ift. 3d) bin nidit tin nacb ~lutJtn Ieudueneee ,l[icbt, im bin nidir tin nllcb Ilu6m wirfmbts <6ut, lei) bin tin llam innen reirfeneee O5ut, uno bas ift um fo eiel tbtler als es gtiftiger ift.

~er ?Diener: <I) wcb, <11ott, wit wenig mmfmen gibt ee. bit bas grunMicb fcM~m, WllS fit ba empfcngen, 6ie geben bersu wie ete anbercn gemdniglich in einer fdJleei)ten unbtbamtcn '2trt,

90

unb b~rum, wie fie leer l,tngtbtn, ~lfo gtben fie gnabl06 von banntn. 6ie wirberMuen bie 6ptife nidir, fo b<l., fit fch~ntm, WAS fie ba empfnngen,

lOie Ifwige Wriebdt: 3ch bin ben Woblbereitetm bMI lebrnbigt 1;;rot, ben Wrnigbtreitrtttt b<le rrcdue lirot, aber ben Ilnbereiteren tin 3eitlicher 6chlAg, tin tOblichtr SaU une tin ewiger Sluch! lOer ?Diener: <D web, 6rrr, melrb ein fcbred'lich lOing ift bae! 'Uch, 3arttr 6rrr, wen ttrllnft eu mchlbereiret coer unbereitet s

Untroort brr Ifroigen UJeiebcit: iDie Woblbtreitcten ,tllb bit <6tlautrrtcn, ote U'rnigbrrdrrtcn bit nodi mit .3rbifchrm 1;;t~ l?afrrtrn, bic Llnbereitcrcn aber oie 61mbrr, Me mit WiUen obtr mit WrrPm in [obfllllbcn [teben,

lOer ~icnef: <D roeh, 3artrr 6err, reenn nun 3u btr 6tunbt oem rrtenfcben feine 6uIlocn von 6C1'3Ctt ltib fino uno er nad?

t)ermogl'n b(l3U rur, b(ltj er ibrer nach eem Red?t oer <l:briften!?dt 10.11.1\11"" er &e. lebig roerbc! reut utlb bri~tet

'Hntroort ber lfroigm UJdebeit: 60 ill er jent niebt mebr in 6unbclt.

lOer iDicncr: 6err, wit mldi MnPt, ift b.le Ser grojJten ?Dingt tine, bae aUe 3th 3U Ieitten eermcg. 6 err , reer Iebt in ber 3dt, eer fid? wlirbig smug an f bieb bereiten P<lIm!

'2httll'ort ocr Ifroigm Weisl)cit: ?Der \l1ellfeb ro~rb nil' gebofen; unb battt tin menfcb atler Ifngcl nAturliche tauterPrit, aUer 6riligrn Rrinbcit uno aUer \l1mfchm £lure WerPe, er ware meiner brnnocb unwurbig.

lOer jDimer: <D reeb, Ilebreidier 6rrr, mit reeldtem 3ittern foUtll bann retr unnu!;en gnaolofen mel1fchm 3U eir gebm!

'Untroort ber Ifroigen Wrisbcit: Wenn oer menfch tut, Wile er eermcg, fc roirb nidir mebr von ibm gtforbcrt, oenn (J)ott \'OU~ brinqt bae UnvoUbracbtt. Ifill 6ieebcr [ell <lUI' lilobigPcit bin~ tl'erfmuno foU oem 'Hr3tr naben, be!Tcn ()i1 fe ibm (J)encfung bringt,

!Def ?Dir11l'r: JUebreicber 6rrr, ift's abcr bt!Ter, bid? oft obtr [elten in bent wurbigrn 6aPrament 3u empfangm!

'Untwoft btr Ifroigm Weisbtit: Wtlcbem mtnfchm <fSnabe uno 'Unbacbt fpurbar baourcb ro.\cbll, bem ill ber Ififer mint. lOrr ?Diener: Wenn aber tin mmfeb nach feinem t)erfteben fief) gldch bldbt coer oft in grojler 6,\rrr ill!

'Untwort ber Ifrotgen UJdebrit: lOrr menfd? foU fich Wtgtn

91

ber ~artt, reenn tr nur bas €Stine tur, niebt merflieb eem tnts 3it1]tn, eenn bae ~eil ber E5etlt, bie burell <6otttS 3ulaffung fich in ~arte befinbet, wirb oft in bem ~iebt bee Icuteren <61aubrns ebenfe ebel vollbraebt wic in grojJtt E5UBigPtit. :Jell bin ein <6ut, bile burell cen <6tbraueb waebfl une bei E5pllrfamfeit febwinbtt. Jfs ift bcfftr aus tiebe bin5uge1]en als aus Surellt bavon ab" 3ufte1]en; ee ifl btffer, jebe Woebe einme! mit einem ti~ftn <6runbt reellftr $Demut 1]in3ugebtn, ale tinmal im :Ja1]re mit Ubtt1]ebung [einer E5dbftgertebtigfeit.

$Dtt $Dirntr: ~err, 3U weIebtt 3dt gtfeble1]t oer £intlujJ btr <6nabe bee E5aframtllts1

'UnWorl ber Jfwigen Wtisl}tit: :J11 eem nu bes augenbltd'~ Iidien <IStniejJe~.

J:)er $Die11er: 3arter ~trr, wt111111U11 ein ntenfell u11trgrlinbltellt €St1]nfuebt naell beiuer lelblidien <6cgcowart im E5aframrnt Qat unb boeb biell entbebren mutH

'Untwort eer £wigrn Wcis!?rit: ttrllneber wirb mit mir erfMt, ebne 3u eITen, unb mandier entbebrt mieb bel lrifebe, oiefe fauen mieb nur leiblidi, [ene aber grnicjJrn miell gtiftig.

J:)er J:)irner: 3Mttr ~err, l]at aber niellt eer ntrnfeb ttwae "oraue, eer bleb leiblteb unb gtiftig tmpfangt eor eem, btr bieb nur geiftig gmiejJt1

'llntwort eer Jfwigtn Weiebtit: ~Ilt cer UTtnfeb mebr, btr miell uno meine <6nabe bat, coer eer, ber nur metne <Vnabe bat! $Dtr $Diener: ~err, wit langt bltibft ou in Ieiblidier <vegenwart bel eem U1rnfcbtn, menu er bieb tmpMngt1

'llntwort ber Ifwigcn Wtiel)cit: E50langc bas J3i1b unb <6ltidl'" 11te bee E5aframentee bleibt,

3Dies foUfl ou [precben, roenn ou l)in~ugtl)t1:

Jfya, bu ltbrnbige Srud'lt, bu flijJtr £bdfttin, eu wonniger l'arabieeapftl bee blumenreidten "aterlicbm ~er5tne, eu fujJt

of,ct,rf. I, 14 lrrllubt von ([ypern tm Wtingartm Jfngaobi, wer vtrldl}t mir, bieb beute [o wilrbig 5u empfengen, oajJ oiell gthiftet 3u mir 5" fommen, btl mir 5u bleiben uno nimmer von mir 3u fd'ltiorn1 Jfya, untrgrunoliellte <6ut, bas oa ~immelrtiell unb Ifrorticb trft\Ut, neige biell beure gnaoig 311 mir unb vtrfebmal)t Seine arme lMtatur ntellt! ~trr, bin tell oeintr auellniebt wliroig, fo bin ich

92

betnn boeb btbdtfrig. 1Ceb, 3"tter ~err, bift bu niebt eer, btr ~immdrtieb unb Ifrbreieb mit einem ein3igcn Worte gefdJlljfen bat~ ~err, mit einem tin3igcn Worte fannfi eu meine fieebe 6eelt gefunb madien, <V wtb, 3arter ~l'rr, tu mir naro eetner <I5nabe, "aeb eeinem untrgr1\nbIidJtn Ifrbllrmen, unb nidit nadJ meinem t"trbienen. lOu bift boeb bas unfebulbige <Vftcrlammlein, b~ brute fur itUcr menfdJtn ell'nbe geopfett wirb. 1Ceb, fliBes roebl .. febmccfenbee ~immdebrot, bite ba allen fut\m (f;cfebmacf nad) jebes ~l'r3tttS l,;cgicrbe pat, mcdie beute ben bUrren tnunb meb ner eleele ttlld) bir begirrig; f"eife uno tremfc, ftarfe ltnb 3iere unb eereinlge bieb liebreidi mit mit! 'lld1, Ifwigl' Wciel?cit, nun Pcmm beure [o Praftig in meine eleele, baj.\ ou aUc meine Srinbe vertrcibft, "u meine <I5rbreebcn fdJmd3eft unb IlHe meine elunbe "crgibft. IfrleudJtr mein t'lerftanbnie mit brill {iebte bes waprcn <£Slaubme en bieb, cnt3unbt meinen WiUen mit beintr f116m !titbe, flarc mein <I5eb.iebmie mit eeiner froblidJcn (J5tgcnwllrt, unb gib "llen meinen 1lrMtcn lI:ugenb unb t'loUfommenbctt. Ifrrette midJ bet meinem 11:0 be, baJj idJ bid) ojftllb,lt genil'6m meree in ewiger eseligfcit. Umen.

XXIV. Wie malt <5ott aUe3eit unergrunbUd)

lovell foU

Lauda, anima mea, dominum, laudabo dominum in vita :pro 14,5, I mea. <V web, <Dott, mer !libt melnem ucllen 6rr3C1l, blljl re [eine l,;egierbc, bieb 3U Ioben, "or meinem lI:obe rrfitlld Wer gibt mir,

bit6 idJ in mcinen lI:agcn oen gdicbttn 6crrn, ben meine escelt

Iiebt, wurbig [obe! Ueb, 3ittter ':Serr, ginge bod) [o niel (dJonte

<£Stton von meinem 6er3tn, (ovid ee reunberbar f"lll's E5ititm~

fpid [e gitb uno [c viti {aub uno (J5ras es gibt, uno witrbelt bod)

aUt [one l?hlllufgeriebttt 3u oir pin in ben bimmlifdren 6of, fc

ball "on meinem 6cr3en ein [c woltltigcs unerberree Itob bin" Ilufbrange, bajlee ben Uugcn brims 6tr3We gefaUig ware unb

all em bimmlifdien 6cere Sreube brl\ebte! iUebrtidJrr 6err, bin idJ

audJ, bieb 3u lobcn, nicht wurbig, [c bcgebrt boeb meine escele,

baj.\ eer 6i1ttlncl bidJ lobe, menn er in Ieiner allermcnntgften E5ebonbeit mit oer elonltc <Dlalt3 uno mit ber liebtm elteme un-

3abligtr mCltgt in [einer bcben 1l[ltri)tit Ieuditer, uno bit fmone

6cibe, reeun fie in fcmmerlidicr Wonnc, in mallnigfaltigrr

93

~{umen3itr frMt tbres naturHei}en '2Cbda in luftvoUtr €5ch~1l# beir glan3t, aei}, uno ilU bie fil.j3m <f5tbanfen unb inbrunftigtn ~tgitrbm, bit ie tin rein Iiebeneee ~tr3 nilei} bir gcwemn, reenn ee in beiterer €5ommtrwonnt von eeinem etnleudireneen <!Still umgeben WM.

~trr, reenn ich nur an bein bebee I[ob bmft, fc moebtt mein ~tr3 in meinem (eib 3erflitf3tn, mir eergeben ete <f5ebilnfm, ee gebriei}t mir an Wortm unb aUe Ulelobie vergebt mir, Ifa leudirer nur ttWilS Unbeftimmtes im ~cr3m, bilS niemnnb in Worte fatTen fann, reenn iei} bich, bas weifelofe <f5ttt, lcben wiU; eenn geb ieb ilUeb 3U ben ilUerfebonftm l\reaturm, 3U oen boebftm <f5tifttrn, 3u ben Iauterjten Wefen - eu uberfteigft ee boch ilUee unfaglich, geb id) bemn in ben tiefen Ubgrunb brims eigenen <vures, ~trr, ba verfebwinbet ilUes (ob ncr l\leinbrit.{,err, reenn ieb J,Ubfebe lebenoiqe Ifrfei}l'immgen, freunbliebe l\rellturm an~ blicfe, [c felgen fie 3U meinem ~er3en: Ifya, feb au, wit redir freunb:s lieb eer ift, von oem retr ge~o1Tm finb, von eem aUe E5ebonbdt gtjlo1Ten ift! 3eb eurdneanoere ~immd uno Ifrbe, oie Welt uno ben Ubgrunb, Walb uno ~eibe, ~erg unb ([ill: ba rufen ilUe 3ufllmmtn in meinen <Vbren tin reidiee <veton oeinee unergrUnb~ lichen (obeEl. Wenn ieb bann [ebe, wit unergrunblieb febon uno oronungereidi eu aUe lDinge ereneft, bit itblen une oie gurm, [o werbe ieb fpraeblos. {,err, reenn ieb aber gebmft, batJ eu bae Icbenereerre <f5ut, ba6 eu oer bifr, ben meine E5eele auserwablt I)at, unb ben meine E5erIe fid1 [elbft aUtin 3um einjigen gdiebtm E5chat; auserfcren bat, 0 web, ~err, fo lt10chte mein 6er3 vor .![ob in ficb fdbft 3erfpringm.

Ifya, 3arttr 6err, nun fieb an bit inniqe r,egierbe meines ~er~ 3tne une meiner E5tde uno Iebre mieb bieb Ioben, lebre miei}, wie ieb bieb wurbig Iebe, beecr ieb von binnen fd)dbe, eenn barnach burftet meine E5etle in meinem tribe.

2(ntwort oer Ifwigen Wtiebeit: (obft eu micb gtrn~

1Der iOimer: <D web, warum rti3ft eu mieb~ iOu fennfl boch alle 6cr3en, ou wetat, ba6 mein ~tr3 fieb im (tibc verwanbtln moebte eor redirer ~egitrbe, bie id) von meinen l\inbertllgtn an barnacb gtbabt babt.

2(nttvort ber Ifwigtn Wtie1]dt: Elm (J)trtd)tm 9t3itmr, mich :Pf. 33, I. 3U leben,

94

Jeer Jeitlttr: <D wtb, 6err, !lU meine <6trtebtigPdt Iiegt an bti~ ntrunergrunMieben l,;armbtr3igPtit. titbrriebtr 6trr, nun Ioben bieb boeb Ne Sro(ebt in ben <6r&btn, unb Ponnen fit niebt fingen, fo qllaPen fit born. <D web, 3arttr 6trr, ieb weijJ une erfenne wobl, reer teb bin, 6rrr, teb erfenne recbl, bajJ ieb biUigtr wegen meiner 6imbe flebt1lal6 bieb loben foUte; cber boeb, eu untrgritnb~ liebe6 (f;ut, "erfebmabe niebt eon mir unangenebmem Wurmt meine :8tgierbe, Neb 3u Ioben, 6err, reenn bieb nun oie 6trapbim unc <tbernbim uno bie groj3e 3abl oer boben <6tifter alle naeb tbrem grojJttn t"lermogen lcben, roM "ermogen fie cenn mebr 3U tun gegenuber oetner llber aUes J!.ob erbcbcnen, unermt~liebm Wurbe ale Sie aUerflcinfte l\rtatud 6err, ou bift aUcr l\rea~ turen unl-otMrftig, aber brine unergrunbliche <6utt erfennt man um [o mchr, je uneereienrer eu bieb gibft.

~ntwort ocr !fwigm Wd6btit: Wer mieb naeb Wurbt "0« 3u Ieben wabnt, bcr rur wit einer. eer eem Winbt nadljagt unb een 6ebauen ergreifen roiU; uno boeb ift oir uue aUm l\rraturm ertaubt, midr nadl aUem t"lermbgm 3u Ioben, iDmn ee war nie tine l\reMlir nodl wirb [e tint reeroen, fc Pltin coer [c grojJ, Io gut oeer [o boft, fit lobe midi, coer fit 3tige midi bes .l!.obes wurbig, uno [e mebr fie mil" vcrtinigt ift, oefro (obnHlrbiger bin teb ibr, une it mebr oein J!.ob oem .l!.ob bcr eroigen u>lorie gleidlt, bcfto lcbensmerrer ift C6 mir. Unb cem gleicht b!'ts J!ob um Ic "iel mebr, [e frricr von .. Uen finnlidien Sormm ber1\reatur uno [e mebr ee mit mir ill redirer '2{nbaebt "ertinigt ift. !f~ tont belfer in meinen <Dbrm tin innertidiee :8etraebttn als tin .l!.ob nur mit Worten, uno ein ber31iches 6euf3tn flin\lt \'Itfftr ais tin ftoists ltufm. !fine bemutige t"leraebtung feiner felbft in redirer Unter~ reerfung unrer O)ott uno aUt Ultn (eb en in einem niebts~6tin~WoI. len tont VOl' mir belfer als .. Ile (chonen l\langc. 3m erfdiien ncr meinem t"later auf !frbm nit [o eee tobcs \\Hirbig als Oil ieb am l\rcu3e bing, oem ~oOe am naebfttn. !ft!id1c tcute Icben mieb aUtin mit fcbonen Worten, abel' ibr 6er3 ift fern 1'0n mir ; unb auf bas J!.ob aebte ieb reenig, !ftlicbt lcben midi recbl, reenn ee ibnen nacb Wunfeb gebt, menn es aber beginnt Ihnen ubel 3u geben, vergebt bas .l!.ob; UIIO bas .l!.ob ift mtr uncngenebm. Jeas !lber ift tin merree tob 1'0r meinen gottHcbtn 'Uugcn, reenn bu mieb mit 6rr3, mit Worten unb mit Werfm ebenfc innig lobft in

95

You might also like