Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Citas

Citas

Ratings:

4.0

(2)
|Views: 1,348|Likes:
Published by agrocaapucv
Como hacer citas
Como hacer citas

More info:

Published by: agrocaapucv on Aug 07, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

1
Anexo 2: \u201cCitas en el texto y Literatura citada\u201d
COORDINACION TALLER DE LICENCIATURA
ESCUELA DE AGRONOM\u00cdA
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
(Publicado en Julio del 2006)
Las siguientes normas tienen por objetivo facilitar y estandarizar la edici\u00f3n del escrito de
taller para su publicaci\u00f3n.
1. Citas bibliogr\u00e1ficas en el texto

Las citas deben hacerse con letra min\u00fascula. La cita tiene que ir entre par\u00e9ntesis y se\u00f1alarse si tiene uno, dos o m\u00e1s autores. Cite la referencia usando el apellido del autor(es) y el a\u00f1o. En caso de tratarse de dos autores interponga una \u201cy\u201d entre ambos (Machuca y Brown, 2005). Cuando el mismo autor(es) tiene dos referencias con diferentes a\u00f1os, c\u00edtelos juntos en la misma cita (Wilson y Fern\u00e1ndez, 1996, 2002).

Cuando la cita corresponde a tres o m\u00e1s autores, cite el apellido del primer autor
seguido por la locuci\u00f3n latina et al. (abreviatura de et alii, "y colaboradores") y luego
indique el a\u00f1o (Cama\u00f1o et al., 2006). En este \u00faltimo caso note la puntuaci\u00f3n punto y
coma.

Si dos art\u00edculos se citan id\u00e9nticamente en el texto (mismo autor y mismo a\u00f1o), ponga una letra min\u00fascula consecutiva (a, b, c, etc.) despu\u00e9s del a\u00f1o en el texto y en la cita de la Literatura citada (Morales, 2003a; Morales 2003b). Cuando dos o m\u00e1s citas son incluidas en grupo dentro de una frase, se deben ordenar cronol\u00f3gicamente. Varias citas para un a\u00f1o dado se ordenan alfab\u00e9ticamente.

Otra posibilidad es hacer que la cita sea parte de la oraci\u00f3n, como por ejemplo:
\u201cWilson y Fern\u00e1ndez (2002), descubrieron que la fotos\u00edntesis logra su m\u00e1xima expresi\u00f3n
en verano\u2026\u201d
\u201c\u2026diversos trabajos, entre ellos los de Cama\u00f1o et al. (2006), reconocen exactamente lo
contrario\u2026\u201d

Datos o informaci\u00f3n que no ha sido publicada, o informes no disponibles para el p\u00fablico, se citan solamente en el texto, entre par\u00e9ntesis, como (Comunicaci\u00f3n personal). Se debe incluir, a modo de pi\u00e9 de p\u00e1gina, el nombre completo del autor, cargo e instituci\u00f3n a la que pertenece.

Referencias en el texto para paquetes estad\u00edsticos o de software deben ser seguidos
por informaci\u00f3n en par\u00e9ntesis indicando la referencia bibliogr\u00e1fica.
2
2. Citas en Literatura citada
Obligatoriamente deben incluirse en Literatura citada todas las citas que se han
hecho en el texto taller. Usualmente es considerado como una falta de consideraci\u00f3n
hacia el lector cuando una cita no tiene su referencia, pues el lector se ver\u00e1
imposibilitado de comprobar lo afirmado por el tallerista.

Las referencias deben ingresarse en estricto orden alfab\u00e9tico. Como criterio secundario rige el orden cronol\u00f3gico. Es decir, si hay tres referencias del mismo autor, deben ordenarse desde la m\u00e1s antigua a la m\u00e1s moderna.

Evite incluir trabajos que no hayan sido publicados o comunicaciones personales. Excepcionalmente, en los casos en que no exista una publicaci\u00f3n y la informaci\u00f3n sea altamente relevante para el planteamiento del taller, el trabajo no publicado o la comunicaci\u00f3n personal ser\u00e1n citados al pi\u00e9 de la p\u00e1gina en que se mencionan.

Normas de edici\u00f3n para Referencias bibliogr\u00e1ficas
En el caso del primer autor se escribe el apellido y luego las iniciales, y en el caso
de los coautores se escriben las iniciales y luego el apellido. Los autores se
separan con una coma, incluso el \u00faltimo autor. Ponga atenci\u00f3n al uso de coma y el
punto; por ejemplo, en el caso del autor \u201cMario Gonz\u00e1lez\u201d, si va como primer autor se
escribe Gonz\u00e1lez, M. y si va como coautor se escribe M. Gonz\u00e1lez. Ejemplos
demostrativos se encuentran al final de \u00e9ste anexo.

La paginaci\u00f3n se debe entregar siempre. En el caso dejournals y publicaciones peri\u00f3dicas se usa el sistema volumen y p\u00e1ginas inclusivas. En el caso de boletines, libros o actas, se entrega precedida por "p." si corresponde a un intervalo de p\u00e1ginas, y posterior a ella si corresponde al n\u00famero total de p\u00e1ginas.

Art\u00edculos en revistas cient\u00edficas ojournals

Las citas de publicaciones peri\u00f3dicas, como art\u00edculos de revistas cient\u00edficas ojourn als, deben incluir: autor(es), a\u00f1o, t\u00edtulo del art\u00edculo completo, t\u00edtulo abreviado de la revista, n\u00famero de volumen y p\u00e1ginas. Despu\u00e9s del nombre o abreviaci\u00f3n deljournal citado no se coloca coma. Se usan puntos despu\u00e9s de cada palabra abreviada. S\u00f3lo la primera palabra y nombres propios en los t\u00edtulos de los art\u00edculos comienzan con letra may\u00fascula. En forma optativa, puede usar el t\u00edtulo abreviado reconocido por la respectiva revista (Agric. T\u00e9c. 60:243-249).

Art\u00edculos en revistas de extensi\u00f3n

Si se citan revistas divulgativas se debe tener presente que en este tipo de publicaciones generalmente las p\u00e1ginas son numeradas en cada n\u00famero, es decir, no hay paginaci\u00f3n por volumen, por lo tanto, se debe incluir volumen, entre par\u00e9ntesis el n\u00famero, mes o suplementos, dos puntos, y luego la paginaci\u00f3n (Nombre de la revista 11(2):5-10). Si la revista no tiene volumen, se indica el n\u00famero y paginaci\u00f3n (Nombre de la revista. N\u00ba 59 p. 25-28).

3
Libros

En las citas de libros se debe incluir autor(es) o editor(es), a\u00f1o, t\u00edtulo, paginaci\u00f3n espec\u00edfica si s\u00f3lo se consult\u00f3 parte de la obra, n\u00famero de la edici\u00f3n (excepto la primera), nombre de la casa editora o instituci\u00f3n responsable, ciudad y pa\u00eds de la publicaci\u00f3n. Cuando se citan cap\u00edtulos de libros, se debe incluir: autor(es), a\u00f1o, t\u00edtulo del cap\u00edtulo, p\u00e1ginas, y luego despu\u00e9s de la palabra latina \u201cIn\u201d indicar autor(es) o editor(es) del libro, t\u00edtulo completo del libro, n\u00famero de la edici\u00f3n, casa editora, ciudad y pa\u00eds del lugar de publicaci\u00f3n.

Para efectos del taller se entiende por editorial o casa editora, a entidades como Editorial Universitaria, McGraw-Hill, Cambridge, etc., o a una organizaci\u00f3n como el Instituto de Investigaciones Agropecuarias, FAO, Universidad de Chile, etc.

Seminarios y congresos

Las citas de actas, conferencias, congresos, etc. se presentan en el siguiente orden: Autor(es), a\u00f1o, t\u00edtulo del art\u00edculo o cap\u00edtulo, p\u00e1ginas del art\u00edculo, a continuaci\u00f3n se anotar\u00e1 "In", nombre(s) del editor(es), nombre del evento o de la publicaci\u00f3n, ciudad, pa\u00eds y fecha de realizaci\u00f3n del evento, y finalmente nombre de la casa editorial o entidad organizadora, ciudad y pa\u00eds de la publicaci\u00f3n.

Tesis
Las tesis se deben presentar de la siguiente forma: Autor, a\u00f1o, t\u00edtulo, paginaci\u00f3n, grado
obtenido, universidad, facultad, ciudad y pa\u00eds.
Art\u00edculos en prensa

Los manuscritos que han sido aceptados para publicaci\u00f3n pero que a\u00fan no se han publicado pueden incluirse en la literatura citada con la designaci\u00f3n "en imprenta" despu\u00e9s del t\u00edtulo deljo urnal. No deben incluirse citas de art\u00edculos enviados pero a\u00fan no aceptados para publicaci\u00f3n. En este caso opte por la Comunicaci\u00f3n personal.

Art\u00edculos en la Web

Las publicaciones electr\u00f3nicas deben contener los mismos elementos de las referencias de materiales impresos, agregando la direcci\u00f3n URL (uniform resource locator) precedida de las palabras "Disponible en" y la fecha en que se ley\u00f3 precedida de las palabras "Le\u00eddo el". Las citas dejournals publicados electr\u00f3nicamente son id\u00e9nticas a su equivalente impreso, con volumen y n\u00famero de p\u00e1ginas, pero se debe agregar la URL y la fecha. Se aconseja que las citas trabajos en Web se alineen a la izquierda, pues las direcciones URL usualmente son demasiado largas y generan una mala apariencia cuando se les aplica justificado total.

3. Ejemplos de Referencias bibliogr\u00e1ficas
A continuaci\u00f3n se entregan una serie de ejemplos de referencias bibliogr\u00e1ficas. De
acuerdo a cual sea el caso de su inter\u00e9s, lea detalladamente cada cita y reconozca los

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->